SKRIPTA Uvod u bibliografiju 2014-2015

8/19/2019 SKRIPTA Uvod u bibliografiju 2014-2015

1/48

УВОД У БИБЛИОГРАФИЈУ

ИСПИТНА ПИТАЊА

1. Библиографија - појам, дефиниија, !на"ај.

#. Библиографија - предме$ и !адаи.

%. &и'$ема$и!аија библиографија.(. )е$оде и принипи библиограф'*ог рада.

+. Библиограф'*и и!ори $ампани, не$ампани, /ии0

. Библиограф'*и опи' - ра!ој и 2лога.3. Ра'поред библиограф'*е гра4е - р'$е и 2лога.

5. Оп$е наионалне библиографије - 2лога и !на"ај.

6. )е42народне библиографије - 2лога и !на"ај.

17. Ре$ро'пе*$ина библиографија - 2лога и !на"ај.

11. 8е*29а библиографија - 2лога и !на"ај.1#. :аи"ајна библиографија - 2лога и !на"ај.

1%. Библиографија периоди*е - 2лога и !на"ај.1(. Анали$и"*а библиографија

1+. Ано$ирана библиографија

1. ;ер'онална библиографија - 2лога и !на"ај.13. Библиографија библиографија - 2лога и !на"ај.

15. Библиографија р2*опи'а.

16. Библиографија '$ари< и ре$*и< *=ига.#7. Библиографија '$рани< *=ига - ра!ој, 2лога и !на"ај.

#1. Библиографија 'рб2>а.

1. Библиографија - појам, дефиниција, значај.


2/48

:на"е=е библиографије би$но 'е ме=а $о*ом 13. и 15. е*2 - 2 13. е*2, *ада 'е*ре$ар и

библио$е*ар фран2'*ог *ардинала )а!арена, Габријел ?оде @ABCDEF GAHIE0, и!даје попи'

поли$и"*и< *=ига JDBFDKLCAMNDA MKFDODPA 1%%0 и JDBFDKLCAMNDA QDFDOACDR 1%30, а =его

2"ени* *армели9ан'*и 'е$ени* Л2ј Sа*об де &ен Tарл UKHDR VAPKB IE WADXO-YNACFER0

дела JDBFDKLCAMNDA ZACDRDXA 1(+-1+10 и JDBFDKLCAMNDA @AFFDPA [XD\ECRAFDR 1(-1+(0, и 2

15. е*2, *оји 'ојим библиограф'*им дела=ем обеле/аа Гијом Фран'оа де Бир

@HDFFAHQE ]CAXPKDR IE JHCE0 попи'ом ре$*и< *=ига JDBFDKLCAMNDE DXROCHPOD\E ^-_^^ 13%-

135, доп2=ено 136-135#0 - био је $о при'$2п епоа и обја>2је aра$*е библиографи"е'*е

е'$и о ли$ера$2ри &лаена *оје пред'$а>ај2 један од рани< $еоре$'*и< прилога и! ое

обла'$и *од &рба. )агараеи9 је при *оји напреда* *=и/ено'$и по'$а>а 2 дире*$н2

!аи'но'$ од библиографије, јер '2 *он$ин2и$е$, 'и'$ема$и"но'$, по2!дано'$, по$п2но'$

информаија о ранијој и $е*29ој и!даа"*ој прод2*ији пред2'лои 2'пеног ра!оја

*=и/ено'$и.

-/иблиограф &гр)#' је онај који се стру)но бави библиографијом$ пи(е библиографске

написе или саставља ра!не библиографије# 0ато библиограф треба да буде добар

по!навала+ киге$ библиоте)ке$ (тампарске и и!дава)ке делатности# /иблиографија

&гр)'$ као на!ив употребљавала се у !на)еу најоп(тијег појма о ки!и &)ак и

преписивае и писае'$ наро)ито у смислу доброг по!наваа киге# Сада се употребљава

ви(е у !на)еу посебне нау)не дис+иплине и практи)не делатности на стру)ном

библиоте)ком попису и обради публика+ија укљу)ују1и и ре!ултате те делатности$ тј#

саме пописе публика+ија које су обра%ене библиографски#22 . И! bни*лопедиј'*ог ре"ни*а

библио$е*ар'$а aо'$е Гр2ба"и9а

?ај2/е је, ероа$но, обја=е=е bни*лопедије Ле*'и*ограф'*ог !аодаc „/иблиографија

је оби)но на!ив !а пописе (тампаних или аутографисаних радова у нау)не$

информативне$ или тргова)ке сврхе#d


3/48

ДbФИ?ИeИЈb БИБЛИОГРАФИЈbc

„3а би библиографија била помо1на дис+иплина другим нау)ним областима у које по

природи ула!и$ она мора методама интерпрета+ије и критике да ре(и све оне проблемекоје јој наме1е сама материја коју обра%ује# Само са методски пре)и(1еним проблемима

она мо"е бити од користи свим нау)ним областима#22 . Георгије )и2 'и'$ема$и!аије >2д'*ог !на=а и =егои<

ра!нородни< прод2*а$а. aа*о 'оје на2"не ме$оде 2'$2па др2гим на2*ама, $ре$ирана је и

*ао помо9на, али не и подре4ена на2"на ди'иплина. )е$одоло*и, библиографија

подра!2меа и'$ра/иа=а на по>2 'по!наа=а, попи'иа=а, опи'иа=а и ра!р'$аа=а

гра4е 2 '*лад2 'а 2напред !ада$им програмом, принипима и и>еима рада. Ре!2л$а$

библиограф'*и< и'$ра/иа=а је попи' п2бли*аија 2ре4ен по не*ом !аједни"*ом

обеле/ј2, 2'$ано>ене намене, $ипа и '$р2*$2ре, "ија $а"но'$, по$п2но'$ и до'ледно'$

!аи'е од '$епена обра!оа=а, на2"не ди'иплине и 'ае'но'$и библиографа.


4/48

22/иблиографски рад се не нала!и данас тек у стадијуму свога формираа$ ве1 је то једна

од најра!ра%енијих споредних нау)них грана# То је један врло ва"ан посао бе! кога

модерна наука не би могла да опстане$ и !а који је )овеку$ да би се име бавио$ потребна

и!весна претходна стру)на спрема$ велика ли)на нау)на дис+иплина$ добра претходна

ве"ба у раду$ (ироко и солидно нау)но обра!овае$ а и наро)ите ли)не способности које

би га омогу1иле !а један такав рад пун ситних об!ира$ претеране акрибије$ претеране

савесности !а ситни+е$ и наро)ите љубави и ра!умеваа !а посао те врсте# Тек онда

мо"е )овек са успехом да се огледа на томе пољу#22 - Илија ). ;е$рои9

2. Библиографија - предмет и задаци

;ојам библиографије 2*а!2је на *=иг2 *ао о'нони предме$ про2"аа=а. Уодре4иа=2 предме$а библиографије примаран је формални при'$2п *оји 2 при план

по'$а>а појани ид обра4ианог но'иоа информаија, да*леc *=иг2, "а'опи', или

прилог 2 п2бли*аији, 2 ноије реме и ра!ли"и$2 не*=и/н2 гра42, али не и р2*опи'е,

*оји о'$ај2 предме$ до*2мен$али'$и*е и ара по$п2но доное=е 'е ли$ера$2ре *оја 'е на $2 обла'$ одно'и.Врло је би$но да нам је и> е9 2 по"е$*2 рада ја'ан, $а*о да 'е мо/емо одма<

2'мери$и према ономе $о $реба да 2"инимо.


5/48

Библиографска јединица је 'а*и поједина"ни предме$ библиограф'*е обраде, било

да је 'амо'$ална п2бли*аија или =ен 'а'$ани део, "ијим аде*а$ним, об2а 'е помо92 библиограф'*и< елемена$а, *оји је

информа$ино, прегледно и по$п2но 'агледаај2.Библиограф'*а јединиа је елемен$арни елои$ и ја'ан део библиографије. У =ој

опи'и библиограф'*и< елемена$а имај2 2$р4ен преи!ан и логи"ан ра'поред, а

и!о'$а>а=е или наглааа=е поједини< је до!о>ено а*о 'е =име по'$и/е бо>а

'ми'аоно'$ и елои$о'$ библиографије.

3. истематизација библиографија.

