Sq Xhumaja Dita Me e Zgjedhur e Javes

8/2/2019 Sq Xhumaja Dita Me e Zgjedhur e Javes

1/54

Xhumaja Dita m e zgjedhur e javs

] Shqip Albanian[

Salih El Kurdi

Prktheu: Selim SylejmaniRedaktoi : Redaksia pran shtpis botuese NUN

2011 - 1432


2/54

:

"" :

2011 - 1432


3/54


4/54

;KXPDMD 'LWDPsH]JMHGKXUHMDYsV IT

7sUs IDOsQGHULPL L WDNRQ $OOOODKXW $Ws H IDOsQGHURMPs QJD $L QGLKPs GKH IDOMHNsUNRMPs(OXVLP$OODKXQTsWsQDPEURMsQJDHNHTMDGKHQJDYHSULPLLYHSUDYHMRWsPLUD$WsTs$OODKXHXGKs]RQQsUUXJsWsGUHMWsQXNNDNXVKTsPXQGWDVKSLHQs

KXPEMHHNXVKVKNRQQsKXPEMHDVNXVKSsUYHo7LMQXNPXQGWDQ[MHUUsQJDKXPEMD'sVKPRMTsQXNNDWsDGKXUXDUWMHWsUSsUYHo$OODKXW[KVKGKHVH0XKDPPHGLDVsVKWs URE GKH L 'sUJXDU L 7LM 2EOLJLP L QMHULXW sVKWs Ws KXOXPWRMs SsU QMRKMHQ HQDW\UsVGKHWsJMLWKDNULMHVDYHUUHWK WLMQsNXDGsUWsDUULWMHVVsNsW\UHQMRKXULYHWsILOORMs Ws PHQGRMs HGKH SsU QMRKMHQ H .ULMXHVLW Ws 0DGKsULVKsPL FLOL Qs.XUDQLQHODUWs WKRWs $WsKHUs GLMH VH QXN ND Ws DGKXUXDU WMHWsU SRV$OOOODKXW .XUDQ

0XKDPPHG$OOOODKX L /DUWsVXDU QXN H NULMRL QMHULXQ GKH QXN H YHQGRVL Qs WRNs SDNXUUQMsIDUsTsOOLPLSRUHNULMRLGKHLYXULGHW\UDGKHREOLJLPHTsWDVSURYRMsDsVKWsIDOsQGHUXHVQGDM PLUsVLYHWs$OODKXW[KVKDSRPRKXHVLPLUsVLYHWs7LM

'HULVDHN]LVWHQFDMHWDGKHNULMHVDMRWHsVKWsH=RWLW[KVKLFLOLWsNULMRLGKHWsSsUVRVL DWsKHUs SDWMHWsU GXKHW WD QMRKsVK $Ws Qs GXDUW H FLOLW JMHQGHW osVKWMD GKH

HN]LVWHQFDMRWH3sUNsWsDUV\H$OOOODKXLDEsULWsREOLJXHVKPHQMRKMHQH7LM8QsQXNLNULMRYDH[KLQsWGKHQMHUs]LWSsUYHoVHWsPsDGKXURMQsWsPsQMRKLQ

GKHWLNU\HMQsDGKXULPHWTsXDREOLJRL.XUDQ/H[XHV Ws QGHUXDUQsNsWs OLEsU GR Ws QMLKHQL QsSLND Ws VKNXUWsUDPH REOLJLPHW

OLGKXU PH IDOMHQ H QDPD]LW Ws [KXPDVs Ws FLODW $OOOODKX [KVK LD EsUL REOLJLP

EHVLPWDUsYHGXNHNsUNXDUSUHMW\UHTsWDDGKXURMQsGKHPDGKsURMQs$Ws


5/54


'LVSR]LWDWHQDPD]LWWs[KXPDVsQsED]sWs.XUDQLWGKHVXQQHWLW

3DVKL[KUHVQJD 0HNNDQs 0HGLQH 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPQ[LWRL WXD PsVRMs PXVOLPDQsYH IHQs H UH GKH WX VTDURQWH SsU SDUUHJXOOVLQs H GLVDYHSULPHYHWsW\UHWsFLOsWDWD]DNRQLVKWLSUDNWLNRQLQQs[KDKLOLMHWHWsFLOsWLVKLQQsNXQGsUVKWLP PH EHVLPLQ LVODP 'XNH DVJMsVXDU YOHUsQ H YHSULPHYH Ws [KDKLOLMHWLWLVODPLPXVOLPDQsYHXRIURL]sYHQGsVLPPHGLVSR]LWDWGKHIHVWDWLVODPH6KHPEXOOWLSLN SsU NsWs MDQs EDMUDPL L 5DPD]DQLW ILWsU %DMUDPL GKH .XUEDQEDMUDPL

3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPLNLVKWHKDVXUEDQRUsWH0HGLQHVVHVLQsG\GLWsWHFDNWXDUDLIHVWRQLQQJDGKQMLPHWHW\UHWsKHUVKPH[KDKLOLNHGXNHLHYRNXDUDWR 0H Ws SDUs NsWs 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP GHNODURL $OODKXNsWRG\GLWsXDND]sYHQGsVXDUPHPsWsPLUs VHNsWRDWRMDQsEDMUDPLL5DPD]DQLWGKH.XUEDQEDMUDPL (EX'DYXGL

1sNsWsPsQ\Us$OODKX[KHOHVKDQXKXGLWsWHDUJsWLPLWWsVKIUHQXDUWsVKHMWDQLW

PXVOLPDQsYH XD ]sYHQGsVRL PH GLWsW Qs Ws FLODW DWD Ws OXPWXU SsU VKNDN WsSsUPEXVKMHVVsSsUXOsVLVs VsW\UHQGDM7LMHPDGKsURMQsHIDOsQGHURMQsGKHNsUNRMQsIDOMHSUHM7LM

3UDQGDMQDPXVOLPDQsWLNHPLWULIHVWDWsFLODWLIHVWRMPs'\SUHMW\UHLIHVWRMPsYHWsPQMsKHUsQsYLWQGsUVDLWUHWLSsUVsULWHWoGRMDYs.MRsVKWsGLWDH[KXPDVsGLWsWsFLOsQQDPXVOLPDQsWHIHVWRMPsoGRMDYs$OODKX[KHOHVKDQXKXPXVOLPDQsYHXD

ND SsUFDNWXDUNU\HUMHQ H SHVs QDPD]HYH JMDWs GLWsV GKHQDWsV 1s IXQG Ws MDYsV QD


6/54


PXVOLPDQsW WXERKHPL Ts Ws JMLWKs Vs EDVKNX Qs GLWsQ H [KXPDVs WD NXURUs]RMPsSsUXOsVLQsQGDM$OODKXW[KHOHVKDQXKXNXUHNU\HMPsQDPD]LQH[KXPDVsVsEDVKNXGKHNMRsVKWsDUV\HWHMHWPH UsQGsVL Ts NMRGLWsSsUQH Ws MHWs IHVWs MDYRUH 'LWsQ H

[KXPDVs$OODKXVXEKDQHKXZHWH

DODHNDSsUVRVXUNULMLPLQHoGRJMsMHWsJMDOOs1sNDSWLQsQ.DI$OODKX L0DGKsUXDUWKRWs 1HNULMXDPTLHMWH WRNsQGKHJMLWKoNDNDQGsUPMHWW\UHEUHQGDJMDVKWsGLWHVKGKH1XNQGLHPORGKMH

'XNH NRPHWXDU NsWs DMHW XOHPkMD LVODPH WKRQs VH $OODKX [KHOOH VKDQXKXNULMLPLQHNDILOOXDUWsGLHOsQGKHHNDSsUIXQGXDUWsSUHPWsQGLWsQH[KXPDVsNXUHNULMRL$GHPLQVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP1sGLWsQH[KXPDVs$GHPLsVKWsIXWXU

Qs ;KHQQHW Ws SUHPWHQ sVKWs Q[MHUUXU SUHM WLM GKH Ws SUHPWHQ GR Ws VKNDWsUURKHWG\QMDOOsNXGKHoDVWLLSUHPWXDUGRWsILOORMsNsWsGLWs'LWDH[KXPDVssVKWsVSHFLILNHSsUVKNDNVHQsWsNU\KHWQDPD]LL[KXPDVsGKH

VH PXVOLPDQsW WXERKHQ Ts QMs KHUs Qs MDYs Ws JMLWKs Vs EDVKNX GXNH PDGKsUXDU$OODKXQ [KHOH VKDQXKX WD GsJMRMQs K\WEHQ H [KXPDVs Qs Ws FLOsQ LPDPL L FHNsSUREOHPHW Ps Ws WKHNVXDUD Ws VKRTsULVs LVODPH GKH L NsVKLOORQ QMHUs]LW VH GXNH

QGMHNXUVXQQHWLQH3HMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPWsJMHMQs]JMLGKMHSsUSUREOHPHW H W\UH GKH Ts UXDQD =RW Ws PRV NsUNRMQs ]JMLGKMH MDVKWs GLVSR]LWDYH Ws$OODKXW3UDQGDMsVKWsHQGDOXDUTsGLWDH[KXPDVsWsNDORKHWQsDJMsULPVLosVKWsHQGDOXDUWsDJMsURKHWQsGLWsWHEDMUDPLWWs5DPD]DQLWRVH.XUEDQEDMUDPLWPHTsDWRMDQsIHVWDLVODPH

$OODKX [KHOOH VKDQXKX PXVOLPDQsYH XD ND FDNWXDU IHVWDW SDV SsUIXQGLPLW Ws

LEDGHWHYHQGDM7LM3DVDJMsULPLWQMsPXMRUYLH%DMUDPLGPWKIHVWDQsWsFLOsQQDH


7/54


IHVWRMPs SsUPEXVKMHQ H LEDGHWLW WRQs QGDM $WLM /DYGLSORWLW 3DV FHUHPRQLYH WsPXQGLPVKPHWsKD[KLW YLH IHVWDH.XUEDQEDMUDPLWPHWsFLOLQNXURUs]RKHW LEDGHWLQsPXDMLQGKXOKL[K[KH5DVWLLQMHMWssVKWsHGKHPHGLWsQH[KXPDVsNXUQsIXQGWsoGR MDYH H IHVWRMPs ELQGMHQ WRQs QGDM $OODKXW Ws 0DGKsUXDU JMDWs MDYsV YLMXHVH3UH]HQWLPL Qs QDPD]LQ H [KXPDVs ND QJMDVKPsUL Ws PsGKD PH SUH]HQWLPLQ HKD[KLQMYH Qs KD[K 6HLG E 0XVHMHEL UDKLPHKXOODK WKRW 0s VKXPs GsVKLURM WsSUH]HQWRM Qs QDPD]LQ H [KXPDVs VH Qs NU\HUMHQ YXOOQHWDUH Ws KD[KLW *MLWKDVKWXNXVK QJXWHW PH VKNXUMHQ H WLM Qs QDPD]LQ H [KXPDVs sVKWs VLNXU Ws NHWs WKHUUXUNXUEDQ SsU KLU Ws $OODKXW [KHOH VKDQXKX YDUsVLVKW QJD NRKD NXU sVKWs QLVXU Qs

NU\HUMHQHQDPD]LWWs[KXPDVs1JD(EX+XUHMUHUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRKHWTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs .XVKSDVWURKHWWsSUHPWHQDVKWX VLo SDVWURKHW SDV DNWLW VHNVXDO H SDVWDM QLVHW Qs [KDPL Qs RUsQ H SDUs WsPsQJMHVLWLOORJDULWHWVKSsUEOLPVLNXUWsNLVKWHWKHUUXUNXUEDQQMsGHYHNXVKQLVHWQsRUsQHG\WsVLNXUWsNLVKWHIOLMXDUQMsORSsNXVKQLVHWQsRUsQHWUHWsVLNXUWsNLVKWHIOLMXDUQMsGDVKPHEULUsNXVKQLVHWQsRUsQHNDWsUWVLNXU WsNLVKWHIOLMXDUQMsSXOsH

NXVKQLVHWQsRUsQHSHVWsLOORJDULWHWVLNXUNDIOLMXDUQMsYH]s

%XKDULX3UH]HQWLPL LUUHJXOOWQsQDPD]LQH[KXPDVsWsUKHTSDVYHWHIVKLUMHQHPsNDWHYHJMDWsMDYsVVsNDOXDUPHNXVKWTsWsPRVEsKHQPsNDWHWsPsGKD3HMJDPEHULVDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP ND WKsQs 3HVs QDPD]HW GLWRUH SUHM [KXPDVs GHUL Qs[KXPD SUHM UDPD]DQLW Qs UDPD]DQ L VKO\HMQs PsNDWHW QsVH QMHULX L ODUJRKHWPsNDWHYHWsPsGKD 0XVOLPL


8/54


1s PXVQHGLQ H LPDP $KPHGLW UDKLPHKXOODK sVKWs QMs KDGLWK Qs Ws FLOLQ3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPOLGKXUPHGLWsQH[KXPDVsGHNODURQ $MRWH$OODKXsVKWsPsHoPXHVKPHVHEDMUDPLL5DPD]DQLWGKH.XUEDQEDMUDPL

0XPLQsWHGKHQs;KHQQHWGRWLNHQsIHVWDWHYHWD.sWRMDQsGLWsWNXUDWD GRWDYL]LWRMQs=RWLHYHW.MRsVKWsGLWDH[KXPDVs$WsKHUs$OODKX[KHOHVKDQXKXGRWLQGHURMsGKHGRWXVKIDTHWGKHDWDGRWDVKLNRMQsI\W\UsQH7LMILVQLNH.MRGRWsMHWsVKSsUEOLPLPsLPLUsSsUWDQs;KHQQHWGKHQXNPXQGW XQGRGKsDVJMsPsHPLUs7sVKLNXDULWHI\W\UsVVs7LMsVKWsSsUPHQGXUQs.XUDQVLVKSsUEOLPLPsLPLUs$W\UHTsEsMQsYHSUDWsPLUDXWDNRQHPLUD[KHQHWL HHGKHPsWHSsUHVKRKLQ$OODKXQ

