Sistema Binacional de Información Ecuador Colombia · 2 ZIF-Colombia: Corresponde los Departamentos de Nariño y Putumayo. 10 -- Sistema Binacional de Información Ecuador Colombia

Sistema Binacional de Información Ecuador Colombia

SBIEC

Versión: (5.4.2)

1 -- Sistema Binacional de Información Ecuador Colombia - SBIEC

Información del Documento

TÍTULO: Sistema Binacional de Información Ecuador Colombia

SUBTITULO: SBIEC

AUTOR: Subsecretaría de Información

VERSIÓN: 5.4.2

FECHA DE CREACIÓN: 01/02/2017

ULTIMA FECHA DE MODIFICACIÓN: 29/01/2018


Índice - Sistema Binacional de Información

ANTECEDENTES ........................................................................................................ 3

1.1 Descripción de los ejes estructurantes. ............................................................................................. 3

Eje 1. .................................................................................................................................................... 3

Eje 2. .................................................................................................................................................... 3

Eje 3. .................................................................................................................................................... 3

Eje 4. .................................................................................................................................................... 3

Eje 5. .................................................................................................................................................... 4

1.2 Definición del aplicativo Sistema Binacional de Información Ecuador Colombia SBIEC. ................... 4

2.- INTRODUCCIÓN ................................................................................................... 5

2.1 Objetivo del Manual ........................................................................................................................... 5

2.2 Alcance del Sistema de Información Ecuador Colombia .................................................................... 5

2.3 Requerimientos técnicos y enlace web del aplicativo ....................................................................... 5

3.- PRESENTACIÓN WEB DEL SBIEC ............................................................................ 6

3.1 Encabezado o menú ........................................................................................................................... 6

3.2 Banner SBIEC ...................................................................................................................................... 7

3.3 Menú gráfico del SBIEC. ..................................................................................................................... 7

3.4 Pie de página ...................................................................................................................................... 8

4.- COMPONENTES ................................................................................................... 9

4.1 Componente Indicadores Estadísticos ............................................................................................... 9

4.1.1 Información general.................................................................................................................. 10

4.1.2 Información para el diagnóstico ............................................................................................... 13

4.1.3 Información de seguimiento ..................................................................................................... 16

4.2 Componente Inversión Pública ........................................................................................................ 19

4.3 Componente Visor Geográfico ......................................................................................................... 21

4.3.1 Árbol de capas .......................................................................................................................... 22

4.3.2 Leyenda ..................................................................................................................................... 23

4.3.3 Mapa geográfico ....................................................................................................................... 23

4.3.4 Visualización de capas en el Visor ............................................................................................. 23

4.4 Componente Seguimiento y Evaluación .......................................................................................... 24

4.4.1 Indicadores por eje ................................................................................................................... 25

4.4.2 Representación gráfica de los ODS ........................................................................................... 26

4.4.3 Relación de los ODS con los Indicadores del Plan Binacional de Integración Fronteriza PBIFEC

........................................................................................................................................................... 26

4.5 Componente Archivos Documentales .............................................................................................. 28

4.5.1 Declaraciones Presidenciales y Planes de acción: .................................................................... 28

4.5.2 Planes Binacionales:.................................................................................................................. 28

4.5.3 Planes Nacionales de Desarrollo: .............................................................................................. 29

4.5.4 Otros Instrumentos:.................................................................................................................. 29

5.- TABLA DE ABREVIATURAS .................................................................................. 30


Antecedentes

n el marco del Plan Binacional de Integración Fronteriza Ecuador – Colombia (PBIFEC),

vigente entre los dos países, y conforme a lo acordado en el Encuentro Presidencial y III

Gabinete Binacional realizado en el Cantón Rioverde, Provincia de Esmeraldas

(Ecuador), el 15 de diciembre de 2014, se estableció como requerimiento, diseñar y desarrollar

un Sistema Binacional de Información Ecuador – Colombia (SBIEC), cuyo objetivo es presentar

información relevante para la planificación y seguimiento a los Ejes de acción binacional

acordados entre los gobiernos de Ecuador y Colombia.