Флајшхак *ла'ифи*2је библиографијеc• по спољном облику самосталне k *оје 'е обја>2ј2 *ао *=иге, бро2ре,

периоди"не п2бли*аије, 'е'*е, библиограф'*и "а'опи'и, ли'$еl и

несамосталне - пред'$а>ај2 библиограф'*е 'пи'*ое, под на!иом Ли$ера$2ра

2! поједина на2"на дела0,

• по времену и на)ину објављиваа теку!е "периодичне# - $ и!ла!е 2 ид2

"а'опи'а, '$ално, 2 одре4еним ремен'*им ра!маима% и ретроспекти&не

"зак'учене# - об2


6/48

• по и!бору по$п2не и 'еле*$ине0,

• по времену $е*29е, ре$ро'пе*$ине, про'пе*$ине0 и

• по територији ме42народне, др/ане, обла'не0,

• по обли+има према Дј2и2c 711 оп$е ме42народне библиографијеl 71#

библиографије дела поједини< пи'аа или поједини< дела непо!на$и< пи'ааl 71%

библиографије дела поједини< гр2па пи'ааl 71( библиографије дела 'пеијалне

природеl 71+ библиографије дела према ме'$2 и!да=аl 71 '$р2"не библиографије0.

;одел2 библиографија 'а"инила је и Вера Сечанскиc

• по обим2 оп(те - об2


7/48

• Библиографија 'а'$ани< делоа п2бли*аије анали$и"*а0

• Библиографија 'а*ог $ипа не*=и/не гра4е по'ебно

+. )о степену самосталности

• &амо'$алне библиографије бе! об!ира на форм2 п2бли*аије0

• &*риене библиографије 2 'пи'*оима ли$ера$2ре и напоменама0

. )о степену референтности

• Библиографије прог '$епена

• Библиографије др2гог '$епена

• Библиографије $ре9ег '$епена

. )о степену документарности

• ;римарне библиографије 2ра4ене IE \DRH0

• &е*2ндарне библиографије опи' пре2!е$ и! библиографија, ле*'и*онаm0

># 6 *3Н*С6 НА ?*а0

• Униер!алне библиографије ни'2 оме4ене $ери$оријалним принипима0

3. )о предмету обраде и начину распореда библиографски* јединица

• А2$ор'*е k пер'оналне библиографије предме$ попи'а је '$арала$о једног а2$ора0

• nроноло*е библиографије предме$ попи'а је ремен'*и период а библиограф'*е

јединие '2 ра'поре4ене према ремен'*ом *ри$ериј2м20

• &$р2"не библиографије гра4а је ра!р'$ана по '$р2*ама0

• ;редме$не библиографије одно'е 'е на један предме$0

• Уна*р'не библиографије гра4а је ра'поре4ена према ра!ли"и$им *ри$ериј2мима


8/48

C#6 *3Н*С6 НА BИD И НАМ:Н6 /И/@И*;ем *ори9е=2.

Ра!ли*2јемо не*оли*о фа!а 2 $о*2 формира=а библиографијеc

• одре4иа=е $еме и и'пи$иа=е обима и до'$2пно'$и ма$еријалаl• одре4иа=е праила !а опи'иа=е гра4еl

• при*2п>а=е гра4еl

• 'еле*ија ма$еријалаl

• опи'иа=е гра4еl

• *ла'ифи*аија гра4еl

• опрема=е библиографије одгоарај29им инде*'има и напоменама.

Одре4иа=е предме$а библиографије је 2'ло>ено $рен2$ним !а


9/48

;о'$2па* при*2п>а=а гра4е !а библиографиј2 препли9е 'е 'а по"е$ном фа!ом, !аени< пода$а*а, па је '$ога и предме$

про2"аа=а по'ебне библиоло*е ди'иплине, библиограф'*е ен,

мо9и 9е 'е при'$2пи$и библиограф'*ом рад2.jj Библиограф $реба да б2де подједна*о добро

2п29ен 2 предме$ *оји га ин$ере'2је, 2 драгоене и!оре информаија и 2 днена

деаа=а, *оја "е'$о мог2 би$и п2$о*а! !а пронала/е=е нои< биобиблиограф'*и<

поједино'$и. &$ога 'е *ао и!ори 'а!на=а мог2 нае'$и 'и $ампани, не$ампани и

/ии и!ори.

&а'$ани део 'а*е библиографије "ине ра!не р'$е реги'$ара или инде*'а *оји пома/2 2

'нала/е=2 прили*ом 'л2/е=а библиографијом. Они пома/2 бр/ем пронала/е=2

пода$а*а *оји на' ин$ере'2ј2, !адоо>аај2 на2 радо!нало'$ да ли 'е 2 *он*ре$ној

библиографији нала!и не*и а2$ор или не*о др2го име, појам, предме$, периоди"на

п2бли*аија, на!и $е*'$а и$д.

)остоји &и(е &рста регистара или индекса

• Инде*' а2$ора а2$ор'*и или имен'*и реги'$ар0

• Инде*' '$ари или појмоа предме$ни реги'$ар0

• &$р2"ни инде*'

• Инде*' географ'*и< на!иа и појмоа

• Уна*р'ни инде*'

• Инде*' на'лоа

• Инде*' ифара, иниијала и п'е2донима

• Инде*' преодилаа

• Инде*' периоди"ни< п2бли*аија

• Инде* и!даа"а и $ампара

• nроноло*и инде*' ...

aара*$ер реги'$ара или инде*'а, =и


10/48

• У реги'$ар 2но'имо 'а имена *оја 'е на било *оји на"ин 2 библиографији поми=2

• Имена, одно'но појмои, предме$и и др. 'е 2 реги'$рима 'ла/2 алфабе$'*и

а!б2"ним или абеедним редом0

• Алфабе$'*и ред мора да б2де под2даран 'а пи'мом на *оме је библиографија

'$арана

:а 2'пен2 и!арад2 реги'$ара неоп2ј2, а по'ебно је $е*о

ра!реи$и =и2"ене '2 'е р'$е ени*лопедија, ле*'и*она, ре"ни*а, *а$алога,

библиографија, биографија, биобиблиографија, прир2"ни*а, 2oбени*а, огла'а и!даа"*и<

*29а, реен!ија, ра!ли"и$и< оп$и< и на2"ни< периоди"ни< гла'ила, днени< ноина, *ао

и *омпле$на и!даа"*а прод2*ија, *оја нема *ара*$ер прир2"не референ'не ли$ера$2ре,

е9 оригинални< 2ме$ни"*и< и на2"ни< о'$аре=а.

Вера &е"ан'*и 2 =и< 2*>2"2јеc $ампане *а$алоге библио$е*а, $ампане ен$ралне

*а$алоге библио$е*а, $ампане прегледе ра!мене библио$е*а, прегледе и!да=а на2"ни< и

'$р2"ни< 2'$аноа и др2$аа, реги'$ре "а'опи'а и периоди"ни< п2бли*аија, и!даа"*е

*а$алоге, *=и/ар'*е *а$алоге, ан$и*арне *а$алоге и биограф'*е ре"ни*е.


11/48

aа$ало!и, $ампани и не$ампани, !на"ајни '2 и!ори пода$а*а, 2 много "ем2 'родни

библиографијама. aа$алог је неоп2"ни< др2$ени< !биа=а.

Од библиографа 'е при 2'по'$а>а=2 *он$а*$а о"е*2је ла*о9а *ом2ниира=а и

обје*$ино'$ и $а"но'$ 2 *ори9е=2 информаија, "ије поре*ло 2 напоменама, или 2

$е*'$2 'аме библиографије мора би$и ја'но на!на"ено. ;о*2ај пронала/е=а /ии<

и!ора мо/е би$и 2 ид2 јаног огла'а или приа$ним линијама.

:а"е$ни* и д2а=ем биограф'*и< ибиблиограф'*и< пода$а*а. Да би $о ие 'а!нао о :аима, ер2ј29и да је $о при о!би>ан

*ора* *а на'$аја=2 народне *=иге ;л2$ар


12/48

$ампани )а$и"ин0 и не$ампани aарлоа"*е и ?оо'ад'*е гимна!иј'*е библио$е*е0,

*=и/ар'*и *а$ало!и &$аји9е, ;опои9е, Јоанои9е, Рада*о, и др2ги '$арији и нои0,

библиографије &рп'*а библијографија од &$ојана ?оа*ои9а 1560 и би>е*е поједини<

ли'$оа.jj

Библиограф'*а пра*'а дана' мо/е да 'е о'лони на бога$ ни! библиографија и *а$алога !а*а*е 'е &емпер !алагао. `егоа /е>а да 'е рад на библиографији ин'$и$2ионали!2је,

подр/аана од полоине 16. е*а радом Др2$а 'рп'*е 'лое'но'$и *а'није &рп'*ог

2"еног др2$а, &рп'*е *ра>е'*е а*адемије0 и )а$ие 'рп'*е, 'оје п2но о'$аре=е

до/и>аа на*он Др2гог 'е$'*ог ра$а под па$рона$ом е9 помен2$и< ин'$и$2ија, *ао и

?ародне библио$е*е &рбије, Библио$е*е )а$ие 'рп'*е, Библио$е*ар'*ог др2$а &рбије,

бројни< библио$е*а, до '*ора и Ј2го'лоен'*ог библиограф'*ог ин'$и$2$а.