)\W\UDWHW\UHQXNLPEXORQSOXKXULL]LDVQsQoPLPLDWDMDQsEDQXHVWs[KHQQHWLWDW\MDQsSsUJMLWKPRQs 1JD6XKHMELUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRKHWVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKL

YHVHOOHPNDWKsQs.XU [KHQHWOLQMWs Ws K\MQsQs;KHQQHW$OODKX D]]HZH[KHOHGRWXWKRW $GsVKLURQL WXDVKWRM VKSsUEOLPLQ" $WDGRWsSsUJMLJMHQ 9DOOs QXNQD NH QGULWXU I\W\UDW YDOOs QXN QD IXWH Qs ;KHQQHW YDOOs QXN QD NH UXDMWXU QJD

;KHKHQHPL"

$WsKHUs$OODKXWGRWDQJULWsSHUGHQSUHM7LMGKH[KHQHWOLQMYHQXNGRW

XMHSHW DVJMs Ps H EXNXU VH Ws VKLNXDULW H )\W\UsVVs7LM 3DVWDM3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPUHFLWRL $WDWsFLOsWEsMQsYHSUDWsPLUDLSUHWVKSsUEOLPLGKHPsVKXPsVHNMR 0XVOLPL

$WRGLWsWsFLOsWLVKLQIHVWDSsUPXPLQsWQsG\QMDOOsNSRDWRGLWsGRWsMHQsIHVWDHGKHQs;KHQQHW $WDNsWRGLWDGRWsWXERKHQNXULVKIDTHW=RWLWLW\UH3UDQGDMGLWDH


9/54


[KXPDVssVKWsTXDMWXUHGKHPsVKXPsVHNMR GPWKGLWsQsWsFLOsQ$LGRW XVKIDTHWEDQRUsYHWs;KHQQHWLW$UDEsWMRLVODPLNJMLWKDVKWXHTXDQLQHGKHGLWsWsDUDEL]PLW

&LOsVLWsHGLWsVVs[KXPDVs

1JD(EX+XUHMUHUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRKHWVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs'LWDPsHPLUsQsWsFLOsQNDOLQGXU'LHOOLsVKWsGLWDH[KXPDVsDWsGLWssVKWsNULMXDU$GHPLDWsGLWssVKWsIXWXUQs;KHQQHWGKHDWsGLWsND

GDOXUSUHMWLM0XVOLPL*MLWKDVKWX QJD (EX +XUHMUH UDGL $OOOODKX DQKX WUDQVPHWRKHW HGKH VH

3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP ND GHNODUXDU 1s GLWsQ H [KXPDVsPHOHNsWTsQGURMQsQsG\HUWHoGR[KDPLHGKHLUHJMLVWURMQsQMsQJDQMs HPUDWHDW\UHTsVKNRMQsQsQDPD]LQH[KXPDVs.XULPDPLWsQJMLWHWQsPLQEHUDWDLPE\OOLQOLEUDWGKHVKNRMQsWsPDUULQSMHVsQsWsSsUPHQGXULWH$OODKXW$LLFLOLVKNRQPs

KHUsW Qs [KXPD sVKWs VLNXU WD NHWs WKHUXUUQMsGHYHSDVWDMDL SDV WLM VLNXU Ws NHWsWKHUUXUQMsORSsSDVWDMDLSDVWLMVLNXUWDNHWsWKHUUXUQMsGHOHSDVWDMDLSDVWLMVLNXUWDNHWsWKHUUXUQMsSXOsQGsUVDDLLIXQGLWVLNXUWLMHWsIDOXUQMsYH]s %XKDULXGKH0XVOLPL

/LGKXUPHVKNXDUMHQQsQDPD]LQH[KXPDVs$EDEHE5LID LUUsIHQ 'HULVDSRVKNRMD Qs QDPD]LQ H [KXPDVs Ps DUULW (EX $EEDVL GKH WKD ( ND GsJMXDU

3HMJDPEHULQVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPGXNHGHNODUXDU .XVKLSOXKURVsNsPEsW


10/54


QsUUXJsQH$OODKXW PHQGRKHWQsVKNXDUMHQQsQDPD]LQH[KXPDVs$OODKX GR WDUXDMQJD]MDUULL;KHKHQHPLW %XKDULX

1JD(EX+XUHMUHUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRKHWVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs 1s GLWsQ H [KXPDVs PHOHNsW TsQGURMQs Qs G\HUW H oGR[KDPLHGKHHUHJMLVWURMQsQMsSDVQMsHPUDWHDW\UHTsVKNRMQsSsUWDIDOXUQDPD]LQH[KXPDVs.XULPDPLWsQJMLWHWQsPLQEHUDWDHPE\OOLQOLEULQGKHVKNRMQsWsPDUULQSMHVs Qs Ws SsUPHQGXULW H $OODKXW $L L FLOL QJXWHW Qs [KXPD sVKWs VLNXU Ws NHWsWKHUUXUQMsGHYHSDVWDMDLSDVWLMVLNXUWDNHWsWKHUUXUQMsORSsSDVWDMDLSDVWLMVLNXUWDNHWsWKHUUXUQMsGHOHSDVWDMDLSDVWLMVLNXUWDNHWsWKHUUXUQMsSXOsQGsUVDDL

LIXQGLWVLNXUW

LMHWsIDOXUQMsYH]s

;KHPD

WLSRV,EQL0D[KHVVKWs WKsQs VH PRPHQWL L VKNXDUMHV Vs KHUVKPH Qs GLWsQ H [KXPDVs ILOORQPHQMsKHUs SDV ]HQLWLW Ws 'LHOOLW NRKD H ILOOLPLW Ws QDPD]LW Ws GUHNsV QGsUVDSsUIXQGRQ PH TsQGULPLQ H LPDPLW Qs PLQEHU 0RPHQWL VDKDW SsU Ws FLOLQ NsWXPHQGRKHW QXN NXIL]RKHW YHWsP Qs VDKDWLQ Ws FLOLQ QD H QMRKLP SRUVH PH NsWsGsVKLURKHW Ws WUHJRKHW SsU QMs SHULRGs Ws FDNWXDU NRKRUH .\ KDGLWK QD WUHJRQ SsU

YOHUsQHSDVWULPLWQsGLWsQH[KXPDVsGKHVKNXDUMHVVsKHUVKPHQs[KXPDQDPD]1JD (EX +XUHMUH UDGL $OOOODKX DQKX WUDQVPHWRQ IMDOsW H 3HMJDPEHULW VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPLFLOLNDWKsQs1sGLWsQH[KXPDVsNDQMsVDKDWWsFLOLQQsVHPXVOLPDQsWHNDORMQsQsQDPD]GKHLOXWHQ$OODKXWSsUQHYRMDWHW\UH$OODKXPHWsYsUWHWs GR WXD MDSLQ DWs DWsKHUs 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHPWUHJRLPHJLVKWULQMVHN\VDKDWQGRGKHWQsQMsSHULRGsWHMHWWsVKNXUWsU %XKDULXGKH

0XVOLPL1sWUDQVPHWLPLQQJD0XVOLPLWKXKHW

N\VDKDWsVKWsYsUWHWsLVKNXUWsU


11/54


1s NRPHQWLQ H FDNWLPLW Ws NRKsV Vs NsWLM VDKDWL Qs GLWsQ H [KXPDVs QJD (EX%XUGHHN\QJDEDEDLLYHWWUDQVPHWRKHWVHHNLVKWHGsJMXDU3HMJDPEHULQVDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP GXNH WKsQs .\ VDKDW sVKWs Qs PHV Ws TsQGULPLW XOXU WsLPDPLWSDVK\WEHVVsSDUsHGHULPHSsUIXQGLPLQHQDPD]LW 0XVOLPL

,EQL 0D[KH (EX 'DYXGL GKH 1HVDLXNRQVLGHURMQsVHDLVDKDWsVKWsQsPHVWsQDPD]LW Ws LTLQGLVs H GHUL PH SHUsQGLPLQ H 'LHOOLW 1s QMs WUDQVPHWLP WMHWsU QJD3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPOLGKXUPHVDKDWLQHSsUPEXVKMHVVsGXDVsWKXKHW.\sVKWsVDKDWLLIXQGLWLGLWsV SDUDSHUsQGLPLWWs'LHOOLW ,EQL0D[KH

*MLWKDVKWX WUDQVPHWRKHW VH 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP ND

GHNODUXDU

Qs GLWsQ H [KXPDVs ND QMs oDVW GKH QsVH PXVOLPDQL EUHQGD WLM L OXWHW$OODKXWSsUQGRQMsWsPLUs$OODKXGRWLDMDSs.\oDVWsVKWsSDVLTLQGLVs $KPHGL'LWDH[KXPDVsLNDG\PEsGKMHWsVDKDWQMsVDKDWsVKWsQsWsFLOLQQsVHPXVOLPDQLLOXWHW$OODKXWPHVLJXULGRWLSORWsVRKHW.sUNRMHQLDWsVDKDWQsWsPEDUXDUWsYDNWLWWsLTLQGLVs 1HVDLXGKH+DNLPL

1JD 6HOHPHW E $EGXUUDKPDQL UDGL $OOOODKX DQKX WUDQVPHWRKHW Ts DVKDEsW H

3HMJDPEHULW VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP LVKLQ XQDQLP Ts VDKDWL L SORWsVLPLW WsGXDVs sVKWs SLNsULVKW DL oDVWL SDUDSsUIXQGLPLW Ws YDNWLW Ws LTLQGLVs )HWKXO%DUL,EQL +D[KHU HO$VNDODQL 1JD (EX 0XVDL UDGL $OOOODKX DQKX WUDQVPHWRKHW Ts3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP ND WKsQs .\ VDKDW sVKWs Qs PHV WsTsQGULPLWWsLPDPLWQsPLQEHUGPWKQsPHVG\KXWEHYHHGHULQsSsUIXQGLPLQHQDPD]LW


12/54


3DVRMDWHUsQGDWsOsVKLPLWWsQDPD]LWWs[KXPDVs

1JD ,EQL 2PHUL UDGL $OOOODKX DQKX WUDQVPHWRKHW VH H NLVKWH GsJMXDU3HMJDPEHULQ VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP GXNH GHNODUXDU QJD PLQEHUL 2VHQMHUs]LWGRWsKHTLQGRUsQJDOsVKLPLLQDPD]LWWs[KXPDVsRVH$OODKXGRW LPE\OOs]HPUDWH W\UHGPWK$OODKXGRWsYHQGRVsQMsSHUGHQsPHVW\UHGKHXGKs]LPLWWs7LM DQGDMGRWsEsKHQQHJOLJMHQWsWsSDNXMGHVKsPGKHLQGLIHUHQWs 0XVOLPL

2EOLJLPLLODUMHVGKHSRURVLDHSDUIXPRVMHVGKHSsUGRULPLLPLVYDNXWSsUQGHUWsQDPD]LWWs[KXPDVs

7UDQVPHWRKHWVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs /DUMD WsSUHPWHYHsVKWsREOLJLPLoGRSHUVRQL WsPRVKsVPDGKRUHVLSDVWULPLLGKsPEsYHPHPLVYDNGKHO\HUMDPHSDUIXPQsVHND%XKDULX

*MLWKDVKWXPXVOLPDQLsVKWsLREOLJXDUTsQs GLWsQH[KXPDVsWsYHVKsUUREDWPsWsPLUDSsUVKNDNWsKDGLWKLWWs3HMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPWsFLOLQH

WUDQVPHWRQ (EX 6HLGL UDGL $OOOODKX DQKX H Qs Ws FLOLQ WKXKHWWs SDVWUXDULW Ws


13/54


SUHPWHYHsVKWsREOLJLPLoGRPXVOLPDQLGKHDWs GLWsGXKHWYHVKXUUUREDWPsWsPLUDTsLNDVLGKHGXKHWSDUIXPRVXUQsVHNDPXQGsVL $KPHGL GKH 6KHMKDQL GPWK%XKDULXGKH0XVOLPL7DEHUDQLHWUDQVPHWRQQJD(EX+XUHMUHUDGL$OOOODKXDQKXTs 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP NLVKWH WKsQs 2 MX PXVOLPDQs NMRsVKWsGLWDHIHVWsVVXDMSUDQGDMSDVWURKXQLGKHSsUGRUQLPLVYDNXQ

7sSsUFMHOOXULWHVKSHVKWsWsVDODYDWHYH3HMJDPEHULWVDOODOO

OODKXDOHMKLYHVHOOHPQsGLWsQH[KXPDVs

(EX'DYXGLGKH1HVD LXWUDQVPHWRMQsVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDGHNODUXDU'LWDPsH]JMHGKXUHMDYsVsVKWsHSUHPWMD3sUSLTXQLTsNsWsGLWsWsPsSsUFLOOQLVDPsVKXPsVDODYDWHPXDQJDVHDWRVDODYDWHGRWPsSUH]HQWRKHQ7s SUDQLVKLPLW H S\HWsQ 6L GR Ws SUH]HQWRKHQ NXUVH WUXSL \W DWsKHUs GR Ws MHWsVKSsUEsUsGKHLVKQGsUUXDUQsSOXKXUR3HMJDPEHUL$OODKXW" $OODKXLDNDQGDOXDUWRNsVWLGsPWRMsWUXSDWHSHMJDPEHUsYHWs$OODKXW XSsUJMHJM3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP


14/54


7sOH[XDULWHNDSWLQsVHO.HKIQsGLWsQH[KXPDVs

(EX6HLGHO+XGDULXUDGL$OOOODKXDQKXWKRWTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs.XVKGLWsQH[KXPDVsHOH[RQNDSWLQsQ(O.HKIGRWDQGULoRMs

GULWDQXULPLGLVG\[KXPDYH+DNLPL

2EOLJLPLLIDOMHVVsQDPD]LWWs

[KXPDVs

3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP GHNODURQ VKWs GHW\Us H oGRPXVOLPDQL Ts QDPD]LQ H [KXPDVs WD NU\HMs Qs [KHPDW SRV NDWsUYH URELW JUXDVIsPLMsVGKHWsVsPXULW(EX'DYXGLGKH+DNLPL

