透過 Star Wars™: The Old Republic™ Razer 遊戲耳機所呈現出的定位 7.1 聲道

環繞音效，仔細聆聽異世界中栩栩如生的背景音效、奧德朗星 (Alderaan) 無

情戰火的爆炸聲響，或是在您身後嗡嗡作響的光劍。 藉由清晰、精確的 3D

音效，取得戰術優勢、防止敵人從背後偷襲，並且精準定位您身旁所有精彩

事件。

您可以將產品隨附的西斯帝國 (Sith Empire) 和銀河共和國 (Galactic Republic)

金色背光陣營徽章安裝於耳麥組的耳罩側面上，並且隨著您選擇的陣營自由

更換。 此外，您還可以透過個性化的多彩背光系統，讓耳機展現獨一無二

的外觀，耳機底部所發出的炫彩光芒，就像西斯 (Sith) 或絕地 (Jedi) 武士所散

發出的靈氣一樣做好戰鬥準備。

目錄

1. 包裝內容/系統需求/註冊 .......................................................................................................... 1

2. 主要特性 ..................................................................................................................................... 2

3. 技術規格 ..................................................................................................................................... 4

4. 安裝您的 STAR WARS™: THE OLD REPUBLIC™遊戲耳機 ........................................................... 5

5. 使用 STAR WARS™: THE OLD REPUBLIC™遊戲耳機 ................................................................... 6

6. 設定 STAR WARS™: THE OLD REPUBLIC™遊戲耳機 ................................................................... 8

7. 安全與維護 ............................................................................................................................... 13

8. 法律條文 ................................................................................................................................... 14

1. 包裝內容/系統需求/註冊

包裝內容

Star Wars™: The Old Republic™ 遊戲耳麥組 (Razer 出品)

銀河共和國陣營徽章

西斯帝國陣營徽章

快速入門指南

系統需求

附有 USB 埠的 PC 電腦

Windows® 7 / Windows Vista® (杜比定向邏輯IIx /杜比耳機)

Windows® XP (杜比定向邏輯II /杜比耳機)

網際網路連線 (用以安裝驅動程式)

100MB 可用硬碟空間

註冊

請至 www.razerzone.com/registration/ ，完成線上產品註冊。

您將享有:

• 1年保固

•免費線上技術支援: www.razersupport.com.

2. 主要特性

A 西斯帝國陣營徽章

B 銀河共和國陣營徽章

C 杜比 7.1 聲道模擬環繞音效

D 鍍金 USB 接頭

E 可調式濾噪麥克風

F Star Wars™: The Old Republic™陣營徽章插槽

G 左鍵 1 - 麥克風音量增高

H 左鍵 2 - 麥克風音量降低

I 左鍵 3 - 麥克風靜音

J 右鍵 1 -揚聲器音量增高

K 右鍵 2 -揚聲器音量降低

L 右鍵 3 -揚聲器靜音

3. 技術規格

耳機

杜比定向邏輯IIx /杜比耳機

驅動器： 50mm釹磁鐵

頻率對應: 20 - 20,000 Hz

阻抗: 32Ω at 1kHz

接頭: 鍍金 USB 接頭

麥克風

頻率對應: 50 - 16,000 Hz

靈敏度: -37dB ± 4dB

訊號雜訊比: 50dB

收音模式：單向

4. 安装您的 STAR WARS™: THE OLD REPUBLIC™ 游戲耳麦

步驟 1: 於 http://www.razersupport.com 下載 Razer Synapse 2.0 安裝檔

步驟 2: 運作安裝檔並遵循畫面指示

步驟 3: 註冊 Razer Synapse 2.0 帳號並確認新帳號

步驟 4: 將 Star Wars™: The Old Republic™ 游戲耳麦連接電腦 USB 連接埠

步驟 5: 開啟 Razer Synapse 2.0 並登 入帳號

步驟 6: 等待軟體自動下載並安裝

5. 使用您的 STAR WARS™: THE OLD REPUBLIC™游戲耳麦

妥善維護您的耳機以延長使用壽命

頭戴式耳機的頭帶雖然富有彈性，但僅限於一定程度。因此我們建議，在配

戴前請先調整頭帶的長度，再將其戴上。如此可避免因受力角度不當而產生

斷裂的情況。

麥克風控制

您可以在左耳機上調高 / 降低麥克風音量或將它轉為靜音。

G. 左鍵 1 - 麥克風音量增高

H. 左鍵 2 - 麥克風音量降低

I. 左鍵 3 - 麥克風靜音

音量控制

您可以在右耳機上調高 / 降低耳機音量或將它轉為靜音。

J. 右鍵 1 -揚聲器音量增高

K. 右鍵 2 -揚聲器音量降低

L. 右鍵 3 -揚聲器靜音

更改 STAR WARS™: THE OLD REPUBLIC™陣營徽章

您可以替換陣營徽章如上圖所示。

6. 設定 STAR WARS™: THE OLD REPUBLIC™ 遊戲耳機 免責聲明: 這裡列出的功能必須安裝Razer Synapse 2.0 。這些功能並隨著目前使用的軟體及操作系統更動。

檔案紀錄欄位

檔案紀錄是一個儲存在設備上所有更動的便利方式。單一檔案紀錄可以儲存

包含音效、平衡器及燈光等所有標籤設定。

檔案 1 包含設備原始設定，所有耳機設定更改會自動被儲存。如果想重新命

名檔案，你可以在檔案名稱下方空格鍵入。在檔案欄位並有其他選擇，如創

立新檔案可按 ，刪除最近檔案紀錄請按，複製最近檔案則為

。 你甚至可以設定一個檔案在指定應用程式下運作，或是使用連

接應用程式選項申請， 並按下 搜尋.

