Embed Size (px)
DESCRIPTION
Badkamerseries
Citation preview
41
0
41
0
2 3
Cool luxury with a whiff of opulence Designed for lovers of a prestige ambience.With its striking design features,the Sphinx 410 range of sanitary ware impressively evokes a classical, timelessfeel. With their rounded edge and the stepped, receding design in the lowersection of the bowl, the washbasins have a light and charmingly floatingquality.
Un luxe décontracté avec une touche d’opulenceConçue pour qui recherche la distinction. La gamme Sphinx 410 séduit parle mariage parfaitement réussi d’un design omniprésent et de formesintemporelles empreintes de classicisme. Le liséré et la bordure en céramiquede la partie inférieure confèrent à ces lavabos un caractère léger et aérienparticulièrement charmant
Afgepaste luxe: een zweem van weeldeDe badkamerserie Sphinx 410 met haar sprekende designattributen ineen klassiek/tijdloze vormentaal is ontworpen voor liefhebbers van eenrepresentatieve ambiance. De keramische wastafel met zijn opstaande rand enterugliggende onderkant oogt uiterst licht en lijkt haast te zweven.
41
0
4 5
41
0
6 7
De gedistingeerde vormgeving correspondeert perfect met de klassieke stijl vande zuilen, closets en bidets, terwijl de combinatie met het modernekruisvormige verchroomde onderstel de sfeer van koele luxe versterkt.Het royaal bemeten bad met verchroomde rand rondom, gevat in eenpalissanderhouten paneel, betekent het toppunt van genieten, voor het oogen voor het lichaam.
Un design hardi qui se marie parfaitement au style classique des colonnes,des cuvettes et des bidets, mais qui, combiné à un socle chromé en forme decroix résolument contemporain rehausse une ambiance générale à la foisluxueuse et décontractée. Avec ses dimensions généreuses, son liséré chroméincrusté sur le pourtour et son habillage en panneaux de palissandre noble,la baignoire Sphinx 410 n’est pas seulement agréable pour l’œil.
Sphinx 410 encapsulates a high-quality design that harmonises perfectly withthe classical style of the pedestals, the WCs and the bidets. Alternatively,it can be combined with a modern, cross-shaped underframe that underlinesthe cool, luxurious ambience.With its surround made from fine Palisanderwood panelling, its generous dimensions and its wrap-around chrome inserts,the Sphinx 410 bath is not only appealing to the eye, but is an enjoyableexperience in itself.
41
0
8 9
De combinatie met het moderne karakter van de Sphinx 410badmeubels verleent de badkamer een klassiek eleganteuitstraling. De deuren van de meubels zijn zeer gemakkelijk tebedienen: push & pull. En in de spiegelelementen is eenniet-verblindende belichting geïntegreerd. Zo kunt u op hethoogste niveau genieten van opbergruimte en comfort.
The modern design of Sphinx 410 bathroom furniture shiftstowards a classically elegant style. The doors of the units areeasy to use and can be opened by means of a push and pullaction. Incorporated into the mirror elements is also anon-reflective lighting system. All of these elements meanthat you can enjoy storage space and comfort at the highestlevel of luxury.
Son caractère contemporain, les meubles de salle de bainsSphinx 410 le doivent à l’élégance classique. L’ouverture desportes par simple pression est particulièrement pratique.Quant aux éléments des miroirs, ils intègrent un éclairagenon éblouissant. Vous bénéficiez ainsi à la fois d’un volume derangement et d'un confort exceptionnels.
41
0
10 11
41
0
12 13
Met hoogwaardige fineer van echt palissanderhout of glanzend zwart– in het eerste geval verleent het gekozen badkamermeubilair debadkamer een meer klassieke uitstraling terwijl het samenspel metzwarte meubels en een zwarte toiletzitting herinneringen oproeptaan de art-decoperiode. De dubbele wastafel van 140 cm breedbiedt ruim plaats om te worden gebruikt door twee personen.
Depending whether the Palisander real-wood veneer or a glossyblack is used – depending upon the bathroom furniture selected,your bathroom will either have a more classic look or the combina-tion of black furniture with a black toilet seat will bereminiscent of the Art Déco period. The double washbasin of 140 cmoffers plenty of room for use by two people.
Choisissez entre un placage en palissandre noble conférant à cessalles de bains un caractère classique et une finition noir brillant,qui, combinée à un mobilier noir avec abattant noir, évoquera lestyle Art Déco. Le lavabo double d’une largeur de 140 cm vous offreun confort exceptionnel pour deux personnes.
