Sejlerklubben 34

Toldbodgade 35 • 1253 København K. • Tlf. 4023 8620 • [email protected] • WWW.sejlerKlubben.dK

MedleMsblad Nr.34•december2013

NYHED NYHED NYHED

NYHED UUndværlig havnelodsKlubbogEN

349 Krvejl. pris 450 kr.

afbestillingsfrist 18. december. bogen leveres primo janUar 2014

Over 1000 havne i Dan-

mark, Sverige, TySklanD Og

POlen

Dagsignaler

23

Skib der slæber,hvor

afstanden er større end

200m.Derkanvære fle-

re slæbmed“diamant”.

Skib der slæber og har

begrænsetmanøvre-

evne, hvorafstanden

er større end 200 m.

Skib der erbegrænset

i sin manøvreevne.

Sejlskibderogsåfremdri-

ves formotor.

Til venstre:En trawler.

Til højre: Et fiskeskib

med redskaber ude i

“kegle-siden”.

Et skib derer begræn-

set af sin dybgang.

Et skib der ikke er

under kommando.

Til venstre:Et skib på g

rund.

Til højre:Et skib til an

kers.

Skib der erbegrænset

i sin manøvreevne og

har dykker ude fx under

arbejdemedsømærker.

Skib der har dykker

ude. Signalflag A.

Skib beskæftiget med

uddybningi “kuglesi-

den”. Man passerer på

“diamantsiden”.

Skib der er beskæfti-

get med minerydning.

Kommaindled

ning 2014-korr.2.

qxp:Komma in

dledning 05

31/10/13 7

:07 Side 23

KlubbogEN



kOmma’S havnelODS 2014-2016Redaktør: Knut Iversen, 712 sider

HeltnyopdateretudgaveafKOMMa’sHaVNelOdsernetopudkommet.

KnutIversenharståetforopdateringenafhavneplaner,besejlingsvejledningerogoplysningeromhavnenesfaciliteterogdenærliggendeseværdigheder.desudenerderweb-adresserogmail-adresserpåhavneneog…nogetheltnyt:oplysningerommulig-hedforonline-booking.

Havnelodsenomfatter490danskehavneoganløbsbroer,287svenskehavnefraGötaka-nalensydomsverigetilNorgesgrænsesamtpåVänernogVättern,229tyskeØstersø-ogVesterhavshavneog32polskehavne.

kOmma’S havnelODS 2014-2016

indhold: • 490 danske havne og anløbsbroer

• 287 svenske havne fra götakanalen syd om Sverige til norges grænse samt på vänern og vättern

• 229 tyske Østersø- og vesterhavshavne

• 32 polske havne

• Detaljerede havneplaner

• Besejlingsvejledninger

• havnenes faciliteter og nærliggende seværdigheder

• Web-adresser og mail-adresser på hav-nene samt mulighed for online-booking

551

Visingö Färjehamn Vättern58° 01,9ʼ N14° 21,1ʼ EKort 121Båtsportkort s 15

1

3

2

4

WE

S N

C Kommas Havnelods

20

100m501,5

4 4

3,5Færger

Iso.WRG

G GæstepladserH Toilet, bad

I Ingen gæstebådeJ Ruin, slot

Færge- og lystbådehavn med begrænset plads til

gæstesejlere.Havnepenge: 100 SEK/døgnSeværdigheder:Hele Visingö er en fantastisk oplevelse med mange

historiske seværdigheder.300 m fra havnen ligger Visingö Slotsruin fra1620ʼerne. Besøg også urtegården med 800 arter og

Brahekirken.Näs Slotsruin fra 1100-tallet på øens S-kyst er

Sveriges første kongeborg (6 km).

Vänersborg Göta Kanal58° 22,6ʼ N12° 19,0ʼ EKort 1351

WE

S

N

C Kommas Havnelods

0

100m50

2,3

2,3

2,3

Indhalere

Indhalere

1

2

3

Centrum

300meter

G Legeplads, grillpladsH Havnekontor, toilet,bad, møntvask,proviant, bådudstyr,benzin, diesel, gas,trailerrampe, miljø-station, toilettømningVand og el på broerneSystembolag

Ny marina i Vänerparken nær centrum med hyggeligt

shoppingområde.Havnepenge: inkl. bad:190-310 SEK/døgnEl: 30 SEK/døgn

Seværdigheder:Vandland med sauna og restaurant lige ved havnen.

Dukkemuseum i byens ældste hus.Halle- og Hunneberg älgsafari.