. Библиографски опис - раз&ој и улога.

/иблиографска једини+а

Библиограф'*а јединиа је 'а*и поједина"ни предме$ библиограф'*е обраде, било да је

'амо'$ална п2бли*аија или =ен 'а'$ани део, "ијим аде*а$ним, об2а 'е помо92 библиограф'*и< елемена$а, *оји је

информа$ино, прегледно и по$п2но 'агледаај2.

Библиограф'*а јединиа је елемен$арни елои$ и ја'ан део библиографије. У =ој опи'и

библиограф'*и< елемена$а имај2 2$р4ен преи!ан и логи"ан ра'поред, а и!о'$а>а=е

или наглааа=е поједини< је до!о>ено а*о 'е =име по'$и/е бо>а 'ми'аоно'$ и

елои$о'$ библиографије.

Библиограф'*е јединие мог2 би$и елементарне или реги'$раионеl и анотиране, *оје 'е

да>е ра"ла=2ј2 на де'*рип$ине, ре*омандиране, рефера$ине, и *ри$и"*е.

4лементарне библиограф'*е јединие '*лоп>ене '2 од најби$нији< пода$а*а *оји пр2/ај2

о'нона 'а!на=а о обра4ианој п2бли*аији. 5нотиране библиограф'*е јединие имај2

'ло/ениј2 форм2 и 'адр/ин2, н2де9и 2 напоменама опи' фи!и"*ог '$а=а пример*а,препор2*2, 'а/е$а* или *ри$и"*и о'р$, "име 2 и!е'ној мери 2$и"2 на обли*оа=е одно'а

*ори'ни*а према опи'ианом пример*2.

Стандарди !а библиографски опис

&$андарди!аија, '


13/48

2'лоа *оје $реба да и'п2=аај2 'ироине, ма$еријали, прои!оди, или 2'л2ге, била је

предме$ органи!оаног и 'и'$ема$'*ог рада јо *рајем 16. е*а, а наро"и$о по'ле Др2гог

'е$'*ог ра$а.

;ра ме42народна *онференија о '$андардима одр/ана је 155. године 2 Дре!ден2, да би

до доное=а '$а$2$а )е42народне еле*$ро-$еене 16(. године 2'аја=ем &$а$2$а

на *онференији aоординаионог *оми$е$а Уједи=ени< наија, одр/аној 2 Лондон2 од

1(. до 1. о*$обра. Дан по"е$*а aонференије, 1(. о*$обар, проглаен је !а &е$'*и дан

'$андарда, а 'ама ин'$и$2ија је дефини$ино *он'$и$2и'ана #(. О*$обра.

Ј2го'лаија је 16(. године донела 2редб2 о '$андардима и о формира=2 'ае!не *оми'ије!а '$андарде, а при !а*он о '$андардима форм2ли'ан је 167.године *ада је о'ноан и

&ае!ни !аод !а '$андарди!аиј2 *ао но'ила а*$ино'$и 2 е!и 'а нормира=ем

*али$е$а.

&$андарди 2 обла'$и библио$е*ар'$а доно'е 'е про $о*ом 16. е*а на наионалном

нио2 и $е/е 2оп$аа=2, до* је 2 др2гој полоини #7. е*а прое' обрн2$ и од оп$ег 'е

*ре9е *а поједина"ном $ј. од ме42народно 2'ојени< препор2*а и '$андарда *а

наионалним.

&а подр2"ја 2 библио$е*ар'$2 '2 по*риена одре4еном р'$ом препор2*а и '$андарда.

?арано, да '2 *а$алоги!аија и библиограф'*о опи'иа=е обла'$и *оје '2 најподло/није

2једна"аа=2 и нормира=2. И поред 'и< на'$оја=а англоамери"*и< праила, пр2'*и<

праила, ;аниија, Л2бе*ог, Гормана, до пари'*е *онференије и на"ела0 '$андарди!аија

на нио2 *а$ало*о библиограф'*е пра*'е 2 ме42народним о*ирима по'$игн2$а је $е*

37-и< и 57-и< година #7.е*а. ?а =2 је би$но 2$иало 2'по'$а>а=е маин'*ог форма$а

!а библиограф'*о опи'иа=е.

;ри *а$ало*о библиограф'*и форма$ *оји је омог29аао маин'*и 2но' и обрад2

пода$а*а ра!ила је aонгре'на библио$е*а 2 'арад=и 'а др2гим библио$е*ама и

2'по'$аила га *ао '$андард 163. године на!иај29и га а*ронимом tquY QAPNDXE

CEAIABFE PAOAFKL0.

aао ме42народни о*ир '$андард0, tquY је прилаго4аан по$ребама !ема>а *оје га

при


14/48

:аена је 'амо 2 подр2"ј2 напомена. Ра!ли*е ме42

'$андардима не нар2аај2 оп$2 ем2, е9 је 2 по$п2но'$и по$2ј2. Је!и* и пи'мо

*а$ало*ог $ј. библиограф'*ог опи'а '2 је!и* и пи'мо п2бли*аије 'ем 2 подр2"ј2

напомене и 2 одреднии где 'е *ори'$и је!и* и пи'мо *а$ало*ог ен$ра.


15/48

89:;"M# садр>и осам различити* подручја *оји об2а 'амо пре о$орене и по'ле !а$орене

!аграде. aада при елемен$ не*е гр2пе не по'$оји 2 опи'2, е9 на =егоо ме'$о дола!и

не*и од 'леде9и< елемена$а 2 о*ир2 и'$ог подр2"ја, пропи'ана ин$ерп2н*ија *оја дола!и

пре $ог елемен$а !аме=2је 'е ин$ерп2н*ијом, *ојом 'е о!на"аа по"е$а* ноог подр2"ја,

. - 0

5# П*3


16/48

Глани '$арни на'ло xОп$а о!на*а гра4еy { 2поредни '$арни на'ло | пода$а* о

одгоорно'$и

Глани '$арни на'ло xОп$а о!на*а гра4еy c подаи 2! нало c подаи 2! на'ло | пода$а*

о одгоорно'$и

Глани '$арни на'ло xОп$а о!на*а гра4еy c подаи 2! нало { 2поредни '$арни

на'ло c подаи 2! на'ло | пода$а* о одгоорно'$и

&$арни нало xОп$а о!на*а гра4еy | подаи о одгоорно'$и. &$арни нало | подаи о

одгоорно'$и

;ода$*е !а подр2"је '$арног на'лоа и пода$а*а о одгорно'$и пре2!имамо 'а на'лоне

'$ране или !амене !а =2. &и подаи *оји ни'2 пре2!е$и 'а на'лоне '$ране и'пи'2ј2 'е 2

2гла'$им !аградама x y. ;оно>иа по>а '2 2поредни '$арни на'ло, подаи 2! на'ло, и

'леде9и пода$а* о одгоорно'$и. ;ра ре" ал$ерна$иног '$арног на'лоа *оји је 'а

гланим '$арним на'лоом пое!ан ре"ј2 }}или}}, *ао и 2поредни '$арни на'ло пи2 'е

ели*им 'лоом, до* је по"е$но 'лоо подна'лоа 2е* и'пи'ано малим 'лоом, бе! об!ира

*а*о је на!на"ен на п2бли*аији. Године *ао део на'лоа 'е $ре$ирај2 *ао дода$а* на'ло2.

У 'л2"ај2 да на на'лоној '$рани по'$оји 'адр/ај он 'е не наоди 2 о*ир2 подр2"ја

гланог '$арног на'лоа е9 'е наоди 2 подр2"ј2 напомена.

Глани '$арни на'ло је при елемен$ опи'а, "а* и а*о м2 на на'лоној '$рани преда"и и др2ги.

;ром пода$*2 о одгоорно'$и пре$


17/48

'$а>а 'е 2 2гла'$е !аграде. У 'л2"ај2 да 'е оај пода$а* не нала!и 2 п2бли*аији, а !на

'е да п2бли*аија 'адр/и би$не промене 2 одно'2 на пре$и по


18/48

а*роним2 БИГ:, &А?У, &a:. И!даа" мо/е да б2де и а2$ор дела или не*и др2ги

индиид2ални и!даа" и $ада 2но'имо иниијал имена и п2ни обли* пре!имена В. &аи90,

или а2$ор0 а*о је $а*о на!на"ено на п2бли*аији.

