120

Skupština Kantona Sarajevo

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Skupština Kantona Sarajevo
Page 2: Skupština Kantona Sarajevo
Page 3: Skupština Kantona Sarajevo
Page 4: Skupština Kantona Sarajevo
Page 5: Skupština Kantona Sarajevo
Page 6: Skupština Kantona Sarajevo
Page 7: Skupština Kantona Sarajevo
Page 8: Skupština Kantona Sarajevo
Page 9: Skupština Kantona Sarajevo
Page 10: Skupština Kantona Sarajevo
Page 11: Skupština Kantona Sarajevo
Page 12: Skupština Kantona Sarajevo
Page 13: Skupština Kantona Sarajevo
Page 14: Skupština Kantona Sarajevo
Page 15: Skupština Kantona Sarajevo
Page 16: Skupština Kantona Sarajevo
Page 17: Skupština Kantona Sarajevo
Page 18: Skupština Kantona Sarajevo
Page 19: Skupština Kantona Sarajevo
Page 20: Skupština Kantona Sarajevo
Page 21: Skupština Kantona Sarajevo
Page 22: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 1 od 51

Sarajevo, Juli 2008.

Izvještaj o poslovanju KJP „SARAJEVO-ŠUME„ d.o.o. za period 01.01.2010. do

31.12.2010.godine

Page 23: Skupština Kantona Sarajevo
Page 24: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 3 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

SADRŢAJ:

I OBLAST ZA OPĆE POSLOVE

1. Opći podatci o preduzeću.........................................................................................................4- 5

I 1. Sluţ ba za opće, pravne i kadrovske poslove.........................................................................5- 8

I 2. Sluţ ba za imovinsko-pravne poslove.....................................................................................8-10

I 3. Sluţ ba za zaštitu ljudi i imovine............................................................................................11-13

I 4. Sluţ ba za marketing i komercijalne poslove........................................................................14-15

II OBLAST ZA ŠUMARSTVO

II 1. Sluţ ba za uzgoj i zaštitu šuma...............................................................................................15-21

II 2. Sluţ ba plana i analize................................................................................................................. 21

II 3. Sluţ ba za pripremu i projektovanje.......................................................................................21-22

II 4. Sluţ ba transporta i odrţ avanja mehanizacije......................................................................22-23

II 5. Sluţ ba za odrţ avanje šumskih komunikacija i objekata.....................................................23-24

II 6. Sluţ ba za lov i lovni turizam..................................................................................................24-25

II 7. Izvještaj o radu veterinara..........................................................................................................26

II 8. Izvršenje fiziĉkog obima proizvodnje...................................................................................27-30

II 8.1. KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo-zbirni po fazama .....................................................31

II 8.2. ŠU Hadţ ići- po fazama............................................................................................................ 32

II 8.3. ŠU Hadţ ići OJ Igman-po fazama.............................................................................................33

II 8.4. ŠU Hadţ ići OJ Tarĉin-po fazama.............................................................................................34

II 8.5. ŠU Trnovo OJ Trnovo-po fazama............................................................................................35

II 8.6. ŠU Srednje-po fazama..............................................................................................................36

II 8.7. ŠU Srednje OJ Bistrica-po fazama..........................................................................................37

II 8.8. ŠU Srednje OJ Gajevi-po fazama............................................................................................38

II 8.9. ŠU Srednje OJ Šići-po fazama................................................................................................39

II 8. Zalihe drvnih sortimenata.......................................................................................................... 40

II 9. Sluţ ba za ekonomsko finansijske poslove..........................................................................41-49

Page 25: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 4 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

UVODNI DIO

Opći podaci o Preduzeću

Kantonalno javno preduzeće za gospodarenje drţ avnim šumama “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo ( u daljem tekstu: Preduzeće) pravni je slijednik Kantonalnog šumsko privrednog društva za gospodarenje drţ avnim šumama “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo koje je osnovano Odlukom Skupštine Kantona Sarajevo, broj :01-05-25868/03 (Sluţ bene novine Kantona Sarajevo”, broj 29/03).

Donošenjem Zakona o javnim preduzećima u Federaciji BiH (Sluţ bene novine Federacije BiH”, broj:8/05, 81/8 i 22/09), Skupština Kantona Sarajevo donijela je Odluku o usklaĊivanju statusa Kantonalnog šumsko privrednog društva za gospodarenje drţ avnim šumama ”Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo sa Zakonom o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine (Sluţ bene novine Kantona Sarajevo”, broj 6/06 i 29/07) na osnovu kojih je izvršen upis nastalih promjena kod Općinskog suda u Sarajevu Rješenjem broj:65-0-Reg-08-001978 od 02.07.2008.godine i Rješenjem broj :065-0-Reg-08-003473 od 02.12.2008.godine. Izvršen je upis nastalih promjena-lica ovlaštenog za zastupanje kod Općinskog suda u Sarajevu Rješenjem broj:065-0-Reg-09-002773 od 27.10.2009.godine.

Djelatnosti kojima se Preduzeće bavi u unutrašnjem i vanjskotrgovinskom prometu i od kojih ostvaruje najveći prihod su uzgoj i zaštita, iskorištavanje šuma, upravljanje podruĉjima posebne namjene, ĉuvanje i uzgoj divljaĉi u izdvojenim lovištima, ambijentalno unaprijeĊenje šumskog prostora, izgradnja i oĉuvanje šumske infrastrukture i dr.

Preduzeće gospodari drţ avnim šumama i šumskim zemljištem u administrativnim granicama Kantona Sarajevo, poĉev od 01.januara 2003.godine, a organizovano je na funkcionalnom, procesno-radnom i teritorijalnom principu, ĉime je omugućeno uspješno izvršenje funkcija, efikasnost u upavljanju, uspješnost u poslovanju, operativnost u donošenju odluka i obaveznost njihovog sprovoĊenja.

U postupku usklaĊivanja statusa Preduzeća sa Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o javnim preduzećimau Federaciji Bosne i Hercegovine (Sluţ bene novine Federacije Bosne i Hercegovine, broj 81/08), Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o privrednim drušrvima (Sluţ bene novine Federacije Bosne i Hercegovine, broj 84/08), Odlukom Skupštine Kantona Sarajevo o osnivanju Skupština Javnih preduzeća ĉiji je osnivaĉ Kanton Sarajevo (Sluţ bene novine Kantona Sarajevo”, broj 25/09) i Odlukom o izmjenama i dopunama Odluke o usklaĊivanju statusa kantonalnog javnog preduzeća za gospodarenje drţ avnim šumama “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo sa Zakonom o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine (Sluţ bene novine Kantona Sarajevo”, broj 25/09), Skupština KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo na sjednici odrţ anoj dana, 12.11.2009.godine, donijela je Statut Kantonalnog javnog preduzeća za gospodarenje drţ avnim šumama “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo, broj: OPU-IP-1376/09 od 12.11.2009.godine, koji je stupio na snagu danom donošenja, od kada se i primjenjuje.

U skladu sa ĉlanom 23. Statuta Preduzeća djelatnost Preduzeća se obavlja kroz sljedeće organizacione dijelove:

I OBLAST ZA OPĆE POSLOVE

1. Sluţ ba za ekonomsko finansijske poslove 2. Sluţ ba za marketing i komercijalne poslove 3. Sluţ ba za opće, pravne i kadrovske poslove 4. Sluţ ba za imovinsko-pravne poslove 5. Sluţ ba za zaštitu ljudi i imovine

Page 26: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 5 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II OBLAST ZA ŠUMASRTVO II-1 SEKTOR ZA UZGOJ, ZAŠTITU I ISKORIŠTAVANJE ŠUMA 1.1. Sluţ ba za uzgoj i zaštitu šuma 1.2. Sluţ ba plana i analize 1.3. Sluţ ba za pripremu i projektovanje 1.4. Sluţ ba transporta i odrţ avanja mehanizacije 1.5. Sluţ ba za odrţ avanje šumskih komunikacija i objekata 1.6. Sluţ ba za lov i lovni turizam

1.7. Sluţ ba za druge proizvode šume 1.8. Šumska uprava Srednje - OJŠ “Gajevi” - OJŠ “Šići” - OJŠ “Bistrica”

1.9. Šumska uprava Hadţ ići - OJŠ “Igman” - OJŠ “Tarĉin”

1.10. Šumska uprava Trnovo - OJŠ “Trnovo”

II-2 SEKTOR ZA EKOLOGIJU I UPRAVLJANJE ZAŠTIĆENIM PODRUĈJIMA 2.1. Sluţ ba za za štićena podruĉja I 1. SLUŢBA ZA OPĆE, PRAVNE I KADROVSKE POSLOVE

U periodu od 01.01. do 31.12.2010.godine u okviru Sluţ be za opće, pravne i kadrovske poslove obavljeni su poslovi iz djelokruga rada Sluţ be uslovljeni obavljanjem djelatnosti KJP»Sarajevo-šume»d.o.o. Sarajevo.

U skladu sa redovnim planskim aktivnostima i u cilju usaglašavanja postojećih općih akata sa novim zakonskim i podzakonskim propisima, u oblasti normativne djelatnosti u oviru Sektora uraĊeni su:

- Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji, opisu poslova i radnih zadataka, broj:0103-3937-1/09 od 21.12.2009.godine,

- Pravilnika o izmjenama Pravilnika o radu KJP«Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, broj 0103-2399-5/09 od 15.01.2010.godine,

- Odluka o kriterijima za ocjenu rada organizacionih jedinica i zaposlenika KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, broj:0102-663-1/10 od 16.02.2010.godine,

- Poslovnik o radu Uprave KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, broj.0102-924-1/10 od 09.03.2010.godine,

- Pravilnik o izmjenam i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji, opisu poslova i radnih zadataka, broj:0103-3937-2/09 od 26.02.2010.godine,

-Pravilnik o korištenju i visini mjesećne naknade za korištenje mobilnih telefonskih aparata i ograniĉenju korištenja fiksnih telefonskih aparata u sluţ bene svrhe u KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, broj:0103-1112/02 od 25.03. 2010.godine,

- Pravilnika o izmjenama Pravilnika o radu KJP«Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, broj 0103-2399-6/09 od 26.0.2010.godine,

Page 27: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 6 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

-Poslovnik o radu Nadzornog odbora KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, broj : 0102-3018-4/10 od 17.12.2010.godine,

-Prijedlog poslovnika o radu Odbora za reviziju KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, -U saradnji sa drugim sluţ bama Preduzeća uraĊeni su Pravilnik o zaštiti od poţ ara KJP «Sarajevo-šume»

d.o.o. Sarajevo, broj: 0103-3735-1/10 od 01.12.2010.godine i Pravilnik o obrazovanju zaposlenika KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, broj:0103-3123-1/10 od 03.09.2010.godine.

Iz oblasti javnih nabavki roba, usluga i radova uraĊeni su: - Poslovnik o radu Stalne komisije za javne nabavke KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, broj

0103-28-3/10 od 25.01.2010.godine, - 74 Odluka o javnoj nabavci roba, usluga ili radova putem direktnog sporazuma na ukupan iznos od

121.157,99 KM, - 14 Odluka o javnoj nabavci roba, usluga ili radova putem otvorenog postupka, od kojih je 8 Odluka o

zakljuĉivanju Okvirnog sporazuma, - 2.Odluke o javnoj nabvci roba, usluga ili radova putem pregovaraĉkog postupka, - 38 Odluka o javnoj nabavci roba, usluga ili radova putem konkurentskog zahtjeva za dostavljanje

ponuda, - 2.Odluke o javnoj nabavci roba, usluga i radova putem ubrzanog ograniĉenog postupka, - Ukupno 187 Ugovora o javnoj nabavci roba, usluga ili radova, od ĉega 16 Okvirnih sporazuma za

javnu nabavku roba, usluga ili radova, 91 pojedinaĉni Ugovor o javnoj nabavci roba, usluga ili radova zakljuĉenih na osnovu Okvirnih sporazuma i 16 Aneksa ranije zakljuĉenih Ugovora.

Iz djelokruga zastupanja Preduzeća pred nadleţ nim sudovima i djelokruga disciplinske i materijalne

odgovornosti zaposlenika Preduzeća u izvještalnom periodu uraĊeni su sljedeći poslovi: - Podneseno 15 tuţ bi radi naplate duga, - UraĊene 3 ţ albe na Presude i 1 ţ alba na rješenje, - Podneseno 12 Prijedloga za dozvolu izvršenja dosuĊenog duga, - UraĊena 42 odgovora na tuţ be, - UraĊene 43 opomene pred tuţ bu, - UraĊene 44 Pismena upotorenja zaposlenicima Preduzeća zbog lakše povrede radne obaveze, - UraĊeno 17 Odluka o destimulaciji zaposlenika u skladu sa Odlukom o kriterijima za ocjenu rada

organizacionih jedinica i zaposlenika KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo, - UraĊena 21 Odluka o otkazu Ugovora o radu zbog teţ e povrede radne obaveze. Iz djelokruga radnih odnosa u izvještajnom periodu uraĊeni su sljedeći poslovi: - Za zaposlenike koji se nalaze u radnom odnosu na odreĊeno vrijeme po isteku ugovora o radu

uraĊeno je 140 novih ugovora na 6 (šest) mjeseci zavisno od isteka ugovora o radu, - Izvršen prijem 12 zaposlenika na neodreĊeno vrijeme, - UraĊeno je 540 Ugovora o radu i Odluka o otkazu ugovora o radu sa ponudom izmjenjenog ugovora

o radu, - Izdata su 463 rješenje o korištenju godišnjeg odmora, - UraĊeno je 12 rješenja za plaćeno odsustvo sa rada, 11 rješenja za isplatu otpremnine i 12 rješenja

o isplati solidarne novĉane pomoći, - Izdato je 45 rješenja o prestanku radnog odnos i uraĊeno 38 Sporazuma o prestanku ugovora o

radu, - Kompletirana dokimentaciae za odlazak u penziju11 zaposlenika (rješenje, odluke, odjave, potvrde), - Izvršeno je popunjavanje obrazaca iz radnog odnosa za PIO, Zdravstvo i ocjenu ravne sposobnosti, - Izdata 52 rješenja o utvrĊivanju i isplati novĉane naknade zbog manje plaće na drugom radnom

mjestu invalida II kategorije invalidnosti, - Obavljeni su razgovori sa većim brojem zaposlenika vezani za odlazak u penziju i data uputstva o

prikupljanju potrebne dokumentacije za ostvarivanje tog prava, - U izvještajnom periodu penzionisano je 11 zaposlenika, a na ocjenu radne sposobnosti upućeno je

15 zaposlenika,

Page 28: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 7 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

- Od ukupnog broja zaposlenika u Preduzeću su 39 invalida rada II katrgorije odnosno zaposlenika sa izmijenjenom radnom sposobnošću.

Iz drugih oblasti iz djelokruga rada Sluţ be uraĊeni su sljedeći pojedinaĉni akti: - 226 Odluka o usvajanju projekata za izvoĊenje, - 176 Rješenja o imenovanju lica za izradu projekata za izvoĊenje, - 46 Rješenje o imenovanju razliĉitih komisija, - 54 Odluka po prigovorima zaposlenika i drugih odluka, - 140 dopisa –interne i eksterne korespondencije, - 15 Odluka iz oblasti disciplinske i materijalne odgovornosti zaposlenika. U izvještajnom periodu pripremljene su i odrţ ane 13 sjednica Uprave preduzeća, 8 sjednica

Nadzornog odbora Preduzeća i 3 sjednice Skupštine Preduzeća, na kojima je donesen i u okviru Sluţ be uraĊen veći broj odluka i Zakljuĉaka.

U okviru referata protokola i arhive u izvještajnom periodu protokolisan je 4128 predmeta, razvedeno i

arhivirano 8356 predmeta, uvedeno u interne dostavne knjige 6735 predmeta i otpremljeno putem Knjige pošte 3774 predmeta.

Ukupan broj zaposlenika u KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo na dan 31.12.2010.godine je 425,

od toga u stalnom radnom odnosu je 377 , a 48 zaposlenika je u radnom odnosu na odreĊeno vrijeme. Kvalifikaciona struktura i broj zaposlenika u KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. Sarajevo:

Red.br. Šumarska struka 1. Mr. Sci. 2 2. Dipl.ing.šumarstva VSS 24 3. Šumarski tehniĉar SSS 63 4. III stepen KV 8 5. Rukov. mehanizacijom KV 6

Ekonomska struka 6. Dipl.ekonomista VSS 5 7. VŠ ekonomista VŠ 1 8. Ekonomski tehniĉar SSS 8

Pravna struka 9. Dipl.pravnik VSS 2

10. Pravnik I stepen VŠ 2 11. Filizofski fakultet VSS 1 12. Dipl.ing.rudarstva VSS 1 13. Dipl. Kriminalist VSS 1 14. Dipl.veterinar VSS 1 15. Dipl. Ing.poljoprivrede VSS 2 16. Dipl. Ing. Saobraćaja i komunikacija VSS 1

Srednja struĉna sprema 17. Gimnazija SSS 4 18. Birotehniĉka struka SSS 3 19. Geodetski tehniĉar SSS 3 20. Drvna tehniĉka SSS 2 21. Saobraćajni tehniĉar SSS 5 22. VKV VKV 3 23. Trgovac KV 2

Page 29: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 8 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

24. Daktilograf KV 2 25. Automehaniĉar KV 7 26. Vozaĉ KV 25 27 Autoelektriĉar KV 1 28. Varioc bravar KV 3 29. Ostala KV zanimanja 11 30. Interna kvalifikacija PK 155

31. Nekvalifikovani radnici NK 23 UKUPNO ZAPOSLENIKA : 377

Struktura zaposlenika na neodreĊeno vrijeme

Ukupno

Mr. Sci. 2 Visoka struĉna sprema VSS 38 Viša struĉna sprema VŠ 3 Visoko kvalifikvana zanimanja VKV 3 Srednja struĉna sprema SSS 88 Kvalifikovana KV 65 Polukvalifikovani PK 155 Nekvalifikovani NK 23 Ukupno zaposlenika 377

Struktura zaposlenika na odreĊeno vrijeme

Visoka struĉna sprema VSS 3 Srednja struĉna sprema SSS 5 Kvalifikovana KV 14 Polukvalifikovani PK 24 Nekvalifikovani NK 2 Ukupno zaposlenika 42

Ukupno 425 zaposlenika

I 2. Sluţ ba za imovinsko-pravne poslove U periodu od 01.01.-31.12.2010.godine iz nadleţ nosti ove sluţ be raĊeni su poslovi iz domena ŠK

Registra i Imovinsko-pravnih poslova. ŠK Registar U izvještajnom periodu zaprimljeno je 27 kriviĉnih prijava za šumske štete i to:

13 prijava zbog kriviĉnog djela šumske kraĊe, 13 prekršajnih naloga zbog prekršaja propisanih Uredbom o šumama i 1 prijava zbog kriviĉnog djela izgradnja bez odobrenja za graĊenje.

U kriviĉnim i prekršajnim predmetima izvršeno je 154 zastupanja Preduzeća I to:

43 zastupanja kod kantonalnog tuţ ilaštva,

Page 30: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 9 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

67 zastupanja pred Općinskim sudom u kriviĉnom postupku, 27 zastupanja pred Općinskim sudom u parniĉnom postupku, 7 zastupanja kod nadleţ nih policijskih uprava i 10 zastupanja po izdatim prekršajnim nalozima.

U izvještajnom periodu kod nadleţ nog suda izreĉeno je 60 presuda u kriviĉnom postupku koji se odnose na prijave iz predhodnih godina, od ĉega je 50 prijava presuĊeno, a 10 prijava je oslobaĊajućih.

U istom periodu kantonalno tuţ ilaštvo Kantona Sarajevo na osnovu Zakona o kriviĉnom postupku

donijelo je naredbe o obustavljanju istrage u 33 sluĉaja po priavama iz 2010.godine i ranijih godina. Sudu je u izvještajnom periodu upućeno 148 podnesaka sa dostavom traţ enih podataka vezanih za

provjeru adresa ili drugih generalija osumnjiĉenih, okrivljenih, tuţ enih lica i izvršenika. Ukupna neto bespravno posjeĉena drvna masa od 01.01.-31.12.2010.godine iznosi 69,88 m3 što je u

novĉanom iznosu 12.227,13 KM. Od ukupno bespravno posjeĉene mase otuĊena je drvna masa u neto koliĉini od 61,96 m3 što izraţ eno novĉano iznosi 10.297,19 KM.

Parniĉni postupak U periodu od 01.01.-31.12.2010.godine podnijeto je 17 tuţ bi na osnovu kriviĉnih i prekršajnih presuda

za naknadu štete sa iznosom utuţ enog potraţ ivanja od 15.354,KM. Izvršeno je 27 zastupanja Preduzeća pred nadleţ nim sudovima u parniĉnom postupku za nadoknadu štete.

Na osnovu upućenih poziva za dobrovoljno plaćanje priĉinjene štete po sonovu kriviĉnih i prekršajnih

prijava izvršena je naplata iznosa od 5.750,90 KM. Izvršni postupak U izvještajnop periodu nadleţ nim sudovima podneseno je 24 prijedloga za dozvolu izvršenja na

osnovu pravosnaţ nih kriviĉnih presuda za šumske štete iznosa glavnog duga od 14.600,32 KM. Imovinsko-pravni poslovi U izvještajnom periodu izvršeno je 31 zastupanje Preduzeća od strane geometara kod nadleţ nih

sudova i policijskih uprava u istraţ nim, kriviĉnim iparniĉnim postupcima u svojstvu svjedoka. U promatranom periodu na osnovu izdatih radnih naloga za izlazak geometara na teren po zahtjevu

OJ preduzeća ili po zahtjevima stranaka izvršeno je 73 izlazaka na teren i to: 23 izlazaka u cilju identifikacije granice šume i šumskog zemljišta u svrhu utvrĊivanja mjesta

bespravne sjeĉe, 4 izlaska u cilju identifikacije granica šume i šumskog zemljišta u svrhu utvrĊivanja mjesta

bespravnog zauzimanja šumskog zemljišta, 31 izlazak sa predstavnicima nadleţ nih općinskih sluţ bi u postupku raspravljanja imovinskih

odnosa nastalih uzurpacijom šume i šumskog zemljišta ili u postupku ureĊenje meĊa i postavljanja graniĉnih znakova,

5 izlazaka u cilju identifikacije granica šume i šumskog zemljišta u svrhu obiljeţ avanja granica odjela po zahtjevu OJ preduzeća i

10 izlazaka u cilju obnove granica-razgraniĉenja zemljišta u drţ avnom vlasništvu od zemljišta u privatnom vlasništvu po zahtjevima stranaka.

Page 31: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 10 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

U toku realizacije izdatih radnih naloga uraĊeno je 56 kopija katastarskoh plana za parcele za potrebe ŠK registra I nadleţ nih sudova i izgraĊeno 73 ZK izvatka za potrebe podnošenja prijava nadleţ nim sudovima I za ostale potrebe. Od strane geometara kao ĉlanova komisije izvršeno je 14 izlazaka na teren za naknadu štete na privatnim parcelama I 6 izlazaka u komisiji rado procjene štete i utvrĊivanja visine naknade i davanja struĉnog mišljenja. Od strane geometara kao ĉlanova komisija izvršeno je 6 izlazaka radi procjene štete i utvrĊivanja visine naknade i davanja struĉnog mišljenja zbog krĉenja šuma.

U izvještajnom periodu od strane geometara uraĊeno je i dostavljeno nadleţ nim općinskim sluţ bama

na njihov zahtjev više izjašnjenja vezanih za postupke raspravljanja imovinskih odnosa nastalih uzurpacijom šume i šumskog zemljišta u drţ avnom vlasništvu u kojima Preduzeće uĉestvuje u svojstvu stranke, a po zahtjevu fiziĉkih lica, te 39 odgovora po zahtjevu stranaka I drugih pravnih lica.

U toku 2010.godine zapoĉete su aktivnosti na obnovi granica izmeĊu privatnog i drţ avnog zemljišta u

cijlu pripreme za izradu šumskoprivredne osnove za ŠGP “Gornjebosansko” te je u tu svrhu na terenu raĊeno 20 dana.

U izvještajnom periodu su takoĊe uloţ ene 2 ţ albe na Rješenja općinskih sluţ bi za imovinsko-pravne

poslove u postupcima priznavanja u vlasništvo na uzurpiranom zemljištu. TakoĊe u toku 2010.godine dali smo 8(osam) odgovora na tuţ be u postupcima pred nadleţ nim

sudovima u postupcima priznavanja vlasništva zbog pogrešnog upisa u zemljišnim knjigama I nakande štete. U toku 2010.godine takoĊe je zakljuĉeno 8 (osam) Sporazuma o naknadi štete koju je prouzrokovala

zaštićena divljaĉ (divlja svinja) na podruĉju lovišta Bjelašnica kojim gospodari Preduzeće. U toku 2010.godine zaposlenici ove sluţ be su radili u komisiji za zamjenu šuma i šumskog zemljišta u

privatnom vlasništvu za šume i šumsko zemljište u drţ avnom vlasništvuu 6 sluĉajeva, a dva zaposlenika su radili u inventurnim komisijama.

Od strane ove Sluţ be u navedenom periodu provedene su aktivnosti oglašavanja u sredstvima

javnog informisanja za izdavanje poslovnih objekata u zakup te izvršen odabir najpovoljnih ponuĊaĉa I zakljuĉeni ugovori o zakupu poslovnih objekata I to poslovni prostor u ul. Branilaca Sarajeva br.28 (“Matrix” i Kantonalna Javna Ustanova za zaštićena podruĉja) I poslovni objekat sa pripadajućim zemljištem u ul. Siniše Aleksića br. 18.-stovarište sa (Gadţ o comerc” d.o.o.), objekat baraka Kabalovo sa NVO “Bosanski zambak”, objekat šumarske kuće Hrasniĉki stan na Igmanu sa Udruţ enjem ljubitelja umjetnosti B.Smoje, objekat u Šabićima sa Udruţ enjem za sport i rekreaciju invalida općine Hadţ ići, objekat Tušila u Sinanovićima sa udruţ enjem “Klub borilaĉkih vještina Gazije”. Zakljuĉena ĉetiri ugovora o zakupu lugarnica sa zaposlenicima Preduzeća koji stanuju u istim, te zakljuĉena 4 (ĉetiri) Aneksa ugovora o zakupu poslovnih prostora.