Havnekontor: +46 36-10 52 23, www.visingo.net

Havnekontor: +46 521 65 709, +46 705 91 29 90

www.vanersborgsmarina.se

Komma svenske Va?nern-Va?ttern 2014 korr.2.qxp:Komma tyske Vesterhav 2005 31/10/13 12:00 Side 551

551

Visingö Färjehamn Vättern58° 01,9ʼ N14° 21,1ʼ EKort 121Båtsportkort s 15

1

3

2

4

WE

S N

C Kommas Havnelods

20

100m501,5

4 4

3,5Færger

Iso.WRG

G GæstepladserH Toilet, bad

I Ingen gæstebådeJ Ruin, slot

Færge- og lystbådehavn med begrænset plads til

gæstesejlere.Havnepenge: 100 SEK/døgnSeværdigheder:Hele Visingö er en fantastisk oplevelse med mange

historiske seværdigheder.300 m fra havnen ligger Visingö Slotsruin fra1620ʼerne. Besøg også urtegården med 800 arter og

Brahekirken.Näs Slotsruin fra 1100-tallet på øens S-kyst er

Sveriges første kongeborg (6 km).

Vänersborg Göta Kanal58° 22,6ʼ N12° 19,0ʼ EKort 1351

WE

S

N

C Kommas Havnelods

0

100m50

2,3

2,3

2,3

Indhalere

Indhalere

1

2

3

Centrum

300meter

G Legeplads, grillpladsH Havnekontor, toilet,bad, møntvask,proviant, bådudstyr,benzin, diesel, gas,trailerrampe, miljø-station, toilettømningVand og el på broerneSystembolag

Ny marina i Vänerparken nær centrum med hyggeligt

shoppingområde.Havnepenge: inkl. bad:190-310 SEK/døgnEl: 30 SEK/døgn

Seværdigheder:Vandland med sauna og restaurant lige ved havnen.

Dukkemuseum i byens ældste hus.Halle- og Hunneberg älgsafari.

Havnekontor: +46 36-10 52 23, www.visingo.net

Havnekontor: +46 521 65 709, +46 705 91 29 90

www.vanersborgsmarina.se

Komma svenske Va?nern-Va?ttern 2014 korr.2.qxp:Komma tyske Vesterhav 2005 31/10/13 12:00 Side 551

Glücksburg ØstersøenFlensborg Fjord

Kort D 233003 blad 12

Privat lystbådehavn. Anløbsbro A + B er ejet af Flensborg Sejlklub og anløbsbro C-D-E af Hanseatisk Sejlskole.Gæstesejlere kan benytte ledige pladser med grønt skilt ved bro A + B, bro C-F må ikke anløbes.

1

3

3

2

5

4

7

6

C Kommas Havnelods

0 50 100m

W E

S

N

0,5

0,7

0,7

0,8 1,2

1,2

1,3

1,3

1,5

2,3

2,3

2,7

2,7

2,92,6

3,4

2,3

BY

1,76,6

5,6

4,3

4,1

3,0

2,4

2,44

2,82,8 3,8

3,2

E

F

D

C

B

A

2,6

2,6

8

1

G Toilet

H Klubhus, toilet, bad,restaurant, grillplads

I Kran 3 t

J Legeplads

K Travelift 35 t

L Affald

M Klubhus, bedding

N Gangsti til badestrandog restaurant

Vand og el på broerne

Mobil sejlmager

569

54° 50,4ʼ N09° 31,5ʼ E

Havnekontor: +49 4631 969, www.fsc.de, [email protected]

Seværdigheder:Glücksburg Slot (ca. 1,5 km), svømmebad og gode turmuligheder.Glücksburg Slot er opført ca. 1580 af Hertug Hans den Yngre af Sønderborg.Han er i øvrigt stamfaderen til det danske kongehus Glücksburg.Slottet er et decideret forsvarsanlæg og bygget på en holm i en opdæmmet sø.Slottet rejser sig direkte op af vandet. Det er opført af tre sammenbyggedelænger, den såkaldte dobbelthustype, og i hvert af de fire hjørner er der bastanteottekantede tårne.Slottet er åbent for offentligheden og kaldes af og til Lyksborg på dansk.Glücksburg er jo gammel dansk by, og i 1954 indviedes den første danske kirke-bygning i Sydslesvig til det danske mindretal siden nederlaget i 1864.Busforbindelse til Flensborg.

Komma tyske 2014-korr.2.qxp:Komma tyske 2005 31/10/13 12:17 Side 569

KlubbogEN



nyT klUBTilBUD, BeSTil nU FlamBOyanTen

– luigi d’albertis’ forunderlige rejser i ny guineas indre.

320 sider, 75 illustrationer heraf 16 sider i farve, bl.a. med maleren John goulds paradisfugle. indbundet og med smudsomslag.

