Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    1/134

    e BOKLAGRET

    Omnibus

     Alfhild Agrell 

    En lappbok

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    2/134

     Alfhild Agrell 

    EN LAPPBOK

    Idé och utformning: 

    Franko Luin [email protected]

     e B O K L A G R E T

    ISBN 91-7301-581-4

    Omnibus Typograwww.omnibus.se/[email protected]

    Omnibus

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    3/134

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKINNEHÅLL

    Svensk och lapsk 4Svart invärtes 7Glansvit 22Thord, gammellappen 28När fogden skakade livet ur svärmodern sin 32Lapsk trohet 44En stor man 58Lappsägner 61Pako-Storherrn 67Klondykeaffären 85När Stor-Lara kom över fjället 90

    Angelika 96Blodsjön 97I ödebygden 98De båda bröderna 101Gammelprästen 108

    När stjärnorna smällde Tiggare-Lars 115Jakkos offer 124

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    4/134

     4 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKSVENSK OCH LAPSK

    M

    in vän Nejla berättar:— En svensk gifte sig med en lapska, en lapp

    gifte sig med en svenska, och i några år gick det somom det varit smort.

    Men en dag sade lappen åt svenskan:— Du är ju ett fruntimmer, varför kammar du inte höet

    i pjäxorna nt nog? Det rivs!Och samtidigt sade svensken åt lapskan:

    — Varför hänger du köttet i björkarna? Inte brukarbjörkar blomma med kött! Det skall läggas ned.

    — I vad då? sa lapskan och skrattade.

    Ja, det visste inte mannen. Och så tyckte de båda, attden andre var dum. Och så blev det så småningom medallting; ju mera den ene blev lapp, desto mera blev denandre svensk. De bodde ju också i samma nejd, så att deträffades ofta, och en dag sade svenskan, som var grann

    och stor, till svensken, som också var grann och stor:— Om du och jag talar vårt språk, så begriper domdär ingenting, men om de talar sitt språk, så begripervi vartenda ord.

    — Vad menar du med det? sa svensken.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    5/134

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK— Inte just något, sa svenskan. Jag bara tycker, att den

    som kan två språk, är förmer än den, som bara kan ett !

    Ja, det var början det.Så kom den tid när renmagarna skulle fyllas med blod

    till vinterns behov. Men när lappen befallde sin hustrugöra det, så sa hon, att hon inte kunde; ”hon ck sånakväljningar!”

    — Jag ska ge dig för kväljningar, jag, sa lappen ochhöjde handen till slag. Men innan slaget hunnit falla,hade hon sprungit in i svenskens kåta och ropat något,som de två lapparna inte förstod. Och så konstigt hände,att lapparna blev så sinta över skrattet, som följde på detde inte förstod, att de ög på var sin — mannen för attslå, hustrun för att klösa. Men från den stunden var detvå svenskarna riktigt som vigda vid varandra.

    Till sist yttade de samman, mitt framför de andrasnäsa, och talade svenska, så att det gnistrade om dem,också det mitt framför de andras näsa!

    — Bäst du kommer till mig, du? sa lappen till lap-skan.

    Men det ville inte lapskan, ty hur skulle det då gå

    med de små barnen? Eller ville kanske lappen föda demmed?Nej, det ville inte lappen, utan packade ränseln och

    blev vandringslapp.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    6/134

     6 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKOch där satt lapskan med de tre små sönerna, av vilka

    den äldste var sex år — satt där med tårar till enda spis!

    Svensk-fadern gav dem ju litet pengar ibland att köpaför, men vad bottnade det? Och så blev lapskan tvungenatt bli piga hos de andra för att få husrum och mat åt sigoch sönerna. Du kan själv förstå hur det kändes, menhon led allt och stod ut med allt för sönernas skull och

    nekade alldeles att gå sin väg, fast svensk-maken bjödhenne stora pengar.

    En dag, när de var tillsammans nere vid sjön, sa emel-lertid sexåringen, att svenskmamma lovat honom en sil-versked, om han ville skaffa lappmamma i sjön, ”när devar vid bråddjupet”.

    — Nå, sade lappmodern med klappande hjärta, vadsvarade du?

    — Att jag var för liten än, men att jag mycket gärna villha en silversked nästa år!

    Då ydde lappmodern till stamlapparna för att varasäker för sitt liv. Men hon hade ju ett hjärta, somklappade på ett annat håll och en hjärna, som tänktepå annat håll; hon bara sörjde, sörjde! Klippan, där

    hon satt dag efter dag och bara stirrade, kallas ännu”det kluvna modershjärtat”, och det tycker Nejla är ettmycket vackert namn.

    Men vad tycker du, som är svensk? Du kanske tyckerdet är fult?

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    7/134

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKSVART INVÄRTES

    –J

    a — så mycket vet man då — sade Nejla, när jag badhonom berätta en historia — ty om någon människa

    hade det bra, så var det min egen köttsliga farbror, lapp-mannen Eskil Mantelin, och så skulle olyckan kommaså ohjälpligt starkt just över honom . . . ! Många renarhade han, tre präktiga söner, som ög som en vind påskidorna, och en hustru, som var så god och dog justnär hon blivit gammal och utsliten. Stark och frisk varhan och aktad, så man steg upp och gav honom plats ikyrkan. Ja, med ett ord, han var en mycket lycklig man.Och ändå — ! Olyckan var svenska och kom en vacker

    septemberdag ridande i klövsadel från Bydalen, just dentid när renarna togs ut till slakt och märkning. Utanförare kom hon och med en mycket liten packning ochen stor, stor sorg, som hon genast delade med sig av, såsjälva luften blev liksom tjock.

    Hon såg utan att se, hörde utan att höra, men när enav oss gav hästen ett slag på länden, så han skulle åter-vända, så nickade hon bifall; hon ville således stanna?

    Och stannade gjorde hon natt efter natt, och det justi min farbroders vackra kåta, efter det var den enda där

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    8/134

     8 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKdet fanns plats , n vacker plats, och det inte föll nalappmän in att erbjuda henne en kåta, där barnungar

    skrek och käringar trätte. Hon var sådan. Sönerna varborta för att samla ihop hjorden till gallring, och så varmin farbror och pigan ensamma med den främmande,som strax visade sig ha vett och förstod välja sin platsi kåtan; hon trängde sig inte ända upp till huvudändan,

    som nio av tio vettlösa svenskar skulle ha gjort, utan höllsig blygsamt bakom sönernas plats, där hon låg vändmot tältväggen på de mjuka, goda hudarna och grät,grät nätter och dagar. Fick hon mat, så åt hon, ck honkaffe, så drack hon — men talade gjorde hon aldrig, honinte ens brydde sig om hundarna, dessa svenskarnassmekbitar! Klädde oblygt av sig gjorde hon inte hellerpå alla dessa fyra dygn. Men en kväll, när skymningenfallit djup, drog hon i smyg av sig ett par underbara

    ”någonting”, som var kolsvart och genombrutet och sågut som kvinnoben utan ben, och dem hängde hon upptill torkning på den stora stock, som låg tillreds att ökapå bålet med.

    På de benen utan ben stirrade min farbror så han

    miste både vett och sans trots de 55! Hade det nu häntmig, som är klok och erfaren, så hade jag vetat, att detbara var vad svensken kallar strumpor och kan köpas ibod. Men för min farbror blev det till en uppenbarelse,trots de 55! Han måste få röra vid dem, han måste få

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    9/134

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKkänna på dem, lukta på dem, så kröp han fram till und-ret och började att kyssa och smeka, trots de 55. I det-

    samma hördes ett skratt, och vilket skratt, ett porlande,mjukt, besinningslöst kvinnoskratt, som banade sig väglika oemotståndligt som en frusen bäck vid vårens tid.Och från den stunden var min farbror en förlorad man;han måste få smeka de benen ”ifyllda”, han måste få höra

    det skrattet porla, han måste få känna den blomdoften ikåtan! Och som det ju inte nns något som heter mät-resser i fjället än, så måste han gifta sig, om hon ville!Han drömde, så han blev sjuk, sörjde så han blev mager.Voj, voj så han pratade!

    Ja, snart var det hela byns undran; skulle hon vilja hahonom? Visserligen var min farbror en mycket n lapp,som både gått i skola och fått högsta betyg, när han gickfram, men ändå!

    Efter vi ju båda var släkt och jag byns klokaste man,så åtog jag mig av godhet att fråga henne, om hon villeoch kunde! Vi visste ju inte en smul om henne? Kanskeatt tårarna gällde en förlorad make, men att få gifta sigär ju alltid en heder för en kvinna. Fråga duger!

    Aldrig glömmer Nejla det samtalet, hur det fult blom-lika ansiktet först stelnade med fasa i varje drag, hurläpparna först krökte sig så hårt att Nejla trodde deskulle gå av.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    10/134

     10 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK— Jag ska ju resa? sade hon slutligen. Och det tycktes

    Nejla som om pärleskrattet ville fram, fram. Men så kom

    det en blixt av den sort som kan skjuta fram ur en tungmolnvägg, och så bad hon ”få betänka sig ett par tim-mar”. Hon var ju så gott som lapska själv efter mormo-dern, som varit lapska. Och efter de två timmarna sadehon ja, efter tårarna ju gällde, att hon nyss mist hela sin

    släkt och var bittert ensam och övergiven.Men ett villkor gjorde hon: att bröllopet skulle ras

     genast ; hon hade ingen att underrätta — och att hon ckgråta i ro till dess!

    Min farbror, som tokig av fröjd, begärde inte bättreän att få lyda, och på den tiden var det inte så noga medskrivning och sådant, minst för lappen; hon hade ju medsig ett slags betyg från en präst, som vår präst kände, atthon hade god frejd och var till äktenskap ledig; på detbetyget blev hon gift!

    Jo, det var ett bröllop det, må du tro: helstekta djuroch tobak och fem liter brännvin per lapp för ett endadagsbröllop  — bruden ville inte höra talas om mer

    — också strålade vi av lycka allesammans och sjöng och

    diktade till hennes ära och bruden skrattade och drackmed — drack mer, ja mycket mer än min farbror, minstett par kosor. Hon var klädd i något så nt som en köptlappdräkt, du, och uddig guldkrona, skaffad genom storgodhet av prästen för min farbrors heders skull, ty att

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    11/134

    11 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKvid den tiden ha varit lappbrud utan kyrkkrona skulleha varit att vara skammärkt för alla tider.

