30
!"#$" %&%&’(!%’) * + &%%&, !" # $ % & % # $ ( # # ) & * -./%.! 01$2.$%!%1%&%$# 234.%&!%2.%25%./ 63$ 0 72/21%04&%.!%282&!%.5%./%2.9 + # * : +# & # , - ) ,# .# ) , ++" /+" 01234 5,6 -,,7) 1# /# , - 0 $ # + ./%.! 0 1$2.$% !%1 %&%$# 2 34.%& !% 2.%25%./ 63$ 0 72 /21%04&%.!%282&!% . 5%./%2. #8$ .9 .::/# , - ’ ;)!#

Servicios Públicos en El Chocó

  • Upload
    shappeo

  • View
    16

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

modelo de los servicios publicos que se manejan en el choco, energia,

Citation preview

Page 1: Servicios Públicos en El Chocó

��������������������� ��������������

��

�������������������������������������������������������������������������������������������

���� !"���#�$"�

�% &%&��'(�!%�'��)���

���������� � ��� ����� �� � ��������� �� ����������� �� ��� ���*�������������+��&�%�%&�,���������������� ����� �������������� �������������������� ���������� ���� ������� ��� ����� ���� �� ��������� �������� ��������� ��������� ���� ����������� ��������������������������� ��!�"#���������������������������������������������� ���$ ������� ��������� ���� ���%�&����������� ����� �� �� ��� ��������� � ��� �� ����������� ��� �� ��� ��� ���� �� �������%�������� ����������������� ����� ��������� ���� ������������������#���'������ ���� �������������� ����� ������������ ��������� ������������������������������ ������� ������������$�������������������� ���������������� ��������� ����������� ���� ������ �������� ���� ���������(�������� ����������� ����������� ������������#�������� ������������������� ���������� ��� � ������� ��� ����� ����� ����� �� ������ ������#� )��� ���� ��� ������� ��� � � �������� &��� ��� ��*����� � � �������� ������ ���������-��./%.�!��0��1$2.$%�!%1�%&%$#��2��34�.%&�!%�2.%25�%./���63�$��0��7�2���/2 1%�0��4�&�%.!%��2� �82&�!%��.��5 �%./%�2.�9+#������� �������� �� ��� ������*�� �� ������ ��� ������ ����� �������������� ��� ���������������� ��� ��������������� �������������������������������:���+#� ' � �������� ������ ��� ������� ��� ��������������� �������� ���� ������������� ����������� ����������������� ������ ���������&�������� ����� ��� � ������ ��������� �� � ����#� ��� ��� ����� ��� � � ������ ��� ����������������� ���� ��������� ���� ���������� ���������, ����������� �-����������������� ������������� ����� �)����� �,���#��.#� '���� ������ ��� ����� ��� � � �������� � ������� �� ��������� �� ����� �� )����� � ,����� ��� ���� ��� �� �������������� �������� � ���� ��������������� ������������� ��������� ������������������� ������ ��������� ��� �����++"� ��� �� ������� �� ����/+"����������� �������� �� ��� �������� �������� � ������������ �� ����0�1�������2����� � ���3�������4���� ���5�����,��������� ������ ��6��������-�����,�����,7��������)��1���#���/#� ���� ��� ����������� ��������������������������������� ������ ������������ �� �� �� ������ ���� �� ������� , ������� �� �� � -�������� ��� ������������� ����� 0� ������ ����������$ �������� ������������������������� ��������������� ����������������#��

+� ��������� ��� �������� ��./%.�!�� 0� �1$2.$%� !%1� %&%$#�� 2� �34�.%&� !%�2.%25�%./���63�$��0��7�2���/2 1%�0��4�&�%.!%��2� �82&�!%��.��5 �%./%�2.�#�8��$��.9� �������� ����� ��� .::/#� �������� ��� �� �� ������ ���� �� ������� , ������� �� � �-������������� ������� ���������� ������������'�� ���������� ���� ���������� ��������� ��;������������������������������������)�� ����������� ���������!�����#�

Page 2: Servicios Públicos en El Chocó

2

����������;�

���� ��������������������������*��������������+#� '�� ����������� ��� �� ��������� �� � ���� � �� �� �� � � �*������ ����������� ��� �� ��������������� ��� ��������� ��� � � ����� � .<.� ��� ��,������������ �����#��.#� ��� �������� � � ������� �� � ���� � ����� ��� ������������� ������������� �� ��� ���������� �� �� �� ������ ���� ��� ���� ��� �������� ��� �������� ������������������������������ ������ �=������ ��������� ������.>����+==.#��/#� '�� ��������� �� � ������� �� � ���� � ������� �� �� ��������� �������� � ���� &��� ��� ���������� ��� �������� �� ������� � ������� �� �� ����������������������� �������������� ������ �=������ �&�������� ������.>����+==.#��>#� ��� ������� � � ������� �� � ���� � ����� ������� ��������� ���� � ���� ������� ���� ��������������� �� ������������ ��������� � � ���������������� ����������������������� ������������ ������ �=������ �������������� ������.>����+==.#��?#�� '��������������� ���� ���������� ���������, ����������� �-���������� ��� ��)����� �,���� ��� �� ��������� �� � ���� � �� ���� ��������������� ����������������� ��� ��������������� ������������� ��������� ��������������� ������� ����� �� ������ � � ������� �� � ���� � �� ��� ������ ��������������� ������������� � ���������� ��� ��$���� ����� �� ���������������� ������ ��������� ��)�� ������+@:.����+==?#��@#�� �� �������������� �� ��������� �� �$�������� ���&��*��� � ��������������������������������������� �������������� ������ ��������� ��)�� ������ 3� .++.� ��� +==?�� ��� ���������� )����� ��� �� ��� A�������� ������ �������� �$�����������*����������#������� ��������������������

�+#� ,�� ��� ��� ��������� ��)����� � ,���� ��� �� ��������� �� � ���� ����� ��������� �������������� ���� ������������ �������������������������� ���������� ��� ���� ����� ����� ��� ���������� � ������ ��� �� ���� �� �������������� ��� �� �� ����� ��� ����� ��� ������������� ��� �� �������������� �� �����������.#���.#� ���������������������������� ����������������������������������� �� ���������� �� ���� �������� �� ���� ������ ��� ���������� ��� ��������� ��� ������ ���� ���� ��� �� �� ������ ��� ����������� ���� � ��� ������� ��� ������������������#���/#� ��� �������������� �������� � ��� ������ �� ������ ���� ��� ����������� &�������������� ��������������� ������������� ������������������ ������ ������������ ���������� � ����������� ���(���������������� ����*���������� ������������������ �� � �������� �� ������� �� �� �� ����� ��� �� �������B� �� �������������������� ���� ���� �&���������� ������������������ ���������� ����� ��� ������������ �� � ���� �� �� ������ ����� ���� � � ������������������ ���� ��#�

.� ��������� �� � ���� �� )����� � ,���#� 6����� ���� �� ���������� ��� �� �������� ��� ��������� �������� ���������������1�������2������ ���3�������4���� ���5�����,��������� ������ ��6��������-�����,������)��1���#�-�������.::.#�

Page 3: Servicios Públicos en El Chocó

3

�>#� �������������� ����� ��)����� �,��������� ������������� ���������� ���������� ���� ������� � ��������������� ���������� ������ ��������*������ ���� ����� ��� ��� ��� ��� ���������� �� ������� ��� �� ��� ����� ��� ���'���������� �����4������� ������1��������������������������� �������������� �������������������������� ��������� ������������� ������ �������������������������������� ��������������� �������������1���������������.::+"#��?#� ' ���������������������������� �������� ������������������� ��*��� ��� ����� ���������� �� ���������� �� ������ ���������� ��� �� ����������� ������ ���������������� ��������������������������������� #�������� ������������ ��������

+#� ���������������� ������������������������������������� ������������� ��������� �� �� �� ������������� �������� ��� ���� ������� �������� ��������� �� ��� ���� ������� �� ��� ���� � ��� ����� �������� �� � � ������ �� ������������� ������������ ��������� �������++"�������������&������������� ��������������#�� �.#� ��� ���� ������ ���������� � �� ������ �� ���� ��� ����� ��� �� �� �� ������� ����������� ��,���,���������� ���� �,���*����'�������������� �������������������������� ������������������� ������� ��������� �� ����� ������� �� �� �� ���� �� �� �� ������� ��� ����� � � ������ �� �� ����������� ���������������� ����������������$�����������������������������#���/#� ��� �������������� �������� �� ������� �� ����� ��� ��� ��������������������� ���� �������� ��� �� ��� ��� �������� ��������� ��� ����������� �������� �� �� ����������� ���� ������� ����������� �������� � �� ����������������� ��� �� ���&����� ��� � ���������� �7�������� �������� ��� �� ���� ��� ������ ��� ���� ��$�������� ������������������������ ������ ������������ ������������������ �������������� �,�����&���������������� ���������������#��

��2!&���������&%3/2$�".�4�&$%./�21�!%�1�3�3%&<�$��3�4= 1�$�3�!%�2$�%!�$/����

21$2./2&�112!��0�23%���

��.�$�4��� �$�%!�$/�� �1$2./2&�112!�� �3%��

�� %&/�&2�>&%2��& 2.2��

>&%2���&21��

>&%2��& 2.2��� >&%2���&21���

>&%2��& 2.2���

>&%2���&21���

1������ .@�/ :�: +/�? :�: <?�: :�:-���� :�: :�: :�: :�: .:�: +:�:� �� +::�: /:�: +::�: +?�: :�: :�:,��������� ������ � <:�: @:�: <:�: >:�: +:: :�:

2���� C:�: ?:�: <?�: /:�: :�: :�:6������� :�: :�: <�: :�: C:�: :�:,���� =:�: :�: @?�: :�: =?�: ?�:3������ =:�: :�: C:�: :�: =:�: :�:,7������ :�: :�: :�: :�: :�: :�:)��1���� :�: :�: :�: :�: :�: :�:4���� ���5���� ?:�: @�: >�: :�: :�: :�:;�����0�- �� ������������� ��������������� ��������������#�

Page 4: Servicios Públicos en El Chocó

4

�>#� �� � ������ ����� ��� ��������� &��� ��� �� ++� ������ ��� ������ � ������� ��� ������� � ��� � �$��� ������ ��0����� ��������� �� � >@D������� ������ ����� �/<�CD������������� �>+�<D#�'��� �������� ������ �+:�+D��C�CD� �� +�>D�� ��������������#� '�� ������ � � ������� ��� ��������&��� �� ����*��� �� ��������� �������� ������������ ��� ����������� �����0� '�� �� �������������� �<?�?D������� �������� �.<�>D/#��?#� �������������� �������� ���������������������������<?D�� ����������������������+/�?D�� ����� ������ �����������.@�/D�� ������������>#�������������� ������� ������� ��� �� �������� ��� ��������� �� ������������$���� ���,7�������)��1���� ��4���� ���5���#� '�� ����� � � '����� ������������������������������������������� ��������������� ���������� ��������������#��@#� ��� ���������� ��� ���������������� �� ������������������ ��������� �� ���������������� ������������� ������ ������������������������� ������������ ������ ��� ��� �� ��� �� &�������#� ���� ������� ��� �������� ������������������ ��� �� ��� -����� ��� 5����� 1���� �� 3����$�� ���� ��� ������&�������#��C#� -� � ������ ��� ������ ��� ������������ �(��������� ��� �� ����������� ��� ����� ����� ��� ��������#� '�������� ����������� ������������������ ���������� ��������&��������7����� ������������������������������� �� �� ���������#� ��� ���� � ������� ���$������ ��� ������� ��������� � ��������������������������������� �����7�������� ������������� �������� ����� ��������?#��<#� ����������������������$�� �������������������������� ���� ����������&���������� ��������������������� ���� ���������� ��������������������� ������� ������� �� �� �� ������ ������� � �� � ������������ �� ��� � ���������������(�����������+<<#/=@@#����=#� '���������� ���������������� ������������������ �������������� �,����������������������� ��������������� ������������������������������������ �� ����������� ���#� ��� ���� � ������� ��� ������ ���� ����������� �� �������������� ���� ���� ������� �� �������� ���� ��� ���� � � ���� � ��� �������������� �������� ��� �� �� ��� ���� ���������� ������� ��� ���� ���������������� ������#���+:#� ������� ����������� ��� ������� �� �� ���(��������� ��� � ����� ������������� ������ � �������� ��� � ����� ��� ����*� �������� � �� ����������������������� ������� ���������������� ���� ������������� ���#�

