SIDA

1 (2)UTGÅVA

2 DIAL UPPHÄNGNINGDATUM

2008-02-20ART NR

508911

DIAL UNDERSKÅP OCH TVÄTTSTÄLL / FÖRVARINGSSKÅPA. Planera var på väggen skåpet ska sitta. Mät ut och markera var mitten på skåpet ska vara. Utgå från mittmarkeringen när du monterar väggskenorna. Montera väggskenorna (N) med plugg (S) och skruv (R) samt bricka (R1), se mått på ritning. Tre skruvar/skena, två skruv vid upphängningsbeslaget och en i andra änden av skenan.

B. Montera tvättställets bultar efter att väggskenorna är monterade. Tvättställ Dial är osymmetriska i sin form och har alltid en avställningsyta till vänster om tvättställshon. Utgå därför från centrum av tvättställets ho vid montering (blandarens hål och avloppshålet). Leta upp din kombination av skåp och tvättställ ovan och montera bultarna enligt de mått som anges.

Tvättställens bultar ska sitta 810 mm över golv.

C. Häng upp skåpet på väggskenorna (N). Dra åt skruvarna (1) lite så att skåpet går emot väggen. Justera (2) därefter upp skåpet så att det sitter rakt. Dra därefter försiktigt (använd ej skruvdragare) åt skruvarna (1) så att skåpet sitter ordentligt fast. Tryck på plastkåpan.

D. När skåpet är justerat skall skåpet säkras med en plåtvinkel (U) mot väggen. Montera plåtvinkeln (U) i mitten under skåpets tak med systemskruv 6,3x13 mm (Z) och skruva fast i väggen med medföljande skruv 6,0x50 mm (R).

E. Montera tvättstället på bultarna. Var försiktig så underskåpet inte repas. Täta med silikon mellan tvättställets bakkant och väggen.

OBS! Skåpet får ej användas till att sitta på.

S

R Ø 6x50mm

N

B

A

D

DIAL TVÄTTSTÄLLSPAKET 960 vänster/höger, tvättställ dial 600, låda 300.

FÖRVARINGSSKÅP 960

DIAL TVÄTTSTÄLLSPAKET 1260 vänster/höger,

tvättställ dial 600, låda 500

DIAL TVÄTTSTÄLLSPAKET 1260 vänster/höger, tvättställ dial 900, låda 300.

FÖRVARINGSSKÅP 1260

DIAL TVÄTTSTÄLLSPAKET 1260,

tvättställ 2 x dial 450, låda 300

DIAL TVÄTTSTÄLLSPAKET 1560 vänster/höger, tvättställ dial 900, låda 500.

FÖRVARINGSSKÅP 1560

DIAL TVÄTTSTÄLLSPAKET 1560,

tvättställ 2 x dial 450, låda 500

C

DIAL tvättställ 450 DIAL tvättställ 600 DIAL tvättställ 900

GBS

C

DIAL UNDER BASIN CABINET AND WASH BASIN / STORAGE CABINETA. Plan where on the wall the cabinet is to be placed. Measure and mark where the middle of the cabinet will be. Start from the centre marking when you fit the wall rails. Fit the wall rails (N) using plugs (S) and screws (R) and washer (R1), see measurements on the drawing. 3 screws /rail. 2 screws at the fitting and one screw at the other end of the rail.

B. Fit the wash basin’s bolts after the wall rails have been fitted. Dial wash basins are asymmetrical in form and always have a side board to the left of the basin. Therefore start from the centre of the wash basin when fitting (the mixer hole and draining hole). Look up your combination of cabinet and wash basin in the drawing and fit the bolts according to the stated dimensions. The wash basin’s bolts must be placed 810 mm above the floor.

C. Hang up the cabinet on the wall rails (N). Tighten (do not use electrical screw driver) the screws (1) a little so that the cabinet meets the wall. Then adjust the cabinet (2) so that it is horizontal. Then tighten the screws (1) so that the cabinet sits properly fixed. Press on the plastic covers.

D. When the cabinet is adjusted, the cabinet should be secured using an angle (U) against the wall. Fit the angle (U) in the centre beneath the top of the cabinet using 6.3 x 13 mm system screws (Z) and screw it firmly against the wall using the enclosed 6.0 x 50 mm screws (R).

E. Place the wash basin on the bolts. Be careful not to scratch the cabinet. Seal between the wash basin’s back edge and the wall using silicon.

Note! The cabinet is not to be used as a seat.

