Auglýsingar berist fyrir mánudagskvöld. Símar 451:- 2428

-2421, símbréf -2786, netfang: sjonaukinn@simnet.is.

Útg. Umf.Kormákur. Ábm. Erna

Fri›riksdóttir og Oddur Sigur›arson

51. tbl. 25. árg. 2010 22. - 28. desember

Sjónaukinn

JÓLASENDINGARJÓLASENDINGAR

Hvammstanga og LaugarbakkaMóttaka fyrir jólaböggla, sem jólasveinarnir fara með í hús áaðfangadag, verður á þorláksmessu milli kl. 21:00 - 22:00 og áaðfangadag milli kl. 10:30 - 11:30 í Félagsheimilinu Hvammstanga.Inngangur undir svölum.

ATHUGIÐ! AÐEINS VERÐUR TEKIÐ Á MÓTI BÖGGLUM

Óskum félögum okkar og öllum öðrum

gleðilegra jólaUmf. Kormákur

Aðalstyrktaraðili Umf. Kormáks

25ára

Auglýsendur ATHUGIÐ!Jólablað Sjónaukans 2010

Það er þetta blað sem þú ert að lesa. Ekki verða ofseinn fyrir næsta blað sem er:

Áramótablað Sjónaukans 2010Kemur úr miðvikudaginn 29. des. Auglýsingar verða aðhafa borist fyrir kl. 12:00 þriðjudaginn 28. des.

Munið áramótakveðjurnar.

1. tbl. Sjónaukans 2011Kemur út á venjulegum tíma miðvikudaginn 5. jan.Auglýsingar verða að hafa borist fyrir kl. 21:00mánudaginn 3. janúar.

Vinsamlegast skilið auglýsingum inn fyrir tilsetta tíma.

Netfang: sjonaukinn@simnet.is, símbréf 451 27 86,auglýsingasími: 898 24 13

SjónaukinnAðalstyrktaraðili Umf. Kormáks

Breiðabólsstaðarprestakall

HelgiHald um jólaHátíðiNa24. deSember

HvAmmSTAnGAkIrkJA:AÐFAnGAdAGUr aftaNsöNgur kl. 18:00.

kIrkJUHvAmmSkIrkJA:JÓLAnÓTT miðNæturmessa kl. 24:00

25. deSember

kApeLLA SJúkrAHúSSInS:JÓLAdAGUr Hátíðarmessa kl. 11:00

TJArnArkIrkJA:JÓLAdAGUr Hátíðarmessa kl. 14:00

Komum til kirkju og upplifum frið og helgi jólannaí samfélagi hvert við annað

sókNarprestur

Íbúar Húnaþings vestra

Gleðilega jólahátíð,

farsælt komandi ármeð þökk fyrir samskiptin á árinu sem er að líða.

D - listinn og óháðirHúnaþingi vestra

Hirðamóttöku- og flokkunarstöð fyrir úrgang verðuropin á aðfangadag jóla frá 11:00-12:00

Skötuveislaá þorláksmessu kl. 11 - 14 og 18 - 20 verðum við með ámatseðlinum skötu og/eða saltfisk með kartöflum, hamsatólgog rúgbrauði, því fylgir líka rjómalöguð blómkálssúpa meðheimabökuðu brauði eða skyr með rjómablandi og kaffi.Verð kr. 2.850 og kr. 1.500 fyrir 12 ára og yngri.

verið velkominStaðarskáli

HÚNAÞING vestraHvammstangabraut 5, 530 Hvammstanga, kt. 540598-2829Sími 455-2400 - Fax 455-2409

Gleðileg jól og farsælt nýárÞakka viðskiptin á árinuFótsnyrting Ásu Ólafs.

Þjónusta í boðiHvað þjónustuaðili tbl.jólasendingar aðfangadag - umf. kormákur 51Vantar þig jólatré björgunarsveitin Húnar 51Vörur á tilboði kaupfélags Vestur Húnavetninga 51tilboð á prjónagarni - Verslunin Hlín 51áramótakveðjur sjónaukinn 51jólaopnun kaupfélag Vestur-Húnvetninga 51Vörur á tilboði kaupfélag Vestur-Húnvetninga 50raðhús til sölu jón ingi 50innritun tónlistarskóli V.-Hún. 49Vörur á tilboði kaupfélag Vestur-Húnvetninga 49rúðulagfæringar Hreingeringarþjónusta ágústar 48gjafavara leirhús gréta, litla ósi 48Vörur á tilboði kaupfélag Vestur-Húnvetninga 48jólabækurnar kaupfélag Vestur-Húnvetninga 48jólaleikur kVH kaupfélag Vestur-Húnvetninga 48dekur Víðigerði, Víðidal 48tilboð til jóla söluskálinn Harpa Hvammstanga 48