    Och pengar hade hon — tre långa fräsande nyahundralappar! Aldrig hade Nejla hört pengar fräsa pådet viset, det lät nästan som om de skrikit! Och alltgladare och gladare blev bruden, och allt nare blev minfarbror och allt — äldre —. Det var som om han på det

    viset närmat sig henne på tå, på samma vis som hannärmat sig de olycksbringande strumporna? Ja, i sanningolycksbringande, ty redan dagen efter bröllopet inträf-fade ju den förfärliga händelsen.

    Det var stor tjuruttagning med kastsnara och djur-ryggarna böljade i många hundratal. De nygifta stod påömse sidor om hjorden, när bruden bad ”att få försöka”!Hon sa att hon försökt förut, och fullt så dum som envanlig svensk var hon inte; hon hade gott grepp och fasthand för att vara bara en oren kvinna. Men hon hadeockså något mer — en glöd och en hemsk skönhet översig, som kom henne att likna en solnedgång efter enhäftig storm med stormen ännu darrande kvar på fjäll-spetsarna. Nejla kunde inte ta ögonen från henne.

    Mitt emot — tvärs över de bruna djurryggarna — tit-tade fram ett som jag först tyckte alldeles obekant mans-ansikte under vår vackra helgdagsmössa. Det var minfarbror, som under denna enda natt blivit på något vis

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    12/134

     12 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKuppyttad och bortyttad — han hörde oss inte meratill!

    Gång på gång ropade han med röst av ung man vilkarenar som skulle fångas; gång på gång bjöd hon till, tvåhade hon redan fått omkull, dock med hjälp av sönerna;så ck hon lov att ”försöka alldeles ensam!” Och honförsökte ”alldeles ensam”. Gud hjälp henne och Gud för-

    lät henne; jag kan det inte. Vet du vad de där små vitastadiga kvinnohänderna gjorde? Jo, hon lutade sig starktbakåt och slog ned hälarna som om hon blivit ett medfjället, så lät hon snaran ringla sig i mjuka vackra bukteroch falla — inte bland djuren men kring min farbrors,hennes egen älskade makes hals! Så stöp hon baklänges

    ”av våda” och drog till — också av våda!Komma fram fort nog kunde ju inte sönerna göra,

    fast de tog skutt som viga lodjur tvärs över de böljandedjurryggarna. När de kom fram, var han redan död,och vad kunde man säga — göra? Det var ju ”bara enolyckshändelse?” och felet var ju lappens, som glömtatt en oren kvinna inte kan få göra den rena mannensarbete utan att väcka onda makter till hämnd! Så teg vi

    av skam över oss själva, och kanske också en liten, litensmula av medlidande med henne, ty det var ynkligt sehenne kasta sig ned vid den stackars blåröda kroppen,kyssa de stackars blå händerna och ropa och klaga! Viden sådan död blir ju hela kroppen blå. Hon grät och grät

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    13/134

    13 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKigen — men att det ur de stormhöljda ögonen samtidigtsköt en röd glädjeblixt var bara Nejla som såg! Men

    glädjeblixtar är intet bevis, och Nejla har alltid varit enmycket klok man, och så teg Nejla. Så var det ju kanskeockså något annat, ty betänk vad renar hon kunde hafträtt till, om hon velat? Men hon ville inte alls — honville inte ens ha det ståtliga tältet, utan yttade i en

    enklare kåta, nej, hon ville inte ha en hov mer än vadsom var nödvändigt för att hon och sonen skulle kunnaleva sorgfritt. Ty undret hände då: att hon ck en son,och en sådan son!

    Voj, voj, du skulle ha sett honom: skär och rosig sommodern och med äkta guldlockar. Att min farbrors ochmin släkt hörde till dem som vandrat fram ur skyn, detvisste vi, men trott det hade inte de andra gjort. Men numåste man tro! Därtill hade han ärvt moderns porlandevårbäcksskratt — när han behagade skratta, vilket snartbara skedde, när han ck små, små bitar av bröstsocker,som han förtjust knaprade sönder med sina små, småbländvita tänder. Ja, lappfogden i Östersund kundeberätta hur barnsliga Kolvikslapparna det året blivit.

    Ja, hade han stannat, så hade vi nog fått en ny avgud ifjället — — —Men Gud hade annorlunda beslutat, som han ofta gör,

    eljest vore han ju inte Gud. Vi miste honom, tack varemodern. Man kan inte säga, att hon bar sig illa åt, så

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    14/134

     14 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKlänge han drack hennes mjölk, och det gjorde han i näs-tan två år. Bra underligt, men det var som om han dragit

    åt sig allt vackert ur hennes natur att föda sitt solblodmed. Hon gäckade och hånade fjällfolket, skrattet varaldrig mer en porlande vårbäck, som bryter isbojor, honhånade alla utom vår fogde, bror till honom som skakadelivet ur svärmodern sin, som du nog hört talas om? På

    honom kastade hon riktigt ömma blickar. Ja, det var juriktig grannlåt, den här med, och gift — inte med denicka han älskade — utan med hennes 2 000 renar!

    Hon lånade honom tidningar och böcker, ty hon hadebåda delarna — fast av den sort, som skolläraren inteansåg goda för lappen — men onda, och skolläraren haderätt, de var onda för åtminstone en av oss — för broderntill vår grannlåtsfogde, som skakat livet ur svärmodernsin. Han blev som förhäxad — såg bara henne, tänktebara på henne, blev till dräng i hennes kåta! Hustrungrät och frågade Nejla, om inte Nejla trodde att angelika-blomman skulle kunna också dra en man tillbaka tillkåtan? ”Om man bara försökte med nog stora kvastar.Det behövdes ju bara en liten, liten smula torkade blad,

    buren i en pung på bröstet, för att locka tillbaka ävenden skyggaste ren?”Men Nejla trodde ingenting, ty Nejla var erfaren. Nejla

    hade ju varit i Stockholm — Nejla visste om städernassynd och elände. Nejla, som ju varit så jagad av mätres-

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    15/134

    15 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKser, att polisen måst köra bort dem. Och hon var ju frånstad. Nejla beslöt att spionera på henne och fogden; ty

    tänk om det rysliga hände, att fjället förmörkats av sinförsta dåliga kvinna! Fast han naturligtvis inte sade ettord om det till hustrun; hon skulle inte ha förstått ensvad han menade; — tala med de äldsta i lägret — varlika hopplöst, de skulle nog helst ha velat skära upp dem

    båda två för att se hur de såg ut invärtes, så utom grän-serna för det möjliga skulle de anse dem vara!

    Nejla skrattade för sig själv vid tanken. Nej, det fannsbara en utväg: att skaffa hjälp utifrån. Nejla visste, attdet just då fanns en Læstadiikämpe i fjällen, en av deäkta, en som inte bodde i hus, en som svavlade ochskrämde, så kvinnorna tjöt; den skulle han leta rätt på.Men betänk, att han inte behövde leta rätt på någonalls , ty efter bara några få dagar till såg hon inte ens åtfogden! Hade kanske verkligen hustruns stora kvastarangelikablommor hjälpt? Kanske. Visst är, att fogdenck i ostört lugn dricka sitt kaffe vid sin egen stockeld,medan hon med gossen vid handen gick genom byn ochskrattade, men skrattade ett besynnerligt skratt, som

    kom fjällmannen att känna sig färdiga att smälta in i enstor sorg i stället för i en glädje.Kort därpå kom Læstadiikämpen av sig själv upp till

    fjället. Och nu hände det något konstigt, må du tro. Detvar just fyra år precis sedan hon kom till oss, och just

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    16/134

     16 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKpå dagen fyra år precis hennes bröllopsdag och alldelesprecis som då tjuruttagning med snara.

    Den dagen brukade hon aldrig eljest visa sig, men justi dag stod hon på sin gamla plats med gossen på armenoch stirrade över de böljande djurryggarna, stirrade medhopdragna ögonbryn, som om hon sett en hemsk syn.Nejla hade aldrig sett, att hon var fager förut, men nu

    såg han det — fager och blek, mycket blek!Nere vid kåtorna stod på vår enda plan, uppugen på

    en sten, Læstadii unga kämpe: gråhyad och sliten ochtalade heta ord om ånger och synd med en glöd i ögonensom aldrig dör. Hatten hade han kastat av, så det ljusahår, som ringlade sig ned i den ljusa pannan, skulle fålindring, ty den stod full av svett.

    Så kom hon med gossen på armen. Och du vet hurdet är, när många åskor, som länge hotfullt mullrat påhimlen, slutligen av förändrad vind kastas att möta var-andra. Först då blir det skräll av! Vår änka och Læstadiiunga kämpe var två sådana åskor, som länge mullratoch möttes — på vår plan. Och voj voj, en sådan fasansskräll det blev! Nejla hade aldrig trott människor kunde

    förändra sig bara inifrån? Hon blev grönvit ända till läp-parna; han blev blodröd; gossen lyfte hon blixtsnabbtned och lät honom gömma ansiktet i koltens veck sominför en ulv; bådas ögon blixtrade, och så sade kämpentill sist hest:

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    17/134

    17 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK—Ni här , var kommer ni ifrån?— Ja, säg det. Ni hoppades kanske att jag skulle vara

    död!— Ja nästan.— Så kristet!— Beror på hur man ser; ibland kan en sådan önskan

    vara kristen.

    — Och det skulle vara händelsen, när det gäller mig?— Ja.Nu ck vi höra, vad vi inte hört på länge, länge: hen-

    nes klara, porlande vårbäcksskratt. Så böjde hon sig ned,lyfte med en snabb rörelse upp gossen på sin arm ochsade kallt:

    — Ni ser nu, var jag kommer ifrån; det här ar minson med lappmannen Eskil Mantelin och arvinge tillminst 6 000 renar; hans äkta son är han, och jag ärhans änka.

    Kämpen såg sig omkring med fullkomligt förvirradeblickar. Och var han blodröd nyss, så blev han kritvit nu

    — han försökte tala men kunde inte.Då steg Nejla fram och vittnade för släktens äras skull

    med avlyft mössa:— Vad hon säger är sant, kämpe; hon är lappmannenMantelins änka och gossen där hans genom ett underfödda son.