Година и!да=а 'е о!на"аа 2е* арап'*им ифрама. aада је ра!ли"и$а година и!даа=а на

на'лоној '$рани и на не*ом др2гом ме'$2 2 *=и!и, 2е* 'е наоде обе године, про 'ана'лоне '$ране, !а$им '*ра9ениа x$ј.y и др2га годинаc #77+ x$ј.y #77.

aада на п2бли*аији нема године и!даа=а, 2но'имо прибли/н2 годин2, годин2 *ада 'мо

п2бли*аиј2 набаили, прое=ено реме и!ла'*а п2бли*аије 2 одно'2 на да$иран

предгоор или погоор0. ?а $ај на"ин 2не$а година наоди 'е 2 2гла'$ој !агради. У 'л2"ај2

да нема године и!даа=а , година $ампа=а 'е обае!но 2но'и и $ада 'е 2пи'2је и!а

пода$*а о ме'$2 и!даа=а и и!даа"аc . k Београд c ?ародна ми'ао, $ампано 16#.

;одаи о ме'$2 $ампа=а и на!и2 $ампарије наоде 'е и!а године и!даа=а и 2но'е 'е

2 о*р2гл2 !аград2 *ојој пре$


19/48

. k #+7 '$р.

. k + ли'$оа

. k 367 '$.

А*о 'е 2 п2бли*аији нала!и ие ни!оа пагинаије, *оји мог2 би$и о!на"ени арап'*им, рим'*им или 'лоним о!на*ама 2 опи' 'е 2но'и по'лед=и број 'а*ог ни!а. Упи'2ј2 'е

оним редо'ледом *ојим '2 наедени 2 п2бли*аији, а ме42'обно 'е одајај2 !аре!ом.

. k ‚, %(7 '$р.

. k _^^^, ### '$р., # ли'$а

. k 157, ‚^^ '$р.

Вие од $ри ра!нор'но н2мери'ана ни!а мог2 'е !амени$и форм2лаијом

. k 1 *=. ра!л. паг.0

aада '2 де или ие п2бли*аија пое!ане пагинаијом бројеи '$рана 'е ме42'обно

пое!2ј2 пола*ом, а пре$


20/48

!ао*р2/2је до 'леде9ег е9ег ен$име$ра и бе! об!ира на *ом пи'м2 је п2бли*аија,

'*ра9ениа 'е 2но'и ла$иниом PQ0.

G# П*3но *ара*$ери'$и"ан јер је наеден 'амо *ао

;о'ебна и!да=а, )онографије, &ерија и 'л., 2 опи' 'е 2но'и пода$а* о и!даа"2 или

2редни*2 *оме пре$


21/48

*=ига, 'е'*а и 'л. наоде 'е а*о 'е нала!е и на п2бли*аији и $о пропи'аним

'*ра9ениама *=. '. и 'л.0. aада 'е н2мераија 'а'$оји и! ие делоа *ао $о '2 број

*ола или 'ерија0, 2 опи'2 'е они одајај2 !аре!ом, а наедени и!ра!и '*ра92ј2.

H# П*3ене 2 'амој п2бли*аији

z напомене *оје 'е одно'е на предгооре, погооре, ли$ера$2р2, ре!имее и$д. ?аоде 'е

оним редо'ледом *ојим '2 ои додаи !а'$2п>ени 2 п2бли*аији.

I# П*32"ено, и $о 'а*о и!да=е, па "а* и 'а*а р'$а

пое!а. ;о'ле '*ра9ение ^WJG 'леди број *оји 'е 'а'$оји од $ринае'$ ифара поде>ени<

2 гр2пе ме42'обно одоје р$иом. ^WJG број 2но'и 'е 2 *а$ало*и опи' и'под напомена,

2 по'ебном ред2 2 и'ини прог 'лоа одредние. У*оли*о 'е на п2бли*аији ја>а ие

^WJG бројеа, број !а п2бли*аиј2 и број !а и!даа"*2 елин2, про 'е 2но'и '$андардни

број *оји 'пеифи"но иден$ифи*2је п2бли*аиј2 *оја 'е опи'2је.

^WJG 635-5-5(73+-7+-3

&а*и 2пи'ани '$андардни број мо/е да б2де пра9ен било *а*им обја=е=ем, а $а*а 'е

пода$а* 2но'и по'ле ^WJG-а и '$а>а 'е 2 !аград2.

^WJG 635-5-5(73+-7+-3 $рди пое!0


22/48

/иблиографски опис серијских публика+ија

;од серијском публикацијом 'е подра!2меа п2бли*аија *оја и!ла!и 2 одре4еним

ремен'*им ра!маима, 2 'е'*ама или *=игама *оје имај2 н2мери"*е или ено прера4ено

и!да=е ^WJwW0-а под на!иом ^WJwYZ0-)е42народни '$андард !а опи' 'ериј'*и<

п2бли*аија и др2ги< *он$ин2ирани< и!ора.

Оај &$андард не гоори 'амо о 'ериј'*им п2бли*аијама и =и


23/48

не$радиионални< п2бли*аија, *ао $о '2 и!ори на ƒEB-2, *оји по*а!2ј2 *ара*$ери'$и*е

периоди"но'$и, али !бог 'оји< о'обено'$и ие не одгоарај2 $радиионалном појм2

'ериј'*е п2бли*аије.

/е7ународни стандарни библиографски опис за серијске публикације пропи'2је

редо'лед елемена$а 2 опи'2 и доно'и 'и'$ем 'имбола *оји пре$


24/48

q[„r QALAfDX c …HLKRFK\EXR†A CE\D…A fA AHOKQKBDFE D ME‡A†E | KILK\KCXD HCEIXD† ZEOAC

WOE\ˆD‰. k ^fI. XA RCMR†KNC\AOR†KQ. k @KI. 1#, BC. 1 16350 - . k U…HBF…AXA c wEFK l JEKLCAI c

ZKFDOD†A, 1635 - . k #6 PQ.

Донеде>но. k И!ла!и и на 'лоена"*ом је!и*2. k ?а'$аа* п2бли*аијеc qHOK 165-16330.

^WWG 7%+#-+%3 { qHOK QALAfDXE

/иблиографски опис неки"не гра%е

;од нек6и>ном гра7ом подра!2меај2 'е до*2мен$и *оји прено'е идеје, информаије и

е'$е$'*е 'адр/аје и!2елним и а2ди$иним п2$ем 2 форми *оја 'е ра!ли*2је од *=иге.

Оа до*2мен$а ја>ај2 'е 2 ид2c грамофон'*и< пла"а, *а'е$а, дијафилмоа, eД, ДВД,

пла*а$а, ра!гледниа, фо$ографија.

;о'ебн2 р'$2 не*=и/не гра4е "ини $!. 'и$на $ампа *оја 'е 'а'$оји од пла*а$а,про'пе*а$а, огла'а, ре*ламног ма$еријала, 2п2$'$а !а р2*оа=е и одр/аане ра!ни<

апара$а, програма филмоа и по!орини< пред'$аа и 'л. Оај ма$ериал има

до*2мен$аион2 редно'$, а информаија о =ем2 до'$2пна је п2$ем 'пеијални< *а$алога

*оји о2 гра42 !а'$2пај2 гр2пно.

/е7ународни стандардни библиографски опис нек6и>не гра7е 89:;"@:M# одре42је

пропи'е !а опи' и иден$ифи*аиј2 не*=и/ног библио$е"*ог ма$еријала, 2$р42је

редо'лед пода$а*а 2 опи'2 и пропи'2је 'и'$ем ин$ерп2н*ије.

;одр2"ја опи'аc

• ;одр2"је '$арни< на'лоа и пода$а*а о одгоорно'$и

• ;одр2"је и!да=а

• ;одаи 'пеифи"ни !а р'$2 гра4е не 2но'е 'е 2 опи'0

• ;одр2"је и!даа=а

• ;одр2"је ма$еријалног опи'а

•;одр2"је и!даа"*е елине

• ;одр2"је напомена

• &$андардни број и 2'лои наба*е

Ин$ерп2н*иј'*и 'имболи и о!на*еc и'$о *ао и 2 ^WJwt0.

?з&ори података - и!ори *оји '2 $рајно е!ани !а једини2, 'ма$рај2 'е примарним при

пре2!има=2 пода$а*а, 2 одно'2 на оне *оји '2 !а =2 е!ани 'л2"ајно или поремено. 8а*о


25/48

9е налепниа на ДВД има$и предно'$ над *2$ијом или пропра$ном $е*'$2алном гра4ом

*оја 'е нала!и 2! =2.