Los ejes estructurantes de la planificación binacional son cinco, a saber:

Eje 1. Social y Cultural

Eje 2. Seguridad y Defensa

Eje 3. Desarrollo Económico y Productivo

Eje 4. Infraestructura y Conectividad; y,

Eje 5. Sostenibilidad Ambiental

1.1 Descripción de los ejes estructurantes.

Eje 1. Social y Cultural: responde a la intención de los gobiernos de ambos países en promover políticas que garanticen la igualdad de oportunidades de los habitantes de la Zona de Integración Fronteriza (ZIF) en sectores como educación, salud, protección social y la prestación de servicios públicos domiciliarios.

Eje 2. Seguridad y Defensa: responde a los esfuerzos binacionales orientados a promover las políticas de seguridad, soberanía y migración en la Zona de Integración Fronteriza (ZIF), en lo relacionado con la mitigación de acciones ilegales que tienen alta incidencia en la frontera binacional, asociadas principalmente con homicidios, hurtos, trata de personas, contrabando y narcotráfico.

Eje 3. Desarrollo Económico y Productivo: se orienta a la promoción del crecimiento económico de la Zona de Integración Fronteriza (ZIF), mediante acciones que promuevan un mejoramiento en la competitividad de las principales ramas de la actividad económica en la frontera, a través de la generación de empleo, formalización y creación de clústeres y cadenas productivas que contribuyan, a partir del principio de asociatividad, al crecimiento de las pequeñas y medianas empresas.

Eje 4. Infraestructura y Conectividad: busca mejorar la capacidad instalada en la Zona de Integración Fronteriza (ZIF), en términos de infraestructura vial, marítima e intermodal, con el fin de optimizar la conectividad del sistema de ciudades que la componen; a su vez, pretende fomentar la integración energética binacional y la incorporación de las tecnologías de la información y las comunicaciones. y,

E


Eje 5. Sostenibilidad Ambiental: ante el compromiso de ambos países frente al cambio climático y la conservación de los ecosistemas marítimos y terrestres; mediante este eje se busca aunar esfuerzos binacionales para consolidar el proceso de gestión integral del recurso hídrico en las cuencas transfronterizas y fomentar la apropiación científica y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales para los pobladores de la zona de influencia de los ecosistemas. Estos ejes guían las líneas de acción a seguir por los Estados, en cumplimiento de los convenios

y declaraciones desarrolladas en los encuentros presidenciales y gabinetes binacionales, así

como en concordancia con la planeación propia de las dos naciones.

1.2 Definición del aplicativo Sistema Binacional de

Información Ecuador Colombia SBIEC.

El aplicativo que contiene la información del Sistema Binacional de Información Ecuador –

Colombia se ha desarrollado conjuntamente por la Secretaria de Planificación y Desarrollo

(Senplades), el Departamento de Planeación Nacional (DNP), el Instituto Geográfico Agustín

Codazzi de Colombia y el Instituto Geográfico Militar del Ecuador (IGM) , y este se encuentra

publicado bajo la herramienta de gestor de contenidos CMS (WordPress), base de datos de

software libre.


2.- Introduccio n

2.1 Objetivo del Manual

El presente manual tiene como objetivo permitir al usuario que ingresa al Sistema Binacional

de Información Ecuador-Colombia, conocer el aplicativo y su correcto uso en la integración de

información correspondiente a la Zona de Integración Fronteriza Ecuador-Colombia (ZIFEC).

Este manual está orientado de tal manera que pueda ser comprendido e interpretado de

acuerdo a la descripción de la información presentada en cada uno de los componentes.

2.2 Alcance del Sistema de Información Ecuador Colombia

El Sistema Binacional de Información Ecuador-Colombia (SBIEC) es una herramienta de

carácter tecnológico, a través de la cual se presentan aspectos relevantes relacionados con la

Zona de Integración Fronteriza Ecuador-Colombia (ZIFEC), a través de 5 componentes:

Indicadores Estadísticos, Inversión Pública, Visor Geográfico, Seguimiento y Evaluación, y

Archivo documental.

2.3 Requerimientos técnicos y enlace web del aplicativo

El acceso al Sistema Binacional de Información Ecuador-Colombia (SBIEC), se puede realizar

desde cualquier navegador disponible; sin embargo, se recomienda utilizar:

Mozilla Firefox

Google Chrome

Todos los navegadores deben estar actualizados, y se sugiere que éstos no dispongan de

barras con aplicativos extras y bloqueos, ya que se pueden presentar problemas en la

navegación.