Sjónaukinn, 25 ár í þína þágu,til styrktar íþróttastarfi ungmenna

Jólakveðjabjörgunarsveitin Húnar ogunglingadeildin skjöldur

óska öllum félögum, velunnurum, íbúum Húnaþingsvestra og bæjarhrepps gleðilegra jóla og farsælskomandi árs, um leið og við þökkum stuðningin áárinu sem senn er liðið.

Flugeldamarkaðurinnflugeldamarkaðurinn í Húnabúðverður opin eftirtalda daga eftir jól.

Þriðjudaginn 28. des. 14 - 17miðvikudaginn 29. des. 13 - 18Fimmtudaginn 30. des. 10 - 22Gamlársdag 31. des. 9 - 15:30

björgunarsveitin Húnar

Iðkendur, foreldrar, forráðamenn, dómarar og áhorfendurí knattspyrnu sumarið 2010.

Óska ykkur gleðilegra jólaog farsældar á nýju ári.

Þakka fyrir skemmtilegtog viðburðaríkt sumar.

benjamín Freyr Oddsson

Óskum iðkendum okkar í körfubolta, fótbolta, og íþróttaskóla,leikskólabörnum, foreldrum og fjölskyldum þeirra

gleðilegra jóla, farsældar og friðar á nýju áriÞökkum öllum þeim sem á einn eða annan hátt hafa stutt viðbakið á okkur í íþróttarstarfinu. Sérstakar þakkir til þeirra

foreldra sem lagt hafa sig fram við alla sjálboðavinnu.

Stjórn Umf. Kormáks.

Íbúar Bæjarhrepps og Húnaþings vestra

Bestu jóla og nýárskveðjurþakka samstarfið á árinu sem er að líðaSigurður Geirsson rafverktaki

Áramótablað Sjónaukanskemur út miðvikudaginn 29. des. auglýsingar verða aðhafa borist fyrir kl. 12:00 þriðjudaginn 28. des.

Munið áramótakveðjurnar.

Jólapappír má ekkifara í pappírsgáma.

sterkir litir jólapappírsins og þá sérstaklega gylling ogglimmerskrautið, gera það að verkum að hann er ódrjúgur tilendurvinnslu.

vantar þig jólatré?eigum enn eftir nokkur

jólatré.ef þig vantar tré þá

endilega hafiðsamband við

Gunnar Örn 858 92 16 eða péturí 895 19 95.

Aðalstyrktaraðili Umf. Kormáks

HÚNAÞING vestraHvammstangabraut 5, 530 Hvammstanga, kt. 540598-2829Sími 455-2400 - Fax 455-2409

Óskum íbúum Húnaþings vestra

gleðilegra jóla og farsældar á komandi áriÞökkum samvinnuna á árinu

B- listinn ogFramsóknarfélag Húnaþings vestra

Gleðileg jólog farsælt nýtt ár

þökkum viðskiptiná árinu

Steypustöðin Hvammstanga ehf.

bílagerði ehf.sendir öllum viðskiptavinum sínum

bestu jóla- og nýárskveðjurmeð þökk fyrir viðskiptin á árinu.

Söluskálinn Hvammstangabreyting á opnunbreyting á opnunum jól og áramótum jól og áramót

Þorláksmessa 23. des. kl. 08 – 21pizzur frá kl. 12:00 - 20:30

aðfangadagur 24. des. kl. 08 – 14jóladagur 25. des. lokaðannar dagur jóla 26. des. kl. 11:30 – 18:30gamlaársdagur 31. des. kl. 8 - 14Nýársdagur 1. jan. lokað2. janúar 2. jan. kl. 11 - 19:30

Grill og bakarí lokað annan dag jóla

Bestu óskir um

gleðilega

jólahátið

Eigendur og starfsfólk

Kveðja

frá GrunnskólaHúnaþings vestra

óskum nemendum, foreldrum,starfsmönnum, íbúum Húnaþings vestra

og öðrum velunnurum skólans

gleðilegra jólaog farsæls nýs árs.

