Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
à 10:00
hrs
www.p
ostlaf.
lu
Luxemb
ourg-Gas
perich09.0
3.2014Dim
anche19e
19e
Sponsors
Sport a SolidaritéitSport et Solidarité
Laaft iwwert d’Caritas-Spendenmatt a verspriecht 2 Euro oder spend Äeren Chip no der Course ! Fir dass defavoriséiert Mënschen zu Lëtzebuerg sech duerch sportlech Aktivitéiten a Konscht erem opbaue kënnen.
Passez sur le tapis-donateur de Caritas et faites une promesse de don de 2 euros ou faites don de votre chip après la course ! Pour que des personnes defavorisées au Luxembourg puissent se reconstruire par des activités sportives et l’art.
www.caritas.lu
CCPL IBAN LU34 1111 0000 2020 0000
PO
ST
LA
F - A
micale P
ost
Lu
xemb
ou
rgB
.P. 304
0L
-1030
Lu
xemb
ou
rg
SONNTAG 09.03.2014 um 10.00 UHR
10 KM HAUPTLAUF Start und Ziel Industriezone „Cloche d’Or“ , Gasperich, auf teilweise für den Verkehr gesperrten Straßen.
« LALUX » - KIDS RUN• Start: 10.10 Uhr• 500 m: ab Jahrgang 2006 / 1000 m: Jahrgänge 2000 bis 2005• Keine Wertung / Geschenk für jeden Teilnehmer• Der Lalux Kids Run ist Teil des Cactus Yuppi Mini-Laf 2014
ANMELDUNGENOnline-Anmeldung : www.postlaf.lu 10 € + Leihgebühr Chip
bis 28. Februar 2014NACHMELDEGEBÜHR
08.03.14 von 14:00 - 21:00 Uhr 15 € + Leihgebühr Chip09.03.14 bis 9.45 Uhr 15 € + Leihgebühr Chip
STARTNUMMERAUSGABE
Z.I. „CLOCHE D’OR“Samstag, den 08.03.14 von 14.00 - 21.00 Uhr Sonntag, den 09.03.14 von 08.00 - 9.00 Uhr
PREISE UND ERINNERUNGSGESCHENKE:• T-Shirt POSTLAF 2014• Verlosung von Sachpreisen• Geld und/oder Sachpreise von Platz 1 bis 10• Sachpreise für die Sieger der Altersklassenwertung
CHIP-ZEITMESSUNG: Die Zeitnahme erfolgt ausschließlich per Championchip. Den Leih-Chip erhalten Sie bei der Startnummerausgabe. Eigene (gelbe) Champion-Chips können benutzt werden.
GRATIS BUSPENDELDIENST: (10-Minuten-Takt)Von 8:00 bis 9:30 Uhr zwischen P+R Sud (Howald) oder P+R Kockelscheuer und Startbereich.Rückfahrt von 12:00 bis 14:00 Uhr.
KLEIDERABGABE
KINDERBETREUUNG VON DER CARITASFür Kinder von 2 bis 8 Jahren.
BESONDERE HINWEISE:Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung bei Unfall, Diebstahl oder anderen Schäden. Kein Anspruch auf Rückerstattung des Startgeldes beim Nichtantreten.
DIMANCHE 09.03.2014 à 10.00 heures
10 KM COURSE PRINCIPALE Départ/Arrivée Z.I. « Cloche d’Or » Gasperich sur routes partiellement fermées à la circulation.
« LALUX » - KIDS RUN• Départ : 10.10 heures• 500 m : nés en 2006 et plus tard / 1000 m: nés entre 2000-2005• Pas de classement / Cadeau pour chaque participant• Lalux Kids Run fait partie du Yuppi Mini-Laf 2014
INSCRIPTIONSInscription en ligne : www.postlaf.lu 10 € + location Chip
Jusqu’au 28 Février 2014INSCRIPTIONS TARDIVES Paiement en liquide
08.03.14 de 14:00 à 21:00 heures 15 € + location Chip09.03.14 jusqu’à 09.45 heures 15 € + location Chip
REMISE DOSSARDS Z.I. « CLOCHE D’OR »Samedi 08.03.14 de 14.00 à 21.00 heuresDimanche 09.03.14 de 08.00 à 09.00 heures
PRIX ET RECOMPENSES:• T-shirt POSTLAF 2014• Participation au tirage au sort d’une tombola richement dotée• Prix en valeur et/ou en nature pour les places 1-10 • Prix en valeur pour les vainqueurs des catégories d’âge
CHRONOMETRAGE PUCE ELECTRONIQUEPort du Championchip obligatoire pour être classé. Vous pouvez utiliser votre propre Chip jaune. En cas de location, le Chip vous sera remis lors du retrait du dossard.
NAVETTE GRATUITE: (toutes les 10 minutes)De 8:00 à 9:30 heures entre P+R Sud (Howald) ou P+R Kockelscheur et Lieu de Départ.Retour entre 12:00 et 14:00 heures.
CONSIGNE BAGAGES
CRECHE GEREE PAR CARITASPour enfants de 2 à 8 ans.
AUTRES INFORMATIONS L’organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident, de vol ou tout autre incident. Pas de remboursement des frais d’inscription en cas de non participation.
Crèche • Navettes P+R • Consigne
Pasta Party le 8 mars 2014 à partir de 18:00 hrs au prix de 7€ payable sur place.
Les Extras
Vestiaires - Douches
Sur le site de la Cloche d’Or et au CK Sport Center (Kockelscheur).
Laaft mat. All Datumer vumYuppi Mini-Laf 2014 op www.cactus.lu
Yuppi Mini-Laf 2014Yuppi Mini-Laf 2014
BULLETIN D’INSCRIPTIONPar votre inscription vous acceptez le règlement du Postlaf consultable sur www.postlaf.lu, envoi du règlement via POST sur simple demande.
NOM ________________________________________________________________________________________
PRENOM __________________________________________________________ SEXE : M F
RUE __________________________________________________________________________ NO __________
LOCALITE _________________________________________________________________________________
CODE POSTAL ________________________ PAYS ________________________________________
DATE DE NAISSANCE _________________________________________________________________
CLUB _______________________________________________________________________________________
GSM _________________________________________________________________________________________
Email ________________________________________________________________________________________
CHAMPION-CHIP - Inscrire numéro personnel ou coller code à barre
COURSE 10 KM (avec chip personnel) 10€
Avec Chip de location – Mit Leih-Chip
Course: 10€ + Location 3€ + Caution 10€ Chip
Lauf: 10€ + Leihgebühr 3€ + Pfandgebühr 10€ Chip 23€
La caution de 10€ sera remboursée après la course.Die Pfandgebühr von 10€ wird nach dem Lauf zurückerstattet.
CCPL LU28 1111 1164 2323 0000Votre virement vaut inscription définitive
KIDS RUNInscription gratuite 500 m 1000m
A renvoyer avant le 28 février 2014Tel : +352 621 182 150 / Fax : +352 621 182 170Email : [email protected]