Para ingresar al SBIEC, se debe colocar en la barra de direcciones del navegador la siguiente

dirección: www.sbi-ecuador-colombia.info

http://www.sbi-ecuador-colombia.info/


3.- Presentacio n web del SBIEC

Al ingresar al Sistema se despliega la página principal del aplicativo en la que se observan

varios menús, pestañas y secciones, la misma que se divide en 4 partes:

1. Encabezado o menú

2. Banner del Sistema Binacional

3. Menú gráfico (5 componentes)

4. Pie de la página.

3.1 Encabezado o menú En el encabezado o menú, se cuenta con 4 opciones, que permiten un acceso rápido a las

diferentes secciones.

A continuación, se describen cada una de las secciones del menú:

Botón Descripción

Direcciona a la página principal del SBIEC, desde cualquier sección del aplicativo.

Presenta la Visión y los Ejes estructurantes de la planificación binacional.

1

2

3

4


Muestra la información resumida del Sistema Binacional de Información y la descripción de cada componente.

Se despliegan los 5 componentes como accesos directos.

3.2 Banner SBIEC Muestra una imagen relacionada con la información estadística y geográfica que se puede

encontrar en el Sistema Binacional de Información Ecuador Colombia.

3.3 Menú gráfico del SBIEC. La sección principal del aplicativo muestra los 5 componentes del SBIEC:

1. Indicadores Estadísticos

2. Inversión Pública

3. Visor Geográfico

4. Seguimiento y Evaluación

5. Archivo Documental

Para ingresar, el usuario debe dar clic sobre el ícono o nombre de componente de su interés,

como se muestra en la siguiente imagen:


3.4 Pie de página En esta sección se presenta la información de las entidades de planificación de Ecuador y

Colombia, a fin de que los usuarios puedan realizar consultas, sugerencias o requerimientos de

información.

En el caso de Ecuador, las consultas o sugerencias serán dirigidas a:

En Ecuador:

Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo – Ecuador (SENPLADES),

Sistema Nacional de Información (SNI)

[email protected]

En el caso de Colombia, las consultas o sugerencias serán dirigidas a:

En Colombia:

Departamento Nacional de Planeación – Colombia

[email protected]

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]


4.- Componentes

Cada componente que se reporta en la lista anterior mantiene un proceso para la actualización

de la información, para lo cual la Dirección de Coordinación Interinstitucional de SENPLADES y

el Departamento Nacional de Planeación de Colombia, coordinan los elementos necesarios

para cumplir con este propósito.

Los cinco componentes se desarrollaron conjuntamente entre los equipos técnicos de la

SENPLADES de Ecuador y el DNP de Colombia, a continuación se describe cada uno de ellos:

4.1 Componente Indicadores Estadísticos El componente de Indicadores Estadísticos tiene la finalidad de mostrar series de datos por

provincia, departamento, agregados a nivel de la Zona de Integración Fronteriza Ecuador

Colombia (ZIFEC), la ZIF-Ecuador1 y la ZIF-Colombia2, sobre información socio demográfica

básica, información proveniente de la actualización del Diagnóstico del Plan Binacional

Ecuador Colombia 2016 (versión 2.0); así como de los indicadores definidos por Ecuador y

Colombia para el seguimiento de las metas binacionales hasta el último año disponible.

Las secciones del componente son:

1. Información General

2. Información para el Diagnóstico y,

3. Información para el Seguimiento

Para seleccionar los Indicadores Estadísticos se ingresa a través del icono o nombre menú de la

página principal, y a continuación se presenta el menú de las secciones de Información de los

Indicadores Estadísticos.

1 ZIF-Ecuador: Corresponde las Provincias de Carchi, Esmeraldas, Imbabura y Sucumbios.

2 ZIF-Colombia: Corresponde los Departamentos de Nariño y Putumayo.


4.1.1 Información general

En esta sección se muestran 19 indicadores básicos de población, estructuras por sexo y edad,

esperanza de vida al nacer, superficie, densidad poblacional, entre otros, de la Zona de

Integración Fronteriza Ecuador-Colombia ZIFEC, y desagregados a nivel de las provincias y

departamentos que la conforman.

Las fuentes de información corresponden a las publicaciones oficiales de proyecciones de

población de los Institutos de Estadísticas de Ecuador INEC y Departamento Administrativo

Nacional de Estadística, DANE, así como del Instituto Geográfico Agustín Codazzi de Colombia.

Se cuenta con series 2010-2020 que evidencian las tendencias en este decenio.