Þökkum samstarfið á liðnu ári.

Grunnskóli Húnaþings vestra

óskum öllum íbúum Húnaþings vestra

gleðilegra jóla og farsæls nýs árs

siemens-söluaðili í Húnaþingilöggiltur rafverktaki

Íbúar Húnaþings vestraÞökkum samstarfið á árinu sem er að líða.

Gleðilega jólahátiðGleðilega jólahátiðmegi komandi ár færa ykkur

hagsæld og hamingju.S-listi Samfylkingarinnar

óskum öllum lillukórskonumog þeirra fjölskyldum

gleðilegra jólaog farsældar á nýju ári.

Þökkum ánægjulegar samverustundirá liðnum árum.

Hittumst hress á nýju ári.lilla, siggi og guðjón

kaupfélag vestur Húnvetninga

Opnunartímium

jól og áramót

dags. kjörbú› bygginga- pakkhús vörudeild

22. des. 09.00 - 20.00 09.00 - 20.00 09.00 - 18.00

23. des. 09.00 - 22.00 09.00 - 22.00 09.00 - 20.00

24. des. 09.00 - 12.00 09.00 - 12.00 09.00 - 12.00

25. des. Lokað Lokað Lokað

26. des. Lokað Lokað Lokað

31. des. 09.00 - 12.00 09.00 - 12.00 09.00 - 12.00

1. jan. Lokað Lokað Lokað

2. jan. Lokað Lokað Lokað

kjötsögun kvH er einnig lokuð mánudaginn 3. jan.

3. jan. Lokað vörutaln Lokað vörutalnLokað vörutaln

4. jan. 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00

Alla aðra daga er hefðbundinn opnunartími

sendum öllum íbúumHvammstangalæknishéraðs

hugheilarjóla- og

nýárskveðjurÞökkum gott samstarfog velvild í okkar garð

nú sem endranær

starfsfólk

Óskum Húnvetningumöllum

gleðilegra jóla

og farsæls

komandi árs

þökkum fyrirviðskiptin

á árinusem er að líða.

Jólakveðjur

Vörumiðlun ehf.

Sendi öllum skjólstæðingum mínumog íbúum Nestúni.

Bestu óskir um gleðileg jólgott og farsælt komandi ármeð þökk fyrir góð kynni.

Tóta Sveins, Ósi

verslunin Hlín ehf, klapparstíg 2 sími/fax 451 2515 Netfang hlin.is póstfang hlinehf@simnet.is

Sendum öllum viðskiptavinum okkar,bestu jóla og nýárskveðjur með þökk fyriránægjuleg viðskipti á árinu sem er að líða.

tilboð á prjónagarni milli hátíðanna.

Óskum ykkur öllumgleðilegra jóla og farsæls komandi árs.

Þökkum frábærar viðtökur á árinu sem er að líða.

Selasigling ehf.

Afgreiðsla

SparisjóðsinsHvammstanga

Er lokuð á aðfangadag.

Fyrsti opnunardagur eftir jóler mánudagurinn

27. desember.

Opið gamlaársdagfrá kl. 9:15 - 12

Með jólakveðjuStarfsfólk Sparisjóðsins

Hvammstanga

Óskum starfsfólki,íbúum Húnaþings vestra ogöðrum lesendum Sjónaukans

gleðilegra jólaog farsældar á nýju ári

með þökk fyrir ánægjulegsamskipti á árinu sem er að líða.

Sveitarstjórn og sveitarstjóriHúnaþings vestra

Þökkum gefendum og velunnurum okkarfyrir veittan stuðningá árinu sem er að líða.

Gleðileg jól

og farsæld á nýju áriStjórn Kvennabandsins

Stéttarfélagið Samstaðasendir Húnvetningum og Strandamönnum

óskir um góð og gleðileg jól og þakkar samskiptin á árinu sem er að líða.

Megi næsta ár færa okkur

batnandi hag og betra

mannlíf.

Óskum öllumviðskiptavinum okkar

fjær og nær,til sjávar og sveita

gleðilegra jólaog gæfuríkskomandi árs

með þökk fyrir þaðsem er að líða.

VélaverkstæðiHjartar Eiríkssonar ehf.

ogGJ rétting og sprautun

Búlandi 1, Hvammstanga

Félagsþjónusta Húnaþings vestrasendir starfsmönnum sínum og

fjölskyldum þeirra, samstarfsaðilum ogöllum íbúum Húnaþings vestra og

Bæjarhrepps

bestu óskir um gleðileg jól

og farsæld og frið á nýju ári.