8OHPkMD LVODPH SDMWRKHW Ts NU\HUMD H QDPD]LW Ws [KXPDVs sVKWs IDU]LDMQREOLJLPLSUHUsLoGRPDVKNXOOLQRUPDOWsPRVKsVPDGKRUH$OODKXL0DGKsUXDUWKRW

2MXTsEHVXDWNXUEsKHWWKLUUMDSsUQDPD]GLWsQH[KXPDVsHFQLVKSHMWSsU

DW\NXSsUPHQGHW$OODKX GsJMRMHQLKXWEHQIDOQLHQDPD]LQHOLQLVKLWEOHUMHQNMRsVKWsVKXPsPsHGRELVKPHSsUMXQsVHMHQLTsHGLQL

(EX+XUHMUHUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRQTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYH VHOOHP ND WKsQs 1D MHPL VLSDV SUDQLPLW GKH NRKsV Vs 6KSDOOMHV Ws SDUsWQGRQsVHDW\UHXsVKWsGKsQs/LEULSDUDQHVK3DVWDMNMRsVKWsGLWsHFLODXsVKWs


15/54


FDNWXDUVLGLWsSsUIHVWsSRUDWDXSsUoDQsGKH$OODKXQDXGKs]RLQHYHQsNsWsGKHERWD WMHWsU QD SDVRQ Qs NsWs +HEUHQMWs H IHVWRMQsGLWsQ H DUGKVKPH WsVKWXQGHQQGsUVDNULVKWHUsW WsSDVQHVsUPHQ WsGLHOsQ 0XVOLPL.XVKLOsVKRQTsOOLPLVKWWUL[KXPD$OODKXGRWLDYXORVs]HPUsQ7UDQVPHWRMQsWs3HVWLWHOKDPVH

1DPD]LL[KXPDVssVKWsIDU]LDMQ WsFLOLQGXKHWWDNU\HMsoGRPXVOLPDQLOLUsLPRVKsVPDGKRUHGKHQRUPDOHFLOLQXNQGRGKHWQsUUXJsGKHQXNNDDUV\HWLPSsUOsVKLPLQH[KXPDVs

3UDQGDM[KXPDQsQXNMDQsWsREOLJXDUWDIDOLQIsPLMDURELXGKsWDULERU[KOLXLFLOL IULNRKHW QJD DUUHVWLPL DV DL Ts ND QGRQMs SHQJHVs SsU VKNDN Ws FLOsV L OHMRKHWPXQJHVDQJD[KHPDWL

0LUsSRWsJMLWKsMDQsWsREOLJXDUWDIDOLQQDPD]LQHGUHNsV7sIDOXULWHQDPD]LWWsGUHNsVSDV[KXPDVsQXNsVKWsREOLJLPSsUDWDTsHNDQsIDOXUQDPD]LQH[KXPDVs$OODKX[KHOHVKDQXKXQDNDSsUFDNWXDUSHVsHMRJMDVKWsQDPD]HQsGLWs

.RKDHQDPD]LW Ws[KXPDVssVKWsNRKDHQDPD]LWWsGUHNsV

,PDP$KPHGL%XKDULX(EX'DYXGLGKH%HMKHNLXWUDQVPHWRMQsQJD(QHVLUDGL$OOOODKX DQKX VH 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP H IDOWH QDPD]LQ H[KXPDVsNXUGLHOOLHNDORQWH]HQLWLQ


16/54


;KHPDWLsVKWsNXVKWLYOHUsVVsQDPD]LWWs[KXPDVs1XNNDNXUUIDUsDUJXPHQWLNXUsVKWsIMDODSsUQXPULQHQMHUs]YHTsMDQsWsGRPRVGRVKsPSsUYOHUsQHQDPD]LWWs[KXPDVsSsUVKNDNWsKDGLWKLWWs7DULNE6KLKDELWLFLOLWUDQVPHWRQVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNLVKWHWKsQs1DPD]LQH[KXPDVsMDQsWsREOLJXDUWDNU\HMQsWsJMLWKsPXVOLPDQsWQs[KHPDW 'LVDPDGMHNDQsGHNODUXDUVHsVKWsHGUHMWsTsPHG\YHWsWsIDOHWQDPD]LL[KXPDVs

1JDKDGLWKLLVLSsUVKsQXDUPXQGWsNXSWRKHWTsNXVKWHWSsUNU\HUMHQH QDPD]LWWs[KXPDVsMDQsVLYLMRQ

WsMHWsPDVKNXOO LOLUsWsPRVMHWsURERVHGLoHQJMDVKPH LVKsQGRVKs WsPRVQGRGKHWQsUUXJs QXNNDDUV\HWLPSsUOsVKLPLQH[KXPDVsGKH [KHPDWLsVKWsNXVKWSsUYOHUsQHQDPD]LWWs[KXPDVs

6DLSsUNHWNXVKWHYH WsWMHUDSRVNsW\UHTsLSDUDVKWURMQsGLVDXOHPkMDQXNNDNXUUIDUsED]HQsWsFLOsQPXQGWsWKLUUHQ

$XWRULLYHSUsV(UUHYGDWXQQHGLMMH6LGGLN +DQLUDKLPHKXOODKWKRW ;KXPDMDsVKWsQDPD]VLQDPD]HWWMHUsGKHQXNNDDVJMsTsPXQGWsGsVKPRMsVHN\QDPD]sVKWsPHQDW\UsWMHWsU1sNsWsPsQ\UsQDXSsUJMLJMHPLDW\UHWsFLOsWSsUNU\HUMHQHNsWLMQDPD]LVLNXVKWSDUDVKWURMQsHN]LVWLPLQHVKWHWLWLVODPGKHNDOLILW LFLOLGRWD

XGKsKHTWHNsWsQDPD]SRU HGKH DW\UH Ts GHNODURMQs Ts N\ QDPD] PXQG Ws NU\KHW


17/54


YHWsPQs[KDPLQsHPDGKHWsT\WHWLWSRUMRHGKHQsIVKDWVLGKHDW\UHTsVLNXVKWHWKHNVRMQsQXPULQHFDNWXDUWsIDOsVYH1XNNDNXUUIDUsDUJXPHQWHVKVHNsWRNXVKWHPXQG Ws MHQs PXVWHKDE H OH Ps Ws MHQs YD[KLE 3sUNXQGUD]L QsVH Qs QMs YHQG G\QMHUs] H IDOLQ QDPD]LQ H [KXPDVs GKH SRV W\UH QXN DVQMs QMHUL WMHWsU DWD MDQs WsREOLJXDUWDNU\HMQsQDPD]LQH[KXPDVsQsWsUsVL

8OHPkMD NRQVLGHURMQs Ts SDUD QDPD]LW Ws [KXPDVs sVKWs H REOLJXDU K\WEHMDQJDVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP JMLWKsQMs PEDQWH K\WEHSRUHGKHSsUVKNDNWsIMDOsYH Ws$OODKXW[KHOHVKDQXKX 2EHVLPWDUsNXUWsSUHPWHYHWKLUUH]DQL Qs OXWMH OHUQL VKLWEOHUMHW GKH VKNRQL SsU WD NU\HU OXWMHQ 8OHPkMDNRQVLGHURQVHNsWXPHQGRKHWQsK\WEHQPHTssVKWsHQJMDVKPHPHQDPD]LQ

*MDWs [KXPDVs sVKWs REOLJLP Ws PEDKHQ G\ K\WEH .XU LPDPL Ws QJMLWHW QsPLQEHU SUHIHURKHW Ts WL SsUVKsQGHW Ws SUDQLVKPLW H SDVWDM Ws NWKHKHW NDK[KHPDWOLQMWs GKH GsJMRKHM H]DQL ;KDELUL UDGL $OOOODKX DQKX WUDQVPHWRQ VH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPXGUHMWRKHMPHVHODPVDKHUsTsQJMLWHMQsPLQEHU,EQL0D[KH

%LODOLUDGL$OOOODKXDQKXHWKLUUWHH]DQLQVDKHUsTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKL YH VHOOHP QJMLWHM Qs PLQEHU GKH EsQWH LNDPHW NXU 3HMJDPEHUL ]EULVWH QJDPLQEHUL$KPHGL

.XU 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP QJMLWHM Qs PLQEHU DVKDEsW LNWKHQLQI\W\UDWHW\UHGUHMWWLM,EQL0D[KH

.XVKW sVKWs Ts K\WEMD Ws MHWs H TDUWs HORNXHQWH GKH SD IMDOs Ws UsQGD ,PDP

1HYHYL UDKLPHKXOODK GHNODURQ

+\WEMD GXKHW Ws MHWs H TDUWs HORNXHQWH GKH PH


18/54


UUMHGKs ORJMLNH 1XN JX[RQ Ws MHWs H NRPSOLNXDU QXN JX[RQ Ws SsUPEDMs IMDOs WsSDNXSWXHVKPH GKH QXN GXKHW Ws MHWs H DVKSsU +DWLEL GXKHW WD ]JMHGKs QMs WHPsDNWXDOHSsUK\WEHQHWLMQsWsFLOsQGRWsIODVsPELSUREOHPHWPHWsFLOsWVRWSsUEDOOHQPXVOLPDQsW PLUsSR SDUD Vs JMLWKDVK K\WEMD GXKHW Ws MHWs NsVKLOOs H FLOD GR WXDSsUNXMWRMs DKLUHWLQ GKH QMsNRKsVLVKW WH PXVOLPDQsW Ws ]JMRMs QGMHQMs Ws XQLWHWLW GKHVROLGDULWHWLW LVODP PLGLV PXVOLPDQsYH $XWRUL L YHSUsV(UUHYGDWXQQHGLMMH 6LGGLN+DQL UDKLPHKXOODK WKRW +\WEH VLSDV 6KHULDWLW sVKWs DMR Ws FLOsQ H ND PEDMWXU3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPQsWsNDSDVXUSUDODMPsULPHSsU]MDUULQH ;KHKHQHPLW GKH Q[LWMH Ws YHSUDYH SsU DUULWMHQ H EHJDWLYH Ws ;KHQQHWLW .MR HGKHsVKWsHVHQFDHK\WEHVGKHSsUNsWsDMRsVKWsSsUFDNWXDU

1JD,EQL0HVXGLUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRKHWVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPK\WEHWHWLM]DNRQLVKWLILOORQWHPHNsWRIMDOs)DOsQGHULPLLSsUNHWYHWsP$OODKXWPHWHQGLKPRKHPLQJD$LIDOMHNsUNRMPsGKH$WLMLPEsVKWHWHPLQJDSUDSsVLDHYHWYHWHVGKHQJDYHSUDWWRQDWsNsTLD&LOLQHXGKs]RQ$OODKXDVNXVKQXNGRWDODUJRMsQJDUUXJDHFLOLQ$OODKXHOsQsGHYLMLPDVNXVKQXNPXQGWDXGKs]RMsQsUUXJsWsGUHMWs'sVKPRMVHQXNND]RWSRV$OODKXWGKHGsVKPRMVH0XKDPPHGLVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPsVKWsUREL7LMGKH3HMJDPEHUL7LMVKWsGsUJXDUPHWsYsUWHWsQTsQMHUs]LWWLJs]RMsSDUDGLWsVVs*M\NLPLWNXVKLELQGHW$OODKXWGKH3HMJDPEHULW Ws 7LM DL sVKWs Qs UUXJs Ws GUHMWs H NXVK EsQ PsNDW QGDM $OODKXW GKH3HMJDPEHULWWs7LMYHWYHWHVLVKNDNWRQGsPQGsUVD$OODKXL0DGKsUXDUQXNPXQGWsGsPWRKHWQsDVJMs(EX'DYXGL


19/54


3DVWDMYD]KGRKHWPHFLWLPLQHDMHWHYHYLMXHV2MXTsEHVXDWNLQLHIULNs$OODKXQPHQMsVLQTHULWHWWsYsUWHWsGKHPRVYGLVQL

SRVYHWsPGXNHTHQsPXVOLPDQsEHVLPWDUs 2MXQMHUs].LQLIULNs=RWLQWXDMTsMXNDNULMXDUSUHMQMsYHWHMHQMHULXGKH

QJDDMRNULMRLSDOsQVKRTsQHVDMHSUHMDW\UHG\YHXVKWXDQEXUUDVKXPsHJUD

'KH NLQL IULNs $OODKXQ Ts PH HPULQ H 7LM SsUEHWRKHQL UXDMHQL IDUHILVLQ

DNUDEDOOsNXQVH$OODKXsVKWsPELNsT\UsVPELMX 2 EHVLPWDUs SsUPEDMXQL PsVLPHYH Ws $OODKXW GKH WKXDQL IMDOs Ws GUHMWD

$L$OODKX LXPXQGsVRQWsEsQLYHSUDWsPLUDMXVKO\HQMXYHPsNDWHWWXDMDH

NXVKUHVSHNWRQ$OODKXQGKHWsGsUJXDULQH7LMDLNDDUULWXUQMsVXNVHVWsPDGK

3UHIHURKHW Ts SDV NsW\UH DMHWHYH GKH KDGLWKsYH Qs ILOOLP Ws K\WEHV Ws GUHMWRKHW

HGKHVDODYDWH3HMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP*MLWKDVKWX0XVOLPLQsSsUPEOHGKMHQHWLMWUDQVPHWRQVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKX

DOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs3DVNsVDMTsXWKDIMDODPsHPLUssVKWs/LEULL$OODKXWQGsUVDXGKsL]PLPsLPLUssVKWsYHSUDH0XKDPPHGLW VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP*MsUDWPsWsGsPVKPHMDQsULVLWsQsIrQGsUVDoGRULVLsVKWsGHYLMLP

3DVNsWLMIMDOLPLWsVKNXUWsULPDPLGRWDILOORMsWHPsQHK\WEHVVsWLMQsWsFLOsQGXKHWWsSsUPHQGDMHWHNXUDQRUH WsNXMWRMs$OODKXQ[KHOHVKDQXKXGKHGRWsEsMsGXD SsU PXPLQsW GKH PXPLQHW 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP L ND