Na zahtjev Kantonalne uprave za šumarstvo dostavljen im je tabelarni pregled postupaka

uzurpacije koji se vode pred općinskim organima uprave pokrenuti na zahtjev stranke. TakoĊer uposlernici ove sluţ be uĉestvovali su u primopredaji sluţ benih objekata koji su

izdavani pod zakup kao i primopredaju objekata upravne zgrade i mehaniĉke radionice u Hadţ ićima. Izvršen je obilazak svih sluţ benih stanova i lugarnica u vlasništvu Preduzeća, te pokrenute aktivnosti na zakljuĉivanju Ugovora o zakupu istih sa zaposlenicima koji stanuju u sluţ benim stanovima-lugarnicama.

Page 32: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 11 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

I 3. Sluţ ba za zaštitu ljudi i imovine Ova Sluţ ba svoju aktivnost je obavljala kroz oblast zaštite na radu, zaštite od poţ ara, te zaštite

objekata i imovine. 5.1. Oblast zaštite na radu provoĊena je kroz sljedeće aktivnosti:

- Preventivne mjere u cilju unaprijeĊenja zaštite na radu

U sklopu ove aktivnosti uraĊen je izvještaj ZNR za 2009.godinu, a takoĊer Plan i program mjera ZNR-a za 2010.godinu na koji inspekcija rada nije imala primjedbi. TakoĊer je vršeno i nenajavljeno obilaţ enje terena u cilju provjere korištenja zaštitne opreme u procesu rada.

- UnaprijeĊenje tehnologije, oruĊa i ureĊaja za rad i radne sredine

U saradnji sa relevantnim institucijama za pregled sredstava rada, a u cilju izdavanja upotrebnih dozvola za pojedina sredstva u 2010.godini. Ukupno je pribavljeno 63 dozvola za rad pojedinih sredstava.

- Obrazovanje i struĉno usavršavanje zaposlenika iz zaštite na radu U 2010.godini kroz ovaj vid obuke prošlo je 469 uposlenika. U ovaj broj su ušli stalni i povrenemi

uposlenici kod kojih je došlo do promjene radnog mjesta.

- Stvaranje uslova za bezbjedan rad na radilištu U 2010.godini uraĊeni su elaborati za provoĊenje sjeĉe i izvoza drvnih sortimenata, te za projekte

šumsko-uzgojnih radova i graĊevinskih radova. Ukupno je uraĊeno 220 elebotara.

- Obrazovanje i obuka za radna mjesta U periodu 01.01.-31.12.2010.godine na nivou Preduzeća izvršena je obuka 18 uposlenika.

- Ljekarski pregledi U skladu sa Pravilnikom o zaštiti na radu i obaveznog ljekarskog pregleda uposlenika na radnim

mjestima sa posebnim uslovima rada u 2010.godini ukupno je pregledano 65 uposlenika sa posebnim uslovima rada.

- Evidencije nesreća na poslu

U 2010.godini na nivou Preduzeća bile su ukupno 33 povrede na radu i sve su okarakterisane kao lakše.

5.2. Zaštita od poţ ara U periodu januar-decembar 2010.godine na podruĉju kojim gazduje KJP “Sarajevo-šume” d.o.o.

Sarajevo registrivano je pet poţ ara. Opoţ arena površina iznosi 7,65 ha, a nastali materijalni troškovi iznose 10.195,45 KM. Poţ ari su evidentirani u dvije šumske uprave i to ŠU “Hadţ ići” tri poţ ara i ŠU “Trnovo” dva poţ ara.

Detaljniji podatci o poţ arima dati su u priloţ enim tabelama.

Page 33: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 12 od 51

Sarajevo, Juli 2008.

PREGLED ŠUMSKIH POŢARA ZA PERIOD JANUAR-DECEMBAR 2010.GODINE Red broj

ŠUMSKA UPRAVA

Gospodarska jedinica

Odjel

Općina

Poĉetak poţ ara

Završetak poţ ara

Opoţ erena Površina

ha

Tip šume

Uništeni fond

Vrijednost KM

Materijalni Troškovi

KM 1. Trnovo Igman 110 Trnovo 24.08.2010. 25.08.2010. 0,05 Visoka 6 m3 655,00 2.278,60 2. Trnovo C.R.-Ţeljeznica 141 i 147 Trnovo 07.11.2010. 07.11.2010. 0,01 Neob.šum.zem. Travna veg 25,00 416,85 3. Hadţ ići Zujevina 67 Hadţ ići 06.11.2010. 07.11.2010. 2,50 Neob.šum.zem Travna veg 612,95 2.500,00 4. Hadţ ići Zujevina 68 Hadţ ići 06.11.2010. 07.11.2010. 2,50 Neob.šum.zem Travna veg 612,95 2.500,00 5. Hadţ ići Zujevina 69 Hadţ ići 06.11.2010. 07.11.2010. 2,50 Neob.šum.zem Travna veg 612,95 2.500,00 UKUPNO: 7,56 2.518,85 10.195,45

PREGLED POŢARA PO ŠUMSKIM UPRAVAMA I TIPOVIMA ŠUMA ZA PERIOD JANUAR-DECEMBAR 2010.GODINE

ŠUMSKA UPRAVA

Neobraslo zemljište Kulture Visoke šume Izdanaĉke šume Degradirane šume Ukupno Br.poţ ar

a Površina (ha) Br.poţ ara Površina

(ha) Br.poţ ara Površina

(ha) Br.poţ ara Površina (ha) Br.poţ ara Površina

(ha) Br.poţ ara Površina (ha)

Hadţ ići 3 7,50 - - - - - - - - 3 7,50 Srednje - - - - - - - - - - - - Trnovo 1 0,01 - - 1 0,05 - - - - 2 0,06

Ukupno: 4 7,51 1 0,05 5 7,56

PREGLED UĈESNIKA GAŠENJA POŢARA PO ŠUMSKIM UPRAVAMA ŠUMSKA UPRAVA

Preduzeće MUP PVB DVD GraĊani Ukupno Ljudi Vozila Sat

i Ljudi Vozila Sat

i Ljudi Vozila Sati Ljudi Vozila Sati Ljudi Vozila Sati Ljudi Vozila Sati

Hadţ ići 3 3 72 - - - 6 3 144 - - - 18 - 432 27 6 648 Strdnje - - - - - - - - - - - - - - - - - - Trnovo 14 5 322 2 1 46 3 1 207 - - - - - - 19 7 575 Ukupno: 17 8 394 2 1 46 9 4 351 - - - 18 - 432 46 13 1223

PREGLED POŢARA PO ŠUMSKIM UPRAVAMA ZA PERIOD JANUAR-DECEMBAR 2010.GODINE ŠUNSKA UPRAVA

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Ukupno

Hadţ ići - - - - - - - - - - 3 - 3 Srednje - - - - - - - - - - - - - Trnovo - - - - - - - 1 - - 1 - 2

Ukupno: - - - - - - - 1 - - 4 - 5

Page 34: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 13 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

OPOŢARENA POVRŠINA, ŠTETE I TROŠKOVI ŠUMSKA UPRAVA POŢARENA POVRŠINA

(ha) ŠTETE OD POŢARA (KM) TROŠKOVI GAŠENJA (KM) SVEGA (KM)

Hadţ ići 7,50 1.838,85 7.500,00 9.338,85 Srednje - - - - Trnovo 0,06 680,00 2.695,45 3.375,45 Ukupno: 7,56 2.518,85 10.195,45 12.714,30

U tabelarnom pregledu šumskih poţ ara prikazano je 5 šumskih poţ ara, koliko je bilo na podruĉju kojim gospodari KJP “Sarajevo-šume” d.o.o.

Sarajevo, a zaposlenici “Sarajevo-šuma” intervenisali su na još dva poţ ara na privatnim posjedima sa 29 uposlenika, 5 vozila, na ĉemu je provedeno 434 sati gašenja poţ ara.

5.3 Zaštita objekata i imovine Na poslovima zaštite objekata i imovine Preduzeća uposleno je deset izvršilaca.

Radne zadatke na zaštiti ljudi i imovine uposlenici su obavljali na sljedećim objektima: novoj upravnoj zgradi u Hadţ ićima, mehaniĉkoj radionici u Hadţ ićima i u prostoru stolarije u Rakovici.

U toku 2010.godine nije bilo narušavanja bezbijednosti imovine.

Page 35: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 14 od 51

Sarajevo, Juli 2008.

I 4. Sluţ ba za marketing i komercijalne poslove U periodu od 01.01.godine do 31.12.2010.godine u okviru Sluţ be za marketing i komercijalne

poslove obavljeni su sveobihvatni poslovi iz djelokruga poslova Sluţ be u koje spada redovno praćenje I izvršavanje poslova u vezi prodaje, nabavke i poslova osiguranja imovine Preduzeća i osiguranja zaposlenika.

Poslovi vezani za prodaju šumskih drvnih sortimenata, odnose se na prodaju šumskih drvnih

sortimenata na meĊustovarištu Preduzeća kupcima na prostoru BiH. Prodaja se je vršila na osnovu zakljuĉenih Ugovora sa kupcima, a koji su zakljuĉeni u skladu sa Pravilnikom o prodaji šumskih drvnih sortimenata. Za svaki mjesec uredno su pravljene mjeseĉne dinamike o isporuci trupaca ĉetinara i lišćara koje su redovno dostavljaneŠU Preduzeća i kupcima. Na osnovu izdavanih 1928 dispozicija ŠU su vršile otpremu trupaca. Sluţ ba za marketing i komercijalne poslove susretala se sa problemom otpreme roba bez izdate dispozicije, tako da nije u svakom trenutku mogla pratiti uplate od strane kupaca, što je u nekim sluĉajevima imalo za posljedicu da kupci duguju. TakoĊer smo se susretali sa problemom nepoštivanja dinamika od strane kupaca u smislu odvoza roba po datumima koji su im navedeni u dinamici I nemogućnosti avansne uplate. U navedenom periodu smo vršili I objavljivanje javnih oglasa za prodaju putem licitacije, naţ alost nije bilo zainteresovanih kupaca pa se u mnogim sluĉajevima propadali.

U izvještajnom periodu izdato je cca 100 naruĊbenica za nabavku zoba , usluga i radova, te

blagovremeno izvršeni i realizovani zahtjevi za nabavku (trebovanja) koji su bili odobreni od strane direktora Preduzeća, a roba uredno distribuirana i zaprimljena u centralni magacin.

Prilikom nabavke roba po zakljuĉenim ugovorima moţ emo istaći da su sve robe zaprimljene u

centralni magacin na osnovu uredne dokumentacije dobavljaĉa pravljeni ulazi roba, te je u ovom izvještajnom periodu napravljeno 1416 ulaza, izdata roba iz magacina I napravljen ukupan broj izlaza od 3336. Roba je izdavana na osnovu trebovanja operativnih jedinica, Šumskih uprava i Sektora.

Iz oblasti javnih nabavki pokrenuto je i okonĉano direktnih sporazuma 69, od toga direktnih

sporazuma za usluge 36 u iznosu 68.569,37 KM, za robe 32 u iznosu od 45.864,49 KM i za radove 1 u iznosu 1.888,70 KM. Ne završenih direktnih sporazuma je 17, od toga je 7 za robe u iznosu od 5.445,85 KM i 10 za usluge u iznosu od 15.065,00 KM. Završenih postupaka za javnu nabavku roba, usluga i radova putem konkurentskih zahtjeva je 35, od toga ua usluge 5 u iznosu od 38.835,00 Kmi za robe 30 u iznosu od 503.183,88 KM., a nezavršenih konkurentskih postupaka 9, od toga za robe 3 u iznosu od 39.500,40 KM, za usluge 5 u iznosu od 52.000,00 KM i radova 1 u iznosu od 74.980,81 KM. Sve vrijednosti su izraţ ene bez uraĉunatog PDV-a.

Postupci koji su pokrenuti i završeni u 2010.- godini:

otvoreni postupak za robe 6; otvoreni postupak sa moguĉnošću zakljuĉivanja okvirnog sporazuma za robe 6; otvoreni postupak ta radove 2.

Postupci koji su pokrenuti u 2010. godini, a koji nisu završeni: otvoreni postupak za robe 2; otvoreni postupak sa moguĉnošću okvirnog sporazuma za rodove 3; otvoreni postupak sa moguĉnošću okvirnog sporazuma za robe 1; ubrzani ograniĉeni postupak za radove 1. Za nabavke putem otvorenog postupka objavljivanja su obavještenja u Sluţ benom oglasniku BiH

i na Web stranici Preduzeća, a za provedene procedure nabavke putem konkurentskog zahtjeva vršena su i dodatna objavljivanja obavještenja o nabavci u Sl. Glasniku BiH. Za sve postupke nabavke redovno se vršilo izvještavanje Agencije za javne nabavke, nadzornom odboru Preduzeća.

Page 36: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 15 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

TakoĊer je pregledano, kompletirano i proknjiţ eno ulaznih faktura sa trebovanjimaiI izdatim ulazima cca 1416, te su iste praćene po vrijednostima i datumuma sa vaţ ećim ugovorima.

Napravljeno je izlaznih faktura 3711 veleprodajnih i 539 maloprodajnih što ukupno iznosi 4250 izlaznih faktura, takoĊer je izdato 1928 dispozicija za isporuku robe, avansnih raĉuna 159 i predraĉuna 62.

Ukupna realizacija je iznosila 10.995.068,95 KM, od toga iznos internih faktura je 1.356.682,01 KM bez uraĉunatog PDV-a, od toga je izvršena naplata u iznosu od 11.166.875,78 KM.

Poslovi vezani za osiguranje u smislu dostavljenih prijava i dopisa iznosi 24.

II OBLAST ZA ŠUMARSTVO II 1. Sluţ ba za uzgoj i zaštitu šuma

Oblast uzgajanja šuma Iz oblasti uzgajanja šuma raĊeni su poslovi: -pripreme terena za pošumljavanje i pošumljavanje, -njega kultura-ĉišćenje, popunjavanje, okopavanje i prorede i -ostali šumsko-uzgojni radovi- ograĊivanje kulturaiI ureĊenje sjemenskih sastojina. Priprema terena za pošumljavanje i pošumljavanje Priprema terena za pošumljavanje i pošumljavanje izvršeno je na površini od 59,79 ha ili 100%

po osnovu projeketa koje je finansiralo Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo, te KJP “Sarajevo-šume” d.o.o Sarajevo na površini od 0,26 ha.

Ukupna priprema terena za pošumljavanje i pošumljavanje izvršeno je na 60,05 ha. Ukupno je

zasaĊeno 150.056 komada sadnica.

Pregled planiranih i izvršenih radova po ŠGP i finansijerima dat je u priloţ enoj tabeli:

ŠGP Plan za

2010.godinuha

Subjekti finansiranja radova Sveukupno izvršeni radovi

ha

Sveukupno zasaĊeno sadnica

ha

Procenat izvršenja radova

%

Ministarstvo privrede KS

ha

KJP Sarajevo- šume” d.o.o.

ha “Igmansko” 59,00 14,58 0,26 14,84 37.100 25 “Trnovsko” 28,44 37,21 - 37,21 92.956 131 “Gornjebosansko” 26,06 - - - - - “Bistriĉko” 13,08 8,00 - 8,00 20.000 61 UKUPNO:

126,58

59,79

8,26

60,05

150.056

47

Njega kultura Kroz njegu kultura vršeni su poslovi ĉišćenja, okopavanja i proreda. Ĉišćenje kultura U okviru ĉišćenja kultura tretirana je površina od 147,04 ha od ĉega na poslovima finansirane

od strane Ministarstva privrede Kantona Sarajevo otpada 144,52 ili 100%, te KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo 2,60ha.

Page 37: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 16 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

Pregled planiranih i izvršenih radova po ŠGP i finansijerima dat je u priloţ enoj tabeli:

ŠGP Planirano

u 2010.godini

ha

Subjekti finansiranja radova Sveukupni Izvršeni Radovi

ha

Ministarstvo privrede KS

ha

KJP “Sarajevo- šume” d.o.o.

ha “Igmansko” - 38,69 0,60 39,29 “Trnovsko” - 6,60 - 6,60 “Gornjebosansko” 0,92 17,71 0,92 18,63 “Bistriĉko” - 81,52 1,00 82,52 UKUPNO:

0,92

144,52

2,52

147,04

Popunjavanje kultura Ukupno popunjavanje kultura izvršeno je na površini od 87,52 ha i zasaĊeno je ukupno 203.539

komada sadnica. Pregled planiranih i izvršenih radova na popunjavanju kultura po ŠGP i finansijerima radova dat

je u priloţ enoj tabeli:

ŠGP Planirano u 2010.godini

ha

Subjekti finansiranja radova Sveukupno izvršeni radovi

ha

Sveukupno zasaĊeno sadnica

ha

Ministarstvo privrede KS

ha

KJP “Sarajevo- šume” d..o.o.

ha “Igmansko” - 30,14 0,16 30,30 75.450 “Trnovsko” - 3,30 - 3,30 8.249 “Gornjebosansko” - 20,07 - 20,07 42.100 “Bistriĉko” - 32,85 1,00 33,85 78.555 UKUPNO:

-

86,36

1,16

87,52

204.354

Okopavanje kultura Okopavanje u kulturama izvršeno je na površini od 44,28 ha. Poslove okopavanja finansiralo je

Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo na površini od 42,36 ha i preduzeće na površini od 0,92 ha. Pregled radova na okopavanju kultura po ŠGP i subjektima finansiranja dat je u priloţ enoj

tabeli:

ŠGP Planirano

U 010.godini

ha

Subjekti finansiranja radova Sveukupno izvršeni radovi

ha

Procenat izvršenja radova

%

Ministarstvo privrede KS

ha

KJP Sarajevo- šume” d.o.o.

ha

Općina Centar

ha “Igmansko” - - - - - - “Trnovsko” - - - - - - “Gornjebosansko” 0,92 - 0,92 - 0,92 100 “Bistriĉko” - 42,36 - 1,00 43,36 100 UKUPNO:

0,92

42,30

0,92

1,00

44,28

-

Prorede u kulturama Prorede u kulturama izvršene su na ukupnoj površini od 26,80 ili 100%, prema projektima ĉiju je

realizaciju finansiralo Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo.

Page 38: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 17 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

Pregled radova na proredama u kulturama po ŠGP i subjektima finansiranja dat je n priloţ enoj tabeli:

ŠGP

Planirano u 2010.godini

ha

Subjekti finansiranja radova Sveukupno izvršeni radovi

ha

Ministarstvo privrede KS

ha

KJP “Sarajevo- šume” d.o.o.

ha “Igmansko” - - - - “Trnovsko” 21,22 11,90 - 11,90 “Gornjebosansko” - - - - “Bistriĉko” 21,22 26,80 - 26,80 UKUPNO:

21,22

26,80

-

26,80

Njega šuma Njega šuma obuhvata poslove kompletiranja prirodnog podmlatka, njegu prirodnog podmlatka i

pripremu zemljišta za prirodnu obnovu. Kompletiranje prirodnog podmlatka U 2010.godini kompletiranje prirodnog podmlatka planirano je na ukupnoj površini od 7,25 ha, ali nije

izvršeno ništa. Planom je bilo predviĊeno kompletiranje prirodnog podmlatka na ŠGP “Igmansko” 5,00 ha i ŠGP “Bistriĉko” 2,25 ha.

Njega prirodnog podmlatka U okviru njege šuma u protekloj godini planirana je njega prirodnog podmlatka na površini od 20,14

ha, ali nije izvršeno ništa od planirane površine. Njega prirodnog podmlatka planirana je na ŠGP “Igmansko” na površini od 6,34 ha i ŠGP “Bistriĉko” na površini od 5,00 ha.

Ostali šumsko uzgojni radovi

U sklopu ostalih šumsko-uzgojnih radova izvršeno je ograĊivanje kultura na površini od 48,80 ha ili u duţ ini od 6.106 m1. Pregled ograĊivanja po ŠGP i subjektima finansiranja radova dat je u priloţ enoj tabeli:

ŠGP

Planirano u 2010.g.

ha

Subjekti finansiranja radova Sveukupno Izvrš.Rad.

ha

Duţ ina OgraĊivanja

m1 Ministarstvo privrede KS

KJP”Sarajevo-šume”doo

ha m1 ha m1

“Igmansko” - 15,33 2.583,50 - - 15,33 2.583,50 “Trnovsko” - 4,10 1.542,50 - - 4,10 1.542,50 “Gornejebos” - - 1.980,00 - - - 1.980,00 “Bistriĉko” - 29,37 - - - 29,37 - UKUPNO:

-

48,80

6.106,00

-

-

48,80

6.106,00

U okviru ostalih-šumsko uzgojnih radova vršeni su poslovi ureĊenja sjemenskih objekata. Protekle

godine je izvršeno ureĊenje sjemenskih objekata na devet lokaliteta I to na ŠGP “Igmansko”, šest objekata iŠGP “Gornjebosansko” ĉetiri objekta. Ove radove je finansiralo Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo.

Sveukupno šumsko-uzgojni radovi u 2010.godini planirani sun a površini od 177,03 ha, a izvršeni su

414,49ha ili 234%. Radovi su izvršeni prema Projektima koje je fiansiralo Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo, općina Centar Sarajevo i KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo. Ukupno je zasaĊeno 354.410 komada sadnica.

Page 39: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 18 od 51

Sarajevo, Juli 2008.

Izvršenje šumsko-uzgojnih i drugih radova za izvještajnu 2010.godinu Po vrstama radova za KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Vrsta radova

PLANIRANI RADOVI IZVRŠENI RADOVI Ukupno troškovi izvršenih radova

Površ. planir. radova

Sadni materijal Površina izvršenih radova Sadni materijal Smrĉa (2+1)

B. bor (2+0)

C.bor (2+0)

Lišć. (1+0)

Ukupno pl.sad.

Minis Pr KS

KJP Sar-š

Općina Centar

Ukupno Smrĉa B.bor C.bor Ost. Ĉet.

Lišća. Ukupno zasaĊeno

ha kom kom kom kom kom ha ha ha ha kom kom kom kom

kom kom

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Pošumlja-

vanje

126,52

316.450

59,79

0,26

-

60,05

30.641

77.865

41.550

-

-

150.056

216.824,83 Popunja-

vanje

-

-

86,36

1,16

-

87,52

132.587

62.262

500

865

8.140

204.354

284.471,91 Ĉišćenje

kultura

0,92

-

144,52

2,52

-

147,04

481.883,63

Okopavanje

0,92

-

42,36

0,92

1,00

44,28

29.186,91

Prorede u kulturama

21,22

-

26,80

-

-

26,80

75.033,75

Kompl.prip podmlatka

7,25

3.625

-

-

-

-

-

Njega prir podmlatka

20,14

-

-

-

-

-

-

Prip.ter. za prir.obnovu

-

-

-

-

-

-

-

OgraĊiv. kultura

-

-

48,80

-

-

48,80

Duţ ina

ograde

6.106

m

121.127,10

UreĊ.sj.ob - - - - - - -

UKUPNO:

177,03

320.075

408,63

4,86

1,00

414,49

163.228

140.127

42.050

865

8.140

354.410

1.238.528,13

Page 40: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 19 od 51

Sarajevo, Juli 2008.

Oblast zaštite šuma Zaštita šuma od insekatai biljnih bolesti Cilj postavlkanja klopki sa feromonskim mamcima je da se utvrdi uĉestalost pojave velikog i

malog potkornjaka smrĉe. U tu svrhu su korišteni feremoni PHEROPRAX I CHALCOPRAX. Raspored klopki izvršen je prema nalazu o brojnom stanju populacije za 2009.godinu, a na

prijedlog Katedre za zaštitu šuma i urbanog zelenila, Šumarskog fakulteta u Sarajevu. Raspored klopki po ŠGP na kojima gazduje KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo bio je

sljedeći: -ŠGP “Bistriĉkp” 40 klopki -ŠGP “Igmansko” 115 klopki -ŠGP “Trnovsko” 25 klopki -ŠGP “Gornjebosansko” 120 klopki Ukupno: 300 klopki Šumarski fakultet je izvršio determinaciju i kvantifikaciju ulova smrĉevih potrornjaka iz klopki sa

feremonskim mamcima. Nalaz fakulteta je okarakterisan kao vrlo jak. Analizirajući Izvještaj Šumarskog fakulteta moţ e se zakljuĉiti da se pojava potkornjaka i nakon petnaset godina rata moţ e pripisati ratnim dejstvima.

Doznaka sanitarnih uţ itaka, projektovanje i realizacija Na podruĉju kojim gazduje KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo u 2010.godini provedena je

doznaka sanitarnih uţ itaka u 305 odjela, a saĉinjeno je 110 projekata i to po ŠGP: -ŠGP “Igmansko” doznaka provedena u 102 odjela, a saĉinjeno je 57 projekata, -ŠGP “Gornjebosansko” doznaka provedena u 157 odjela, a saĉinjeno je 32 projekata, -ŠGP “Trnovsko” doznaka provedena u 3 odjela, a saĉinjeno je 3 projekta, -ŠGP “Bistriĉko” doznaka provedena u 26 odjela, a saĉinjeno je 10 projekata, -ŠGP “Olovsko” doznaka provedena u 15 odjela, a saĉinjeno je 6 projekata, -ŠGP “Fojniĉko” doznaka provedena u 2 odjela, a saĉinjena su 2 projekta. Ukupna doznaĉena drvna masa u 305 odjela iznosi 30.367 m3, a na osnovu podataka iz iskaza

sjeĉa evidentno je da je posjeĉeno 25.676 m3 bruto mase, odnosno 20.745 m3 neto mase.