41
0
14 15
La série Sphinx 410 se combine à merveille avec les écrans dedouche Sphinx 470. Le design transparent et intemporel estexacerbé par les profilés en aluminium qui semblent flotterdans l'espace.
De Sphinx 410 vormt een perfecte combinatie met deSphinx 470 douchewanden. Het transparante tijdloze designoogt extra licht doordat de aluminium dwarsprofielen lijkente zweven.
The Sphinx 410 and the Sphinx 470 shower enclosures area perfect combination. The transparent timeless designappears extra light thanks to aluminium cross sections thatappear to be floating.
16 17
Fontein 45Lave-mains 45Hand-rinse basin 45code S8401800000
Wastafel 90 Lavabo 90 Washbasin 90code S8306300000
Wastafel 70 Lavabo 70 Washbasin 70code S8306200000
Wastafel 70/90 Lavabo 70/90 Washbasin 70/9070 code S830620000090 code S8306300000
ZuilColonnePedestalcode S8700600000
Wastafel 140*Lavabo 140 *Washbasin 140*code S8307200000
Wastafel 120 Lavabo 120 Washbasin 120code S8306400000
41
0
• Nominale hoogte 850 mm.Exacte hoogte te bepalenna montage zuil.
• Hauteur nominale 850 mm.La hauteur exacte est calculée parle placement de la colonne.
• Nominal height 850 mm.Exact heigth to be calculatedafter placing pedestal.
* Leverbaar vanaf juni 2008.* Livrable à partir de Juin 2008.* Available as of June 2008.
Bad 180x90Baignoire 180x90Bathtub 180x90code S8H0SA10000
Badpoten / Jeu de pieds pour baignoires / Bath feetcode S8H791000Voor bad zonder framePour baignoire sans supportFor bathtub without frame
H = min. 580, max. 640 (bad zonderframe / baignoire sans support /bathtub without frame)H = 560 (bad met frame / baignoireavec support / bathtub with frame)
18 19
41
0
41
0Duocloset universeel6 literCuvette pour duoà poser 6 litressortie universelleUniversal WCcloset-pan 6 litercode S8102600000
ReservoirRéservoirCisterncode S8501599000
Zitting Abattant Seatwit/blanc/white:code S8H5SA00000zwart/noir/black:code S8H5SA00220
• Met kunststofpijpen zijn verschillendeafvoeren te realiseren:PK standaardAO code S8H865000• Dubbelspoeling voor 6/3 liter
• Des sorties en matière synthétique permettentde réaliser différent vidages:PK standardAO code S8H865000• 2 volumes de rinçage 6/3 litres
• With a loose connection you can matchdifferent outlets:PK standardAO code S8H865000• Dualflush for 6/3 liter
Wandcloset 6 literCuvette suspendue 6 litresWallhung pan 6 litrescode S8201700000code CeraTectS8201700001*
ZittingAbattantSeatwit/blanc/white:code S8H5SA00000zwart/noir/black:code S8H5SA00220
Staand bidetBidet à poserStanding bidetcode S8901700000
WandbidetBidet suspenduWallhung bidetcode S8901600000
Bad 180x90 met frame voor paneel palissanderBaignoire 180x90 avec support pourpanneaux palissandreBathtub 180x90 with frame for panel palisandercode S8H0SA15000
Set van voorpaneel (1) en zijpaneel (1) rechtsSet de panneau frontal (1) + latéral (1) droiteSet of front panel (1) and side panel (1) rightcode S8HPSA13YE0
Set van voorpaneel (1) en zijpaneel (1) linksSet de panneaux frontal (1) + latéral (1) gaucheSet of front panel (1) and side panel (1) leftcode S8HPSA12YE0
Set van voorpanelen (2) en zijpaneel (1)Set de panneaux frontaux (2) + latéral (1)Set of front panels (2) and side panel (1)code S8HPSA11YE0
Set van voorpaneel (1) en zijpanelen (2)Set de panneaux frontal (1) + latéraux (2)Set of front panel (1) and side panels (2)code S8HPSA10YE0
Set van voorpanelen (2) en zijpanelen (2)Set de panneaux frontaux (2) + latéraux (2)Set of front panels (2) and side panels (2)code S8HPSA14YE0
H= egaal met de vloer of 120-140 /au niveau du sol ou 120-140 /level with the floor or 120-140
90 x 80 cmcode S8H2S000..0
100 x 80 cmcode S8H2U000..0
100 x 90 cmcode S8H2Q000..0
120 x 90 cmcode S8H2R000..0
140 x 90 cmcode S8H2F000..0
Douchebak Terra Receveur de douche TerraShowertray Terra
90 x 90 cmcode S8H2T000..0
100 x 100 cmcode S8H2X000..0
Douchebak TerraReceveur de douche TerraShowertray Terra
H
1 2 3
4
5
1
2
3
4
5
Bad 170x75Baignoire 170x75Bathtub 170x75code S8H0SA00000
Badpoten / Jeu de pieds pour baignoires / Bath feetcode S8H991000
H
H = min. 545, max. 605
* Leverbaar vanaf september 2008.* Livrable à partir de Septembre 2008.* Available as of September 2008.
