2010 09

René Clair, Roman Polanski, Agnieszka Holland, Robertas Verba, Oleg Jankovskij, Audrey Hepburn

„Anarchija Žirmūnuose“, „Vaiduoklis”, „Storuliai“, „Mano puikioji ledi“, „Delta“, „Tutsi“

CIKLAS „ANDREJAUS TARKOVSKIO KINAS“X LENKŲ KINO SAVAITĖ7-ASIS VILNIAUS DOKUMENTINIŲ FILMŲ FESTIVALISCIKLAS „KARLSONO KINAS“

„Aukštaitija Žemaitija, Aukštaitija Žemaitija“, – vasaros rytais skalambijo mažas paukštelis. Įdomu, ką jis skanduoja ant šakos Graikijoje. Išmankštinę sparnus, braidydami po voratinklius paskutinių nurodymų prieš kelionę išklausyti susirinko gandrai. Varnėnai karoliais sutūpė ore. Ir vėl bus tuščia danguje. Vien pajuodėliai iš viršaus stebės miestelėnus.

Vidury gatvės pamestos baltos kurpės. Mašinos važiuoja nesustodamos. „Kur ta pelenė?“ – kraipo galvą juodvarnis. Niekas neieško pabėgėlės.

„Negalima miesto palikti be priežiūros. Kas miestą prižiūrės, jei ne aš? Jei tik kažkur netvarka, iškart mes ją panaikinam.“ Net ramiau pasidarė, kai Daniilas Ch. to ėmėsi.

Tačiau devintą dešimtį pradėjusiai Aldonai visą gyvenimą geriausia buvo be jokio prižiūrėtojo. Vienam tik Dievui neįkyriai stebint, pati sukūrė parką: supynė berželius, prisodino rečiausių gėlių, į tvenkinį plūdu-riuoti paleido gulbę ir antį. Iš viso pasaulio į Liekną suvažiuoja to grožio pažiūrėti.

Orangutangei Nenetei ne per labiausiai rūpi, kas į ją žiūri ir kas ją prižiūri. Ji pati yra didžioji gyvenimo stebėtoja, šimtus žmonių kasdieną praleidžianti prieš akis Jardin des Planes.

Vieną rudenėjančią dieną „Skalvijoje“ be jokio kon-kurso atsirado dvi darbuotojos – musytės prižiūrėtojos. Jos aktyviai įsitraukė į VDFF rengimą. Nuo ankstyvo ryto trypinėdavo tai ant vieno, tai ant kito monitoriaus. Lįsdavo į akis, kartais į burną – vis mėgino kažką pasa-kyti. Kai kompiuterio ekrane pasirodė užrašas: „VDFF

– šiemet žiauriai geri filmai!“, abi darbuotojos dingo. Dabar jos prižiūri kino ekraną. Įsižiūrėkite ir pamatysite.

RUGSĖJIS

DeltaDelta

Rež. Kornél MundruczóVaid. Félix Lajkó, Orsolya Tóth, Lili Monori, Sándor Gáspár(drama, Vengrija, Vokietija, 2008, vengrų k., liet. subt., 1.33)1 d. – 17.10, 2 d. – 17.10

Ką tenka paaukoti dėl meilės? Romeo ir Džuljeta paaukojo gyvybes. Ką dėl meilės teks atiduoti „Delta“ herojams?

Į gimtąjį kaimą po ilgų klajonių sugrįžta sūnus paklydėlis Mikaelis. Čia jaunas vyras susipažįsta su savo seseri-mi Fauna, kurios iki tol nebuvo matęs. Daili mergina kaimo girtuokliams bare pilsto gėrimus, todėl brolio pasiro-dymas jai sukelia šviesesnių minčių. Fauna persikelia gyventi pas Mikaelį ant upės kranto ir jie kartu pradeda statytis namą ant vandens. Neįtikėtino gamtos grožio apsuptyje brolis ir se-suo pamilsta vienas kitą. Tačiau meilė, kuri dvelkia kraujomaiša – pasmerkta.

2008 m. Kanų kino festivalyje trečia-sis K. Mundruczó filmas „Delta“ pelnė FIPRESCI prizą.

Tamsiai mėlyna, beveik juodaAzuloscurocasinegro

Rež. Daniel Sánchez ArévaloVaid. Quim Gutierrez, Marta Etura, Antonio de la Torre, Hector Colome, Raul Arevalo, Eva Pallares(drama, Ispanija, 2006, isp. k., liet. subt., 1.45)1 d. – 21 val., 2 d. – 19 val.

Filmo herojus Chorchė nuolat užver-čiamas naujais rūpesčiais. Jaunuoliui tenka prižiūrėti neįgalų tėvą, spręsti nevaisingo brolio Antonio ir jo my-limosios Paulos, sėdinčios kalėjime, problemas. Chorchė niekaip negali atsikratyti šiukšlininko darbo. Galbūt beužsimezganti meilė, naujas kostiu-mas, pasipriešinimas savanaudiškam broliui bus pirmieji žingsniai švieses-nio gyvenimo link.

StoruliaiGordos

Rež. Daniel Sánchez ArévaloVaid. Antonio de la Torre, Roberto Enríquez, Verónica Sánchez, Raúl Arévalo, Leticia Herrero(komiška drama, Ispanija, 2009, isp. k., liet. subt., 1.50)1–17 d.

Kodėl aš toks? Kūno svoris šiais laikais daug kam yra nemažas galvos skaus-mas, tačiau šio filmo storuliai dėl to nesijaudina. Jie myli save, tokius juos myli ir kiti. O tie, kurie lieja prakaitą dėl grakščių linijų, dažnai tampa dar nelaimingesni.

Naujajame režisieriaus Danielo Sánchezo Arévalo filme „Storuliai“, kaip ir jo debiutiniame „Tamsiai mėly-na, beveik juoda“, netrūksta spalvingų herojų, kuriems, net jei norėtų, nepa-vyktų gyventi pilkoje kasdienybėje. Jie aistringi kovotojai, kartais juokingi, bet visad trokštantys meilės.

„Storuliai“ pelnė net aštuonis ap-dovanojimus, daugiausia – už aktorių vaidybą.

Repertauras

4 5

VaiduoklisThe Ghost Writer

Rež. Roman PolanskiVaid. Ewan McGregor, Jon Bernthal, Kim Cattrall, Pierce Brosnan, Tim Preece, James Belushi(mistinė drama, Didžioji Britanija, Prancūzija, Vokietija, 2010, angl. k., liet. subt., 2.08)4–15 d.

Jaunam rašytojui pasiūloma pabaigti rašyti buvusio D. Britanijos ministro pirmininko Adamo Lango biografiją. Pajūrio apartamentuose Naujojoje Anglijoje buvęs politikas slepiasi nuo praeities politinių skandalų, dėl kurių jam gresia teismo procesas. Į pajūrį atsikrausto ne tik jo žmona, bet ir visa buvusi komanda. Netikėtai Langas randamas negyvas. Oficiali versija – savižudybė. Save Vaiduokliu vadinan-tis jaunasis rašytojas pradeda gilintis į Lango biografijos juodraštį…

Ilgai lauktas režisieriaus Romano Polanskio filmas 2010 m. Berlyno kino festivalyje pelnė „Sidabrinį lokį“ už geriausią režisūrą.

Anarchija Žirmūnuosepremjera

Režisierius Saulius DrungaVaidina: Toma Vaškevičiūtė, Severija Janušauskaitė, Jūratė Onaitytė, Martynas Nedzinskas, Toma Gailiūtė, Giedrė GiedraitytėScenarijaus autorius Saulius DrungaOperatorius Feliksas AbrukauskasMuzika Jānis ŽildeFilmo dailininkas Arūnas ČepulisMontažas: Mariann Sonyi, Giedrius SvirskisProdiuserė Ieva Norvilienė(drama, Lietuva, „Tremora“, „Katapult film“, 2010, 1.33)10–19 d.

Jauna ir naivi provincialė Vilė atvyksta į didmiestį siekti aukštojo mokslo. Nuomojamo buto paieška suveda Vilę su berniukiška Sandra. Sandra stengiasi savo nuomininkei parodyti, kad yra būdų įveikti miestietišką vienatvę ir abejingumą.

Anarchistinės Sandros filosofijos vedama Vilė palengva kratosi provincialaus drovumo ir baimių, tačiau susipažinusi su pankų bendruomenės nariu kitaip pradeda vertinti ir savo naująją draugę.

„Anarchija Žirmūnuose“ – tai ironiška drama, vykstanti Lietuvos sostinės daugiabučių fone.

RUGSĖJIS

Ciklas „Andrejaus Tarkovskio kinas“

Andrejus RubliovasAndrej Rubliov

Rež. Andrej TarkovskijVaid. Anatolij Solonicyn, Ivan Lapikov, Nikolaj Burliajev, Irma Rauš(drama, Rusija, 1971, rusų k., liet. subt., 3.06)3 d. – 19.20

Filmas apie rusų ikonų meistrą Andrejų Rubliovą, gyvenusį baisios suirutės laikais, kai Rusiją siaubė mongolai totoriai.

NostalgijaNostalghiaRež. Andrej TarkovskijVaid. Oleg Jankovsk, Erland Josephson, Domiziana Giordano(drama, Italija, Prancūzija, 1983, rusų k., liet. subt., 2.07)4 d. – 16.50

Rusų rašytojas Italijoje rašo knygą apie savo tėvynainį, sirgusį tėvynės ilgesio liga. Jis atkartos savo herojaus likimą.

Ivano vaikystėIvanovo detstvoRež. Andrej TarkovskijVaid. Nikolaj Burliajev, Valentina Maliavina, Jevgenij Žarikov(drama, Rusija, 1962, rusų k., liet. subt., 1.36)5 d. – 21.10

Ivano Bogomolovo knygos motyvais sukurtas filmas pasakoja apie karo sudarkytą vaikystę. Vokiečiai nežino, kad apskuręs kaimo vaikas iš tikrųjų yra žvalgas…

AukojimasOffretRež. Andrej TarkovskijVaid. Erland Josephson, Susan Fleetwood, Valerie Mairesse, Alan Edwall, Gudrun Gisladottir(psichologinė drama, 1986, Švedija, Prancūzija, rusų k., liet. subt., 2.33)6 d. – 16 val.

Paskutinis režisieriaus filmas ir kartu – jo testamentas. Filmo herojus menininkas sudegina savo namus, nes tiki, kad tik auka gali išgelbėti pasaulį nuo katastrofos.

StalkerisStalkerRež. Andrej TarkovskijVaid. Aleksandr Kaidanovskij, Alisa Freindlich, Anatolij Solonicyn, Nikolaj Grinko(drama, Rusija, 1979, rusų k., liet. subt., 2.40)7 d. – 16 val.

Brolių Strugackių romano motyvais. Stalkeris – tai žmogus, vedantis savanorius į paslaptingą zoną, kurioje vyksta keisti ir netikėti dalykai. Režisierius tai paverčia kelione į žmo-gaus būties gelmes.

VeidrodisZerkaloRež. Andrej TarkovskijVaid. Margarita Terechova, Ignat Danilcev, Ala Demidova, Oleg Jankovskij(drama, Rusija, 1974, rusų k., liet. subt., 1.50)8 d. – 20.30

Poetinis filmas, atskleidžiantis kūrėjo vidinį gyvenimą, kuris yra neatskiria-mas nuo gamtos, tėvynės istorijos, sudėtingų santykių su tėvais. Filme skaitomos režisieriaus tėvo Arsenijaus Tarkovskio eilės.

RUGSĖJIS

Keturios naktys su AnaCztery noce z AnnąRež. Jerzy SkolimowskiVaid. Artur Steranko, Kinga Preis, Jerzy Fedorowicz, Redbad Klijnstra(drama, Lenkija, Prancūzija, 2008, lenkų k., liet. subt., 1.30)16 d. – 19 val.