Íbúar Húnaþings vestragleðilega jólahátíð,farsælt komandi ár

með þökk fyrir samskiptin á árinu sem er að líða.

Sjálfstæðisfélagið í Húnaþingi vestra

Iðkendur, foreldrar, forráðamenn

gleðileg jól og farsælt komandi árHafið bestu þakkir fyrir skemmtilegt samstarf

og ánægjuleg samskipti á liðnum árum.

Oddur Sigurðarson þjálfari

óskar íbúum Húnaþings vestragleðilegra jóla

með þökk fyrir áriðsem er að líða.

Starfsfólk Leikskólans Ásgarðsóskar öllum nemendum, fjölskyldum þeirra og velunnurum

gleðilegra jólaog farsældar á nýju ári

með kærri þökk fyrir ánægjulegar samverustundirá árinu sem er að líða.

viðskiptavinir og starfsfólk

Gleðileg jól og farsælt nýtt árÞökkum samstarfið á árinu.

NEISTI HU-5

bóka- og skjalasafn Húnaþings vestraóskar ykkur

gleðilegra jólagæfu og gengis á nýju ári

með þökk fyrir það sem er að líða.

Óska viðskiptavinum mínum og lesendum Sjónaukansgleðilegra jóla,

farsældar og friðar á nýju ári

með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.Bíla og búvélasalan

Hvammstanga, sími 451 2230

Ungmennasamband Vestur - Húnavatnssýsluóskar íbúum Húnaþings vestra

og velunnurum stórum sem smáum

gleðilegra jólaog farsældar á komandi ári

með þökk fyrir árið sem er að líða.

Bestu jóla- og nýárskveðjurÞökkum viðskiptin á árinu

ÞvOTTAHúSIÐ perLAn

Óskum viðskiptavinumog starfsfólki okkar

gleðilegra jólaog farsældar á nýju ári

þökkum fyrir samstarfið á árinu

Tveir smiðir ehf.

JólakveðjaVið óskum öllum íbúum umdæmisins,vegfarendum og öðrum þeim semlögreglan hefur samskipti við

gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Við þökkum fyrir árið sem er að líða en frá sjónahólilögreglunnar var það farsælt á margan hátt. Megi svovera áfram og vonumst við eftir því að hátíðarnar verðiokkur öllum óhappa- og slysalausar.

LÖGREGLAN BLÖNDUÓSI.

Gleðileg jól

gæfuríkt komandi árþökkum ánægjuleg samskipti

á árinu sem er að líða

Umf. kormákur

óskum nemendum, foreldrum,starfsmönnum, íbúum Húnaþingsvestra og bæjarhrepps og öðrum

velunnurum skólans

gleðilegra jólaog farsæls nýs árs.

Þökkum samstarfið á árinu sem er að líða.

kærir þakkir fyrir fjárstuðning og gjafir á árínu

Tónlistarskóli V-Hún.

Þökkum móttökurnar við fjáraflanir á árinu.

Óskum öllum gleðilegra jóla, farsældar á komandi ári.Takk fyrir stuðninginn

Lionsklúbburinn Bjarmi Hvammstanga

Óskum íbúum í Húnaþingi vestra

gleðilegra jólaog farsældar á komandi ári.

bbH útgerð.

Óska viðskiptavinum mínum

gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.Þakka viðskiptin á árinu sem er að líða.

Hársnyrting Sveinu

Óskum bændum og búaliðií Húnaþingi og á Ströndum

gleðilegra jólaog farsældar á nýju ári.

Búnaðarsamband Húnaþings og Stranda

Gleðileg jólfarsælt komandi ár.

Þakka viðskiptin á liðnu ári.

Slökkvitækjaþjónustan Hvammstanga

bestu óskir um gleðileg jólog farsæld á nýju ári.

Þökkum viðskiptinStefánsson ehf. - lagnaþjónusta

reykjum, 500 staður

Gleðileg jól og gæfuríkt komandi árþökkum ánægjuleg samskipti

á árinu sem er að líða

Selasetur ÍslandsHvammstanga

Gleðileg jólGleðileg jólgott og farsælt komandi ármeð þökk fyrir viðskiptin

á árinu sem er að líða.

félagsheimilið Hvammstanga

bestu jóla og nýárskveðjur

Þökkum viðskiptin á árinubjörn Ingi Þorgrímsson og fjölskylda

sendumviðskiptavinumog starfsfólki

Bestu

jóla- og

nýársóskir

og þökkum fyrir gott samstarf á liðnu ári.