    —Vilket under? Frågan kom blixtsnabbt.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    18/134

     18 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK— Jo undret — ja, du ser ju hur han ser ut, undret att

    han är sonen till en svart lapp. På det viset såg ju alla

    lappar ut först, när Gud släppte dem på fjället, nu födsde ljusa bara genom ett under! Därtill var fadern gam-mal och när henne bara en enda natt.

    Kämpens färg blev nu ungefär som den brukade vara,och nu frågade han, vasst som ett svärdshugg:

    — Änka? Vad dog han genom?— Genom olyckshändelse, svarade vår änka stolt.— Elända, vad har ni nu gjort för niddåd igen?Han alldeles piskade henne med ögonen.

    — Olyckshändelser är ju er specialitet, det!Men hon bara svarade med en blick — en varm, inner-

    ligt glödande kärleksblick och höll till sköld fram gossen,som log och sträckte armarna på sätt han aldrig skrattatoch lett mot oss.

    Kämpens ansikte kämpade hårt, molnen ville vika försolen, men så fattade han tydligen sitt beslut, tog gossenpå sin arm, lade det vackra barnansiktet tätt intill sitteget och sade:

    — Se lappmän! Se, se noga!

    Och vi såg, såg noga, att de två var varandra lika somtvå olikt mognade bär i samma buske, lika som bara enson kan vara lik en far.

    Så talade han igen med hes röst:

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    19/134

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    20/134

     20 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKinte, vi var tystade av några små bröstsockerbitar, somaldrig skulle ha smält i våra samveten!

    Ännu ett par ögonhugg växlade hon och kämpen,men så tog hon sin son från hans arm och gick, somom stormdyningarna drivit henne framåt, gick nästanvacklande mot sin egen kåta.

    Ja, hon var mycket svart invärtes, vår änka — ja, kan-

    ske den svartaste Nejla någonsin träffat på. Men djupastinnerst tycker han — något som han inte ens törs knystaom i fjället — att kämpen var ändå svartare, ty vad skulledet bli för ordning, om inte Gud visste, att den han gavett ämbete, också kunde sköta det — helst en präst?Fattiga, syndiga människor kan vi vara själva. Nej, tvi,sådant passar inte Nejla alls.

    Också brydde han sig inte om att dagen därpå lyssnatill kämpens bekännelse; han följde i stället sin ungasläkting nedför berget. I klövsadel och gråtande komhon, i klövsadel och gråtande for hon, men inte ensam,utan följd av en aktad släkting. Och tårarna var nog änbittrare än när hon kom, ty kämpen hade tvingat sig tillatt få uppfostra lappmannen Eskil Mantelins son som

    sin egen! Men det sade hon intet om.Sedan dess har vi aldrig hört något ifrån henne. Hen-nes underhåll tas ut av en lagkarl, men gossen har vidäremot sett, ty han har varit uppe i fjället både för attfå se den plats, där han blivit född och för att ”tacka för

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    21/134

    21 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKsig”. Och när en av oss frågade efter modern, så ck hanklara vackra tårar i ögonen.

    Kanske hon inte var så svart ändå?Nejla har ofta tänkt på den där vackra, varma kärleks-

    blicken. Var kom den ifrån, om hon var bara svart in-värtes? Men så är också Nejla bara en tarvlig lapp, somingenting begriper!

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    22/134

     22 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKGLANSVIT

    G

    lansvit var ett renhjordens under, över vars bländ-vita päls den svarta ryggranden smög mjukt som en

    orm i sol; de små hovarna var blanka, ögonen som densvarta natten och hornen hade spetsar ända från roten.När hon sprang, gnistrade snön som eld under henneslätta steg, och när hon drack, bildade det sig på vattnetstjärnor vid mulen.

    Hela lägret kallade henne ”vårt barn”, och gamleTatjtje, hennes lyckliga ägare, förde henne ofta i stoltglädje förbi kåtorna till söndagsfröjd åt barnen, somkastade smekord över henne.

    Så blev tid att Glansvit skulle bära sin första kalv. Deunga tjurarna gnuggade — skälvande av iver att uppnåsin fulla skönhet — redan bort hornens förbrukade fjol-årsskinn mot fjällets dvärgvuxna buskar och trän. Ochså sprang de stolta omkring med sina blödande kronor

    ammande som viggar mot bergrandens blåmjuka luft.Många av dem var utan vank, men gamle Tatjtje tyckteändå ingen av dem vara vacker nog åt Glansvit-undret.

    Så drev alla de sju familjerna en morgon, långt innansolen var vaken på fjällkrönets nya snö, sina hjordar

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    23/134

    23 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKsamman inom det risade gemensamma stängslet, därkorna mjölkades. Där kastades alla de ståtligaste ”töm-

    fria” medelst lasso till marken. Ja, på så sätt utvaldes tillGlansvits make Tokio, den halvvita, nästan hennes likei skönhet, fast han hade bringan skämd av en handfullsvarta hår.

    Mot den tid att Glansvit skulle föda, vakade gamle

    Tatjtje natt och dag, ty olyckan sover sällan tungt i fjället.Stala, den onde, skrattar ofta i fjället. Och så är renkorså fulla av nycker, så lika vinden, så svåra att förstå sigpå. Ibland faller det dem in att vilja föda sina första småprecis på samma äck, där de själva för första gångenfått skåda fjället. Då kan intet återhålla dem. Som ettgrått moln rusar de uppför eller nedför berget, spring-ande som om marken vore lagd med eld. För lappen ärdå ingen annan råd än att bryta upp från bete och frånro samt driva hjorden i deras spår.

    Många kalvar föds ändå i lönn; några lever, andra blirmat åt djävulens mest älskade son, vargen. Och så påhösten kommer den eviga, aldrig slitna striden om rättentill enörat eller den omärkta renen.

    Men Glansvit tycktes lugn: hon betade sida vid sidamed modern, som hennes vana var, och sprang varjekväll bland de andra unga upp på de högsta fjällspet-sarna för att dricka in de sista solstrålarna. Gör inte re-nen detta, så dör han, ty renen är inte kommen av jord

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    24/134

     24 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKutan av sol. Han är Guds eget djur. Det kan de gamlavittna, som såg den första renhjorden komma vandrande

    ur skyn.En natt föll sömnen med tung makt över Tatjtje; när

    han vaknade, var Glansvit-undret ur sikte. Långt borta,ygande ned över fjället, syntes det grå molnet. Det varalla årets förstfödande kor, som brutit upp i smyg.

    Tatjtje kastade sig på skidorna, ropade åt sönerna, attkomma efter och hämta bud och ilade efter den gråkolonnen, i vars spets Glansvit blänkte som en vit sky.Mellan två nästan lodräta bergskammar fanns en litenmjuk gräsplan, bäddad av sol och skyddad mot bitternordan. — — — Här stannade de ämtande korna, ochhär födde Glansvit sin första kalv. Gamle Tatjtje vardarrhänt av iver, när han lyfte upp den lilla nykomnafrån marken.

    Var han vit, utan äck, var han skön som modern?Han var vit, utan äck, han var skön som modern.

    — Du goda ren, pratade Tatjtje förtjust, du blomma,du milda sol — — — vila dig — — Tatjtje har örter, somger mjölk och krafter! Tag ditt barn — du goda ren — du

    blomma — du vita sol.Men Glansvits ögon var fulla av förskräckelsens mör-ker, och när kalven hos henne sökte den näring hanbehövde, rusade hon darrande upp.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    25/134

    25 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK— Du onda ren, puttrade Tatjtje smeksamt, du dumma

    ren — tag din son — ett under — snövit — utan äck

    som du. Drick, drick, vita barn!Tatjtje lade sig på knä och höll försiktigt kalven mot

    Glansvits spända juver, gjorde det utan att förundra sig,ty renkor är ju som vinden, så fulla av nycker och såsvåra att förstå sig på. Många av dem måste ju läras att

    hålla av sina barn.Tatjtje visste, att ck den lilla bara en enda gång hos

    modern släcka sin törst, så var hon sedan bliven hennesskatt och öga. Men Glansvit försvarade sin mjölk, försva-rade den med hovar och med horn — ydde tillbaka tillhjorden. Modern tog emot henne med detta låga, knäp-pande, egendomligt snattrande ljud, med vilket renkornaalltid lockar och prata med sina små. Tatjtje hade i deni hast medryckta matsäcken intet mjölkförråd; ingen avde andra korna hade ännu ökat hjorden.

    Tatjtje svepte in den vita blomman i skörtet av sin kolt,stack sin till blods skurna tumme i hans mun och iladeuppför tillbaka till lägret.

    Med handen hård av vrede kastade han där lasson

    kring Glansvits darrande kropp och drog våldsamt till.Det var första gången Glansvit kände det strypanderepet snärja sig; också försvarade hon sig, försvarade signästan vilt. Hon sprang i rundlar, hon kallade modern

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    26/134

     26 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKtill hjälp med ångestfulla rop och låg till sist som dödutsträckt på marken.

    — Du fula ren, du onda ren, sade Tatjtje, du smutsigavarg, föd ditt barn. Men Glansvit hade ingen mjölklängre. Hade förskräckelsen — loppet — drivit bort den,eller hade modern sugit ut den? Renkor är ju som vinden,så fulla av nycker och så svåra att förstå sig på. — — —

    På morgonen, när Tatjtje täckte av den ”lilla vita blom-man” det mjuka skinn, i vilket hon blivit insvept, blev detkänt, att den stora kölden tagit henne. Morgonen därpåvar kåtorna fyllda av sorgerop, och sedan dess måsteGlansvit leva i onåd. Hade inte hennes skönhet varit såförunderlig, så tyckte gamla Tatjtje mången gång att denkorta slaktarkniven han ständigt bar många gånger dar-rade i slidan, när han gick henne förbi.

    Året därpå valde Glansvit själv, trots all vaksamhet,sin make, och hon valde den fulaste, den ruggigaste avalla de ”tömfria”, en utböling med två tomma krumhornoch ett lopp tungt som en björn. Kalven hon födde varockså den fulaste i hjorden — men för den hade honkärlek!