Miestelio ligoninėje dirba seselė Ana ir ją įsimylėjęs Leonas. Vyras mėgina prie jos priartėti, bet moteris jo beveik nepastebi. Leonas pakiša Anai migdomųjų, kad galėtų stebėti moterį miegančią. Jis trokšta būti arti, žiūrėti į ją. Tačiau kasnakt Leonas sau leidžia vis daugiau.

Filmas apdovanotas Gdynės, Niujorko, Tokijo ir kt. festivaliuose, pelnė du Lenkijos kino apdovanoji-mus „Erelius“.

MistifikacijaMistyfikacjaRež. Jacek KoprowiczVaid. Maciej Stuhr, Ewa Błaszczyk, Jerzy Stuhr, Ewa Dałkowska, Karolina Gruszka, Andrzej Chyra(drama, Lenkija, 2010, lenkų k., liet. subt., 1.44)17 d. – 19 val.

1969-ieji. Prieš pat magistro darbo gynimą iš universiteto pašalintas Jakubas Lazowskis netikėtai aptinka

sensacingą pėdsaką, galintį pakeisti is-toriją. Jo stebėjimai rodo, kad Vitkacas (Stanisław Ignacy Witkiewicz – vienas garsiausių lenkų dailininkų ir rašytojų) nenusižudė 1939 m. Atsiranda vis daugiau šios keistos mistifikacijos įrodymų, kuriuos pateikia Vitkacą supusios moterys.

Viskas byloja, kad didis meistras, provokatorius ir skandalistas tebėra gyvas, mėgaujasi alumi ir kuria kitokį meną – melą.

Filmą pristatys kritikė Izolda Keidošiūtė.

Kita monetos pusėRewers

Rež. Borys LankoszVaid. Agata Buzek, Krystyna Janda, Anna Polony, Marcin Dorociński(drama, Lenkija, 2009, lenkų k., liet. subt., 1.36)19 d. – 18.50

Sabinai ką tik sukako trisdešimt. Motina mėgina surasti jai vyrą, o močiutė vertina kiekvieną naują kandidatą. Merginos nedomina nė

vienas, kol vieną dieną nepasirodo inteligentiškas ir nepaprastai patrau-klus Bronislovas. Įvykiai pasisuka pačia netikėčiausia linkme.

Filmas pelnė Grand Prix („Auksinius liūtus“), net 13 apdovanojimų Gdynės kino festivalyje bei 9 Lenkijos kino akademijos apdovanojimus „Erelius“.

Mažoji MaskvaMała Moskwa

Rež. Waldemar KrzystekVaid. Svetlana Khodchenkova, Lesław Żurek, Dimitrij Uljanov, Elena Leszczyńska(drama, Lenkija, 2008, lenkų k., liet. subt., 1.53)20 d. – 19 val.

1967-ieji. Jaunas, nesėkmingai kos-monautu bandęs tapti lakūnas Jura pasiunčiamas į Legnicą. Į šią „mažąją Maskvą“, kaip ją tuo metu vadino, jis atvyksta drauge su dailia žmona Vera, kuri žavisi lenkų poezija ir muzika.

„Draugystės konkurse“ moteris pakeri publiką atlikdama „Grande Valse Brillante“ – dalį kūrinio ji padainuoja

X lenkų kino savaitė Bilieto kaina 6 Lt

8 9

lenkiškai ir laimi pirmąją vietą. Tą patį vakarą moteris susipažįsta su lenkų karininku ir muzikantu Michalu. Jie mėgina priešintis užgimusiam jausmui, nes rusės ir lenko meilė draudžiama.

Filmas apdovanotas Grand Prix („Auksiniai liūtais“), Gdynės kino festivalyje ir 7 Lenkų kino akademijos apdovanojimais „Ereliais“.

Blogi namaiDom złyRež. Wojtek SmarzowskiVaid. Arkadiusz Jakubik, Marian Dziędziel, Bartłomiej Topa, Kinga Preis(kriminalinė drama, Lenkija, 2009, lenkų k., liet. subt., 1.40)20 d. – 21.10

1978 m. Lenkijos provincijoje ramioje sodyboje apsistoja zootechni-kas Šrodonis. Po dosnių vaišių ir ištuštinto butelio jis susidraugauja su rūpestingais namo šeimininkais. Tačiau draugiškus vakaro pokalbius nutraukia kraupus įvykis – dviguba žmogžudystė.

Šaržuoti tyrimo grupės personažai bando aiškintis prieš 4 metus įvykdyto ir vis dar neatskleisto šiurpaus nusikal-timo aplinkybes.

Lenkijos kino kritikų teigimu, W. Smarzowskio autentiškai atkurtas laikotarpis, krauju nudažyta žiemiška

aplinka ir geniali detektyvinė mįslė primena brolių Coenų „Fargo“. Filmo autoriai Gdynės kino festivalyje apdo-vanoti už geriausią režisūrą, scenarijų ir montažą, o Varšuvos tarptautiniame kino festivalyje pelnė žiūrovų simpa-tijų prizą.

TriukasTrick

Rež. Jan HryniakVaid. Piotr Adamczyk, Marian Dziędziel, Andrzej Chyra, Jerzy Trela, Karolina Gruszka(komedija, Lenkija, 2010, lenkų k., liet. subt., 1.35)21 d. – 19.20

Veiksmo komedija pasakoja apie dvie-jų už grotų sėdinčių nusikalstamojo pasaulio inteligentų – genialaus dole-rių padirbinėtojo Mareko Kovalevskio ir jo kameros bičiulio „Profesoriaus“ Viteko pabėgimą iš kalėjimo.

Įpainioti į nešvarius valdžios žaidimus, jie nusprendžia sužaisti „va bank“ tuo pačiu suvesdami ir praeities sąskaitas.

Lenkų-rusų karasWojna polsko-ruska

Rež. Xawery ŻuławskiVaid. Borys Szyc, Roma Gąsiorowska, Maria Strzelecka, Sonia Bohosiewicz, Dorota Masłowska(drama, Lenkija, 2009, lenkų k., liet. subt., 1.48)21 d. – 21 val.

Tai šiuolaikinės lenkų rašytojos Dorotos Masłowskos romano „Lenkų ir rusų karas po baltai raudona vėliava“ ekranizacija. Nors autorė jį parašė besimokydama paskutinėje mokyklos klasėje, knyga netrukus tapo kontroversiškai vertinamu best-seleriu. Knygos ir režisieriaus Xavery Żuławskio filmo pagrindinis herojus – aršus nacionalistas, homofobas, rasis-tas ir antisemitas, pravarde Stipruolis, įsivelia į nevykusius santykius su vis naujomis merginomis. Kartu tai ir siurrealistinė lenkų tautinio tapatumo paieškų alegorija.

Filmas apdovanotas Krokuvos, Torūnės, Vroclavo, Lodzės, Gdynės, Maskvos ir kt. kino festivaliuose.

Bilieto kaina 6 LtBilieto kaina 6 Lt

RUGSĖJIS

AjeraiTatarakRež. Andrzej WajdaVaid. Krystyna Janda, Paweł Szajda, Jan Englert(drama, Lenkija, 2009, lenkų k., liet. subt., 1.23)22 d. – 19.20

Marta dar nežino, kad serga mirtina liga. Vieną dieną ji susipažįsta su Bogusiu. Moterį žavi vaikino jaunystė ir paprastumas. Nekalti pasimatymai netikėtai baigiasi. Pirmas šį pasaulį palieka jaunasis Bogusis.

„Ajerai“ – tai vieno iškiliausių lenkų rašytojų Jarosławo Iwaszkiewicziaus apsakymo motyvais sukurtas filmas, Tarptautiniame Berlyno kino festivaly-je apdovanotas Alfredo Bauerio prizu, taip pat pelnęs Europos kino akademi-jos FIPRESCI apdovanojimą.

Viskas, ką myliuWszysko co kochamRež. Jacek BorcuchVaid. Mateusz Kościukiewicz, Olga Frycz, Jakub Gierszał, Andrzej Chyra(drama, Lenkija, 2009, lenkų k., liet. subt., 1.31)22 d. – 21 val.

1981-ieji, Lenkija. Pats „Solidarumo“ judėjimo kovos su komunistų valdžia, įkarštis. Įvykių centre – aštuoniolikme-

tis Janekas. Jam tai pirmųjų potyrių metas.Vaikinas su draugais suburia pankroko grupę ir įsimyli žavią mer-giną Basią. Skirtingos jaunuolių tėvų vertybės Janeką ir Basią paverčia savo meto Romeo ir Džiuljeta.

Perteikdamas tai, kuo gyveno lenkų jaunimas prieš 30 metų, reži-sierius užfiksavo savo šalies istoriją. Autentiškumo suteikia tai, kad aktoriai gyvai atliko lenkų pankroko hitus.

Agnieszkos Holland filmų retrospektyva

Vieniša moterisKobieta samotna

Rež. Agnieszka HollandVaid. Maria Chwalibóg, Bogusław Linda, Paweł Witczak(drama, Lenkija, 1981, lenkų k., liet. subt., 1.32)17 d. – 21 val.

Nebejauna laiškanešė Irena kovoja su likimo siųstais išbandymais: nežmo-niškomis gyvenimo sąlygomis, žiauriu

kaimynu girtuokliu, norinčiu užimti jos būstą, varginančiomis kelionėmis į darbą, negailestingu viršininku. Be to, ji jaudinasi ir dėl namuose visą dieną paliekamo mažo sūnelio. Vieną dieną Irena sutinka vyriškį, tokį pat vienišą kaip ir ji. Vis dėlto šie jausmai baigiasi tragiškai.

Filmas buvo pagerbtas specia-liuoju žiuri apdovanojimu, prizais už pagrindinius moters ir vyro vaidmenis Gdynės kino festivalyje 1988 m.

Provincijos aktoriaiAktorzy prowincjonalniRež. Agnieszka HollandVaid. Halina Łabonarska, Tadeusz Huk, Iwona Biernacka, Ewa Dałkowska(drama, Lenkija, 1978, lenkų k., liet. subt., 1.44)18 d. – 19 val.

Teatras ruošiasi statyti Wyspiańskio „Išvadavimą“, tačiau iš Varšuvos atvy-kusiam režisieriui šis spektaklis – tik karjeros laiptelis. Nesukdamas galvos jis atmeta pagrindinio vaidmens atlikėjo Kšyštofo idėjas.

Filmą galima laikyti tikruoju režisie-rės Agnieszkos Holland debiutu, pel-niusiu ne vieną apdovanojimą, tarpe jų – FIPRESCI Kanų festivalyje 1980 m. Lenkijos vaidybinių filmų festivalyje 1979 m. H. Łabonarska apdovanota už pirmojo plano moters vaidmenį.

X lenkų kino savaitė Bilieto kaina 6 Lt

10 11

KarštinėGorączkaRež. Agnieszka HollandVaid. Barbara Grabowska, Adam Ferency, Bogusław Linda, Olgierd Łukaszewicz(Lenkija, 1980, lenkų k., liet. subt., 1.56)19 d. – 20.50

Tai istorija apie 1905 m. revoliucio-nierių ir anarchistų judėjimą bei tero-rizmą, būdingą XIX ir XX a. sandūros politiniams judėjimams.

Kino juosta apdovanota „Auksinių liūtų“ prizu Gdansko vaidybinių filmų festivalyje (1981), „Sidabrinio lokio“ pri-zu Berlyno filmų festivalyje (1981) ir kt.

Filmas vaikams

Koperniko žvaigždėGwiazda KopernikaRež. Zdzisław Kudła, Andrzej Orzechowski(animacija, Lenkija, 2009, lenkų k., liet. įgars., 1.34)18 d. – 15 val.

Kai Torūnės pirklio sūnui Mikalojui Kopernikui buvo dešimt metų, Nyderlandų astrologas Paulas Van der Volderis išpranašavo jam šlovingą ateitį ir paskatino berniuką domėtis žvaigždėmis. Dar kartą Mikalojus

sutinka astrologą jau studijuodamas Krokuvos universitete. Tarp universi-teto profesorių ir šarlatano astrologo užverda kova dėl Mikalojaus sielos.