Al seleccionar un indicador de la lista desplegable, se presentará la información del indicador y

la proyección a 2020, para la Zona de Integración Fronteriza Ecuador Colombia. Existen

indicadores que muestran información agregada para ambos países y otro grupo de

indicadores que presentan información de cada país como se puede observar en la gráfica.


A continuación de la gráfica se pueden observar iconos con las banderas de Ecuador y

Colombia: al hacer clic en uno de los países podemos observar las series de cada uno, según el

indicador seleccionado.

De acuerdo al país que se selecciona, se muestra la gráfica de la información de la serie en la

que se podrán activar o desactivar los años para realizar comparaciones entre las provincias o

departamentos de la ZIF seleccionada.

Para activar o desactivar la visualización de otros años, basta hacer clic en los años que se

muestran en la parte inferior de la gráfica para desactivar su visualización. En el ejemplo, se

muestra el indicador de Población Femenina que corresponde a los años 2015, 2016, 2017,

para Ecuador.


Como complemento a la información, se puede observar la tabla de datos de la serie referente

al indicador que se muestra en la pantalla.

Cada indicador en esta sección cuenta con un archivo en MS-Excel descriptivo con las series de

los indicadores, el cual puede ser descargado para consulta.

A continuación del ícono de descarga se leerá una nota técnica que indica el concepto y/o la

interpretación del indicador.


4.1.2 Información para el diagnóstico

En esta sección se muestran indicadores derivados del diagnóstico de la actualización de Plan

Binacional Ecuador-Colombia, que incluyen series históricas, para ambos países.

La información está disponible para ambos países, por ejemplo, si se requiere la información

para Ecuador, se debe activar o seleccionar el icono de la bandera del país y se colocará un

visto como país seleccionado.

En esta sección se han identificado ocho indicadores en los siguientes ejes:

1. Social y Cultural,

2. Seguridad y Defensa; y,

3. Desarrollo Económico y Productivo.

Las series se presentan por provincia para el caso de Ecuador y departamentos para el caso de

Colombia. La fuente de información de estos indicadores corresponde al diagnóstico del Plan

Binacional y cuenta con series a partir del año 2010 hasta el último año disponible. En caso de

requerir completar las series, el usuario puede consultar las publicaciones oficiales del DANE,

INEC, Banco de la República de Colombia y Banco Central del Ecuador.

La información que se presenta en cada uno de los ejes contiene información de su definición

y medición. Estos están disponibles en el submenú:


El submenú de esta sección presenta los siguientes indicadores de acuerdo a los ejes antes

mencionados:

Ecuador

1) Eje Social y cultural:

a) Coeficiente de Gini

b) Porcentaje de nacimientos en mujeres de 15 a 19 años de edad

c) Tasa de analfabetismo

2) Eje Seguridad y defensa:

a) Tasa de homicidio a mujeres ( por cada 100.000 mujeres)

b) Porcentaje de homicidios/asesinatos por arma de fuego

3) Eje Desarrollo económico y productivo

a) Valor Agregado Bruto (VAB) (a precios corrientes) en millones de dólares

b) Tasa de Ocupación Adecuada (TOA)

c) Tasa de Ocupación Inadecuada (TOI)

Colombia

1) Eje Social y cultural:

a) Coeficiente de Gini

b) Porcentaje de nacimientos en mujeres de 15 a 19 años de edad

c) Tasa de analfabetismo

2) Eje Seguridad y defensa:

a) Tasa de homicidio a mujeres ( por cada 100.000 mujeres)

b) Tasa de homicidio por arma de fuego

3) Eje Desarrollo económico y productivo

a) Producto Interno Bruto (a precios constantes de 2005) en millones de dólares

b) Producto Interno Bruto (a precios corrientes) en millones de dólares

c) Tasa de Ocupación

d) Tasa de subempleo subjetivo

Al ingresar en esta sección se desplegarán por defecto la gráfica y tabla de datos del indicador

Coeficiente de Gini, para Ecuador.

Al seleccionar uno de los indicadores de uno de los ejes se mostrará, la gráfica y tabla de datos

para los años comprendidos entre el 2010 y el último año disponible, así como la nota técnica.

Esta información se presenta para las provincias o departamentos de la ZIF de Ecuador o

Colombia, respectivamente.


Ejemplo.

Al seleccionar el indicador “Coeficiente de GINI” se mostrará la información para Ecuador o

Colombia según la selección de país, para el ejemplo se tomará Ecuador.