У 'л2"ај2 *ада '2 подаи на налепнии непо$п2ни, !а примарни и!ор 'е 2!има пропра$на

гра4а.

У*оли*о '2 'и елемен$и подр2"ја 1,# или ( пре2!е$и и! и!ора *оји не пред'$а>а 'а$ани

део јединие $а*а по'$2па* 'е наоди 2 напомени.

A. Bаспоред библиографске гра7е - &рсте и улога.

Ве9 обли*оане библиограф'*е јединие ра'поре42ј2 'е 2 *р2пније елине и на $ај на"ин

оне "ине *она"н2 форм2 *ојој $е/имо k библиографиј2. Ра'поре4иа=е библиограф'*и<

јединиа мо/е 'е оба>а$и на ие на"ина, $о !аи'и од обли*а, р'$е и намене 'аме

библиографије, *ао и од р'$е библиограф'*ог ма$еријала *оји /елимо да попиемо.

Ра'поред библиограф'*е гра4е 'е риc

• ?а о'но2 не*ог од елемена$а и! библиограф'*ог опи'а пре!име и име а2$ора,

на'ло $е*'$а, на!и и!даа"а, година или да$2м и!даа=а, и$д.0

• ?а $еме>2 'аме 'адр/ине *ој2 гра4а доно'и.

ајче(!и начини распореда библиограф'*и< јединиа мог2 би$иc

• А!б2"ни или абеедни алфабе$'*и0 ра'поред гра4е према по"е$ном 'ло2

пре!имена а2$ора• Ра'поред према по"е$ном 'ло2 на'лоа не*ог $е*'$а

• nроноло*и ра'поред према ремен2 обја>иа=а поједини< $е*'$оа

• aомбинаија алфабе$'*ог и


26/48

2'по'$аи$и, наро"и$о !а радое 2 периодии. ?ајједно'$анији ра'поред прили*ом

попи'иа=а радоа не*ог а2$ора и радоа о =ем2 и!гледао би оа*оc

• 'амо'$алне *=иге

• прило!и 2 периоди"ним п2бли*аијама

• преодила"*и рад а*о 'е а2$ор баио преодила$ом0• прире4иа"*и рад

• ли$ера$2ра о пи'2

• Ра'поре4иа=е гра4е 'пада 2 !арн2 фа!2 библиограф'*ог рада.

ачини !и!лио"ра#ске класи#ика$ије

Да би 'е обаио ра'поред библиограф'*е гра4е према =еној 'адр/ини, неоп


27/48

&аремено $2ма"е=е појма наионалне библиографије најбли/е је обја=е=2 *оје је

167#. године пр2/ила aонгре'на библио$е*а, по *ојем она об2иl *=иге а2$ора *оји '2 2 =ој ро4ени и $2 /иеl *=иге '$ранаа пи'ане

је!и*ом $е !ем>е и *=иге *ојима је $а !ем>а предме$ ин$ере'оа=а.

ационална библиографија об2е од по"е$*а $ампар'$а до дана'.

- 16+3. године )е42народна *онференија библиографа 2 Вараи

- Опреде>е=е Л2ј!е )ал*ле' да наионалн2 библиографиј2 одре42је једин'$о је!и*а

или $ери$орије 2гланом је прии. ?аионална

библиографија не мо/е да 'е $еме>и 'амо на географ'*ом принип2, ни$и мо/е да

об22"2ј29и и дела пи'ана на /иим је!иима,

!адр/аај29и оп$о'$ предме$а, !а2ј29и бројним 'ајам'*им *а$ало!има и подаима


28/48

добијеним од *=и/ара. ?а'ло =егое ме42народне оп$е библиографије ?ај*омпле$нији

попи' *=ига !а "и$ао '$оле9е, од 1+77. до 17#, 2*>2"2ј29и $2 и је'е=е 'ајмое, на

аа да

2 16. е*2 оп$а ме42народна библиографија 2'$2*не пред '$р2"ном. ;ра $е р'$е била је

и! обла'$и а, обра42је и информие о ело*2пној и!даа"*ој дела$но'$и и да 'а"ини оп$2

ин$ернаионалн2 библиографиј2 *=ига и "лана*а.

eи> је !а онда=е прили*е био '2ие и'о*о по'$а>ен, $е напор да 'е 'а*2пи о*о

1%.777.777 библиограф'*и< опи'а, абеедно и '$р2"но ра'поре4енииа=ем библиографије.

?а'$оја=а 'ли"на оима )е42народног библиограф'*ог ин'$и$2$а имао је на*он ;рог'е$'*ог ра$а )е42народни ин'$и$2$ !а ин$еле*$2алн2 'арад=2, а 2 годинама и!а Др2гог

'е$'*ог ра$а Органи!аија Уједи=ени< наија !а обра!оа=е, на2*2 и *2л$2р2 према

'ае$има aон'2л$а$иног библиограф'*ог одбора *оји 'е 'а'$аје 'а*е $ре9е године.

/е7ународног карактера '2 библиографије $е*29и< библиографија, преода,

'оиоло*и


29/48

?аионална ре$ро'пе*$ина библиографија $реба да об2и не*и а2$ор приремено /иео.

?аионална ре$ро'пе*$ина библиографија об2ени

z T$ампане п2бли*аије на $ери$орији једне др/ае *оји '2 на'$али на ра!ним је!иима,

!а$им $ампане п2бли*аије гра4ана $е др/ае *оји '2 обја>ени било где 2 &е$2,

$ампане п2бли*аије на наионалном је!и*2 бе! об!ира где '2 п2бли*оани и нај!ад, 'е

оно $о је о одре4еној др/аи и =еним '$анониима обја>ено на било *ом ме'$2 и

је!и*2 2 &е$2.

?ај'$арије библиографије '2 имале ре$ро'пе*$ини *ара*$ер јер '2 попи'иале она дела

*оја '2 на'$ала раније или "а* много пре него $о 'е $ај попи' оба>ао.

У рад2 на ре$ро'пе*$иним библиографијама библиограф оби"но 2напред !на ремен'*и

о*ир *оји 9е би$и предме$ =егоог и'$ра/иа=а. У граниама одре4еног периода он 'е

опреде>2је !а и!бор *он*ре$ног предме$а попи'иа=а.

Ре$ро'пе*$ина библиографија би $ребала да пред'$а>а не$о $о је доедено до *раја,

*ада да>а и'$ра/иа=а ни'2 по$ребна јер 'е предпо'$а>а да је 'а гра4а и'рп>ена.

)е42$им, ниједан библиограф није до *раја 'иг2ран да '2 =егоим попи'ом об2


30/48

;рема препор2*ама ме42народни< *онференија о наионалним библиографијама ;ари!

1633 и aопен2је наионална библиограф'*а агенија.

Да би не*а ин'$и$2ија била национална библиографска агенција, неопио *а$алоги!ира=е и ра!мен2

библиограф'*и< информаија k YrtquY|J и ;раилни*ом и прир2"ни*ом !а и!рад2

абеедни< *а$алога. Дио 1, #, bе Вероне.

Библиограф'*и опи' наеден је на је!и*2 и пи'м2 п2бли*аије. У једин'$еној

индиид2алној и *оле*$иној одреднии приме=ено је 9ирили"но пи'мо и фоне$'*а

$ран'*рипија !а п2бли*аије на 'рп'*ом је!и*2, оригинали и преоди0, одно'но

е$имоло*и обли* !а п2бли*аије на '$раним је!иима0. Гра4а 'е *ла'ифи*2је и

http://www.nb.rs/http://www.nb.rs/


31/48

ра'поре42је према 'и'$ем2 Униер!алне деималне *ла'ифи*аије k УДa .У о*ир2 УДa

гр2па јединие '2 ра!р'$ане а!б2"ним редо'ледом.

%и!лио"ра#ије Ср!ије & 'оно"ра#ске пу!лика$ије

И!ла!и $роме'е"но и пра$е је реги'$ар на'лоа, а2$ора, предме$ни реги'$ар предме$неодредние0, '$р2"ни реги'$Aр и реги'$ар ^WJG бројеа.

&$р2"ни реги'$ар је н2мери"*ог *ара*$ера. Гр2пе '2 формиране према 'и'$ем2

Униер!алне деималне *ла'ифи*аије УДa0. ;реоди и 'л2/бене п2бли*аије

реги'$р2ј2 'е и 2 по'ебним и!да=има на годи=ем нио2.