Fryderykas Chopinas kine200-osioms kompozitoriaus gimimo metinėms atminti

Chopino jaunystėMłodość Chopina

Rež. Aleksander FordVaid. Czesław Wołłejko, Aleksandra Śląska, Jan Kurnakowicz(biografinė drama, Lenkija, 1951, DVD, lenkų k., angl. subt., 2.01)20 d. – 16.45

Biografinė drama pasakoja apie penkerius legendinio lenkų kompozi-toriaus Fryderyko Chopino gyvenimo metus audringų istorinių įvykių kontekste. Tai metai teikę didžiausią peną kūrybai: kontaktai su Varšuvos revoliucionieriais bei romantizmo menininkais, susižavėjimas gimtuoju kaimu, atsisveikinimas su tėvyne,

kurios prisiminimai išsiliejo muzikoje, išgyvenimai dėl 1830 m. sukilimo, o vėliau – ir jo numalšinimo.

Filmas apdovanotas Karlovy Varų, Feraros (Italija) ir kt. kino festivaliuose.

Įėjimas nemokamas.

Chopinas – meilės troškimasChopin – pragnienie miłościRež. Jerzy AntczakVaid. Piotr Adamczyk, Danuta Stenka, Marian Opania, Sara Muldner(drama, Lenkija, 2002, DVD, lenkų k., angl. subt., 2.03)21 d. – 16.45

Tai romantinis pasakojimas apie Chopino gyvenimą emigracijoje ir audringus ryšius su prancūzų rašytoja George Sand. Kompozitorių įsimyli ir jos duktė Solange. Tačiau merginos brolis Morisas pavydi motinos meilės, o ir talento tremtiniui. Jaunuolis padarys viską, kad šią meilę sugriautų. Kerinčios muzikos bei Maljorkos ir Noano peizažų fone įsiplieskia aistros.

Filmas pelnė Lenkų kino aka-demijos apdovanojimą „Erelį“ už pirmojo plano moters vaidmenį, taip pat apdovanotas kino festivaliuose Hjustone (JAV), Kijeve, Minske.

Įėjimas nemokamas.

Bilieto kaina 6 LtBilieto kaina 6 Lt

RUGSĖJIS

Atidarymas

LieknaspremjeraScenarijaus autoriai ir režisieriai: Julija Gruodienė, Rimantas GruodisMuzikos autorė ir atlikėja Evelina PuzaitėOperatorius Rimantas GruodisGarso režisierius Vidmantas KazlauskasMontažo režisieriai: Andrius Paškevičius, Rimantas GruodisProdiuseris Rimantas Gruodis(Lietuva, „Periferija“, 2010, 28 min.)23 d. – 19 val.

Aldona per 40 metų (dabar jai – 80) pati viena susimūrijo namą, iškasė kastuvu tvenkinius, pelkėje sukūrė nuostabų parką.

Specialus seansas „VDFF svečias“

Įstrigę krante: likimo pamesti jūreiviaiEn Rade, la complainte des marins perdusRež. Roy Lekus(Latvija, Prancūzija, 2010, 52 min.)27 d. – 18 val.

2000 m. pavasarį kurdamas televizinį dokumentinį filmą apie jūreivius, pran-cūzų-amerikiečių režisierius Roy Lekus

netikėtai tampa dramatiškos istorijos liudininku: su Latvijos vėliava plau-kiojantis surūdijęs senučiukas laivas, pavadinimu „Viktoras“, vos nenuskęsta per audrą. Išgelbėti prancūzų laivo skenduolio įgulos nariai bergždžiai laukia laivo savininko Bresto uoste. Atsisakęs apmokėti remonto darbus, o vėliau apskritai dingęs it į vandenį, laivo savininkas paliko įgulą be atlygio.

Filme regime dviejų laivų – „Olgos“ ir „Viktoro“, taip niekada ir nesugrį-žusių į gimtuosius uostus Latvijoje ir Graikijoje, bei jų įgulos likimus.

Filmą pristatys režisierius.

Uždarymas

Aš perėjau ugnįpremjeraScenarijaus autorius ir režisierius Audrius StonysOperatorius Audrius KemežysGarso režisieriai: Viktoras Juzonis, Jonas MaksvytisMontažo režisieriai: Viktoras Pročkys, Janina SabeckienėProdiuseriai: Arūnas Stoškus, Kęstutis Petrulis(Lietuva, „Studija 2“, 2010, 38 min.)2 d. – 19 val.

Vieną šaltą rudens naktį sudegė jaunos šeimos namai. Nelaimėliai su

keturiais vaikais prisiglaudė tuščiame kaimyno name. Kaip prisikelti iš pele-nų? Kas lieka, kai netenkama visko?

Pagrindinė programa

Sumauti pirmadieniai ir braškių pyragaičiaiBloody Mondays and Strawberry Pies

Rež. Coco Schrijber(Olandija, 2008, 87 min.)23 d. – 17 val., 27 d. – 21.10

Filme pasakojama apie nuobodulio poveikį žmogui. Pristatomi skirtingi žmonės: 32 metų Volstryto biržos mak-leris, per metus uždirbantis milijoną, kiauras dienas nieko neveikiantis dykumų klajoklis, paskutinis likęs gyvas II-ojo pasaulinio karo šnipas, vien Laiką tapantis dailininkas ir „nova-toriškoji“ šaulė Brenda Spencer, kuri būdama šešiolikos mokykloje nušovė vienuolika žmonių dėl to, kad jai

„nepatinka pirmadieniai“.Vidinis nuobodulio kankina-

mo žmogaus „aš“ prabyla Johno

7-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis

12 13

Malkovichiaus balsu ir klausia: „Kiek dar žmonių pasaulyje jaučiasi taip kaip aš?“

Šoko doktrinaThe Shock Doctrine

Rež. Michael Winterbottom, Mat Whitecross(Didžioji Britanija, 2009, 78 min.)24 d. – 21 val., 28 d. – 19 val.

Remiantis to paties pavadinimo Naomi Klein bestseleriu, filme atskleidžiamas kapitalizmo katastrofų mechanizmas. Stichijos, ekonominės krizės bei karai laikomi puikiomis laisvosios rinkos galimybėmis. Prisimenamos doktrinos užuomazgos radikaliose profeso-riaus Miltono Friedmano teorijose ir paneigiamas mitas, jog globali laisvoji rinka suvešėjo demokratinėje dirvoje. Galiausiai atskleidžiama, kaip tokia doktrina buvo slapta įgyvendinama pastaruosius keturiasdešimt metų: nuo kruvinosios Augusto Pinočeto Čilės iki oligarchų valdomos Rusijos ir dar visai neseniai vykusių karinių invazijų į Afganistaną bei Iraką.

NenetėNénetteRež. Nicolas Philibert(Prancūzija, 2009, 70 min.)25 d. – 19 val., 2 d. – 21 val.

Borneo džiunglėse gimusiai orangu-tangei Nenetei jau virš keturiasdešimt. Senolę per dieną aplanko šimtai žmonių. Kiekvienas savaip juokauja, gailisi, žavisi jos stiprybe, filosofuoja bei lygina su savimi. Kamera susitelkia ties Nenete ir kitais gyventojais, fone girdėti praeivių komentarai. O Nenetė išlieka ori ir paslaptinga.

Filmą pristatys režisierius.

Rugpjūčio 17-oji17 awgusta

Rež. Aleksandr Gutman(Rusija, Lenkija, 2009, 62 min.)26 d. – 17.30, 30 d. – 21.30

Kalinys Rusijoje nuteistas už trigubą žmogžudystę. Jis meldžiasi, žodžiai sklando ore. Tai – kalba su savimi ir įsiklausymas. Uždara erdvė ir begalinis laikas ir yra visas kalinio pasaulis.Pasak

režisieriaus, filme, tarsi veidrodyje, at-sispindi dabartinis Rusijos gyvenimas.

ChemoterapijaChemia

Rež. Paweł Łoziński(Lenkija, 2009, 58 min.)29 d. – 19 val., 3 d. – 17 val.

Neįprastas kolektyvinis vėžiu sergan-čiųjų portretas. Filmuotos apmąstymų valandos, kurias žmonės praleidžia prijungti prie lašelinių su vaistais, tai laikas padedantis susitaikyti su baime.

Filmą pristatys režisierius.

Žudančios merginosKilling GirlsRež. David Kinsella(Norvegija, 2009, 79 min.)1 d. – 18.30

Abortų klinika Sankt Peterburge. Kartais čia atkeliauja merginų, norin-čių nutraukti nėštumą likus mėnesiui iki gimdymo. Visa, kas čia laukia, jos turės iškentėti vienui vienos.

Filmą pristatys režisierius.

RUGSĖJIS

Specialioji programa „Meno pavidalai“

PavidalaiObjectified

Rež. Gary Hustwit(JAV, 2009, 75 min.)23 d. – 20.30, 29 d. – 20.40

„Pavidalai“ – tai antrasis režisieriaus kuriamos dizaino trilogijos filmas. 2008 m. VDFF jau rodytas filmas

„Helvetika“ pasakojo apie tipografiją ir grafinį dizainą, o paskutinioji trilogijos dalis „Urbanizuotas“ („Urbanized“), pasirodysianti 2011 m., prabils apie miesto dizainą.

„Pavidalai“ – tai filmas apie indus-trinį dizainą, sudėtingą mūsų santykį su supančiais daiktais ir apie žmones, kurie juos kuria. Tai žvilgsnis į kūrybinį procesą, kuriame gimsta įvairiausi daiktai – nuo dantų šepetėlio iki technikos prietaisų. Pasakojimas apie kūrybinę saviraišką, tapatybę, vartoto-jiškumą, daiktų ir aplinkos pusiausvyrą.

Josifas Brodskis. Pokalbis su Dangaus gyventojuJosif Brodskij. Razgovor s nebožitelemRež. Roman Liberov(Rusija, 2010, rusų k., liet. subt., 44 min.)24 d. – 18 val., 27 d. – 15 val.

Filmo pagrindą sudaro užkadrinis poe-to Josifo Brodskio pokalbis su kritiku Solomonu Volkovu, vykęs 1993 m. Niujorke. Brodskis pasakoja apie esminius savo gyvenimo posūkius, atvirai atsakinėja į jautrius klausi-mus, juokauja ir kalba apie poeziją. Brodskio eiles skaito Kirilas Pirogovas ir pats eilių autorius.

Filmo autorius apie Josifą Brodskį pirmą kartą perskaitė 1997 m. straips-nyje, skirtame poeto mirties metinėms. Nuo tada R. Liberovas J. Brodskį laiko nuolatiniu savo pašnekovu.

Filmą pristatys režisierius.

SąvartynasWaste LandRež. Lucy Walker(Didžioji Britanija, Brazilija, 2010, 98 min.)25 d. – 21 val., 1 d. – 20.30

Filmas pasakoja apie žymaus meni-ninko Viko Munizo kelionę į gimtąją Braziliją ir „Gramačo sodais“ vadinamą didžiausią pasaulio sąvartyną Rio de

Žaneiro pašonėje. Čia jis fotogra-fuoja spalvingą grupelę „katadorų“ – perdirbamų atliekų rinkėjų. Munizas susidraugauja su jais ir leidžia patiems atkurti iš šiukšlių savo fotografinius atvaizdus. Atsiskleidžia „katadorų“ orumas ir neviltis.

Trimpinas. Išradimų muzikaTrimpin: The Sound of Invention

Rež. Peter Esmonde(JAV, 2009, 77 min.)26 d. – 19 val.

Menininkas, išradėjas, inžinierius ir kompozitorius Trimpinas nežaidžia pagal meno rinkos taisykles: jo darbų niekuomet nepristatinėjo jokia gale-rija, jis neturi vadybininko, mobiliojo telefono ir interneto svetainės, tačiau jo muzikinius „įrenginius“ liaupsina visas pasaulis. Filme matome, kaip iš-radingasis menininkas iš 500 elektrinių gitarų sumeistrauja 18 metrų aukščio bokštą, sukonstruoja didžiulį marimbų orkestrą, žemės drebėjimo duomenis verčiantį muzika, bei kartu su „Kronos Quartet“ surengia pasaulinę premjerą.