    Ingen mor var snabbare att varsna och vädra en faraoch varna hjorden, ingen mor modigare att hålla ståndmot varg och järv, ingen mor kraftigare att vid upp-brott arbeta sig fram till de mest skyddade platserna i

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    27/134

    27 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKhjordens mitt, ingen mor lockade mer uthålligt, mer ömtän Glansvitundret.

    Gamle Tatjtje knöt ofta handen åt henne, när han gickhenne förbi. ”Du varg, du smutsiga lämmel, du skam-äck, du fjällets smuts,” ropade han! ”Nästa vår skall duåter föda en snövit kalv!”

    Men Glansvit födde aldrig någon snövit kalv mer. Den

    första i hjorden, som den hösten utvaldes till död, varGlansvits självvalda make.

    Med den mördande kniven i nacken sprang han försti vida, sedan i allt trängre ringar, sprang kring till dessGlansvit, som gång på gång föll i förtvivlan, kastade sigmot det sega stängslet — — — Så föll den knivmärktaned — död. Hämndfullt styckade Tatjtje sönder denännu sprittande renkroppen — hängde upp de rödaköttstyckena i det högsta trädet invid sin kåta och ladesig sedan nöjd till sömns.

    Ett par timmar senare fann man Glansvit, byns stoltaglädje — stående död på botten av den endast någrameter djupa fjällsjön, belägen ett stenkast från Tatjtjesbloddrypande hem.

    — Du under, du snövita blomma, snyftade Tatjtje ochkastade som tecken på sin sorg mössan bredvid sig påmarken. Du fjällets stolta drottning, varför har du dött?Vem har drivit dig ut i mörkret? Säg, vita sol — — — vem— vem —?

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    28/134

     28 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKTHORD, GAMMELLAPPEN

    D

    et var jul i fjället. I den lilla lappbyn rådde störretystnad än vanligt. Dess esta invånare hade näm-

    ligen ackjat till kyrkbyn, där två Læstadiikämpar väcktesamveten och öste andens eld över förstockade hjärtan;två välkända och djupt älskade.

    Den enda kvarstannande var Thord — skolmästaren— ”gammellappen”, som utanför fogdens stuga bjöd tillatt hålla de vilda sönerna och de stillsamma ickornasamman i lek och sämja. De hade nyss lekt det storaspelet Stula, men efter barns sed tröttnat och ockadesig nu kring Thord, som hade över sig ett visst hemlig-

    hetsfullt skimmer, som drog. Barnen visste, att ”Thordgjort något”, då han var yngre, något som satt nedhonom från lärare till en knappt tåld hjälpare. Men allundran slukades likväl av undret ”att det var jul i dag”.De av barnen, som kunde läsa, bjöd till att förklara för

    dem som inte kunde läsa. Thord tände genast sin lillajärnpipa, förnöjd över att få vila litet och slog sig ned påsnön, med ansiktet vänt mot stjärnorna.

    Luften stod vilande vit mot bergkammarna, där re-narnas ryggar ännu rörde sig som solstrimmor i mörkret.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    29/134

    29 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKUnder isen på tjärnen glödde röda hjortron som bundnatrollögon, och över det hela låg jul som ett insegel. Ty

    julnatten är ju som ingen annan natt på jorden.Det fanns en tid, när Thord var högt aktad och barnen

    sög näring ur honom, som kalven suger näring ur sinmoders spenar. Men så blev han avsatt av ”de gamla”,bara därför att han ”förgyllde litet”, bara därför att han

    inte stod ut med att veta, att barnen skulle slita ont medKristi pinas historia. Den var ju så förfärlig, Kristi pinashistoria. Thord hade ju själv lidit sig sjuk av den!

    I detsamma ropade en liten icka triumferande:— Jag vet vad jul är — det är skorpor, ty det ck vi i

    morse till kaffet.Den allra yngsta, ett snövitt bylte med pärlband ända

    ned till midjan, kröp nu tätt intill Thord och frågade:— Vad är ’ul, du Thord, du vet jiktigt . . .— Ja, Thord ska berätta. Thord kan. Thord vet riktigt,

    ropade alla de andra barnen och trängde sig lika tätt in-till Thord som på den tid han var både aktad och älskad.Och de såg på honom med bedjande ögon.

    Men Thord ville inte berätta. Ty vad hade han att

    berätta? Jo, om en gud född i ett stall. En gud född påhalm, en fattig och eländig gud — vad skulle barnen haför glädje av det nu i julens tid! Det kom någonting avdröm och makt över de — inte fula — men tärda dra-gen. Han såg den grotta, som guden borde ha varit född

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    30/134

     30 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKi — han såg den i all sin härlighet — såg Kristusbarnet iall sin glans. Men han kände sin plikt och sin fara. Och

    så började han berätta om den gud som fanns och somav godhet låtit sig födas, inte i stor glans och härlighet,inte i en sidengrotta, men i ett stall .

    Barnen lyssnade andlöst men med allt mindre belåtnaminer. Slutligen sade Jakko — en käck sexåring, som för-

    äldrarna lyckats smussla undan det fasta skoltvånget:— Det tror inte Jakko, att Gud lät sig födas i ett smut-

    sigt, otäckt stall, när fjällen fanns. Det tror Jakko inte!Än större opposition blev det, när Thord talade om

    Kristi död. Alla barnen stampade fötterna och ropade:— Nej — nej — nej, vi vill inte! Vi vill, att Kristus ska

    födas i en guldgrotta — få skänker — och dö lycklig , ja,som jordens allra lyckligaste — ja, det vill vi!

    Thords levande fantasi kom genast i rörelse; han sågguldgrottan, såg den i ett sken. Och när det lilla snövitabyltet började gråta, stod han inte ut längre utan toghenne i sitt knä och började med låg entonig röst be-rätta: Och Gud tände på himlen två stora nya solar, ochde solarna skänkte han sin enfödde högt älskade son

    att bygga sig en grotta av; och från grottan utgick sedanett sådant sken, att det syntes över hela världen. Men såälskade Gud sin enfödde son, att han inte kunde undvarahonom länge, utan skickade sin bästa juvelskjuts medstjärnor till hjul ned från himlen och hämtade upp ho-

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    31/134

    31 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKnom i en stor rosensky, av den sort som ännu nns kvari fjällen, men bara i fjällen. Men människorna älskar

    honom evigt och vet, att han kommer igen i stor härlig-het och makt för att döma rättfärdiga och onda, och dåskall lappen få sitta på hans högra hand. Amen.

    Barnen satt länge stilla med ögonen tindrande avglädje och kinderna röda av fröjd. Så började de att

    leka, att Kristus kom i en sky och lappen ck sitta påhans högra hand.

    Men när ackjorna kom tillbaka från byn, fann de attThord pliktförgätet lämnat barnen under den käcka sex-åringens beskydd. Att en förkrossad man ilade dem förbisåg de inte — en man som visste sig värd straff av bådeGud och människor, därför att han återfallit i sin syndoch förgyllt det som inte ck förgyllas. En man, somkastade sig från fjällspets till fjällspets för att kommaså högt att ingen kunde nå honom. Och så högt komhan — och där fann de honom efter några dagar medansiktet vänt mot stjärnorna och det lilla snövita byltetfrågade: Firar han ’ul nu?

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    32/134

     32 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKNÄR FOGDEN SKAKADE

    LIVET UR SVÄRMODERN SIN

    Och Skjul, vandringslappen, berättar med sin sjung-ande röst:

    — Oj, oj, oj, vad gamle Skjul minns väl, när det skedde.Det skedde, när träden var röda av kött och bergsklin-tarna mjuka av nyss avdragna hudar, när korna inte mergav mjölk och vilans tid lockade till skogen, då skeddedet. Ja, gamle Skjul minns det så väl, som om den hän-delsen vore hans eget barn, över vilket han fällt många,många rullande tårar . . .

    Ack, Skjul, du gamla, usla, syndiga lapp, tänk på din

    själ, medan tider är, så den slipper komma i helvetesug-nen och brinna där i evig tid; ja, gör det. Skjul, och talasant!

    Du må tro du, löshand, som givit Skjul en hel krona,på det han må berätta, att han var grann att se på, vår

    fogde. Voj, voj, voj, vad han var grann!Vi andra var bredvid honom som krokvuxna tallar,som inrökta horn — och sådana stora vackra händerhan hade sen; inga sådana där små torra löv som Skjulsoch andra lappars, utan stora som skuggande blad var

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    33/134

    33 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKde! Och hår hade han, tjockt, rakt, blankt hår, där benaninte syntes kraftigare än en knappnålsrepa på ett vat-

    ten. Och svarta ögon hade han, mjuka, som randen pårenens rygg, och stark var han. Ja, du kan inte tro, hurstark han var: så stark, att han på ryggen tog den rivnarenen och bar den lika lätt som en ung mor bär konten,där hennes förstfödda, mest älskade barn sover. Fyra

    bruna myriader hade han slagit, och när gråben, fjälletspest, kom och tittade, behövde han bara spotta — så här

    — tvi! för att djävulshunden skulle springa!Ja, sådan var han den fogden, som herrskapen bjöd

    till eget bord och handelsmännen rullade sig för somlassobundna renar.

    Men inte alltid hade han varit så utmärkt och så högtaktad. Hu då, nej, nej!

    Det fanns en tid, när han kallades ”den vilda lappen”.Hej, så han då drog fram på marknader och bland oss!

    Och eldkaggen diade han som om den varit hansmoders bröst och sov med den i famn gjorde han, sov,så att vi andra fattiga fjällmän måste krypa som sling-rande ormar för att lyckas ur den suga åt oss några bleka

    droppar. Men brännvinets ande var hans vän. Ack, ack,ack, så vackert han diktade, när han var eldvattnets gäst— och så vackert han såg! Han såg silversjöar med sim-mande guldskar i; han såg lapparnas förgångna, storaoch mäktiga härar tåga fram i skyn; han såg ilande sol-

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    34/134

     34 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKrenar med buken ljus av snövita föl. — Mot hustru ochbarn var han då som den mildaste vårdag, ja, till och

    med den stygga, stygga svärmodern — norsk-svenskan— tålde han. Ja, ibland lade han sig som ett jollrande barnpå marken, så att vi alla skulle komma åt att riktigt fåse på den vackra knappnålsrepan i hans vackra, vackrahår. Men när han inte var i brännvinets glädje! Voj, voj,

    voj!Skjul, som alltid varit en mycket klok lapp, tänkte ofta

    att Stor-Akke var rädd visa hur len och ömsint han pådjupet var — och därför slog han så hårt?