Kaupfélag Vestur - HúnvetningaHVAMMSTANGA SíMI 455 2300

íbúar Húnaþings vestra!

Gleðileg jól og heillaríktkomandi ár, með gæfu og

gengi lengi, lengi.

Okkar árlegajólatrésskemmtun

verður ífélagsheimilinuHvammstanga

þriðjudaginn 28.

des. n.k. kl. 16 -18

Allir velkomnirkvenfélagið björk

Sendi viðskiptavinum,starfsfólki og farþegum okkar

bestu jóla- og nýársóskirmeð þökk fyrir samstarfið og

samskiptin á árinu sem er að líða.

villi valli ehf.

Starfsfólk og stjórnendur Forsvars ehfóska viðskiptavinum sínum nær og fjær

og öllum íbúum í Húnaþingi vestra

gleðilegrar jólahátíðarog farsæls komandi árs.

Þökkum gott og ánægjulegt samstarf á líðandi ári.

Þökkum fyrir árið sem er að líðaÓskum ykkur farsældar á nýju ári.

Tannlæknastofa Erlings

Lokað milli jóla og nýársmun sinna neyðarútköllum eftir bestu getu

Gleðileg jólheillaríkt nýtt ár

með þökk fyrir árið sem er að líðaKraftsmiðjan - sjúkraþjálfun

Gleðileg jólog farsælt nýtt ár.

Þökkum samskiptin á árinu sem er að líða

HH gámaþjónustan - Höldum Húnaþingi hreinu

Hreingerningarstöð ÁgústarHvammstangabraut 13 - óskar ykkur öllum

Gleðilegra jólaog farsældar á komandi ári

með þökk fyrir viðskiptin á árinu.

Rúðuviðgerðir. Alhliðabílaþrif og lyklasmíði. Umboð

fyrir Mjöll og Frigg

Frá ÍþróttamiðstöðinniHvammstanga

Opnunartími um jól og áramót

Aðfangadag kl. 10:00 - 13:00Jólabað frítt fyrir alla

jóladagur lokaðannar dagur jóla lokaðgamlaársdagur kl. 07:00 - 12:00Nýársdagur lokað

Auk þess er opið frá kl. 7:00 til 22.00 allavirka daga til áramóta.

Gleðileg jólgott og farsælt komandi ár

Starfsfólk

Sjómenn athugiðaðalfundur sjómannadeildar stéttarfélagsins samstöðu verðurhaldinn í sal samstöðu, Þverbraut 1 blönduósi, fimmtudaginn30. desember næst komandi kl. 11:00.dagskrá: Venjuleg aðalfundarstörf, sagt frá sjómannaþingi ogkomandi kjarasamningsgerð.mætum vel á fundinn og ræðum okkar málefni.

Stéttarfélagið Samstaða - sjómannadeild

Aðaltak / Pétur Daníelsson

óskar ykkur gleðilegra jólaog farsældar á nýju ári.

Með þökk fyrir viðskiptin og ánægjuleg samstarf áárinu sem er að líða.

Sendum sveitarstjórnarmönnum og íbúum á Norðurlandi vestribestu óskir um

gleðileg jól og farsæld á nýju ári með þökkum fyrir

samskiptin á árinu sem er að líða.

Samtök sveitarfélaga á Norðurlandi vestra, Höfðabraut6 530 Hvammstanga Sími 455 25 10 Netfangssnv@ssnv.is, heimasíða www.ssnv.is

Leirhúss Grétu - Litla Ósi

óskum viðskiptavinum okkargleðilegra jóla og farsældar á nýju ári.

Þökkum ánægjuleg viðskipti á árinu sem er að líða.

leirhúsið er opin:þorláksmessu kl. 17 - 22

og (aðfangadag) kl. 10 -12.

Leirhús Grétu - (gallerí/vinnustofa og vélaleiga)Gunnar og Gréta - Litla Ósi

Kæru vinirVið þökkum allan þann stuðning og

hlýhug sem þið hafið veitt okkur.

Guð gefi ykkurgleðileg jól

og gæfuríkt komandi ár

Kærar kveðjurrósa jósepsdóttir og fjölskylda

Óskum íbúumHvammstangalæknishéraðs

gleðilegra jólaog farsældar á komandi ári

Þökkum stuðninginn á árinu sem er að líða.