41
0Douchewanden Sphinx 470Ecrans de douche Sphinx 470Shower enclosures 470Sphinx adviseert de serie Sphinx 410 te combineren metSphinx 470 douchewanden.Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 410 avec les écransde douche Sphinx 470.Sphinx advices to combine Sphinx 410 with Sphinx 470shower enclosures.
H= egaal met de vloer of 120-140 metpaneel 140 / au niveau du sol ou 120-140 avec panneau 140 / level with thefloor or 120-140 with panel 140
H= egaal met de vloer of 120-140 metpaneel 140 / au niveau du sol ou 120-140 avec panneau 140 / level with thefloor or 120-140 with panel 140
Douchebak Terra Receveur de douche TerraShowertray Terra
Kwartrond /Quart de rond / 1/4 round
90 x 90 cmcode S8H2W000..0
100 x 100 cmcode S8H2V000..0
Met paneel / Avec panneau /With panel
90 x 90 cmcode S8H2W001..0
100 x 100 cmcode S8H2V001..0
Douchebak TerraReceveur de douche TerraShowertray Terra
Vijfhoek /Pentagonale / 5-corner
90 x 90 cmcode S8H2Z000..0
100 x 100 cmcode S8H2Y000..0
Met paneel / Avec panneau /With panel
90 x 90 cmcode S8H2Z001..0
100 x 100 cmcode S8H2Y001..0
SphinxDrain70 code S8DSA070A9080 code S8DSA080A9090 code S8DSA090A90100 code S8DSA100A90120 code S8DSA120A90
70/80/90/100/120
DouchebakpotenJeu de piedsShowertray feet
code S8H863000t.b.v. douchebakken met en zonder voorpaneel(in hoogte verstelbaar: 85-105 mm)valable pour receveurs de douche avec ou sans panneau(réglable en hauteur: 85-105 mm)for showertrays with or without panel (height adjustable: 85-105 mm)
Bij douchebakken met paneel worden deze standaard meegeleverd.Livré standard avec receveurs de douche avec panneau.Standard delivery for showertrays with panel.
20 21
41
0Wastafelonderbouw voorwastafel 70Sous-meuble lavabo 70Undercounter unit forwashbasin 70code S8M7SA02YE0
Meubelpoten wastafel-onderbouw 70Jeu de pieds sous-meuble lavabo 70Furniture feet undercounter unit 70code S8M7SA05A20
Wastafelonderbouwvoor wastafel 90Sous-meuble lavabo 90Undercounter unit forwashbasin 90code S8M7SA03YE0
Meubelpoten wastafel-onderbouw 90Jeu de pieds sous- meuble lavabo 90Furniture feet undercounter unit 90code S8M7SA06A20
Wastafelonderbouwvoor wastafel 120Sous-meuble lavabo 120Undercounter unit forwashbasin 120code S8M7SA04YE0
Meubelpoten wastafel-onderbouw 120Jeu de pieds sous-meuble lavabo 120Furniture feet undercounter unit 120code S8M7SA07A20
Eigenschappen badmeubels
• Materiaal corpus: hoogglans zwart of Palissander fineer
• Deuren met push & pullmechanisme
• Meubelpoten van verchroomd RVS
Caractéristiques meublesde salle de bains• Matériel corps: noir ultra brillant ou
placage Palissandre• Portes avec mécanisme push & pull• Pieds pour meubles en inox chromé
Features bathroom furniture
• Material corpus: glossy black finish orPalissander veneer
• Doors with push & pull mechanisme• Furniture feet in chromed stainless steel
Hoge kastArmoire hauteTall unit
links- of rechtsdraaiendouverture gauche ou droiteopening left or rightcode S8M7SA00..0
41
0
22 23
Wastafelspiegel 90 metverlichting zijpaneel linksMiroir avec éclairage pourlavabo 90 diptyque à gaucheMirror with light forwashbasin 90 leftturnable sidecode S8M7SA13A20
Wastafelspiegel 60 metverlichtingMiroir avec éclairagepour lavabo 60Mirror with lightfor washbasin 60code S8M7SA12A20
Fonteinspiegel 45 met verlichtingMiroir pour lave-mains45 avec éclairageMirror 45 with lightfor handbasincode S8M7SA11A20
Wastafelspiegel 90 metverlichting zijpaneel rechtsMiroir avec éclairage pourlavabo 90 diptyque à droiteMirror with light forwashbasin 90 rightturnable sidecode S8M7SA14A20
Wastafelspiegel 120met verlichting zijpaneellinks en rechtsMiroir triptyque avecéclairage pour lavabo 120Mirror with light forwashbasin 120turnable sidescode S8M7SA15A20
Open wastafelonder-bouw voor wastafel 90Sous-meuble ouvertlavabo 90Open undercounterunit for washbasin 90code S8M7SA08..0
Open wastafelonder-bouw voor wastafel 120Sous-meuble ouvertlavabo 120Open undercounter unitfor washbasin 120code S8M7SA09..0 4
10
Wastafelonderbouw (X)voor wastafel 70 (chroom)Sous-meuble (X) pourlavabo 90 (chromé)Undercounter unit (X)for washbasin 70 (chrome)code S8M7SA10A20
Open wastafelonder-bouw voor wastafel 140*Sous-meuble ouvertlavabo 140*Open undercounter unitfor washbasin 140*code S8M7SA16..0
* Leverbaar vanaf juni 2008.* Livrable à partir de Juin 2008.* Available as of June 2008.