Page 41: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 20 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

Rasadniĉka proizvodnja U toku 2010.godine u oblasti rasadniĉke proizvodnje obavljani su poslovi kroz redovne,

vanredne i ostale aktivnosti. -Redovne aktivnosti u toku 2010. godine realizovane su kroz sakupljanje i doradu sjemena šumskih i

ukrasnih vrsta drveća i proizvodnju sadnog materijala u rasadnicima “Sedrenik” i “Tarĉin”. Tokom godine sakupljeno je 7 kg sjemena bijelog bora I smrĉe u vlastitoj reţ iji, te je nabavljeno 23

kg sjemena smrĉe, crnog bora, gorskog javora i bijelog jasena.

Redni broj

VRSTA DRVETA Vlastita proizvodnja sjemena kg

Nabavka sjemena

kg

UKUPNO

1. Bijeli bor (Pinus silvestreis) 5 - 5 2. Smrĉa (Picea abies) 2 10 12 3. Crni bor (Pinus nigra) - 5 5 4. Gorski javor (Ace pseudoplatanus) - 5 5 5. Bijeli jasen ( Fraxinus excelzior) - 5 5

UKUPNO:

7 25 32

U 2010.godini na nivou preduzeća u rasadnicima “Sedrenik” i “Tarĉin” ukupno je proizvedeno

279.592 komada svih vrsta sadnica ukupne vrijednosti 247.952,94 KM od ĉega na ĉetinarske vrste drveća otpada 240.754 komada ukupne vrijednosti 157.173,68 KM, a na lišćarske vrste drveća otpada 38.838 komada ukupne vrijednosti 90.779,26 KM.

U toku protekle godine realizovana je ukupna koliĉina od 164.121 komada sadnica ukupne

vrijednosti od 110.987,49 KM, a po vrstama drveća izgleda kako slijedi: - sadnice šumskih vrsta drveća ĉetinara 155.053 komada vrijednosti 78.761,91 KM - sadnica šumskih vrsta drveća lišćara 5.990 komada vrijednosti 11.641,85 KM - sadnica ukrasnih vrsta drveća ĉetinara 939 komada vrijednosti 9.718,07 KM - sadnica ukrasnih vrsta drveća lišćara 2.139 komada vrijednosti 10.865,66 KM Zalihe sadnog materijala u 2010.godini date su u tabeli

VRSTA SADNOG MATERIJALA “SEDRENIK” “TARĈIN” UKUPNO

Koliĉina kom

Vrijednost KM

Koliĉina kom

Vrijednost KM

Koliĉina kom

Vrijednost KM

Sadnice šumskih vrsta drveća ĉetinara (klasiĉni naĉin proizv)

37.000

5.430,00

32.000

4.590,00

69.000

10.020,00

Sadnice šumskih vrsta drveća Lišćara (klasiĉni naĉin proizv)

10.900

10.570,00

11.300

5.015,00

22.200

15.585,00

Sadnice šumskih vrsta drveća ĉetinara (kontejnerska proizv)

5.000

3.850,00

6.700

5.330,00

11.700

9.180,00

Sadnice ukrasnih vrsta drveća ĉetinara (slobodan korjenov sistem)

2.513

38.337,55

415

4.203,25

2.928

42.540,80

Sadnice ukrasnih vrsta drveća lišćara (obloţ en korjenov sistem)

3.412

20.878,25

-

-

3.412

20.878,25

Sadnice ukrasnih vrsta drveća lišćara (slobodan korjenov sistem

3.207

29.950,00

1.890

1.858,50

5.097

31.808,50

Sadnice ukrasnih vrsta drveća ĉetinara (obloţ en korjenov sistem)

1.134

6.952,90

-

-

1.134

6.952,90

UKUPNO:

63.166

115.968,70

52.305

20.996,75

115.471

136.965,45

Page 42: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 21 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

- Vanredne aktivnosti su se u prošloj godini odvijale kroz izradu i realizaciju projekata, a poslovi su uraĊeni u visini od 76.619,45 KM.

- Ostale aktivnosti su se odvijale povremeno i odnose se na pregled rasadnika i sjemenarskih objekata, kao i nastavljanje pozitivnog trenda saradnje sa ekološkim organizacijama, udruţ enjima graĊana, školama i drugim organizacijama u smislu unapreĊenja ekološke svijesti društva, a naroĉito omladine.

II 2. Sluţ ba plana i analize U toku 2010.godine sluţ ba je bila angaţ ovana na izradi planova i to:

- Trogodišnjeg plana poslovanja 2010.-2012. godine, - Plana poslovanja za 2010. godinu, - Plana nabavke za 2010.godine - Rebalansa plana poslovanja za 2010.godinu, - Plana gospodarenja za 2011. godinu. - Mjeseĉni izvješataji o izvršenju fiziĉkog obima proizvodnje po fazama i organizacionim

jedinicama, stanje zaliha, skontro po organizacionim jedinicama, o radnoj snazi, o radu graĊevinskih mašina, otpremi po kupcima, o potrošnji goriva i maziva za putniĉka, terenska I teretna vozila, o radu , ostvarenim uĉuncima i potrošnji goriva i maziva za traktore, o potrošnji stoĉne hrane, o radu i ostavrenim uĉincima vlastite komore, o izvršenoj doznaci.

TakoĊer, je u okviru sluţ be raĊen Izvještaj o poslovanju KJP “Sarajevo-šuma” d.o.o. za period 01.01.-30.06.2010. godine, kao i izvještaj za period 01.01.-31.12.2010.godine. II 3. Sluţ ba za pripremu i projektovanje

U prvom kvartalu 2010.godine sluţ ba je bila angaţ ovana na izradi: - Iskazu sjeĉa, katastra šuma, statistiĉkim izvještajima i privrednih knjiga po ŠGP za

2009.godinu - Obradi izvedbenih projekata

U drugom kvartalu izvršene su pripreme za terenske radove tj. plan doznake po odjelima, gospodarskim jedinicama i podruĉjima.

Na terenskim radovima doznake stabala za sjeĉu angaţ ovano je šest inţ enjera projektanata i tri šumarska tehniĉara na doznaci sanitarnih uţ itaka.

U ovom periodu izvršeni su sljedeći radovi:

Šumskogospodarsko podruĉje

Gospodarska jedinica

Odjeli Broj dozn.

stabala

Doznaĉena masa

m3

Projektov. traktorskih

vlaka

Obnova granica

m1

“Gornjebosansko”

“Kaljina-Bioštica” 202,211,212,216, 218/A

38.144

57.927,19

46.150

- “Gornja Misoĉa” 39,40,41

“Gornja Ljubina” 97,100,101,102,103 “Donja Ljubina” 12,15 “Vuĉija Luka” 10,16,17,22

“Bistriĉko” “Vogoš.-Bulozi” 12 “Trnovsko” “Rakitnica” 59,61,62,63 23.281 21.737,79 28.313 2.600 Igmansko” “Igman” 80,81,82,113,122,1

25,126

42.241

39.763,86

86.859

24.387 “Mehina Luka” 11,13,27,31,35,71, 72,75

“Zujevina” 21

Page 43: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 22 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

Doznaka sluĉajnih uţ itaka

“Igman” 9.421 11.124 - - “Mehina Luka” 1.112 409 - - “Zujevina” 1.627 1.438 - -

UKUPNO:

115.826

132.396,84

161.322

26.987

TakoĊer je u istom periodu obraĊeno 75 projekata redovnih sjeĉa i 82 projekta sanitarnih sjeĉa. U toku 2010.godine obavljena su ukupno 62 inspekcijska preglada. II .4. Sluţ ba transporta i odrţ avanja mehanizacije U toku 2010.godine u okviru sluţ be vršeni su poslovi izvoza drvnih sortimenata, utovara, prevoza i

istovara drvnih sortimenata, kao i odrţ avanja sredstava rada šumske i graĊevinske mehanizacije, te ostalih sredstava.

U protekloj godini na nivou predeuzeća je izvezena koliĉina od 81.771,29 m3, oblovine ĉetinara i

lišćara od ĉega na ĉetinare otpada masa od 45.862,69 m3, a na lišćare masa od 35.909,70 m3. Prosjeĉna distanca izvoza iznosila je 841,07 m1.

U toku godine u radu je bilo 18 traktora i to:

- 6 LKT 81, - 5 Eco track 120 V, - 1 Eco track 55 V, - 4 Timberyack, - 1 Tree farmer, - 1 INR traktor.

Ostvarena je prosjeĉna potrošnja goriva po 1m3 izveţ ene mase od 1,41 litara, a prosjeĉno je jedan traktor izvezao mjeseĉno masu od 378,57 m3.

Za izveţ enu masu ukupno je potrošeno 114.904,50 litara goriva i 8.761,50 litara maziva.

U priloţ enoj tabeli su dati podatci izvoţ enja po vrstama traktora, njihovi uĉinci, potrošnji goriva, radu u normi i reţ iji.

VRSTA TRAKTORA

Prosjeĉ Udaljen

Ostvareni uĉinak

Utrošeno Potr goriv

1m3

Prosjeĉ Uĉi.trak m3/mj

Norma sati

Rezija kvar

Prosjek sati mjeseĉ

Gorivo Maz

6 LKT 81 784,30 24.482,52 40.154,00 3.013,0 1,64 340,02 8.454 2.702 117,41 5 Eco track 120 V 596,03 27.107,60 36.234,50 3.277,0 1,46 451,99 7.326 1.434 122,10 Eco track 55 V 1.224,50 4.454,55 5.003,00 462,50 1,12 371,21 1.704 366 142,00 4 Timberyack 905,12 18.836,00 23.841,00 1.464,0 1,26 392,42 4.899 1.546 102,06 Tree farmer 835,83 3.652,00 6.411,00 400,0 1,76 304,33 1.232 624 102,66 IMR traktor 1.772,50 3.238,62 3.261,00 145,0 1,01 269,88 1.648 257 137,33 UKUPNO:

841,07

81.771,29

114.904,50

8.761,5

1,41

378,57

25.263

6.929

116,96

U toku 2010.godine sa utovarnim sredstvima (Mercedes sa prikolicom i MAN sa dizalicom) izvršen je

utovar, prevoz i istovar drvnih sortimenata u koliĉini od 7.097,26 m3. TakoĊer je u istom periodu izvršeno sortiranje i prebacivanje drvnih sortimenata na glavnom lageru u koliĉini od 2.047,00 m3.

Page 44: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 23 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

Tokom 2010.godine putniĉka, terenska i teretna vozila (36 motornih vozila) ostvarila su 668.417,00

km i utrošila 109.527,80 litara goriva i 2.004,00 litara ulja i maziva. Tokom godine vršeno je redovno odrţ avanje sredsrtava za rad (zglobni traktori, graĊevinske mašine

te ostala motorna vozila). Ukupan broj uposlenika koji je bio uposlen u ovoj sluţ bi je 27. II 5. Sluţ ba za odrţ avanje primarnih i sekundarnih šumskih komunikacija i objekata U protekloj 2010.godini sluţ ba je svoju aktivnost usmjeravala na odrţ avanje šumskih komunikacija i

traktorskih vlaka, te na odrţ avanje objekata po šumskim upravama. U šumskoj upravi “Srednje” ukupno je na poslovima odrţ avanja šumskih kamionskih puteva i

traktorskih vlaka, te ostalih radova, utrošeno 2.303 sati, odnosno 149.257,09 KM. Pregled izvršenih poslova po vrstama radova OJ dat je u priloţ enoj tabeli 1 U šumskoj upravi “Hadţ ići” na poslovima odrţ avanja šumskih kamionskih puteva i traktorskih vlaka,

kao i na drugim radovima, ukupno je utrošeno u prošloj godini 1.936 sati ili 127.044 KM. Pregled izvršenih poslova po vrstama radova i OJ dat je u tabeli 2. U šumskoj upravi “Trnovo” na poslovima odrţ avanja šumskih kamionskih puteva i traktorskih vlaka,

kao i na drugim poslovima ukupno je utrošeno u prošloj godini 482 sata ili 34.886,58 KM. Pregled svih izvršenih radova po vrstama dat je u tabeli 3. U organizacionim jedinicama transporta i odrţ avanja, sluţ bi uzgoja i zaštite šuma, sluţ bi za

ekonomsko-finansijske poslove, te sluţ bi za lov i lovni turizam izvršeni su radovi u visini od 28.913,78 KM. Pregled izvršenih poslova po vrstama i vrijednostima dat je u tabeli 4. Za potrebe Direkcije preduzeća, sluţ ba je u 2010.godini izvršila poslove u vrijednosti od 9.051,92

KM. Poslovi koji su raĊeni odnose se na: prevoz namještaja, njegov utovar i istovar, kreĉenje kancelarija, te poslovima opravke vodovodne mreţ e, opravke struje i kanalizacione mreţ e.

Za potrebe sluţ be za zaštićena podruĉja u 2010.godini izvršeni su radovi u vrijednosti od 382,72 KM,

a odnose se na radradnika na opravci struje i vode na “Bijambarama”. Radionica “Rakovica” je izvršila u 2010. godini poslove u vrijednosti od 135.849,24 KM.

Page 45: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 24 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

U toku 2010. godine izraĊeni su i kandidovani projekti Kantonalnom Ministarstvu privrede.

PREGLED izraĊenih i kandidovanih projekata Kantonalnom Ministarstvu privrede

Redni broj

NAZIV PROJEKTA GOSPORASKA JEDINICA

Duţ ina /m/

Vrijednost Projekta /KM/

1. Alborin put Mehina Luka 2700 53.958,00 2. Ĉevljanovići-LaĊevići Gornja Ljubina 3100 60.307,50 3. Orahoviĉko-Guvnište-Medenovac Mehina Luka 3000 72.695,40 4. Ljubovići-Vao Zijevina 1650 39.970,74 5. Lanište-Ravan do-odjel 52 Mehina Luka 1700 46.234,56 6. Lanište-Ravan Do-odjel 53 Mehina Luka 880 24.417,98 7. Lanište-Ravan do-odjel 54 Mehina Luka 1000 27.580,80 8. Vukinjaĉa-Deline Vogošća Bulozi 6000 101.757,24 9. Ljubina-Koţ ljanski potok Donja Ljubina 2000 40.838,75 10. Ljubina-Vidotina Donja Ljubina 3000 56.649,27 11. Radića potok-odjel 8 Vogošća Bulozi 2500 66.015,67 12. Bijambare-Orlja Gornja Ljubina 6000 157.119,80 13. Raskršće Malinovica Kaljina-Bioštica 3000 83.411,52 14. Vritci-Drum-Lokveni Do Gornja Ljubina 10100 127.743,78 15. Ivan-Rudno brdo Mehina Luka 3750 85.900,32 16. Jezersko brdo-Tijesni klanac Hojta-Presjenica 2260 281.259,00 17. Biološka rekultivacija kamenoloma Banin Do Igman 194.404,40 18. Biološka rekultivacija kamenoloma Bijele Vode Hojta-Presjenica 88.866,83 19. Zaustavne rampe i drvene kuĉice 67.355,60 20. Asfaltiranje puta Rakovica dolina 1248 74.980,81 21. Vogošća-Kremeš 700 28.171,46 22. Bare-Marine vode-Karaula 19500 117.110,68

UKUPNO:

1.896.749,90

Sluţ ba za odrţ avanje primarnih i sekundarnih šumskih komunikacija i objekata u toku 2010. godine

za potrebe preduzeća izvršila je radove u vrijednosti od 1.228.810,78 KM. Broj uposlenika u toku 2010. godine u ovoj sluţ bi je 26.

Rekapitulacija izvršenih radova za period 01.01.-31.12.2010. godine data je u narednoj tabeli

REKAPITULACIJA IZVRŠENIH RADOVA Redni broj

ORGANIZACIONA JEDINICA VRIJEDNOST KM

1. ŠU Hadţ ići 127.710,44 2. ŠU Srednje 149.257,09 3. ŠU Trnovo 34.886,58 4. Sluţ ba transporta i odrţ avanja 6.110,48 5. Sluţ ba uzgoja i zaštite 19.042,98 6. Sluţ ba za ekonomsko-finansijske poslove 1.475,96 7. Sluţ ba za zaštićena podruĉja 362,72 8. Sluţ ba za lov I lovni turizam 2.284,36 9. Radionica Rakovica 135.849,24 10. Direkcija 9.051,92 11. Projekti koje finansira Kantonalna Uprava 766.808,61

UKUPNO: 1.252.860,38

Page 46: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 25 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 6. Sluţ ba za lov i lovni turizam KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo u okviru Sluţ be za lov i lovni turizam gazduje sa sljedećim

lovištima: - Lovište “Treskavica”, - Lovište “Bjelašnica” i - Uzgajalište jelena lopatara “Rakovica”.

Lovište “Treskavica” Ovo lovište spada u kategoriju posebnog lovišta. Sluţ ba za lov i lovni turizam je u zakonskom roku

dostavila Ministarstvu za privredu Kantona Sarajevu katastar lovišta i Privremeni godišnji plan gospodarenja za lovnu 2010/2011 godinu.

Lovoĉuvari su u sklopu redovnih aktivnosti provodili mjere uzgoja I zaštite divljaĉi, kao i podizanje i odrţ avanje lovno-tehniĉkih i lovno-uzgojnih objekata.

Lovište “Bjelašnica” Odlukom o osnivanju lovišta na podruĉju Kantona Sarajevo broj: 01-05-18280-10 od 30.06.2010.

godine, došlo je smanjenja površine ovog lovišta 19.100,70 ha. ¸ Lovoĉuvari su u sklopu redovnih aktivnosti provodili mjere uzgoja i zaštite divljaĉi. U ovu svrhu

utrošeno je 1.900 kg kukuruza i 16.300 kg klaniĉkog otpada. Uzgajalište jelena lopatara “Rakovica” U toku 2010. godineu uzgajalištu se radilo na ambijentalnom ureĊenju, te na realizaciji Projekata

sanitarnih sjeĉa. Sjeĉa sanitarnih uţ itaka izvršena je u koliĉini od 53,55 m3 neto drvne mase. Od ove koliĉine drvne

mase proizvedeno je 4.908 komada kolaca, što izraţ eno novĉano iznosi 24.540,00 KM. Tokom prve polovine mjeseca juna 2010. godine izvršena je realizacija Projekta “Zasijavanje TDS

travnjaka na uzgajalištu jelena lopatara “Rakovica”. Ovaj projekat je finansiran u vrijednosti od 7.425,66 KM.

Ĉuvari na uzgajalištu u toku 2010.godine radili su na odrţ avanju i opravci ograde, kao i prihranjivanju divljaĉi.

U periodu januar-decembar 2010. godine na prihranjivanju divljaĉi utrošene su sljedeće koliĉine hrane:

- sijeno 16.346 kg - kukuruz 11.530 kg -zob 1.230 kg - jeĉam 1.977 kg - so 150 kg - hrana za pse 500 kg Ukupna vrijednost utrošene koliĉine hrane iznosi 13.763,57 KM. Prilikom sjeĉe sanitarnih uţ itaka, izrade kolaca i ostalih radova, utrošena je sljedeća koliĉina goriva,

maziva i ostalih materijala, i to: - benzin 122 litra - ulje lancol 52 litra - ulje dvotaktol 2 litra - folija 100 m2

- ter papir 50 m2

- razni ekseri 25 kg - petrolej 15 litara - bezbojni lak 3 litra - sadolin 10 litara Ukupan iznos troškova goriva, maziva i ostalih materijala iznosi 486,57 KM. U toku 2010. godine desilo se uginuće sedam jedinki divljaĉi, a za svako uginuće postoji zapisnik. Inventurom divljaĉi je utvrĊeno da na uzgajalištu jelena lopatara na dan 31.12.2010. godine ima

ukupno 119 jedinki, od ĉega na jelene lopatare otpada 45 komada, na košute 51 komad i teladi 23 komada.

Page 47: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 26 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 7. Izvještaj o radu veterinara Na osnovu prijava o oboljenju animalne zaprege za period januar-decembar 2010.godine

izvršene su 102 veterinarske intervencije preventive i terapije oboljenja animalne zaprege. Svaki izlazak na teren je verifikovan putem Zahtjeva za lijeĉenje animalne zaprege, gdje je opisana dijagnoza, terapija, izlazak na teren, prisutni kod lijeĉenja animalne zaprege, preporuke za poštedom od rada. Zahtjev za lijeĉenje animalne zaprege raĊen je u dva primjerka, od kojih he jedan dostavljen poslovoĊama radilišta. Povećanje obima veterinarskih intervencija je izraţ eno do septembra 2010.godine, obzirom da je do kraja godine izvršen otpis animalne zaprege u većem obimu.

Brojno stanje animalne zaprege sa 31.12.2010.godine je 41 grlo. Po organizacionim jedinicama brojno stanje animalne zaprege je sljedeće:

OJŠ “Igman” 8 (osam) grla OJŠ “Tarĉin” 12 (dvanaest) grla OJŠ “Šići” 12 (dvanaest) grla OJŠ “Gajevi” 9 (devet) grla Od uluknog broja animalne zaprege za otpis je predloţ eno 5 (pet) grla. U toku 2010.godine ukupno je otpisano zbog lošeg zdravstvenog stanja 13 (trinaest) grla. Od

ukupnog broja otpisanih grla 7 (sedam) grla je Kanton refundirao po nabavnoj cijeni.

Page 48: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 27 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II IZVRŠENJE FIZIĈKOG OBIMA PROIZVODNJE

Izvršenje fiziĉkog obima proizvodnje po fazama rada na nivou Preduzeća i organizacionih jedinica

raĊeno je po Planu poslovanja za 2010. godinu. I FAZA –SJEĈA I IZRADA Ova faza rada na nivou Preduzeća izvršena je u koliĉini od 117.218 m3 neto mase ĉetinara i lišćara ili

77,70 % u odnosu na plan, a 100,2% u odnosu na izvršenje u 2009. godini. U ovoj fazi rada izvršen je podbaĉaj u koliĉini od 33.643 m3 neto mase ĉetinara i lišćara u odnosu na

plan. U ukupno izvršenim sjeĉama ĉetinara je posjeĉeno 70.514 m3 ili 60,15 %, a planirano je 77.756 m3

ili 51,54%, lišćara je posjeĉeno 46.704 m3 ili 39,85 %, a planom je bilo predviĊeno 73.105 m3 ili 48,46 %. Ova faza rada po šumskim upravama izvršena je kako slijedi: ŠU “HADŢIĆI” Obim proizvodnje u fazi sjeĉe i izrade drvnih sortimenata u 2010. godini ova šumska uprava izvršila

je u koliĉini od 47.218 m3 ili 75,99 % u odnosu na plan, a 111,96 % u odnosu na izvršenje u 2009. godini. U ovoj šumskoj upravi ostvaren je podbaĉaj proizvodnje u koliĉini od 14.717 m3 neto mase ĉetinara I

ĉišćara. Po operativnim jedinicama ove šumske uprave ostvarenjau odnosu na plan su sljedeća: - OJŠ “Igman” ostvaren je prebaĉaj u koliĉini od 21 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara - OJŠ “Tarĉin” ostavren je podbaĉaj u koliĉini od 14.938 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i

lišćara

Na nivou Preduzeća ova šumska uprava u izvršenju plana uĉestvovala je sa 40,28 %, a planirano je 41,18%.

ŠU “SREDNJE” Obim proizvodnje u fazi sjeĉi i izradi drvnih sortimenata u 2010. godini ova šumaska uprava izvršila

je u koliĉini od 54.604 m3 ili 96,96 % u odnosu na plan, a 105,69% u odnosu na izvršenje u 2009.godini. U ovoj šumskoj upravi izvršen je podbaĉaj u koliĉini od 1.710 m3 neto mase ĉetinara I lišćara. Po operativnim jedinicama izvršenje u fazi sjeĉe je kako slijedi:

- OJŠ “Gajevi” ostvaren je prebaĉaj u koliĉini od 955 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara , - OJŠ “Šići” ostvaren je podbaĉaj u koliĉini od 2.143 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara i - OJŠ “Bistrica” ostvaren je podbaĉaj u koliĉini od 522 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara.

U ukupnom izvršenju plana na nivou preduzeća ova šumska uprava ostvarila je sa 46,58%, a

planirano je 37,33%. ŠU “TRNOVO” Obim proizvodnje u fazi sjeĉi i izradi drvnih sortimenata u 2010. godini ova šumaska uprava izvršila

je u koliĉini od 15.396 m3 neto drvne mase ĉetinara i lišćara ili 47,50 % u odnosu na plan, a 133,90% u odnosu na izvršenje u 2009.godini

U ovoj šumskoj upravi ostvaren je podbaĉaj u koliĉini od 17.016 m3 neto mase ĉetinara I lišćara. Na nivou Preduzeća ova šumska uprava u izvršenju plana uĉestvovala je sa 13,13 %, a planirano je

21,48%.