PEDMWXU G\ K\WEH GKH ND QGHMXU XOXU QMs NRKs Ws VKNXUWsU PLGLV W\UH 8OHPkMD ND


20/54


JM\NXU VH NMR QGHMWMH H VKNXUWsU XOXU sVKWs EDUD] PH OH[LPLQ H NDSWLQsV(O,KODVJMHUVDGLVDXOHPkWsWMHUsVXSR]RMQsVHN\SXVKLPsVKWsVDQGHMWMDXOXUQsPHVUHNDWLWWsSDUsGKHWsG\WsGKHPLGLVUHNDWLWWsWUHWsGKHWsNDWsUHTsTXKHW[KHOVHWXOLVWLUDKDN\LVKWHYHSULPL3HMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPWsFLOLQHSUDNWLNRQWHVKXPsVKSHVK

(EX'DYXGLUDKLPHKXOODKWKRW .XUQJMLWHM3HMJDPEHULQsPLQEHUUULQWHXOXUGHULVDPXMH]LQLWsSsUIXQGRQWHH]DQLQSDVNsVDMQJULWHMGKHILOORQWHK\WEHQPDQGHMXOHMGKHQXNIOLVWHSDVNsVDMVsULVKQJULWHMGKHIOLVWH

+DIL],EQL+D[KHULUDKLPHKXOODKQsYHSUsQHWLM)HWKXO%DULILVKHULIVDKLKLO%XKDUL GHNODURQ 7UDQVPHWLPL L (EX 'DYXGLW OLGKXU PH osVKWMHQ H XOMHV Vs3HMJDPEHULWPLGLVG\K\WEHYHGKHDMRTsQXNIOLVWHJMDWsNRKsVNXUUULQWHXOXUQXNGRWsWKRWTs3HMJDPEHULQXNHNDSsUPHQGXU$OODKXQGKHQXNLsVKWsOXWXU$WLMQsYHWH

.XVKW sVKWs Ts K\WEMD Ws MHWs H TDUWs HORNXHQWH GKH SD IMDOs Ws UsQGD ,PDP1HYHYLUDKLPHKXOODK WKRW +\WEMD GXKHW Ws MHWs HTDUWsHORNXHQWHGKHPHUUMHGKsORJMLNH $MR QXN JX[RQ Ws MHWs H NRPSOLNXDU QXN JX[RQ Ws SsUPEDMs IMDOs WsSDNXSWXHVKPH GKH QXN GXKHW Ws MHWs H YUD]KGs +DWLEL GXKHW WD ]JMHGKs QMs WHPsDNWXDOH SsUK\WEHQH WLMQs WsFLOsQGR Ws IODVsOLGKXU PHSUREOHPHWPH Ws FLOsWVRWEDOODIDTRKHQPXVOLPDQsWPLUsSRSDUDVsJMLWKDVKK\WEMDGXKHWWsMHWsNsVKLOOsHFLODGRWXDNXMWRMsDKLUHWLQHTsQMsNRKsVLVKWWHNPXVOLPDQsWWs]JMRMsQGMHQMsQHXQLWHWLWWs VROLGDULWHWLW LVODP PLGLV PXVOLPDQsYH ,EQL .DMMLP HO;KH]YLMMH UDKLPHKXOODKWKRW +\WEMD H 3HMJDPHEULW VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP ND THQs VSMHJLP L

SDULPHYHWsEHVLPLWQs$OODKXQPHOHNsWOLEUDWSHMJDPEHUsWGKHWDNLPLQPH7H(ND


21/54


SsUPHQGXU;KHQQHWLQGKH ;KHKHQHPLQ.D IROXU OLGKXU PHDWs oNDX NDSsUJDGLWXU$OODKXGDVKDPLUsYHWs7LMVLGKHSsUDWsoNDXNDSsUJDGLWXUDUPLTsYHWs7LM.sWRK\WEH Ws WLM L PEXVKQLQ ]HPUDW H QMHUs]YH PH LPDQGKH YHWsGLMH SsU $OODKXQ [KHOHVKDQXKX 9HKEL =XKDMOL Qs YHSUsQ H WLM)LNKXOLVODPL YH HGLOOHWXKX WKRW +\WEMDGLWsQ H [KXPDVs GXKHW Ws SsUPEDMs PLUsQMRKMH $OODKXW VDODYDWH 3HMJDPEHULW VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPGKHQDVLKDWSsUIHQsGKHG\QMDOOsNXQ

)DNLKsWHVKNROOsVMXULGLNHGHNODURMQsTsK\WEMDGXKHWWsILOORMsPHIDOsQGHULPLQQGDM$OODKXWGKHWsSsUPHQGXULWHVKHKDGHWLWGsUJLPLQHVHODYDWHYH3HMJDPEHULWVDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP NsVKLOOD NXMWLPH SsU DKLUHW GKH FLWLPH Ws .XUDQLW3DVK\WEHV Vs SDUs LPDPL GXKHW Ws UULMs XOXU 1s K\WEHQ H G\Ws GR Ws ILOORMs PHPLUsQMRKMHQ$OODKXWGsUJLPLQHVHODYDWHYHSsU3HMJDPEHULQVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP GKH GXD SsU PXPLQs H PXPLQH Ts $OODKX WXD IDOs PsNDWHW GKH WLPsVKLURMsTsSUHMW\UHWLHOLPLQRMsYXDMWMHWWXGKXURMsILWRUHQGDMDUPLNXWWLUXDMQJD oGR VsPXUMH GKH NUHM NMR sVKWs QJD VXQQHWL Qs VKNROOsQ MXULGLNH Ws KDQHILMYH0LUsSR NsWRQXN MDQsVKDUWHW HK\WEHVQJDVHYHWsLPDP(EX+DQLIH UDKLPHKXOODKWKRW VH SsU Ws THQs K\WEMD H YOHIVKPH PMDIWRQ Ts LPDPL YHWsP WD UHFLWRMs6XEKDQHOODKRVH%LVPLOODK RVH $OODKX(NEHU)DNLKsWHVKNROOsVMXULGLNHPDOLNLMHGHNODURMQsVHNRPSRQHQWHWHSsUPHQGXUDWsK\WEHVQXNMDQsNXVKWSsUYOHUsQHK\WEHVQJDVH YHWsP PHQGXE SUHIHURKHW )DNLKsW H VKNROOsV MXULGLNH VKDILMH PHQGRMQs VHNRPSRQHQWHWHWKHNVXDUDWsK\WEHVQMsNRKsVLVKWMDQsHGKHSMHVsWHVDMSDWsFLOsWDMRQXNsVKWsHSORWs)DNLKsWHVKNROOsVMXULGLNHKDQEHOLMHNRQVLGHURMQsVHNRPSRQHQWHWH VLSsUVKsQXDUD SDUDTHVLQ NXVKW SsU YOHUsQ H K\WEHV SRV GXDVs ,EQL .XGDPH


22/54


UDKLPHKXOODKLFLOLNDTHQsLVKNROOsVKDQEHOLMHQsYHSUsQHWLMIHQRPHQDOH(O0XJQLGHNODURQ.XULPDPLJMDWsK\WEHVILOORQPHGXDDLOHMRKHWWsSUDQLVKsPYHWsIODVLQRVHMR"/LGKXUPHNsWsosVKWMHHN]LVWRMQsG\PHQGLPH

/HMRKHWWsELVHGRKHWJMDWsNRKsVVsGXDVsPHTsNMRsVKWsVKHQMsTsLPDPLHNDSsUIXQGXDUK\WEHQGKHNMRsVKWsQMsVRMVLNXULPDPL]EUHWQJDPLQEHUL

%XNOHMRKHWWsELVHGRKHWQJDVHGXDMDsVKWsSMHVsHK\WEHVQGsUVDJMDWsNRKsVVsK\WEHVQXNOHMRKHWWsIROXULWVLoNRQVLGHURMQsIDNLKsWHVKNROOsVMXULGLNHKDQEHOLMH

8OHPkMD LVODPH sVKWs XQDQLPH VH sVKWs H QGDOXDU Ws ELVHGRKHW JMDWs NRKsV VsK\WEHVSDPDUUsSDUDV\VKSsUPEDMWMHQHVDM*MDWsNRKsVVsK\WEHVGXKHWWsKHVKWLQHGKHDWDTsQXNMDQsQsJMHQGMHWDGsJMRMQsLPDPLQ*MLWKDVKWXNRQVLGHURMQsHGKHVHJMDWs NRKsV Vs K\WEHVQXNGR Ws XUGKsURKHWSsU PLUsGKHQXNGR Ws QGDORKHW QJDHNHTMD1JD(EX+XUHMUHUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRKHWTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNLVKWH WKsQs1sVHQMHULX VKRNXW DIsUL WKRW KHVKWGRWsJDERQWHGKHGRWDKXPEWHVKSsUEOLPLQH[KXPDVs%XKDULX

VKWs H QGDOXDU Ts JMDWs NRKsV Vs K\WEHV QMHUs]LW Ws PHUUHQ PH oIDUsGRDNWLYLWHWHVKQJDVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPGHNODURQ.XVKOXDQPH JXUDOHFs H ND KXPEXU VKSsUEOLPLQ H GLWsV Vs [KXPDVs 0XVOLPL 7LUPLGKLXJMLWKDVKWX WKRW VH N\ sVKWs KDGLWK L VDNWs .XU QMHULX OXDQ PH GLo JMDWs NRKsV VsK\WEHVDMRLDWsUKHTYsPHQGMHQGKHHODUJRQQJDSsUNXVKWLPLVKWsHQGDOXDUTsWsSLKHWGLoJMDWsNRKsVVsK\WEHVVsLPDPLWVKWsREOLJLPSsUWsSUDQLVKPLWTsK\WEHQWD SsUFMHOOLQ Qs KHVKWMH Ts QJD PRPHQWL NXU LPDPL WD ILOORMs K\WEHQ GKH N\ sVKWsPHQGLPLMXULVWsYHWsVKNROOsVPDOLNLMHGKHKDQEHOLMH,PDP(EX+DQLIHNRQVLGHURQ


23/54


VH GXKHW QGsUSUHUs Ws JMLWKD ELVHGDW PHQMsKHUs SDV QJMLWMHV Vs LPDPLW Qs PLQEHU,PDP6KDILXNRQVLGHURQVHJMDWsNRKsVVsK\WEHVQXNsVKWsHQGDOXDUWsELVHGRKHWPLUsSRsVKWsPsPLUsWsKHVKWHW6DLSsUNHWLPDPLWQsPLQEHUDWLMLOHMRKHWWsIODVsGKHLOHMRKHWWXDWsUKHTsYsPsQGMHQDW\UHTsQXNHSsUFMHOOLQK\WEHQRVHEsMQsGLoTs

sVKWs Qs NXQGsUVKWLP PH VXQQHWLQ H 3HMJDPEHULW VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP,PDPLPXQGWsGHNODURMs +HVKW PRV IRO PRV LQGDMs VDIDW PLGLV QMHUs]YH GKHGLo Ws QJMDVKPH 7s SUDQLVKPLW PXQG WL SsUJMLJMHQ LPDPLW QsVH L S\HWs GLo JMDWsNRKsV Vs K\WEHV QJDVH 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP 6HOLNXQ L FLOLNLVKWHK\UsQD[KDPLJMDWsK\WEHVVs3HMJDPEHULWHNLVKWHS\HWXU$MHIDOXU" -RXSsUJMHJM6HOLNXdRKXGKHIDOX LNLVKWHWKsQs3HMJDPEHUL

1JD ,EQL 2PHUL WUDQVPHWRKHW VH QMs QMHUL NLVKWH K\UsQs PHV[KLG JMHUVD 2PHULPEDQWH K\WEHQ H NXU 2PHUL H YsUHMWL H S\HWL 3sUVH MH YRQXDU" .\ LX SsUJMHJM.DP THQs L ]sQs QXN MDP VKNXDU DV Qs VKWsSL GKH YHWsP DUULWD Ws PDUU DEGHVW$WsKHUs 2PHUL L WKD 9DOOsYHWsPDEGHVWLQ"$QXNNHGsJMXDUVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP ND XUGKsUXDU SDVWULPLQ H WUXSLW GLWsQ H [KXPDVs%XKDULX GKH 0XVOLPL .RKD H SDVWULPLW ILOORQ PHQMsKHUs SDV DJLPLW Qs GLWsQ H[KXPDVs H GHUL Qs ]HQLWLQ H GLHOOLW NRKsQ H QDPD]LW Ws GUHNsV 'LVD XOHPkNRQVLGHURMQsVHYRQLPLLSDVWULPLWSDNSDUDVKNXDUMHVQs[KXPDsVKWsPsLPLUs

'LVD XOHPk LVODP NRQVLGHURMQs VH Ts JMDWs NRKsV Vs K\WEHV sVKWs H QGDOXDUSsUVKsQGHWMD VL GKH SsUJMLJMD QGDM VDM $WD REOLJLPLQ H GsJMLPLW Ws K\WEHV H NDQsSsUFDNWXDUDQDORJPHQDPD]LQQsWsFLOLQsVKWsQGDOXDUWsELVHGXDULW.sWXEsQSMHVsHGKH IDOsQGHULPL $OODKXW SDV WsVKWLPLW JMDWs K\WEHV HGKH GHNODULPL $OODKX Ws