41
0
41
0Eigenschappen accessoires• Glasplaten: dikte 15 mm.• Metaaldelen: messing verchroomd• Montage- en onderhoudsvriendelijk
Caractéristiques accessoires• Tablettes en verre: 15 mm d’épaisseur• Parties métalliques: laiton chromé• Facile à monter et à entretenir
Features accessories• Glass shelves: thickness 15 mm• Metal parts: chromium-plated brass• Easy to install and maintain
Planchet Sphinx 450Tablette Sphinx 450Shelf Sphinx 45032,5 x 16 cmcode S8HK44C00
Glashouder Sphinx 450Porte-verre Sphinx 450Glassholder Sphinx 450code S8HK43C00
Zeepschaal Sphinx 450Porte-savon Sphinx 450Soapholder Sphinx 450code S8HK41C00
Planchet Sphinx 450Tablette Sphinx 450Shelf Sphinx 45060 x 12 cmcode S8HK45C00
Planchet Sphinx 450Tablette Sphinx 450Shelf Sphinx 45070 x 12 cmcode S8HK46C00
Kledinghaak Sphinx 450Patère Sphinx 450Robehook Sphinx 450code S8HK82C00
HanddoekrekSphinx 450Porte-essuieSphinx 450Towel railSphinx 45032,5 cmcode S8HK42C00
ClosetborstelhouderSphinx 450Porte-brosse WCSphinx 450Toilet brush holderSphinx 450code S8HK47C00
Reservehouder closetpapier Sphinx 450Réserve rouleau WC Sphinx 450Spare paper holderSphinx 450code S8HK49C00
ClosetrolhouderSphinx 450Porte-rouleau WCSphinx 450Paper holderSphinx 450code S8HK48C00
Kranen: Axor Citterio (afb.) en Hansaquadris ArtRobinetterie: Axor Citterio (pict.) et Hansaquadris ArtTaps: Axor Citterio (photo) and Hansaquadris Art
KeramiekCéramiqueCeramics
AccessoiresAccessoiresAccessories
BadmeubelsMeubles de salle de bainsBathroom furniture
Wit (00)BlancWhite
Palissander houtfineer (YE)Palissandre bois naturel Palissander veneer
Hoogglans zwart gelakt (22)Noir laqué superbrillant Glossy black painted
Chroom (C0)Chromé Chrome
24 25
© Koninklijke Sphinx BV 04/08 60001836.Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. / Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications. / Modifications and printing errors reserved.
NederlandPay-Bas - The NetherlandsKoninklijke Sphinx B.V.
Stationsplein 12 B
Postbus 1019
NL-6201 BA Maastricht
Tel.: +31 (0) 43 351 12 00
Fax: +31 (0) 43 351 12 90
www.sphinx.nl / www.sphinxpro.nl
Export
Koninklijke Sphinx B.V.
Stationsplein 12 B
P.O. Box 1019
NL-6201 BA Maastricht
Tel.: +31 (0) 43 351 12 20
Fax: +31 (0) 43 351 12 90
www.sphinxexport.com
BelgiëBelgique - BelgiumSphinx Bathrooms Belgium N.V.
Leuvensesteenweg 248 B
B-1800 Vilvoorde
Tel.: +32 (0) 2 725 55 20
Fax: +32 (0) 2 725 52 47
www.sphinx.be / www.sphinxpro.be
Part of the Sanitec Group