Page 49: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 28 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II FAZA –IZVLAĈENJE DRVNIH SORTIMENATA Na nivou Preduzeća ova faza rada izvršena je u koliĉini od 114.654 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i

lišćara ili 76 % u odnosu na plan, a 99,50% u odnosu na izvršenje u 2009. godini. Ĉetinara je izvršeno 68.724 m3 ili 88,38 % u odnosu na plan, a 99,70% u odnosu na izvršenje

2009.godine. U ovoj fazi rada ostvaren je podbaĉaj izvršenja Plan u koliĉini od 36.207 m3 neto mase ĉetinara I

lišćara. Po šumskim upravama ova faza rada izvršena je kako slijedi: ŠU “HADŢIĆI” Ovu fazu rada, ova šumska uprava izvršila je u koliĉini od 46.753 m3 neto mase ĉetinara i lišćara ili

75,24 % u odnosu na plan, a 111,69% u osdnosu na izvršenje u 2009.godini. U ovoj šumskoj upravi ostvaren je podbaĉaj plana u koliĉini od m3 neto mase ĉetinara i lišćara. Po organizacionim jedinicama u ovoj fazi rada ostvarena su sljedeća izvršenja: - OJŠ “Igman” ostvaren je podbaĉaj u koliĉini od 692 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara i - OJŠ “Tarĉin” ostvaren je podbaĉaj u koliĉini od14.690 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara.

U ukupnom izvršenju plana ove faze rada na nivou preduzeća ova šumska uprava ostvarila je uĉešće od 40,78%, a planirano je 41,19 %.

ŠU “SREDNJE”

Ovu fazu rada, ova šumska uprava izvršila je u koliĉini od 52.162 m3 neto mase ĉetinara i lišćara ili

93,25 % u odnosu na plan, a 103,02% u osdnosu na izvršenje u 2009.godini. U ovoj šumskoj upravi ostvaren je podbaĉaj plana u koliĉini od 4.152 m3 neto mase ĉetinara i

lišćara. Po organizacionim jedinicama u ovoj fazi rada ostvarena su sljedeća izvršenja:

- OJŠ “Gajevi” ostvaren je podbaĉaj u koliĉini od 933 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara i - OJŠ “Šiĉi” ostvaren je podbaĉaj u koliĉini od 2.577 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara - OJŠ “Bistrica” ostvaren je podbaĉaj u koliĉini od 624 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara - U ukupnom izvršenju plana ove faze rada na nivou preduzeća ova šumska uprava ostvarila je uĉešće od 45,49%, a planirano je 37,33 %.

ŠU “TRNOVO” Ovu fazu rada, ova šumska uprava izvršila je u koliĉini od 15.739 m3 neto mase ĉetinara i lišćara ili

48,56 % u odnosu na plan, a 141,49% u osdnosu na izvršenje u 2009.godini. U ovoj šumskoj upravi ostvaren je podbaĉaj plana u koliĉini od 16.673 m3 neto mase ĉetinara i

lišćara. Na nivou Preduzeća ova šumska uprava ostvarila je uĉešće od 13,73% , a planirano je 21,48 %. III FAZA-OTPREMA (REALIZACIJA) DRVNIH SORTIMENATA Otprema drvnih sortimenata kupcima realizovana je u potpunosti na domaćem trţ ištu. Na nivou

Preduzeća izvršena je u koliĉini od 115.983 m3 drvnih sortimenata ĉetinara i lišćara ili 76,88 % u odnosu na plan, a 102,18% u odnosu na izvršenje u 2009.godini.

Page 50: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 29 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

Ĉetinarskih sortimenata realizovano je u koliĉini 68.527 m3 ili 88,16 % u odnosu na plan, a 99,79 % u odnosu na izvršenje u 2009.godini.

U ukupnoj realizaciji na nivou Preduzeća uĉešće sortimenata ĉetinara je 59,08%, a planrano je 51,54%.

Ostvareno uĉešće pojedinih sortimenata u otpremljenoj drvnoj masi ĉetinara po koliĉimi i procentima je sljedeće:

- trupci ĉetinara “F” klase 783 m3 ili 1,14%, a planirano je 1,55 % - trupci ĉetinara I klase 17.207 m3 ili 25,12%, a planirano je 33,87 %

- trupci ĉetinara II klase 14.975 m3 ili 21,86%, a planirano je 26,61 % - trupci ĉetinara III klase 13.558 m3 ili 19,79%, a planirano je 12,81 % - dalekovodni stubovi 546 m3 ili 0,80%, a planirano je 1,02 % - jamsko drvo ĉetinara 8.678 m3 ili 12,66%, a planirano je 10,41% - celulozno drvo ĉetinara 12.792 m3 ili 13,63%, a planirano je 13,73% U ukupnoj realizaciji na nivou Preduzeća uĉešće sortimenata lišćara iznosi 40,92%, a planom je

predviĊeno 48,46%. Ostvareno uĉešće pojedinih sortimenata u otpremljenoj drvnoj masi lišćara po koliĉinama i

procentima je sljedeće: - trupci lišćara “F” klase 12 m3 ili 0,03%, a planirano je 0,10% - trupci lišćara “L” klase 107 m3 ili 0,22%, a planirano je 1,01% - trupci lišćara I klase 4.025 m3 ili 8,48%, a planirano je 7,95% - trupci lišćara II klase 3.858 m3 ili 8,13%, a planirano je 9,50% - trupci lišćara III klase 3.482 m3 ili 7,34%, a planirano je 10,94% - ogrjevno drvo lišćara 35.972 m3 ili 75,80%, a planirano je 70,50% U ovoj fazi rada ostvaren je podbaĉaj planirane realizacije u koliĉini od 34.878 m3 neto mase

ĉetinara i lišćara. Po šumskim upravama i OJŠ ova faza rada izvršena je kako slijedi: ŠU “HADŢIĆI” U 2010.godini ovu fazu rada ova šumska uprava izvršila je u koliĉini od 47.302 m3 neto mase

ĉetinara i lišćara, ili 76,13 % u odnosu na plan, a 115,33% u odnosu na izvršenje u 2009.godini. Ĉetinarskih sortimenata je realizovano u koliĉini od 24.284 m3 ili 79,49 % u odnosu na planiranu

koliĉinu, a 112,06% u odnosu na izvršenje u 2009.godini. Lišćarskih sortimenata je realizovano u koliĉini od 23.018 m3 ili 72,88 % u odnosu na koliĉine

predviĊene planom, a 118,97% u odnosu na izvršenje u 2009.godini. Ova šumska uprava ostvarila je podbaĉaj u ovoj fazi proizvodnje u koliĉini od 14.833 m3 neto mase

ĉetinara i lišćara. Izvršenje u ovoj fazi proizvodnje po OJŠ je sljedeće: - OJŠ “Igman” je ostvarila podbaĉaj u koliĉini od 1.090 m3 i - OJŠ “Tarĉin” je ostvarila prebaĉaj u koliĉini od 13.743 m3. U ukupnom izvršenju plana na nivou Preduzeća ova šumska uprava ostvarila je uĉešće od 40,78%,

a planirano je uĉešće od 41,19%. ŠU “SREDNJE” U 2010.godini ovu fazu rada ova šumska uprava izvršila je u koliĉini od 52.165 m3 neto mase

ĉetinara i lišćara, ili 92,63 % u odnosu na plan, a 103,50% u odnosu na izvršenje u 2009.godini. Ĉetinarskih sortimenata je realizovano u koliĉini od 42.656 m3 ili 93,85 % u odnosu na planiranu

koliĉinu, a 101,02 % u odnosu na izvršenje u 2009.godini. Lišćarskih sortimenata je realizovano u koliĉini od 9.509 m3 ili 87,55 % u odnosu na planirane

koliĉine, a 116,29 % u odnosu na izvršenje u 2009.godini.

Page 51: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 30 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

Ova šumska uprava ostvarila je podbaĉaj u ovoj fazi proizvodnje u koliĉini od 4.149 m3 neto mase ĉetinara i lišćara.

Izvršenje u ovoj fazi proizvodnje po OJŠ je sljedeće: - OJŠ “Gajevi” je ostvarila podbaĉaj u koliĉini od 894 m3, - OJŠ “Šići” je ostvarila podbaĉaj u koliĉini od 2.392 m3 i - OJŠ “Bistrica” je ostvarila podbaĉaj u koliĉini od 845 m3 U ukupnom izvršenju plana na nivou Preduzeća ova šumska uprava ostvarila je uĉešće od 40,98 %,

a planirano je uĉešće od 37,33 %. ŠU “TRNOVO” U 2010.godini ovu fazu rada ova šumska uprava izvršila je u koliĉini od 16.516 m3 neto mase

ĉetinara i lišćara, ili 50,96 % u odnosu na plan, a 157,67% u odnosu na izvršenje u 2009.godini. Ĉetinarskih sortimenata je realizovano u koliĉini od 1.587 m3 ili 90,53% u odnosu na planiranu

koliĉinu, a 208,27% u odnosu na izvršenje u 2009.godini. Lišćarskih sortimenata je realizovano u koliĉini od 14.929 m3 ili 48,69 % u odnosu na planirane

koliĉine ,a 153,70 % u odnosu na izvršenje u 2009.godini. Ova šumska uprava ostvarila je podbaĉaj u ovoj fazi proizvodnje u koliĉini od 15.896 m3 neto mase

ĉetinara i lišćara. U ukupnom izvršenju plana na nivou Preduzeća ova šumska uprava ostvarila je uĉešće od 14,24%,

a planirano je uĉešće od 21,48 %. Izvršenje plana poslovanja za 2010.godinu dato je u tabelarnom pregledu koji je prilog ovog

izvještaja.

Page 52: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 31 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 8. JKP «SARAJEVO-ŠUME”D.O.O. I FAZA - sjeĉa

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 52.902 50.216 52.351 94.9 95.9 Jamsko ĉetinara

7.266 7.432 11.052 102.3 67.2

Celulozno ĉet. 17.588 12.866 6.648 73.2 193.5 Ukupno ĉet. 77.756 70.514 70.051 90.7 100.7 Trupci lišćara 19.162 10.661 10.919 55.6 97.6 Ogrijev lišćara 53.943 36.043 35.974 66.8 100.2 Ukupno liš. 73.105 46.704 46.893 63.9 99.6 Sveukupno 150.861 117.218 116.944 77.7 100.2 II FAZA - izvoz SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 52.902 48.173 51.682 91.0 93.2 Jamsko ĉetinara

7.266 8.041 10.582 110.7 75.9

Celulozno ĉet. 17.588 12.510 6.666 71.1 187.7 Ukupno ĉet. 77.756 68.724 68.930 88.4 99.7 Trupci lišćara 19.162 10.870 10.766

56.7 100.9

Ogrijev lišćara 53.943 35.060 35.531 65.0 98.7 Ukupno liš. 73.105 45.930 46.297 62.8 99.2 Sveukupno 150.861 114.654 115.227 76.0 99.5 III FAZA - otprema

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 52.902 47.081 49.270 89.0 95.6 Jamsko ĉetinara

7.266 8.673 6.223 119.4 139.4

Celulozno ĉet. 17.588 12.773 13.175 72.6 96.9 Ukupno ĉet. 77.756 68.527 68.668 88.1 99.8 Trupci lišćara 19.162 11.484 10.731 59.9 107.0 Ogrijev lišćara 53.943 35.972 34.106 66.7 105.5 Ukupno liš. 73.105 47.456 44.837 64.9 105.8 Sveukupno 150.861 115.983 113.505 79.9 102.2

Page 53: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 32 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 8.1. ŠU “HADŢIĆI” I FAZA - sjeĉa

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 18.500 17.014 16.755 91.9 101,5 Jamsko ĉetinara

2.655 1.924 2.899 72.5 66,4

Celulozno ĉet. 9.395 5.846 2.027 62.2 288,4 Ukupno ĉet. 30.550 24.784 21.681 81.1 114,3 Trupci lišćara 11.845 7.052 7.426 59.5 94,9 Ogrijev lišćara 19.740 15.382 13.065 77.9 117,7 Ukupno liš. 31.585 22.434 20.491 71.0 109,5 Sveukupno 62.135 47.218 42.172 76.0 111,9 II FAZA - izvoz SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 18.500 16.943 16.700 91.6 101,4 Jamsko ĉetinara

2.655 1.920 2.896 72.3 66,3

Celulozno ĉet. 9.395 5.746 1.934 61.2 297,1 Ukupno ĉet. 30.550 24.609 21.530 80.6 114,3 Trupci lišćara 11.845 7.171 7.426 60.5 96,6 Ogrijev lišćara 19.740 14.973 12.904 75.9 116,0 Ukupno liš. 31.585 22.144 20.330 70.1 108,9 Sveukupno 62.135 46.753 41.860 75.2 111,7 III FAZA - otprema SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 18.500 16.602 15.112 89.7 109,9 Jamsko ĉetinara

2.655 2.564 1.685 96.6 152,2

Celulozno ĉet. 9.395 5.118 4.873 54.5 105,0 Ukupno ĉet. 30.550 24.284 21.670 79.5 112,1 Trupci lišćara 11.845 7.400 6.735 62.5 109,9 Ogrijev lišćara 19.740 15.618 12.610 79.1 123,9 Ukupno liš. 31.585 23.018 19.345 72.9 119,0 Sveukupno 62.135 47.302 41.015 76.1 115.3

Page 54: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 33 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 8.3. ŠU «HADŢIĆI» OJ «IGMAN» I FAZA-

sjeĉa II FAZA-izvoz SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 14.580 15.204 14.458 104,3 105,2 Jamsko ĉetinara

2.069 1.686 2.584 81,5 65,2

Celulozno ĉet. 2.688 4.332 1.727 161,2 250,8 Ukupno ĉet. 19.337 21.222 18.769 109,8 113,1 Trupci lišćara 2.484 1.408 1.297 56,7 108,5 Ogrev lišćara 4.021 2.520 1.053 62,7 239,3 Ukupno liš. 6.505 3.928 2.350 60,4 167,1 Sveukupno 25.842 25.150 21.119 97,3 119,1 III FAZA-otprema

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 14.580 15.168 14.507 104,00 104,5 Jamsko ĉetinara

2.069 1.701 2.591 82,2 65,7

Celulozno ĉet. 2.688 4.374 1.825 162,7 239,7 Ukupno ĉet. 19.337 21.243 18.923 109,8 112,3 Trupci lišćara 2.484 1.500 1.360 60,4 110,3 Ogrev lišćara 4.021 3.120 1.161 77,6 268,7 Ukupno liš. 6.505 4.620 2.521 71,0 183,3 Sveukupno 25.842 25.863 21.444 100,1 120,6

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6

Trupci ĉetinara 14.580 14.956 13.329 102,6 112,2 Jamsko ĉetinara

2.069 2.133 1.613 103,1 132,2

Celulozno ĉet. 2.688 3.659 3.987 136,1 91,8 Ukupno ĉet. 19.337 20.748 18.929 107,3 109,6 Trupci lišćara 2.484 1.437 1.245 57,9 115,4 Ogrev lišćara 4.021 2.567 1.054 63,8 243,5 Ukupno liš. 6.505 4.004 2.299 61,6 174,2 Sveukupno 25.842 24.752 21.228 95,8 116,6

Page 55: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 34 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 8.4. ŠU “HADŢIĆI” OJ “TARĈIN” I FAZA - sjeĉa

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 3.920 1.846 2.248 47.1 82,1 Jamsko ĉetinara

586 223 308 38.1 72,4

Celulozno ĉet. 6.707 1.472 202 21.9 728,7 Ukupno ĉet. 11.213 3.541 2.758 31.6 128,4 Trupci lišćara 9.361 5.552 6.066 59.3 91,5 Ogrijev lišćara 15.719 12.262 11.904 78.0 103,0 Ukupno liš. 25.080 17.814 17.970 71.0 99,1 Sveukupno 36.293 21.355 20.728 58.8 103,0 II FAZA - izvoz SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 3.920 1.739 2.242 44.4 77,6 Jamsko ĉetinara

586 234 312 39.9 75,0

Celulozno ĉet. 6.707 1.414 207 21.1 683,1 Ukupno ĉet. 11.213 3.387 2.761 30.2 122,7 Trupci lišćara 9.361 5.763 6.129 61.6 94,0 Ogrijev lišćara 15.719 12.453 11.851 79.2 105,1 Ukupno liš. 25.080 18.216 17.980 72.6 101,3 Sveukupno 36.293 21.603 20.741 59.5 104,1 III FAZA - otprema SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 3.920 1.646 1.783 42.0 92,3 Jamsko ĉetinara

586 431 72 73.6 598,6

Celulozno ĉet. 6.707 1.459 886 21.8 164,7 Ukupno ĉet. 11.213 3.536 2.741 31.5 129,0 Trupci lišćara 9.361 5.963 5.490 63.7 108,6 Ogrijev lišćara 15.719 13.051 11.556 83.0 112,9 Ukupno liš. 25.080 19.014 17.046 75.8 111,5 Sveukupno 36.293 22.550 19.787 62.1 113,9

Page 56: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 35 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 8.5. ŠU “TRNOVO” OJ “TRNOVO” I FAZA - sjeĉa

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 1.280 1.031 511 80,5 201.8 Jamsko ĉetinara

193 94 106 48,7 88.7

Celulozno ĉet. 280 437 170 156,1 257.0 Ukupno ĉet. 1.753 1.562 787 89,1 198.5 Trupci lišćara 4.932 1.749 2.340 35,5 74.7 Ogrijev lišćara 25.727 12.085 8.371 47.0 144.4 Ukupno liš. 30.659 13.834 10.711 45.1 129.1 Sveukupno 32.412 15.396 11.498 47.5 133.9 II FAZA - izvoz SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 1.280 979 518 76,5 189.0 Jamsko ĉetinara

193 93 121 48,2 76.8

Celulozno ĉet. 280 374 162 133,6 230.8 Ukupno ĉet. 1.753 1.446 801 82,5 180.5 Trupci lišćara 4.932 2.032 2.084 41,2 97.5 Ogrijev lišćara 25.727 12.261 8.239 47.7 148.8 Ukupno liš. 30.659 14.293 10.323 46.6 138.4 Sveukupno 32.412 15.739 11.124 48.6 141.5 III FAZA - otprema SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 1.280 1.011 344 79,0 293.9 Jamsko ĉetinara

193 70 26 36,3 269.2

Celulozno ĉet. 280 506 392 180,7 129.1 Ukupno ĉet. 1.753 1.587 762 90,5 208.2 Trupci lišćara 4.932 2.071 2.100 42,0 98.6 Ogrijev lišćara 25.727 12.858 7.613 50.0 168.9 Ukupno liš. 30.659 14.929 9.713 48.7 153.7 Sveukupno 32.412 16.516 10.475 50.9 157.7

Page 57: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 36 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 8.6. ŠU “SREDNJE” I FAZA - sjeĉa

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 33.122 32.171 32.682 97.1 98.4 Jamsko ĉetinara

4.418 5.414 7.530 122.5 71.9

Celulozno ĉet. 7.913 6.583 3.360 83.2 195.9 Ukupno ĉet. 45.453 44.168 43.572 97.2 101.3 Trupci lišćara 2.385 1.860 1.153 78.0 161.3 Ogrijev lišćara 8.476 8.576 6.936 101.2 123.6 Ukupno liš. 10.861 10.436 8.089 96.1 129.0 Sveukupno 56.314 54.604 51.661 96.9 105.7 II FAZA - izvoz SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 33.122 30.251 32.061 92.1 94.3 Jamsko ĉetinara

4.418 6.028 7.048 137.7 85.5

Celulozno ĉet. 7.913 6.390 3.479 81.4 183.6 Ukupno ĉet. 45.453 42.669 42.588 93.9 100.2 Trupci lišćara 2.385 1.667 1.256 69.9 132.7 Ogrijev lišćara 8.476 7.826 6.786 92.3 115.3 Ukupno liš. 10.861 9.493 8.042 87.4 118.0 Sveukupno 56.314 52.162 50.630 92.6 103.0 III FAZA - otprema SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 33.122 29.468 31.362 89.7 93.9 Jamsko ĉetinara

4.418 6.039 4.072 138.0 148.3

Celulozno ĉet. 7.913 7.149 6.791 91.1 105.3 Ukupno ĉet. 45.453 42.656 42.225 93.8 101.0 Trupci lišćara 2.385 2.013 1.896 84.4 106.2 Ogrijev lišćara 8.476 7.496 6.281 88.4 119.3 Ukupno liš. 10.861 9.509 8.177 87.5 116.3 Sveukupno 56.314 52.165 50.402 92.6 103.5

Page 58: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 37 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 8.7. ŠU “SREDNJE” OJ “BISTRICA” I FAZA - sjeĉa

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 4.517 4.069 3.088 90.1 131.8 Jamsko ĉetinara

647 996 769 153.9 129.5

Celulozno ĉet. 1.814 1.461 368 80.5 397.0 Ukupno ĉet. 6.978 6.526 4.225 93.5 154.5 Trupci lišćara 77 12 30 15.6 40.0 Ogrijev lišćara 1.713 1.708 1.396 99.7 122.3 Ukupno liš. 1.790 1.720 1.426 96.1 120.6 Sveukupno 8.768 8.246 5.651 94.1 145.9 II FAZA - izvoz SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 4.517 3.586 2.935 79.4 122.2 Jamsko ĉetinara

647 1.674 750 258.7 223.2

Celulozno ĉet. 1.814 1.281 508 70.6 252.2 Ukupno ĉet. 6.978 6.541 4.193 93.7 156.0 Trupci lišćara 77 12 75 15.6 16.0 Ogrijev lišćara 1.713 1.591 1.372 92.9 115.9 Ukupno liš. 1.790 1.603 1.447 80.5 110.8 Sveukupno 8.768 8.144 5.640 92.9 144.4 III FAZA - otprema SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 4.517 3.478 2.933 77.0 118.6 Jamsko ĉetinara

647 1.559 658 240.9 236.9

Celulozno ĉet. 1.814 1.295 581 71.4 222.9 Ukupno ĉet. 6.978 6.332 4.172 90.7 151.8 Trupci lišćara 77 12 75 15.6 16.0 Ogrijev lišćara 1.713 1.579 1.367 92.2 115.5 Ukupno liš. 1.790 1.591 1.442 88.9 110.3 Sveukupno 8.768 7.923 5.614 90.4 141.1

Page 59: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 38 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 8.8. ŠU “SREDNJE” OJ “GAJEVI” I FAZA - sjeĉa

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 16.246 17.221 19.778 106.0 87.1 Jamsko ĉetinara

2.285 3.035 5.111 132.8 59.4

Celulozno ĉet. 2.770 2.388 1.373 86.2 173.9 Ukupno ĉet. 21.301 22.644 26.262 106.3 86.2 Trupci lišćara 1.306 1.040 575 79.6 180.8 Ogrijev lišćara 2.653 2.531 1.992 95.4 127.0 Ukupno liš. 3.959 3.571 2.567 90.2 139.1 Sveukupno 25.260 26.215 28.829 103.8 90.9 II FAZA - izvoz SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 16.246 16.294 19.490 100.3 83.6 Jamsko ĉetinara

2.285 3.047 4.840 133.3 62.9

Celulozno ĉet. 2.770 2.212 1.356 80.4 163.1 Ukupno ĉet. 21.301 21.553 25.686 101.3 83.9 Trupci lišćara 1.306 833 572 63.8 145.6 Ogrijev lišćara 2.653 1.923 2.030 72.5 94.7 Ukupno liš. 3.959 2.759 2.602 69.6 105.9 Sveukupno 25.260 24.309 28.288 96.3 85.9 III FAZA - otprema SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 16.246 15.724 19.256 96.8 81.6 Jamsko ĉetinara

2.285 2.981 2.427 130.4 122.8

Celulozno ĉet. 2.770 2.878 3.873 104.6 74.3 Ukupno ĉet. 21.301 21.583 25.556 101.4 84.4 Trupci lišćara 1.306 1.014 1.055 77.6 96.1 Ogrijev lišćara 2.653 1.751 1.776 66.0 98.6 Ukupno liš. 3.959 2.765 2.831 69.6 97.7 Sveukupno 25.260 24.348 28.387 96.5 85.8

Page 60: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 39 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 8.9. ŠU “SREDNJE” OJ “ŠIĆI” I FAZA - sjeĉa

SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 12.359 10.881 9.816 88.0 110.8 Jamsko ĉetinara

1.486 1.383 1.650 93.0 83.8

Celulozno ĉet. 3.329 2.734 1.619 82.1 168.8 Ukupno ĉet. 17.174 14.998 13.085 87.3 114.6 Trupci lišćara 1.002 808 548 80.6 147.4 Ogrijev lišćara 4.110 4.337 3.548 105.5 122.2 Ukupno liš. 5.112 5.145 4.096 100.6 125.6 Sveukupno 22.286 20.143 17.181 90.4 117.2 II FAZA - izvoz SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 12.359 10.371 9.636 83.9 107.6 Jamsko ĉetinara

1.486 1.307 1.458 87.9 89.6

Celulozno ĉet. 3.329 2.897 1.615 87.0 179.4 Ukupno ĉet. 17.174 14.575 12.709 84.9 114.7 Trupci lišćara 1.002 822 609 82.0 134.9 Ogrijev lišćara 4.110 4.312 3.384 104.9 127.4 Ukupno liš. 5.112 5.134 3.993 100.4 128.6 Sveukupno 22.286 19.709 16.702 88.4 118.0 III FAZA - otprema SORTIMENTI

PLANIRANO

ZA 2010.GODINU m3

OSTVARENO U

2010. GODINI m3

OSTVARENO U 2009. GODINI

m3

INDEX

3:2

3:4

1 2 3 4 5 6 Trupci ĉetinara 12.359 10.266 9.173 83.0 111.9 Jamsko ĉetinara

1.486 1.499 987 100.9 151.8

Celulozno ĉet. 3.329 2.976 2.337 89.4 127.3 Ukupno ĉet. 17.174 14.741 12.497 85.8 117.9 Trupci lišćara 1.002 987 766 98.5 128.8 Ogrijev lišćara 4.110 4.166 3.138 101.4 132.7 Ukupno liš. 5.112 5.153 3.904 100.8 132.0 Sveukupno 22.286 19.894 16.401 89.3 121.3

Page 61: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 40 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II 9. ZALIHE DRVNIH SORTIMENATA NA DAN 31.12.2010.GODINE

Šumska uprava

Operativna Jedinica

šumarstva

Vrsta drveta

Zalihe 31.12.2009.g. Zalihe 31.12.2010.g. Index 9:6 Šuma-

panj MeĊ- Stov.