1. Библиографија рбије $ )ре&оди је по'ебно годи=е и!да=е Библиографије

&рбије - )онограф'*е п2бли*аије. Библиографија реги'$р2је монограф'*е

п2бли*аије преедене и обја>ене 2 &рбији. Она пред'$а>а делом на'$аа*

Библиографије преода 2 &ФРЈ|&РЈ *ој2 је Ј2го'лоен'*и библиограф'*о-

информаиј'*и ин'$и$2$ обја>иао од 166. године.2. Библиографија рбије $ F&аничне публикације је по'ебно годи=е и!да=е

Библиографије &рбије k )онограф'*е|&ериј'*е п2бли*аије. Она пред'$а>а

делом на'$аа* Библиографије !ани"ни< п2бли*аија &ФРЈ|&РЈ *ој2 је

Ј2го'лоен'*и библиограф'*о-информаиј'*и ин'$и$2$ обја>иао од 1631.

године.

3. Библиографија рбије $ ек6и>на гра7а и!ла!и годи=е, а по"ела је да 'е

и!даје од #77(. године. Библиографиј2 $а*о4е пра$е реги'$ар на'лоа, а2$ора,

предме$ни реги'$ар предме$не одредние0, '$р2"ни реги'$Aр и реги'$ар ^WJG

бројеа.

+. Библиографија рбије - еријске публикације, *ао $е*29а наионална

библиографија реги'$р2је и!даа"*2 дела$но'$ и! обла'$и 'ериј'*и< п2бли*аија,

$е наој и 'е$'*ој јано'$и пр2/а на 2ид обим и '$р2*$2р2 ое дела$но'$и.

И!ла!и годи=е и пред'$а>а делом на'$аа* Библиографије Ј2го'лаије k

&ериј'*е п2бли*аије *ој2 је Ј2го'лоен'*и библиограф'*о-информаиј'*и

ин'$и$2$ обја>иао од 16+. године.

Библиограф'*и опи' наеден је на је!и*2 и пи'м2 п2бли*аије. ?а *рај2 напомене 2

2гла'$ој !агради је пода$а* о години н2мераије, али 'амо !а оне п2бли*аије "ија година

'е не одно'и на $е*292 $ј. годин2 !а *ој2 'е ради БиблиогрAфија. А*о би'мо наодили 'амо

на'лое *оји '2 н2мери'ани $е*29ом годином, ели*и број 'ериј'*и< п2бли*аија не би

2оп$е био реги'$роан.

Библиограф'*а гра4а ра'поре4ена је а!б2"ним редо'ледом. Библиографиј2 пра$е реги'$ар

на'лоа, '$р2"ни реги'$Aр и реги'$ар ^WWG бројеа. &$р2"ни реги'$ар је н2мери"*ог

*ара*$ера. Гр2пе '2 формиране према 'и'$ем2 Униер!алне деималне *ла'ифи*аије

УДa0. &$р2"на *ла'ифи*аија 'е прен'$ено одно'и на "а'опи'еl ноине '2 2гланом


32/48

*ла'ифи*оане према намени информа$ино-поли$и"*е, днене и$д.0. :ани"не

п2бли*аије реги'$р2ј2 'е и 2 по'ебном и!да=2 на годи=ем нио2.

. Библиографија рбије. Gланци и прилози у серијским публикацијама

8е*29а библиографија "лана*а ради 'е 2 $ри 'е'*еc

ерија 5 Hру(т&ене науке - Гра4а !а о2 п2бли*аиј2 добија 'е 'еле*ијом и!

обае!ног пример*а 'ериј'*и< п2бли*аија !а обла'$ др2$ени< на2*а на2*а

2оп$е, фило!офија, п'и


33/48

• при*а!и *=ига,

• при*а!и по!орини< пред'$аа,

• при*а!и филм'*и< пред'$аа,

• при*а!и м2!и"*и< *онера$а

• ин$ерј2и 'а ли"но'$има и! 'е$а *=и/ено'$и и 2ме$но'$и.

ерија 5 2 библиографији наоди 'леде9и ма$еријал и! новинаc

• при*а!и *=ига,

• фе>$они k а*о је 2 пи$а=2 рад *оји није обја>ен *ао *=ига, !на"и поја>2је 'е

при п2$ *ао "лана* и има ие од $ри на'$а*а,

• "лани *оји имај2 и'$ориј'*2 и ф2$2роло*2 димен!иј2, $ј. !на"ајни '2 2 'ми'л2

на2"но'$р2"ни< 'а!на=а и *2л$2роло*и< "и=ениа *оје од'ли*аај2 '$а=е 2

др2$2 и доприно'е бо>ем ра!2меа=2 и 'агледаа=2 одре4ени< појаа и

прое'а,

• ин$ерј2и !на"ајниа=а, '$аое о одре4еним пи$а=има.

aод рада на $е*29ој библиографији непре'$ано по'$оји проблем обае!ног пример*а, јер

'е обим и!даа"*е прод2*ије 2 по'лед=ој деенији 2е9ао и 'амим $им је пора'ла

по$реба !а $о по$п2нијим библиограф'*им hпо*риа=ем€ $ампар'*о-и!даа"*и<

прод2*а$а.

;роблем обае!ног пример*а реаа 'е 2 'арад=и 'а ?аионалним агенијама ^WJG и

^WWG агенијама *ао и 'а Оде>е=ем обае!ног пример*а ?ародне библио$е*е &рбије, на'леде9е на"инеc

;рема ли'$и доде>ени< ^WJG и ^WWG бројеа *он$а*$ирај2 'е $ампарије "ија и је'$е

!а*он'*а обае!а да до'$ае обае!ан примера*0 *ао и и!даа"и и под'е9ај2 на обае!2

до'$а>а=а обае!ног пример*а

?а о'но2 2ра4еног Y^Z !апи'а 2ргира 'е *од и!даа"а !а обае!ни примера*. ?а 'ај$2

?ародне библио$е*е &рбије по'$а>ен је $абеларни при*а! 'и и!даа"а и! &рбије 'а

'$а*ом *оли*о имај2 2*2пно и!да=а и *оли*о имај2 неи'пор2"ени< обае!ни< примера*а,

'е 'а и>ем да 'е и!даа"и по$р2де да 'ами до'$ае 'оја и!да=а.

T$о једна !ем>а има ие библиографија, $о 9е оне 'на/није да одра/аај2 =ен2

*2л$2р2. ?аионална библиографија има најодгоорнији !ада$а* од 'и< др2ги<

библиографија, а $о је да о'ли*а наионални иден$и$е$, да га 'а"2а !а наредне генераије,

и да пред'$аи 'ој2 наионалн2 *2л$2р2 елом 'е$2.


34/48

Да би 'е оо било 2оп$е мог29е, неопима =ен2 поја2 про2!ро*оала '2 преломна др2$ено- и'$ориј'*а !биа=а, *оја

'2 !аа=а и'$орије ра!оја ма$еријалне и д22"и ;рог

'ае$оа=а библио$е*араc h&е библио$е"*е 2'$аное, на "ијој $ери$орији је 2 ремен2 од


35/48

155(. до 1615. године по'$ојала и!даа"*а дела$но'$, $реба да при*2пе 'е *=иге,

бро2ре, ноине и "а'опи'е, *оје 9е 'е *ори'$и$и !а на2"не и библиограф'*е 'ра h'е $о је обја>ено и 2мно/ено $ампар'*ом и др2гом

$еено о регион2,

>2дима, '$араоима и '$арала$2, о природним, др2$еним и д2е=а, *оји '2 !а$ореног $ипа, ' др2ге, но2 *=и/н2 и не*=и/н2


36/48

гра42, *оја мо/да 2 библио$еи није до'$2пна. 8а*о библиографија по'$аје п2$о*а! и

набаној поли$ии библио$е*е.

Веома '2 ра!ли"и$и пооди и ра!ло!и !а на'$аја=е библиографија "ији '2 $ема$'*и о*ири

'едени на 2/е $ери$оријално подр2"је, на не*и ма=и или е9и регион. ?е*ада $о мо/е

би$и 'амо један град или град'*о подр2"је. Регион "е'$о има и елемен$е !аједни"*еи'$орије или 'родне е$нограф'*е, е$ни"*е, је!и"*е и *2л$2рне о!на*е. ?а2"но или '$р2"но

и!2"аа=е 'и< $и< обеле/ја не*ог региона $ра/и и пре$


37/48

У ре"и периоди*а нагла'а* је на =еном поременом, периоди"ном п2бли*оа=2.

:а ра!ли*2 од *=ига, "ије и!ла/е=е није ни"им формално 2'ло>ено ни 2напред

одре4ено, периоди*2 пра$и пре$оприредн2, 2мар'*2, педаго*2 и др2г2 периоди*2.