HvammstangadeildRauða Kross íslands

Húnvetningar

Gleðilega hátíðog farsælt komandi ár,

þakka ánægjuleg viðskipti

á árinu sem er að líða.

Guðmundur St. Sigurðsson múrari

sendi mínar

bestu jóla- og nýárskveðjurtil Vestur - Húnvetninga

þakka viðskiptin

Ársæll daníelsson raffræðingur

Sendi öllumviðskiptavinum mínum

bestu jóla- og nýársóskirmeð þökk fyrir viðskiptin á árinu

rafeindaverkstæði OddsNorðurbraut 12 Hvammstanga símar 451 25 13 og 898 24 13

Óskum öllum íbúum Húnaþings vestra

gleðilegra jóla, árs og friðarSýslumaðurinn

á Blönduósi.

óskum lesendum sjónaukansgleðilegra jóla

og farsældar á komandi áriþökkum samvinnuna á árinu.

Lillukórinn

Við óskum ykkurgleðilegra jóla

og farsældar á komandi ári.

Þökkum fyrir viðskiptiná árinu sem er að líða.

Starfsfólk

N1 Staðarskála - Hótel Staðarflöt

Gleðileg jólog farsælt komandi nýtt ár

með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

eðalmálmsteypan, Einar Esrasoneyrarlandi 1, Hvammstanga, s: 451-2811

www.simnet.is/eesra - eesra@simnet.is

Gleðileg jól, farsælt nýtt árþökkum samskiptin á árinu sem er að líða

reynd að smíða ehf.

Óskum öllum héraðsbúum

gleðilegra jólaog gæfuríks komandi árs.

Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Opið aðfangadag kl. 10 - 12

Hvammstanga

Iðkendur, foreldrar og forráðamenn í knattspyrnusumarið 2010.

Óska ykkur gleðilegra jólaog farsældar á nýju ári.

Þakka fyrir skemmtilegt sumar.

Birgitta Maggý

Gleðilegajólahátíð

gott og gæfuríktnýtt ár.

Þökkum fyrir stuðninginná árinu sem er að líða.

Krakkarnirí Uppskeruhóp

Umf. Kormáks 2011

Á döfinniTími Hvað - Hvað tbl.

22. desemberkl. 9:00-20:00 kVH kjörbúð og byggingavörudeild 51kl. 9:00-18.00 kVH pakkhús 51

23. desemberkl. 8:00-21:00 söluskálinn Harpa 51kl. 9:00-22:00 kVH kjörbúð og byggingavörudeild 51kl. 9:00-20.00 kVH pakkhús 51kl. 11:00-14:00 skötuveisla í staðarskála 51kl. 12:00-20:30 pizzur söluskálanum Hörpu 51kl. 17:00-22:00 leirhús grétu 51kl. 18:00-20:00 skötuveisla í staðarskála 51kl. 19:00-21:00 Þorláksmessuskata gauksmýri 50kl. 21:00-22:00 jólabögglaþjónusta félagsheimilinu Hvt. 51

24. desemberkl. 9:00-12:00 kVH kjörbúð og byggingav., pakkhús 51kl. 10:00-12:00 lyfja Hvammstanga 51kl. 10:00-13:00 jólabað í íþróttamiðstöðinni Hvammstanga 51kl. 10:00-12:00 leirhús grétu 51kl. 10:30-11:30 jólabögglaþjónusta félagsheimilinu Hvt. 51kl. 11:00-12:00 Hirða, móttöku- og flokkunarstöð 51kl. 18:00 aftansöngur Hvammstangakirkju 51kl. 24:00 miðnæturmessa kirkjuhvammskirkju 51lOkað sparisjóðurinn Hvammstanga 51

25. desemberkl. 11:00 Hátíðarmessa sjúkrahúskapellunni 51kl. 14:00 Hátíðarmesssa tjarnarkirkju 51

Sjónaukinn, 25 ár í þína þágu,til styrktar íþróttastarfi ungmenna

íbúar Húnaþings vestra

Gleðilega jólahátíð,farsælt komandi ár

með þökk fyrir samskiptin á árinu sem er að líða.

brunavarnir Húnaþings vestraóska slökkviliðsmönnum og fjölskyldum þeirra svo og

íbúum Húnaþings vestra og bæjarhrepps

gleðilegra jóla og farsældar á nýju árimeð þökk fyrir árið sem er að líða

minnum einnig á heimasíðu slökkviliðsinswww.slokkvilidid.123.is

sendum öllum íbúum Húnaþings vestraOkkar bestu óskir um gleðileg jól

Gott og farsælt komandi árÞökkum fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða

kIdkA ehfWOOL FACTOrY SHOp

kiddi og irina

Gleðilega jólahátíð

Umf. KormákurSjónaukinn

Á döfinni - framhaldTími Hvað - Hvað tbl.