24/54


PsVKLURIWs *MLWKDVKWXNsWDXOHPkVKWRMQsVHJMDWsK\WEHVsVKWsHOHMXDUWsELVHGRKHWYHWsPQsUDVWWsQGLKPsVQGRQMsWsYsUEsULSsUWsFLOLQEHVRKHWVHPXQGWsEMHUsQsSXVRVHSDUDODMPsULPLLGLNXMWTsLsVKWsDIUXDUDNUHSLGKHHN]LVWRQIULNDVHPXQGWDKHOPRMs H NsVKWX PH UDGKs )MDOsW H 3HMJDPEHULW VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP1sVHQMHULXVKRNXWWsYHW LWKRW+HVKWGRWsJDERMs QXNQsQNXSWRMQsTsQMHULXNDPEHWXUSDQDPD]LQH[KXPDVsSRUVHQsQNXSWRQVHDWLMLsVKWsQGDOXUVHYDSLLGLWsVVs[KXPDVsSsUNXQGUD]LGLVDXOHPkNRQVLGHURMQsVHPXQJHVDHVHYDSLWQsNsWsGLWsQsQNXSWRQ VH DL ND EsUs PsNDW ,EQL$EGXUUDKLPL UDKLPHKXOODK GHNODURQ.RQFHQVXVLL[KPDDPLGLVXOHPkYHsVKWsTsKHVKWMDJMDWsK\WEHVsVKWsYD[KLESsUWsSUDQLVKPLWWsFLOsWMDQsQsJMHQGMHWDGsJMRMQsIMDOLPLQHLPDPLW3sUJMLWKsVLVKWQGDOLPL L ELVHGsV JMDWs NRKsV Vs K\WEHV ND Ws EsMs PH Ws JMLWKs 1XN JX[RQ WsSsUVKsQGHWHWPDGMHDVDLTsWsVKWLQ

0HQGLPLLXOHPDVsLVODPHOLGKXU

PHosVKWMHQHREOLJLPLWWsSUDQLVKsPYHJMDWsNRKsVVsK\WEHV

,PDP 1HYHYLX UDKLPHKXOODK GLMHWDU L VKTXDUL VKNROOsV VKDILMH QsYHSUsQ H WLM0H[KPXDEOHQL,9WKRWVKWsREOLJLPWsKHVKWHWJMDWsNRKsVVsK\WEHVPLUsSRQD

QXN H NRQVLGHURMPs Ws QGDOXDU ELVHGsQ JMDWs NRKsV Vs VDM .\ sVKWs PHQGLPL L


25/54


8UYHWLWL ,EQL =XEHMULW6HLG E;KXEHMULW 1HKDLXW6HYULXW GKH (EX 'DYXGLW,PDP0DOLNX(O(Y]DLLPDP(EX+DQLIHGKHLPDP$KPHGLMDQsWsPHQGLPLWVHELVHGDJMDWs K\WEHV sVKWs H QGDOXDU $WD SRKLPLQ H W\UH H DUJXPHQWRMQs PH IMDOsW H/DYGLORWLW .XU OH[RKHW .XUDQL MX GsJMRQLH DWs PH YsPHQGMH GKH KHVKWQL QsPsQ\UsTsWsILWRQLPsVKLUs *MLWKDVKWXHGKHPHKDGLWKLQH0XKDPPHGLWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPQsWsFLOLQWKXKHW 1sVHQMHULXVKRNXWWsYHWVNDMWLMLWKRW+HVKWGRWsJDERQWH GKHGRWDKXPEVKSsUEOLPLQH[KXPDVs %XKDULXGKH0XVOLPL1MsVRMHGKHKDGLWKLWsFLOLQHWUDQVPHWRQ(EX'HUGDUDGL$OOOODKXDQKXQsWsFLOLQWKXKHW'LWsQH[KXPDVsNDPK\UsQsPHV[KLGWs3HMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPGKHDLQsK\WEHHILOORLNDSWLQsQ(W7HYEHGKHXQsHS\HWD(EHMME.DELQ .XU sVKWs VKSDOOXU NMR VXUH" 8EHMML QXN PX SsUJMLJM Qs S\HWMH .XUSsUIXQGXDPQDPD]LQ HS\HWDSsUVHQXNPXSsUJMLJMHDLPsWKD7LVRWLNHKXPEXUVHYDSHW H QDPD]LW WsQG 8Qs OLGKXU PH NsWs H S\HWD 3HMJDPEHULQ VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPLFLOLPsWKD 8EEHMLWDNDWKsQsWsYsUWHWsQ %HMKHNL0LUsSRMXULVWsW H VKNROOsV VKDILMH H DUJXPHQWRMQs PHQGLPLQ H W\UH SRDVKWX PH KDGLWKH WsVDNWs Qs Ws FLOsW SsUPHQGHW VH SHMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP H NDQGsUSUHUs K\WEHQ SsU WLX SsUJMHJMXU QMHUs]YH Qs S\HWMHW H W\UH 6KHPEXOO SsU NsWssVKWsKDGLWKLWsFLOLQHWUDQVPHWRQ (QHVLUDGL$OOOODKXDQKX*MHUVD3HMJDPEHULHPEDQWHK\WEHQQsGLWsQH[KXPDVsK\ULQMsQMHULGKHHS\HWL 3HMJDPEHUL$OODKXWNXUGRWsSDVRMsGLWDH*M\NLPLW" 1MHUs]LWILOOXDQWLEsMQsPHVKHQMsWsKHVKWsPLUSRDLLVKWHNsPEsQJXOsVGKHNsWsHSsUVsULWLWULKHUsGKHQMHUs]LWJMDWsWsUsNRKsVLEsQLQ


26/54


VKHQMsWsKHVKWs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPDWsKHUsLXSsUJMHJM ,PMHULWLoNsSsUJDGLWXUSsUGLWsQH*M\NLPLW"%HMKHNL

%XKDULXGKH0XVOLPLWUDQVPHWRMQsQJD(QHVL*MHUVD3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPWsSUHPWHQPEDQWHK\WEHXQJULWQMsQMHULGKHWKD 3HMJDPEHU L

$OODKXWVKNXDQSRVKWNXDMWSRUVKNRLSRVKWHGKHoGRJMsWMHWsUDQGDMOXWH$OODKXQWQDVKXDMHWMHQ 3HMJDPEHULLVKWULXGXDUWGKHUHFLWRLQMs OXWMH 0LUsSRGLVDXOHPkVXSR]RMQsVHQJULWMDHGXDUYHNDWsEsMsYHWsPPHQDPD]LQLVWLVNDQDPD]LSsUVKL0H[KPXXVKHUKXOPHKH]]HEEOHQL,9I

*MLWKDVKWXMXULVWsWHVKNROOsVVKDILMHGHNODURMQsTsREOLJLPLLKHVKMWHVNDWsEsMsYHWsPPHOH[LPLQH.XUDQLWGKHVHIMDOLPLSDQHYRMVKsPLFLOLHDVJMsVRQVHYDSLQH[KXPDVssVKWsDLIMDOLPQJDLFLOLQXNNDNXUUIDUsGRELH3UDQGDMMXULVWsWVKDILMHQXNHNRQVLGHURMQsWsGUHMWsDQDORJMLQsHFLODOLGKsQDPD]LQGKHK\WEHQQJDVHHN]LVWRMQsKDGLWKHWsVDNWsTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDIROXUJMDWsNRKsVVsK\WEHV

,EQL +D]PL $QGDOXVL UDKLPHKXOODK Qs OLGKMH PH REOLJLPLQ H KHVKWMHV JMDWsK\WEHV WKRW VKWs REOLJLP Ts Ws JMLWKs SUH]HQWRMQs Qs K\WEH Ws PRV H VKTLSWRMQsDVQMs IMDOs JMDWs NRKsV Vs VDM SRV SsUVKsQGHWMHV PH VHODP NXU QMHULX Ws K\Ms QsPHV[KLG GKH SsUJs]LPLW Ws DWLM Ts WsVKWLQ GKH IDOsQGHULPLW $OODKXW [KHOH VKDQXKXGKHGHNODULPLLVDODYDWHYHSsU3HMJDPEHULQVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPQsVHNsWsHXUGKsURQLPDPLQJDPLQEHULSsUJMLJMDHLPDPLWQJDPLQEHULQsVHGLNXVKHS\HWGLoNDRVHNsUNRQQGRQMsVTDULPQJDDL1sNsVDUDVWHDVNXVKQXNJX[RQWDKHVKWsDWsTsS\HWPLUsSRPHLVKDUHWGRWLDEsMsPHGLMHWsPRVIODVs.XVKIOHWJMDWsNRKsVVs


27/54


K\WEHVGLoWMHWsUSRVNsVDMTsHSsUPHQGsPQGsUVDHGLQVHsVKWsHQGDOXDUoGRIMDOsWMHWsUSRVNsWLMNDPEHWXUSDVHYDS[KXPD0LUsSRQsVHLPDPLKDWLEQGsUIXWsQsK\WEH IMDOLP Ts QXN SsUPEDMQs KDGLWKH GKH GXD WDQLPsIOHW SsUGLo WMHWsU DWsKHUssVKWsHOHMXDUWsELVHGRKHWVLosVKWsOHMXDUWsELVHGRKHWHGKHJMDWsNRKsVVsTsQGULPLW

WsWLMXOXUPLGLVG\K\WEHYH*MDWsNRKsVVsK\WEHVWsSUDQLVKPLWQXNJX[RMQsWsVMHOOLQQsSsUJLVKWULQMJXUDOHFs

,EQL+D]PLQsOLGKMHPHosVKWMHQHVHODPLWGKHSsUJMLJMHVQGDMWLMGHNODURQ $LSsUNHW HODPLW GKH SsUJMLJMHV QGDM WLMWUDQVPHWRKHWQJD(EX+XUHMUHUDGL$OOOODKXDQKXVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs1sVHGLNXVKSUHMMXVKXOHWQsPHVLQHQMHUs]YHOHWLSsUVKsQGHWsPHVHODPHNXUWsODUJRKHWQJDQGHMDOHWL

SsUVKsQGHWsVsULVKQJDVHVHODPLLSDUssVKWsQMsVRMVLHGKHLG\WL(EX'DYXGL$OODKX [KHOH VKDQXKX WKRW .XU SsUVKsQGHWHQL PH QGRQMs SsUVKsQGHWMH MX

NWKHQLSsUVKsQGHWMH HGKHPs WsPLUsRVHNWKHQLH DVKWX$OODKX OORJDULW SsU oGR

VHQG*MLWKDVKWXHGKHWsIDOsQGHUXDULW$OODKXWSDVWsVKWLPLWGKHSsUJs]LPLQSsUNsWs QsVH DL Ts WsVKWLQ H IDOsQGHURQ $OODKXQ [KHOH VKDQXKX 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPGHNODURQ

WDUDE.XUGLNXVKSUHMMXVKWsVKWLQOHWDIDOsQGHURMs $OODKXQHDWDTsHGsJMRMQsOHWD

SsUJs]RMQsPH $OODKXWsPsVKLURIWsGKHDLOHWXSsUJMLJMHW$OODKXQDPsVKLURIWsHGKHMXYHHGKHQHYH(EX'DYXGL

WDUDE


28/54


3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPJMLWKDVKWXWKRW.XUGLNXVKSUHMMXVKWsVKWLQWsGHNODURMs)DOHPQGHURM$OODKXQNXUVHDLTsHGsJMRQOHWLWKRW$OODKXWsPsVKLURIWsHN\OHWLSsUJMLJMHW$OODKXMXXGKs]RIWsGKHHSsUPLUVRIWsJMHQGMHQWXDM(EX'DYXGL

1sVH GLNXVK QD GHNODURQ VH sVKWsPs GUHMW TsJMDWs NRKsVVsKXWEHV WsKHVKWLPDWsKHUs sVKWs H GUHMWs HGKH DMR Ts VHODPL GKH SsUJMLJMD QGDM WLM JMLWKDVKXW sVKWsYD[KLE QGsUVD HGKH IDOsQGHULPL $OODKXW SDV WsVKWLPsVGKH SsUJs]LPLsVKWsYD[KLE'LVD NRQVLGHURMQs VH VHODPL GKH SsUJs]LPL SDV WsVKWLPsV QXN YOHQ JMDW NRKsV VsK\WEHVGPWKK\WEMDGXKHWWsSsUFLOOHWSDIMDOsPHQGLPL\QsOLGKXUPsNsWsosVKWMHsVKWsVLPsSRVKWs 7UDQVPHWRKHWTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPND

WKsQsOLGKXUPHQDPD]LQ *MDWsWLMQXNJX[RQWsELVHGRKHW'RWsWKRWsVKWsJDELPTsK\WEHQWDSsUFDNWRMPsDQDORJPHQDPD]LQQJDVHKHVKWMDJMDWsNRKsVVsK\WEHVQXNsVKWsXUGKsUXDUPH.XUDQDVPHVXQQHWGKHDVPHNRQFHQVXVWsXOHPkYH 8QsHNDPVWXGMXDUWsUsosVKWMHQGKHNDPKDVXUVHsVKWsHOHMXDUTsLPDPLW LSsUJMLJMHWS\HWMHYH Ws QMHUs]YH Ws SUDQLVKsP GHULVD QGRGKHW Qs PLQEHU JMDWs K\WEHV GKH NMRELVHGsQsPHVWsLPDPLWGKH[KHPDWLWQXNsVKWsIDU]SRUPXKDELOHMXDUQsVLWXDWDWsMDVKWs]DNRQVKPHSUHM WsFLODYHGLVDGRWLSsUPHQGLPPsSRVKWs QsVHNsWsH NHPLSDUDV\VK VLPXQGSUDWsQGDORKHWTsJMDWsK\WEHVWsMDSLPVHODPGKHWsSsUJMLJMHPLQs Ws VL GKH WD SsUJs]RMPs DWH Ts WsVKWLQ H Ts QMsNRKsVLVKW H NRQVLGHURMPs WsOHMXHVKsP ELVHGsQ H FLOD QXN sVKWs H XUGKsUXDU PH .XUDQ DV VXQQHW" (QHV E0DOLNXUDGL$OOOODKXDQKXUUsIHQ *MHUVDSHMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPPEDQWHK\WEHQH[KXDPVsXQJULWQMsEHGXLQGKHWKD3HMJDPEHUL$OODKXWQD


29/54


VKNXDQSRVKWNXDMWQDVKNRLSRVKWoGRJMsDQGDMOXWH$OODKXQWQDVKXDMHWMHQGKHDLLVKWULXGXDUWGKHH EsULQsMGXD%XKDULX

(EX5LIDDUDGL$OOOODKXDQKXWKRW (UGKDWHSHMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPJMHUVDDLSRPEDQWHK\WEHQGKHLWKDVK 3HMJDPEHU L$OODKXW HUGKDWs