&ма$ра 'е да је библиографија периоди*е 2'пено оба>ена а*о '2 'и ли'$ои, "а'опи'и

и 'родне п2бли*аије пред'$а>ени 'а 'им о'ноним библиограф'*им елемен$има k

на'ло, подна'ло, година, годи$е, ме'$о и на"ин и!ла/е=а, имена и!даа"а и 2редни*а,

и др2го.

aао инен$ар'*а јединиа $ре$ира 'е једно годи$е, или један $ом 'еријала. aа$ало*2

једини2 "ини један на'ло, "ије 'е промене пое!2ј2 'поредним на'лоима, до*

библиограф'*а јединиа мо/е би$и ело гла'ило, једно годи$е, пол2годи$е,

$роме'е"је...

Библиографија периоди*е ра!ила 'е 2 16. е*2 а =ени при а2$ори били '2 Бој$лер

JEHOFEC0 и Г2'$м2$' @HORQHOR0. Бе! имало *а=е=а !аме$н2ла 'е библиографија

периоди*е и 2 'рп'*им о*ирима, мада је при 'рп'*и "а'опи' &лаено-'ерб'*и мага!ин

по"ео да и!ла!и 2 реме *ада је bропа е9 имала '$огоди=2 $радииј2 обја>иа=а

днени< ли'$оа. У пром 'рп'*ом "а'опи'2 &лаено-'ерб'*ом мага!ин2 :аније, 'а ие ли"ног одно'а и поре4е=а '$рани< и дома9и<

на'лоа. &$ама$ои9 је !а'л2/ан и !а подел2 периоди*е на /2рнале, га!е$е и алмана


38/48

Године 15(#. 'ој2 библиографиј2 2 Ле$опи'2 'ерб'*ом Јоан &2бо$и9 !апо"и=е опи'ом

периоди"ни< п2бли*аија, проир2ј29и е9 раније 2'$ано>ен опи' именом о'ниа"а,

2редни*а ли'$а, ме'$ом и по"е$ном годином и!ла/е=а, подаима о $ампарији, пи'м2 и

прило!има, анали!ом профила "а'опи'а и 'адр/ин'*ом напоменом. Дании Œор4а

;опои9а обја>ен је прилог &рб'*о-ај29и ире о*ире и !аи"ајне библиографије.

aрајем 16. е*а опи'и периоди*е ие ни'2 'а'$ани део 'амо ири< и оп$ији


39/48

1+. 5налитичка библиографија

Анали$и"*а библиографија hнаоди пода$*е о не*ој п2бли*аији на о'но2 и'пи$иа=а

'игна$2ра, *2'$ода, одени< !на*оа и$д. :ое 'е јо де'*рип$ина, *ри$и"*а или

и'$ориј'*а библиографија. rб2е=е профила једне 'ериј'*е п2бли*аијеl

ирина делоа=а једне или ие ли"но'$иl ар


40/48

да не*ом при*ладном на!на*ом 2 ано$аији поја'ни библиограф'*2 једини2, да је

о'ми'ли и 2"ини *омпле$нијом, до'$2пнијом и 2по$реб>иијом.

Ано$аија $реба да б2де *ра$*а и преи!на. Она $реба да доне'е 'амо оноли*о $е*'$а

*оли*о је доо>но да библиограф'*а јединиа по'$ане п2нија и ие 'иа. ;о$о

ано$аија или беле*а пред'$а>а дода$а* библиограф'*им елемен$има, она и формалнодобија ме'$о на *рај2 библиограф'*е јединие.

Информа$ини !на"ај ано$аије је $а*а да 'е она не 'ме по'ма$ра$и *ао не*и '2иа* и

оп$ере9е=е !а 'ам2 библиограф'*2 једини2, него *ао =ен 'а'$ани део. Од о'нони<

библиограф'*и< елемена$а, ано$аија 'е формално одаја ноим редом и о!на"аа

!е!диом или не*им др2гим графи"*им !на*ом, *а*о би поред о'$алог била $о ие

2о">иа.

)е42народним '$андардима !а библиограф'*и опи' п2бли*аија преди4ен је $ип и

редо'лед напоменаc напомене формалног $ипа е!ане !а пре$није по$пи'ане 'адр/ин'*е напомене, *оје обје*$ино пред'$а>ај2 п2бли*аиј2,

нала!е9и 'е на прела!2 и!ме42 при*а!а и библиографије.

• реферати&на - Рефера$ина ре!имирана, 'адр/ајна0 библиографија ра!ила 'е

по'$2пно и! Гла'ни*а &рп'*е *ра>е'*е а*адемије, ;рилога !а *=и/ено'$, је!и*,

и'$ориј2 и фол*лор и Ј2/но'лоен'*ог филолога. О'ноне редно'$и 2 пра>е=2

ре!имиране библиографије и'*а!2ј2 'е 2 '$ил'*ој *оре*$но'$и, 2 'по'обно'$и да 'е


41/48


42/48

Библиограф'*е јединие, 2*2пно =и< %5, *оје је $ада попи'ао, није 'ам идео, е9 и< је,

*а*о 'е и! на'лоа мо/е !а*>2"и$и, пре2!ео. &пеифи"на је и по $оме $о '2 на'лои

*=ига нао4ени на је!и*2 оригинала, нема"*ом, ла$ин'*ом, или "е*ом и 2поредо на

'рп'*ом. )е'$о и година и!даа=а, по *ојој је библиографија и 'ло/ена, *ао и пода$а* о

форма$2, не!аобила!ни '2 елемен$и опи'а.

;ер'оналне библиографије биле '2 "е'$е 2 ?оинама 'ерб'*им, Ле$опи'2 'ерб'*ом и

;од2на2. ?а и!ма*2 16. е*а 2 О$аoбини, Владан Œор4еи9 'е огла'ио 'ојим радом о

Ла!и Ла!ареи92, наоде9и библиографиј2 =егои< припоеда*а, *ри$и"*и< о'р$а и

помена 2 ра!ли"и$им "а'опи'има. Од 1553. године, *ада је по'$ао ена и 2 наредним годинама обога9ена. &а =ени<

'$раниа 2!ди!али '2 'е пор$ре$и 2 и'$орији *=и/ено'$и !апам9ени< профе'ора Вели*е

*оле &е$и'лаа В2лои9а, &е$омира ?и*олајеи9а, ;ан$елије &ре9*ои9а...0,

мини'$ара &$ојана ?оа*ои9а, )илана a2ј2нoи9а...0, библио$е*ара )илана Œ.

)или9еи9а0, *=и/ени*а 2бомира ;. ?енадои9а, )а$ије Бана, Владана Œор4еи9а,

2бомира &$ојанои9а...0.

?а"ин 'и'$ема$и!аије гра4е и редо'лед пода$а*а 2 опи'2 ни'2 били 2напред !ада$и, ни$и

непри*о'ноени. Ра!ноли*о'$ опи'а прои'$и"е и! "и=ение да '2 а2$ори е9ине =и< 'ами

а*адемии.

:а*ора"ии 2 #7. е* библиограф'*и прило!и оог $ипа не 'амо да по'$ај2 бројнији, е9

$е* $ада г2бе *ара*$ери'$и*2 пригодно'$и и $е/е 'еоб2


43/48

!аи"ајне и наионалне библиографије, али 'амо а*о '2 и'$ра/иа=а об2има, по!наниима, *омијамаl

(. 2по!наа=е 'а =егоом ли"ном библио$е*ом, а*о је 'а"2ана, р2*опи'ним делима,

ар 2 оом 'л2"ај2 би био попи' 'и


44/48

библиографија 2 једној !ем>и или 2 одре4еном народ2, *оје '2 2ра4ене 2 једном период2

или 2 'еремен2.

&а 2$еме>е=ем библиографије јаила 'е по$реба и !а ра!ојем библиографије

библиографија, да*ле е9 2 13. е*2. `ени $ори били '2 Филип Лабе и Ан$оан 8е'ије

*оји 2 елом наредном е*2 ни'2 имали 'ледбени*а. ;ре библиографије библиографијабиле '2 !арене елине, 2 *ојима је гра4а нај"е9е ра!р'$аана по предме$ном

принип2c JDBFDKONEPA BDBFDKLCAMNDPA Ј2лиј2'а ;е2ј2 'е 2 ид2 редони< 'ериј'*и< п2бли*аија. 8име по форми '$и"2 ранопрано'$

'а $е*29им наионалним библиографијама, $о јо ие наглааа =и


45/48

1=. Библиографија рукописа

Библиографија *ао пра*$и"на дела$но'$ и $еоре$'*а ди'иплина ра!ила 'е и! попи'а

р2*опи'а и р2*опи'ни< *=ига, $о јој и дана', 2 реме ра!оја арај делаl

#. подаци о месту и &ремену настанка рукописаl%. подаци о материјалним и те*ничким особинама рукописа.