    Länsmannen förmörkade på den tiden gång på gångfjället och tog till böter många vackra renar ur vildlap-pens hjord.

    Då hände, att Kristus kom över fjället, kom en som-mardag. Han hade ljust, lockigt hår, blåa ögon och små,små na blanka skor, så små och na och blanka, attendast den, som gick mycket goda vägar, kunde meddem komma fram över fjället. Han satt på talarstenen,där du nu sitter, och talade och talade . . . I lommen hadehan små blanka böcker med guldkors på och i ckan en

    liten svart dosa, som sjöng himlasånger. Den dosan nnsännu i vår by, ty fogden ck den till gåva. Ingen endadrack mer törstigt in vad Kristus sade än just vildlappen.Nej, ingen enda.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    35/134

    35 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKNu ck han lära, ser du, att del inte var en skam att

    vara god . . . och han blev god , så god, att vi till sist valde

    honom till vår fogde. All hans ondska gick ut över bränn-vinet, ty det hatade han så, att av drycken inte ck nnasen enda droppe i kåtorna, nej, inte ens så många droppar,att man med dem kunde driva sjukdom på ykt. Oj, oj,så gott det gjorde åt usla, syndiga lappsjälar, men åt usla

    syndiga lappkroppar . . .Tvi, sådana kvinnfolk han hade, fogden, så lata och

    stygga — ja, de lataste i hela lägret. —Kaffepannan var alltid urdrucken i den kåtan, saltet

    och angelikablommorna åt de skyggaste renarna aldrigfärdigblandat i bältepungen — ja, inte ens starret tillpjäxorna iddes de kamma nt, utan det skrek underfogdens fötter: fy, fy. Och barnen!

    Förut hade fogden bannat och slagit. Nu bannade ochslog han aldrig mer. Den klena hustrun passade han upppå och den elaka svärmodern bad han för. Vi fjällap-par vill att våra kvinnor skall vara mycket blygsamma.Men hon — norsk-svenskan? Inte ens en anständig kolthade hon på sig utan stod på backen och skrek i en kort

    vadmalskjol och med sitt vita hår utslaget. Och ful varhon i mun, du, ja, lika ful som i tankarna. Ingen lödhon, alla befallde hon och därtill grälade hon jämt ochnyttjade i smyg signerier. Till och med mot Kristus sattehon sig upp — och sade att hon var lika god som han, ja

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    36/134

     36 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKmycket bättre — ty hon kom från en släkt, som i många,många årtusenden nyttjat trolltrumman och kunnat se

    förborgade ting. Vad kunde han? Inte ens se sa långt, atthan förstått ta pjäxor på sig, när han gick till fjällen. Ja,sådan var hon, norsk-svenskan — och hur hon skälldeefter brännvin — sen. Men vi höll alla med fogden, ty vivar alla mycket na lappar. Även ville vi mycket gärna bli

    frälsta, alla utom Hilje, skamlappen, han som tjuvmärkterenar och smutsade ned sig vid slakt och var tåld blandoss endast som rot till en aktad släkt.

    Skjul var en mycket ung lapp då, en mycket ung lapp,men höll ändå många och vackra tal med Hilje för attbättra honom, men Hilje var en riktigt tvärs igenomond lapp och sade, att ck inte han solvatten av Skjulibland, så skulle han trycka kniven i nacken på alla vårabästa dragrenar och sedan skylla ont verk på djävulensdibarn, järven.

    Vad kunde då Skjul annat göra än i smyg köpa Hiljebrännvin och sedan hjälpa honom att dricka ur det

    — också i smyg — på det att den onda, goda dryckensnart skulle ta slut? Detta gjorde också Skjul av stor

     godhet , fast med mycket skälvande hjärta och mycketskälvande ben.Allt gick bra några få år. Skjul följde ofta skamlappen

    för att lära, ty han var vår bästa nnare. Vem kunde dåveta, åt vilket håll renarna sprungit? Vi hade en liten

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    37/134

    37 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKgrotta — alldeles för oss själva, där vi vilade oss ochdrack.

    Men så hände en dag, att Hiljes gamla surögda, fulahustru Muonke — Skjul måste ännu spotta, när hantänker på henne — ck reda på oss. Hon sade, att ckinte hon lika mycket av solvattnet som vi, så skullehon skvallra. Så måste vi ge henne av hans goda, goda

    brännvin, ge henne mycket brännvin. Men kvinnfolk ärsådana, att gör de något tokigt, så vill de skryta med detsedan. Muonke gav ständigt skamlappen piskande ord

    — kallade honom gosse, hund, löpande varg. Vem varfogden, som tog sig rätt att befalla över en sådan mansom Hilje? Jo, Hiljes eget halvsyskonbarn var han — envalp. Då sade Skjul adjö, ty Skjul såg skuggan falla långframför skamlappen. Muonke hade ont i ett ben, Hiljevar skygg lämna fjället och uppför berget kan inte enssolvatten rinna.

    Nu när Skjul blivit både döv och lam och blind, vemskulle då hålla grottan varm? Ingen. Ja, så trodde Skjul,men . . .

    Nu är vi komna till den svarta dagen, då som en ilande

    vind ög ropet genom lägret:Hilje har fått hem brännvin! Hilje har fått hem bränn-vin!

    Alla tjöt detsamma; barnen med, ja, till och med rack-orna lyfte upp huvudet ur sömnens djup och skällde:

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    38/134

     38 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKHilje har fått hem brännvin! Högst tjöt norsk-svenskani kåtöppningen, skamlös som vanligt i kort vadmalskjol,

    tjöt, att ungmor — som hon inte tålde — nog var densom gjort gärningen. Ungmor tjöt försvar tillbaka. Oj,oj, oj, en sådan dag det var! Och på talarstenen stodHilje och Muonke mitt i solljuset och kysste kosan gångpå gång och sjöng högt. Med det mörka ngret tryckt

    mellan ögonen höll fogden kärv räfst, medan Anna,vår enda svenska, läste högt ur bibeln, läste, så ordenstänkte som eld ur kåtan. Alla de så hårt frågade män-nen betygade med stor högtidlighet sin oskuld. Då föllfogdens öga som ett yxhugg på Skjul, men Skjul stegfram, lade mössan på marken och svor, att han varoskyldig som ett nyfött barn.

    Och det var han ju.Och Muonke sjöng:

    — Jag går i tusen tankar, när jag på fjället vankar!— Bättre upp! tjöt Hilje.— Och solen föder kalven och mörkret föder vargen!

    tjöt Muonke högt så luften skars sönder som med kniv.— Ge hit kaggen, du! ropade fogden.

    — Nej! tjöt Hilje, fast han skakade till som ramad avbjörn. Så brottades de, fogden och han . . .Muonke för att hjälpa Hilje kastade en hel kosa full av

    brännvin mot fogdens ögon, fast innehållet bara nåddein i hans vackra skägg. Och nu blev det han som ska-

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    39/134

    39 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKkade till som ramad utav björn. Näsborrarna darrade,då han drog in den goda, starka lukten — och han blev

    så utan färg som om den stora kölden tagit hans hjärta.Så stack han ut tungan och fångade in en droppe av detonda, goda, hatade, älskade vattnet, så fångade han inen droppe till . . . och nu darrade, darrade han.

    — Hejdundrande lappkropp! Sup lagom, mår du gott!

    vrålade Hilje och kastade en hel kosa brännvin till i fog-dens ansikte, en kosa, som han tog emot med ansiktetuppåtvänt, böjd nästan på knä.

    Men nu kan inte Skjul längre berätta med så na ordoch så na tankar som han hittills gjort; allt blir mörkeri honom och hjärtat känns som en sten.

    Innan vi hunnit andas tre gånger, var det inte längreHilje utan fogden, som stod på stenen — och sög kag-gen i långa, stora klunkar, sög den utan vila, sög densom en av törst försmäktad suger det vatten, som skallge honom liv.

    — Hej, låt oss dansa, ropade han sedan. — Vi har tagitnog! Nå, mina djävlaungar — hur går det? Dansa, sägerjag, eljest . . . Och så höjde han sina vackra händer till

    slag. Och vi dansade och grät — och vi grät och dansade— alla utom Hilje, som osedd smög bakom en kåta ochbara grät, grät högt, ty sådan var han, skamlappen, attingen var i botten stoltare över vår grannlåtsfogde änjust han.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    40/134

     40 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKDen här gången diktade inte fogden om silversjöar

    med guldskar i; inte heller såg han lapparnas förgångna

    stora härar tåga fram i skyn, nej då. Han bara såg svavel-sjöar — och svarta onda andar, som ned i dem skuffadefjällmannen från deras ljusa, klara berg. Till sist bad vihonom för Kristi skull inte dikta mer . . . vi föll alla tilljorden av skräck.

    Ja, så satte vi oss i ring och lät kosan itigt gå om-kring, till dess glädjen kom, och mitt i ringen satt norsk-svenskan och tjöt sina fula hednasånger och skröt medskrällande röst, att henne var det vi hade att tacka föratt ”djävulens solsken” kommit tillbaka till lägret . . . Dåföll fogden henne kring halsen och kallade henne sittmest älskade barn!

    Skjul sov illa den natten, mycket illa. Han hade ur kag-gen fått endast några få droppar — alla de andra dracksom törstiga renar — och tänkte nu klart — tänkte klartoch fruktade.

    Till sist smög Skjul sig fram till fogdens kåta för attse . . . Å, hur väl Skjul minns allt. Marken darrade underhård frost och dagern låg gråvit över fjällen — ful, gråvit

    dager.På hudbädden, dit vi burit honom, sov fogden ännuden tunga sömn, som glömskan ger . . . Men en sov inte

    — norsk-svenskan. — Hon satt vid stockelden, som varhög, satt hophukad med de vita hårstriporna, röda av

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    41/134

    41 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKfärg från lågorna och höll med en stake fast i den svi-dande elden några vita pappersblad, som vred sig och

    skrek efter hjälp. Bibeln, Kristi gåva och fogdens öga, vardet som hon brände, trollpackan! Gång på gång slog honmed staten de vändande sidorna, slog och skrattade ochmumlade besvärjelser.