Ukupno Šuma panj

MeĊ stov

Ukupno

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ŠU “H

adţi

ći”

“Igman”

ĉetinari 94 630 724 86 156 242 229 lišćari 868 20 888 176 96 272 326

Σ 962 650 1.612 262 252 514 314

“Tarĉin” ĉetinari 200 81 281 58 227 285 99 lišćari 110 98 208 512 879 1.391 15

Σ 310 179 489 570 1.106 1.696 29

Ukupno: ĉetinari 294 728 1.022 144 383 527 194 lišćari 978 101 1.079 688 975 1.663 65

Σ 1.272 829 2.101 832 1.358 2.190 96

ŠU “S

redn

je”

“Gajevi”

ĉetinari 1.675 277 1.972 604 307 911 216 lišćari 815 22 837 - 31 31 2.700

Σ 2.510 299 2.809 604 338 942 298

“Šići” ĉetinari 803 189 992 380 326 706 140 lišćari 127 78 205 125 95 220 93

Σ 930 267 1.197 505 421 926 129

“Bistrica” ĉetinari 14 229 243 29 20 49 496 lišćari 155 14 169 38 2 40 422

Σ 169 243 412 671 22 89 463

Ukupno: ĉetinari 2.512 695 3.207 1.013 653 1.666 192 lišćari 1.097 114 1.211 163 128 291 416

Σ 3.609 809 4.418 1.176 781 1.957 226

ŠU “Trnovo” ĉetinari 114 7 121 1 152 153 79 lišćari 176 58 234 635 694 1.329 18

Σ 290 65 355 636 846 1.482 24 “Sarajevo-šume” d.d.o Sarajevo

ĉetinari 2.920 1.430 4.350 1.158 1.206 2.364 184 lišćari 2.251 273 2.524 1.486 1.822 3.308 76

Σ 5.171 1.703 6.874 2.644 3.028 5.672 121 Ukupne zalihe drvnih sortimenata na dan 31.12.2010.godine na nivou Preduzeća iznose 6.874 m3

neto mase proizvoda ĉetinara i lišćara ili 121% u odnosu na izvještajni period 2009. godine, odnosno 69,54% u odnosu na planiranu mjeseĉnu proizvodnju i realizaciju.

Zalihe proizvoda u šumi kod panja su 5.171 m3 neto proizvoda ĉetinara i lišćara ili 75,23% ukupnih zaliha.

Zalihe proizvoda na meĊustovarištu su 1.703 m3 neto proizvoda ĉetinara I lišćara ili 24,77% ukupnih zaliha.

U strukturi zaliha uĉešće proizvoda ĉetinara je 4.350 m3 ili 63,28%,a proizvoda lišćara 2.524 m3 ili 36,72%.

U tabelarnom pregledu dat je prikaz zaliha po šumskim upravama i organizacionim jedinicama.

Page 62: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 41 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

SLUŢBA ZA EKONOMSKO-FINANSIJSKE POSLOVE

1. PREGLED PRIHODA I RASHODA

Red. broj O P I S

Plan poslovanja za period od 01.01.2010. do

31.12.2010.

Ostvareno za period OD 01.01.2010. DO 31.12.2010.

1 2 5 I PRIHODI 1. -Prihod od drvnih sortimenata 12.336.946 9.435.944 2. -Prihod od sadnog materijala 100.000 12.087 3. -Prihod od projekata KANTON 4.730.071 2.147.093 4. -Prihod od ukidanja rezervisanja 1.415.626 5. -Prihod od zakupnina 140.000 104.573 6. -Prihod od Federalnog ministarstva 4.250 7. -Prihod od projekata Stari grad 21.367 8. -Prihod od amortizacije mot. pila 8.953 9. -Prihod od Min. Prost. UreĊ. 43.763 107.733 10. -Prihod iz ranijih godina 48.886 11. -Prihod od donacija 300.000 12. -Ostali prihodi 100.000 166.535

UKUPAN PRIHOD 17.750.780 13.473.047

II RASHODI 1. Sirovine i materijal 1.373.091 240.615

-sadni materijal 73.118 35.400 -kancelarijski materijal 49.741 63.290 -materijal za odrţ . ĉistoće 4.720 2.277 -stoĉna hrana 117.196 120.500 -ostale sirov.i materijal 1.128.316 19.148

2. Elektriĉna energija 43.851 39.840 3. Gorivo i mazivo 785.311 549.084 4. Rezervni dijelovi 362.387 352.060 5. Otpis sitn. alata i in. i guma 289.725 127.897 -otpis sitnog alata i inventar 70.958 66.796 -otpis auto-guma 65.198 35.723 -otpis HTZ opreme 153.569 25.378

6. Amortizacija st. sredstava 1.255.593 1.353.660 7. Plate 7.122.082 6.795.112 8. Topli obrok 1.213.001 1.089.336 9. Regres za godišnji odmor 10. Prevoz na posao i sa posla 207.937 189.860 11. Usluge sjeĉe i izvoza dr.sort. 843.646 397.641 12. Zdravstvene usluge 16.625

Page 63: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 42 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

13. Ugovori o djelu 66.340 249.520 14. Zakupnine 30.000 85.584 15. Usluge odrţ avanja 135.214 26.420 16. Razgr. troš. odrţ . Bijambara i Skakavca 199.620 199.619 17. Kamate po kreditima banaka 219.555 18. Otpremnine 58.000 31.042 19. Ostala davanja radnicima 40.000 25.110 20. Neproizvodne usluge 1.090.599 56.400 21. Reprezentacija 21.000 26.558 22. Bankarske usluge 128.877 4.348 23. Ostali rashodi 623.970 583.799

-PTT troškovi 45.690 53.820 -troškovi sluţ benih putov. 3.000 2.797 -komunalne usluge 16.153 18.298 -advokatske usluge 12.000 7.280 -potrošnja vlastitih proizvoda 8.000 19.122 -ĉlanarine komorama 13.500 12.540 -naknade Nadzornom odboru 22.000 23.624 -troškovi revizije poslovanja 12.000 8.000 -tehniĉki pregledi vozila 10.000 14.184 -administr.i druge takse 5.350 32.518 -poseban porez i vod. naknada 42.637 -ostali doprinosi 15.845 -pretplata na struĉnu liter. 2.200 6.104 -objava oglasa 25.914 -otpis potraţ .od kupaca 50.000 152.392 -rashodovanje stalnih sredstava 50.000 54.341 -naknadno utvrĊene obaveze po

zapisniku i ostali rashodi 374.077 94.383

24. -Amortizacija šuma 15% 1.197.240 - 25. -Amortizacija šuma 7% 653.301 480.315

UKUPNI RASHODI 17.740.785 13.267.897 DOBIT/GUBITAK 9.995 205.150

Page 64: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 43 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

II POTRAŢIVANJA I OBAVEZE DRUŠTVA NA DAN 31. 12. 2010. GOD.

Potraţ ivanja

Redni broj

VRSTA POTRAŢIVANJA 31.12.2009. g 31.12.2010. god.

1. Potraţ ivanja od kupaca 797.386,96 733.890 2. Vrijednost zaliha 446.453,98 648.772 3. Stanje na transak.raĉunima i blag. 65.087,42 14.333 4. Ostala potraţ ivanja 45.276,99 44.296

UKUPNO: 1.354.205,35 1.441.291

Obaveze

Redni Broj

VRSTA OBAVEZE Obaveze na dan

30.06.2009. g. Obaveze na dan

31.12.2009.G.

Obaveze na dan

31.12.2010. god.

1. Dugoroĉni kredit 37.140,00 37.140,00 2. Dugoroĉne obaveze po lizingu 212.029,00 179.296,22 109.524 3. Prosta reprodukcija šuma 15% 2.815.893,00 1.415.626,43 4. Proširena reprodukcija šuma 3% 1.000.844,00 1.128.932,76 1.609.248 5. Kratkoroĉni krediti 1.525.263,00 2.499.149,40 793.264 6. Obaveze po primljenim avansa 188.378,00 154.544,92 174.915 7. Obaveze prema dobavljaĉima 1.858.962,00 1.594.537,40 1.978.230 8. Obaveze za platu 1.794.187,00 1.839.591,22 3.275.062 9. Obaveze za PDV-a 516.379,00 75.385,96 96.374 10. Obaveze prema radnicima 42.874,00 38.402,05 2.576 11. Obaveze za regres 9.600,00 7.543,27 7.243 12. Obaveze za naknade invalidima 88.519,00 130.429,73 69.170 13. Obaveze za topli obrok 88.510,00 107.272,00 99.804 14. Obaveze po ugovoru o djelu 156.318,00 276.070,14 97.917 15. Obaveze za komore 48.429,00 66.518,76 69.235 16. Obaveze za vodnu naknadu i poseban

porez 16.122,00 24.495,50 43.464

17. Obaveze za kaucije 31.548,00 27.791,98 45.406 18. Ostale obaveze 354.113,00 13.697,72 484.376

UKUPNO 10.785.108,00 9.616.425,46 8.955.808

Page 65: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 44 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

5.POTRAŢIVANJA OD KUPACA

Redni broj

K U P A C Dugovanje

31.12.2009.g. Dugovanje

31.12.2010.g. Napomena

1 2 3 4 5

1. «Grif» Kiseljak 120.238,06 124.874,67 tuţ en 2. «Klejton» Hadţ ići 26.663,49 20.958,72 3. «Nusel» Ilijaš 31.660,24 tuţ en 4. «EU-PAL» Kiseljak 12.026,87 tuţ en 5. Gradska groblja Visoko 28.268,72 tuţ en 6. Alba uniprom 51.789,36 51.789,36 tuţ en 7. Halidović doo Graĉanica 16.973,78 5.473,78 8. «Wind» d.o.o. Kiseljak 4.686,36 4.686,36 sporazum 9. «Blaţ » Vitez 6.590,70 tuţ en

10. «Maomex» Hadţ ići 6.552,75 3.442,85 11. «Nedima» Hadţ ići 9.211,24 tuţ en 12. Fublan comerce Breza 68.572,77 68.572,77 tuţ en 13. Neimari doo Sarajevo 22.270,37 7.922,14 14. «Hulio N1» d.o.o. Sarajevo 6.389,52 22.896,88 15. «Natron» Maglaj 93.125,06 58.808,43 Plaćen dug

u 2011 g. 16. Kran doo Olovo 16.356,47 1.561,07 17. Koĉarin doo Olovo 27.669,93 tuţ en 18. Podromanija doo SOKOLAC 10.837,57 tuţ en 19. Zejĉiroviĉ doo ĈELIĆ 51.671,22 46.671,22 tuţ en 20. Ţuće doo Srednje 28.626,91 8.610,88 21. Fad doo Semizovac 21.866,63 12.491,42 22. Ostali kupci 135.338,94 295.128,95

UKUPNO: 797.386,96 733.889,47

Page 66: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 45 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

6.OBAVEZE PREMA DOBAVLJAĈIMA

.

Redni broj

D O B A V LJ A Ĉ Stanje

31.12.2009.g. Stanje

31.12.2010.g. Napomena

1 2 3 4 5 1. «Proming» Bugojno 736.216,37 856.244,46 2. TB inţ injering 110.239,35 3. Bosna sunce osiguranje 125.543,49 4. «Kasumex» Vogošća 55.115,00 27.920,87 5. «Sinhron» Sarajevo 61.907,22 15.174,05 6. Triglav osiguranje Sarajevo 31.747,41 22.453,41 8. Sarajevo osiguranje Sarajevo 23.269,88 14.431,88 9. «F Autocentar» Sarajevo 98.825,55 98.825,55 10. «Usluţ nost» Sarajevo 49.629,49 35.475,13 11. «Oicos» Sarajevo 34.479,87 16.766,37 12. Prunus Kakanj 79.033,50 13. «Malzak» Sarajevo 28.875,61 442,11 14. «R&S» d.o.o. Sarajevo 30.563,70 12.852,47 15. Šumarski fakultet Sarajevo 22.121,00 17.137,60 16. Olip doo 23.596,73 17. Robni promet 30.219,19 18. «Orman» Koseljak 16.986,85 16.997,05 19. «Bejktov» Visoko 9.422,32 14.358,36 20. Štamparija Fojnica 18.905,46 5.684,67 21. Wood expert doo 16.145,15 22. «Multimedija centar» sarajevo 14.916,72 21.625,50 23. «Manko velemotor» Sarajevo 48.955,30 11.504,02 24. «BH šume» Sarajevo 20.281,26 10.716,77 25. «Šljivar» d.o.o. Kiseljak 33.382,57 28.382,57 26. «Neuron Commerc» d.o.o. Sarajevo 1.572,48 27. «Cody» d.o.o. Sarajevo 5.967,00 5.967,00

28. R produkt doo 25.523,19 27.250,79 23. «AC Quatro» Sarajevo 4.893,16 24. Valvoson doo Busovaĉa 49.907,18 70.503,81 25. Šumarstvo Prenj Konjic 26.183,09 14.533,51 26. Sluţ beni list BiH 11.555,80 23.483,30 27. UŠIT Sarajevo 9.536,81 2.611,38 28. Ostali dobavljaĉi (do 3.000,00 KM) 74.792,14 222.110,94

UKUPNO: 1.594.537,00 1.978.230,98

Page 67: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 46 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

Bilješke uz finansijske izvještaje:

1. Dobit

KJP Sarajevo šume je poslovalo u 2010 godini sa dobitkom u iznosu od 205.150 KM.

2. Prihodi

U toku 2010 godine Preduzeće je ostvarilo ukupan prihod u iznosu od 13.473.047 KM, a manji je u odnosu na plan za 4.277.733 KM .

-ostvaren je manji prihod od drvnih sortimenata za 2.901.002 KM u odnosu na plan, zbog neizvršenja fiziĉkog obima proizvodnje kod lišćara i ĉetinara. -prihod od sadnog materijala manji je za 87.913 KM od planiranog, -ostvaren je manji prihod od Kantona za 2.582.978 KM u odnosu na planirani, -oprihodovana su rezervisanja iz 2009 godine za prostu reprodukciju šuma u iznosu od 1.415.626 KM po uredbi o šumama prestaje obaveza rezervisanja sredstava za prostu reprodukciju, ali i dalje ostaje obaveza ulaganja u zaštitu šuma iz vlastitih sredstava u visini koja je predviĊena šumskom osnovom gospodarenja, a planom nisu predviĊeni ovi prihodi, -KJP Sarajevo šume doo Sarajevo je u 2010 godini planiralo sjeĉu , izvoz i otpremu šumskih drvnih sortimenata u ŠU Trnovo što podrazumijeva i prihod finansijskih sredstava. IzvoĊenje ovih radova predviĊeno je od strane trećih lica u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama. Nekoliko puta smo oglašavali obavještenje o izvoĊenju ovih radova. Nismo imali zainteresovanih izvoĊaĉa za gore navedene radove i što je uticalo na manji prihod od prodaje drvnih sortimenata u odnosu na planirani. -TakoĊer je nepovoljno na prihod od prodaje drvnih sortimenata u odnosu na planirani uticalo sljedeće: vršena je sjeĉa i izvoz drvnih sortimenata u odjelima gdje su voĊena ratna dejstva što je za posljedicu imalo znatan udio gelerisanih drvnih sortimenata za koje je zainteresovanost kupaca na vrlo niskom nivou. Troškovi proizvodnje takvih drvnih sortimenata su isti kao da se radi o visoko vrijednim drvnim sortimentima. 3. Troškovi

-ukupni troškovi u toku 2010 godine su manji u odnosu na plan za 4.472.888 KM, što je rezultat ušteda na nekim troškovima, kao što su troškovi plaća, naknada za topli obrok u odnosu na planirane zbog smanjenog broja zaposlenika, jer je dio zaposlenika prešao u Kantonalnu upravu za šumarstvo, dio u KJU zaštićena podruĉja Sarajevo, a i zbog odlaska u penziju znatnog broja zaposlenika.

- znaĉajna stavka troškova predstavljaju kamate po kreditima banaka koje su iznosile 219.555 KM.

- troškovi su takoĊer opterećeni i stavkom razgraniĉenih troškova odrţ avanja Bijamambara i Skakavca koja su se poĉela razgraniĉavati još iz 2005 godine, ostale su još 2 godine koje se moraju opteretiti sa ovim troškovima u godišnjem iznosu od 199.619 KM.

-ukupni troškovi u iznosu od 13.851.699 KM ( tabela troškova u prilogu) su rasporeĊeni na sljedeći naĉin: -troškovi investicija : 698.281 KM (Ukupni troškovi su umanjeni za ove troškove), -troškovi projekata : 1.949.743 KM -troškovi administracije : 1.168.723 KM -troškovi proizvodnje : 10.034.952 KM Poslovni rashodi u iznosu od 10.596.569 se sastoje od : -KM 9.427.846 troškovi prodatih proizvoda -KM 1.168.723 troškovi uprave i administracije Razlika u iznosu od 607.106 KM izmeĊu troškova proizvodnje i troškova prodatih proizvoda je nastala iz sljedećih razloga:

Page 68: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 47 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

zalihe na dan 31.12.2010. godine su veće u odnosu na zalihe na dan 01.01.2010. godine u iznosu od 202.317 KM, a ostatak u iznosu od 404.789 KM je trošak proizvedenih vlastitih proizvoda koji su utrošeni za realizaciju projekata ( poluoblice, daska , letve itd za izradu kućica i protivpoţ arnih punktova itd..)

4. Bilješke

I zapisnik o inspekcijskom nadzoru

U toku 2010 godine Porezna uprava je izvršila kontrolu obraĉuna i uplate javnih prihoda iz nadleţ nosti Porezne uprave, za period 01.01.2005. godine do 31.08.2010. godine, nakon kontrole donijeli su rješenje o dodatno utvrĊenim poreznim obavezama i to kako slijedi:

-koristi 75.813,07 KM -kamata na koristi 31.369,31 KM -kamata na doprinose 219.745,82 KM -porez na dobit 18.240,00 KM -kamata na porez na dobit 7.533,09 KM

Ukupno 352.701,29 KM

ove naknadno utvrĊene obaveze su knjiţ ene na gubitke i na rashode :

-gubitak 2005 g 14.869,73 KM -gubitak 2006 g. 25.890,79 KM -gubitak 2007 g. 32.321,90 KM -gubitak 2008 g. 29.851,80 KM -gubitak 2009 g. 155.383,91 KM -rashodi 2010 g. 94.383,16 KM Ukupno 352.701,29 KM Za svaku godinu poĉev od 2005 godine su izvršene korekcije i napravljeni novi obrazci po godinama.

II Sporazum o razgraniĉenju prava i obaveza

KJP Sarajevo šume je u toku 2010 godine potpisalo sporazum o razgraniĉenju prava i obaveza po kojem je dio osnovnih sredstava pripao KJU za zaštićena prirodna podruĉja Sarajevo.

Neophodno je bilo isknjiţ iti dio tih osnovnih sredstava na osnovu sporazuma, na teret kapitala tj. na teret obaveznih rezervi.

5. Faktori finansijskog rizika

Rizik likvidnosti

Preduzeće ima izrazito mali koeficijent likvidnosti za 2010 godinu, što znaĉi da postoji ugroţ enost sa aspekta sposobnosti redovnog izmirivanja dospjelih obaveza. Tokom 2010 godine uvijek je bila prisutna opasnost od blokade raĉuna zbog kreditnog zaduţ enja kod banaka. Na dan 31.12.2009. godine stanje kredita je 2.499.149,40 KM, na dan 31.12.2010. godine stanje kredita je 793.264 KM , a 31.03.2011. godine kreditno zaduţ enje iznosi 579.170 KM.

Page 69: Skupština Kantona Sarajevo

KJP "SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. PLANSKI DOKUMENT

Vrsta dok. Izdavaĉ RB Rev

IZV 0103 03 0

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU „SARAJEVO-ŠUME „D.O.O. SARAJEVO ZA PERIOD 01.01.2010. GODINE DO 31.12.2010. GODINE

Strana: 48 od 49

IZV – 0601 -01- Izvještaj za period 01.01. do 31.12.2010. godine

6. Obaveze

Najveća stavka obaveza je obaveza za platu u iznosu od 3.275.062 KM, a sastoji se iz sljedećeg:

-291.757 KM obaveze za neto plaću za XII mj koje su izmirene u 2011 godini, -2.164.624 Km obaveze za doprinose za PIO/MIO (period 01.07.2009. god. do 31.12.2010. god.) -575.309 KM obaveze za doprinose za ZZO (period 01.05.2010. god. do 31.12.2010. god.) -118.865 KM obaveze za doprinose za nezaposlenost (period 01.01.2010. god. do 31.12.2010. god.) -12.128 KM obaveze za porez na dohodak koje su izmirene u 2011 godini -44.486 KM obaveze za dodatni doprinos PIO/MIO (period 01.01.2010. do 31.12.2010. god.) -67.893 KM obaveze po obustavama za plaću za XII mj koje su izmirene u 2011 godini

Obaveze prema dobavljaĉima u iznosu od 1.978.230 KM, najveće obaveze su prema Promingu doo Bugojno koje na dan 31.12.2010. godine iznose 856.244,46 KM i one predstavljaju najveću opasnost i mogućnost blokade od strane navedenog dobavljaĉa. U ukupnom iznosu duga sadrţ ana je i obaveza za dug iz 2009 godine u iznosu od 214.000, KM prema Promingu doo Bugojno, za koji iznos smo utuţ eni.

Ostale obaveze u iznosu od 484.375 KM najvećim dijelom se odnose na:

KM 352.701 – dodatno utvrĊene porezne obaveze za kamate na doprinose za PIO/MIO, kamate za doprinose za zdravstveno osiguranje, kamate za doprinose za nezaposlenost, kamate na poseban porez za zaštitu od nesreća, kamate na porez na dodatna primanja, porez na promet usluga (2005) po Rješenju Federalnog ministarstva finansija, Porezna uprava – Središnji ured Sarajevo broj 13/06-15-2-1850-3/10 od 18.03.2011. godine. Od ukupno evidentiranih dodatno utvrĊenih obaveza iznos od KM 258.319 predstavlja obaveze za period 2005 do 2009 godina koje su evidentirane na teret akumuliranog gubitka iz ranijih perioda. 7. Potraţ ivanja Potraţ ivanja u iznosu 774.069 KM se većim dijelom sumnjiva potraţ ivanja za koja su pokrenute tuţ be kod nadleţ nih institucija naplate, a to su potraţ ivanja iz ranijeg perioda. Struktura navedenih potraţ ivanja se vidi iz tabele kupaca na dan 31.12.2010. godine.

8. Plaće i druge naknade zaposlenim

Tokom 2010. godine neto plaće, topli obrok i naknade prevoza zaposlenika na posao i sa posla su isplaćivane jednom mjeseĉno, nije bilo kašnjenja tokom isplata ovih naknada. Zbog finansijskih poteškoća i obaveza iz ranijeg perioda isplaćivali su se doprinosi redom, pa je najveći dio obaveza ostao uglavnom za doprinose.

Poreska uprava je tokom 2010 godine izvršila uvid u obraĉun plaća i saĉinila uvjerenje o neizmirenim obavezama za doprinose nakon ĉega ćemo moći potpisati plaćanje ovog duga na rate.

Od 01.01.2011. godine je uveden novi Zakon o doprinosima po kojem se moraju istovremeno sa isplatom plaće vršiti i isplata svih doprinosa , što za nas predstavlja veliki problem obezbjediti za jedan dan finansijska sredstva u iznosu oko 550.000 KM koliko iznosi jedna mjeseĉna bruto plaća. 01.04. 2011. godine smo isplatili plaću za II mjesec sa svim porezima i doprinosima.

9. Zalihe na dan 31.12.2010. godine

Page 70: Skupština Kantona Sarajevo
Page 71: Skupština Kantona Sarajevo
Page 72: Skupština Kantona Sarajevo
Page 73: Skupština Kantona Sarajevo

KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Finansijski izvještaji na dan 31. decembar 2010. godine zajedno sa Izvještajem ovlaštenog revizora

Sarajevo, april 2011. godine

Page 74: Skupština Kantona Sarajevo

1 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Sadržaj

Stranica

Opći podaci KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo 2-6

Izvještaj o odgovornosti Uprave 7

Izvještaj ovlaštenog revizora 8-9

Bilans uspjeha KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo 10

Bilans stanja KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo 11

Izvještaj o novčanim tokovima KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo 12

Izvještaj o promjenama na kapitalu KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo 13

Skraćene računovodstvene politike 14-22

Bilješke uz finansijske izvještaje 23-38

Page 75: Skupština Kantona Sarajevo

2 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Opći podaci KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo

Društvo j e osnovano Odlukom S kupštine Kantona S arajevo br oj 01-26-225/99 od 24.11.1999. godine ( «Sl.novine KS», br.19/99) sa osnovnim ciljem osiguranja zaštite šuma i šumskih ze mljišta u dr žavnom vl asništvu n a p odručju Kantona Sarajevo. U skladu sa predhodno donesenim odllukama o statusnim promjenama, Društvo je formirano spajanjem tri pravna subjekta , i to :

• Šumarstvo «Igman» d.d. Hadžići, registrovano na osnovu Rješenja Osnovnog suda udruženog rada u Sarajevu, br. U/I-722/91 od 11.04.1991.godine

• Šumarstvo « Bistrica» d.d. S arajevo, r egistrovano na os novu R ješenja O snovnog suda udruženog rada u Sarajevu, br. U/I-3545/91 od 29.07.1991.godine

• Šumarstvo «Treskavica» d.j.l. Trnovo, registrovano na osnovu Rješenja Višeg suda u Sarajevu , br. UF/I-948/96 od 21.06.1996.godine.