音量欄位

音量欄位為首次安裝 Razer Synapse 2.0 時進入的首頁。此欄位允許自行定義

設備的揚聲器與麥克風設定。此欄位進行的變更將會自動純存到最新檔案紀

錄。

以下所列為自定義選項及敘述。

音量調整控制 - 音量調整控制可提高或降低耳機

揚聲器的音量。如果你想完全關掉

揚聲器的聲音，則選擇靜音選項。

平衡控制 - 降低耳機音量並同時維持其他音

效水平如果你想要減低左側揚聲器

的音量，可以將平衡控制調整至右

側。此動作將不會提高右側揚聲器

音量，唯有音量控制才會影響。

杜比定向邏輯 IIx /杜比耳機 - 啟動你耳機的虛擬環繞音效系統

麥克風控制 - 麥克風控制可提高或降低耳機麥

克風的音量，如果你想完全關閉麥

克風功能，可以選擇靜音選項。

自動增益控制(AGC) - 自動調校所有由麥克風接收之聲

音至最佳水準。

迴音消除(AEC) - 預防麥克風接收到耳機揚聲器的

反饋。

麥克風控制 - 提高目前麥克風音量

平衡器欄位

平衡器欄位允許放大或過濾耳機揚聲器的聲音。你可以選擇手動控制調整每

個音頻達到預期效果，或是在下拉選單選擇可用預設。此欄位進行的變更將

會自動儲存到最新檔案紀錄。

燈光欄位

燈光欄位允許自行定義耳機外觀，可從超過 1600 萬的背光顏色選擇或是選

擇隨機光譜讓顏色隨意變化。此欄位也允許使用亮度控制調整背光強度。

選擇遊戲燈光效果可在你玩遊戲時控制調整 Star Wars™: The Old Republic™耳

機顏色及亮度。此欄位進行的變更將會自動儲存到最新檔案紀錄。

7. 安全與維護

安全指南

為了在使用 Star Wars™: The Old Republic™ 遊戲耳機時達到最高安全，我們建

議你採取以下指南:

1. 如果你有任何操作困難或是無法排除故障，請移除設備並連絡 Razer 客服

專線，或是到 www.razersupport.com 尋求協助。任何時候請不要試圖自行維

修修復。

2. 請勿將設備拆解(否則會使保固失效)並請勿試圖在異常電流負載下操作。

3. 請讓設備遠離液體、濕氣以及水分，並僅在 0°C (32°F) 至 40°C (104°F)溫度

範圍內操作。如果溫度超過範圍，為了讓溫度保持在最佳水平，請將設備移

除並關閉電源。

4. 即使為低音量，Star Wars™: The Old Republic™遊戲耳機仍隔絕了周遭的聲

音，讓你不受外界干擾。當你在進行任何需要對環境察覺的活動時，請拿下

耳機。

長時間聆聽過大音量會損傷您的聽力。此外，某些國家法規限制每天 8 小時

內可影響聽力最高至 86 分貝。因此我們建議，當您需要長時間聆聽時，降

低音量到舒適程度。請照顧好您的聽力。

維護及使用

Star Wars™: The Old Republic™ 遊戲耳機僅需偶而的維護以保持在最佳狀態，

我們建議一個月移除設備並以軟布或棉花棒沾溫水清理一次。請勿使用肥皂

或硬性清潔劑。

8. 法律條文

版權與智慧財產權資訊 ©2011 Razer USA Ltd. 專利申請中。 版權所有。 本文所含 Razer、Razer 三頭

蛇標誌、Razer 仿古磨損文字標誌和其他商標是 Razer USA Ltd 和/或其附屬或

相關公司的商標或註冊商標，已在美國和或/其他國家或地區註冊。Windows

和 Windows 標誌是 Microsoft 公司集團之商標。其他的所有商標，則分別歸

屬各自所有者所控有。 Razer USA Ltd (「Razer」) 可能擁有本總指南中相關產

品的版權、商標、商業機密、專利、專利申請或其他智慧 財產權 (已註冊或

未註冊)。 本總指南並未授予您該等版權、商標、專利或其他智慧財產權的

授權。Star Wars™: The Old Republic™ Razer 遊戲耳機 (「產品」) 可能與包裝

或其他地方顯示的圖片不同。 若出現此類差異或錯誤，Razer 對此概不負責

。 本文所含資訊若有變更，恕不另行通知。

STAR WARS及其週邊相關版權皆經Lucas影業授權使用。

經由杜比實驗室授權製造。 杜比定向邏輯 及 雙 D 標誌為杜比實驗室所有商

標。

有限產品保固

若欲瞭解有限產品保固之最新及目前條款，請造訪

http://warranty.razerzone.com

責任限制

在任何情況下，如因分發、銷售、轉銷售、使用或無法使用任何「產品」而

導致利潤損失、資訊或資料損失、特殊、意外、間接、懲戒性或必然性或意

外損壞，Razer 皆不負賠償責任。 Razer 的賠償金額應不超過本「產品」之零

售購買價格。

採購成本

為免疑義，在任何情況下，Razer 均不對任何採購成本負責，除非已被告知

發生此類損失的可能性。不論任何情況，Razer 對採購成本的責任均不超出

「產品」實際零售購買價格。

一般情況 本文條款之約束及解釋皆以「產品」購買地國家/地區之管轄法律為準。 若

此處所述之任何條款無效或無法強制執行，則此類條款 (在其無效或無法強

制執行之範圍內) 不得影響其餘條款或使其餘條款失效。 Razer 保留隨時修改

任何條款的權利，恕不另行通知。