    Tätt tryckt intill väggen låg i dunklet dottern, vit och

    stirrade med blanka, svarta ögon, men utan att röra sigtill hjälp. Skjul tänkte rusa in och rädda den kvidandeboken, det tänkte Skjul, men hann inte, ty nu vaknadefogden — — —.

    Skjul, som svurit ed på helig bok — vet precis hur alltnu skedde. Först reste han sig upp på armbågen så här;så ropade han, öm i tonen till hustrun: Hur är det meddig, Margareta?

    Sen röt han till och tog ett språng mot elden, där guld-orden på pärmen ännu lyste, men där bladen inte levdemer. Vad han ryckte fram ur elden var endast dansandeaskarn!

    Då grep han svärmodern med sina stora vackra hän-der och ruskade henne, bara ruskade — ruskade, till dess

    hennes huvud föll åt sidan som en av stormen avknäcktstjälk . . . ! Sen gömde han ansiktet i händerna och snyf-tade, snyftade. Ja, så gick det till, när fogden skakadelivet ur svärmodern sin — — —

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    42/134

     42 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKSkjul blev en mycket berömd man efter detta. Både

    landshövding och länsman med guldträns på mössan

    kom och talade med Skjul och berömde honom för hansstora klokhet — ty Skjul var ju den som hade tänkt allt,sett allt och visste nu att berätta allt.

    Fogden tog de och förde bort, fast vi erbjöd att lämnahundra renar i böter för honom, men han talade aldrig

    sedan de satt honom i det mörka, svarta stenhålet i denmörka, svarta stenbyggnaden. Hög överhet trodde ho-nom vara en mycket elak och hårt förhärdad lapp, menhan hade bara skakat död på sina egna tankar på sammagång som han skakade död på svärmodern sin. Men såck Kristus bud och kom genast till stenhuset — och nuck fogden tillbaka gåvan att både tänka och tala — ochbekände då genast allt och bad Gud och alla människorså mycket, mycket om förlåtelse, ja, han ville gärna gesitt liv till eno bot . . . !

    Men na herrar vid lagbordet räknade ut, att hanaldrig velat döda, och vi lappar vittnade som en man,att hans enda fel varit, att han inte skakat livet ur henneför länge, länge sedan! Och så talade vi också om så

    utmärkt han för oss alla varit.Ja, så blev inte fogden halshuggen den gången,  fasthan var en lapp, men ck den domen, att han i fem ochtjugu år skulle sitta ensam i det mörka, svarta stenhåletoch bara få se himlen mellan murar.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    43/134

    43 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKKan en lapp leva utan sol, utan luft, utan ljus? Vi

    svarar nej, nej, nej! Och så dömde lag ändå vår grann-

    låtsfogde till döden!Men redan efter några månader slog den goda anden

    ned dörrarna till Stor-Akkes kalla, mörka, fula stenhålaoch förde hans vackra själ till det eviga solskenet och tillden eviga fröjden, som varit lappen lovad långt, långt

    innan Kristus fanns till . . .Vi lappar bar mycket länge stor sorg efter honom i

    våra hjärtan — och i vår by nns ännu aldrig något avdjävulens solsken, bara några fattiga droppar ibland

    — av misstag.Hilje reste sig aldrig mer. Han lät vattenösa sig två

    gånger för att vara fullt säker på att komma dit, där fog-den nu var i härlighet. Skjul tror han ck för mycket vat-ten, ty han dog strax efter den andra vattenösningen.

    Skjul begärde av landshövdingen en blank silverslant iblått band att sätta utanpå kolten, så alla skulle se, vilkenutmärkt n lapp han var, men Skjul ck ingen sådantslant, efter han bara är en fjällman?!

    Ja, så blir gamle Skjul en gång glömd alldeles, ty hans

    namn lever inte som fogdens i den stora vackra bok, somtungor talar från far till son, den stora tysta bok, somendast nns hos lappen och som dör med lappen, dörsnart, ty fjällmannens liv är tillmätt kort, nu, när fjällenockså skall ge föda åt dalens barn.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    44/134

     44 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKLAPSK TROHET

    M

    in vän Nejla berättar:— Jaså, du vill höra en kärlekshistoria med?

    Du tror således att vi har kärlekshistorier, tror inte attvi ”bara parar oss som djur”, som en fräck svensk inteblygdes fråga Nejla mitt i ansiktet, en som ”studerat”lappen både vid marknader och lappbröllop — en ful,liderlig otäcking själv.

    Ja, Gud hjälp oss, nog dricker lappen så mycket hankan komma åt vid slika fester — han som svensken

    — fast lappen ser vackert och svensken ser fult ; men an-ständiga är lapparna både till sina vanor och till sin natur,

    ja, så anständiga att vi framför allt  fordrar blygsamhetav våra ickor och visar dem blygsamhet. Men efter duverkligen tror, att vi har kärlekshistorier, så skall du fåhöra en, sådan den kan bli berättad av gamla knarrigaNejla, som både hatar kärleken — och fruntimmer !

    Det var en ljuvlig godedag på ett av högfjällen, vilketkan ju göra detsamma, en sådan dag som lappen fåribland av Gud, till tröst efter hård vinter, och vi hade haften mycket hård vinter det året. Barnen lekte sin älskadeStulalek på planen, delade i två grupper, men lekte lojt,

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    45/134

    45 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKde kände smekningen i luften, de med. Och mödrarna,som stod i kåtdörrarna med kritpipan i munnen och

    sög på, gitte knappt ropa sina vanliga uppmuntranderop, trots att det var en stor skam för den pojke som lätstänga sig ute, ”ty då kunde han aldrig bli kung”!

    Vår ”snobb”, vår bruna skollärare, som alltid bär nbrun klädeskolt för att skilja sig från oss andra, delade

    just ut sina eviga små sångböcker och försökte med enstämgaffel pröva ”vem som hade röst”.

    Ja, han var sådan, han, skolläraren, ung och svankryg-gig, och ivrig att införa allt nytt, vare sig det gick ellerinte, alltsen han varit i stan och studerat.

    Då kom hon, också hon ridande i klövsadel från da-len, men inte ensam och gråtande, utan följd av självalappfogden, och skrattande — som vi först tyckte, efterhennes leende var sådant att det lyste upp marken om-kring henne. Hon var sjölapp, men hade alltid längtat tillsina kära vänner fjällapparna och ville ha plats som piga.Att fogden följt med själv kom sig av att det var söndag.Men vi märkte snart, att det var av en helt annan orsak:att han kände ömt för henne och ville väl. Och snart

    erfor varenda man i lagret samma känsla, utom Nejlaförstås. Kvinnorna däremot bjöd till att inte tycka omhenne, men så behövde hon bara dra sin mun till det därvackra leendet för att de skulle tro på henne som på Gud.Och plats fanns, en så vacker och så högst nödvändig

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    46/134

     46 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKplats att man nästan måste tro hon var skickad rent frånhimlen för att fylla den.

    Slaktarens käring var just nyss vackert död och justnyss vackert begravd av präst på kyrkogård, och i kåtanfanns fyra barn och en helnykter man, ja, så helnykteratt han inte ens tålde känna lukten av en kolt som hängti ett tält, där en brännvinskagge stått. Hör du, hur Nejla

    skrattar. Nå, den na platsen ck hon, och fast hon baravar ”sjölapp”, så skötte hon sig lika utmärkt som en fjäll-lapp och införde stor ny snygghet och stor ny trevnad, sålänge hon ck vara i fred. Men det varade inte så länge.Änklingens kåta blev snart belägrad av lappar, och tillatt börja med också av käringar, som kom för att se vadmännen tog sig till. Men de brydde sig snart inte omatt komma igen; männen ck komma och gå bäst degitte, de brydde sig inte om att vidare oroa sig, ser du,voj, voj.

    Den, som slank in oftast, var skolmästaren med sinstämgaffel för att ”höra om hon hade röst”, men detck han aldrig höra, han var som luft för henne. Och såskulle han roa henne med något som heter ”mungiga”

    och som Nejla vet kan låta som riktig himlamusik, menhan kunde inte alls utan gjorde sådana gringrimaser attbarnen nästan skrattade sig sjuka, vilket var en triumf,efter våra barn ju nästan aldrig skrattar. Men hon inteens drog på munnen! Snart märkte vi, att även den hel-

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    47/134

    47 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKnyktra änklingen började bli yr i huvudet. Ja, Nejla haraldrig sett något så besynnerligt, och allt detta för rakt

    ingenting, ja, för platt ingenting, ty samtidigt som honsökt plats som piga ”hos sina goda vänner fjällapparna”,hade en ung sjölapp sökt plats som dräng ”hos sina godavänner fjällapparna”, en fager och rapp yngling, somkunde både sköta renar och blixtra med ögonen, ty voj,

    voj, så han blängde på skolmästaren! Det dröjde intelänge förrän vi visste att de där två älskade varandra, villsäga att skolmästaren visste det, och galen av svartsjuka,som han var, tutade han omkring historien, som om hanhaft lur för munnen. Och fullt så na som fjällappen förebröllopet var de inte. Nejla såg dem många gånger bådemötas och pussas vid Stupet, något som Nejla å sin sidainte tyckte om, fast han hatar fruntimmer, ty hon varsådan att man ändå helst ville pussa henne själv.

    Ja, det vete Gud hur det gått med friden på fjället,om inte någonting alldeles oförmodat skett. Fogden komtillbaka med en ny sjölapp, en tjock ful en, som hetteJohn och som bar två guldkedjor innanför kolten och enutanpå kolten, för att visa att han hade ur , och en tjock

    guldring på vänster hand, för att visa att han var förlo-vad. Och han sökte en förrymd brud.Tvi dig, din tjocka lämmel, tänkte Nejla, dig vill då

    ingen hjälpa! Och som han mycket väl kände vägen tillStupet, fast han hatar fruntimmer, så kutade han i väg

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    48/134

     48 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKdet fortaste han kunde, satte händerna till lur för attstadga ljudet och ropade så högt han någonsin kunde:

    Rik skogslapp John här söker förrymd brud! Du skulleha sett hur de stackarna sprang upp, och hur dödvita deblev båda två, men då ropade han som en karl tillbaka:

    — Må han söka, han nner henne aldrig !Men då lade hon liksom trött handen på hans axel

    och sade milt:— Vad tjänar det till? Om jag så gömmer mig i jordens

    inre, så söker han reda på mig, hans kärlek är sådan.Vi har gjort vad vi kunnat, Olof, bäst gå ned och mötahonom.