/���������������������������� ���������������������������������� ���������7���� � �������3����� � 6����������� E� 63#� A���� &��� ������ ����� ��� ��� ����� �� ��������������� �������������������� ������� 7�����������&����������� ������� �����8����� ��#������������ ��� .::.�� ����� ������� ��� ������������� �� ����������� �� � �������� E� ������� ' �� %����� ���� �� � ����� ��� ������ �������� &��� ��� ����� � � F����� ��� +/� ���������������������,A3�' �3#�/+..����*�������.::+"#�' �������������' ������������� �,����%�,!',"� ���$� ���������� �� �� ��������������� ��� ������� ��� ���� �� ������ ���� ������ ����������������� ��������������$�����G�?.��� �����������#���>�'��������������������� ��������������� �������� �.:::���� ��������� ������������������&�������� �� ������0��������������������<?�+D������� ������ ���������<C�/D����������������� <<�?D� � ���,����� ��� 4�� /#� )������� 3#� ?� ��� �� ��������������� ��� ������� ��� ��������� ������-��?��.::+"#�?� H�� )�� ������ �������� � 3#� +@� ��� .::+#� I6�������� �(� ������ �� �(� ������� ��� J� ��-������,��K�I-����������������� �������������������� ����������� ���,����������� �������������� �,���J��.::.��LLL#��������#�#�"#�@�6��������, ���������8��������;��� ����)����� �,���#�A������),!��� �+@�����������������.::.���������� ������������� ����� #�

Page 5: Servicios Públicos en El Chocó

5

����� ������������������������� %3$&�4$�".�7%.%&21�!%1�!%42&/25%./��!%1��#�$"���+#� ' �������������� �,������������������� ������+/����+=>C����������������������� ����� � ��� C#<@��������������M� ����� ������#� '�� ������ ������ ��� �� ������ ����������� ��� ������� ��������� ����� � ���, ����#�2����� ���� �(�������� ��� >C#:::� N�.�� �&���� ����� � � >D� �� � ����� �� ���$���������� /+����������#� '�� ����� ������ ��� �������$�� ��� �����������&������������� ��������������� ������������� �������������� ������ ������������ �� ���������� �� � ������������ ������� ������ ��� �� ��� ������ ��� ����������������&������� ������������������#����

��2!&������'��

�������������� �������������������������������

���.�$�4��� �?/%.3�".�@5'� �%54%&2/�&2�

&2!�3����A��!%�$&%2$�".�

1������ @#+@>� .<� +<.?�,���� <::� .@�?� +?C<�2���� +#:+/� .<� +C+?�,��������� ������ � /<@� .<� +==>�� �� =??� .<� +<:C�3������ +#/.C� .<� +<?>�-���� C.?� .<� +==C�)��1���� � .<� +===�6������� .#><:� .?�=� +=:/������������;�����0�,�������+==/#����.#� '��� �������������� �,������� �� ����� �����������$�������� �������� ������������� ������ ���� ����������$������+#.C>�N�.��� ��������� ��������3�������� ���5�7��� ��� ������� ���������� ���������������)���� ������� � ��� ��� � � ��� � ��� ���5���� ���� � � ����� ���6������#� ' ���������� ����������� �� ��� <� ��� +<.+C#� '�� � � ����� ��� +==/�� ���� ������ �� � ��� ���.#@:.�������������� �����������..=#� ���������� ��� �������������������������� ������� ����� ������������ ������#����� ��3/�&�2�0�2./%$%!%./%3�B/.�$�3�!%1�!%42&/25%./��!%1��#�$"���+#�� -� ����� ��� �� ,����������� ��� +<.+�� � � ,���� ���� ����� �� ������������ �� �,����#� '�� +</+�� �����7�� ��� �� ���������� ���H������ �� ��'����������������� ���+?����������&������� ������.+����������#�'��+<?<��&����� ��� ���� ��� � � '����� ����� �� � ,����� �� ��� +=:=� ��� �������� ������������������������ ������@?����+=:=#��.#� ��� ������� �� � ,���� ���$� ������ �� �� �(� ������� ��� � ��� ����#� ���������� ������� ��� 7����� ��� �� , ����� 6������������� �� �������� ��� ��)���� ������������ �����#� ��� ������������ ���&������������������ � ���� �� �������� �������&�������������(�������� ������� ������������O��������� ������������&�������������� � ��� ��������<#���

C� � 4�������� �� A�������� +>� ��� +?� ��� ��������� ��� +=?@�� ��� �� �������� �� �������� �����������#�LLL#��������#��#�<�����������7������� �� ������������������� ���������� ������������ ������ � ��*����0�I����*���� �������� �*���� ��� �������� ��� �� �� ����� ������ �� ��� � ��$� ������J#��7������,�������������3���#��

Page 6: Servicios Públicos en El Chocó

6

/#� ' � ����������� �� �,���� ��� ������������ ��� �&��������&����&������������ �@=D���� ����������������� ����������� �>.#/D����������<.#+CD� �� � � ����� �� � +<D� �� � "#� -������ ������� � �� ��� �� ������������������������� ���������������������7����������������� ������������ �� � ������� ������ �� ��������� ��������� � �� �� ��������� ��� ���������� ���� �� ��� ��� ���(����� ���������� ��� �� ���������� ������� ������&�� ������� �#��>#� ,����������������� ���������� ���������� ����������������������� � ��� ����$���������� �� �� ������� ��� ���� ���������� ��� � �� �� �����#�� ����������?#:::���+.#:::���P�� ���#���?#� ����� �������� ��7����������� ����� �������������� �����������0�� �=:D���������������������� �@D����$������������������ ������� �������� �>D� ��� ���������#� ��� ���� ����� ��� �� ����������� ���$� �������� ��� �������������� ���� �������������#�!��������������������������������0��������������������M������������"��L���������� �#�'����*������������ ���������+==>�� ������������������/+#>:/�����������������������?#@/+����� ������.+=�����������#���@#� '�� ������� �����������������������������������������</������������������� �� +/� �$�� ��� ���������� ����� ���� ��� ������� �� �� 5�������������� �� � 6�������� , ������ ��� )����� -����� E63,A)-%#� '������������ ���������� ��(����������� � � C:D� ��� �� ������ ������������� #� � ��� ���� � ������� ��� ���� ������� ��� �� ,���� � ������ ��� ������������������������ ��������� ����������������� �������#����� �2�4� 12$�".�$#�$�2.2�0�3�3�$�.!�$��.%3�4&%$2&�23�%.�52/%&�2�!%�321�!���+#� ���������������������������� ������� �������������� �,���������� �*����� �� � ��� �������� ��� ��� ����� ������� #� ��� ����� �� � ������� ������ ������������������++C"���������������� �&������������������������ ������������� � ������ ����� ������� �� ����� ���� �� �� �� ��� ����������$������� ���O����#� ��� ��� ����� ���$� ����������� �� ������������ �������� ��� ������������������������� ������ �������������������������������E'�-%�� ���������������������������E6)-%��� �������� ���=#���.#� �������������������������� ������������� �������������� ������������������������ ���#� ���������&���������� �@:D���� ���� ���������������������� ��������������� ������������������������ ������ ��������#���/#� ' ����� ����������� ��� ������������� ���������������#�������������������������� ��� ��� ��� ��������� �������� ��� ��� ������������� �� ��� ���������������������� ��������������������������������� ����� ������� �������������� #���>#� '�� � � ���������� ����� ��� �������� ��� ������� ��� ������������ &��� ���������������� ������������������������������#��

9 ������ ������������3����� ����� ���������� ������������� ������������ ����$������� �+:���� � ?:D#� �'�� ������� ��� �� �������� �������� ������ � ��� , ����0� 8� ����� ��� ���� �7��������$ ����� �� ��� ����� ������ ��#� �3�0�8��$������ ��� .::."#� -������ ������� ��� ����������������&��� �������������������������� ���������������������������� �������� ��������� �����%��� �������� ���� ������&������ ������� ��:���=������������#�

Page 7: Servicios Públicos en El Chocó

7

��2!&������)��������������������������������������������������

�������������������������������

���;�����0� ����������� � ����� �������������� �,���#�

�� �2� 5�3%&�2� 0� 12� <��1%.$�2� +� 4&�!�$/�� !%� 12� 4&%3%.$�2� !%� 7&�4�3�2&52!�3�21�52&7%.�!%�12�1%0�,�C�%�2C�%D2.�21�!%42&/25%./��!%1��#�$"�

�+#� ' � ����������� �� � ,���� ��� ���� ��� ��� ����� �$�� ���������� ����������������, ����#�'���� ��������������*����� � � �� ����7�������7������� ������������ ������������������������ ��� �������������������������������������������� ��������� ������������������������������������ �������6��������� �!��������#��.#� ��������������������� ������ �������������� ��������������*��� ������������������������������0��

��2!&������E��3/2!F3/�$23��$�21%3�

��.�$�4��� �� 12$�".�� ��3%&�2� ��&$%./2D%�

1������ ++=#.@+� >+#<@+� /?#+�-������ ++#<?.� ?#..C� >>#+�- ��8����� +>#+@@� =#/C<� @@#.�H����� +.#<.:� .=<C� ./#/�8����� ��� <#+/?� +:.?� +.#@�8�*�8����� .:#C:+� <#<>:� >.#C����� ���� ���5���� >#=./� .#/+=� >C#+�8*��$� <#.?<� /#.>?� /=#/�,���� +=#?CC� C#>?=� /<#+�' �,����� @#=<+� =:C� +/#:�6������� />#=++� +.#+>=� />#<�5����� /#>.:� C:<� .:#=�� �� =#?</� >#@<@� ><#=�3������ =#/?C� +#@:=� +C#.�3�&��� ?#/=>� +#.:/� ..#/�)������ //#+>+� .+#+>>� @/#<� ���5�7��� ��� ��� @#<=>� .#?==� /C#C� ���� .#?<+� +#><@� ?C#@�2���� ./#=C<� <#>>:� /?#.�

Q����� +/#>.=� @#<>=� ?+#:�;�����0� ����������� -������������ 3����� � ��� '������������ E�-3'%� '���������������� ���������������� �,����E�+==<#��/#� ������������ ��-3'����+==<������������� �C=#CD���� ���� ������������ ����������������$������ �������������#� ����������������������� �� ��������� ��� ??� ������������ � ������� ������ � ��� ��� @>� ���#� ' � ?@D� ��� ������� ���� ����������� ��� ������ ������ � � �� ��� �����B� ��� ������ ��� ?:D���������������������������G+::#:::������� ��#��

�2�323� �.G%&5%!2!%3�'����������� ����������� ���������������� �������

,� ���� �������� ������ �������������������-���� ���� �����

'����������� � ��������� ��� ����������

��������7�������������������

'����������� ��������� �� � ������������ ������

'�&�������������������� ������

'����������� ������������ ����������� ��$���������$����

;� ������� �� ����� ������� �� � ������������� ����������

Page 8: Servicios Públicos en El Chocó

8

�>#� ��� ���������� ������������ ��� �� ������� ��� ������ �� ���������������� ������������� ���������������� ���������� ����� ���������������� ����������������������������� ����������������� ���������������� ���� �������������+:#� ?#� ��� ������������ ������������ �����*��������$ ��������� �;� I,����������7�� ��� , ����J�&��� ��� ���� �� ���� ��� ������ ��� .::.� ��� �� ������ �������#�'���� ����� �������������;�������������0��+"�������������������,��������������������,�������������� ���������� ������������ ����������� ������������ ����� �3����� B��."� ������������ �,������ �����������������6��������������F������7�������� � ���������&���������� ������������� �� � � ���� � ��� ��� �� ������ �� ��� ����������� ��� ������������������������ ����������� ����� �� ����������������������&�� ��������� ������������ ����� ������� ���� ����������������������������������������������/"� �����������������4�������H��������� ������������ ������������������� ��������� ���������������������� ������������� ������7���� �H���������������� ��)���� ���#�'����4����&������������������ �������� ������������ ����� ��������������� ���,����������3�������6������������ �6�����������6���������������� ������������� ��Q���������������� ������������������������������� ���&���������������������� �������#�� ����� �2�4&� 1%56/�$2�!%�12�$2&%.$�2�!%�7%3/�".�4= 1�$2�0�12�.%$%3�!2!�!%��.<%&/�&�%.�%1�!%42&/25%./��$�.�%1�G�.�!%�5%D�&2&�12�4&%3/2$�".�!%�1�3�3%&<�$��3�4= 1�$�3���+#�� ' � ����������� �� � ,���� ��� �������� �� �� ������� ��������� ��� ��������������� �'����#�����7�� �����������������������$��������� �*�������&��� ���������������������������������������������(������������������ ��++#�3��������� ��� ���� ������� ���������������������������������� �� ��������� �������� ���� �� ���� ���������� �(���� ���� ��� ������������������������� ������� ��� ������ �����#��.#�����'������������������������������������������������������������ � ����������F���� � ��� ��3������� ��� ��� ���������� ��� +==<%.::.� �������G.?/#>::� �� ���� ��� ������ �&���� ������ � � :#<=D� �� � ��� � ������ � &��������������G.<#>?:��� ���#������������ ���������������� �������������������������������������+.���� ������+==<���.::.������������������G.@:#.+C���G>C:#=C/������� �&����������������������*������������� �����������������$��������� �����������������-���&������H� ���� �,����#���/#� � � � ���,�������3����� � ���)��� ���� ������� �� ����� ���G>.#/::��� �����&���� ������ � � @D� �� � ��� � ������ +/#� - � ����������� �� � ,���� ������������G+=#>::��� ������/D��� � ��� � ������ "�� ��� ��� ������ �������������#�� +:� ���� ������� �������������� ������������� ����� ������������������������� ��������������� ���� ����� �������������� ��������LLL#��������#�#�#�++� ;����� �� ������ ������������ ��� ��������� �� � ������� ��� ��� 3������� Q������ E 3Q%� �������� ��� ������� �� �������� �� ���� ������ ����� ����� ���#� !��� �������� �� � E 3Q%� ���-������� �� ��� 1�����#� '�� �� � ����� ���� ������ ��� ���� � ����� ������ ������������ ����������������������� ����� ������������������� ������������������������ ���������������� �� )���� ����� � � 6�������� , ������ ��� 8�������� ;��� ��� E6,8;%�� � � �����������-������������ ��� � ��� E�- -�Q�%�� �� ��������� �� ��� F���������� �� � ,���� �� ��� ���-���&����� ���� ��� �� ����� ��� ���� ���������� ��� �� ����� �� �� ,���)*�� , ��������'���*������� ���A3F������������� �����#�'������������������������������������������������������������� ���� ��� ������������������������1������������ �������������������� ��������������������������������� ����������������������� ����������������� ������� ���������� ����&��� ������������������������������������� ����������������#�+.�����@:����+==/�������+C?����.::+#�+/���������,A3�' �/+@=����./�����������.::.#�I� ���������� ���� ��������� ������J#�

Page 9: Servicios Públicos en El Chocó

9

���2!&������H��

�2&/�$�42$�".�%.�12���5�3�".��2$��.21�!%��%721F23�!%�1�3�5�.�$�4��3�!%�12���%.$2�!%1��2$FG�$���4�&�!%42&/25%./����III,'����

� � � � J4%3�3�$�1�5 �2.�3K���4&� 2!��5�11�.%3�!%�4%3�3�$�&&�%./%3�

�4&� 2!��5�11�.%3�!%�4%3�3�$�.3/2./%3�'����

�%&F�!��

?#=:>� @#?.+� +===�C#CC.� C#CC.� .:::�?#?@.� ?#+:>� .::+�

�����;�����0������������3����� ����� ���������%�6;��F������)��� ������>#�� ������,������������ ������.:::%.::.����������������� � ���������*�� ��� ���������� �7������� ��� �� ���������� ��� �� �������� ��� ������$������������������������� ������ �������0���

��2!&������L��

�%$�&3�3�24&� 2!�3�4�&�12���5�3�".��2$��.21�!%��%721F23�%.�1�3�4%&F�!�3�'���,'��'�%.�%1�!%42&/25%./��!%1��#�$"�

J4%3�3�$�1�5 �2.�3K��

��7%.$�2�4&%3�4�%3/21�

��5 &%�!%1��&�0%$/��

��4��!%�4&�0%$/��

��.�$�4��� �21�&�24&� 2!�� �D%$�/�&�

.:::� ,������������ ��������� ����������������������������� ��

4�������������

���� � ��� ���5����

/:C#<=<#:::� 4��������

.:::� ,����������� ���4����� ���- ������ ��������� ��R�����

4�������������

1������ +#/=:#=:=#:::� '���������� ����� ���1������

.::+� ,������������������ ������������ ���R���

4�������������

-���� ==:#./@#:::� �����������

.::+� 4�*���������������� ������������� �� �� ������ ���H� ��, ����

4�������������

� �� >C+#CC>#:::� 4��������

.::+� )����� �������� ����� ������� ��� �� ��������� ������������ ��� ������ ������� ��

4�������������

� �� C/:#:=<#:::� 4��������

.::+� ,�������������������3������

4�������������

� �� <.#>=<#:::� 4��������

.::+� ,��������������������������������������

4�������������

2���� C.#:<<#:::� 4��������

.::+� ,������������ ��������� ���� ������ ���

4�������������

2���� .>=#<<>#:::� 4��������

;�����0�,�������3����� ����)��� ���%��������������.:::%.::.#�

Page 10: Servicios Públicos en El Chocó

10

�?#� ��� ��� ������ �� ��� ��� ������� ��� � ������� �� ������ ���������������� ������������������� ����� ��������������7�������� ����������������������������� �������+==?���+==<#���

���2!&������(�

��%$�&3�3�23�7.2!�3��&�7&252�!%�24�0��42&2�%1�!%32&&�11��0�

&%$�.�$�5�%./��B/.�$��!%�123�$�5�.�!2!%3�.%7&23�J4%3�3�$�1�5 �2.�3K�

�%$/�&� �IIH� �IIL� �II(� �IIM� ��/21�

-������������������

.#.@<#.?<����������

+#?/?#.><����������

?#<<<#</:����������

>#+@@#?==�����������

+/<#?<=/?�

6���������������������

/?#=?@#+>?���������

..#@/?#@?>���������

.<#>?/#@>C���������

+C#.?.#:>.���������

+:>#.=C><�

5���������������������

</+#//<�������������

+=>#/<+����������

+#.>=#::.����������

+#/.:#:::����

/?=#>C.+�

4����������������������

/#/C=#:</����������

.#+??#@C=����������

.#C<C#++@����������

.#/@/#.C:�����������

+:#@<?+><�

A�����������������������������

@<#>+.� ������������������������������������

+/=#/?@���������������

.:#:::�����������

..C#C@<�

��� ����������

/:#+.<#?+?���������

.>#=C/#</?���������

/C#:.@#/+>���������

@+#=@=#?@?���������

+?>#:=<..�

���/21�7%.%&21����������

('�L)��(H����������

H��EIE�(I(���������

(H�HEE�'LH���������

M(��I��E(L���������

'ML�(L'))�;�����0������������3����� ����� ��������#��@#� ����� ��;���������������� �2����� �E;������%��� �������������� �,�������������������������������������7�������� ����G>#>=+��� ���� ��� ������ ��� �� ��� ��� ������ �� ������ ��� ���� ������ ���� G><@��� ���� ����������� ��� �� ������� ��� ��������� �������� ��� ��������� ����������������+>#���C#� -������ ��������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ������������� ������������������� ������ ����� �;���3����� ����)��� ������������ ����������G+#/+:#?/@��� ������������������������ ���� � � ������ ��� ��� ������� �� � ��������� �� � ��������� ���3������� �� ����������� ��� ���� ��� ��� ������ ������� � � � ��� 4����� ���� ������ ������� ����� ���H����������1��������� �������������������������������������� ������������������������� �������������2���+?#��<#�� ��� ��� ������ ����� �� ������� �� � ����� ��� ������� �� � ;���;������������������������� �%;A3-�'%��������7�� ��������� ������������ ���������� � ������ ��� �� ����*� ��� ������ ��� � � ��������� ��� -��������������� ��� R��� ��� +==?"�� &��� ����� ������ ���$� ��� ������� ������������ ����+@#���=#�� ,��� ��*��������*�� �������������������������� ������������� �������� �������������� �,�������������������������� ����������7��������� �� �������� � ��������� �� ��� ���� � � ����� ����� �6����� ����� ��,������������� %��-�'6,A�%#� '����� ������������� ���� ������ ������ ���� ��$��� ������������ ������������������ �������� ��� ��� ����������� ������ ��� ����������������������� ����� ����� ������������� � ��� ��������#��� +>� ;63-3,6')-� �'� �' -))A��A� 2'))62A)6-�� #-#� LLL#�������#��#�#� '���� �������� ��� ������������������������� ������������������������������������7���������������� ������������� ���#��+?�,�������3����� ����)��� ���#�LLL#��#��#��+@�;���;������������������������� #�A�����:+:?==��./�������������.::+#�

Page 11: Servicios Públicos en El Chocó

11

+:#�� ���������������� ������� �������86��� �������������������� ����.::+�� ��� �������� ���� �� ���������� ��� �� ���� ����������� ������������$����������������������������G�+.��� ��� �������������������� ����� ������������� �������-��� ����,�*��E��-,���� ���������G�?#+/:#�������� ������������������������������ ��������*���������������������������� �� ������ ������ ����� ������������ ��� ���������������1�������-�����6���������2���+C#��++#�� A��������������&���������� ������� ����� �������������� �����*���� ����������� ��������$���������� ��;-A��Q36,';��',A;A3�A���� ���������� �� ������� 8�*�#� '�� ��� ���� � ��� ������� ��� � � ��� .::.�� �������� �������� ����������� ��� ���� ������� �� ��� ����� �� ������� ���� ��� ����������� ��*������ �4��������� ��� � ���� 4���� -�������� �� ���� �� ��������������� ��� ������� ��� ���� ����� ������ - �� ������ ,������� ��'���*��������������8�*���������������������"#�'���� �������� ������ ����*��� ��� ����� ������������ &��� ��(��������� ������$� ���� ��� ������ �������������6��������2�����8����� �����3�&�������� �������������� �,���#������� �27."3/�$�� 7%.%&21� %.� 52/%&�2� !%� 3%&<�$��3� 4= 1�$�3� %.� %1�!%42&/25%./��!%1��#�$"���+#� ���������������� ������������� �������������������������*���� �������������#���.#� '�� ����$������+���.����������� ������������ ������������� ������������������ ������ ������������� �$��������������� �$����� �������� �����������#� ��������&��� ����������$��� ������������������� ���������������������� ���$����*������ ��������������#�

&6G�$2��������

� ;�����0�- �� �������1�����#�

+C�'�� ���7������� ���������I� ����������0�Q�����������������������, ����J������������&��� �� -������ �������� SS6� ������ ��� �*����� ����� � I,������ ��� ��� � ��� )������ &�������������� ��������������������������&��������������������������*�������&����������� ���������������������������������������� ������������������ �J#�A�����������*��������������� ����� �������� ����� ���������������� ��������������� ��������������� �����&��� �������� ������ �������� � � ����������� �� � ,����� ������ �������������� �������������������������������������������� ��� ���&������������ ���� ������������ �������������� ��� � ��� �� �� ������ ��� �������� ������� �� �������� ��� �� ������� ������ ������ ��� ��� �� ���� ��� ��������� ��� �� ,����������� 3����� �� ������� �� �������������� �� ���������� ��� ���� ����� &��� �������� � � ��� �� �� ����������� ��� �� ������������ ��������������� ���� ���� ����������������������������������������� ���� ����������� ����������������� ������&��������� ��������������� �����������J#��

COBERTURA PROMEDIO DE SERVICIOS PUBLICOS DOMICILIARIOS EN EL AREA

RURAL

28.40%10.10%

7.70%AcueductoAlcantarilladoAseo

Page 12: Servicios Públicos en El Chocó

12

��

&6G�$2�����'�

COBERTURA PROMEDIO SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS EN EL

ÁREA URBANA

85.50%

46.00%

41.80%AcueductoAlcantarilladoAseo

�;�����0�- �� �������1�����#���/#�� ,����������� ��++������������� ������ ������������������������������ �������� ��������*������������������ ������������� ������������0�'��� �$�������������������>@D��� ������ ���/<�CD�������>+�<D#�'��� �������� �+:�+D��C�CD���+�>D����������������#��>#� '�� �� ������ ��� �� ������ �������� ���� �� ��� ���� ���������� ����������������������� ������������� �������7���������������������� �������� �������� �(������������ ���������� � �� ����� ��� ���*�����#� '����������������������������&������� ���������������������������� �������� �����#���?#� ���� ��++����������������������������������� ������������������������������������#�

Page 13: Servicios Públicos en El Chocó

13

��2!&������M�

��./�!2!%3�4&%3/2!�&23�!%�1�3�3%&<�$��3�!%�27�2�4�/2 1%�0�32.%25�%./��

63�$���

��.�$�4��3� �$�%!�$/�� �1$2./2&�112!�� �3%��

��� !"�'���������� ��������1������E�'�1�%��

T���� T�����

�2!"�6���������,��� ��� ��������,������� #-�

T���� 3 �

�3/5�.2�6���������,��� ��� �������%�,������� #-�

T���� '�������������� ��������������� �����

�%!���2.�N�2.�

- �� ����4������� ����4���� ���5����

3 �� 3 �

�1�&"�- �� �������� �� T���� 3

�"<�/2� �����������A������� �������� ��- �� �������3������

T���� ����

�2./".�!%�2.��2 1��

5�����-�������������� ���������� ���������������� �

T���� '��������� ���������� �������,��������� ������

�/&2/��3 � 3 3

��.!�/�� '��������������������� ��������� �����%�' ��4�����������,����

T���� T����

�B&/%7���3 - �� ����4������� ����

,7������3

�F�����/�� 3 3 � 3 3 0�3��������������� �������#�;�����0������������ ����� �)����� �,���#���@#� ,�� ������� �� ��� ����� ��� ������������������ ��� �� ���� /<<� ���+==<�� ��� ���� ������ � ����� ��� � � ��� �� ������ #� ��� ������� ������������� ��� ,7������ ���� �� �������� ��� ����� ����������� ���� ��������#����

��� �1�3%&<�$���4= 1�$��!%�2$�%!�$/���

�+#� ,������������ ��� ����������� ��������������� ����������������� �<?#?D���� �������������������� ���������� ������������ �.<D#��� ���� ���� ���������������� ����� ���������������������������������� ����������������������������������� �&�������������&������ ��/+������������.@���������� �� �������� ��� �� ������������� ���� ��������� � � ��������� ������������ ������������������#��.#� ��� ������� ��� �� ���� �++"����������� ��� �� ����� �� �� �����������6��������,7�������-������)��1���"����������������������+::D����� �$����������� �"#�'��� �$����� ����������#�' ����������������.>������ ��������,�����2������� ��������>���@���������������1��������3�����#���/#� '���7���������� ����� ����������������������������������� ������������������������������� ����������� �������������� ������ ������������ ������ �������������� ��������1�������,�����2�����,��������� ������ ��� ���3�������4���� ���5�����6������+<#�'�� ��� �� ����������������������� +<� '���� ������� �������� ��� ���������� �� ��� -����� ���5����� ���� ��� ���&��������1�����-�����������!���� �� ���-������������������������� ��� ��� ����������������� �� �&������� ������&�������� ����������������� �����#��

Page 14: Servicios Públicos en El Chocó

14

��� � ���� �� ���� ����������� �� ����������� ��� ��� ������ ��� �� ��� � ���������������� �$�� �������� �� ��� ��� ������ �����#� � -� ������������ ��� ���� �� �������������������#��

��2!&������I��

����������������������������������������������������

���������� ����������O �� �� +::�,���� =:�3������ =:�,��������� ������ � <:�2���� C:�4���� ���5���� ?:�1������ .@#/�-���� :�6������� :�)��1���� :�,7������ :�

� ����;�����0�- �� ������������ ������������ �������������#��>#� ' � ������� ��� ��������� ��� ������� ����������� ����� ���1�������,���������������������������2������6��������6���������,��� ��� �������� #-"#�'�� ����������������� �������� ������������ ���� �� ������������� ����������������������7����������������������������� ������������� ��������� � �� �� 3�����#� �� ��� ������ ��� ,������ ��� ��� ��� � � ���� �� 5�����-�������������� ���������� ���������������� ����������&������������������ ������������� ���������������������#���?#�� '��� �������������������3����������������� ��������������������� � &��� ������� ��� � � �7������ ���������� � ��� �� �������������� �������� #� '��������������������������������������� ��#��@#� ����� ������� � �&����������� �������������� ������������������������������� �� �� ��� ������� ��� ������������ ����� ����� �� �� ������ �(������������� ��� �� ������� �� ��� ��� ���������� ��� �������� � ���� ��� ����������������#���C#� �� �� ������ ��������������������&����������� ���������������� �����1�������,����� 2����� ��� ��� � �� 6������#� ��� ��� ������ ��� ������������������ ���� ������������������ ����������� ����� ����������������������� �� �������� �� �� ����� ������� ���� ��� ��$ ����� ������ ������ ��� ������������������� ���� ���� ������� ����������� ������������+=#�������� �1� 3%&<�$��� 4= 1�$�� !%� 21$2./2&�112!�� %.� 1�3� �.$%� 5�.�$�4��3� !%1�!%42&/25%./��!%1��#�$"��+#� ��� ������� ��� � ��� �� ������������������� � � ������+==C������ �+:D#�'�������������� �����������/<�CD���� ���� ����������������� ������

+=�������>C?����+===������� �+=#� ���� ������� ��� �� ������������������ ���������� ���������������I�U"� ���� ������ ��� ���������������� ���������� ���� ����� ������������&�������� ��������� ���� ������� ���� ������ ��� �� �� ����� ��� ����� ���� ������ ������� &��� ����������������� ���� ������������� �������������� ������������� ��U"#�'����� �&�������&����� ��� ��� � ���������� �� �������� ���� �������� �� �������� �� � ����� ���� ������������� ����� ��&����������������������������� ��������������������� ��������� ������ ���&���������� ������������ ���������������������J#��

Page 15: Servicios Públicos en El Chocó

15

��������� ������������������������#�'�� ���������� ������������$���� �C�CD#���

���2!&���������

��������������������������������������������������������

����������� ����������O �

� �� +::�2���� <?�,��������� ������ � <:�3������ C:�,���� @?�1������ +/#?�6������� <�4���� ���5���� >�,7������ :�-���� :�)��1���� :�;�����0�- �� ������������ ������������ �����������#��

�.#� '�� �� ���������� ��� 1������ �� ,����� � � ������� ��� ������� ������������� ����������������#�'��� ��������� ���������������� �������������� � ��� ����� ��� ��� ����� �� � ����� �� ��� � ����� ����#� '�� ��� ���������7����� ��� �� ������ � �� ����������� ������ �� ��� ����� �7������#� �� ������������ ���������������� ���3������,��������� ������ � �������������$���������� ��- �� �������������&������2������6��������������������������������������;�������H� $�&����6���������,��� � �� ��������,������� #-#� ' ����������������������,7�������-������)��1���#����/#� ��� �� ��� ��� ����� ���� ������ ������������ � � �������� �� �������� ������ ���� ����������������������� ������������������� ����������� ������� ���� �7������ ������� �� ����� �������� ��� �� ���� ��� ���������� &�����������������$��� ���� ���������������� ���� ������� �����������#���N�� �1� 4&�7&252� !%� 5�!%&.�82$�".� %54&%32&�21� %.� %1� 3%$/�&� !%�2$�%!�$/��0�21$2./2&�112!���+#����� ������� �������� ���� ���������� ������ ������������ �������������� � ������� ��� ��� ����� ���� ��� ��������� �� � ������ ���� �� ���7�� �� �I������ ��� 4����������� '������� J.:�� ��� �������� ��*�� ������������������������������ ������������������� ������������������������������������������������7�����#���.#� '���� ����������� ������������������ ��������������������������������������������������� ����������� ��������#������������������������������&����0��+"� �����������������*������� �'��������� ������������������������ ������� ����������������� �������������� �����."� ���������������� ������� ��� �������� ������� �������� � � ��*�������� ��� ��������� ������������������ �����#��/#� '�� ���� � ��� � ������� � � 4�������� ��� ���� � '������� �� ��� � ������ �� �������� �� ��� ��������� ��� ��� ��&������ �� ������������������������������ �����R4' .+#�����������������������������������

.:� �'�-)2-4'32A� 3-,6A3-�� �'� ��-3'-,6V3#� �������� ,A3�' � 3#� /:/+#� � ��� ���� � � �������-�������� ���� ����������8$���#�8��$�<������� ����+===#�.+����� ��������� ��������� ���R4' ����� �������� ��������������������$���������������*������ ���*������������� ��� ��������������7���� �������������������� ������������

Page 16: Servicios Públicos en El Chocó

16

��� ������� ��� � �������� �� ���������� ��� �������������� �� ��� ���� �� � ����� � ���� ������ ��� ����������� ��� ������������� �� ��� �������� ����������� ������������������ ������ �������������� �������..#���C#� '��� �������������� �,���������������������� ����.::+��R4' ���� 6������� �� 2����� ��������� �� ������������� �� � ����� ������ �� �"#� ������������*�����������7����� ���� �� ������������� ������������� �������������������������� ���������������� �����#�����

��2!&���������

��������������������������������'�����

��������� �������� �������� ���������������

����������

����������������

J���������K�

6������� F������� �� ���������� +.� ���� ����*�������� �� � � ������A����

;�������H� $�&����6��������� ,��� � �� �������� #-#��

A������ ���.::+�

G�+#C�

2���� F������� �� ���������� +.� ���� ����*�������� �� � � ������A����

;�������H� $�&����6��������� ,��� � �� �������� #-#��

A������ ���.::+�

G:#@�

;�����0� ��������� F���� � ��� -���� ���� �� R� ���������� 8$���#� 4�������� ������� �'������#�A���������.::.#��<#� -������ ������� ����� �� ������� ������������� �� � ������ ������������������ �E� ������6����������;������������+===%.::.%��1������������������������ ���������������������C:#:::��������������������� �����������������G.#=::��� ��������G<=<��� ��������� �����������G><<����� �������������� ������������ ����G?<:��� ���#����@����1�3%&<�$���4= 1�$��!%�23%��%.�1�3��.$%�5�.�$�4��3�!%1�!%42&/25%./��!%1��#�$"���+#� ���� �������������� ����������� �������������� ����������� �������������� ��� �� � ����������� �� � ,����� �� �(������ ������ ��� ����������������������� ����������� ����&���������������� �������#���.#� ��������������� �������������������������������1�������,�������6������#�' ������������������������������� ������������ ����3�����#�'��4���� ���5�����2������ ���,7��������)��1���������������� ����������� � ���������������������� ���� ��������������������������������������������

� ������ ���� �� ����� �������� �� ���������� ��� ������ ������ ���� �� ���������� ��� �� ���������������� �� �� �� ����������� ����� �� ������� ��� ������� ����������������� �� ����� �������� �� ������#��..����������������������������������&�������������� ��&��������������� ������������ ������������?#:::���+.#:::���������������������������������������.���+:�����*����#�,����������������������� � � ������������������������� ��������������� ����� �������� ��� ��������� �������������� ���� �� ������������ ������������� �� �������� ��� �������������������������������������������������� ����������� ����������� ����������� �������������� ����������� ����7��������� ���������#������������ �������������������������� � � ������� ����� ������������ +.#:::� �� C:#:::�����������B� ��� ��������� ������� ��&����������++���?:�����*����#��������$��������������� ���� ����� ��������������� ������������&����������������������������������������� ���#��

Page 17: Servicios Públicos en El Chocó

17

/#� ����������������� ����������������� �>+#<D����� �$��������������+�>D����� �$����� #���>#� '�� �������������������������� ������������� ��������� � ������������������������� �+::D����� �$������������,��������� ������ ������������������ ��� ,7������� )�� 1����� 4���� ��� 5���� �� � �#� ,�� ������������������ ���������������0����

��2!&�������'�

����������������������������������������������������

���������� ����������O �,��������� ������ � +::�,���� =?�3����� =:�1������ <?�6������� C:�-���� .:�2���� :�,7������ :�)��1���� :�4���� ���5���� :�� �� :�

�������������;�����0�- �� ������������ ������������������� ����������� �����������#��?#�'�� �&������������ � �������� �� ��������������������������� ���������� ���� �������� ������,��������� ������ ���������� ��������������������#��'��,������6������� �� �� ������������������ ������������ ��������#�'���������� &���� ��� ������� ��� �� ���������� ��� �� ������� ��� ������� ��� �������� �������������� �� ���� �����#�'���� �������� ��� ������� ���� ���������� �� �������� ��� ��������7���� ��� �*���� �� �� ��� ��&���������$��������#��

@#� '�� �� ���������� ��� ����� �� ��� ������ � � �������� � � ����*� ��� ������������ ��� �� ������� �� ���� ��� �� ���� ������������ �� ���������������� �����������#��������������������� �������������������� ��������������� ���������������������������������������� &����������������������� ��#����C#� ������������������ ���� ������������������������� ����������1�������������� ��� �� �����������$����� �� � ��F������ �&��� ��������� ��� � � ��-���"�����,���./�������6������#��'������� ������������������������������������� ������������������������������ ������������������ ������ ��� �$������ ��� ��� ��� ������ ����#� ,�� ��� ��� ��� ���� ���� � � ����� �$��������������� ����������������� ��������������������$���������#�- ���������� ��������$����� �������������� �������������� ���������� �����������#�'��������� ���������������������������������������� ������� �������������������� ��������� �� ��� ��������� ��� �� �� � ��������� ��� ������������������#���<#� '�� �� ������ � �� � ����������� � � ������������� ��� ��� ������� ��� ���� ��,�����������)���� �����Q�������1������� ����� ��� ����������+/���+@���� ����������� ����������������� �� ��#��

./�' ����������������� ������������������������ ����.:���������������+==>#� ������������(��������������������*��� �����#�

Page 18: Servicios Públicos en El Chocó

18

=#� '�� ���������� ��� �� �������������� ������� �� �(������ ��� �����������7��������������� ������� �������������������������� ���� ����������� �����&������������� ����������������������������������� ������ �������������#���+:#� ,�� ������������������ ���������� �����&��� ������������� ������������� �������� ��� ��� � ���� ��� � ��� ���� �� F������� 6����� � ���)������� � ����E��F6) %������� ���������� �������+C+/����.::.#�-����7���������� ������������� ��������������*�����0����#� ' ���� ��� ����������� ��� ��� ���������� ����� ���� �7�������� ����������������������� ���� �������� ��� �� ������������� ��� �� �������� ������ � ���� ��������� ������������������*���� ����������������#����#�6����������� �����������������*����7��������������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������� #���#� ��������� �*������� ������� ������� ��� ������������� ������������ ��������� �������������� �������� ����� ���� ���������&���������������� �� ��#����++#� ������ �� �� ���������� ������������ �� �� ����� ��� �� ������������ ����� �,��������������������������������� �� ��������$����*����������+��.���/������(����������� �������� �������#��+/#� � �����1�������6���������,�������� �����$��������������&������������ ����� ������ �� ��� ���� � � ������#� ' � �� � ��� ��� �������� ���$�������������� �������#�'����������&��� ������������������ ����������� ������������������������������������� ���.>������� ����#����

��2!&�������)�

�2&�G2�%&<�$����= 1�$��!%��3%��J4%3�3�$�1�5 �2.�3K�

���.�$�4��� �3/&2/��

���3/&2/��'�

�3/&2/��)�

�3/&2/��E�

�3/&2/��H�

�3/&2/��L�

1������ +#@.=� .#>/@� >#@.+� ?#?>/� +:#.+/� ++#>??�6������� .#/.:� >#:@:� <#+.:� � � �,���� +@::� .#+::� .#C::� � � �;�����0�- �� ������������ ��������������������� �������#����

�����������

������ ��������������������������������� ������������������������ ���� ���������� ��������������������������� ���������

����������������

������������ ����������� ��� �!"��#��$%&�% �" $�� ' %(��&��!)*�� '�" ��&� &+! �����,)!%��#��-.&����&/$ �#��*�'� �" ��&���0&'�" �.���+/! �� ��&��1������������� ���������������� ����������� ��

Page 19: Servicios Públicos en El Chocó

19

�������������� �������������������� ��� ��������!��������������"�� ������ ��� �������������!��#������$�� ����������������%�������������������$�������$��� ��������������$��!�����&���$�� ����� ���"��"�������'������"�� ������ ��(��)���*������������������ ���������(��)�����&$����������������������� ��� ���"���������� � +�'��� ����� ���������� ���� ��� �#� ���� ��������������#�� �� ���� ��%�������������#��+������������$�� ������������ ������"�����!�������� � � ��#� �� ��������*������������ ���������&����������� �!��������� ��� ���"��� ������ ��������������!� �������������������!���������������%�������������� ����*�����#���$������������������� ���� ��#������������ ����������� ���� ��� ��#����� �%������ �� ���� ���������������� �!����������������!� �������$�������� ����� ���'����������&����������������� � ��� �������,����� �����������'������ ���������������������������$������� ���� � �%������ ��� �� �� ���� ��� ����#� � � � ��� ���"�� -������������� ��������� ��'������ ���"���������� ��%��������������'������������#� � �!��������������� ���� �#� ��'������������������������������ ��������������� �������� � ���"�������'���������������������� ������ �����#� ��������� � �!�'������������������������������������ � ������ ����.�������� � ��� ���"���������� ��%�������������������������������� ����� ���������������� ��� �� �������� ���� ������ � ��� !� ���� �� ������� ���������� ��� ���� ��� '���������������#��� ��#� �����������������#���$�� ��������� � ���� ����� ������� �#� ��� ��������� � ����������������� ����$����'���������� �������������� ������������'�����!���������������������������������� �!������� ������ ������������ � ���'���������������������"������������������������������� ��������������!���� ��������������������� ������ / �������$�� ��������� �� ��� ��� ��'�� ��� �0������ !� ������1,� �������������$�� ���������� �� ��� ������ �� ������ ����� ������ ���� !� �� ��� ���������%����������� ������������� �������$�� �����#�#��� ��2�� *�� ����'������������ ��������������!���#����� ������������������ ���������������� ����������������� ��#����������� � ���������������������"����������������� ���������������������������������#������������������ ��!��� ���!��������������������� � �� ��������'��� ������ ������������������� ��!�"��������� ����� ���"��"������������ �������� �����������#�������������������������� ����.������!�������.��������$���������������'������ ���� �����!��0���������������*��� �'�������������������$�� ������ �� ������� ��� ����&���$��� ����� �� �� ��� ������$��� ��� �� �� �����#����$��!�������$�������#3�� ������������$�� �������� �����������������������������������&����� ���"������#� ���!������#� �� ��������

����)�'.+ ���)�2.'3"!%�)���� '�&%!��&$ )��.������0���������������$������ ���������������������� ���������������������� ���"��"������������ �� ��������������������� ���"���������� ��%���������� ��������������'���� �������������� ���"��������#��� ��#� ��� ���� ��*������������ �������������2� �������������$��4��#����� ������"��)�������������'��������#��� ��#� ��� ���� ���#������������ �!���������������������'����$����� ������������&� ��������#��������������0��������� �� �#������� �����������������������$��!�����#�#��� ����������5����

�����������"��.�����#��!���� 6������������������� ��������� ��(����������!�*#������$�� ����������������%��������������7����$�������$������������������$��!�8����&���$�� ���������"��)������9��(��) ��+���2.6��*8:;���6;<=;��.����* �� ,�8:>*8:��:6-?6��7���� �!�@:>*?���6;.:�������*��'����(��� �6���������!���������*������� ����������ABB2����5�;� ������ ���� ��#�����'���������� ��%������������ �������� ��������������� ������������#��� ��#� ���������!�����������&���$�� ����� ���"����������� ���"���������� ��� �#� ��������������������$��� ���� ������������������!��������������������������� ���������������!������#�#��� �� ������

Page 20: Servicios Públicos en El Chocó

20

���������������6������AA� ��������-����������� ������"��*��$������(�������!�.���������C������������ ���"� ��� ���������������#��� ��#� ��� ���� ��������!�������������/D1E��*������������������������ ���"���������� ��������������$���������������������� ���"� ��� ����������� ������� �������������#���������� ������ ��������!������������������������.���3� ������"��*��$������(�������!�.���������F��� ����'���������� ������� ���"�"�������� ������������ �������������������������� ����� ����� ���"��"�������6�� �������������� ���"��������#�'������$�����������������$�� ������ �������!������ �����������3����������������������� ������������ ��������� �/D1�B���������� '��� ��� ����&���$�� �0���� ��� ��������$�� �� ���� ������� ����� �� �������������$�����'�������#����/D1��������������������������������!��� �� ������������������ ���� ����������������� ���� � ���������������������������$��� ���� �������#�#��� ��� ���� ����� �������������������������!������ ������������!������������� �����$�����������$����������������������� ������������� E���*��������������������������������� �� ���"��"������������������������������ ��6�3����������������$��6�������� ���������"��!�������� ���)���G�������������'������ ����#���$�� �� ��� ���� ��'����� �� �� � ��� ���������� !� ��������� !� �������� ����������� �����������$�����������������3 ��������������3����������������� ������������ ��%�����������������������$��!����#�#��� ����*����������6 ������������.�#����$��6����������������"��)���������������� ������"��*��$������(�������!�.�������������� ��������� ��(���(��#� GA����"�������������������������������������A����� ���"���������� �!���������������AA����� ���"����������������������*���������A��������������� �������������%��������'��� ����������������������#� ��� ���"� �� ��� ���� �� 6 ������������� ��� ������ �� ��� *��� �� �� ������ ������$�� �� ���������&���$��� ��#����$�� !� ���������� �� ���� ������ � ��� !� �� ��� ������$�� �� ������������������#��������������������������������AA� �����������������������"�������$�� �0�������� ����� ��� �� �� ��������� ���� !� ��� ���� � �%������� � �� #�&� '��� ������ ������� ������������ ������������������ � ����� ���� � ����� ������#� � ��*��������� ��� ������'���� �������������� ���"���#�#���������� ����������� ����������� �� ����� ���"�������������#������%������������� ���� ��������������������!��� ��� �� ���� ����� �� �� �� ��� ����� ��� ������!�� ����� ������,� ��� ������������� ������ �� ����������������!���� �������������������� �����'�� ��!������#���� �� ���� ������ � �� ��� �������$�� !� ���������� !� �������$�� ������ �� ������ ����$�� ��������������������������������������$���������*��� �� ����#�����������$�������#���$��!����������� ����� �������������6 ����� ��������������"��"������������������������������ ���"������ ���� ��%������ ��� � ��������� ���������� ��� ��� �������� �������������� ������������������ ������������ ����������������$�����8�������������� ��!��� ����������������� �����.�#����$�������������"�� ���;� G�� ��ABFB�� ���������� ���"� ����� ���� ������� �������������#���������� �� ���� �!���������������������$�� �����*��� �� ��������������� ������� �������#��������������/������$�� ������� �� ���� �� ��#����$�� !� ����� �� ���� ������ � ��� !� ���������$���� ���������������� �����������������#��!� �����������������������������1�� �C� 6 ��� ������6��������@������������������$�������6�/HH-1�� ��A5� �� �������� ��AB55��*��$����#�����������G� ������ ��ABC5�!������������ ���.����������B� �������� ��AB5B���F.���3� ������"��*��$������(�������!�.����������:���#���$��@������;�A��/�������A�1����I���� � �����������AA� ����!� �����������������:��������� ���.�����*��$����!�(���������A��*J.�A�J����J��������A���B�-�� ������������G��6��� ��������;#����.���������-�����������6�����������������.�������AB�F��GA(���������(���(��#� ��*��(��#� �����AC� ���#������ ��ABFF�������� �������#���� � ����� ���������� �����6��������@�������6 '���$�#�����������A5� ���#������ ��ABBB�!������������� ���.����������G� �� �������� ��ABBC��G��6 ��� �������6��������@������������������$����J�2�� ����� ���#������ ��ABFB���*��� �����#�������� ������������ ��ABB��!�������� ����.����������F� ������ ��ABBA���

Page 21: Servicios Públicos en El Chocó

21

��� ������������.�#����$�� �������*��������$�� ��� �������7���� �������������$����������>���GG� ��ABCB�� �������������������AA����������1����� ���"� ������������������ ������$�� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ������� �������� !� ��� ��� �����$�� �� ����#���������������������#3�� �����������$��� ���� �� ��������������&�!�����������������*�������$������������ ��%������!���� ����������$������������"�����������#�� ���&��������������3���������.�#����$��-������������������*��������$�� ��� ������������ �������������$��8�����G����������������������2���������1��������#1���� ���"���������� ��%������ ���� ������� ������� ����� ���"�����$��������������!����������� ��� ������������ �������$������������������������#����������������������������� ���������������������$���������������� ��'��������!������#� � ��� �� ���� ��%������� ������� �����$�� ������������������������!�����3� ��������#������!� ��������������������� ������$�� ������������ �� ����������$�� !� �� ������ ������$�,� !� ��� � ���� � ��������� �� ������������!� ������������������ (������������� �� ����� ��#��� �� ������$���� �$���������� � ��� ��� ����� ��������� ���� � �� ��� ������� ������� ��� ����� ����� ���#������ ����� ���������������������#�#��� ��!��������#������%��������(������������������������������$�� ��6����6��G2��'�������������� �������$���������� ��������� � ������ �������:����&���$��>�� ���� �����(��� ���.��������� � ��������������������������������!������E������� ����'��� ��"���#��� ��������$����� �����"������������������������������������ ���������� � ��!��������� �����������!���#����#�������#����#���� ����� ����������#��!��"������� ��������������� �� ������������0������������������������������K������ *�� ���"���������� ���#��������������� ������ �������������� � ����������������� �����������������������������������!����������� ��� ��������������������� (������&���$�����$����#�� ������� ���"� ��"���������������� ��!��� ������&�� ������������������$��������� �������������� ����������� � ������'������#��������� ����� ���� � �� ����� ����������� ������ �� �������������� ���� �� ��� ��������#�� ������ � � ��#� ��!� ���'�� � �����������������"��������������� *0����� ���� �����$�� �� ���� ���� ������ ����� ��� ���"� �� ��� ���� � !� ���������������� ����� ���"����� ��������������������&���� ������� ��#� �� ���������������������� ��%�����������������������#������%������+�������������!������������������+��������� ���������������!����� �������� ���� ��� ������������$���#�#��� ��!����������#�� ���*��� �� ������ ���������� � �������������'��������������������������#� � � ������� ���"����������������������������������� ���� ������ ���������������� � �!��������� � � ��������,� ��� ��#����$�� !� ���"�� ����� ���� ������ � ��� !� ��� ������$�� !�����#���$�� ����� ��������������� ����������������������������������������� �������� ���� ����!� �������$�� �������� ����$�� ���6 ������������� �������������������� ������$�� �� ��� ������� ���� #����������� ��� ��� ��� ������ �� � � �� �����������!����������� ����������3���������#�� ����������������"����������#���� ���"���������� �!���������� ��%���������������� ������$��!���#����$���������� ����������$��!��"���������$�� �������������� ���

GG�6 ��� �������6��������@������������������$��G�JAF��� ��AF� �� �������� ��ABCB���L������� �� �����G� ������������ ��ABFA�!�������� ����.����������AB� ������ ��ABF���G�� 6 ��� �������6��������@������������������$���A�5�6�/HH1�� ���A� �� �������� ��AB52�� � 6 '���$�#������������� ������ ��AB5B�!������������ ����.����������� ������������ ��ABFA���G2� 6 ��� �� ��� ��� .��������� -����������� ���� 6�����$�� ������� �� (��� �� ������ �� ��� 6���� 6���/M�&������1���������������48((�����ABCF��������!��������$�� ���������������$�� ��6����6������� �������������������������-������K�"���KJJNNN�"����"N��"����J������J��������� J���G�"���

Page 22: Servicios Públicos en El Chocó

22

�������������� ������� � ���'�� � �����#����� � �!����������*������������������"�� �������������� ������������ ���*��� �!�����������������

Page 23: Servicios Públicos en El Chocó

23

�����&'%�� ��)�!�.%!��&$�#� -&$� �$�+/!&���" �$�)�� ' %(�)�&�$&��&$."���&$."�

�4/$!%&���+/! �� ��&���#�� '5!%!�)��4/$!%�)������ ��)�!�.%!6����$3�!%&�#�" ' %(�)������ &��&$."�*4/$!%&�#�$&� ��)�!�.%!6���;���������'������.��������$���������� ��ABBA���������� ���������0�������� ���"���������� ��%������������������� ������������������ ���"���������� �!������������������������� � ��� ���� ��� *��� � ��� �����$�� ��� ��� ��������� �� ����� ������� !�������������������������� ��%������������������ ������������������� ���������������������B��CB�!�G55�.������*������ ���������B�.���� ������'������������$����������� �!������������������������������#������%������������ ���*��� �!�'����������� ����3���������������������$������������ �������#������%��������� �����"���������� ���������������������������������������CB�.�������������� ���"�������� ��������������������� ���"�������#����������3����������#�����%�������!���������$���������!����������#�������� ���������#� � ������������(��� ����� �������� ��� .��� .������������ "�� �� ��� � '��� �/D1� O�P��� ��� ���������������� ������ ��������������CB�� ��� ������'���������������� � � ���*��� ����� ��!�������&������������$��������#�� �����#�����%����� ����������������������������������� ��������� �����#����� � �!� ��� �� � �� < ��� ����� ����������� ������ ���� ������������#���$�������#���$��!�������$�� ����� ������������������ ��������������������� ����� ���� � � ��#� �� �����������$��!���������������� �����������������������%���� ������������������G55� �����.����7�� �������EG5����*��������� ��������G55�.���������������� � � ���������%�����������!�����������'����������������������!�������������� ��������� � � ��#� �� �����������$����������� � ��� ���*��� ���������������������������!����������#���� �������� ���������#� � � ���*��� ����������$�� ������������ � �������������"��� ������ �� ��� �����$��� �����������������������!� ��������������������� ������������ � �������������� ���*��� ���0��������#������������������������!�G55� �����.��������$���� ��#�&�'����������� � ��� �����8��%�������������������� ����������������������������� ���������.������������#� ���"���!���������!��������������������������� ����� �������������� ���*��� ��4�� ��������������������������#��������������������� ������������ ��� ���������$�� �������#������%�������*������� ��� ��� �����������������������������!�����������������������������#������%�������� �����������������������������������!�������������� ����� ���� � � ��#� �� �����������$������ �� �0������ ��� �����!�� '��� ����� ��� ���� � �%������ ��� ��� ����� ������� !� ���������������������������������������� ���� ������������������������������ ������������������������� ���*��� ������� ���"�����$������ ��������!� ����������!������ ���"��������#��!� ����� ������������.����������� ������������������������������ ����� ���$�� ��� ���"������#� �������� ���� �!�������������������� �� ������� ��"�������!������� � � ������ �����������"��������������$�� "!���+/! �� �#�$&� ��)�!�.%!6����$3�!%&������.��������$��������������������������.��������$��*��$����E���������������� � � �������'���������������������������������!������ ���������������� �����������'�������������� ���� ����������������������� ���������� ���*��� ����������������������������������������������������!����������$�� ����� �#��� � �3������!�

G5�.���.�������������(���������(4�+����� ��ABBC���

Page 24: Servicios Públicos en El Chocó

24

�������� ��������/6������CI�.���1�!�����������$�� ���*��� �!� ������������� �������������'��&�������������!���������� �����;���$��/6������FI� �����.��1�����6� ���������$���%����������� ���"�������������� �� ����������� ���������������'�������������� ������ ���*��� �!���� ���"��!������������ �������������������������� ���"������ ������������*������������������F�� �����.�����'�������������*��� �����������$�� ����#����!� ��������� ������� �� ���������������!� ���������������&���$��������� ���������������������������������������������������������!���������� ���������� ��������&�� ��� ������ ����������� ��� ����#���$�����������$������������$���*�����������$�� �������������� �������������� ��� ��������������������������� ��������������������$�������������#���$�� ��������� � � ��#� ��!�������������������� ���� ����� ��� ����� �� ��� ������ ��������� ��#������� ��� ������ ��� �� ��������������� ���"� �������������������������������&��������������������$�� ������������������ � ��GC���������� ���������������FI� ����������B2� �����.������� ����������� ������������ �� ��� �� ��� ��� � ����� ��� ������$�� �� ��� ������ ��������� ��� ����� !� �������#���$�� ������������������������7�&��&$./'!"&"��4/$!%&�#� $�� "!���+/! �� �%�+��� ' %(�)� �$ %�!5�)������������ �����������B�!�CB� �����.������������ ����������������� ���"���������� �!�����������������������������������������������FF� �����.�������������� ���"�������������������#��������������������� � ��%������!������ ���������������!�� � ������ �� ���� '��� ��� ���������� ���� ��� ������� !� ������$�� ��� ���� ����������������!����� ����������� ����� � ������� �������� �� ���������&���$��!�������� ���������������� ���������� � ��� ���������� ���� ��� ������������ �� ���� ���������� ��� .���� .����������������������� ��� (������� @������ �� �������������� �� ��� ������������� �������� !�>�������������������� ������ �������#����������� ��3����!� ���#�������������������������� ���� �����������������$���������������������� ����� � ������#���� ������ � !� �� ��� ��#����� �� � �����$�� ��� ��� ����� �� ������&�� ��� �������$�� !� �����������$�� ������������/��������G25�!�G2C�.������ ����� �������6������������#��A� �����A1����*�� ������ �� ��"����� ����������!�CA2� �����A�� ������!������������������������ �������������������������������� ���������'��������������������������������� ������������� !� �'�� � �� *�� ��� ��������$�� �� ���� ���� ��� �������������� ��� ������� ������������������� ���� ������� ��� ����� ���� ����������������������������������$��������� ��%��������������������������� ����������� ������������ ��������$���������/�6�1GF�����������)�� '5!%!�)��4/$!%�)�#�$&� ��)�!�.%!6����*���������GG��.���������������*��� ���������#��������������������������� �������������� � � ��#� �� �����"���������������������� ��������$���'������#�� ����������� � ���!�������������� ��� ������!�����#������� �������������������������������*��� ���� �������� ��� �������!������#�����������0������$�� ������������������������������ ��������!���������#������%������!���#� ����*�����������H--� ���3���������$���� �����"����� ���%��������� �����$������������L������������ � ������� ���*��� �!� �������#������%�����,��������� ����������G52���� ���������� ������� ����� ��#������%����������� ��� �������� ���� ������3����������*�������� ������� �����3��� � '��� ��� *��� � ���� ������� ��� �������$�� ���������� �� ���

GC���!�BB� ��ABBG���������GI��� ������� �������$��� ��� ����������������$�� ��8�� ��ABB���GF������!�A��� ��ABBG���������A52�� ������'������>�������� ��(��� � ���� �������������� ��6�����$���������/�6�1�'�������������������������� ������������������������*��������������������� �����������#�������� ���� ��� ����������� �� ��� ������#� � � � �'������� '��� ��� ���� ��� �� ��� �� �#� ��� ��� ������� �������0������ � ����

Page 25: Servicios Públicos en El Chocó

25

��#������%��������� �����"���������� ���������� ��#�&�'����'�����������"������������������ � � ����������.��������$����������������������#��������$�������������������*��� �(����� ������"�!�����������$�� �������#������%��������*����������������������G5C�.��������������������� � ������������� � ������������������� ���� '��� ��� ���� �� ��#������ ����� ��� ���� �� �� ��� ���������� ���� � �������������������3�������!����$������ �����#����!�������#������������������������������!�'�������� ������������������������������������ ����!�!�� �����$����(��� �������� �� ����� ��� .��������$�� ������ ��� ���"�� �� ��� ����� ������� !� �� �������������� �� ��� �������� ���$������ ��� �� ����� ��� �������� �� ��� ����������� ��������������� ��#������%������ ���������� ������ ���������������� �!��������������� ����������������������� ������������������������� ���"��!� ������ ������������ �������#������%������ ����������/�������G5B�.���1������'�������������� ������������������ ������� ���� ��"����#�����!�����������������#���������������#3����������������� ������� ���/�������G5F�.���1���*����'���������������� ��������� ������������������������ ��� ���������$��!������� ������������� ����� ��#������%������ �������������� ����������� ���� ������� ����&�� ������� ����� �����8��%������/�������GC��.���1��!������������������$��!�#���������� ���������� � ��� ����� ��� ����� �� ���� �� ��� � (�������� ������ �� (�#����� �%��������������������.��!�����������$������������G55�.�������������������� � ����������� ���*��� ���������������������!�������������� ��������� � � ��#� �� �����������$��������������������������� ��� ��� � � ���������%����� ������!� ��� �������$������������ �� ��� ��#������%��������L���� ��������������������������������������� ���������� �����������!�A��� ��ABB��'������������3������ �������#������%������ ����������!� ����������������������!����������� � ������������������������$������������������ � �!�����������$�������� �&'%�� -&$� " � $&� �&$."� �4/$!%&�� $� � "!�� �+/! �� � #� $�)� � '5!%!�)��4/$!%�)���+!%!$!&'!�)��*��������� �����������$�����#�����������!���!� ������'������ ��������$������������ ��%������������ ������������������������������ �������!������!������#������%������ ���������� ������ ����!������������ ��6����������$������������������������#�����GB�������� � %' ����8�" �9:��;� 6"!-��" �� %.')�)��&�.'&$ )��*������������A���� ����'����������#���$��!������� ��������������� ������� � ��%������������3���������*��.$ �����������������&���$�� ��������������������!��������$�� ����� ������!� �������� ������������ ����"��!� ���� ������������������������������ #�<9�" � 9:9� ;� 6"!-���&�!�&'!��� ���� �� ���������!� ��� ��������������������� ���� ������$�� ��� ��������� !� ����� �������� �� ��� ����� ��������� !��������&���$�� �������,���� ��� �$�� ��!���'�� ��!� �������$�� ���0���������������������������7� #�99�" � 997� ;� ��'�+ "!��" �$&�%.&$�) �%' &� $��!�!)� '!��" $�� "!���+/! �� �#� $��!)� +&��&%!��&$��+/! ��&$�<��*������������������ �� ����������������������!���#��"������� ��������������������������������������������!��������.���������������� �� ���������������������������� ���������$��!���������������������������� ������&���������������� ����������!��������������������������������� ��������� �����������������������������!��������������������������� ����������� ������������� ��� �� �� �� ������ ��� ����������� ���������� ���� ��� �����$��

GB�*��������0��-�!�--��������������������������������� �������� �������#������%������!���������������������#��������'����������� ���"��������� ������*��������0�-L������������������������ ���>�������� ��6���������L�#��� ��!��������<��������������������������������������������������$�� ����������������#������������������!�������������������

Page 26: Servicios Públicos en El Chocó

26

������������������� ������� ������������������������������#���!� ����������������������&���$�� ��������� ������ ����������� �������!�������������� #����" �99��;��=-!+ ��" �$�)�� '5!%!�)��4/$!%�)���+!%!$!&'!�)��(������������� ��#������%������ ���������� ������ ���������������� ����������������3������� ��������$�� ������ ���������������������������� ������ ��!����������������$#�������������������-� ����������� ������#����$�� ���*��� �!� ������'���� �������#������%������ ����� �� ��������!� ��� ��#����� �%������ ������������ ������� �� �� �������������������� ������������������� ���������������;���$��!������������������������������#�����������>� #��:��" �998�;��%%!�� )���*.$&' )��#�" ��'.*���8��������������������������������������!������������� ������������ �����������&����� �������!�������$�� �� ��� ���"�� �� ��������� ������#��� ����� ����� ��� ���� �� ��� ��������� ����� ��������� � ��%����������������������������������� ����#�����'��������������������� � ��%������� �� ��� ���� � � � ���������#�� !� ��� ������ �� ��� ��#����� �%������ !� �� '��� ����������$����������������!�������������?� #� :>� " � �<<� ;� �!)� +&� � � '&$� " � �&'�!%!*&%!�� )� �� *��������������������� �����;���$��!� ���������� � ���������������������������� ,��������������������������$�� �������������� ������$��!���#����$�� ������ ��%������!������������������������7��2.'!)*'." �%!&� ��� $&%!6��%���$&��&$."��4/$!%&���*������������������� ����������������������������� ��� ���"���������� ��%������������ ���� ������ '��� ��� ��!��� �� ��� �������������� ��� � ����� ��#�������� �� ����0�� ���$�� �� ��� ��!� '��� ��������$� ���� �������� ��������� ���"�� ��������������#����������������������������������������'������ ����$����#�������$�� ��� ���"������������ � ��%������!�������0� � ���� ���"����� ������������6����������$�������������������(���������������� ������ ��������������#���������������������� ����� ���"��������� ����7����$�� ' %(��&�$&��&$./'!"&"��4/$!%&��.�� ��������� ����� ����������� � ��� ����������� ������ � � �� '����0������ �� ����������� ����������������&����� ���"�� �����������#� � �!� ����� �#� ����� �� �%!&��;7??�" � 997�� �O6P�� ��� ��� ������ � ��%������ �������$��'����������� �������&���$�� ����� �� ��� ���� �� ������ ��� ��������� ��#��� �� ��� ���� � �� �#� ����� *������������������������������������������� ��'����������$�� �������������������� ���� ,�����������������$�� ���� �/������ � 1�������������������������$�� ����������/���� ��� �#� ���1E���7���� �$� � ' %(�� &� $&� �&$./'!"&"� �4/$!%&� %�+�� � ' %(�� @.�"&+ ��&$� *�'� �� A!"&"��7�������� $�� ' %(����� '�&%!��&$�� $�� ' %(��&�$&��&$."��4/$!%&� )�.��� ' %(��@.�"&+ ��&$��6������ ��'������ ���"���������� �!����� ����� ���"���������� ��%����������������� �� �� ���"����� ��������������.���.���������������#�������������������������� ���������������������� ��!���#��������������� �� ���"��"����������������� �� �������'������ ���� �!����� ��� ��� �� �������"�������� ��� �������!��� ������ �A�*��������0�---� �������������������� ����������� �����.���.���������������������� ��������������������������������!���#������%����������*������ ����������� �����.���.������������ ��������������3����������� � ��%�����E��������$��'�����������&� ������������������!����������� � �������'��� ������ � � ��� ���"���������� ,�"!���� ���������������3���� ������� ��%�����E���� �����������$�� ������ ��������������'����������� ����������������� ��"���0����$���(��������'������ ���������������������� ��

Page 27: Servicios Públicos en El Chocó

27

���"���� ��������'���"������������������� ��� ���"������#� ��!�'������������������$������ ����� ���*��� ����� �"�!���� ������&� ��#����� �G���*������������ �����$&�� �� �%!&��;�<�" �99������>�0���<������������K����#������� ����'���������������2� �������������$��4��#����� ���������"��)������ ��AB�F��!� A�� ��� ����� -����������� �� ����"�� *��$������ (������� !� .��������� �� AB55�/������� ��� �����������!�C�� ��AB5F1�������������'���������� �!����� ��� ����� �������"�������������� ���"���� ��������'���"������������������� ��� ���"������#� ��!�'�������������������$������ ������������ ���������� � ������������E���7������ ��) %. �%!&)�*&'&�� ' %(�)�@.�"&+ ��&$ )�%�+��$&�B!"&�#�$&��!-�!"&"��.+&�&�� ��' � ��'�)��*�'�$&� �C %�&%!6��" $�� ' %(�� �$ %�!5��&�$&��&$./'!"&"��4/$!%&������.���"�� ������ �'������'������.��������$��������������������� ������ � ����������� �� ���"���� �����������������������'������������������������������ ������������ ��� ��������� � �� ��� ���� �� �� �#� ��� � ������������ �� �� �#� ����&������ ��� ������������ ������� ���"���� ���� ��������������&���#�����$�� ������#���� ���"����� ����������������#� ���������� ���*���������������� �� �%!&���;�:?�" �99:������� ���������������K��:��3#����'����������� ����.�������������������� � ����������'���� � ������������� � �!���������� � ����������� �� ���"����� �������������������������'����������������������������������� ������������ ��3������� �� �� ��������������&���#�����$�� ������#���� ���"����� ����������������#� ������������ � ��������!����������������� �������&�������*����������������������$����� ������������ ������#3�� ���������$�� �������������������������$�� �������������������� ���"���� ����������!��������$��������������*����'������ �������������������"�� ������ � ���"���� �������������0� � ,���� ����� ���� � ��� ������������ �� ��� ���"� '��� �� �#����� ���� ������������� ����� ������������ ��#�������&���#�����$�� ��������� ���"����� ���������E����7���7�� &� C&$�&� " � $�)� ) '5!%!�)� " � )&� &+! ���� /,)!%�� #� " � &-.&� &� ��&�"!' %�&+ �� �%���'&� $�" ' %(��C.�"&+ ��&$�&�$&�5!"&��*��#����������������������.���.������������"�������� �'������ ���"���������!�������������������������������!����������� ������������� � ��%�������!����%������������#� �������������!�������� ���"���� �������� ��� ����"�������*������ �� �%!&���;��<?�" �99������������ ���"���� ����������������� � ������� ������.��� �������'������"�� ����� �'�������������� ��������������!���������� ������� ���� �� �������$�� ����� ������������� ������� � �!������ � �������������(������������� ��"������������ ����� �������� ���������������� ����"���������� �<��������� ��$�������� �� �%!&��;��7�" �997K��"������������������ ����������'���������������������!������������������� ���������������� ����"����������!�����������&�� ��� ���"���� �������������#� ��������������$������������� ����� ����#��������� � ���'������ ����� ���������������������� ����������������� �E���7�������)�� '5!%!�)�*4/$!%�)�"�+!%!$!&'!�)�#�$&�5!"&�"!-�&��6������� �����.�������(������������;��<?�" �99�����;�>:<�" �99��#���;�>:8�" �99������������� ��� ��������������������������$�� ����#������%������ ��������������������!�� ��������������������&�����#� �� �������������������*��� �����������������$�� ���������� �����"���������������������������������� �� ��������������#������#� �� ������������ ���� ������� � �!������������ ��������������� ��� ���������������� ��"����#����E����7�7���$�� ' %(��&�$&��&$./'!"&"��4/$!%&�#�$&)�%��"!%!�� )�" $��� "!���+/! �� �� �G�*������������<�+�G55� ��ABBG��

Page 28: Servicios Públicos en El Chocó

28

<����� �����������'��������� ������� ������������ �������������������� � ��������� ��%�������������� �� �%!&��;:�" �99������ ���K��O�P��������$�� ��� ���"������ �����������+��������$�������� ���*��� +�������������������������������� �����0������� ��������� ���� ���#�&����� ������"������������� ���"���� �������������#� ���4�����������#���� ��������������&����#��!���������������� �����"���������� ���������� � ������� �����������������$�����������$��� ������� �'��������� ���������� ��� � � �� ������ ��� ��������������� �� ���� �� ������� ������������ � ���� ��� ������������ ��� ������ !� ��� ���#���� �� �� ������ ���������� ��� ������ � � ��%���������� � ��� ������������ ��� ���"� �� ��� #� �� �� ������� '���� �� ��� ������������������������������0������������ ����+������������������� �� ������� � +���������������������������������� ��������� � � ����������E���7����� ' %(�)�&�$&�)&$."�*4/$!%&�#��&�$&�+�'&$!"&"�&"+!�!)�'&�!5&��*�� ����"� .�����#� �� ��� >��� � � 6 ���������#�� ��� �'���� � ���"� '��� ������ �������� � ���'���������������%��������������� � ������ ����������������$��#�������������� ����������!���� � �� �����������E���.��� ����� ����#�������$����� ���"���������� � �� ���������#������ ��������3��������������&� ����� ���"����������� ��%������!�������������$�� ����#������%������ ������������������� � ��'�������������$�� �� ��"����#����������������!��������������$�������� ���*��� ���������������������������������� ���������$��� ���������#����*������������AC�� �����A� ���.����� ��*��� �������$K����������$��� ���������#�����"����#��� ����������������$��������'�������������������� ����$�� �������'������������ ��������� ���� ������� ���#�� ������������ ��%�E�� ��������� '����������������$��� ���������#��/����������B�.��1K�*�� �������������������� � �������������������!����� � ����6����������������������;��A5G� ���5� ������������ �����A� ���.����� ��*��� ���������K����������� ���������#����������������������������/D1#������ ���'������������ �� ��� ����#� � � � ���������#�� ��� ������� ��� ������� � !� ������������� ��� ��� ��� �� ����������!���� � �'�����������'��������� � ��������#������������&��������*��� �!���� �������� �� 3�/���1�� (�� ��� ��������� �%����� � �������#��� ��� ���������� ���%�����#����� ��������������������������� ������������������� ����������%����(�������������������� � �� ���������#��'������ ������#��� �������� ������#3�� ���������������������E�������/D1�������� � �� ���������#�� ������ ���������� ������������$��������$�� ���������������� !�� �� �� ������ �� ��� ��� ����3�� ��� ������ ����#� ��������� �� ����� ���������$��������������%��������������������������� ����� ��#� ����%������ ����'��������3�� ��� �� ���� � ����� ����3�� ������� ������ � �� ��� ����$�� �� ����$�� �������������'������������������������������� ����� �������������������������%�����E�����

���� !C'&)�� $ 5&�� )���/' ��&$."��4/$!%&�

����� ����� ��� ������ � ��� ������� ��� ��� ��� ������ '��� ��� � ����� �� �������������� ��� !� �� ����"�� "������� ��������� � '�������� ��� ���� ����������� �����"��� ������ � ��� �� �������#�� �� ��� ������ �� ���"��� �������� (��%�� ���������� �� �� 4;-.*7�� ��� .������ ��� ��������� ����������� ���� �� A����������������������������� ��2�� ��� ���������������A�Q������������ ��-����������8���������� 6�� ��� 9-86�� ��� A�Q� �� ������ � ��� �������� ��� ��� +� *�6�� �Q� ��������$����Q������������������*�� �����$�� ��� ��� ����� � �� ��� -86�� ��� *�������� !� ���� ������ � ��� ��������� ������������� ���� ��������������������� ����������!� ��������"�������������

Page 29: Servicios Públicos en El Chocó

29

>��� ��������� � ������� ��'���������������� ����������� � ��#� ������������������������ �� � ������ � ��� ��� ��� �� ���� #���� ���������� !� �� ��"� �����$������� ������� �������� ������(��%��������� �� �����4��#��� � � ��6���'����������������������� �������� �������� ��� �� ��� ��� ����� � � ����� �� �� ������ � ��� �������� ��� .������ ��� "��������� ��������������ABFG�/AF�B���A����"����������� 1�"�����ABB��/AB�����A����"����������� 1��(��"���#� ����� ��'������������������ �������������� ���������� � +��������#����� ��� �����$��� ������ � � ��#� ��� �����������������������!� ����#������������ +�� "������ � �'������ ���� ������ ��������$�� ���������� � ��� �������������������������������� �������� ��������$�� ���������� � ������:����&���$��>�� ���� �����(��� �2������� ��� ���� ��������������������� ���������������� � ������������� � ��� ��3���������� ����������K�������������������0�����#�� ����������������������������������� ���� ������������$���������������������������������� ��"��������������!� �3����������3���������������#� � ���������������!����$���"��������������������$��!��������������� ������������ ��������� � � �������������� !� ������������ �������$�� "���3����� �� ���� �0������ �� ������&���$�� ����� ���������$�E�����������������������

�>��� )�$.%!�� )�� C �)�'!&$ )��

�*���������������� ����� ���"����������$������"����0�� � ����������������8���������� �������������� ������������!���0��������� ������ ����������������������R���NNN� �����������K���+� ;�� AC� �� ����� �� ������ ��������$�� 7����� �� ��� 8��� ��� ($�� �� ��� ���>��������� ���;���!�:��� ����� �������������� ���)������

�+� ;����AF��� ������� ��������(�#�����%����� ������ �������A������������ �����GC� �������������� ���)������

�+� ;������ ������� �� ������(�#�����%����� �� 6����8�������$���<�������!���������$��7���������������� �������������� ��.�� ���������

���7� � ������;�������4�� ���9�4;-.*7�+���NNN�������������2�L�K��6886�.������������6�6.-:�8:��S;��.����>������!�T6->*(��6886@S;��7��������*��� ��������� 7������ 6���� �� ��� ��� ������ ��� (������ 4�� *��� �� �� .���� !� .�����E�� ������� N��� ���������������

Page 30: Servicios Públicos en El Chocó

30

+� ;�� ���� �� ���������� �� ������ 8�������$���<�������!���������$��7����� ��8��� ���($�� ��������-���� ��(���6� 3���

�+� ;����C� �������� ��������(������$�� ���(�#���� ��6����!�6���������� �������>��������� ���6���������

�+� No. 009 de noviembre de 2002. Situación Servicio Público de Aseo,

Recolección, Transporte y Disposición Final en Armenia.��