S\HVOLGKXUPHIHQsPHTsXQsQXNHGLFLODsVKWsIHMDLPH $WsKHUs3HMJDPEHULVDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP H QGsUSUHMWL K\WEHQ GKH PX DIUXD GKH X XO Qs QMsNDUULJH Ps GXNHW VH LVKWH H PHWDOLW GKH ILOORL Ws Ps NsVKLOORMs JMsUD Ts LD NLVKWHPsVXDU$OODKXL0DGKsULVKsP3DVNsVDMYD]KGRLPHK\WEHQGHULQsIXQG0XVOLPL

+DVDQ%DVULXUDKLPHKXOODKWKRW *MDWsNRKsVVsK\WEHVPXQGWsSsUVKsQGHWHWPH VHODP GKH WL NWKHKHW SsUJMLJMH DWLM VL GKH Ws SsUJs]RKHW DL Ts WsVKWLQ GKH LIDOsQGHURQ$OODKXW

7DELLQLLQMRKXU$WDUDKLPHKXOODKGHNODURQ1sVHQMHULXWsVKWLQJMDWsNRKsVVsK\WEHVVsLPDPLWGKHLIDOsQGHURQ$OODKXWRVHSsUVKHQGHWHWLHGsJMRQDWsKHUsQsYHWHSsUJs]RMHGKHQsYHWHNWKHMDSsUVKsQGHWMHQHQsVHQXNHGsJMRQK\WEHQDWsKHUsSsUJs]RMHGKHNWKHMDSsUVKsQGHWMHQPH]sTsGsJMRKHW

6KNXUWLPLVKWOLGKXUPHELVHGsQJMDWsK\WEHV

1GDORKHWELVHGDNXULPDPLsVKWsQsPLQEHUQGsUVDDLTsOXDQPHJXUsRVHGLo

WMHWsUHNDKXPEXUYOHUsQHQDPD]LWWs[KXPDVs


30/54


.XVK K\QQs PHV[KLG GHULVD LPDPLPEDQK\WEH QXN L OHMRKHW Ws MDSs VHODP0LUsSR QsVH GLNVXK HGKH SsUNXQGsU NsVDM MHS VHODP sVKWs OsQs ]JMLGKMD Ts WLSsUJMLJMHWPHLVKDUHWWsPRVLSsUJMLJMHWIDUHRVHWLSsUJMLJMHWPHVHODPQsYHWHHMRPH]s

.XUKDWLELWDSsUPHQGsHPULQ3HMJDPEHULWWs$OODKXWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPLOHMRKHWGsJMXHVLWTsQsYHWHWsEsMsVHODYDWHQGDMWLM

.XU WsVKWLQ JMDWs NRKsV Vs K\WEHV IDOsVLW L OHMRKHW Ts Qs YHWH WD IDOHQGHURMs$OODKXQ[KHOHVKDQXKX

.XUKDWLELWsSsUPHQGsDMHWHWsFLOsWEsMQsIMDOsPEL;KHKHQHPLQGsJMXHVLWLOHMRKHWTsWsNsUNRMs PEURMWMHQJD]MDUULHSRNMRUUHJXOOYOHQHGKHSsULVWLJIDULQ

1sVHKDWLELEsQGXDJMDWsK\WEHVVsSDUsRVHWsG\WsGsJMXHVLWLOHMRKHWTsQsYHWH Ws GHNODURMs $PLQ 1sVH KDWLEL ILOORQ Ws VKTLSWRMs GXD SDV K\WEHV Vs G\WsGsJMXHVLWLOHMRKHWWsGHNODURMs$PLQQJDVHKDWLELHNDSsUIXQGXDUK\WEHQ

VKWsHOHMXDUELVHGDJMsWsNRKsVVsK\WEHVQsUDWVWsVKSsWLPLWWsQMHULXWWsYHUEsU WsUKHTMHV Vs YsUHWMHV SsU JMDUSsU DNUHS ]MDUU RVH GLo WMHWsU Qs PHV[KLG QsPsQ\UsTsWsHOLPLQRKHWGsPL


31/54


9OHUD HYHSULPLWWsDW\UHTsHSsUFMHOOLQK\WEHQQsKHVKWMH

1JD (EX +XUHMUH UDGL $OOOODKX DQKX WKRW .XVK Ws SUHPWHQ SDVWURKHW GKHVKNRQQsQDPD]Ws[KXPDVsSDVWDMIDOsDWsTsLsVKWsSsUFDNWXDUSDVWDMQsKHVKWMHHSsUFMHOOK\WEHQHLPDPLW GKHSDVNsVDMIDOHWPHWH LMDQIODNXUPsNDWHWQsPHVDVDMGKH[KXPDVsVsDUGKVKPHVLGKHWULGLWsSDVNsVDM0XVOLPL

,PDP 6KDILX UDKLPHKXOODK Qs0XVQHGLQ HWLMQJD6DOHEHWEHEL0DOLNXUDGL$OOOODKX DQKX WUDQVPHWRQ Ws NHWs WKsQs 1MHUs]LW ELVHGRQLQ Qs PHV W\UH JMHUVD

2PHULLVKWHQsPLQEHU.XUPXMH]LQLHSsUIXQGRQWHH]DQLQ2PHULQJULWHMQsNsPEsGKH Ws JMLWKs H QGsUSUHQLQ ELVHGsQ GKH QXN ELVHGRQLQ IDUH SsUGHULVD QXN HSsUIXQGRQWHK\WEHQHG\Ws3DVLNDPHWLWGKH]EULWMHVVs2PHULWQJDPLQEHULDVKDEsWILOORQLQWsELVHGRQLQ

,PDP6KDILXJMLWKDVKWXQsYHSUsQHWLM(O8PPWUDQVPHWRQQJD6DOHEHWL.XULPDPLQJMLWHMQsPLQEHUWsSUDQLVKPLWGRWDQGsUSUHVLQWsSsUPHQGXULWH$OODKXWGKH

IMDOLPL L LPDPLW QGsUSUHQoGRELVHGsPLGLV QMHUs]YHdGR ELVHGsSDVK\WEHV sVKWsHOHMXDU


32/54


,PDPLQXNGXKHWWLQJULWsGXDUWSsUGXDNXUsVKWsQsPLQEHU

3DUDQDPD]LWWs[KXPDVsLPDPLQsPLQEHUJMDWsNRKsVVsK\WEHVQXNGXKHWWLQJULWs GXDUW VLo EsQ Qs GXD QJDVH N\ YHSULP sVKWs Qs NXQGsUVKWLP PH VXQQHWLQ H3MHJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP+XVHMQLUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRQVHVL8PDUHE5XHMEHUDGL$OOOODKXDQKXHNLVKWHSDUs%LVKUDE0HUYDQLQVHVLQsPLQEHUGXNHEsUsGXDLQJULWsGXDUW.\YHSULPLWLM5XMHEHHNDDNX]XDUUUHSWsPHIMDOsW$OODKXL ]KGXNWsNsWRG\GXDUPHWsYsUWHWsHNDPSDUs3HMJDPEHULQVDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP VH VL Qs PLQEHU PH GRUs Ws GMDWKWs NLVKWH EsUs NsVKWX$WsKHUs5XHMEHILOORLWDOsYL]sJLVKWLQWUHJXHVWsGRUsVVsWLMWsGMDWKWs0XVOLPL

2EOLJLPLLIDOMHVVsWHKLMMHWXOPHV[KLGLWHGKHSsUNXQGsUIDNWLW

TsLPDPLQGRGKHWQsPLQEHU

*MDWNRKsVVsK\WEHVJMHUVDLPDPLQGRGKHWQsPLQEHUIDOsVLWWsFLOsWWHNDWsKHUsK\MQs Qs PHV[KLG MDQs Ws REOLJXDU WL IDOLQ G\ UHNDWH SDUD Vs Ws XOHQ ;KDELU E$GXOODKXUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRQ 'HULVD3HMJDPEHULVDOODOOOODKX DOHMKLYH VHOOHP H PEDQWH KXWEHQ H[KXPDVs HUGKLQMsQMHULGKHDL L WKD 2ILODQHMH


33/54


IDOXU" -R XSsUJMHJMN\dRKXGKHIDOX LWKD3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP%XKDULXGKH0XVOLPL

*DELPHWTsLEsMQsPXVOLPDQsWGLWsQH[KXPDVsGKHWsFLOsWVKNDNWRMQsKXPEMHQHVHYDSLWWsNsVDMGLWHPXEDUHN

1JD (EX +XUHMUH UDGL $OOOODKX DQKX WUDQVPHWRKHW Ts 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs 1sGLWsQH[KXPDVsPHOHNsWTsQGURMQsQsG\HUWHoGR[KDPLHGKHLVKsQRMQsQMsSDVQMsHPUDWHDW\UHTsVKNRMQsSsUWDIDOXUQDPD]LQH [KXPDVs.XU LPDPL Ws QJMLWHW Qs PLQEHU DWD L PE\OOLQ OLEUDW GKH VKNRMQs WsSUH]HQWRMQs Qs Ws SsUPHQGXULW H $OODKXW$L TsVKNRQKHUsWQs [KXPDVLNXU WD NHWsWKHUUXUNXUEDQQMsGHYHSDVWDMDLTsSDVWLMVLNXUWDNHWsWKHUUXUQMsORSsSDVWDMDL

SDVWLMVLNXUWDNHWsWKHUUXUQMsGHOHSDVWDMDLSDVWLMVLNXUWDNHWsWKHUUXUQMsSXOsQGsUVDDLLIXQGLWVLNXUWMHWsGKXUXDUQMsYH]s%XKDULXGKH0XVOLPL

1JD (YV E (YVL UDGL $OOOODKX DQKX WUDQVPHWRKHW Ws NHWs WKsQs ( NDPGsJMXDU3HMJDPEHULQH$OODKXWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPGXNHWKsQs.XVKWsSUHPWHQSDVWURKHWGKHUUHJXOORKHWVDPsPLUsTssVKWsHPXQGXUGKHVKSHMWRQVDPsKHUsWTssVKWsHPXQGXUGKHVKNRQQsNsPEsGKHMRNDOXDUSDVWDMLDIURKHWLPDPLW

GKHHSsUFMHOOK\WEHQGXNHGsJMXDUSDNXUUIDUsDNWLYLWHWLWsSDOHMXDU PHWUXSGKH


34/54


PHJRMsGRWsNHWsVKSsUEOLPVLNXUWsMHWsIDOXUGKHDJMsUXDUWsUsYLWLQ$KPHGLGKH(EX'DYXGL

6HOPDQ)DULVLXUDGL$OOOODKXDQKXUUsIHQVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDGHNODUXDU .XVK Ws SUHPWHQ ODKHW SDVWURKHW VD Ps PLUs Ts sVKWs H

PXQGXUO\KHWIORNsWPHYDMRVHSDUIXPRVHWPHDURPsWsVKWsSLVsSDVWDMVKNRQGKHQXNQGDQsG\YHWsQsVDIISDVWDMIDOsDWsTsLsVKWsSsUFDNWXDUSDVWDMKHVKWsGHULVDLPDPLHPEDQK\WEHQLIDOHWDMRTsHNDEsUsPLGLVNsVDMGKH[KXPDVsVsNDOXDU %XKDULX

1JD(EX+XUHMUMHUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRKHWTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs1sVH QMHULX VKRNXWDIsU WLM L WKRW +HVKW GRWs

JDERQWH GRWDKXPEWHVKSsUEOLPLQH[KXPDVs %XKDULXGKH0XVOLPL1JDKDGLWKsWHVLSsUVKsQXDUPXQGWsNRQNOXGRKHWTsVHYDSLLQDPD]LWWs[KXPDVs

sVKWs VKXPs L PDGK .XVK H SUDNWLNRQ DWs Ts H ND SUDNWLNXDU 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPQsQDPD]LQH[KXPDVsNDNsWRVHYDSH

1Ms PsoGRKDSGHULQsPHV[KLGPXPLQLNDVKSsUEOLPVLNXUWsMHWsIDOXUGKHDJMsUXDUWsUsYLWLQ

'\ .XVKVKNRQPsKHUsWQsQDPD]LQH[KXPDVsNDVKSsUEOLPVLNXU$OODKXWWLNHWsWKHUUXU.XUEDQPDGKsVLDHFLOLWYDUHWQJDVKSHMWLPLLWLMQsPHV[KLG

7UH 0sNDWHWIVKLKHQGKHIDOHQQJD[KXPDMDGHULQs[KXPD.DWsU 0HOHNsWXDVKsQRMQsIDOsVYHVHYDSHWSsUVKNDNWsNU\HUMHVVsQDPD]LWWs

[KXPDVs

) N L K N N OL LO L N K M GM N K M


35/54


)DWNHTsVLVKWVRWNDSDNPXVOLPDQsWsFLOsWLNXVKWRMQsYsPHQGMHNsW\UHosVKWMHYHWHMHWWsUsQGsVLVKPHQsGLWsQH[KXPDVs1JDQMsKHUsNMREsKHWQJDSDGLWXULDPLUsSRJOREDOLVKW NMR EsKHW QJD SsUWDFLD GKH QHJOLJMHQFD GKH ODUJsVLD H W\UHQJD VXQQHWL L3HMJDPEHULW VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP /DUJLPL L W\UH QJD VXQQHWL Qs GLWsQ H

[KXPDVsPXQGWsSsUNXIL]RKHWQsSLNDWYLMXHVH 0RVSsUILOOMDHVKNXDUMHVVsKHUVKPHQs[KXPD 0RVSsUILOOMDH ODUMHVVsREOLJXHVKPH SDUIXPRVMHVGKH SsUGRULPLW WsPLVYDNXW

QsGLWsQH[KXPDVs %LVHGLPLUHFLSURNPLGLVQMHUs]YHJMDWsNRKsVVsK\WEHV 7sNWK\HULWHVKSLQsVGKHNUDKXWQJDLPDPLJMHUVDN\QGRGKHWQsPLQEHUQGsUVD