    — Aldrig, aldrig, då tar han dig ifrån mig!— Det kan han inte, Olof.Och så såg hon på honom med en blick, som Nejla

    inte trodde kunde nnas i ett människoansikte: den varsom ett sakrament. Ser du, hur Nejla tar av sig mössan?Men han, stackars pojke, kunde inte tro, han bara grätoch jämrade sig!

    Men så lade hon handen på hans axel och sade:— Jag lovar, Olof.

    Och nu, nu trodde han, och så gick de hand i handned för att möta sitt öde.Men då steg Nejla fram, med mössan på förstås, och

    sade: Men sjölappar, varför gå två? Han frågade baraefter en brud.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    49/134

    49 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKMen då skakade hon på huvudet och tog hans hand

    fastare i sin, sedan så sade hon: Ja, kanske det är det

    bästa att jag kommer ensam — först. Tack — Nejla.Nejla kände sig mycket stolt — nästan som en fader!Så gick hon rakt in i kretsen av män, som nu bildats

    kring lämmeln och sade lugnt: Här är jag, om det är migdu menar förrymd. Ingalunda ! Jag har alltid längtat till

    att se högfjällen. Jag — jag hoppas du inte är ond?Lämmeln var inte vacker att se på, men så gick det

    med honom som med alla män som kom i hennesnärhet, han kunde inte stå emot, man riktigt såg hurhans tjocka fula händer ryckte av begär att få smekaoch trösta henne. Och så sa han med så mild röst hankunde åstadkomma ur sin tjocka buk:

    — Du skulle bara ha sagt åt mig; det här har sett illaut för andra.

    Snabbt tog hon nu min son Olof vid handen, droghonom inom kretsen av män och sade lika lugnt:

    — Jag har lovat hans mor att hjälpa honom, jag voreglad om han ck komma endera vid gruvan, vid byggeteller vid fallet; han duger nog till alltsammans — — —

    Vi lappar hisnade, och ändå låg det igen som ett sa-krament över henne; vi visste att hon aldrig, aldrig skulletillåta sig något så uselt som att smussla in sin älskare imannens bröd.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    50/134

     50 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK— Du borde känna honom, han är ju av ditt eget blod,

    han är ju din egen halvsysters son, denna syster som

    lämnats i nöd av vem — vet du —Om den präktiga lämmeln hade kunnat rodna, så

    skulle han ha gjort det, nu blev han smutsgråröd istället och blinkade till som inför eld. Men så sade han

    — hövligt:

    — Gärna, efter du har lovat. Vid fallen behövs alltidarmar, han kan få komma som vår dräng!

    Voj, voj, så det tog!Min nya son sänkte blixtsnabbt handen mot slid-

    kniven, men innan bladet hunnit bli blankt, hade Nejlasprungit fram, ryckt mössan av huvudet och sagt medsin allra gnälligaste tiggarton:

    — Mig också vara sjölapp, mig också du ta till fallen,mig längta mig sjuk efter vattnet och skogen. Nejlamycket klok lapp. Nejla begriper allt; fråga lägret!

    Och hela lägret vittnade som en man:— Nejla mycket klok lapp, Nejla begriper allt! Gjorde

    det, trots att de var stela av förvåning, och det var intefritt att Nejla var stel av förvåning själv. Nejla, fotvand-

    raren, Nejla som hatade vattnet värre än pesten, Nejlafruntimmershataren? Voj, voj! Kunde det verkligen varabara för att få se det där vackra leendet, som lyste uppmarken omkring henne. I så fall lyckades det bra, ty

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    51/134

    51 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKhon både log och nickade, så Nejla måste gå avsidesoch gråta!

    Så bråttom var det att vi bröt upp redan samma kväll.Du har ju själv klövjat och vet hur det känns; det är jusom både häst och ryttare knycktes av — åtminstone vardet Nejlas tanke, han som inte klövjat på tjugu år. Menändå såg han, att bruden var som ett stilla vatten, som

    lagt sig till ro efter en häftig storm, att lämmeln oupp-hörligt vände på huvudet som om han fruktat överfallfrån både varg och björn, att älskaren inte förmåddesitta stilla utan ibland sprang bredvid hästen, som tillsist blev så otålig över de täta sprången att han bådefnyste, visade tänderna och sparkade bakåt; med ett ordgjorde allt som ryttaren nog skulle ha velat göra. Läm-meln gav honom inte en blick.

    I Östersund väntade ett tåg, och som lämmeln tyd-ligen inte hade någon ro förrän han kände egen markunder fötterna, tog han nattbiljett åt oss allihopa, ochtrots att han bara var skogslapp, så förstod han nog av enfjällapps åsikter för att inte låta bruden resa utan kvinn-ligt sällskap, då skulle hon ju inte ha kunnat bli hans

    brud; så bad han fogdens käring att följa med och detfast det var en både lång, svår och tröttsam resa tillbaka!Men det brydde fogden sig inte alls om; han bara kändeömt för bruden, som han rentav inte blygdes klappa påaxeln och önska välkommen tillbaka till fjällen, om så

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    52/134

     52 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKföll sig. Och det gjorde han så alla såg det. Nejla tyckteatt fogden bar sig mycket vettlöst åt; också han hade

    ingenting för’et: bruden varken hörde eller svarade; honvar alldeles som avskild från alla, redan.

    Du som lagt näsan i allting, har väl också rest pånattåg? Nejla har aldrig gjort det förut och hoppas, atthan aldrig må behöva göra det mer. Åka på dagen är

    ju redan det ohyggligt; åka på natten är ju att vara ihelvetets förgård; skrammel av kedjor, nattsvart mörkeroch en ilsken herre med en röd träns, som såg ut somen eldorm kring mössan, och som skriker: Sitt — sov

    — sitt — sov! Men vem kunde varken sitta eller sova,där vi kastades mot varandra som två bollar i ett spel?Slutligen — inte alls av nykenhet men för att få tidenatt gå — bad Nejla Olof att berätta något. Men Olof varbättre lapp än Nejla, han ville inte berätta något först ,men så tyckte nog också han, att det behövdes lindringi helveteskvalet, och så skrek han, att han och lämmelnverkligen var släkt — att lämmeln förtjänat miljoner påatt ”slita hjärtat ur bergen”, men att han ändå narrathalvsystern skriva under ett papper, som tog av henne

    500 skabbiga renar. Så var det en djävul — styvmodern,som lämmeln köpt med en stor livränta, och som hansmest älskade just inte var så stark i att säga nej, honkunde bara handla, så hade hon låtit övertala sig först;men så hade hon ”handlat” genom att y till fjällen, och

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    53/134

    53 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKnu hade Nejla själv sett hur det gått! Resten hördes inteför gråtens skull — och Nejla grät med — nog mest av

    trötthet, där stackarn låg nedskakad på golvet, som enynklig sovsäck!!

    Fram med livet kom vi likväl, och sedan fortsattes re-san med vagn, ja, det vill säga med många vagnar, till enförfärligt stor plats, där allting fanns som en man kan ha

    inom räckhåll: såg, vattenfall, gruva, ja, till och med enkåta — nej, era kåtor och bostäder, där arbetare bodde.Och så fanns det ett mycket stort hus på en höjd, därlämmeln bodde själv, och dit fördes den återfunna bru-den, som fortfarande var ett stilla vatten, ty hon varkenslog upp ögonen eller vände på huvudet, inte ens för attse på Olof, hon bara gick, och efter det lyst för henneredan, så kunde hon stanna under styvmoderns beskydd.Djävulen stod också mycket riktigt färdig för att ta emot.Tvi en sån otäcka i oäkta lappdräkt och oäkta stenar iöronen och ett oäkta leende på läpparna; det var somom hon bjudit till det söta, fast det blev beskt. Också ckhon ingen hälsning alls, bara en blick, som kom henneatt loma i väg som en tuktad hund, som hoppats på en

    smekning och i stället ck sig en spark. Så blev brudenett stilla vatten igen!Om något som hände Nejla däruppe och om allt

    underligt som fanns däruppe, vill inte eller rättarekan inte Nejla berätta en smul, efter han inte begrep

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    54/134

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    55/134

    55 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK— Hörde du inte, du, vad bruden sa: hon tror inte på

    någon annan än oss, men på oss tror hon!

    — Ja, som på Gud, sa lämmeln helt behändigt ochbeskedligt!!

    Ja, litet solsken förde ju de orden med sig, och sedan vifått skriftligt från lämmeln, att vi var ute i lovligt ärende,hämtade vi kronan en lång obygdsväg och ck se en den

    besynnerligaste präst Nejla någonsin sett, en som barprästkrage och lappkolt på en gång , men som han inteskulle viga, så glömde Nejla honom snart i sin iver attkunna ro brudparet riktigt säkert över den strida ström-men med det gapande, starka vattenfallet till ende.

     Alla var bjudna på att se bruden, innan vigseln skedde,och trakterades då med brännvin, och alla kom, utomOlof, som låg och grät.

    Men så frågade bruden helt lugnt:— Var är den andra av mina lappar, den unga Olof?Och Nejla svarade mycket kallt:

    — Han kan inte komma, han är sjuk!— Kan han inte komma? Ja, det vill jag se själv.Så skrev hon i allas åsyn något på ett papper som

    hon lade i något som svenskarna kallar kuvert, skickadeav det med en piga, och efter bara en liten, liten stundkom den sjuka och nyss så förtvivlade Olof och tvinga-des ändå tömma sitt brännvinsglas, som ju också var enlyckönskningsskål!

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    56/134

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    57/134

    57 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKi all sin ståt, bara fem minuter skilde henne från det nyalivet! Repen var nya, männens armar starka, och allt gick

    bra! Men så nickade bruden mot Olof, lyfte lugnt av sigden skimrande guldkronan, ställde den bredvid sig påbänken, slog med en innerligt öm och vacker rörelse enav sina långa tofsprydda ätor kring sin älskades hals,och så störtade de båda i vattnet, varefter de med fasta,

    lugna tag simmade mot den dödsbringande forsen!Man kan inte säga, att lämmeln skrek. Ingen skrek, vi

    bara stirrade. Och så såg vi, såg alla hur hon löste denvita brudkolten och anförtrodde den åt vattnet, och denkom, buren av vattnet, mitt i de vitskummiga bränning-arna. Så kysstes de för sista gången och var försvunnaför alltid — — —

    Dock — inte för alltid. Dagen därpå hittade vi dem,men så tätt sammanslutna i sin sista omfamning, attingenting förmådde skilja dem åt.