7-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis

14 15

Išėjimas per suvenyrų krautuvęExit Through the Gift Shop

Rež. Banksy(JAV, Didžioji Britanija, 2010, 87 min.)27 d. – 19.20, 3 d. – 18.20

Filme rodomas ekscentriškas ir smalsus Los Andžele gyvenantis prancūzas Thierry Guetta, niekuomet nepaleidžiantis iš rankų kameros. Pusbrolio supažindintas su graffiti pasauliu, jis tampa gatvės meno dokumentininku ir nusprendžia surasti tapatybę kruopščiai slepiantį garsųjį Banksy. Tačiau Banksy ir Guetta netikėtai pasikeičia vaidmenimis – medžiojamas Banksy atima kamerą ir pats tampa pasakotoju. Kaip sako Banksy, „tai filmas apie žmogų, kuris, užsinorėjęs nufilmuoti neįmanoma, patyrė nesėkmę“.

La Danse: Paryžiaus Operos baletasLa Danse – Le Ballet de L’Opera de Paris

Rež. Frederick Wiseman(Prancūzija, JAV, 2009, 159 min.)30 d. – 18.40

Paryžiaus Operos baleto trupė – viena garsiausių pasaulyje. Filme regime visas trupės gyvenimo puses: nuo administracinių ir techninių rūpesčių iki šokio pamokų bei septynių baleto spektaklių – Pierre’o Lacotte’o

„Paquita“, Rudolfo Noureevo „Spragtukas“, Wayne’o McGregoro „Genus“, Angelino Preljocaj „Medėja“, Matso Eko „Bernardos Albos namai“, Sashos Waltz „Romeo ir Džiuljeta“, Pinos Bausch „Orfėjas ir Euridikė“ – repe ticijų bei premjerų.

Režisierius Frederickas Wisemanas atskleidžia Prancūzijos baleto mokyklos specifiką – ypatingą dėmesį tobulam techniniam atlikimui ir jude-sio precizijai.

1 d. T 17.10 „Delta“ 19.00 „Storuliai“ 21.00 „Tamsiai mėlyna, beveik juoda“ 1 d. T2 d. K 17.10 „Delta“ 19.00 „Tamsiai mėlyna, beveik juoda“ 21.00 „Storuliai“ 2 d. K3 d. P 17.10 „Storuliai“ 19.20 „Andrejus Rubliovas“ 3 d. P4 d. Š 13.00 Karlsono kinas

„Karsteno ir Gitės kino išdaigos“15.00 Karlsono kinas „Azuras ir Asmaras“

16.50 „Nostalgija“ 19.10 „Storuliai“ 21.10 „Vaiduoklis“ 4 d. Š

5 d. S 13.00 Karlsono kinas „Peliuko Perio nuotykiai 2“

15.00 Karlsono kinas „Mažylė“

16.50 „Storuliai“ 18.50 „Vaiduoklis“ 21.10 Kino klasikos vakarai „Ivano vaikystė“

5 d. S

6 d. P 14.00 Seansai senjorams „Senais gerais laikais“

16.00 „Aukojimas“ 18.45 „Storuliai“ 20.50 „Vaiduoklis“ 6 d. P

7 d. A 16.00 „Stalkeris“ 18.50 „Vaiduoklis“ 21.10 „Storuliai“ 7 d. A8 d. T 16.40 „Vaiduoklis“ 19.00 „Paskutinis“ premjera 20.30 „Veidrodis“ 8 d. T9 d. K 17.00 „Storuliai“ 20.00 Uždaras vakaras 9 d. K

10 d. P 17.00 „Storuliai“ 19.00 „Anarchija Žirmūnuose“ 20.50 „Vaiduoklis“ 10 d. P11 d. Š 13.00 Karlsono kinas

„Linksmuolis Baris ir disko kirminai“15.00 Karlsono kinas „Drugelis“

16.40 „Vaiduoklis“ 19.00 „Storuliai“ 21.10 „Anarchija Žirmūnuose“ 11 d. Š

12 d. S 13.00 Karlsono kinas „Azuras ir Asmaras“

15.00 Karlsono kinas „Peliuko Perio nuotykiai 2“

16.50 „Storuliai“ 18.50 „Vaiduoklis“ 21.15 Kino klasikos vakarai „Nakties gražuolės“

12 d. S

13 d. P 14.00 Seansai senjorams „Mano puikioji ledi“

17.10 „Anarchija Žirmūnuose“ 19.00 Dokumentininko Roberto Verbos gimtadienis

21.00 „Storuliai“ 13 d. P

14 d. A 17.00 „Anarchija Žirmūnuose“ 18.50 „Storuliai“ 20.50 „Vaiduoklis“ 14 d. A15 d. T 17.00 „Storuliai“ 19.00 „Vaiduoklis” 21.20 „Anarchija Žirmūnuose“ 15 d. T16 d. K 17.10 „Anarchija Žirmūnuose“ 19.00 X lenkų kino savaitė

„Keturios naktys su Ana“20.50 „Storuliai“ 16 d. K

17 d. P 17.00 „Storuliai“ 19.00 X lenkų kino savaitė „Mistifikacija“

21.00 X lenkų kino savaitė „Vieniša moteris“

17 d. P

18 d. Š 13.00 Karlsono kinas „Linksmuolis Baris ir disko kirminai“

15.00 Karlsono kinas „Koperniko žvaigždė“

17.00 „Anarchija Žirmūnuose“ 19.00 X lenkų kino savaitė „Provincijos aktoriai“

21.00 „Storuliai“ 18 d. Š

19 d. S 13.00 Karlsono kinas „Drugelis“

15.00 Karlsono kinas „Azuras ir Asmaras“

17.00 „Anarchija Žirmūnuose“ 18.50 X lenkų kino savaitė „Kita monetos pusė“

20.50 Kino klasikos vakarai „Karštinė“

19 d. S

20 d. P 14.30 Seansai senjorams „Tutsi“

16.45 X lenkų kino savaitė „Chopino jaunystė“

19.00 X lenkų kino savaitė „Mažoji Maskva“

21.10 X lenkų kino savaitė „Blogi namai“

20 d. P

21 d. A 16.45 X lenkų kino savaitė „Chopinas – meilės troškimas“

19.20 X lenkų kino savaitė „Triukas“

21.00 X lenkų kino savaitė „Lenkų-rusų karas“

21 d. A

22 d. T 17.10 „Storuliai“ 19.20 X lenkų kino savaitė „Ajerai“

21.00 X lenkų kino savaitė „Viskas, ką myliu“

22 d. T

23 d. K 17.00 „Sumauti pirmadieniai ir braškių pyragaičiai“ 19.00 VDFF atidarymas „Lieknas“ premjera

20.30 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Pavidalai“

23 d. K

24 d. P 16.30 Roberto Verbos retrospektyva „Senis ir žemė“, „Vincas Svirskis“, „Čiutyta rūta“,

„Šimtamečių godos“

18.00 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Josifas Brodskis. Pokalbis su Dangaus gyventoju“

19.30 Paweło Łozińskio retrospektyva „Gimimo vieta“, „Ponia iš Ukrainos“

21.00 „Šoko doktrina“ 24 d. P

25 d. Š 13.00 SKA dokumentinių filmų programa 15.00 Konkursinė programa „Lohengrinas iš „Varka Kru“, „Upė“

17.15 Paweło Łozińskio retrospektyva „Tokia istorija“, „Kac kac“

19.00 „Nenetė“ 21.00 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Sąvartynas“

25 d. Š

26 d. S 13.00 Karlsono kinas „Eleonoros paslaptis“ (uždara peržiūra)

15.00 Konkursinė programa „Šarka²“, „Disko ir atominis karas“

17.30 „Rugpjūčio 17-oji“ 19.00 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Trimpinas. Išradimų muzika“

20.40 Roberto Verbos retrospektyva „Ieva Simonaitytė“, „Seserys“, „Maestro jaunesnysis“, „Toli nuo tėvynės“, „Lituanikos“ sparnai“

26 d. S

27 d. P 15.00 Seansai senjorams „Josifas Brodskis. Pokalbis su Dangaus gyventoju“

16.15 Konkursinė programa „Tapatybė“, „Rubiko keliu“

18.00 VDFF svečias „Įstrigę krante: likimo pamesti jūreiviai“

19.20 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Išėjimas per suvenyrų krautuvę“

21.10 „Sumauti pirmadieniai ir braškių pyragaičiai“ 27 d. P

28 d. A 17.00 Konkursinė programa „Pasaulio čempionas“, „Tikras Garsas Valstybės

Atgimimo 1989–1993“

19.00 „Šoko doktrina“ 20.40 Paweło Łozińskio retrospektyva „Seserys“, „Šimtas metų kino teatre“

28 d. A

29 d. T 17.00 Korkursinė programa „Versija Vera“, „Vilniaus Šanchajus“

19.00 „Chemoterapija“ 20.40 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Pavidalai“

29 d. T

30 d. K 17.00 Konkursinė programa „Panelė Robinzonė“, „Moterys ir sargybiniai“

18.40 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „La Danse: Paryžiaus Operos baletas“

21.30 „Rugpjūčio 17-oji“ 30 d. K

1 d. P 17.00 Roberto Verbos retrospektyva „Paskutinė vienkiemio vasara“, „Meilė pražydo

sekmadienį“,„Gyvenu savo sapną“

18.30 „Žudančios merginos“ 20.30 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Sąvartynas“

1 d. P

2 d. Š 13.00 Karlsono kinas “Stebuklingas medis“

15.00 Karlsono kinas „Krokodilai“

17.00 Paweło Łozińskio retrospektyva „Slawomiras Mrožekas pristato“, „Inventorizacija“

19.00 VDFF uždarymas „Aš perėjau ugnį“

21.00 „Nenetė“ 2 d. Š

3 d. S 13.00 Karlsono kinas „Eleonoros paslaptis“

15.00 Karlsono kinas „Indėnas“

17.00 „Chemoterapija“ 18.20 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Išėjimas per suvenyrų krautuvę“

20.10 Roberto Verbos retrospektyva „Susirinko visa Lietuva“, „Sveika, jaunyste“, „Ir vėl atėjo šventė“, „Šventėn“

3 d. S

1 d. T 17.10 „Delta“ 19.00 „Storuliai“ 21.00 „Tamsiai mėlyna, beveik juoda“ 1 d. T2 d. K 17.10 „Delta“ 19.00 „Tamsiai mėlyna, beveik juoda“ 21.00 „Storuliai“ 2 d. K3 d. P 17.10 „Storuliai“ 19.20 „Andrejus Rubliovas“ 3 d. P4 d. Š 13.00 Karlsono kinas

„Karsteno ir Gitės kino išdaigos“15.00 Karlsono kinas „Azuras ir Asmaras“

16.50 „Nostalgija“ 19.10 „Storuliai“ 21.10 „Vaiduoklis“ 4 d. Š

5 d. S 13.00 Karlsono kinas „Peliuko Perio nuotykiai 2“

15.00 Karlsono kinas „Mažylė“

16.50 „Storuliai“ 18.50 „Vaiduoklis“ 21.10 Kino klasikos vakarai „Ivano vaikystė“

5 d. S

6 d. P 14.00 Seansai senjorams „Senais gerais laikais“

16.00 „Aukojimas“ 18.45 „Storuliai“ 20.50 „Vaiduoklis“ 6 d. P

7 d. A 16.00 „Stalkeris“ 18.50 „Vaiduoklis“ 21.10 „Storuliai“ 7 d. A8 d. T 16.40 „Vaiduoklis“ 19.00 „Paskutinis“ premjera 20.30 „Veidrodis“ 8 d. T9 d. K 17.00 „Storuliai“ 20.00 Uždaras vakaras 9 d. K