U

Z

Ø 6,3x11 mm13

D

1

2

S

R Ø 6x50mm

Ø 6x16x1mmR1

Ø 6x16x1mmR1

SIDA

2 (2)UTGÅVA

2 DIAL LÅDOR OCH DEKORSIDORDATUM

2008-02-20ART NR

508911

LÅDOR OCH DEKORSIDORLådan till Dial levereras som en lös artikel som monteras in i Dial underskåp och förvaringsskåp efter dessa har monterats på vägg. Lådan skall alltid skjutas helt bak mot skåpets lilla rygg innan man fäster lådan med hjälp av träskruv i skåpets botten och tak.

MONTERING AV EN LÅDA I ETT UNDERSKÅP FÖR TVÄTTSTÄLL1. Ta ur lådan ur lådans stomme genom att lyfta i lådan samtidigt som den dras i jämn hastighet hela vägen ut. 2. Lådstommen sätts fast i skåpet med träskruv (D) i botten och tak, två skruv i botten och en i taket. Förborra med 2 mm borr i lådans stomme. Fäst lådans stomme i skåpet med hjälp av tving och skruva fast med träskruv 3,5x25 mm (D). 3. Därefter monteras en dekorsida mot stommens synliga vita sidor med hjälp av träskruv. Till kombinationer där lådan skall sitta till vänster eller höger ingår en dekorsida. Till kombinationer där lådan skall sitta i mitten ingår två dekorsidor. Förborra lådstommen med 2 mm borr, fäst dekorsidorna med tving och skruva därefter fast med träskruv.4. Sätt tillbaka lådan genom att placera den på de utdragna skenorna. Skjut in lådan helt så låses lådan fast automatiskt.5. Justera lådfronten vid behov.

MONTERING AV LÅDOR I DIAL FÖRVARINGSSKÅPTa ur lådorna enligt punkt 1 ovan. Ställ in lådstommarna i skåpet och skruva ihop dem med varandra med bifogad träskruv 3,5x25 mm (D), en skruv per skåpsskarv. Centrera lådorna i underskåpet och fäst dem med hjälp av träskruv i botten och tak. Med hänsyn till toleranserna på grundmaterial och komponenter har innermåttet på Dial underskåp anpassats så att man vid normalfall har lite mer utrymme än vad lådorna kräver (1-4 mm). För att det ska se bra ut skall därför lådorna placeras så att man får lika mycket utrymme på båda sidor om lådorna. Justera lådfronterna vid behov.

D

Ø 3,5x25mm

GBS

1 2

3

JUSTERING AV LÅDFRONTERFRONT ADJUSTMENT

5

4

BOXES AND DECORATIVE PANELSThe box for Dial is delivered as a loose item which is fitted in the Dial under cabinet and storage cabinet once these have been fitted to the wall. The box should always be pushed completely back towards the cabinet’s small back before the box is fixed using wood screws in the cabinet’s top and bottom.

F ITT ING A BOX IN A WASH BASIN’S UNDER CABINET 1. Take the box out of the box’s frame by lifting the box while pulling at an even speed all the way out. 2. The box frame is fixed firmly in the cabinet using wood screws (D) in the top and bottom, two screws in the bottom and one in the top. Use a 2 mm drill to drill into the box’s frame. Fix the box’s frame in the cabinet with the help of clamps and screw firmly using 3.5 x 25 mm screws (D). 3. Then fit a decorative panel to the frame’s visible white side using screws. For combinations where the box is to be placed on the left or right, one decorative panel is included. For combinations where the box is to be placed in the middle, two decorative panels are included. Use a 2 mm drill to drill the box frame, fix the decorative panels using clamps and then screw firmly in place.4. Put the box back by placing it on the drawer rails. Push in the box fully so that it automatically locks in place.5. Adjust the front of the box if necessary.

F ITT ING BOXES IN DIAL STORAGE CABINETSRemove the boxes according to point 1 above. Put the box frames in the cabinet and screw them together using the enclosed 3.5 x 25 mm screws (D), one screw per cabinet joint. Centre the boxes in the under cabinet and fix them using wood screws in the top and bottom. With respect to the tolerances of the basic materials and components, the inner dimensions of Dial under cabinets have been adapted so that in nor-mal cases there is a little more space than the boxes require (1-4 mm). To achieve the best looking finish, the boxes should therefore be positioned so that there is the same amount of space on both sides of the boxes. Adjust the front of the boxes if necessary.