    Så måste lämmeln begrava dem i samma kista, efter hanju hade en makes skyldigheter.

    Men Nejla, han hade fått sorg — och nu vet du, varförhan aldrig gift sig.Ja, så trogna är våra lapska ickor, så trogna och

    så älskande! Och så frågar de om vi har kärlekshisto-rier . . . ?

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    58/134

     58 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKEN STOR MAN

    LOVSÅNG AV NEJLA

    V

    em har skjutit björnen?Jo, Nejla har skjutit björnen,

    brottats med honom, dansatmed honom, medan Lars lågdöd på mossan, och hjortronendrack sig röda av hans blod.

    Vem är lägrets största man,vem är lägrets mest älskade man?Jo, Nejla, som brottats medKungen och blivit så stor, att

    kolten spricker tvärs över det storavarma röda goda hjärtat.

    Vem är det som skjutit björnen,medan Lars låg död på mossan

    och hjortronen drack sig röda av hans blod?Jo, Nejla. Vem vill inte älska Nejla,vem vill inte ge åt Nejlasköna gåvor av tobak, kaffe, kött?

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    59/134

    59 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKOch vilka är jordens bästa hundar?Jo, Lans och Spets som höll bruna

    far i bakhasorna, så Nejla hannkasta in ny blank kula, bjuda pånt nytt bly, som fällde liv?

    En Kung var han, bruna far,

    där han låg på marken, mager, stormed krona på nosen.Se, hur han grinar i vit våndaför att hinna bita av den gudasköna kulan,som klöste hans vackra käft till blod.

    Tvi dig, din bruna fuling,som rivit lapp-Nejlas egen goda dibror, jatvi dig, din svarta fuling som intenöjer dig, och tvi dig, och tvi dig! —Och ändå har du rätt , bruna kung,renens ljuva solblod smakar bättreän bondens tama ko.

    Hell dig, du kung. Låt oss dansa!Hej barn där; skrik, hoppa, ropa, ty vemhar skjutit björnen?Jo, det har Nejla, han har kramat sönder den,bröst mot bröst, medan Lars låg död på

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    60/134

     60 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKmossan och hjortronen drack sig rödaav hans blod.

    Låtom oss dansa, ge gåvor, hylla Nejla,som om hans kåta vore ett sidenslott.Ty Lars lever för att tälja bragden,som ska leva längre än tusen bruna liv.

    Dansa, dansa barn, och skratta, ty i lägretbor världens största skytt, Nejla, som skötbjörnen med krona på nosen, medan Lars

    låg död på mossan ochhjortronen drack sig röda av hans blod.Hej, hej, låt oss dansa! Hell, hell, hell!

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    61/134

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    62/134

     62 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK

    2. En kristning 

    Elias for att kristna, åkte, satte konten på ackjan,kom fram — då fanns konten, inte barnet . . .

    Då kan du väl kristna konten? sa Elias.Nej, sa prästen.När jag sedan hittar barn, sa Elias, jag stoppardet i kristnad kont — det biter nog,barn blir nog saligt.Nej, sa prästen, du får söka reda på barnet.Elias for, fann barnet ihjälfruset, bar barnettill prästen och sa:Kristna nu. Elias harkonten kvar, gott ha den okristnad.Lämnade barnet kvar och for.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    63/134

    63 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK

    3. Flickan på renhornen

    Jo, det här hände Glenfjällets vackraste och sturskasteicka; pojkarna ck inte se åt henne ens, men en dag,

    när hon gick ensam i renskog med hundarna, måste honuträtta ett naturbehov, och då blev en av rentjurarna sånyken, han med, att han skulle titta. Så böjde han upphuvudet och tittade, men så fastnade hon på hans vi-dunderligt stora grenkrona, och där satt hon och kundeinte komma ned. Voj, voj, voj, inte komma loss på någravillkor, och så måste hon ropa på hjälp. Och så kom Soloch ck se henne, men han lät henne sitta, han baraskratta’, och så kom Anni, men också han lät henne sittaoch bara skratta’. Ja, så gick det till, när drängen Sol cklägrets vackraste och sturskaste icka till brud . . . för-äldrarna hade ingen annan råd, han hade sett för mycket,

    voj, voj, alldeles för mycket.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    64/134

     64 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK

    4. En begravning 

    En gammal lapp for till kyrkan med sin döda gumma.Men som ackjan var liten och gumman rakt inte ville

    låta tränga ihop sig, högg han först huvudet av henneoch sedan benen.

    — Vad är det du vill jag ska begrava? sa prästen.— Gumman min.— Såg hon ut så här?— Neej, men jag tog det som var mest nödvändigt här

    i livet.— Skaffa genast hit huvudet och benen, skrek präs-

    ten.— Det ska jag, men du kan väl begrava vad som nns?

    Inte bryr sig vår gode Gud Kristus och hans goda Pappaom, ifall det fattas en bit?

    Men hur gick det?Jo, det gick så att huvudet och fötterna spöka’ så vilti kåtan, att gamle Nila till sist måste be prästen huggahuvudet av honom, så han kunde få ro för käringen, som

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    65/134

    65 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKbets och sparkades, sedan hon var både död, huggenbenen och huggen huvudet av.

    Men det kunde inte prästen, och så blev gamle Nilasparkad och biten ända till sin död av gumman, och detfast prästen för länge sedan begravt det lilla han fåttoch vigt det till ro.

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    66/134

     66 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOK

    5. Vägvisaren

    –Vem sjunger lappens lov? Ingen. Vem känner lap-pens ära? Ingen. Vem kan berätta om den man,

    som fångades av ender och ck löfte om sitt liv ochdärtill en stor belöning, om han bara ville visa de ondavägen över fjället. Och den fege, som darrade för sittliv — ville.

    Och så tågade månghundrade av enderna i väg medhonom till vägvisare. Och vet du, vad han gjorde, dennaeländiga lapp, som sprang före med ammande bloss?Jo, först kastade han blosset i en gapande avgrund ochså sig själv efter, så att alla de månghundrade endernamåste störta ned och ynkligt förgås. Men hans lov sjungsav ingen. Han var ju bara en stackars ynklig lapp!

    Och av sådana hjältesägner äger vi många, du!

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    67/134

    67 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKPAKO-STORHERRN

    O

    ch Skjul, den gamla vandringslappen, berättademed sin sjungande röst:

    — Fjällets män är små, mycket små, men en och annanväxer sig likväl stor. Somliga av dem bli stora därför attde är stora, andra bli stora därför att de vill vara stora.Pako-Storherrn hörde nog till en av dem, tror Skjul.

    Han var rak och lika vackert styv som en den nastelandshövding, och mössan satt, så länge han var blandoss, fast på hans huvud som en vuxen krona.

    I tältet luktade alltid kaffe, ty Pako-Storherrn tyckteinte om att en gäst själv erbjöd bönor, och de små fjäll-

    männens små hjordar drack han upp, som ett skreddricker jord.Ingen visste det säkert, men Skjul tror det och andra

    trodde det också, att Pakos för lappen erkända femtusenrenar nog hade en mycket stor utarrenderad släkt: visst

    är, att om han på fjället öppnat alla sina i klyftor gömdapenningränslar hade dalen med ens blommat snövit isilverblom.

    Och av en sådan n släkt som han var sen! Med i horninskurna tecken kunde han visa att hans djur stammade

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    68/134

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    69/134

    69 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKDem suger han, suger!Men tvi dig, du pest, aldrig får du ljust blod ändå.

    — Nej aldrig!Varje morgon var Pakos hjord röd av rivna strupar och

    det fast allt hans folk hölls till vakt så gott som dygnetom och att lilldrängarna under hela mörkrets tid skrek,sköt av bössor och höll eldarna höga som ammande

    solar. Men det talet gick ändå att gråbens tänder lyste idunklet som vita streck — så skrattade han — och hansög, sög! Också var Pako-Storherrn alltid den som förstned från fjället tågade med sin ock.

    Den dagen det skedde, var det som om hela mossanbörjat röra på sig och som en bit av himlen följt med.

    I den stora goda skogen växte Pakos renar sig snartåter starka, lugna och goda; lilldrängarna ck sova ochPako i ro räkna sina ränslars dolda skatt. Så kom dennya lag, som skulle hjälpa lapp veta var han skulle låtasina djur beta.

    Skjul höjer sina händer mot himlen; Skjul ropar högt:Veta! Kan lappen veta var han skall låta sina djur beta!

    Har na herrar, som skapat lag, bott på fjället, har de

    kämpat mot nordan; har de slagits om allt de äger medvargen; har de i ilande isbarksvind skidat i dygn, utanbåde mat och dryck, för att söka att återföra till märgensvultna djur, som vill y?

  • 8/16/2019 Alfhild Agrell - En lappbok [ prosa ] [1a tryckta utgåva 1919, Senaste tryckta utgåva =, 134 s. ]

    70/134

     70 

    e B O K L A G R E TEN LAPPBOKRenen är inte som stugans milda ko eller som plogens

    tämjda häst; renen lyder inte rop, inte lock, han måste

    leva fri, eljest sprängs han av sorg.Pako-Storherrn blev den som kanske revs hårdast

    av lag som skulle hjälpa lapp. Femtusen mular brännerbeten som eld, och höga herrar hade klämt ihop sinhand så här och sagt: Det minsta räcker åt lappen. Till

    sist föreslog Jakko, Pakos stams enda gröna gren, att deskulle dela hjorden, efter det för små ockar ju alltidfanns bete, men då högg vreden sitt spjut i Pakos hjärtaså han skrek:

    — Aldrig, aldrig, du smutsklump där! Orkar inte våramän hålla hjorden samman, så får väl våra ickor blimän!

    Vem vill väl också dela på sitt hjärta? Vem vill välockså själv lyfta av sitt eget storhetsnamn? . . .

    Så kom e