10 d. P 17.00 „Storuliai“ 19.00 „Anarchija Žirmūnuose“ 20.50 „Vaiduoklis“ 10 d. P11 d. Š 13.00 Karlsono kinas

„Linksmuolis Baris ir disko kirminai“15.00 Karlsono kinas „Drugelis“

16.40 „Vaiduoklis“ 19.00 „Storuliai“ 21.10 „Anarchija Žirmūnuose“ 11 d. Š

12 d. S 13.00 Karlsono kinas „Azuras ir Asmaras“

15.00 Karlsono kinas „Peliuko Perio nuotykiai 2“

16.50 „Storuliai“ 18.50 „Vaiduoklis“ 21.15 Kino klasikos vakarai „Nakties gražuolės“

12 d. S

13 d. P 14.00 Seansai senjorams „Mano puikioji ledi“

17.10 „Anarchija Žirmūnuose“ 19.00 Dokumentininko Roberto Verbos gimtadienis

21.00 „Storuliai“ 13 d. P

14 d. A 17.00 „Anarchija Žirmūnuose“ 18.50 „Storuliai“ 20.50 „Vaiduoklis“ 14 d. A15 d. T 17.00 „Storuliai“ 19.00 „Vaiduoklis” 21.20 „Anarchija Žirmūnuose“ 15 d. T16 d. K 17.10 „Anarchija Žirmūnuose“ 19.00 X lenkų kino savaitė

„Keturios naktys su Ana“20.50 „Storuliai“ 16 d. K

17 d. P 17.00 „Storuliai“ 19.00 X lenkų kino savaitė „Mistifikacija“

21.00 X lenkų kino savaitė „Vieniša moteris“

17 d. P

18 d. Š 13.00 Karlsono kinas „Linksmuolis Baris ir disko kirminai“

15.00 Karlsono kinas „Koperniko žvaigždė“

17.00 „Anarchija Žirmūnuose“ 19.00 X lenkų kino savaitė „Provincijos aktoriai“

21.00 „Storuliai“ 18 d. Š

19 d. S 13.00 Karlsono kinas „Drugelis“

15.00 Karlsono kinas „Azuras ir Asmaras“

17.00 „Anarchija Žirmūnuose“ 18.50 X lenkų kino savaitė „Kita monetos pusė“

20.50 Kino klasikos vakarai „Karštinė“

19 d. S

20 d. P 14.30 Seansai senjorams „Tutsi“

16.45 X lenkų kino savaitė „Chopino jaunystė“

19.00 X lenkų kino savaitė „Mažoji Maskva“

21.10 X lenkų kino savaitė „Blogi namai“

20 d. P

21 d. A 16.45 X lenkų kino savaitė „Chopinas – meilės troškimas“

19.20 X lenkų kino savaitė „Triukas“

21.00 X lenkų kino savaitė „Lenkų-rusų karas“

21 d. A

22 d. T 17.10 „Storuliai“ 19.20 X lenkų kino savaitė „Ajerai“

21.00 X lenkų kino savaitė „Viskas, ką myliu“

22 d. T

23 d. K 17.00 „Sumauti pirmadieniai ir braškių pyragaičiai“ 19.00 VDFF atidarymas „Lieknas“ premjera

20.30 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Pavidalai“

23 d. K

24 d. P 16.30 Roberto Verbos retrospektyva „Senis ir žemė“, „Vincas Svirskis“, „Čiutyta rūta“,

„Šimtamečių godos“

18.00 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Josifas Brodskis. Pokalbis su Dangaus gyventoju“

19.30 Paweło Łozińskio retrospektyva „Gimimo vieta“, „Ponia iš Ukrainos“

21.00 „Šoko doktrina“ 24 d. P

25 d. Š 13.00 SKA dokumentinių filmų programa 15.00 Konkursinė programa „Lohengrinas iš „Varka Kru“, „Upė“

17.15 Paweło Łozińskio retrospektyva „Tokia istorija“, „Kac kac“

19.00 „Nenetė“ 21.00 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Sąvartynas“

25 d. Š

26 d. S 13.00 Karlsono kinas „Eleonoros paslaptis“ (uždara peržiūra)

15.00 Konkursinė programa „Šarka²“, „Disko ir atominis karas“

17.30 „Rugpjūčio 17-oji“ 19.00 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Trimpinas. Išradimų muzika“

20.40 Roberto Verbos retrospektyva „Ieva Simonaitytė“, „Seserys“, „Maestro jaunesnysis“, „Toli nuo tėvynės“, „Lituanikos“ sparnai“

26 d. S

27 d. P 15.00 Seansai senjorams „Josifas Brodskis. Pokalbis su Dangaus gyventoju“

16.15 Konkursinė programa „Tapatybė“, „Rubiko keliu“

18.00 VDFF svečias „Įstrigę krante: likimo pamesti jūreiviai“

19.20 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Išėjimas per suvenyrų krautuvę“

21.10 „Sumauti pirmadieniai ir braškių pyragaičiai“ 27 d. P

28 d. A 17.00 Konkursinė programa „Pasaulio čempionas“, „Tikras Garsas Valstybės

Atgimimo 1989–1993“

19.00 „Šoko doktrina“ 20.40 Paweło Łozińskio retrospektyva „Seserys“, „Šimtas metų kino teatre“

28 d. A

29 d. T 17.00 Korkursinė programa „Versija Vera“, „Vilniaus Šanchajus“

19.00 „Chemoterapija“ 20.40 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Pavidalai“

29 d. T

30 d. K 17.00 Konkursinė programa „Panelė Robinzonė“, „Moterys ir sargybiniai“

18.40 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „La Danse: Paryžiaus Operos baletas“

21.30 „Rugpjūčio 17-oji“ 30 d. K

1 d. P 17.00 Roberto Verbos retrospektyva „Paskutinė vienkiemio vasara“, „Meilė pražydo

sekmadienį“,„Gyvenu savo sapną“

18.30 „Žudančios merginos“ 20.30 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Sąvartynas“

1 d. P

2 d. Š 13.00 Karlsono kinas “Stebuklingas medis“

15.00 Karlsono kinas „Krokodilai“

17.00 Paweło Łozińskio retrospektyva „Slawomiras Mrožekas pristato“, „Inventorizacija“

19.00 VDFF uždarymas „Aš perėjau ugnį“

21.00 „Nenetė“ 2 d. Š

3 d. S 13.00 Karlsono kinas „Eleonoros paslaptis“

15.00 Karlsono kinas „Indėnas“

17.00 „Chemoterapija“ 18.20 Specialioji programa „Meno pavidalai“ „Išėjimas per suvenyrų krautuvę“

20.10 Roberto Verbos retrospektyva „Susirinko visa Lietuva“, „Sveika, jaunyste“, „Ir vėl atėjo šventė“, „Šventėn“

3 d. S

RUGSĖJIS

Konkursinė programa

Lohengrinas iš „Varka Kru“Loengrīns no Varka Kru

Rež. Viesturs Kairišs(Latvija, 2009, 80 min.)25 d. – 15 val.

Tai – latvių rogutininko Martinso Rubenis, 2006 m. Turine laimėjusio pirmąjį Žiemos olimpinių žaidynių medalį Latvijos sporto istorijoje, por-tretas. Jam puikiai klostosi ne tik karje-ra sporte. Šiuolaikinės alternatyviosios kultūros sluoksniuose jis žinomas ir kaip DJ Betonas iš grupės „Varka Kru“.

UpėRež. Julija Gruodis, Rimantas Gruodis(Lietuva, 2009, 30 min.)25 d. – 15 val.

Filmas apie Saleninkų kaimo žmones, įsikūrusius Neries ir Šventosios upių santakoje, Jonavos chemijos gamyklos pašonėje. Dėl prieš 20 metų įvykusios avarijos keliolika šeimų tebegyvena užterštoje žemėje.

Šarka²Rež. Mykolas Vildžiūnas(Lietuva, 2010, 28 min.)26 d. – 15 val.

Paskutinė Beno Šarkos paroda. Joje – išmesti jūros daiktai, virtę „paukščiais, kurie lesa jums akis“. B. Šarka – avan-gardistas, kūrėjas, žmogus, paukštis. Klausiamas, kas jis, menininkas atsako W. Shakespearo citata: „Esu mirtingas mišinys vandens ir molio.“

Disko ir atominis karasDisko ja tuumasõda

Rež. Jaak Kilmi(Estija, 2009, 80 min.)26 d. – 15 val.

Filmas pasakoja apie keistą informa-cijos karą tarp totalitarinio režimo ir populiariosios kultūros atstovų. Sovietiniais laikais jaunimą pasiekdavę Vakarų populiariosios kultūros atgar-siai jų pasaulėžiūrai turėjo didžiulės, šiek tiek keistokos įtakos. Nors ir uždrausta, suomių televizija atvėrė jiems išsvajotus pasaulius.

TapatybėAйdentityRež. Vladimir Loginov(Estija, 2009, 62 min.)27 d. – 16.15

„Nepaisant mano pastangų ir pasie-kimų, jaučiu atstumą ir įtampą. Esu čia tarsi pašalinė – Estijos visuomenė manęs nepriima, nesu jos dalis. Ir man skaudu“, – sako filmo herojė, meninin-kė Tania Muravskaja.

Rubiko keliuPa Rubika ceļuRež. Laila Pakalniņa(Latvija, 2010, 30 min.)27 d. – 16.15

Rygą su Jūrmala jungiantis dviračių ta-kas, vis dar vadinamas Latvijos komu-nistų partijos lyderio vardu. Kadaise griežtai pasisakęs prieš Latvijos nepriklausomybę, Alfredas Rubikas net išrinktas į Europos parlamentą.

Pasaulio čempionasMaailmameisterRež. Moonika Siimets(Estija, 2009, 38 min.)28 d. – 17 val.

83 metų Herbertui Seppai amžius ne-didelė kliūtis siekti svarbiausio tikslo. Jis yra geriausias Estijos šuolininkas su

7-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis

18 19

kartimi savo amžiaus grupėje. Suomija rengiasi Pasaulio senjorų čempionato žaidynėms, o Herberto svajonė – savo pavardę išvysti šalia pasaulio čempio-no titulo ir net sumušti rekordą.

Tikras Garsas Valstybės Atgimimo 1989–1993

Rež. Domantas Vildžiūnas(Lietuva, 2010, 45 min.)28 d. – 17 val.

Garsas – vienas esmingiausių filmo elementų ir jį lydinčio vaizdo antropo-logija: dainos, žmonės, vitrinos, gatvės muzikantai. Tikimasi, kad žiūrovas ne tik pamatys, bet ir užuos, kaip prieš 20 metų Vilniuje žmonės rengėsi, šuka vosi, kokius batus avėjo.

Versija VeraVersija VeraRež. Ilona Brūvere(Latvija, 2010, 75 min.)29 d. – 17 val.

Rygoje gyvenusios žymios skulptorės Veros Muchinos dienoraščiai ir archy-

vinė medžiaga puikiai atkuria epochą. Atskleistas menininkės santykis su valdžia, menu ir savimi.

Studijos Paryžiuje ir Florencijoje, Auguste’o Rodino mokinio Antoine’o Bourdelle’io globa. Tarp besižavinčių jos kūryba – ir Pablo Picasso. Tačiau politikai menininkės tikėjimą žmo-gumi puikiai panaudojo sovietinei propagandai.

Vilniaus Šanchajus

Rež. Jūratė Samulionytė(Lietuva, 2010, 25 min.)29 d. – 17 val.

Ironiškas filmas apie Vilniaus Šnipiškių mikrorajoną, vilniečiams žinomą kaip Šanchajų. Jame atskleidžiamas paradoksalus kaimo miesto centre egzistavimas, unikalios daugiatautės bendruomenės buvimas. Šanchajaus gyventojai turi savo taisykles, meiles, įpročius ir nuodėmes. Daugelis jų gy-vena praeities laiku, kuris tirpsta mūsų atmintyje. Šanchajų keičia prestižinis dangoraižių rajonas, kurio širdis – pre-kybos ir verslo centras „Europa“.