Novoosnovano Društvo je upisano u sudski registar na osnovu Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu , br oj UF/I-269/2000 od 31.01.2000.godine, pod nazivom : Javno preduzeće «Sarajevo-šume» Sarajevo, Ul. Reisa Džemaludina Čauševića Br. 1. U skladu sa Zakonom o šumama i Zaključkom Vlade ZDK-a od 0 1.01.2003.godine, Društvo j e pr ipojeno «Šumarstvo» Srednje, koje se nalazilo u sastavu Društva «Šumarstvo» d.o.o. Vareš, čiji su šumski resursi locirani u administrativnim granicama Kantona Sarajevo.

Na osnovu Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I-202/04 od 04.03.2004.godine, u sudski registar izvršen je upis usklađivanja osnivačkog akta, oblika firme i načina upravljanja u skl adu sa Z akonom o pr ivrednim D ruštvima, povećanje osnovnog kapitala Društva, promjene adrese u sjedištu, promjenu funkcije lica ovlašćenog za zastupanje, izmjenu i dopunu djelatnosti u unutrašnjem prometu, u skladu sa Odlukom o standardnoj klasifikaciji d jelatnosti i upis prava ob avljanja vanjskotrgovinskog poslovanja, čime je izvršeno usklađivanje statusa Javnog preduzeća sa Zakonom o šumama i Zakonom o privrednim Društvima.

U sudski registar Društvo je upisano pod nazivom: Kantonalno šumsko privredno Društvo za gospodarenje dr žavnim šu mama «Sarajevo-šume» d. o.o. S arajevo, sa sj edištem u U l. Maršala Tita, Br. 7/ II . Osnivač Društava je Kanton Sarajevo sa osnivačkim ulogom , odnosno osnovnim kapitalom , utvrđenim po bilansima stanja na dan 30.09.2003.godine, u iznosu od 14.731.702,00 KM.

Na os novu Rješenja Općinskog suda u Sarajevu, br . 0 65-0-Reg-08-001978 od 02.07.2008.godine, a povodom usklađivanja statusa Društva sa Zakonom o javnim preduzećima izvršen je upis promjene naziva Društva, smanjenje kapitala , promjena adrese i lica o vlašćenog za zastupanje. Društvo je registrovano pod nazivom: Kantonalno javno preduzeće za g ospodarenje dr žavnim šu mama «S arajevo-šume» d. o.o. S arajevo, uz skraćeni naziv firme: KJP «Sarajevo-šume» d.o.o. S arajevo ( u daljnjem t ekstu Društvo). Osnovni kapital registrovan je u iznosu od 10.000 KM u državnom vlasništvu. Rješenjem o registraciji Općinskog suda u Sarajevu, broj 065-0-Reg-08-003473 od 02.12.2008.godine, izvršena je ispravka predhodnog Rješenja u pogledu djelatnosti Društva.

Page 76: Skupština Kantona Sarajevo

3 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Služba z a st atistiku za područje Kantona Sarajevo ja dana 24.07.2008.godine izdala Obavještenje o r azvrstavanju pravnog l ica pr ema djelatnostima, broj 0 4-32.5-1-4200630090001/07, kojom je preduzeće upisano u Registar poslovnih subjekata pod brojem 4200630090001 i r azvrstano u p odrazred S tandardne kl asifikacije dj elatnosti 0 2.012-Iskorištavanje šuma.

Uvjerenjem o poreznoj registraciji od 24.07.2008.godine, preduzeće je registrovano u Poreznoj upravi F BiH, K antonalni ur ed Sarajevo, pod i dentifikacionim br ojem 4200630090001.

Društvo j e u pisano u Je dinstveni r egistar o bveznika i ndirektnih p oreza sa dodjeljenim identifikacionim brojem 200630090001, o čemu je Uprava za indirektno oporezivanje Banja Luka izdala Uvjerenje o registraciji/upisu u jedinstveni registar obveznika indirektnih poreza broj 04/5-1/IV-17-54-418-3/08 od 27.08.2008.godine.

Djelatnost i organizacija Društva

Društvo s e b avi u pravljanjem, uz gojem, za štitom, ko rištenjem š uma i š umskog ze mljišta (gazdovanje šumama) pod uslovima propisanim Zakonom o šumama.

Organizaciona struktura i djelatnost Društva utvrđeni su Statutom i Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji i si tematizaciji radnih mjesta. Društvo je oragnizovano na funkcionalnom, radno-procesnom i teritorijalnom principu.

Osnovna djelatnost Društva obavlja se kroz slijedeće organizacione dijelove

OBLAST ZA OPŠTE POSLOVE

1.Služba za ekonomsko-finansijske poslove

2. Služba plana i analize

3. Služba za opće, pravne i kadrovske poslove

4. Služba za imovinsko-pravne poslove

5. Služba za zaštitu ljudi i imovine

OBLAST ZA ŠUMARSTVO

1. Sektor za uzgoj, zaštitu i korištenje šuma

1.1. Služba za uzgoj i zaštitu šuma

1.2. Služba plana i analize

1.3. Služba za pripremu i projektovanje

1.4. Služba transporta i održavanja mehanizacije

1.5. Služba za održavanje šumskih komunikacija i objekata

1.6. Služba za lov i lovni turizam

1.7. Služba za druge proizvode šume

1.8. Šumska uprava Srednje

1.9. Šumska uprava Hadžići

1.10. Šumska uprava Trnovo

2. Sektor za ekologiju i upravljanje zaštićenim područjima

2.1. Služba za zaštićena područja

Page 77: Skupština Kantona Sarajevo

4 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Uposlenici

Na dan 31.12.2010 godine broj zaposlenih bio je kako slijedi:

31.12.2010. godine

Broj 1.Oblast za opšte poslove 38 2.Oblast za šumarstvo 385

2.1. Sektor za uzgoj, zaštitu i korištenje šuma 2.1.1. ŠU Srednje

384 136

2.1.2. ŠU Hadžići 110 2.1.3. Š.U. Trnovo 26 2.1.4. Ostale službe 112

2.2. Sektor za ekologiju i upravljanje zaštićenim područjima 1

UKUPNO 423

Na dan 31.12.2009. godine broj uposlenih u Društvu bio je 476.

Organi upravljanja

Prema članu 24. Statuta Društva od 12.11.2009. godine Organe Društva čine:

1. Skupština

2. Nadzorni odbor

3. Uprava (menadžment), kao organi upravljanja

4. Odbor za reviziju

Skupština

Skupština K antona Sarajevo, n a sj ednici o d 03.09.2009.godine, d onijela j e O dluku o osnivanju skupštine javnih preduzeća, čiji je osnivač Kanton Sarajevo, broj 01-05-23450/09.

Kanton Sarajevo , kao osnivač kantonalnih javnih preduzeća, utvrđuje način imenovanja, sastav i način rada skupštine i broj članova nadzornog odbora javnih preduzeća čiji je osnivač.

Skupština Društva se sa stoji od pr edsjednika i dva člana, a m andat Skupštine j e dvije godine.

Imenovanje i razrješenje predsjednika i člana Skupštine Društva provodi M inistarstvo privrede Kantona Sarajevo, uz saglasnost Vlade Kantona Sarajevo, a potvrđuje Skupština Kantona Sarajevo. Organi Preduzeća podnose izvještaj o radu Preduzeća Vladi Kantona i Skupštini Kantona Sarajevo, kao osnivaču.

Page 78: Skupština Kantona Sarajevo

5 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Članovi Skupštine su:

1. Damir Mujezinović, v.d. predsjednik od 03.05.2010. godine

2. Dragan Ivonić, v.d. predsjednik do 06.05.2010. godine

3. Sanel Bajrović, v.d. član

4. Faruk Mekić, v.d. član.

Odlukom o r azrješenju vr šioca dužnosti pr edsjednika S kupštine D ruštva, broj: 01-05-11770/10 od 06.05.2010. godine koju je donijela Skupština Kantona Sarajevo, razriješen je Drago Ivanović, vršioc dužnosti predsjednika Skupštine D ruštva. Odlukom o potvrđivanju imenovanja vr šioca dužnosti pr edsjednika S kupštine D ruštva br oj: 0 1-05-16035/10 o d 03.05.2010. godine, potvrđeno je imenovanje Damira Mujezinovića za vršioca dužnosti predsjednika Društva.

Nadzorni odbor

Rješenjem br oj 01 01-2840-4/08 od 23. 07.2008.godine, ko ji j e o bjavljen u «Sl. novinama FBiH» , Br. 52/08 od 27.08.2008.godine, Vlada Kantona Sarajevo u ulozi Skupštine Društva, imenovala je predsjednika i članove Nadzornog odbora, u sastavu:

1. Dervo Aljović, predsjednik do 22.07.2010. godine

2. Ibrahim Maksumić, član do 22.07.2010. godine

3. Nehru Ganić, član do 22.07.2010. godine

Dana 22.07.2010. godine S kupština D ruštva j e do nijela O dluku o poništenju R ješenja o imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora i razrješenju predsjednika i članova Nadzornog odbora Društva, broj: 0101-2748-1/10. Istog dana, Skupština Društva je donijela Odluku o imenovanju vršioca dužnosti članova Nadzornog odbora Društva, broj: 0101-2749-1/10 kojom su imenovani:

1. Hamšić Anel, v.d. predsjednik od 22.07. do 29.11.2010. godine

2. Kapidžić Almija, v.d. član, od 22.07. do 29.11.2010. godine

3. Berilo Halil, v.d. član od 22.07. do 29.11.2010. godine

Nakon okončanja konkursne procedure za izbor i imenovanje članova Nadzornog odbora Društva, Skupština Društva je dana 30.11.2010. godine donijela odluku broj: 0101-3147-3/10 kojom su imenovani:

1. Kazaz Midhat, predsjednik od 30.11.2010. godine

2. Čolpa Alma, član od 30.11.2010. godine

3. Kadić Kemo, član od 30.11.2010. godine

Page 79: Skupština Kantona Sarajevo

6 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Uprava Društva

- Mr.Sci Zejnil Berilo, dipl.ing. šumarstva, direktor Društva

- Kečo Hidajeta, izvršni direktor Oblasti za opšte poslove (imenovana Odlukom Nadzornog odbora od 17.02.2010. godine)

- Demirović Nermin, izvršni direktor Oblasti za šumarstvo (imenovan Odlukom Nadzornog odbora od 17.02.2010. godine)

Prema Statutu Društva od 12.11.2009.godine, upravu Društva čini direktor i dva izvršna direktora. Nadzorni odbor Društva donio je Odluku o konačnom imenovanju direktora Društva, kojom je za direktora Društva imenovan Mr.Sci Zejnil Berilo, dipl.ing. šumarstva, a ista je objavljena u «Sl. novinama FBiH», Br.53 od 12.08.2009.godine, notarski obrađena.

Odbor za reviziju

1. Ramović Ismet, predsjednik od 14.09.2010. godine imenovan odl ukom S kupštine Društva

2. Velić Arif, član od 14.09.2010. godine imenovan odlukom Skupštine Društva

3. Delić Ćamil, član od 14.09.2010. godine imenovan odlukom Skupštine Društva

Odjel Interne revizije nije formiran u izvještajnom periodu

Page 80: Skupština Kantona Sarajevo
Page 81: Skupština Kantona Sarajevo

8

MIŠLJENJE OVLAŠTENOG REVIZORA

Upravi i Vlasnicima KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo Obavili smo reviziju priloženih finansijskih izvještaja KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. (Društvo) na dan 31. decembar 2010. godine izloženih na stranicama 10 do 38. Finansijski izvještaji pripremljeni su na osnovi Zakona o računovodstvu i reviziji Federaciji BiH i računovodstvenim standardima koji se primjenjuju na teritoriji Federacije BiH te primjenom računovodstvenih politika izloženih na stranicama 14 do 22.

Odgovornost Uprave i revizora Kako je izloženo na stranici 7, za navedene finansijske izvještaje odgovara Uprava. Naša odgovornost odnosi se na izražavanje nezavisnog mišljenja o tim Finansijskim izvještajima na osnovi obavljene revizije.

Temelj za izražavanje mišljenja Postupak revizije finansijskih izvještaja Društva proveden je u skladu sa Međunarodnim revizijskim standardima. Ti standardi zahtijevaju planiranje i provođenje revizije do nivoa potrebnog nam za dobivanje dovoljno dokaza o tome da Finansijski izvještaji ne sadrže materijalno značajna pogrešna iskazivanja. Revizija je obuhvatila ispitivanje, na test osnovi, evidencija i računovodstvenih podataka što potkrepljuju iznose i objave prikazane u Finansijskim izvještajima. Za potrebe ocjene rizika, revizor vrši procjenu internih kontrola vezanih za pripremanje i fer prezentovanje finansijskih izvještaja, u svrhu određivanja revizorskih procedura prikladnih datim uslovima, ali ne u svrhu davanja mišljenja u pogledu funkcionisanja internih kontrola Društva. Revizija također obuhvata procjenjivanje korištenih računovodstvenih načela i značajnih procjena Uprave, kao i cjelokupne prezentacije finansijskih izvještaja. Vjerujemo da naša revizija pruža razumnu osnovu za izražavanje mišljenja. Društvo je za 2009. godinu revidirano od strane druge revizorske firme koja je izdala pozitivno mišljenje. Značajke koje utiču na revizorsko mišljenje

1. Kao što je navedeno u računovodstvenim politikama i bilješkama broj 13. i 17., uz finansijske izvještaje, Društvo je na dan 31.12.2010. godine korigovalo (povećalo) stanje ostalih obaveza na teret pozicije akumuliranog gubitka u iznosu od KM 258.319. Takođe, kao što je navedeno u bilješkama broj 7.2. i 13. uz finansijske izvještaje, Društvo je izvršilo isknjižavanje sadašnje vrijednosti imovine na teret pozicije obavezne rezerve kapitala u iznosu od KM 182.083. Navedene korekcije (povećanje) akumuliranog gubitka (KM 258.319) i smanjenje obaveznih rezervi kapitala (KM 182.083) Društva izvršene su bez odluke organa upravljanja Društva koji imaju nadležnosti utvrđene Statutom Društva za odlučivanje u vezi promjena na kapitalu. Do dana izdavanja izvještaja revizije za 2010. godinu a za potrebe naše revizije, radi značajnosti navedenih korekcija početnih stanja za koje je izdato pozitivno mišljenje od strane druge revizorske kuće, nismo bili u mogućnosti ocijeniti efekte početnih stanja ostalih obaveza, akumuliranih gubitaka i obaveznih rezervi kapitala, ako postoje, na rezultate poslovanja Društva, gotovinski tok i promjene na kapitalu za reviziju završenu 31. decembar 2010. godine, pa stoga ne izražavamo mišljenje o korigovanim stanjima ostalih obaveza i kapitala Društva.

Page 82: Skupština Kantona Sarajevo
Page 83: Skupština Kantona Sarajevo
Page 84: Skupština Kantona Sarajevo
Page 85: Skupština Kantona Sarajevo
Page 86: Skupština Kantona Sarajevo
Page 87: Skupština Kantona Sarajevo

Skraćene značajne računovodstvene politike

14 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Društvo ima usvojene računovodstvene politike iz raanijih godina (2002.) zasnovane na računovodstvenim i poreznim i drugim relevantnim propisima u Federaciji BiH. Duštvo je za 2010. godinu vodilo poslovne knjige koje su u značajnoj mjeri usklađene sa važećim računovodstvenim standardima na teritoriji FBiH i primjenjivalo sljedeće računovodstvene politike zasnovane na računovodstvenim propisima Federacije BiH ako drugačije nije naglašeno:

Koncept nastavka poslovanja

Finansijski izvještaji su sastavljeni u skladu sa konceptom nastavka poslovanja, koji podrazumijeva da će KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo (Društvo) nastaviti da posluje u neograničenom periodu u predvidivoj budućnosti. Finansijski izvještaji su sastavljeni po principu dosljednosti prema kojem se odabrana pravila vrjednovanja dosljedno primjenjuju u dužem vremenskom intervalu. U slučaju njihove izmjene, Društvo procjenjuje efekte promjene izbora računovodstvenih pravila vrjednovanja uz detaljno obrazloženje razloga koji su uslovili promjenom izbora pravila i politika vrjednovanja.

Osnova za sastavljanje finansijskih izvještaja

Društvo vodi računovodstvene evidencije u BH valuti (konvertibilna marka (KM)) i u skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji Federacije BiH i računovodstvenim standardima koji se primjenjuju na teritoriji Federacije BiH i koji obuhvataju: Međunarodne računovodstvene standarde (MRS) i Međunarodne standarde finansijskog izvještavanja (MSFI) zajedno sa uputstvima, objašnjenjima, smjernicama i načelima koje IFAC i IASB donose i koje Komisija za računovodstvo i reviziju BiH prevede i objavi.

Prezentacija finansijskih izvještaja zahtjeva od rukovodstva korišćenje najboljih mogućih procjena i razumnih pretpostavki. Ove procjene i pretpostavke su zasnovane na informacijama raspoloživim na dan sastavljanja finansijskih izvještaja, a budući stvarni rezultati mogu da se razlikuju od procijenjenih iznosa.

Finansijski izvještaji uključuju korekcije kapitala (pozicija akumuliranog gubitka) sa stanjem na dan 31. decembar 2010. godine za utvrđene dodatne neuplaćene porezne obaveze i kamate iz Rješenja Federalnog ministarstva finansija Porezna uprava-Središnji ured broj 13/06-15-2-1850-3/10 od 18.03.2011.godine. Društvo je na dan 31.12.2010. godine izvršilo korekcije stanja rezultata iz ranijih godina bez Odluka organa upravljanja Društva koji imaju nadležnosti utvrđene Statutom Društva. Za period 2005; 2006; 2007; 2008. i 2009. godinu Društvo je sačinilo i predalo nadležnoj instituciji AFIP nove izvještaje Bilans stanja, Bilans uspjeha, Promjene na kapitalu i Izvještaj o novčanim tokovima. Korekcije su prikazane u nastavku:

Page 88: Skupština Kantona Sarajevo

Skraćene značajne računovodstvene politike

15 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Napomena Neto Kapital

(KM)

Neto kapital prikazan u bilansu stanja sa stanjem

367.468.081 Na dan 30. decembra 2010. godine

Korekcija za 2005. godinu (i) -14.870 Korekcija za 2006. godinu (ii) -25.891 Korekcija za 2007. godinu (iii) -32.322 Korekcija za 2008. godinu (iv) -29.852 Korekcija za 2009. godinu (v) -155.384 Ukupno korekcije

-258.319

Neto kapital korigovan sa stanjem

367.209.762 na dan 31.decembar 2010.g.

Rezultat tekućeg perioda

205.150 Ukupno neto kapital korigovan sa stanjem na dan 31.decembar 2010.godine

367.414.912

Napomene uz korekcije

(i) Korekcije za 2005 godinu u iznosu KM 14.870 predstavljaju obračunate dodatno utvrđene obaveze za porez na dodatna primanja, porez na promet usluga (iz perioda 2005. godine) kao i obaveze za zatezne kamate.

(ii) Korekcije izvršene za 2006. godinu u iznosu KM 25.891 predstavljaju obračunate dodatno utvrđene obaveze za porez na dodatna primanja kao i obaveze za zatezne kamate.

(iii) Korekcije izvršene za 2007. godinu u iznosu KM 32.322 predstavljaju obračunate dodatno utvrđene obaveze za porez na dodatna primanja kao i obaveze za zatezne kamate

(iv) Korekcije izvršene za 2008. godinu u iznosu KM 29.852 predstavljaju obračunate dodatno utvrđene obaveze za porez na dodatna primanja kao i obaveze za zatezne kamate.

(v) Korekcije izvršene za 2009. godinu u iznosu KM 155.384 predstavljaju obračunate dodatno utvrđene obaveze za poreze po osnovu: poreza na dohodak, doprinose PIO/MIO, doprinose za ZZO, doprinose za nezaposlenost, poseban porez za zaštitu od nesreća i porez na dodatna primanja.

Društvo je svih pet gore navedenih korekcija računovodstveno tretiralo kao grešku iz ranijih perioda i provelo korekcije akumuliranih rezultata (akumuliranog gubitka) iz ranijih perioda (2005-2009.godina i izvršilo predaju novih obrazaca –Finansijske izvještaje za period 2005-2009. godina u nadležnu agenciju.

Page 89: Skupština Kantona Sarajevo

Skraćene značajne računovodstvene politike

16 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Uporedni podaci

Uporedni podaci predstavljaju korigovane podatke iz finansijskih izvještaja Društva za 2009. godinu. U skladu s pravilima MRS 8- Rračunovodstvene politike, promjene računovodstvene procjene i greške u revizorskom izvještaju prikazana je i uporedna godina koja je bila prije korekcije (revidirana) usvojena od strane Skupštine Društva od 22. jula 2010. godine Odlukom broj 0101-1328-3/10.

Prihodi

Društvo ostvaruje prihode po osnovu prodaje gotovih proizvoda, obavljanja usluga, prodaje roba i iskorištenih rezervisanja po osnovu troškova biloške reprodukcije šuma. Prihodi od prodaje se priznaju u finacijskim izvještajima u momentu ispostavljanja faktura za isporučene proizvode, robu i izvršene usluge, koje nisu osporeni od strane kupca.

Priznavanje rashoda

Rashodi u finansijskim izvještajima priznaju se primjenom računovodstvenog načela sučeljavanja prihoda i rashoda, direktnim povezivanjem troškova sa odgovarajućim transakcijama i sistematskom alokacijom troškova nabavke tokom vijeka trajanja nastalog izdatka. Krajem 2009. godine prestao je da važi Zakon o šumama kojim je Društvo po godišnjem obračunu vršilo rezervaciju troškova proste, odnosno biloške reprodukcije šuma. Rezervisanja su se vršila po stopi od 15% na osnovicu koju čini ostvareni prihodi od prodaje drvnih sortimenata i vrijednosti drugih sortimenata upotrebljenih za vlastite potrebe i 3% na istu osnovicu za proširenu reprodukcije. Društvo je i dalje u obavezi da u toku poslovne godine iz redovnih troškova uloži u prostu reprodukciju šume u skladu sa usvojenom šumsko gospodarskom osnovom. Od dana 01.01. 2010. godine primjenjuje se uredba o šumama po kojoj Društvo obračunava naknadu za šume u iznosu od 7% od prihoda od prodaje drvnih sortimenata. Za tekući period obračunat je iznos od KM 480.315.

Materijalna stalna sredstva

Materijalna stalna sredstva se iskazuju po trošku nabavke. Troškovi uključeni u materijalna stalna sredstva sadrže njihovu fakturnu cijenu i sve direktno povezane troškove za dovođenje sredstava u radno stanje za namjeravanu upotrebu. Stalna sredstva klasificirana kao sredstva namijenjena prodaji vrednuju se po iznosu nižem od knjigovodstvenog iznosa i iznosa fer vrijednosti umanjenog za troškove prodaje. Stalna sredstva klasificirana kao sredstva namijenjena prodaji ne podliježu obračunu amortizacije.

Amortizacija materijalnih stalnih sredstava obračunava se metodom konstantne ili linearne amortizacije, primjenom proporcijalnih stopa na bazi procijenjenog vijeka upotrebe sredstava. Obračun amortizacije novonabavljenih stalnih sredstava vrši se od momenta osoposobljenosti sredstava za upotrebu. Obračun amortizacije prestaje u slučaju kada je sredstvo prodato, rashodovano, uništeno ili potpuno amortizovano i to sa posljednjim danom u mjesecu u kojem je stalno sredstvo prestalo biti u funkciji.

Page 90: Skupština Kantona Sarajevo

Skraćene značajne računovodstvene politike

17 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Period amortizacije, uz korištenje stopa od 3 do 20 % godišnje, primjenjuju se kako slijedi:

Građevinski objekti i 33,3 godina

Šumski putevi 50 godina

Ostali građevinski objekti 10 godina

Oprema za proizvodnju 2,5 do 8 godina

Ostala oprema 5 do 10 godina

Transportna sredstva 6 do 7 godina

Troškovi zamjene većih dijelova dugotrajne materijalne imovine Društva, koji povećavaju njen kapacitet ili značajno produžuju korisni vijek upotrebe, kapitaliziraju se. Troškovi održavanja, popravke ili djelomične zamjene terete izravno račun troška.

Biološka imovina

Biološka sredstva se vrednuju prilikom početnog priznavanja i na svaki datum bilansa stanja po fer vrijednosti umanjenoj za procijenjene troškove prodaje.

Ako prilikom početnog priznavanja tržišne cijene nisu dostupne i kada altrnativne procjene fer vrijednosti nisu pouzdane, biloška sredstva se vrednuju po njihovoj nabavnoj vrijednosti umanjenoj za akumuliranu amortizaciju i bilo koje umanjenje radi gubitka vrijednosti. Kada fer vrijednost ovih sredstava postane pouzdano mjerljiva, ona se vrednuje po fer vrijednosti umanjenoj za procijenjene troškove prodaje. Poljoprivredni proizvodi u trenutku ubiranja vrednuju se po njihovoj fer vrijednosti. Cjenovnik drvnih sortimenata utvrđuje direktor, a za isti mu je potrebna saglasnost Nadzornog odbora. Nabavna vrijednost, akumulirana amortizacija i akumulirano umanjenje vrijednosti biološke imovine utvrđuju se u skaldu sa MRS 2-Zalihe, MRS 41-Poljoprivreda i MRS 36-Umanjenje vrijednosti sredstava.