)р&ој групи података припадај2c п2ни 2$р4ени облии пре!имена и имена а2$ора 2

одреднии0, п'е2доним, *=и/ено име, иниијал *ојим 'е а2$ор по$пи'ао на р2*опи'2l

на'ло, подна'ло, 2поредни на'ло $е*'$а, припадно'$ одре4еном *=и/еном род2 и

р'$и, опи' а2$ограф'*и< и'пра*иl по"е$а* и *рај обра4ианог $е*'$а.

Hруга група података - ме'$о и година на'$ан*а $е*'$а - припадај2 формалном *р2г2пода$а*а, *оји об2


46/48

1C. Библиографија стари* и ретки* к6ига.

Библиографија '$ари< и ре$*и< *=ига пред'$а>а праи и'$ра/иа"*и подиг. ;а/=а

ре$*и< 'рп'*и< библиографа 15. е*а !адр/аала 'е пре и ие на '$арим 'рп'*им

$ампаним *=игама, него на и'$ра/иа=2 гра4е о мана'$ирима, б2д29и да '2 при

библиографи били и'$ори"ари *=и/ено'$и, *=и/ении, линги'$и, 2реднии

периоди"ни< п2бли*аија.

;ри р2*опи'ни опи'и, пра9ени '2 монографијама по'е9еним мана'$ирима Фене*2

13360, Војлоии 15710 и nиландар2 151(0.

&$аре и ре$*е *=иге !а$и9ене '2 :а*оном о *2л$2рним добрима, *оји одре42је '$епен

=иа, *оје *а$*ад поједини

пои'$ое92ј2. До* '2 ин*2наб2ле $ампана и!да=а до 1+77. године !а 'рп'*2 *=иг2

граниа је померена на 1%5. годин20, *оји< 2 'е$2 има 2*2пно о*о (+777, 'рб2>е '2 и

р2*опи'не и $ампане *=иге р*еног *ара*$ера на 'рп'*о'лоен'*ом је!и*2, *оји је "2ао

одли*е 'рп'*ог народног гоора.

2D. Библиографија страни* к6ига - раз&ој, улога и значај.

;о"е од 1516. године, *ада је 2 ?оинама 'ерб'*им 2 р2брии &ме'ие *=и/е'$ене

!абеле/ена пра *=ига на нема"*ом је!и*2 *ој2 је напи'ао и 2 ;е$и објаио Јоа=е и ја"а=е *2л$2рни< е!а и 2ид 2

'$арала$о на др2гим је!иима. Дана' је 'е$'*а библиографија преода Уне'*о

проје*а$, Aли је 'ама библиографија *ао и инде*' на'$ао пре појае Уне'*а, $а"није 16%#.


47/48

године. aада је на'$ао €^XIE „CAXRFAODKXHQd *ао референ'ни бил$ен, а об2ени< дела.

Библиографија преода на наим про'$орима ра!ијала 'е 2поредо 'а ра!ојем $ампе,

наро"и$о 2 16. е*2 и имала је !а и> да пред'$аи '$ране *=и/ено'$и, а 'рп'*е пи'е

2'мери на прео4е=е 2ме$ни"*и редни< дела.

?ародна библио$е*а &рбије, 2 /е>и да и'$оремено о"2а наионално *2л$2рно благо,

али и да пред'$аи 'рп'*2 *=и/ено'$ о'$алим народима, 2"е'$2је 2 и!град=и 'е$'*е

библиографије преода. Библиографија &рбије k ;реоди је по'ебно годи=е и!да=е

Библиографије &рбије - )онограф'*е п2бли*аије. Библиографија реги'$р2је

монограф'*е п2бли*аије преедене и обја>ене 2 &рбији и до'$2пна је онлајн.

?ародна библио$е*а &рбије библиографиј2 преода 2 &рбији про'ле42је једном годи=е

*ао ба!2 пода$а*а Уне'*2 *оји о2 библиографиј2 2*>2"2је 2 инде*' 'е$'*и< преода.

;ре$ра/иа=е Библиографије &рбије мог29е је по на'ло2, а2$ор2, УДa, ^WJG број2... У

еле*$рон'*ом *а$алог2 мог29е је доби$и пода$*е о $оме *оли*о и *оје '2 *=иге 2 &рбији

преедене 'а 'а*ог појединог '$раног је!и*а и $о !адаа=ем 2пи$а 2 ид2 *омандног

пре$ра/иа=а и *ори9е=ем префи*'а Uq k …E!и* преода и UО k је!и* оригинала0.

&ли"но *ао $о 'е 2 YKBDRR-2 пре$ра/2је, 2 'е$*ој библиографији преода мог29е је

пре$ра/иа$и !адаа=ем једног или ие парама$ара k по а2$ор2, је!и*2 *оји 'е бира и!

падај29ег менија, преодио2... а !ада$и *ри$ериј2ми ме42'обно 'е пое!2ј2, одно'ноограни"аај2 опијама и|или. &а*о пре$ра/иа=е је мог29е ограни"и$и и '*ра$и$и

2по$ребом $а*о!ани< oо*ер *ара*$ера k 2 YKBDRR-2 је $о !е!диа, 2 'е$'*ој

библиографији преода је !на* !а долар.

2D. Библиографија србу'а.


48/48

&$аре 'рп'*е $ампане *=иге ниједном библиограф2 16. е*а ни'2 биле и'*>2"и

предме$ ин$ере'оа=а, али '2 $риде'е$и< година о =има пи'али В2* aараoи9, Георгије

)агараеи9, Адам Драго'а>еи9, ;аел Јо!еф Tафари*.

)ада 'е В2* aараoи9 није баио библиографијом, =его $е*'$ ;о"е$а* опи'анија 'рп'*и

мана'$ира при је библиограф'*и прилог о 'рб2>ама 'а ја'ним и 'а/е$им обра!ло/е=емба>е=а оом $емом. ;рилог о'$аре=2 и!не$е !ами'ли '2 опи'и мана'$ира &. ?и*оле,

8ројие, &ре$е=а, Јоа=а, Ва!не'е=а, ;реобра/е=а, Благое$е=а, Ваеде=а, &аина и

В2јна, 2 *ојима је наао $риде'е$а* р2*опи'ни< и $ри $ампане *=иге.

&амо годин2 дана *а'није 2 Ле$опи'2 )а$ие 'рп'*е па/=2 про2"аа=2 '$ари< р*ени<

*=ига по'е$ио је Адам Драго'а>еи9 2 рад2 &$ара р*ена *=и/ено'$. &$аре *=иге

р*ене 'ерб2>е.

?ајпо2!даниј2 и најоб2а јо 15#. године 2 И'$орији 'лоен'*и< је!и*а и*=и/ено'$и 'и< наре"ја.

;лима ин$ере'оа=а !а '$аре 'рп'*е *=иге наро"и$о ра'$е 2 др2гој полоини 16. е*а и

по'ебно 'е од'ли*аа на '$раниама Гла'ни*а &рп'*ог 2"еног др2$а. И'$ориј'*е

прили*е 2!ро*2ј2 б24е=е па/=е !а 'рп'*2 *2л$2рн2 ба$ин2 2 Бо'ни. У Гла'ни*2 &рп'*ог

2"еног др2$а да рада '2 по'е9ена библио$еи 'рп'*ог мана'$ира nиландара 2 &е$ој

Гори. А2$ори ои< '$2дија '2 арај29и гра42!а монографиј2 о мана'$ир2 nиландар2.

До 'а!на=а о 'рб2>ама нај"е9е дола!имо *ро! опи'е р*ене и мана'$ир'*е имоине

2*>2"ене 2 п2$опи'н2 про!2. ;2$опи'на про!а 'а"2ала је помене о )ана'ији 2 делима

В2*а aараoи9а, Јоа*има В2ји9а, aон'$ан$ина Јире"е*а, Франа )ер$ена и др.

aа*о 2 оп$ој и'$орији библиографије, $а*о и 2 библиографији 'рп'*и< р2*опи'ни< и

$ампани< *=ига, наји'$а*н2$ији '2 радои &$ојана ?оа*ои9а. &$аре 'рп'*е $ампане

*=иге 2 мана'$ирима прила"иле '2 па/=2 малобројни< и'$ра/иа"а, јер је ба>е=е

=има и!и'*иало добро по!наа=е *2л$2рне проло'$и 'рп'*ог народа, наро"и$о ра!оја

$ампар'$а.

Documents

SKRIPTA Uvod u bibliografiju 2014-2015