De esta manera se muestra la gráfica de la ZIF Ecuador, con los datos de los años 2010 al

último año disponible, en la que se puede activar o desactivar las provincias para realizar

comparaciones entre ellas o visualizar los datos de la ZIF.

En la misma sección de la página, como complemento a la información desplegada para cada

uno de los indicadores, se podrá consultar una tabla de datos a nivel de provincias para

Ecuador y de departamentos para Colombia.

La sección del Diagnóstico, correspondiente al componente Indicadores Estadísticos, dispone

de un archivo INFO_DIAG_ZIF.xlsx que recopila toda la información que se muestra en esta

sección.


Adicionalmente, se pueden observar, al final de la página, las definiciones del indicador, como

las Notas Técnicas pertinentes.

4.1.3 Información de seguimiento

En esta sección se presenta la información de los indicadores del Plan Binacional de

Integración Fronteriza Ecuador – Colombia. Los indicadores están agrupados en dos tipos:

homologados metodológica y conceptualmente, y con diferencia metodológica.

Homologados: son aquellos indicadores que presentaron similitudes tanto en su definición

conceptual como en la metodología de cálculo empleada en su estimación.

Al seleccionar indicadores homologados se pueden encontrar indicadores correspondientes a

los siguientes ejes del Plan Binacional: Social y Cultural, Seguridad y Defensa, Infraestructura y

Conectividad, y Sostenibilidad Ambiental.


Con diferencia metodológica: son aquellos indicadores que no son metodológicamente

comparables, pero que conceptualmente miden aspectos similares.

Al seleccionar indicadores con diferencia metodológica se pueden encontrar indicadores

correspondientes a los ejes Social y Cultural y de Desarrollo Económico y Productivo.

Ejemplo:

Del menú de selección se puede elegir uno de los indicadores, para este caso se tomará el

indicador “Tasa de abandono escolar” como muestra la imagen a continuación.


En la parte inferior del grafico se pueden activar o desactivar las Provincias, Departamentos o

ZIF de Ecuador o Colombia como elementos de comparación. Para este ejemplo se realiza la

comparación entre la ZIF-Ecuador y la ZIF-Colombia

Dicha información representada en los gráficos se puede observar en la tabla de datos.

Para el caso de los indicadores con diferencia metodológica, se presenta una nota técnica al

final de la página, en la que se señala la forma de cálculo del indicador para cada país.

Finalmente, se pueden descargar los datos de los indicadores con sus fichas metodológicas

tanto para Ecuador como para Colombia.


4.2 Componente Inversión Pública En este componente se registra la información de la Inversión Pública realizada por Ecuador y

Colombia en la Zona de integración Fronteriza, según cada eje del Plan Binacional a partir del

año 2012 hasta el último año disponible, datos que se encuentran desagregados por sector,

por provincia para el caso de Ecuador y, por departamento en el caso de Colombia. Además, se

muestra el listado de proyectos de inversión según los ejes de acción del PBIFEC.

Al acceder a través del icono correspondiente a Inversión Pública, en el menú principal, se

ingresa a la información por país. La información disponible de la ZIFEC en el componente de

Inversión Pública se clasifica en 3 categorías:

1) Por Eje.

2) Por Provincia / Departamento.

3) Por Sector.

Ejemplo.

Al seleccionar “Inversión por Eje” para Ecuador, se mostrará la información de la inversión

realizada por el país en la ZIF, por cada uno de los 5 ejes estructurantes de la planificación

binacional.


Al situar el cursor sobre el gráfico de pastel, de acuerdo al eje y país seleccionado se mostrará

el monto invertido y el porcentaje de la participación del eje.

A continuación, se muestra en la tabla los datos detallados sobre monto de inversión y

participación porcentual para cada eje del Plan Binacional.

Al hacer clic en cada sección de la gráfica de pastel se muestra, en una ventana adicional, el

listado de proyectos en orden ascendente, del año 2012 hasta el último año disponible, el

valor invertido por año y el valor acumulado.


Al final de esta sección se presentan las notas sobre la fuente de la información.

4.3 Componente Visor Geográfico Para acceder a este componente en el menú principal se da clic sobre el icono Visor

geográfico.

Presenta información de los indicadores del PBIFEC con atributos georreferenciables en un

visor con los mapas de la Zona de Integración Fronteriza Ecuador Colombia. Esta información

puede desplegarse hasta nivel departamento (Colombia) o de provincia (Ecuador).