Oprindelig vejledende udsalgspris 298,- kr.

stærkt underholdende, vanvittigt og tankevækkende

SPoTPrIS medlemspris

19 Kr(kUn et eksemplar pr. medlem)

SPoTPrIS På SmuK bog!

Politiken skrev bl.a. :Søren koustrup har tidligere med stor effekt givet liv og stemme til gamle rejseberetninger, bl.a. om den første galathea-ekspedition. her har han fundet en i Danmark aldeles ukendt italiensk opdagelsesrejsende, som for 130 år siden kæmpede sig 1.000 kilometer op ad den store Fly-flod på jagt efter ukendte dyr og berømmelse, længere end nogen anden hvid mand på det tidspunkt.

Stoffet er stærkt underholdende, vanvittigt og tankevækkende. luigi d’albertis er excentrisk, dygtig, udholdende og fordomsfri over for de mennesker, han møder. han elsker naturen og forelsker sig i junglens indbyggere. mænd eller kvinder? et spørgsmål, der optager hans biografer inklusive koustrup.

JUleSalgJulegaver til dig selv eller én du holder af:klubpris indtil 18. december kUn 100 kr.:

Piratjagt – vejl. 249 kr./klubpris 169 kr.Burgundia – vejl. 248 kr./klubpris 168 kr.Den sidste jordomsejling – vejl. pris 249 kr./klubpris 159 kr.et liv for fulde sejl – vejl. pris 249 kr./klubpris 169 kr.gådefuld sejlads – vejl. pris 349 kr./klubpris 239 kr.kløvedal: kineserne syr med lang tråd – vejl. pris 199 kr./klubpris 149 kr.kløvedal: kærligheden, kildevandet – vejl. pris 249 kr./klubpris 149 kr.lys langs kysten – vejl. pris 249 kr./klubpris 159 kr.Skipper – vejl. pris 400 kr./klubpris 269 kr.Stormy – vejl. pris 249 kr./klubpris 159 kr.Stormy ii – vejl. pris 249 kr./klubpris 169 kr.kløvedal: Øerne under vinden – vejl. pris 279 kr./klubpris 169 kr.

Du kan bestille ovennævnte bøger på vores hjemmeside inden 18. december, så får du dem automatisk for 100 kr. + porto

KuN100 Kr.

SPoTPrIS medlemspris

19 Kr(kUn et eksemplar pr. medlem)

• dit medlemskab af SeJlerklubben er gratis. • otte gange om året modtager du medlems bladet.

her tilbydes Klubbogen til en særlig favorabel pris samt en lang række andre fordelagtige tilbud.

• ønsker du at modtage Klubbogen, behøver du ikke at gøre noget. den sendes automatisk til dig.

• ønsker du ikke Klubbogen, afbestiller du den nemt via en kupon eller på www.sejlerklubben.dk

• hvis du fortryder en bestilling, har du 14 dages returret.

• uanset hvor mange bøger du bestiller på én gang, betaler du kun 49 kr. i leveringsomkostninger. søkort sendes separat og koster ligeledes 49 kr. i leverings-omkostninger.

• du kan kun købe ét eksemplar af hvert produkt. • du kan til enhver tid melde dig ud.

Alle priser er inkl. moms. Når vi henviser til vejledende priser, er det den pris, vi har fået oplyst fra leverandørerne.

Vores åbningstid i kundeservice er:

manDag-FreDag kl. 10-15

Send en mail til [email protected] ring til kundeservice-telefonen 40 23 86 20Du er altid velkommen til at lægge en besked og vi vil kontakte dig så hurtigt som muligt.