Panelė RobinzonėMiss RobinsonRež. Aliona Suržikova(Estija, 2009, 28 min.)30 d. – 17 val.

Olga jau septintus metus dirba kiaurą parą veikiančiame bare ir ieško meilės, kad pagaliau ištekėtų.

Pirmasis potencialus sutuoktinis buvo suimtas ir pasodintas. Ji jau buvo nusprendusi tekėti kalėjime, tačiau laikui bėgant suprato, kad santuoka su kaliniu – toli gražu ne jos svajonių išsipildymas. Gyvenimas nestovi vietoje ir Olga susiranda naują

„internetinę“ meilę.

Moterys ir sargybiniaiSievietes un sargiRež. Una Celma(Latvija, 2009, 52 min.)30 d. – 17 val.

Tarsi filosofinė esė nufilmuotame kino pasakojime žvelgiama į graudų gyvenimą Afganistano moterų kalėji-me, kur skleidžiasi kalinių ir kalėjimo prižiūrėtojų gyvenimo istorijos.

Filme prabylama apie įvairialypes be galo skirtingas nelaisvės formas – islamo įstatymai žiaurūs ne tik nuteis-tosioms, tačiau ir prižiūrėtojoms, kurių

„laisvė“ už kalėjimo sienų taip pat nėra užtikrinta.

RUGSĖJIS

Roberto Verbos filmų retrospektyva

Programa „Šimtamečių godos“24 d. – 16.30

Senis ir žemė

(Lietuva, 1965, 20 min.)Nedažnai pasitaiko, kad jau pirmas kino režisieriaus filmas būtų pasisekęs […] ir jau visai retas reiškinys, kad pirmas kūrinys pasuktų į naujas vėžes visą kinematografiją. Roberto Verbos pirma-gimis – filmas „Senis ir žemė“ lietuvių dokumentiniam kinui turėjo būtent tokios įtakos. LAIMONAS TAPINAS

Vincas Svirskis(Lietuva, 1967, 10 min.)

Filmas apie XIX a. pab. lietuvių liaudies menininką, medžio skulptūrių Vincą Svirskį. Idėją įamžinti dar išlikusius – laiko ir sovietų valdininkų neišnai-kintus – kūrinius pasiūlė menotyri-ninkė I. Kostkevičiūtė, knygos apie Vincą Svirskį autorė.

Filmavimo grupė dirbo Kėdainių raj. kur Svirskio daugiausia sukurta.

Čiutyta rūta(Lietuva, 1968, 20 min.)

Epizodai iš etnografinio pagyvenu-sių žmonių spektaklio „Kupiškėnų vestuvės“ – jų jaunystės papročiai, dainos ir raudos gretinami su Verbos filmuotų dienų vestuvėmis, papročiais ir dainomis. Senų žmonių prisiminimai, bei jaunųjų atsakymai.

Šimtamečių godos(Lietuva, 1969, 20 min.)

Šimto metų sulaukę kaimo žmonės pasakoja apie savo gyvenimus. Senukai būdavo atvežami į šimtame-čių pagerbimus, rengtus specialiai fil-mavimams. Visi jie – iš vargingų šeimų,

„biednų tėvų vaka“, kaip sakoma filme.

Programa „Išeinu, kad sugrįžčiau“26 d. – 20.40

Ieva Simonaitytė(Lietuva, 1970, 20 min.)

Netradicinis mokomasis filmas, links-mai, įžvalgiai atskleidžiantis rašytojos asmenybę.

Pasodinęs Ievą Simonaitytę su Juozu Baltušiu žiūrėti ir komentuoti save, įamžintus kino juostoje, Verba ne tik sukūrė gyvų klasikų portretus, bet ir davė idėjų būsimiems portretistams.

Seserys(Lietuva, 1973, 20 min.)

Artėjant Mikalojaus Konstantino Čiurlionio šimtmečiui, prisimenami visi su juo susiję žmonės. Filmo hero-jės – menininko seserys muzikologės Jadvyga ir Viktorija Čiurlionytės. Verbai rūpi atskleisti kiekvieno asmenybę.

Maestro jaunesnysis(Lietuva, 1973, 10 min.)

Kompozitoriaus Giedriaus Kuprevičiaus portretas, sukurtas stebint jį grojantį, bendraujantį su publika bei su tėvu, kompozitoriumi Viktoru Kuprevičiumi.

Tai buvo rizikingas sumanymas – kurti filmą, susidedantį beveik vien iš portretų. Tačiau kai filmavimo aikštelėje susiduria toks atidus kino portretistas kaip Robertas Verba ir tokia visapu-siškai įdomi asmenybė kaip Giedrius Kuprevičius, „stebėti žmogų, viso filmo metu beveik neišeinantį iš kadro, labai įdomu. SAULIUS MACAITIS

Toli nuo tėvynės(Lietuva, 1983, 20 min.)

Filmas apie Kanadoje ir JAV gyve-nančius lietuvių dailininkus. Herojai – Juozas Bakis, Vytautas K. Jonynas, Ramojus Mozoliauskas, Anastazija ir

7-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis

20 21

Antanas Tamošaičiai, Elena Urbaitytė, Adolfas Valeška, Viktoras Vizgirda, Kazimieras Žoromskis, Giedrė Žumbakienė. Iš dailininkų minčių:

„Ką mes bekuriam, mum vis tiek išeina lietuviškos formos, tų linijų jėga vis tiek yra labai lietuviška.“

„Lituanikos“ sparnaiRež. Robertas Verba(Lietuva, 1983, 20 min.)

Filmas skirtas Stepono Dariaus ir Stasio Girėno skrydžio per Atlantą 50-mečiui. Greta kronikos, Verba įmon-tuoja monologus, kur skrydį menantys garbaus amžiaus inteligentai spėlioja lakūnų žūties aplinkybes.

Programa „Paskutinė vienkiemio vasara“1 d. – 17 val.

Paskutinė vienkiemio vasara(Lietuva, 1971, 20 min.)

Filmo tema – žmonių iškėlimas iš vienkiemių į gyvenvietes. Šeimos fil-muojamos ir kalbinamos jų kiemuose prieš pat išsikraustymą. Ardomi lizdai, kur gyventa dešimtmečius. Šis filmas – atsisveikinimas su kaimo žmonėmis. Tačiau jį kuriant reikalauta, kad atspin-dėtu džiaugsmingas – patogių kolūkio gyvenviečių kūrimas.

Meilė pražydo sekmadienį(Lietuva, 1976, 20 min.)

Tarybinių civilinių apeigų – vestuvių, vardynų, laidotuvių tradicijų reklama.

Diktoriaus tekstą atstoja atitinkamų papročių dainos. Manekenai, aprengti tų laikų jaunavedžių drabužiais, kino studijos mašina vežiojami po liaudies buities muziejų, laukus, filmuojami šimtamečių trobų fone.

Gyvenu savo sapnąRež. Laima Pangonytė, Robertas Verba(Lietuva, 1978, 20 min.)

Lietuvių išeivijos jaunimo iš Kanados – viešnagė tėvų žemėje. Ekskursijos po „suvenyrinę“, aprobuotą sovietų Lietuvą bei jaunųjų svečių įspūdžiai, jausmai, mintys apie lietuvybę.

Programa „Šventėn“3 d. – 20.10

Susirinko visa LietuvaRež. Robertas Verba(Lietuva, 1970, ištrauka, 10 min.)

Verbos filmai apie dainų šventes – griežtėjančio režimo liudijimai. Toks buvo Verbos sumanymas – parodyti, kaip iš visos Lietuvos renkasi muzikan-tai. Tik užsakovė, Kultūros ministerija

„pasigedo savęs istorijoje“.

Sveika, jaunysteRež. Laima Pangonytė, Robertas Verba(Lietuva, 1977, 20 min.)

Studentų dainų šventė Kalnų parke. Norėdami dramaturgiškai paįvairinti ir suvienyti filmą, autoriai įvedė Palangos Juzės personažą, kurį vaidi-no Vytautas Kernagis.

Ir vėl atėjo šventėRež. Robertas Verba(Lietuva, 1985, ištrauka, 10 min.)

Filmuodamas eilinę dainų šventę, Robertas Verba sugebėjo atskleisti, kaip socializmas nustekeno žmones. Džiugesys – tariamas, dainininkų ir šokėjų judesiai – abejingi. Šventėje – rusiška daina, raudoni kaklaraiščiai, svetimi papročiai. Tai niūriausias Verbos filmas – išprievartautos tautos dokumentas.

ŠventėnRež. Robertas Verba(Lietuva, 1970, 10 min.)

Vienas garsiausių Roberto Verbos filmų – apie tai, kaip visos Lietuvos muzikantai ir dainininkai važiuoja į dainų šventę. Užkulisiai, repeticijos, linksmi nesusipratimai.

Programą sudarė Rūta Oginskaitė

RUGSĖJIS

Paweło Łozińskio filmų retrospektyva

1 programa24 d. – 19.30

Gimimo vietaMiejsce urodzenia(Lenkija, 1992, 47 min.)

Rašytojas H. Grynbergas po 45 metų grįžta į vietas, kur karo metais slaps-tėsi su šeima. Tėvo ir brolio mirties aplinkybes jis aiškinsis su liudininkais ir tais, kurie dalyvavo nusikaltime.

Ponia iš UkrainosPani z Ukrainy(Lenkija, 2002, 19 min.)

Tai kamerinis, šiltas ukrainietės ponios Lesės, kuri kartą per savaitę ateina mums išvirti pietų ir sutvarkyti namų, portretas. Tai šiek tiek liūdnas, šiek tiek linksmas filmas apie vienatvę, namų ilgesį ir meilės troškimą. PAWEŁ ŁOZIŃSKI

2 programa25 d. – 17.15

Tokia istorijaTaka historia(Lenkija, 1999, 58 min.)

Seno Varšuvos namo, kuriame aš gy-venu, kieme, tarpuvartėje šalia šiukšlių

dėžės įsikūręs buvęs kiemsargis Wiesius. Jis turi šunelę Varliūkštę, sužadėtinę Anią ir kaimyną – poną Szymańskį. Wiesius gyvena iš pensijos ir to, ką randa šiukšlyne. PAWEŁ ŁOZIŃSKI

Kac, kacKici, kici(Lenkija, 2008, 28 min.)

Keturių moterų – benamių kačių maitintojų, „kačių mamų“ portretai. Šios moterys truputį pamišusios, bet auksinės širdies, nuoširdžios ir šiltos.

„Pavasarinė mama“ rūpinasi botanikos sodo katinais. „Vasarinė“ visad turi su savimi skanėstų ir kalbasi su katėmis.

„Rudeninė“ į parką ateina su vyru – katės jiems atstoja vaikus. „Žieminei mamai“, nebaisūs net didžiausi šalčiai.

3 programa28 d. – 20.40

SeserysSiostry(Lenkija, 1999, 12 min.)

Dokumentinis vieno veiksmo absurdo teatras. Dvi pagyvenusios seserys sėdi kieme ant suolelio ir kalbasi. Dvylika filmo minučių lakoniškai perteikia visą jų gyvenimą. Tai pasakojimas ir apie dominuoti pratusią vyresniąją seserį, ir apie silpną jaunylę, su kuria

visą gyvenimą buvo elgiamasi kaip su vaiku. Jos abi papildo viena kitą.

100 metų kino teatre100 lat w kinie(Lenkija, 1995, 62 min.)

„British Film Institut“ užsakyto kino šimtmečiui skirto serialo dalis – sub-jektyvi lenkų kino istorija, pamatyta jo žiūrovų akimis. Filmas sukurtas pagal Krzysztofo Kieslowskio sumanymą.

4 programa2 d. – 17 val.

Sławomiras Mrożekas pristatoSławomir Mrożek przedstawia(Lenkija, 1997, 48 min.)

Žymaus lenkų dramaturgo portretas, sukurtas Meksikoje, prieš pat rašytojui grįžtant į Lenkiją po ilgos emigracijos.