Al ingresar se desplegará el Visor Geográfico que está compuesto de 3 partes:

1) Árbol de capas

2) Leyenda; y,

3) El mapa geográfico

4.3.1 Árbol de capas

En la sección del árbol de capas se observa la información de los indicadores del Plan

Binacional de Integración fronteriza Ecuador - Colombia, divididos en dos grupos (Indicadores

de Seguimiento e Indicadores de Diagnóstico), como también la cartografía base y la capa

base.

Para visualizar los indicadores, se debe seleccionar primero el tipo de indicador cuya

representación se desea ver en el mapa y luego seleccionar el indicador en el árbol de capas,

las cuales se pueden activar o desactivar de acuerdo con el interés del usuario:


4.3.2 Leyenda

En la parte inferior izquierda de las opciones, se dispone de las Leyendas, indicando el

significado de los elementos geográficos de las capas desplegadas.

Siguiendo con el ejemplo del caso anterior, en la sección leyenda se muestran los datos del

indicador seleccionado.

4.3.3 Mapa geográfico

Como resultado de los dos elementos anteriores, en la parte derecha de la distribución del

visor se encuentra el mapa base, en el que se incluyen las capas de acuerdo a lo seleccionado y

se representan las características de la capa definidas en la leyenda.

4.3.4 Visualización de capas en el Visor

Las entidades generadoras de datos, luego de validar la información para el componente

“Indicadores Estadísticos”, procede a solicitar la representación geográfica en el visor, para lo


cual las entidades IGAC – Colombia y el IGM – Ecuador, elaboran capas o SHP que incluyan la

información proporcionada para los indicadores, cumpliendo el proceso señalado en el

documento de procedimientos.

4.4 Componente Seguimiento y Evaluación En este componente se presentan los resultados del seguimiento anual al cumplimiento de las

metas asociadas a los indicadores binacionales acordados.

Para ingresar al componente en el menú principal del SBIEC, se debe seleccionar la cuarta

opción relacionada con el componente Seguimiento y Evaluación.

El componente de Seguimiento y Evaluación presenta la información de los 15 indicadores

binacionales, ordenados por Eje según se detalla en el siguiente gráfico:

Ejes Indicadores Binacionales

Eje 1: Social y Cultural

1.1. Incidencia de pobreza por ingresos

1.2. Incidencia de extrema pobreza por ingresos

1.3. Porcentaje de nacidos vivos con bajo peso al nacer

1.4. Tasa mortalidad Infantil (por 1.000 nacidos vivos)

1.5. Tasa neta de matrícula en educación primaria (CINE 1)

1.6. Tasa neta de matrícula en educación secundaria baja (CINE 2)

1.7. Tasa neta de matrícula en educación secundaria alta (CINE 3)

1.8. Rezago Escolar

1.9. Tasa de Abandono Escolar

Eje 2: Seguridad y Defensa 2.1. Tasa de homicidios (por cada 100.000 habitantes)

Eje 3: Desarrollo Económico y Productivo 3.1. Tasa de desempleo

Eje 4: Infraestructura y Conectividad 4.1. Abonados al Internet de banda ancha fijo (por 100 habitantes)

4.2. Porcentaje de kilómetros pavimentados de la Red Vial Estatal

Eje 5: Sostenibilidad Ambiental 5.1. Proporción de la superficie cubierta por bosque natural

5.2. Cambio de la superficie cubierta por bosque (Natural)


La información que se muestra en la tabla está agrupada por indicador de la siguiente manera:

Valor y fecha de línea base

Resultado del indicador al último año disponible

Meta al último año disponible

Porcentaje de avance y semaforización

Meta final

Porcentaje de avance acumulado y semaforización

Fecha de corte

4.4.1 Indicadores por eje


En la tabla se presentan el selector de “País”, “Año” y “Exportar tablero” para filtrar por país

(Ecuador o Colombia), por año (2015, 2016 o 2017), y para exportar la información en Excel. En

función de lo seleccionado en los filtros, se actualizará la información de la tabla.

En la línea que está el nombre del eje, adicionalmente se muestra el “porcentaje de avance

2015”, que corresponde al promedio simple de los avances de los indicadores del Eje. Y el

“porcentaje de avance acumulado” avance a 2017, que corresponde al promedio simple de los

avances a 2017 de los indicadores del Eje.