Gazdovanje šumama vrši se na osnovu šumsko-privredne osnove na uređajni period od 10 godina. Saglasnost na šumsko-privrednu osnovu daje Federalno ministarstvo za poljoprivredu, vodoprivredu i šumarstvo. Osnovni sadržaj šumsko-privredne osnove čini: iskaz površina po tipovima šuma i šumskog zamljišta, drvna zaliha u doba uređivanja po vrstama drveća, zapreminski prirast po vrstama drveća, procijenjeni etat ( mogućnost sječa) za važeći uređajni period, sistemi gazdovanja, biloški radovi, zaštita šuma, mogući prihodi, investicije i analiza realizacije predhodne šumsko-privredne osnove.

Osnovno stado se odmjerava prilikom početnog priznavanja i na datum svakog bilansa stanja, po nabavnoj vrijednosti umanjenoj za eventualnu ispravku vrijednosti i eventualne gubitke od umanjenja vrijednosti.

Amortizacija osnovnog stada

Amortizacija osnovnog stada izračunava se sa amortizacionom stopom od 9-25%, i korisnim vijekom upotrebe od 4 do 11 godina, uz upotrebu proporcionalnog metoda amortizacije.

Osnovicu za amortizaciju predstavlja trošak nabavke odnosno nabavna vrijednost.

Page 91: Skupština Kantona Sarajevo

Skraćene značajne računovodstvene politike

18 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Zalihe

Zalihe sirovina i materijala, rezervnih dijelova, sitnog inventara i auto-guma iskazuju se po troškovima nabavke koji obuhvataju fakturnu cijenu i zavisne troškove nabavke. U slučajevima kada je neto prodajna vrijednost zaliha niža od troškova nabavke, zalihe se vrednuju i iskazuju po neto prodajnoj vrijednosti. Troškovi zaliha sirovina i materijala i rezervnih dijelova obračunavaju se metodom prosječne cijene.

U sitni inventar razvrstavaju se predmeti čija je pojedinačna nabavna vrijednost niža od 250 KM bez obzira na vijek trajanja. Otpis sitnog inventara i auto-guma vrši se prilikom stavljanja u upotrebu metodom stopostotnog otpisa.

Zalihe proizvodnje u toku i gotovih proizvoda vrednuju se po cijeni koštanja ili neto prodajnim cijenama, u zavisnosti šta je niže. Obračun proizvodnje se vodi po apsorpcionom sistemu u skladu s MRS 2-Zalihe. Direktni i opšti troškovi proizvodnje se evidentiraju se po nosiocima i po mjestu nastanka (po radnim jedinicama). Zalihe isječenih drvnih sortimenata evidentiraju se po prodajnim cijenama u skladu s cjenovnikom ili cijeni koštanja u zavisnosti šta je niže.

Pri procjeni neto prodajne vrijednosti polazi se od najpouzadnijih dokaza kojima se u trenutku procjene raspolaže. Smanjenje prodajne cijene na aktivnom tržištu, neupotrebljivost / opadanje kvaliteta, tehnološka zastarjelost i sl.

Potraživanja

Potraživanja od kupaca, države, zaposlenih i drugih pravnih lica iskazuju se u poslovnim knjigama i finansijskim izvještajima na osnovu uredne isprave o nastanku poslovnog događaja i podataka o njegovoj vrijednosti. Povećanje potraživanja za kamate zasniva se na ugovoru, nagodbi ili sudskoj presudi. Procjena naplativosti i umanjenja vrijednosti potraživanja od kupaca i ostalih potraživanja i njihovo vrijednosno usklađivanje provodi se najkasnije po godišnjem obračunu.

Gotovina i ekvivalenti gotovine

Novčana sredstav u blagajni i na računima kod poslovnih banaka priznaju se i iskazuju u nominalnim iznosima. Sredstva izražena u stranim valutama preračunavaju se u vrijednost domaće valute primjenom srednjeg važećeg kursa Centralne banke BiH na dan bilansa stanja. Dobici i gubici koji proizilaze iz preračunavanja stranih valuta priznaju se u bilansu uspjeha.

Obaveze

Tekuće obaveze u poslovnim knjigama i finasijskim izvještajima iskazuju se prema vrijednosti poslovne promjene koja je proknjižena na osnovu uredne isprave ili ugovora. Revalorizacija tekućih obaveza obavlja se ako je predviđena ugovorom.

Page 92: Skupština Kantona Sarajevo

Skraćene značajne računovodstvene politike

19 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Razgraničenja

Kratkoročna razgraničenja iskazuju se po osnovu: unaprijed plaćenih troškova, unaprijed obračunatih prihoda, obračunatih a neplaćenih rashoda i unaprijed naplaćenih a odloženih prihoda.

Naknade za zaposlene

Kratkoročne naknade

Društvo plaća u ime zaposlenih penziono i zdravstveno osiguranje koje se obračunava na bruto plaće, kao i poreze na plaće koji se obračunavaju na iznos neto plaće. Društvo ove doprinose plaća penzionom i zdravstvenom fondu Federacije Bosne i Hercegovine prema propisanim stopama tokom godine.

Također, naknade za topli obrok, prevoz radnika na posao i s posla, regres za godišnji odmor, terenski dodatak i ostale pomoći se isplaćuju u skladu s lokalnim propisima. Ovi troškovi terete bilans uspjeha u periodu na koji se odnose plaće.

Obaveze za penzije i ostale naknade

Društvo, u normalnom toku poslovanja, plaća u ime zaposlenih penziono osiguranje u skladu s lokalnim propisima. Svi doprinosi plaćeni penzionom osiguranju terete bilans uspjeha u periodu na koji se odnose plaće. Društvo nema nikakvih drugih penzionih šema ili naknada nakon prestanka zaposlenja i shodno tome, nema drugih obaveza po osnovu penzija zaposlenih.

Oporezivanje Trošak poreza na dobit predstavlja zbirni iznos tekuće porezne obaveze i odložene porezne obaveze.

Tekuća porezna obaveza temelji se na oporezivoj dobiti za godinu, u skladu sa Zakonom o porezu na dobit Federacije Bosne i Hercegovine. Oporeziva dobit razlikuje se od neto dobiti perioda iskazanoj u bilansu uspjeha jer ne uključuje stavke prihoda i rashoda koje nisu oporezive ni odbitne. Tekuća porezna obaveza Društva izračunava se primjenom poreznih stopa koje su na snazi, odnosno važeće na datum bilansa stanja.

Odložena porezna obaveza priznaje se kao oporeziva privremena razlika. Utvrđuje se tako što se važeća ili očekivana porezna stopa primjeni na oporezive privremene razlike (metoda obaveza).

Društvo je poreski obveznik poreza na dodanu vrijednost. Na naknade po osnovu ugovora o djelu, naknade po osnovu privremenih i povremenih poslova i naknada članovima nadzornih odbora, obračunava se i plaća doprinos za zdravstveno osiguranje po stopi od 4% i doprinosi za penziono osiguranje po stopi od 6% u skladu sa Zakonom o doprinosima i porezima na dohodak po stopi od 10% u skladu sa Zakonom o porezu na dohodak.

Page 93: Skupština Kantona Sarajevo

Skraćene značajne računovodstvene politike

20 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Upravljanje finansijskim rizikom

Faktori finansijskog rizika (a) Tržišni rizik

Rizik od promjene deviznih kurseva

Poslovne aktivnosti Društva obuhvataju transakcije koje se obavljaju u prvom redu sa BAM. Lokalna valuta je vezana za EUR, po fiksnom kursu gdje je 1,95583 BAM = 1 EUR, pa Društvo nije izloženo značajnijem riziku od promjene deviznih kurseva.

(b) Kreditni rizik Društvo ima kreditni rizik po osnovu iskazanih potraživanja od kupaca, (visoki nivo). Na dan 31.12.2010. godine, društvo ima evidentirana sporna potraživanja na redovnim potraživanjima najmanje u iznosu KM 319.091, za koja su pokrenute tužbe kod nadležnih institucija radi naplate od strane Društva. Maksimalna izloženost kreditnom riziku iznosi KM 774.069 i prikazano je kako slijedi:

2010. 2009.

KM KM

Finansijska sredstva Novac i novčani ekvivalenti 14.333 65.349

Potraživanja od kupaca i ostala potraživanja 733.889 797.387 Ostala potraživanja 25.847 45.014 Ukupno 774.069 907.750

(c) Rizik likvidnosti Oprezno upravljanje rizikom likvidnosti podrazumijeva održavanje dovoljnog iznosa novčanih sredstava, obezbjeđenje adekvatnih izvora finansiranja i sposobnost podmirenja svih obaveza. Društvo ima izrazito mali koeficijent likvidnosti za 2010. godinu iznosi 0,24 (za 2009. god. iznosi 0,22) koji pokazuje da je Društvo ugroženo sa aspekta sposobnosti redovnog izmirivanja dospjelih obaveza.

Sljedeća tabela analizira finansijske obaveze Društva u okviru relevantnih grupa dospijeća po osnovu preostalog perioda na datum bilansa stanja do ugovorenog datuma dospijeća. Iznosi prikazani u tabeli predstavljaju ugovorene nediskontirane novčane tokove. Vrijednost obaveza koje dospijevaju u periodu do 12 mjeseci približno je jednaka njihovoj knjigovodstvenoj vrijednosti, s obzirom na to da uticaj diskontiranja nije značajan.

Page 94: Skupština Kantona Sarajevo

Skraćene značajne računovodstvene politike

21 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Manje od 1 godine

Preko 1 godine

(KM) (KM) Na dan 31. decembra 2010.

Dugoročne finansijske obaveze 0 109.524 Razgraničenja i rezervisanja 90.000 1.609.248 Kratkoročne finansijske obaveze 793.263 0 Obaveze prema dobavljačima i ostale obaveze 6.353.772 0 Ukupno 7.237.035 1.718.772 Na dan 31. decembra 2009.(korigovano)

Dugoročne finansijske obaveze 37.140 179.296 Razgraničenja i rezervisanja 0 2.544.559 Kratkoročne finansijske obaveze 2.499.149 0 Obaveze prema dobavljačima i ostale obaveze 4.614.599 0 Ukupno 7.150.888 2.723.855

Upravljanje rizikom kapitala Cilj Društva pri upravljanju kapitalom je osigurati sposobnost Društva da nastavi poslovanje, kako bi vlasnicima obezbjedilo povrat i očuvalo optimalnu strukturu kapitala sa ciljem da smanji cijenu koštanja kapitala.

Društvo, kao i ostala Društva koja posluju unutar iste djelatnosti, prati kapital na osnovu koeficijenta zaduženosti („gearing ratio“). Ovaj koeficijent se izračunava kao odnos neto zaduženje Društva i njegovog ukupnog kapitala. Neto zaduženje predstavlja ukupne obaveze po kreditima (uključujući kratkoročne i dugoročne) umanjene za novac i novčane ekvivalente. Ukupni kapital predstavlja kapital iskazan u bilanci stanja uvećan za neto dugovanje.

Na dan 31. decembar 2010. i 31. decembar 2009. godine koeficijent zaduženosti Društva je bio kao što slijedi:

2010. 2009.

(KM) (KM)

1. Ukupno krediti 902.787 2.715.585 2. Manje: novac i novčani ekvivalenti 14.333 65.349 3. Neto zaduženje 888.454 2.650.236 4. Vlastiti kapital * 12.432.515 12.409.449 5. Ukupno kapital (4+3) 13.320.969 3.711.115

Koeficijent zaduženosti (3/5) 0,0667 0,7141

* Iz ukupnog vlastitog kapitala prikazanog u bilansu stanja isključeni su iznosi neupisanog kapitala u nadležnom sudskom registru u iznosu od KM 354.982. 396

Page 95: Skupština Kantona Sarajevo

Skraćene značajne računovodstvene politike

22 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Ključne računovodstvene procjene i pretpostavke

Procjene i pretpostavke kontinuirano se preispituju i zasnivaju na povijesnom iskustvu i drugim faktorima, uključujući očekivanja budućih događaja za koje se vjeruje da će u datim okolnostima biti razumna.

Društvo vrši procjene i donosi pretpostavke koje se odnose na budućnost. Rezultirajuće računovodstvene procjene će, po definiciji, rijetko biti jednake ostvarenim rezultatima. Procjene i pretpostavke koje bi mogle imati utjecaj na knjigovodstvene vrijednosti sredstava i obaveza u toku naredne finansijske godine su navedene u nastavku.

(a) Korisni vijek opreme

Uprava Društva procjenjuje korisni vijek i pripadajuću amortizaciju opreme. Rizik značajnog utjecaja na sadašnju vrijednost imovine i obaveza ove vrste procjene nije značajan.

(b) Procjena na umanjenje vrijednosti nekretnina

Društvo je za 2010. godinu nije radilo test na umanjenje vrijednosti građevinskih objekata.

(c) Obračunata rezerviranja za sudske sporove

Uprava Društva nije procjenila minimalan iznos obračunatih rezervacija za pasivne sudske sporove. Za tekuću godinu vrijednost pasivnih sudskih sporova pokrenutih od strane bivših i sadašnjih uposlenika Društva po Izvještaju o sudskim sporovima na dan 31.12. 2010. godine koje je dostavio Sektor pravnih poslova iznosi cca KM 225.980. Prema Izjavi nadležne službe za pravne poslove i Uprave Društva izvjesnost gubitka ili dobijanja takvih sporova nisu u mogućnosti procijeniti.

Događaji nakon datuma bilansa Događaji nakon datuma bilanse, koji daju dodatne informacije o položaju Društva na dan bilanse, odražavaju se u finansijskim izvještajima (usklađivanje događaja na datum bilansa). Događaji nakon datuma bilansa koji ne utiču na stavke u finansijskim izvještajima objavljuju se u bilješkama ako su materijalno značajni.

Page 96: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

23 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

1. Poslovni prihodi

Korigovano

Opis

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2010. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

Prihodi od prodatih proizvoda 9.435.944 10.208.552 10.208.552 Prihodi od pruženih usluga 58.343 95.246 95.246 Prihodi od zakupnina 104.573 34.588 34.588 Prihodi od prodaje 9.598.860 10.338.386 10.338.386

2. Finansijski prihodi

Korigovano

Opis 12 mjeseci za

godinu završenu 31.12.2010. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

Pozitivne kursne razlika 1.085 0 0 Prihodi od kamata 670 296 296 Finansijski prihodi 1.755 296 296

3. Ostali prihodi

Korigovano

Opis 12 mjeseci za

godinu završenu 31.12.2010. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

Prihodi po osnovu prirasta osnovnog stada 91.000 457.105 457.105 Prihodi od prodaje stalnih sredstava 0 12.880 12.880 Viškovi 8.279 10.655 10.655 Prihodi od naplate štete od osiguranja 2.614 38.337 38.337 Prihodi od penala, kazni i slično 5.680 10.100 10.100 Prihodi od ukidanja rezervisanja za prostu reprodukciju 1.415.626 0 0 Prihodi iz ranijih godina 48.886 14.720 14.720 Ostali prihodi 2.300.347 2.019.881 2.019.881 Ostali prihodi 3.872.432 2.563.678 2.563.678

Page 97: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

24 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

4. Poslovni rashodi

Poslovni rashodi za tekuću godinu su prikazani u iznosu od KM 10.596.569, dok su isti rashodi prethodne godine iznosili KM 11.243.845.

Poslovni rashodi KM 10.596.569 se sastoje od:

KM 9.427.846 – troškovi prodatih proizvoda

KM 1.168.723 – troškovi uprave i administracije

Tekući troškovi poslovanja nastali u 2010 godini u iznosu od KM 13.851.698 su raspoređeni na:

KM 10.034.951 – obračun proizvodnje

KM 1.168.723 – troškovi uprave i administracije

KM 1.949.743 – troškovi projekata

KM 698.281 – troškovi investicija

Navedeni tekući troškovi poslovanja KM 13.851.698 se sastoje od:

4.1. Troškovi materijala, energije i amortizacije

Korigovano

Opis

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2010. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

Troškovi materijala 839.970 549.291 549.291 Troškovi energije 635.005 663.430 663.430 Troškovi rezervnih dijelova 372.060 190.488 190.488 Otpis sitnog inventara 128.891 173.298 173.298 Amortizacija 1.403.661 1.096.848 1.096.848 Troškovi materijala, energije i amortizacije 3.379.587 2.673.355 2.673.355

4.2. Troškovi zaposlenih

Korigovano

Opis 12 mjeseci za

godinu završenu 31.12.2010. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

Plaće zaposlenih 6.664.019 7.015.394 7.015.394 Naknade plata za vrijeme bolovanja 308.991 317.140 317.140 Ostali troškovi zaposlenih 1.299.195 1.500.379 1.500.379 Troškovi zaposlenih 8.272.205 8.832.913 8.832.913

Page 98: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

25 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

4.3. Ostali nematerijalni troškovi poslovanja

Korigovano

Opis 12 mjeseci za

godinu završenu 31.12.2010. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

Usluge na izradi i doradi učinaka 397.641 170.331 170.331 Transportne usluge 56.010 0 0 Usluge održavanja 372.346 385.526 385.526 Poštanske i telekomunikacijske usluge 53.821 50.497 50.497 Troškovi zakupnina 85.584 101.615 101.615 Intelektualne usluge 249.520 445.449 445.449 Ostale vanjske usluge 137.365 189.899 189.899 Putni troškovi 2.797 1.668 1.668 Naknade troškova zaposlenim 0 10.492 10.492 Otpremnine i druga davanja 56.153 177.669 177.669 Naknade komisija 23.624 43.063 43.063 Članarine i ostala davanja 551.337 395.477 395.477 Porezi koji ne zavise od finans. Rezultata 32.518 200.934 200.934 Troškovi osiguranja 124.360 116.917 116.917 Bankarske provizije 4.358 4.094 4.094 Troškovi reprezentacije 26.558 37.076 37.076 Ostali troškovi poslovanja 25.914 29.196 29.196 Troškovi kamata 0 45 45 Ostali troškovi poslovanja 2.199.906 2.359.948 2.359.948

4.4. Troškovi rezervacija

Korigovano

Opis 12 mjeseci za

godinu završenu 31.12.2010. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

Rezervisanje za prostu reprodukciju šuma 0 1.415.626 1.415.626 Troškovi rezervacija 0 1.415.626 1.415.626

Page 99: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

26 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

5. Finansijski rashodi

Korigovano

Opis 12 mjeseci za

godinu završenu 31.12.2010. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

Kamate 124.176 159.058 159.058 Ostali finansijski rashodi 163.725 75.729 75.729 Finansijski rashodi 287.901 234.787 234.787

6. Ostali rashodi

Korigovano

Opis 12 mjeseci za

godinu završenu 31.12.2010. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

12 mjeseci za godinu završenu 31.12.2009. (KM)

Donacije 0 100 100 Manjkovi 16 10.040 10.040 Kazne, penali 14.313 22.297 22.297 Vrijednost otpisanih potraživanja 206.733 117.124 117.124 Naknadno odobreni popusti 26.496 5.417 5.417 Rashodi iz prethodnih perioda 186.126 163.650 163.650 Ostali rashodi 1.949.743 1.463.962 1.308.578 Ukupno rashodi 2.383.427 1.782.590 1.627.206

7. Dugotrajna imovina 7.1. Nematerijalna imovina

Tabela nematerijalnih sredstava za 2010 godinu (izraženo u KM)

Opis Računarski

program softver

Ukupno

Nabavna vrijednost 01.01.2010. 36.900 36.900 Povećanja tokom 2010. godine 8.400 8.400 Smanjenje 0 0 Stanje 31.12.2010. godine 45.300 45.300 Stanje 01.01.2010. godine (16.032) (16.032) Amortizacija tekućeg perioda (7.520) (7.520) Otpis ili otuđenje 0 Stanje 31.12.2010. godine (23.552) (23.552) Sadašnja vrijednost 01.01.2010. 20.868 20.868 Sadašnja vrijednost 31.12.2010. 21.748 21.748

Page 100: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

27 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Povećanje vrijednosti računarskog programa softvera KM 8.400 odnosi se na nabavku softvera Maplinfo Profesional v 10.5 sa godišnjom pretplatom na tehnologiju.

7.2. Dugotrajna materijalna imovina

Tabela materijalnih sredstava za 2010 godinu (izraženo u KM)

Opis Zemljište Građevinski objekti

Oprema, kancelarijski namještaj i transportna

sredstva

Investicije u toku

Osnovno stado

Šume i višegodišnji

zasadi Ukupno

Nabavna vrijednost 1.1.2010. 3.205.853 27.145.206 5.770.699 90.977 504.838 354.773.687 391.491.260 Nabavke tokom 2010. 0 0 0 796.811 91.000 0 887.811 Prenos sa investicija u toku 0 744.888 131.608 (876.496) (92.625) 0 (92.625) Smanjenje 0 (174.709) (223.822) 0 0 0 (398.531)

Stanje 31.12.2010. 3.205.853 27.715.385 5.678.485 11.292 503.213 354.773.687 391.887.915

Akumulirana amortizacija 01.01.2010. 0 (11.957.587) (4.373.844) 0 (158.682) 0 (16.490.113) Amortizacija za 2010. godinu 0 (814.115) (491.296) 0 (90.730) 0 (1.396.141)

Otpis ili otuđenje 0 21.632 172.802 0 40.859 0 235.293

Stanje 31.12.2010. 0 (12.750.070) (4.692.338) 0 (208.553) 0 (17.650.961)

Sadašnja vrijednost 01.01.2010. godine 3.205.853 15.187.619 1.396.855 90.977 346.156 354.773.687 375.001.147

Sadašnja vrijednost 31.12.2010. godine 3.205.853 14.965.315 986.147 11.292 294.660 354.773.687 374.236.954

Povećanje vrijednosti građevinskih objekata KM 744.888 najvećim dijelom se odnosi na:

Rekonstrukcija štala KM 43.064

Rekonstrukcija šumskog kamionskog puta Lađevići KM 50.190

Rekonstrukcija šumskog kamionskog puta Ljubina-Vidotina KM 56.649

Rekonstrukcija šumskog kamionskog puta Čevljanovići-Lađevići KM 60.307

Rekonstrukcija šumskog kamionskog puta “Alborin put” KM 53.958

Rekonstrukcija šumskog kamionskog puta Lanište-Ravan do KM 46.235

Rekonstrukcija šumskog kamionskog puta Radića potok KM 66.016

Izgradnja zaustavnh rampi i stražarskih kućica KM 67.356

Izgradnja protivpožarnih punktova KM 148.217 i

Asfaltiranje šumskog kamionskog puta Boguševac-Mali studenac KM 82.215

Page 101: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

28 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Povećanje vrijednosti opreme, transportnih sredstava i kancelarijskog namještaja KM 131.608 odnosi se na nabavku:

Opreme za zemljane radove KM 2.400

Motornih pila KM 55.344

Računarske i slične opreme KM 5.572

Opreme za ptt saobraćaj KM 2.250

Kancelarijskog namještaja KM 1.303 i

Ostale opreme KM 64.739

Smanjenje vrijednosti građevinskih objekata KM 174.709 i smanjenje vrijednosti opreme, kancelarijskog namještaja i transportnih sredstava KM 223.822, najvećim dijelom se odnosi na isknjižavanje stalnih sredstava sadašnje vrijednosti KM 182.083 na teret pozicije obavezne rezerve. Navedeno isknjižavanje stalnih sredstava je urađeno po osnovu Sporazuma o razgraničenju prava i obaveza od 28.06.2010 godine kojim je definisano da Društvo prenese specificirana stalna sredstva u nadležnost KJU za zaštićena prirodna područja. Potpisnici gore spomenutog Sporazuma su Kanton Sarajevo, Ministar prostornog uređenja i zaštite okoliša, Kanton Sarajevo, Ministar privrede, KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo i KJU za zaštićena prirodna područja.

Na kraju svakog izvještajnog perioda Društvo treba da provjeri da li postoje pokazatelji da neka imovina može biti umanjena. Ako takav pokazatelj postoji, Društvo treba procijeniti nadoknadivi iznos imovine. U skladu s paragrafom 12 MRS 36- Umanjenje vrijednosti imovine, za imovinu koju Društvo ne koristi, nije nam prezentiran izvještaj o provjeri pokazatelja da li je ista umanjena (test na umanjenje).

Nad imovinom Društva, upisane su sljedeće hipoteke:

Razvojna banka Federacije BiH Sarajevo, kratkoročni kredit broj 1K-001-8-12287-VII/09 od 23.12.2009 godine, upisana hipoteka u vrijednosti KM 1.200.000 i

Stambena zgrada 1 – Tarčin (ZK uložak 755 od 18.08.2010 godine)

Poslovna zgrada u privredi 3, pomoćma zgrada u privredi 2, pomoćna zgrada u privredi 1 i zemljište uz privrednu zgradu – Donji Rasadnik (ZK uložak 83 od 18.08.2010 godine)

Hotel Mrazište, poslovna zgrada u privredi 1, poslovna zgrada u privredi 2 i zemljište uz privednu zgradu (ZK uložak broj 56 od 17.08.2010 godine)

Put Šabići Rakitnica – dvorište stambeno poslovnog objekta i stambeno poslovna zgrada (ZK uložak broj 77 od 18.08.2010 godine)

Razvojna banka Federacije BiH, kredit broj SU-182-31-4389-V/02 od 28.10.2002 godine, upisana hipoteka vrijednosti KM 157.947,26 EURO.

Stambena zgrada 1 – Tarčin (ZK uložak 755 od 18.08.2010 godine)

Page 102: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

29 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Raiffeisen b ank d .d. S arajevo, kredit broj OU-4-019/03 od 19.12.2008 godine, upisana je hipoteka u vrijednosti KM 1.000.000.