InventorizacijaInnwentaryzacja(Lenkija, 2010, 9 min.)

Inventorizuoti 30 hektarų miesto centre. Pirštai keliauja nutrintu užrašu. Kiekviena raidelė, nuvalyta nuo žemių, rūpestingai iššifruota, turi prasmę. Filmas yra trumpas metaforiškas pasakojimas apie tai, kaip atrandami netolimos praeities pėdsakai.

7-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis

RUGSĖJIS

Senais gerais laikaisPostriziny

Rež. Jiri MenzelVaid. Magda Vásáryová, Jirí Schmitzer, Jaromír Hanzlík, Rudolf Hrusínský(komedija, Čekija, 1981, rusų k., liet. subt., 1.33)6 d. – 14 val.

Filmas sukurtas pagal Bohumilo Hrabalo to paties pavadinimo auto-biografinį romaną. Veiksmas nukelia į XX a. pradžios Čekijos provincijos miestelį. Čia klesti alaus gamykla, kuriai vadovauja padorus žmogelis Francinas. Jo gražuolė žmona Mariska, norėdama kaip nors išlieti savo trykš-tančią energiją, gamina nuostabius valgius. Kartą į miestelį atvyksta plepusis Francino brolis Pepinas. Savo nenuspėjamu elgesiu, keistais išsi-galvojimais Pepinas nuolat šokiruoja miestelio gyventojus. Mariska įsitrau-kia į jo šėliojimus. Tačiau Francino tai visai nedžiugina.

Mano puikioji lediMy Fair LadyRež. George CukorVaid. Audrey Hepburn, Rex Harrison, Stanley Holloway(miuziklas, JAV, 1964, rusų k., liet. subt., 2.50)13 d. – 14 val.

Profesorius Henris Higinsas susilažina su pulkininku Pikeringu, jog gali purviną gatvės mergelę Elizą pa-versti rafinuota ir elegantiška dama. Socialinis eksperimentas puikiai pavyksta ir visi patiki jaunosios Elizos aristokratiškumu. Dar daugiau – ją be-protiškai pamilsta aristokratas Fredis Ainsfordas-Hilas. Deja, profesorius vi-sus nuopelnus prisiima sau auklėtinės pastangų neįvertina…

Šis klasikinis Holivudo miuziklas apdovanotas net aštuoniais „Oskarais“.

TutsiTootsieRež. Sydney PollackVaid. Dustin Hoffman, Jessica Lange, Teri Garr(komedija, JAV, 1982, rusų k., liet. subt., 1.59)20 d. – 14.30

Maiklas Dorsis – talentingas Niujorko aktorius. Tačiau dėl savo karštako-šiško charakterio ir dar dėl milijono

priežasčių jis neranda darbo. Netekęs vilties Dorsis dalyvauja atrankoje dėl moteriško vaidmens populiarioje muilo operoje. Ir… tampa žvaigžde. Niekas nė neįtaria, kad naujoji žavi 40-metė televizijos žvaigždė – vyras. Negana to, įsimylėjęs vyras, tačiau jo išrinktoji tebemano, kad bendrauja su moterimi.

Puiki Sydney Pollacko režisūra ir nepakartojama Dustino Hoffmano vai-dyba filmui pelnė net dešimt „Oskaro“ nominacijų.

Josifas Brodskis. Pokalbis su Dangaus gyventojuJosif Brodskij. Razgovor s nebožitelemRež. Roman Liberov(dokumentika, Rusija, 2010, rusų k., liet. subt., 44 min.)27 d. – 15 val.

Filmo pagrindą sudaro užkadrinis poeto Josifo Brodskio pokalbis su kriti-ku Solomonu Volkovu, vykęs 1993 m. Niujorke. Brodskis pasakoja apie esminius savo gyvenimo posūkius, atvirai atsakinėja į jautrius klausi-mus, juokauja ir kalba apie poeziją. Brodskio eiles skaito Kirilas Pirogovas ir pats eilių autorius.

Šis filmas buvo sukurtas šiais me-tais minint Nobelio premijos laureato poeto J. Brodskio jubiliejų.

Seansai senjorams

24 25

Ivano vaikystėIvanovo detstvo

Rež. Andrej TarkovskijVaid. Nikolaj Burliajev, Valentina Maliavina, Jevgenij Žarikov(drama, Rusija, 1962, rusų k., liet. subt., 1.36)5 d. – 21.10

Ivano Bogomolovo knygos motyvais sukurtas filmas apie karo sudarkytą vaikystę. Tai debiutinis A. Tarkovskio filmas.

Nakties gražuolėsLes Belles de nuitRež. René ClairVaid. Gerard Philipe, Gina Lollobrigida, Raymond Bussieres(drama, Prancūzija, Italija, rusų k., liet. subt., 1952, 1.30)12 d. – 21.15

Su didele humoro doze papasakoti provincijos muziko Klodo sapnai. Jį erzina viskas: ir kūrybinę nuotaiką blaškantys dienos garsai, ir draugų juokeliai. Gal anksčiau buvo geriau?

KarštinėGorączkaRež. Agnieszka HollandVaid. Barbara Grabowska, Adam Ferency, Bogusław Linda(drama, Lenkija, 1980, lenkų k., liet. subt., 1.56)19 d. – 20.50

Istorija apie 1905 m. revoliucionierius ir anarchistus bei terorizmą. „Karštinė“ apdovanota „Auksinių liūtų“ prizu Gdansko vaidybinių filmų festiva-lyje (1981) ir kt.

Roberto Verbos filmų retrospektyvos programa „Išeinu, kad sugrįžčiau“

26 d. – 20.40

Ieva Simonaitytė(Lietuva, 1970, 20 min.)

Ieva Simonaitytė su Juozas Baltušis komentuoja save, įamžintus kino juostoje, Verba ne tik sukūrė gyvus gyvų klasikų portretus, bet ir davė idėjų būsimiems portretistams.

Seserys(Lietuva, 1973, 20 min.)

Artėjant Mikalojaus Konstantino Čiurlionio šimtmečiui prisimenami visi

su juo susiję žmonės. Filmo herojės – menininko seserys muzikologės Jadvyga ir Viktorija Čiurlionytės.

Maestro jaunesnysis(Lietuva, 1973, 10 min.)

Kompozitoriaus Giedriaus Kuprevičiaus portretas, sukurtas stebint jį grojantį, bendraujantį su publika ir su savo tėvu, žinomu kom-pozitoriumi Viktoru Kuprevičiumi.

Toli nuo tėvynės(Lietuva, 1983, 20 min.)

Filmas apie Kanadoje ir JAV gyve-nančius lietuvių dailininkus. Herojai – J. Bakis, V. K. Jonynas, R. Mozoliauskas, A. ir A. Tamošaičiai, E. Urbaitytė, A. Valeška, V. Vizgirda, K. Žoromskis, G. Žumbakienė.

Lituanikos“ sparnai(Lietuva, 1983, 20 min.)

Filmas skiriamas Stepono Dariaus ir Stasio Girėno skrydžio per Atlanto vandenyną penkiasdešimtmečiui. Greta kronikos, kai Darius ir Girėnas Amerikoje dar tik ruošiasi skrydžiui, Verba įmontuoja monologus, kur skrydį menantys garbaus amžiaus inteligentai spėlioja lakūnų žūties aplinkybes.

Kino klasikos vakarai

RUGSĖJIS

Karsteno ir Gitės kino išdaigosCarsten & Gitte’s Movie Madness

Rež. Anders Morgenthaler ir kiti(animacija, Danija, 2008, liet. įgars., 45  min.)4 d. – 13 val.

Dvi lėlės Karstenas ir Gitė pristato šešis trumpus filmus: apie princesę Ritą, kaišiojančią žirnius sau į ausis, apie nusiminusį dramblį, kuris privers-tas palikti namus, apie mažylio Oto čiulptuką, apie du išdykusius pūkučius, apie Mažylį, pavargusį būti mažu, ir net apie tris tingius bebrus.

Rekomenduojama vaikams nuo 3 m.

Azuras ir AsmarasAzur et AsmarRež. Michel Ocelot(animacija, Prancūzija, Belgija, Ispanija, Italija, 2006, liet. įgars., 1.39)4 d. – 15 val., 12 d. – 13 val., 19 d. – 15 val.

Mėlynakis blondinas Azuras – turtin-gojo rūmų šeimininko sūnus. O juoda-akis Asmaras – neturtingos saracėnės

Dženan, Azuro žindyvės, sūnus. Daugelį kartų pieno broliai girdėjo Dženan pasakojimą apie nuostabią šalį kitoje Viduržemio jūros pusėje, kur visada šviečia saulė, kvepia rožėmis ir jazminais. Ten, juodojo kalno oloje, krištoliniame narve įkalinta kamuojasi fėja. Daugybę metų ji laukia princo, kuris ras tris raktus, įveiks raudonąjį liūtą, nugalės Saimūro paukštį ir ją išlaisvins.

Užaugę Azuras ir Asmaras iškeliauja į pavojingą ir nuotykių kupiną kelionę, kad surastų savo svajonių fėją…

Rekomenduojama vaikams nuo 6 metų.

Peliuko Perio nuotykiai 2 NAUJIENA

El ratón Pérez 2

Rež. Andrés G. Schaer(animacija, Ispanija, Argentina, 2008, orig. k., liet. įgars., 1.30)5 d. – 13 val., 12 d. – 15 val.

Ar esate matę dantukų fėją, vietoj iškritusio dantuko po pagalve paliekančią žvilgantį pinigėlį? Ar pa-galvojote, kad tai galėtų būti peliukas?

Lukas – aštuonmetis berniukas, kaip ir daugelis, svajojantis pamatyti dan-tukų fėją. Netikėtai aptikęs apsukriojo peliuko Perio pėdsakus, berniukas nusprendžia padaryti viską, kad su juo susidraugautų.

Rekomenduojama vaikams nuo 5 m.

Mažylė NAUJIENA

La PivellinaRež. Tizza Covi, Rainer FrimmelVaid. Patrizia Gerardi, Asia Crippa, Tairo Caroli(drama, Austrija, Italija, 2009, orig. k., liet. subt., 1.40)5 d. – 15 val.

Blankiame Romos priemiestyje, nameliuose ant ratų žiemoja cirko artistai. Temperamentingoji Pati, jos sutuoktinis klounas Valteris ir paauglys sūnėnas Tairo laukia vasaros, kai vėl galės pakviesti žiūrovus į cirko palapinę. Vieną lietingą pavakarę Pati ant sūpuoklių aptinka kažkieno paliktą mažylę.

Moteris parsineša ją namo ir pra-deda rūpintis kaip savo vaiku. Tačiau pagausėjusią šeimyną suglumina gautas laiškas, kad po dviejų dienų atvyks tikroji motina.

Rekomenduojama vaikams nuo 10 m.

Ciklas „Karlsono kinas“

26 27

Linksmuolis Baris ir disko kirminai NAUJIENA

Disco ormeneRež. Thomas Borch Nielsen(animacija, Vokietija, Danija, 2008, orig. k., liet. įgars., 1.29)11 d. – 13 val., 18 d. – 13 val.

Baris yra jaunas žemės kirminas, kuriam tiesiog iki gyvo kaulo įgriso būti paskutine grandimi mitybos grandinėje.

Baris dirba patį nuobodžiausią darbą komposto įmonėje mėšlo krū-voje. Bet vieną dieną tarp tėvo daiktų rasta sena disko plokštelė keičia nuobodų jaunojo kirmino gyvenimą. Vos išgirdęs pirmuosius ritmus Baris nusprendžia tapti pasauline žvaigžde!

Rekomenduojama vaikams nuo 4 m.

Drugelis NAUJIENA

Le PapillonRež. Philippe MuylVaid. Michel Serrault, Claire Bouanich(komiška drama, Prancūzija, 2002, pranc. k., liet. įgars., 1.25)11 d. – 15 val., 19 d. – 13 val.