Al seleccionar los años 2016 y 2017, se presenta, la línea base, la fecha de la línea base, la meta

al año y la meta final al 2017, los demás campos no presentan datos.

4.4.2 Representación gráfica de los ODS

En esta sección se puede encontrar la “Representación gráfica de la vinculación de los

Indicadores del Plan Binacional con los Objetivos de Desarrollo Sostenible” que permite

visualizar los gráficos por indicador, y su alineación a los Objetivos de Desarrollo Sostenible –

ODS.

4.4.3 Relación de los ODS con los Indicadores del Plan Binacional de

Integración Fronteriza PBIFEC

ODS Indicador Binacional

ODS 1: Fin de la pobreza Incidencia de pobreza por ingresos

Incidencia de extrema pobreza por ingresos

ODS 2: Hambre cero Porcentaje de nacidos vivos con bajo peso al nacer

ODS 3: Salud y bienestar Tasa de mortalidad infantil (por 1.000 nacidos vivos)

ODS 4: Educación y Calidad Tasa neta de matrícula en primaria (CINE 1)

Tasa neta de matrícula en educación secundaria baja (CINE 2)

Tasa neta de matrícula en educación secundaria alta (CINE 3)

Rezago escolar

Tasa de abandono escolar

ODS 8: Trabajo Decente y Crecimiento Económico

Tasa de desempleo

ODS 9: Industria, Innovación e Infraestructura

Porcentaje de kilómetros pavimentados de la Red Vial Estatal

ODS 15: Vida de Ecosistemas Proporción de superficie cubierta por bosque nativo (natural)


ODS Indicador Binacional

Terrestres Cambio de superficie cubierta por bosque nativo (natural)

ODS 16: Paz, Justicia e Instituciones Solidas

Tasa de homicidios (por cada 100.000 habitantes)

ODS 17: Alianzas para lograr los objetivos

Abonados de internet de banda ancha fijo (por cada 100 habitantes)

A continuación se presenta un cuadro en el que se representa la vinculación de los indicadores

binacionales con los ODS.

Cada uno de los indicadores binacionales está asociado con alguna meta asociada con los ODS; tras seleccionar cada uno de ellos, se muestra un gráfico correspondiente a la evolución del indicador para Ecuador y Colombia, las metas y la semaforización a 2016, para el caso de ejemplo “Incidencia por pobreza por ingresos” se muestra la siguiente imagen:


4.5 Componente Archivos Documentales El componente incluye la documentación relacionada con el PBIFEC y se ingresa haciendo clic

en el siguiente icono referente.

En este componente se puede consultar la documentación catalogada en 4 grupos:

4.5.1 Declaraciones Presidenciales y Planes de acción:

Estos documentos recogen los compromisos binacionales acordados por

los gobiernos de Ecuador y Colombia en los ámbitos de interés para

ambos países, como resultado de los Encuentros Presidenciales y

Gabinetes Binacionales de Ministros.

4.5.2 Planes Binacionales:

En esta sección se incorpora el Plan Binacional de Integración Fronteriza,

así como sus actualizaciones.


4.5.3 Planes Nacionales de Desarrollo:

Se incluyen los Planes Nacionales de Desarrollo de Ecuador y Colombia.

4.5.4 Otros Instrumentos:

Se incluyen aquellos instrumentos acordados binacionalmente por las

entidades de Ecuador y Colombia y que se aplican en la Zona de

Integración Fronteriza (ZIFEC).

Ejemplo: Al seleccionar en la sección de Planes Nacionales de Desarrollo, el documento Plan

Nacional de Desarrollo 2014 – 2018 / Colombia, se desplegará el documento en formato pdf,

como se muestra a continuación:


5.- TABLA DE ABREVIATURAS

SENPLADES: Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo

IGM: Instituto Geográfico Militar

INEC: Instituto Nacional de Estadísticas y Censos

DNP: Departamento Nacional de Planeación de Colombia

IGAC: Instituto Geográfico Agustín Codazzi

DANE: Departamento Administrativo Nacional de Estadística

PBIFEC: Plan Binacional de Integración Fronteriza Ecuador – Colombia

ZIF: Zona de Integración Fronteriza

ZIFEC: Zona de Integración Fronteriza Ecuador Colombia

Documents

Sistema Binacional de Información Ecuador Colombia · 2 ZIF-Colombia: Corresponde los Departamentos de Nariño y Putumayo. 10 -- Sistema Binacional de Información Ecuador Colombia