K\WEMDsVKWsGXNHX]KYLOOXDU 7sOXDMWXULWHSDQHYRMVKsPPHWHSLKGKHNsUFLWMHWsJLVKWULQMYH 1GsUK\UMDQsVDIIHGKHVKTHWsVLPLLIDOsVYHWsUHQGXDUQsVDIIH

*DELPHWHLPDPLWQsPLQEHUSDUDJMDWsGKHSDVK\WEHV

=JMDWMDHK\WEHVGKHWsVKNXUWXDULWHQDPD]LWVXQQHWsVKWsSLNsULVKWHNXQGsUWD 'XDMDHLPDPLWPHQMsKHUsSDVQJMLWMHVVsWLMQsPLQEHUPHGXDUNDKNLEODGKHWs

NWK\HULWHVKSLQsVIDOsVYHWsFLOsWQXNLSsUVKsQGHWsPHVHODPTssVKWsQJDVXQQHWL

,E L 7 M LMM KL K OO K G NO ' M L L ML M s L E N N


36/54


,EQL7HMPLMMHUDKLPHKXOODKGHNODURQ'XDMDHLPDPLWSDVQJMLWMHVQsPLQEHUQXNNDNXUUIDUsED]HQsVXQQHW(W,KWLMDUDWXOLOPLMMH

3sUVKsQGHWMDPHVHODPHWsSUDQLVKsPYHSDVQJMLWMHVQsPLQEHU 0RVSsUILOOMDGKHOsQMDDQDVKHK\WEHVVs3HMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHO

OHPPsWsFLOsQDL]DNRQLVKWHILOORQWHK\WEHQGKHHFLODILOORQPH,QQHOKDPGHOLOODKLQDKPHGXKXYHQHVWHLQXKXYHQDVWDJILUXKX NsWsK\WEHQsSsUNWKLPHNHPLVKsQXDUPsVLSsU

3sUIXQGLPLLVKSHMWsLK\WEHVVsG\Ws .XIL]LPLLK\WEHVVsG\WsYHWsPQsOH[LPWsWKMHVKWsWsWHNVWLWDUDESDNXUUIDUs

NsVKLOODVKGKHLQNXUDMLPHVKSsUGHYRFLRQGKHSUDNWLNLPWsGLVSR]LWDYHLVODPH

SsUIXQGLPLQHSsUKHUVKsPWsK\WEHVHIMDOsWH/DYGLSORWLW ,QQHOODKX MHPXUXELODGOLYHOLKVDQL

1JMLWMDHQJDGDVKPHHLPDPLWQsPLQEHUGKH]EULWMDQJDPLQEHULQGsUVDGLVDSUHM LPDPsYHQsoGRVKNDOOs OH[RMQs GXD Ws SRVDoPHWsFLODWQXNWUDQVPHWRKHQQJD3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPGKHWsNWK\HULWHLPDPLWNDKNLEOMDPHGXDUWsQJULWXUDSDUDKLSMHVQsPLQEHU

1JULWMDHGXDUYHWsLPDPLWJMDWsGXDVs,EQL7HMPLMMHUDKLPHKXOODKWKRWVKWsHQGDOXDUTsLPDPLWLQJULWsGXDUWJMDWsNRKsVVsK\WEHVJMHUVDsVKWsQsPLQEHUQJDVH 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP JMDWs GXDVs H ND OsYL]XU YHWsPJLVKWLQWUHJXHVWsGRUsVVsGMDWKWs

1 LWM G Ws I Os M Ws G s s L LW ,E L $ELGL L KL K OO K


37/54


1JULWMDHGXDUYH WsIDOsVYH JMDWsGXDVsVsLPDPLW,EQL $ELGLQL UDKLPHKXOODKMXULVW L VKNROOsV KDQHILMH WKRW 1sVH H EsMQs NsWs DWsKHUs NDQs JDEXDU+DVKLMHWX,EQL$ELGLQOLEUL,I

1JULWMD H GXDUYH Qs GXD JMDWs NRKsV Vs TsQGULPLW XOXU Ws LPDPLW PLGLV G\

K\WEHYH5HVKLG5LGDUDKLPHKXOODKWKRW 1JULWMD H GXDUYH Qs GXD JMDWs NRKsV VsTsQGULPLW Ws LPDPLW XOXU PLGLV G\ K\WEHYH QXN ND NXUUIDUs ED]H Qs VXQQHWLQ H3HMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP'XKHWWsKHVKWHWJMDWsWsUsK\WEHVSUDHGKHJMDWsTsQGULPLWWsLPDPLWXOXUPLGLVG\K\WEHYH7sSUDQLVKPLWGXKHWWsEsMQsGXDQsYHWHGKHWsPRVLSHQJRMQsWsWMHUsWJMDWsNRKsVVsTsQGULPLWWsLPDPLWXOXUPLGLVG\K\WEHYHGKHQXNGXKHWWLQJULWLQGXDUW.XVKYHSURQQGU\VKHQXNYHSURQ

VLSDV VXQQHWLW Ws 3HMJDPEHULW VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP 3sUNXQGUD]L DWD PHYHSULPLQHW\UHHNXQGsUVKWRMQsVXQQHWLQQJDVHLPDPLQGRVKWDWDQLPssVKWsQJULWXUSsUK\WEHQHG\WsQGsUVDDWDHQGHEsMQsGXDPHGXDUWsQJULWXUD0sPLUssVKWsTsJMDWs K\WEHV Ws GsJMRMQsGKHPHQGRMQsSsUSsUPEDMWMHQ H VDM.\ YHSULP L JDEXDU LPXVOLPDQsYHsVKWsULVLH]DNRQVKPH )HWDYD 0XKDPPHG5HVKLG5LGDOLEUL,I

)DOMDHQDPD]LWWsGUHNsVSDVLTssVKWsIDOXUQDPD]LL[KXPDVsQGsUVDPsHGUHMWssVKWsTsQDPD]LLGUHNsVWs PRVIDOHWSDVNU\HUMHVVsQDPD]LWWs[KXPDVs

6XQQHWHW H K\WEHV


38/54


6XQQHWHWHK\WEHV

1JDVXQQHWHWH3HMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKL YHVHOOHPsVKWsTsK\WEMD WsPEDKHWQsPLQEHUQsPsQ\UsTsQMHUs]LWWsPXQGWDVKLNRMQs%XKDULXGKH0XVOLPLH

WUDQVPHWRMQsQMsKDGLWK Qs WsFLOLQWKXKHWVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP NLVKWH PEDMWXU K\WEH Qs PLQEHU 1JD 6DLE E -H]LGL UDGL $OOOODKX DQKXWUDQVPHWRKHWWsNHWsWKsQs QsNRKsQHSHMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP(EX%HNULWGKH2PHULWH]DQLSDVRQWHPsQMsKHUsSDVQJMLWMHVVsLPDPLWQsPLQEHU%XKDULX

.XULPDPLWsQJMLWHWQsPLQEHUGXKHWWLSsUVKHQGHVsWsUSDQLVKPLWPHVHODP

QJDVHNsVKWXNDYHSUXDU5HVXOXOODKXVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP,PDPLGXKHWWLSsUVKHQGHVsWsSUDQLVKPLWG\ KHUs

*MDWsK\UMHVQsPHV[KLG 'KHNXUWsQJMLWHWQsPLQEHU 0LQEHULGXKHWWLNHWsYHWsPWULVKNDOOsGKHLPDPLJMDWsK\WEHVGRWsTsQGURMs

QsVKNDOOsQHG\WsQsPsQ\UsTsSDVK\WEHVVsSDUsWsPXQGWsXOHWGKHWsSXVKRMsQsVKNDOOsQHWUHWs

,PDPLGXKHWWsQJMLWHWQsPLQEHUSDUDH]DQLWGKHYHWsPDWsKHUsPXMH]LQLPXQGWDWKLUUsH]DQLQ1DPD]LL[KXPDVsHNDYHWsPQMsH]DQ

+\WEMDGXKHWWsMHWsHVKNXUWsUHTDUWsGKHHORNXHQWH 7sSUDQLVKPLWGXKHWWsGUHMWRKHQNDKLPDPLGKHGXKHWWLNXVKWRMQsYsPHQGMH

K\WEHVHQsVHNsWsQXNHEsMQsNDQsPEHWXUSDVHYDSLQH[KXPDVs'KHNXVKOXDQ

PH JXUDOHFs JMs Ts H NHPL WKHNVXDU Qs KDGLWKLQ VDKLK GKH DQDORJ PH NsWs KDGLWK


39/54


PHJXUDOHFsJMsTsHNHPLWKHNVXDUQsKDGLWKLQVDKLKGKHDQDORJPHNsWsKDGLWKNXVKOXDQPHWHSLKRVHGLoWsJQMDVKPHPHNsWsHNDKXPEXUVHYDSLQH[KXPDVs

4RUWLPLLJsUVKHWLPLWWsJLVKWULQMYHJMDWsVKNXDUMHVQsPHV[KLG

3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPHNDQGDOXDUJsUVKHWLPLQHJLVKWULQMYH

JMDWsVKNXDUMHVQsPHV[KLGVLGKHJMDWsTsQGULPLWQsPHV[KLG(EX6HLGLUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRQTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs.XUQGRQMsUL SUHM MXVK QGRGKHW Qs PHV[KLG PRV WL QJDWsUURMs JLVKWULQMWs QJDVH WsQJDWsUUXDULWHJLVKWULQMYHsVKWsQJDVKHMWDQL-XMHQLQsQDPD]SsUGHULVDQGRGKHQLQsPHV[KLGGKHGHULVDWDEUDNWLVQLPHV[KLGLQ$KPHGL

6DLSsUNHWQGDOLPLWWsQJDWsUULPLWWsJLVKWULQMYHJMDWsVKNXDUMHVQsPHV[KLGNMR

PXQGWsVKLKHWHGKHQJDKDGLWKLL.DEE8[KUHWLW LFLOLWKRWVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP ND WKsQs .XU GLNXVK SUHM MXVK Ws PDUUs DEGHVW OH WD

]EXNXURMs DEGHVWLQ H YHW H QsVH SDVWDM VKNRQ Qs PHV[KLG OH Ws PRV L QJDWsUURMsJLVKWULQMWsQJDVHWDQLPsJMHQGHWQsQDPD](EX'DYXGL

1JDNsWDKDGLWKHPXQGWsSsUIXQGRKHWVHQJDWsUULPLLJLVKWULQMYHsVKWsLQGDOXDUSRU MR Qs QLYHO Ws KDUDPLW JMDWs VKNXUMHV Qs PHV[KLG Qs GLWsQ H [KXPDVs GKH GLWsW

WMHUDSsUGHULVDQMHULXJMHQGHWQsSULWMHWsQDPD]LW

'XNH NRPHQWXDU NsWD KDGLWKH (O +DWWDEL UDKLPHKXOODK WKRW 'LVD QMHUs] L


40/54


'XNH NRPHQWXDU NsWD KDGLWKH (O+DWWDEL UDKLPHKXOODK WKRW 'LVD QMHUs] LJsUVKHWRMQsJLVKWULQMWsYHWsPSsUGMHUUDNRKsGKHDUJsWLP.DWsWLOOsTsJMDWsQGHMsVLJsUVKHWRMQsJLVKWULQMWsHG\GXDUYHLNDSLQJMXQMWsHTsQ[LWsGUHPLWMHWHNDWD.MRJMHGQMHQsWsVKXPWsQHUDVWHYHXDSULVKsDEGHVWLQ

1sVH GLNXVK QJD Ws SUDQLVKPLW NRWHW JMDWs NRKsV Vs K\WEHV SD QJDWsUULPLQ HJLVKWULQMYHGKHNDSMHQHJMXQMYHDWsKHUsGXKHWWsNWKHKHWQsDQsQHNXQGsUWQJDDMRTsJMHQGHWPHNXVKWTsWsPRVLSHQJRMsWsWMHUsWJMDWsOsYL]MHVVsYHW,EQL2PHULUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRQVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNLVKWHWKsQs1sVHGLNXVKSUHMMXVKQsGLWsQH[KXPDVsNRWHWQsYHQGLQQsWsFLOLQQGRGKHWQsPHV[KLGOHWsGUHMWRKHWQsDQsQWMHWsU+DNLPL


'LWDH[KXPDVsOORJDULWHWVLGLWDPsHPLUsHMDYsV8OHPkMD QXN sVKWs XQDQLPH OLGKXU PH DWs VH D sVKWs DMR Ps H PLUs VH GLWD H

$UHIDWLW'LWDH[KXPDVssVKWs%DMUDP\QLMDYRU 'LWsQ H [KXPDVs GKH Qs QHWsW H VDM sVKWs PLUs Ws EsKHQ VDODYDWH SsU

3HMJDPEHULQ H $OODKXW QJDVH QJD UHVXOXOODKX VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHPWUDQVPHWRKHWWsNHWsWKsQs %sQLVKXPsVDODYDWHSsUPXDQsGLWsQH[KXPDVsGKHQsQHWsWH[KXPDVs(OEHMKHNL

8UGKsUL L SDVWULPLW DWs GLWs sVKWs YD[KLE GHUL Qs DWs VKNDOOs VD sVKWs Ps L IRUWs


41/54


8UGKsULLSDVWULPLWDWsGLWssVKWsYD[KLEGHULQsDWsVKNDOOsVDsVKWsPsLIRUWsVHXUGKsULSsUILWsUQDPD]

VKWs PLUs Ts Qs GLWsQ H [KXPDVs Ws SsUGRUHW PLVYDNX GKH Ws SDUIXPRVHWQGsUVDSsUGRULPLLPLVYDNXWsVKWsPsLGRELVKsPVHSsUGRULPLLWLMGLWsYHWsWMHUDVL