Hotel Mrazište, poslovna zgrada u privredi 1, poslovna zgrada u privredi 2 i zemljište uz privednu zgradu (ZK uložak broj 56 od 17.08.2010 godine)

Raiffeisen bank d.d. Sarajevo, upisana je hipoteka 01.02.2010 godine OPU193/2010 u vrijednosti od KM 999.746,50.

Depadans poslovna zgrada u privredi 1 (ZK uložak broj 56 od 18.08.2010 godine)

Pregled parcela na kojima su sagrađeni objekti koji se vode kao stalna sredstva Društva a nemaju građevinsku dozvolu i nisu upisani u zemljišne knjige:

Površina pod

objektom m2

Katastarska

općina Broj

P.L.zk. ul. Broj

parcele k.č. Namjena objekta Općina Primjedba

Hrasnica 1298 3390/2 šumarska kuća 129 Ilidža objekat na Hrasničkom stanu

Hrasnica 1298 5 Lugarnica zv"Ribnjača" 79 Ilidža objekat u Hrasnici usljena dva radnika

Preduzeća

Mrkovići 11 1090 Lugarnica 100 Stari Grad Lugarnica na Baricama

Vogošća 215 27 Lugarnica 84 Vogošća Lugarnica OJ "Bistrica" Radića potok

Rakovica 39 487 lugarnica 81 Ilidža Lugarnica useljena

7.3. Dugoročna razgraničenja

Korigovano

Opis Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Dugoročna razgraničenja 421.747 633.922 633.922 Dugoročna razgraničenja 421.747 633.922 633.922

Razgraničeni troškovi KM 421.747 se odnose na razgraničene troškove po osnovu investicionih ulaganja za nacionalni park Bijambare, zaštićeni pejzaž Bijambare i spomenik Skakavac iz ranijih perioda. Troškovi su prvobitno razgraničeni na period od 5 godina. Saldo razgraničenih troškova KM 421.747, najvećim dijelom dospijeva u naredne dvije godine odnosno 2011 i 2012 godine.

Page 103: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

30 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

8. Zalihe

Korigovano

Opis

Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Sirovina i materijal 132.535 131.033 131.033 Rezervni dijelovi 26.224 44.741 44.741 Sitan inventar, autoguma i ambalaža 686.940 708.453 708.453 Ispravka vrijednosti sitnog inventara, i dr. (596.719) (629.817) (629.817) Ukupno zalihe materijala 248.980 254.410 254.410 Poluproizvodi na zalihi 0 2.037 2.037 Proizvodi na skladištu 648.771 446.454 446.454 Ukupno proizvodi 648.771 448.491 448.491 Zalihe 897.751 702.901 702.901

Zalihe sirovina i materijala se vrijednuju po nabavnim cijenama, a njihov utrošak se prikazuje po prosječnim cijenama.

Otpis sitnog invenatara, autoguma i ambalaže se vrši metodom 100% otpisa prilikom stavljanja u upotrebu.

Zalihe gotovih proizvoda se vrijednuju po cijeni koštanja odnosno po neto prodajnoj vrijednosti, zavisno od toga šta je niže vrijednosti.

9. Potraživanja od kupaca

Korigovano

Opis

Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Potraživanja od kupaca u zemlji 733.889 797.387 797.387 Sumnjiva i sporna potraživanja kupaca 3.180.076 3.036.849 3.036.849 Ispravka vrijednosti potraživanja od kupaca (3.180.076) (3.036.849) (3.036.849) Potraživanja od kupaca 733.889 797.387 797.387

Page 104: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

31 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Potraživanja od kupaca u zemlji KM 733.889 se odnose na sljedeća značajna salda kupaca:

kupac iznos u KM Napomena

Grif d.o.o. Kiseljak 124.875 Kupac tužen - saldo starije od 1 god KM 120.238

Fublan Comerc d.o.o. Breza 68.573 Kupac tužen - saldo starije od 1 god KM 68.573

Natron Hayat d.o.o. Maglaj 58.808 -

Alba Uniprom d.o.o. Sarajevo 51.789 Kupac tužen - saldo starije od 1 god KM 58.808

Gadžo Comerce d.o.o. Sarajevo 50.027 - Olip d.o.o. Sarajevo 48.294 -

Zejčirović d.o.o. Čelić 46.671 Kupac tužen - saldo starije od 1 god KM 46.671

TB Inžinjering d.o.o. Breza 45.626 - Drvo prerada d.o.o. Mostar 29.757 - Executive Proffesional d.o.o. 25.247 Saldo starije od 1 god - KM 24.801 Hulio No1 d.o.o. Sarajevo 22.897 - Klejton d.o.o. Hadžići 20.959 - Ukupno: 593.523 -

Na navedene kupce KM 593.523 se odnosi preko 80% ukupno iskazanog salda od kupaca u zemlji KM 733.889.

Društvo iskazuje potraživanja od kupaca starija od godinu dana u iznosu od najmanje KM 319.091. Društvo nije izvršilo minimalne rezervacije po osnovu potencijalnih gubitaka za nenaplativa potraživanja od kupaca.

10. Ostala kratkoročna potraživanja i plasmani

Korigovano

Opis

Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Ostala kratkoročna potraživanja 15.038 42.959 42.959 PDV-e za koji nije stečeno pravo odbitka 10.809 2.055 2.055 Ostala kratkoročna potraživanja 25.847 45.014 45.014

11. Kratkoročna razgraničenja

Korigovano

Opis

Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Unaprijed plaćeni troškovi 18.449 0 0 Kratkoročna aktivna razgraničenja 18.449 0 0

Page 105: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

32 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

12. Novac

Korigovano

Opis

Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Žiro račun 14.069 65.087 65.087 Blagajna 157 212 212 Devizni račun 30 40 40 Devizna blagajna 77 10 10 Novčana sredstva 14.333 65.349 65.349

Društvo ima otvorene transakcijske račune u KM valuti kod sljedećih banaka: UniCredit bank d.d. Mostar, Raiffeisen bank d.d. Sarajevo, Sparkasse bank d.d. Sarajevo i Moja banka d.d. Sarajevo.

Društvo ima otvorene devizne račune kod sljedećih banaka: UniCredit bank d.d. Mostar i Raiffeisen bank d.d. Sarajevo.

13. Kapital

Korigovano

Opis

Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Upisani državni kapital 10.000 10.000 10.000 Državni kapital - nije upisan 354.573.698 354.573.698 354.573.698 Dionički kapital - nije upisan 408.698 408.698 408.698 Obavezne rezerve 14.206.648 14.517.770 14.517.770 Akumulirana dobit 0 74.439 74.439 Akumulirani gubitak (1.989.283) (1.833.898) (1.730.965) Rezultat tekuće godine 205.150 (358.862) (203.478) Kapital 367.414.911 367.391.845 367.650.162

Rješenjem Općinskog suda u Sarajevu, br. 065-0-Reg-08-001978 od 02.07.2008.godine, a povodom usklađivanja statusa Društva sa Zakonom o javnim preduzećima izvršen je upis smanjenja kapitala odnosno osnovni kapital registrovan je u iznosu od 10.000 KM u državnom vlasništvu. Društvo nema usaglašene vrijednosti upisanog kapitala po sudskom rješenju KM 10.000 i pozicije Upisani kapital u poslovnim knjigama koje iznose KM 354.583.698 za državni kapital i KM 408.698 za dionički kapital.

Page 106: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

33 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Tokom tekuće godine evidentirane su slijedeće promjene:

Odlukom Nadzornog odbora od 05.05.2010. godine data je saglasnost na prijedlog Uprave za pokriće gubitka ostvarenog u poslovanju 2009. godine u iznosu KM 203.478. Gubitak ostvaren u 2009. godini je pokriven na slijedeći način:

- dio gubitka u iznosu od 129.039 iz fonda rezervi

- dio gubitka u iznosu od KM 74.439 iz akumulirane dobiti.

Društvo je za 2010 godinu ostvarilo pozitivan finansijski rezultat u iznosu od KM 205.150.

U tekućem periodu, tačnije na dan 31.12.2010. godine, Društvo je izvršilo korekcije u iznosu od KM 258.319 na poziciji kapitala odnosno povećanje stanja akumuliranog gubitka i pozicije ostale obaveze za utvrđene dodatne neuplaćene porezne obaveze i zatezne kamate po osnovu Rješenja Federalnog ministarstva finansija Porezna uprava-Središnji ured broj 13/06-15-2-1850-3/10 od 18.03.2011.godine. Korekcije stanja akumuliranih gubitaka iz ranijih godina su izvršene bez odluka organa upravljanja Društva koji imaju nadležnosti utvrđene Statutom Društva za odlučivanje u vezi promjena na kapitalu.

Tokom godine Društvo je izvršilo isknjižavanje sadašnje vrijednosti imovine Društva na teret pozicije obavezne rezerve kapitala u iznosu od KM 182.083 po osnovu Sporazuma o razgraničenju prava i obaveza od 28.06.2010. godine kojim je definisano da Društvo prenese specificiranu imovinu na KJU za zaštićena prirodna područja a po Odluci Skupštine Kantona Sarajevo o osnivanju KJU Spomenik prirode “Vrelo Bosne” Sarajevo.

Do izdavanja izvještaja revizije za 2010. godinu, Skupština Društva nije donijela Odluke za korekcije kapitala u dijelu akumuliranog gubitka i smanjenju obaveznih rezervi kapitala.

Page 107: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

34 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

14. Dugoročne obaveze i razgraničenja

Korigovano

Opis

Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Obaveze za finansijski leasing 109.524 179.296 179.296 Dugoročna razgraničenja 1.609.248 2.544.559 2.544.559 Dugoročne obaveze i razgraničenja 1.718.772 2.723.855 2.723.855

Obaveze za finansijski leasing KM 109.524 se odnose na iskazane obaveze prema Raiffeisen leasing d.o.o. Sarajevo po osnovu ugovora broj 4097/07 i 4098/08 od 03.05.2007 godine. Predmet nabavke su dva zglobna traktora Eco Trac 120v. Ugovori su zaključeni na period od 60 mjeseci i posljednja rata duga za plaćanje dospijeva 09.05.2012 godine. Na dan 31.12.2010 godine iskazani saldo glavnice prema Raiffeisen leasing d.o.o. Sarajevo KM 109.524 je konfirmisan.

Dugoročna razgraničenja KM 1.609.248 predstavljaju obaveze za doprinose za proširenu reprodukciju u nivou 3% ostvarenih prihoda od prodaje i vlastite potrošnje drvnih sortimenata evidentirane po početnom stanju KM 1.128.933 i evidentirane obaveze za doprinose za naknadu za šume u nivou 7% ostvarenih prihoda od prodaje i vlastite potrošnje drvnih sortimenata evidentirane za 2011 godinu u iznosu od KM 480.315.

15. Kratkoročne finansijske obaveze

Korigovano

Opis Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Krediti od finansijskih institucija 793.263 2.499.149 2.499.149 Obaveze za primljene avanse 174.915 154.545 154.545 Tekući dio dugoročnih obaveza 0 37.140 37.140 Kratkoročne finansijske obaveze 968.178 2.690.834 2.690.834

Krediti od finansijskih institucija KM 793.263 predstavljaju obavezu prema Raiffeisen bank d.d. Sarajevo KM 586.155 po ugovoru broj OU-4-019/2003 i obavezu prema Razvojnoj banci Federacije BiH Sarajevo KM 200.000 po ugovoru broj K-001-8-12287-VII/09.

Rok otplate za gore navedeni kredit od Raiffeisen bank d.d. Sarajevo je do 15.12.2011 godine. Prikazano stanje obaveze za glavnicu KM 586.155 je konfirmisano od strane banke na dan 31.12.2010 godine.

Rok otplate za gore navedeni kredit od Razvoje banke Federacije BiH je do 31.12.2010 godine. Prikazano stanje obaveze za glavnicu KM 200.000 je konfirmisano od strane banke na dan 31.12.2010 godine.

Page 108: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

35 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

16. Obaveze prema dobavljačima

Korigovano

Opis Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Dobavljači u zemlji 1.978.231 1.593.133 1.593.133 Dobavljači iz inostranstva 0 1.404 1.404 Obaveze prema dobavljačima 1.978.231 1.594.537 1.594.537

Dobavljači u zemlji KM 1.978.231 najvećim dijelom se odnose na slledeća prikazana stanja obaveza:

Dobavljač iznos u KM Proming d.o.o. Bugojno 856.244 Bosna Sunce osiguranje d.d. Sarajevo 125.543 TB Inžinjering d.o.o. Breza 110.239 F Autocentar d.o.o. Sarajevo 98.826 Prunus d.o.o. Kakanj 79.034 Valvoson d.o.o. Busovača 70.504 Gaus d.o.o. 60.972 Giba Trade d.o.o. Sarajevo 42.910 Ukupno 1.444.272

Na navedene dobavljače se odnosi preko 73% ukupnog iskazanog salda prema dobavljačima KM 1.978.231.

17. Ostale kratkoročne obaveze

Korigovano

Opis

Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Obaveze prema zaposlenim 489.282 789.231 789.231 Obaveze za poreze i doprinose 3.028.112 1.526.849 1.526.849 Ostale kratkoročne obaveze 586.858 474.051 215.733 Obaveze za razliku uplate PDV-a 96.374 75.386 75.386 Ostale kratkoročne obaveze 4.200.626 2.865.517 2.607.199

Obaveze prema zaposlenim KM 489.282 se odnose na iskazane obaveze za:

KM 291.757 neto plaće za decembar 2010 godine

KM 99.804 naknada za topli obrok za decembar 2010 godine

KM 69.170 naknade za razliku invalidima

KM 17.746 naknade po osnovu troškova prevoza za decembar 2010 godine

KM 10.805 ostale naknade prema zaposlenicima

Page 109: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

36 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

Obaveze za poreze i doprinose KM 3.028.112 se odnose na:

KM 2.164.624 – doprinosi za PIO (period 01.07.2009 do 31.12.2010 godine)

KM 575.309 – doprinosi za Zdravstveno osiguranje (period 01.05.2010 do 31.12.2010 godine)

KM 118.865 – doprinosi za osiguranje od nezaposlenosti (period 01.01.2010 do 31.12.2010 godine)

KM 12.128 – porez na dohodak za decembar 2010 godine

KM 21.732 – poseban porez na plaće (period 01.01.2010 do 31.12.2010 godine)

KM 21.732 – vodoprivredna naknada na plaće (period 01.01.2010 do 31.12.2010 godine)

KM 30.389 – članarine za VTK BiH (period 01.07.2008 do 31.12.2010 godine)

KM 19.645 – članarine za komoru Kantona Sarajevo (period 01.01.2009 do 31.12.2009)

KM 19.202 – članarine za komoru Federacije BiH (period 01.07.2008 do 30.06.2009 godine)

KM 44.486 – dodatni doprinos za sjekače

Ostale kratkoročne obaveze KM 586.858 najvećim dijelom se odnose na:

KM 352.701 – dodatno utvrđene porezne obaveze za doprinose PIO/MIO, doprinose za zdravstveno osiguranje, doprinose za osiguranje od nezaposlenosti, poseban porez za zaštitu od nesreća, porez na dodatna primanja, porez na promet usluga (2005) kao i zatezne kamate po Rješenju Federalnog ministarstvo finansija, Porezna uprava – Središnji ured Sarajevo broj 13/06-15-2-1850-3/10 od 18.03.2011 godine. Od ukupno evidentiranih dodatno utvrđenih obaveza iznos od KM 258.319 predstavlja obaveze za period 2005 do 2009 godina koje su evidentirane na teret akumuliranog gubitka iz ranijih perioda.

KM 79.673 – neto naknade po osnovu ugovora o djelu za novembar i decembar 2010 godine

KM 67.893 – obaveza po osnovu obustava iz plaća zaposlenika za decembar 2010 godine i

KM 45.506 – obaveze za kaucije

18. Kratkoročna razgraničenja

Korigovano

Opis

Za godinu završenu 31.decembar 2010.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Za godinu završenu 31.decembar 2009.

(KM)

Ostala kratkoročna razgraničenja 90.000 0 0 Kratkoročna pasivna razgraničenja 90.000 0 0

Page 110: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

37 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

19. Transakcije sa povezanim licima

Naziv pravno lice/osobe

Uloga osoba odnosno

pravnog lica u transakcijama

Obaveze Potraživanja Prihodi Rashodi na 31.12.2010. prema navedenom pravnom

licu/osobi

01.01.10.-31.12.2010.sa navedenim pravnim licem

/osobom

Uprava Društva

Upravljanje

13.361

-

-

139.778

Nadzorni odbor Nadzor 2.282 - - 23.624

20. Javne nabavke

Na osnovu člana 1. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik BiH 49/04, 12/05, 19/05, 52/05, 92/05, 08/06, 24/06 i 12/09), člana 35. stav (1) tačka a) Zakona o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine (Sl. novine Federacije BiH, broj 8/05 i 81/08) i člana 40. stav 2. tačka 6. Statita Kantonalnog javnog preduzeća “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo, broj 0101-4104-1/08 od 05.12.2008 godine, Direktor Društva je donio Pravilnik o javnoj nabavci roba, usluga i radova KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo. Pravilnik o javnim nabavkama je usvojen od strane Nadzornog odbora 01.04.2009 godine sa Odlukom broj 0102-776-3/09.

Dana 12.11.2009 godine, Direktor Društva je donio Pravilnik o postupku direktnog sporazuma KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo koji je usvojio Nadzorni odbor Odlukom broj 0102-776-7/09 od 24.12.2009 godine.

Pravilnikom o javnoj nabavci roba, usluga i radova KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo utvrđuje se način i postupak javne nabavke roba, usluga i radova u skladu sa Pravilima utvrđenim Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine, Uputstvom o primjeni Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine i drugim pratećim podzakonskim aktima.

Ugovor o javnoj nabavci roba, pružanju usluga ili izvođenju radova dodijeljuje se putem jednog od sljedećih postupaka:

Otvoreni postupak

Ograničeni postupak sa pretkvalifikacijom

Pregovarački postupak sa objavljivanjem obavještenja o nabavci

Pregovarački postupak bez objavljivanja obavještenja o nabavci

Konkurentski zahtjev za dostavljanje ponuda i

Direktni sporazum

U toku 2010 godine, Društvo je sklopilo 77 ugovora putem direktnog sporazuma (ukupna vrijednost sklopljenih ugovora KM 143.027), 44 ugovora putem konkurentskog postupka (ukupna vrijednost sklopljenih ugovora KM 611,666) i 44 ugovora putem otvorenog i pregovaračkog postupka (ukupna vrijednost ugovora KM 4.722.011).

Page 111: Skupština Kantona Sarajevo

Bilješke uz finansijske izvještaje

38 KJP “Sarajevo-šume” d.o.o. Sarajevo

21. Potencijalne obaveze

a) Sudski sporovi

Aktivni (koje je pokrenulo Društvo

Prema Izvještaju Službe za opće, pravne i kadrovske poslove o sporovima koje je pokrenulo Društvo je prezentirano sljedeće:

)

Tužbe za koje postupci nisu okončani – 19 predmeta (od kojih su najznačajniji “Fublan” d.o.o. Breza –tužba u vrijednosti KM 68.573; “Alba uniprom” d.o.o. Sarajevo –tužba u vrijednosti KM 53.789 i “Zejčirević” d.o.o. Čelići – tužba u vrijednosti KM 51.671.)

Završeni sporovi koji su bili pokrenuti od strane Društva- 6 predmeta od kojih je 5 predmeta presuđeno u korist Društva (vrijednost sporova iznosi cca KM 58.718).

Sporovi za koje su podneseni prijedlozi za izvršenje (prinudna naplata) – 29. predmeta ukupne vrijednosti KM 492.248 (glavnica)

Prema Izvještaju Službe za opće, pravne i kadrovske poslove o sporovima koji su pokrenuti protiv Društva je prezentirano sljedeće:

Pasivni sporovi koji se vode protiv Društva

Sporovi u kojima je tuženo Društvo – dug nije izmiren (2 spora), ukupne vrijednosti KM 55.400,

Sporovi pokrenuti od strane sadašnjih i bivših uposlenika (37) ukupne vrijednosti KM 225.980.

Za pasivne sudske sporove pokrenute protiv Društva najmanje u vrijednosti KM 225.980, Društvo nije izvršilo procjenu minimalnih rezervacija u skladu sa pravilima MRS 37 – Rezervisanja, potencijalne obaveze i potencijalna imovina, te po tom osnovu je izloženo potencijalnim obavezama po okončanju sporova.

b) Oporezivanje

Poreski sistem Bosne i Hercegovine je u procesu kontinuirane revizije i izmjena. Međutim, još uvijek postoje različita tumačenja poreskih propisa. U različitim okolnostima, poreski organi mogu imati različite pristupe određenim pitanjima i mogu utvrditi dodatne poreske obaveze zajedno sa naknadnim zateznim kamatama i penalima. U BiH poreski period ostaje otvoren tokom 5 godina.

22. Događaji nakon datuma bilansa

Nije bilo značajnih događa nakon datuma bilansa.

Page 112: Skupština Kantona Sarajevo
Page 113: Skupština Kantona Sarajevo
Page 114: Skupština Kantona Sarajevo

Kantonalno javno preduzeće za gospodarenje državnim šumama

"Sarajevo - šume" d.o.o. SarajevoOpćinski sud u SarajevuBroj: 065-0-Reg-08-003473 od 02.12.2008. g.PDV broj: 200630090001Žiro račun: 338-900-22080473-85 UniCredit bank d.d. Sarajevo 161-000-00367200-40 Raiffeisen bank Sarajevo

Vrsta dok. Izdavač RB Strana

IZV 0101 1 1 od 2

Na osnovu člana 26. Statuta KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: OPU-IP-1376/09 od 12.11.2009. godine i člana 33. stav 2. Poslovnika o radu Skupštine Kantonalnog javnog preduzeća za gospodarenje državnim šumama „Sarajevo – šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 0101-3111-1/09 od 12.11.2009. godine, Skupština KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo na svojoj 5. (petoj) sjednici održanoj dana 26. aprila.2011. godine, jednoglasno je donijela

I Z V J E Š T A JO RADU SKUPŠTINE KJP „SARAJEVO-ŠUME“ D.O.O. SARAJEVO

U PERIODU 01.01. DO 31.12.2010. GODINE

Skupština KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo imenovana je Odlukom o potvrđivanju imanovanja vršilaca dužnosti predsjednika i članova Skupštine Kantonalnog javnog preduzeća za gospodarenje državnim šumama „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 01-05-23463-1/09 od 03.09.2009. godine i Odlukom o potvrđivanju imenovanja vršioca dužnosti predsjednika Skupštine Skupštine Kantonalnog javnog preduzeća za gospodarenje državnim šumama „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 01-05-16035/10 od 03.05.2010. godine, u sastavu:

1. Mujezinović Damir – V.D. predsjednik,2. Bajrović Sanel – V.D. član,3. Mekić Faruk – V.D. član.

U ovom sazivu u izvještajnom periodu Skupština KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo održala je 4 (četiri) sjednice.

1. Druga (2.) sjednice Skupštine Kantonalnog javnog preduzeća za gospodarenje državnim šumama „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, održana je 22.07.2010. godine i na istoj su donesene slijedeće odluke i zaključci:

- Odluka o usvajanju Zapisnika sa 1. (prve) sjednice Skupštine KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 0101-2351-2/10 od 22.07.2010. godine,

- Odluka o poništenju Rješenja o imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora i razriješenju predsjednika i članova Nadzornog odbora KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 0101-2748-1/10 od 22.07.2010. godine,

- Odluka o imenovanju vršioca dužnosti članova Nadzornog odbora KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 0101-2749-1/10 od 22.07.2010. godine,

- Plan poslovanja KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo za 2010. godinu, broj: 0103-549-1/10 od 10.02.2010. godine,

- Odluka kojom se opdobrava Plan poslovanja KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo za 2010. godinu, broj: 0101-549-4/10 od 22.07.2010. godine,

- Odluka o usvajanju Izvještaja o poslovanju KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo za 2009. godinu, broj: 0101-817-4/10 od 22.07.2010. godine, sa Bilansom stanja na dan 31.12.2009. godine i Bilansom uspjeha za period 01.01. – 31.12.2009. godine

- Odluka o načinu pokrića gubitka KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 0101-948-5/10 od 22.07.2010. godine,

- Odluka o usvajanju Izvještaja o obavljenoj reviziji finansijskih izvještaja KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 0101-1328-3/10 od 22.07.2010. godine,

- Odluka o usvajanju Izvještaja o radu i rezultatima nadzora Nadzornog odbora KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 0101-1458-3/10 od 22.07.2010. godine,

- Odluka o usvajanju Izvještaja o finansijskom poslovanju KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo za period 01.01.2010. godine do 31.05.2010. godine, broj: 0101-2331-3/10 od 22.07.2010. godine,

- Odluka o dugoročnom kreditnom zaduženju KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 0101-2350-5/10 od 22.07.2010. godine, sa prilozima: SWOT Matrica i Projekcija gotovinskog toka,

- Odluka o davanju saglasnosti na upis hipoteke na nekretnine i opremu u vlasništvu KJP „Sarajevo-šume“ d.o.o. Sarajevo, broj: 0101-2350-6/10 od 22.07.2010. godine,

- Zaključak broj: 0101-2749-2/10 od 22.07.2010. godine,- Zaključak broj: 0101-2749-3/10 od 22.07.2010. godine.

Tel: 00 387 33 219 172; Fax 00 387 33 219 172Ul. Maršala Tita 7/II, 71000 Sarajevo

Bosna i HercegovinaE-mail: [email protected]

Web: www.sarajevo-sume.ba

Page 115: Skupština Kantona Sarajevo
Page 116: Skupština Kantona Sarajevo
Page 117: Skupština Kantona Sarajevo
Page 118: Skupština Kantona Sarajevo
Page 119: Skupština Kantona Sarajevo
Page 120: Skupština Kantona Sarajevo