Pagyvenęs drugelių kolekcionierius Žiuljenas labiau už viską vertina ramybę ir vienatvę, tačiau ją sutrikdo naujoji kaimynė aštuonmetė Elza. Kadangi mamos dažnai nėra namie,

Elza priversta tvarkytis pati. Jeigu mama ilgai negrįžta, mergaite tenka pasirūpinti Žiuljenui. Jis net nenutuo-kia, kad atveria vienišai smalsuolei duris į naują pasaulį.

Elzė ir Žiuljenas kartu leidžiasi į ekspediciją ieškoti itin reto drugelio…

Rekomenduojama vaikams nuo 6 m.

Eleonoros paslaptis NAUJIENA

Kerity, la maison des contes

Rež. Dominique Monféry(animacija, Prancūzija, Italija, 2009, liet. įgars., 1.20)26 d. – 13 val. (uždara peržiūra), 3 d. – 13 val.

Ekscentriškoji teta Eleonora miršta ir mylimiems sūnėnui ir dukterėčiai palieka du dalykus – Andželikai porce-lianinę lėlę, o Natanieliui – raktą nuo slapto kambario senajame name.

Čia Natas randa didžiulę biblioteką. Tačiau pirmąją klasę drovus berniukas baigė taip ir neišmokęs skaityti. Visgi Natui atsiveria nepaprasta paslaptis – knygose ypatingą prieglobstį rado

visi vaikų literatūros herojai. Tad kai berniuko tėvai nusprendžia parduoti senas knygas, Natas pasiryžta padaryti viską, kad išsaugotų mažuosius pasa-kų draugus.

Rekomenduojama vaikams nuo 7 m.

„Karlsono kino“ svečias – X lenkų kino savaitė

Koperniko žvaigždėGwiazda KopernikaRež. Zdzisław Kudła, Andrzej Orzechowski(animacija, Lenkija, 2009, lenkų k., liet. įgars., 1.34)18 d. – 15 val.

Kai Torūnės pirklio sūnui Mikalojui Kopernikui buvo dešimt metų, Nyderlandų astrologas Paulas Van der Volderis išpranašavo jam šlovingą ateitį ir paskatino berniuką domėtis žvaigždėmis.

Dar kartą Mikalojus sutinka astrologą jau studijuodamas Krokuvos Jogailaičių universitete. Tarp universi-teto profesorių ir šarlatano astrologo užverda kova dėl Mikalojaus sielos. Astrologija varžosi su astronomija.

Rekomenduojama vaikams nuo 8 m.

RUGSĖJIS

„Karlsono kino“ svečias – Vilniaus dokumentinių filmų festivalis

„Skalvijos“ kino akademijos studentų dokumentinių filmų programa (90 min.)25 d. – 13 val.

Filmų programą sudaro vyresniųjų kla-sių moksleivių, studijavusių dokumen-tinį kiną „Skalvijos“ kino akademijoje, darbai. Rinktinėje – skirtingų kursų, kuriems vadovavo režisieriai Tomas Tamošaitis ir Giedrė Beinoriūtė, kurso užduotys ir diplominiai darbai.

Rekomenduojama jaunimui nuo 12 m.

„Karlsono kino“ svečias – Vilniaus  tarptautinis vaikų ir jauni-mo filmų festivalis

Stebuklingas medisMagiczne drzewoRež. Andrzej MaleszkaVaid. Maja Tomawska, Filip Fabiś, Adam Szczegóła(nuotykių filmas šeimai, Lenkija, 2009, liet. įgars., 1.30)2 d. – 13 val.

Kartą augo stebuklingas medis. Žmonės medį nukirto ir iš jo medienos padirbo daugybę daiktų. Tačiau net

ir nukirstas jis neprarado stebuklingų galių. Vos tik ypatingosios medienos dirbiniai pateko į parduotuves, ėmė dėtis keisčiausi dalykai. Iš stebuklingo-jo ąžuolo pagaminta kėdė vaikščioja, mušasi ir pildo kiekvieno norus.

Rekomenduojama vaikams nuo 6 m.

IndėnasDe Indiaan

Rež. Ineke HoutmanVaid. Matthias den Besten, Claire Lapadu, Davis Verbaas(nuotykių filmas šeimai, Olandija, 2009, liet. įgars., 1.19)3 d. – 15 val.

Aštuonerių metų berniukas Koosas trokšta būti panašus į savo tėtį olandą. Tai nelengva, nes Koosas, įvaikintas iš Peru, yra neaukšto ūgio bei tamsaus gymio. Vieną dieną prie parduotuvės pamatęs peruietį vaiką, grojantį keistą muziką, berniukas supranta, kad jis, kaip ir tas muzikantas, yra indėnas!

Rekomenduojama vaikams nuo 5 m.

KrokodilaiVorstadtkrokodile

Rež. Christian DitterVaid. Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Leonie Tepe(nuotykių filmas šeimai, Vokietija, 2009, liet. įgars., 1.38)2 d. – 15 val.

Dešimtmetis Hannes trokšta įstoti į „kiečiausią“ vietinę gaują „Krokodilai“. Tačiau jam nepavyksta išlaikyti testo, o jo gyvybę išgelbsti Kajus, kuris taip pat užsinori tapti „Krokodilų“ nariu. Tačiau Kajus prikaustytas prie invalido vežimėlio. Netikėtai berniukas tampa apiplėšimo liudininku. Tai sudomi-na „Krokodilų“ gaują. Kajus pažada kalbėti tik tuomet, jeigu bus priimtas į kietuolių grupę.

Rekomenduojama vaikams nuo 6 m.

Ciklas „Karlsono kinas“

28 29

Paskutinispremjera

Scenarijaus autorius ir režisierius Algimantas MaceinaOperatorius Algimantas MikutėnasProdiuseris Žilvinas Stravinskas(dokumentika, Lietuva, „Neometa“, 2010, 55 min.)8 d. – 19 val.

Filmas pasakoja apie vieną pasku-tiniųjų Lietuvos partizanų Antaną Kraujelį. Atsiminimais apie partizaną dalinasi partizano giminės, artimieji, kraštotyrininkai.

Antanas Kraujelis kartu su visa šeima (turėjo šešias seseris) įsitraukė į pasipriešinimo kovą. Iš pradžių, kaip ir dvi vyresnės seserys, buvo parti-zanų ryšininku. Tačiau dėl nuolatinio persekiojimo, siūlymų tapti agentu ir išdavinėti partizanus, nebegalėjo ilgiau pasilikti namuose, todėl 1948 m. rudenį išėjo į mišką.

Specialieji seansai

Dokumentininko Roberto Verbos gimtadienis

13 d. – 19 val.

Per savo gimtadienį rugsėjo 13-ąją Robertas Verba (1932–1994) paprastai būdavo komandiruotėse, filmuodavo. Šiemet gimimo dienos vakare „Skalvijos“ ekrane – pirmasis Roberto Verbos filmas „Senis ir žemė“ (1965). Paminėti Meistro gimtadienį kviečia ir ką tik išleista Rūtos Oginskaitės knyga „Nuo pradžios pasaulio“ („Aidai“, 2010) kur papasakota Roberto Verbos biografija bei filmų sukūrimo aplinkybės, kartu atskleidžiant ir nemažą Lietuvos kino istorijos dalį.

Vakare dalyvaus ir kinematografininkai, menan-tys bendrą darbą su dokumentininku.

Programą baigs unikalus vaizdo įrašas, filmuotas Verbos mokinio operatoriaus Kastyčio Mačiūno 1993 m. gruodžio viduryje: Robertas Verba atsakinė-ja į klausimus, kokius kadaise kėlė savo filmuotiems šimtamečiams. Filmuojamam Verbai buvo vos 61-eri, tačiau artimi žmonės, žinodami onkologinį nuosprendį, nujautė, kad tai gali būti paskutinieji pokalbiai. O Verba sakė:  „Gyvenimo prasmė yra pats gyvenimas.“

Bilietų kainos: 12 Lt; 8 Lt (studentams, moksleiviams, pensininkams, neįga-liems žmonėms, „Laisvalaikio“ klubo kortelių turėtojams); 6 Lt („Skalvijos“ kino klubo nariams); 2 Lt (pensinin-kams į „Senjorų seansus“).

Kasa pradeda dirbti valanda iki pirmo seanso pradžios. Bilietai atgal nepriimami ir nekeičiami.

Rezervuoti bilietus galima telefonu (8 5) 261 0505, arba elektroniniu paštu kasa@skalvija.lt. Rezervacijos atšau-kiamos likus 60 minučių iki seanso pradžios.

„Skalvijos“ kino centro kasoje galima įsigyti „Skalvijos“ dovanų kortelę, kurią Jūsų draugas galės išsi-keisti į norimo pamatyti filmo bilietą. Kortelės kaina – 12 Lt.

Naujiena! Bilietus į filmų seansus „Skalvijos“ kino centre taip pat galima įsigyti internetu (be papildomo mo-kesčio) – www.bilietupasaulis.lt.

„Skalvijos“ kino salėje – 88 vietos.

Įstok į kino klubą ir už kiną mokėk mažiau!Klubo idėja – suburti žmones, besi-dominčius kinu ne tik kaip lengva pramoga, bet norinčius plačiau susipažinti su kino istorija, kiną ku-riančiais žmonėmis, pamatyti kitokius (t. y. netrafaretinius) filmus, turinčius išliekamąją vertę.

Klubo nario kortelė – 50 Lt (vieneriems metams), klubo nario kortelės pratęsimas – 20 Lt (kortelė turi būti pratęsiama ne vėliau nei mėnuo nuo jos galiojimo pabaigos).

Klubo nariams teikiamos privilegijos:· 50 % nuolaida bilietui į filmą

„Skalvijos“ kino centre;· galimybė prisidėti prie kino centro

programos sudarymo;· galimybė organizuoti kino klubo

renginius centro patalpose;· reguliari informacija el. paštu

apie rodomus filmus, renginius, festivalius.

Kaip tapti kino klubo nariu?Reikia pateikti užpildytą bei pasira-šytą registracijos formą, nuotrauką ir nario mokestį. Registracijos formą galite gauti „Skalvijos“ kino centro kasoje (A. Goštauto 2/15, Vilnius) arba elektroniniu paštu, išsiuntę prašymą info@skalvija.lt. Užpildytą formą, nuotrauką bei mokestį atneškite į

„Skalvijos“ kino centrą ir per 10 dienų Jums bus išduota kino klubo nario kortelė (narystė klube ir nuolaidos prasidės anketos pridavimo dieną).

Su klase į kiną!Pedagogai, norintys apsilankyti filme su moksleivių grupėmis, gali užsisakyti rytinius bei die-ninius seansus jiems patogiu laiku. Seansai rengiami surinkus ne mažesnę nei 50-ies moksleivių grupę. Bilieto kaina – 6 litai. Lydintiems pedagogams – nemokamai.

Rekomenduojame po seanso surengti aptarimą su moksleiviais. Pagalbinės medžiagos aptarimui galima gauti „Skalvijos“ kino centro kasoje, administracijoje arba tinklapy-je www.skalvija.lt.

Steigėja

Draugai

„Skalvijos“ kino centrasA. Goštauto 2/15, VilniusTel. (8 5) 261 0505El. paštas info@skalvija.ltwww.skalvija.lt

NAUJIENOS

Atviro ekrano vakarai – kuriate kino šedevrus, bet neturite, kur jų parodyti? Galime surengti jų peržiūrą. Turinys nevaržomas.

Atviro mikrofono vakarai – skaitote poeziją, dainuojate, kuriate spektaklius netradicinėse erdvėse? Pasirodykite mūsų galerijoje.

Stalo žaidimai – prieš seansus ir po jų, galite žaisti stalo žaidimus. Turime Monopolį, šachmatus, šaškes, domino. Artėja šaradų ir kino aliaso vakarai!

http://skagalerija.blogspot.com galerija@skalvija.lt

SAU

LĖ N

ORK

UTĖ

Saulė Norkutė | Aš esu Saulė / I am Saulėrugsėjo 1–12 d.