25. desemberlOkað kVH 51lOkað íþróttamiðstöðin Hvammstanga 51lOkað söluskálinn Harpa 51

26. desemberkl. 11:30-18:30 söluskálinn Harpa 51lOkað kVH 51lOkað íþróttamiðstöðin Hvammstanga 51

27. desemberkl. 18:00 staðarskálamót í körfu íþróttamiðstöðinni 51

28. desemberkl. 14:00-17:00 flugeldamarkaður Húnabúð 51kl. 16:00-18:00 jólatrésskemmtun félagsheimilinu Hvt 51kl. 18:00 staðarskálamót í körfu íþróttamiðstöðinni 51

29. desemberkl. 13:00-18:00 flugeldamarkaður Húnabúð 51

30. desemberkl. 10.00-22:00 flugeldamarkaður Húnabúð 51kl. 11:00 aðalfundur sjómannad. samstöðu blönduósi 51

31. desemberkl. 7:00-12:00 íþróttamiðstöðin Hvammstanga 51kl. 8:00-14:00 söluskálinn Harpa 51kl. 9:00-15:30 flugeldamarkaður Húnabúð 51kl. 9:00-12:00 kVH kjörbúð og byggingav., pakkhús 51kl. 9:15-12:00 sparisjóðurinn Hvammstanga 51

Sjónaukinn, 25 ár í þína þágu,til styrktar íþróttastarfi ungmenna

kaupfélag vestur Húnvetninga

VÖRUR Á TILBOÐIBugles snakk kr. 199Doritos kr. 229LAYZ snakk kr. 299Maltöl 0,5 ltr. Kr. 149Malt og Appelsín 0,5 ltr. Kr. 149Pepsi 2 ltr 4 stk. Kr. 899Emmess Jólasveina ís 1,5 ltr. Kr. 899Kjörís dúett kr. 799Hversdagsís 1 ltr. Kr. 449Hversdagsís 1,5 ltr. Kr. 599

JÓLAHAppdrÆTTI kvHeftirtaldir vinningshafar voru dregnir út í jólahappdrætti kVHÞær hljóta gjafabréf í KVH að verðmæti kr. 7.000.

Elísabet Bjarnadóttir

Valgerður Valgeirsdóttir

Margrét Jakobsdóttir

Skatan er kominn í húskæst skata

kæst tindaskata

kaupfélag vestur Húnvetningasími 455 23 00

Staðarskálamótið í körfuboltaHið árlega staðarskálamót verðurhaldið 27.og 28. desember(mánudagur og þriðjudagur).mótið hefst stundvíslega klukkan18:00.Skráning á mótið er hjá dóra fúsaí síma 891 69 30,dorifusa@gmail.com, eða hjá steina í kVH í síma865 20 92, steini@kvh.is og þarf að berast fyrir kl.20:00 sunnudaginn 26. desember.

Flokkun á sorpi er mikilvæg.ef fólk hefur ekki tamið sér að flokka sorp verðatunnurnar fljótar að fyllast um hátíðirnar.Við hvetjum því fólk til að fara með pappakassa,jólapappír og annan umfram úrgang til Hirðu.sorphirðuaðilinn tekur ekki umfram sorp semstendur við tunnurnar.

umhverfisstjóri

HÚNAÞING vestraHvammstangabraut 5, 530 Hvammstanga, kt. 540598-2829Sími 455-2400 - Fax 455-2409

Sláturhús

KVH

óskar

viðskipta-

vinum sínum

gleðilegra jóla

og farsældar á nýju

ári. Við viljum þakka

viðskiptin á árinu sem er

að

líða.

HúnvetningarStrandamenn!

Sparisjóðurinn óskar ykkurgleðilegra jóla, farsælskomandi árs og þakkarykkur góð samskipti á árinusem er að líða

SPARISJÓÐURINNHvammstanga

www.sphun.is