medlemsvilkår

Bestilling og afbestilling skal ske på kuponen på

hjemmesidenwww.sejler-klubben.dk

Sejle

rklu

bben

apS

. For

beho

ld fo

r pris

ænd

ringe

r og

udso

lgte

opl

agl

ayou

t: l

ouis

es d

esig

n

nyeSTe BØger i klUBBen kommas’s havnelods 2014-2016 – vejl. pris 450 kr./klubpris 349 kr. Flamboyanten – vejl. pris 298 kr./Spotpris 19 kr.Balladen i haparanda – vejl. pris 299 kr./klubpris 199 kr. Piratfisk og palmesus – vejl. pris 299 kr./klubpris 199 kr. Til den yderste grænse – vejl. pris 299 kr./klubpris 199 kr. et år for egne sejl – vejl. pris 299 kr./klubpris 199 kr. Sluserne åbner for nye eventyr – vejl. pris 299 kr./klubpris 199 kr. lystsejlernes leksikon – vejl. pris 399 kr./klubpris 249 kr. Dieselmotor håndbog & Strøm om bord – vejl. pris 400 kr./klubpris 279 kr.Dieselmotor håndbog – vejl. pris 200 kr./klubpris 149 kr. Strøm om bord – vejl. pris 200 kr./klubpris 149 kr. Øhavsfortælling – vejl. pris 349 kr./klubpris 229 kr. Skibet er ladet med eventyr – vejl. pris 299 kr./klubpris 199 kr. knob & stik – vejl. pris 300 kr./klubpris 209 kr. land i sigte – vejl. pris 299 kr./klubpris 199 kr. huba og gryden – vejl. pris 249,95 kr./klubpris 179 kr.På Poseidons blå bånd –vejl. pris 199 kr./ klubpris 99 kr.Tolv halve – vejl. 349 kr./ klubpris 249 kr.Piratjagt – vejl. 249 kr./ klubpris 169 kr.Sejlerbogen vejl. pris 399 kr./ klubpris 299 kr.Burgundia – vejl. 248 kr./ klubpris 168 kr.

BØger i klUBBenafmærkning af danske farvande – Pris 85 kr.Den sidste jordomsejling – vejl. pris 249 kr./klubpris 159 kr.Duelighedsbogen – Pris 225 kr.el ombord – Pris 299 kr. et liv for fulde sejl – vejl. pris 249 kr./klubpris 169 kr.Flying enterprise – vejl. pris 399 kr./klubpris 199 kr. galatheas forunderlige rejse – vejl. pris 349 kr./klubpris 149 kr.gast – vejl. pris 269 kr./klubpris 99 kr.gPS Chipset – Sirf Star iii high performance – Pris 449 kr.gådefuld sejlads – vejl. pris 349 kr./klubpris 199 kr.håndbog i praktisk sømandsskab – vejl. pris 499 kr./klubpris 369 kr.i samme båd jorden rundt med familien – vejl. pris 299 kr./klubpris 199 kr.

kikkert, seaview iv – 7 x 50 ga – vejl. pris 690 kr./klubpris 399 kr.kineserne syr med lang tråd – vejl. pris 199 kr./klubpris 149 kr. komma’s havnelods 2011-2013 – vejl. pris 400 kr./klubpris 339 kr. komma’s sejlerhåndbog – vejl. pris 399,95 kr./klubpris 299 kr. kærligheden, kildevandet ... vejl. pris 249 kr./ klubpris 149 kr.limfjorden set fra søsiden – vejl. pris 249 kr./klubpris 169 kr.lys langs kysten – vejl. pris 249 kr./klubpris 159 kr.nyhavn og de gamle træskibe – vejl. pris 279 kr./klubpris 199 kr. Og de sejler de gamle træskibe – vejl. pris 449 kr./klubpris 349 kr.Opgaver til duelighedsbogen – pris 150 kr.Oplev limfjordslandet – vejl. pris 199 kr./klubpris 129 kr.Oplev Sydfyn og øhavet – vejl. pris 199 kr./klubpris 129 kr.Oplev Østjylland – vejl. pris 199 kr./klubpris 129 kr.Oplev nordsjælland ... vejl. pris 199 kr./ klubpris 129 kr.Oplev Slesvig ... vejl. pris 199 kr./ klubpris 129 kr.Oplev vestkysten ... vejl. pris 199 kr./ klubpris 129 kr.Passatvind og flyvefisk – vejl. pris 299 kr./klubpris 199 kr.Play2sail (pc-spil) – vejl. pris 195 kr./klubpris 149 kr.Sejlads på svenske og norske kanaler – vejl. pris 198 kr./klubpris 149 kr. Postkort – vejl. pris 39 kr./klubpris 29 kr. Skipper – vejl. pris 400 kr./klubpris 269 kr. Slip drømmene fri – vejl. pris 169 kr./klubpris 99 kr.Snesejler– vejl. pris 369 kr./klubpris 189 kr.Speedbådsbogen – Pris 150 kr.Stormy – vejl. pris 249 kr./klubpris 159 kr.Stormy ii – vejl. pris 249 kr./klubpris 169 kr.Søvejsregler – vejl. 199 kr./ klubpris 179 kr.Tågetrompet – vejl. pris 237,50 kr./klubpris 139 kr. vejrdagbogen – vejl. pris 169 kr./klubpris 99 kr. vestpå – og sydover – vejl. pris 169 kr./klubpris 149 kr.Øerne under vinden – vejl. pris 279 kr./klubpris 169 kr.

Søkort fra kort & matrikelstyrelsenSøsportskort sæt 1-14 fra Delius klasingSøsportskort sæt 1-6 fra nv

havneguiderne 1-10 fra forlaget Skagerak

Documents

Sejlerklubben 34