GKHSDUIXPRVMD3DUDSsOTHKHWTsDWsGLWsWsNU\KHQVDPsVKXPsQDPD]HWsEsKHWGKLNsUGKHWs

OH[RKHW.XUDQGHULPHQJMLWMHQHLPDPLWQsPLQEHU0HGDOMHQHLPDPLWQGDORKHWNU\HUMDHQDPD]LWQGsUVDPHILOOLPLQHK\WEHVQGDORKHWoGRELVHGs

VKWsREOLJLPTsWsKHVKWHWQsNRKsQHK\WEHVHNXVKELVHGRQJMDWsNRKsVVsK\WEHVDLWDOOHWPHQDPD]GKHHKXPEYOHUsQHQDPD]LWWs[KXDPVs

3UHIHURKHW OH[LPL L VXUHV (O.HKI Qs GLWsQ H [KXPDVs QGsUNDT WUDQVPHWRKHWQJD 5HVXOXOODKX VDOODOOOODKXDOHMKL YHVHOOHPWsNHWs WKsQs .XVK H OH[RQ VXUHQ(O.HKIGLWsQH[KXPDVsHPEXORQGULWDSUHMNsPEsYHHGHULQsNXSsQTLHOORUHHFLODGRWDQGULoRMsQsGLWsQH *M\NLPLWQGsUVDLIDOHQWsJMLWKsPsNDWHWHYRJODPLGLVG\[KXPDYH(O+DNLPL

1sGLWsQH[KXPDVsSUHIHURKHWWsYHVKHQUUREDWPsWsPLUD7UDQVPHWRKHWQJD

(EL(MMXELUDGL$OOOODKXDQKXWsNHWsWKsQs(NDPGsJMXDU5HVXOXOODKXQVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPWsNHWsWKsQs.XVKSDVWURKHWQsGLWsQH[KXPDVsSDUIXPRVHWQsVH ND SDUIXP YHVKs UUREDW Ps Ws PLUD GKH GHO PH THWsVL GHULVD Ws DUULMs WHPHV[KLGL H SDVWDM IDOHW QsVH GR SD H EUHQJRVXU DVQMsULQ H SDVWDM NXU LPDPL WsQJMLWHWQsPLQEHU GRWsKHVKWsGHULVDWsPRVILOORMsQDPD]LGRWLIDOHQPsNDWHWPLGLVG\[KXPDYH$KPHGL

3UHIHURKHW Ts Qs GLWsQ H [KXPDVs Ws SDUIXPRVHW PHV[KLGL NXUVH NDOLIL L G\Ws


42/54


3UHIHURKHWTsQsGLWsQH[KXPDVsWsSDUIXPRVHWPHV[KLGLNXUVHNDOLILLG\Ws2PHUL UDGL $OOOODKX DQKX NXU YLQWH JM\VPD H GLWsV XUGKsURQWH Ws SDUIXPRVHWPHV[KLGLQs0HGLQH

$WLMTssVKWsLREOLJXHVKsPWDIDOsQDPD]LQH[KXPDVsQXNLOHMRKHWWsPDUUs

UUXJsQsNRKsQHILOOLPLWWsQDPD]LWWs[KXPDVsSRUVHsVKWsLREOLJXHVKsPWsVKNRMsQsQDPD]LQH[KXPDVsHSDVWDMWsPDUUsUUXJs

$LTsQLVHWQsQDPD]LQH[KXPDVsSsUoGRKDSNDVKSsUEOLPVDQMsYLWDJMsULPGKH QDPD] QGsUVD WUDQVPHWRKHWQJD5HVXOXOODKXVDOODOOOODKXDOHMKL YHVHOOHP WsNHWsWKsQs .XVK SDVWURKHWQsGLWsQH[KXPDVsGKHVKNRQPsKHUsWQsPHV[KLG LDIURKHWLPDPLWGKHKHVKWsSsUoGRKDSWsEsUsNDVKSsUEOLPQMsYMHWDJMsULPGKH

QDPD]HNMRsVKWsJMsHOHKWsSsU$OODKXQ $KPHGL,EQL+X]HMPH(W7LUPLGKLGKH(EX'DYXGL

1s GLWsQ H [KXPDVs IDOHQ PsNDWHW QGsUVD Qs Ws sVKWs QMs VDKDW Qs Ws FLOLQSUDQRKHQGXDWsGKHNXUURELQsWsL OXWHW=RWLWWsYHW$OODKXLDSUDQRQGXDQs/LGKXUPHVDKDWLQQsGLWsQH[KXPDVssVKWsWKsQsVHQsWsNDSHVsPRPHQWHWsGRELVKPHWsFLOsW PXPLQL GXKHW WL VKIU\Ws]RMs PRPHQWL L SDUs sVKWs ]HQLWL L 'LHOOLW QGsUVD L

IXQGLWsVKWsWsXOXULWHLPDPLWQsPLQEHU

3UHIHULPL L IDOMHV Vs QDILOHV SDUD


43/54


3UHIHULPLLIDOMHVVsQDILOHVSDUDH]DQLWWs[KXPDQDPD]LWGKHPRVHN]LVWLPLLIDOMHVVsVXQQHWLW

Ws[KXPDVsSDVH]DQLWSsUQDPD]LQH[KXPDVs

,PDP6KHYNDQLUDKLPHKXOODKNRQVLGHURQVHPXQGWsIDOHWQDILOHSDUDQDPD]LWWs[KXPDVsSDUDH]DQLWSsUQDPD]LQH[KXPDVs.\PHQGLPHNRQILUPRQHGKHIHWYDWHLPDPLW(EX+DQLIHGKH6KDILXWWsFLOLJMLWKDVKWXNRQVLGHURMQsVHsVKWsHOHMXHVKPH

WsNU\KHWQDILOHSDUDH]DQLWSsUQDPD]LQH[KXPDVs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPWKRW .XVK Ws SUHPWHYHODKHW SDVWURKHWVDPsPLUsTssVKWsHPXQGXUO\KHWIORNsWPHYDMRVHSDUIXPRVHWPHSDUIXPLQHVKWsSLVsHSDVWDMQLVHWGKHQXNLQGsUIXWHWPLGLVG\YHWsYHQsVDIISDVWDMIDOsDWsTsLsVKWsFDNWXDUDQGDMKHVKWsGKH GsJMRQ JMHUVD LPDPL H PED K\WEHQ L IDOHW DMR Ts ND EsUs PLGLV NsVDM GKH[KXDPVs Vs NDOXDU 0XVOLPL 0H NsWs KDGLWK DUJXPHQWRKHW VH sVKWs H OHMXDU Ws

NU\KHW QDILOH SDUD H]DQLW SsU [KXPDQDPD] ,PDP 6DQDQL UDKLPHKXOODK DXWRUL L

YHSUsV6XEXOXVVHODPWKRW+DGLWKLLFLOLEsQIMDOsSsU[KXPDQsXGKs]RQVHGXKHWWs IDOHW QDILOH QsVH QMHULX sVKWs Qs JMHQGMH WD NU\HM GKH QXN ND NXUUIDUs NXILUL WsFDNWXDUVDLSsUNHWNsVDMQDILOHVKWsPHUsQGsVLWsILWRKHWVHYDSLL [KXPDVsPDGMHHGKHPHG\UHNDWHWsWHKLMMHWXOPHV[KLGLW

,PDP,EQL.DMMLPHO;KHY]LQsYHSUsQHWLM =DGXO0LDG WKRW 1DPD]LSsUWs

FLOLQEsKHWIMDOsQsNsWsKDGLWKHWsFLOLQHWUDQVPHWRQ0XVOLPLQsWsFLOLQWKXKHW

SDVWDMIDOHWDMRTsLsVKWsFDNWXDUsVKWsQDPD]QDILOHLFLOLSUHIHURKHWWsNU\KHW


44/54


S M I M T I S I \ HQsYHoDQWLSsUDWDWsFLOsWVKNRMQsPsKHUsWQsQDPD]LQH[KXPDVsHGKHDWsSDUDNRKsV Vs QDPD]LW Ws [KXPDVsGKH 'LHOOL HQGH QXN sVKWs Qs ]HQLW NXUILOORQNRKDHQDPD]LW Ws [KXPDVs .\ sVKWs VKHPEXOOL oXSLV L FLOL YLH QMs RUs SDUD NRKsV Vs

QDPD]LWWs[KXPDVsGKHVsSDULHIDOsWHKLMMHWXOPHV[KLGLQHSDVNsVDMQDILOHQWsFLOsQGXKHWQGsUSUHUsDIsUVLVKWJM\VPsRUHSDUD]HQLWLWQJDVHHN]LVWRQQMDKDGLWKLVDNWsQsWsFLOLQ3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKL YHVHOOHPHNDQGDOXDUNU\HUMHQHQDPD]LWJMHUVD'LHOOLWsMHWs Qs]HQLW(NXULPDPLWsQJMLWHWQsPLQEHUGRWsGUHMWRKHWNDKWsSUDQLVKPLWGKHGRWLSsUVKsQGHWsPHVHODPSDVWDMGRWsXOHWGKHSDVNsVDMPXMH]LQLPXQGWDWKLUUsH]DQLQYHWsPQMsKHUsVLosVKWsSUDNWLNDH3HMJDPEHULWDOHMKLVVHODP

3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKL YHVHOOHPSDV H]DQLW]DNRQLVKWQJULWHMGKH ILOORQWHK\WEHQNXUVHDVKDEsWHSsUFMHOOQLQPHKHVKWMHIMDOLPLQHWLMGHULVDQXNPEDURQWHPHWsG\K\WEHW$V3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPDVGLNXVKQJDDVKDEsWQXN H IDOWH VXQQHWLQ PLGLV H]DQLW GKH K\WEHV QJDVH VLo NHPL WKHNVXDU H]DQL SsUQDPD]LQ H [KXPDVs sVKWs WKLUUXU YHWsP QMs KHUs GKH NMR sVKWs H YHWPMD Ts sVKWsWUDQVPHWXDU Qs PsQ\Us EHVQLNH QJD SHMJDPEHUL DOHMKLVVHODP GKH NMR sVKWs

DUJXPHQWVHQDPQD]LL[KXPDVssVKWsVLGKHQDPD]LL%DMUDPLWSDUDFLOLWJMLWKDVKWXQXN HN]LVWRQ VXQQHW Ts GXKHW Ws IDOHW;KDELUL UDGL $OOOODKX DQKX WUDQVPHWRQ VH3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP MHSWH VHODP NXU QJMLWHM Qs PLQEHU ,EQL0D[KH%LODOOL UDGL $OOOODKX DQKX H WKLUUWH H]DQLQ NXU 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKXDOHMKL YH VHOOHP XOHM Qs PLQEHU QGsUVD EsQWH LNDPHW NXU 3HMJDPEHUL]EULVWH QJDPLQEHUL $KPHGL GKH 1HVLX .XU 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP

QJMLWHM Qs PLQEHU DVKDEsW L GUHMWRQLQ I\W\UDW H W\UH NDK DL ,EQL 0D[KH (EX


45/54


JM M M I\ \ \ 'DYXGLUDKLPHKXOODKQsSsUPEOHGKMHQHWLMWUDQVPHWRQVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKL YH VHOOHP XOHM Qs PLQEHU GHULVD PXMH]LQL QXN H WKLUUWH H]DQLQ SDV NsVDMQJULWHMGKHHPEDQWHK\WEHQSDVNsVDMXOHMGKHQXNIOLVWHJMsSDVNsVDMQJULWHMGKHH

PEDQWHK\WEHQHG\Ws,PDPL,EQ7HMPLMMHUDKLPHKXOODKWKRW3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPQXNLIDOWHVXQQHWHWSDUDQDPD]LWWs[KXPDVsSDVH]DQLWGKHDVNXVK QXN WUDQVPHWRQ WD NHWs EsUs NsWs 1s NRKsQ H WLM H]DQL WKLUUHM YHWsP SDVQJMLWMHV Vs WLM Qs PLQEHU %LODOOL UDGL $OOOODKX DQKX H WKLUUWH H]DQLQ SDVWDM3HMJDPEHULLPEDQWHG\K\WEHSDVoND%LODOOLEsQWHLNDPHWGKH3HMJDPEHULXSULQWHQMHUs]YHQsQDPD]3UDQGDMWKHPLVHQXNNDTHQsHPXQGXUTsDVDLDVGLNVXKQJD

DVKDEsWHWLMWsNHWsIDOXUVXQQHWHSDVH]DQLWGKHDVNXQGQXNSsUPHQGHWTsPDGMHQsVKWsSLQsHWLMWLNHWsIDOXUVXQQHWHSDUDGDOMHVQsQDPD]LQH[KXPDVs

6DLSsUNHWILOOLPLWWsNRKsVVsQDPD]LWWs[KXPDVsHWUDQVHWRMPsHGKHPHQGLPLQHGUHMWsWsXOHPkYHWsFLOsWVXSR]RMQsVHNRKDHQDPD]LWWs[KXPDVsILOORQQsNRKsQHNRKsVVsGUHNsVJMHUVDLPDP0DOLNXUDKLPHKXOODKNRQVLGHURQVHsVKWsHOHMXDUTsK\WEMDWsPEDKHWSDUD]HQLWLWPLUsSRPHNXVKWTsDWsKHUsWsPRVNU\KHWQDPD]SRV

QsNRKsQNXUWsYLMsNRKDHQDPD]LWWsGUHNsV

.XVKDUULQQsUHNDWLHG\WsWs


46/54


\QDPD]LWWs[KXPDVsQXNGXKHWWDIDOsQDPD]LQHGUHNsV

.XVKDUULQQsQMsUHNDWWsQDPD]LWWs[KXPDVs DLNDDUULWXUQs[KXPDHNXVKDUULQQsPsSDNVHQMsUHNDWDLGXKHWWLIDOsNDWsUUHNDWHWsIDU]LWWsGUHNsV1JD,EQL2PHULUDGL$OOOODKXDQKXPDWUDQVPHWRKHWVH3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs.XVKHDUULQQMsUHNDWQs[KXPDQDPD]GKHQsQGRQMsQDPD]WMHWsU OH WD IDOs HGKH WMHWULQ UHNDW QJDVH DWsKHUs QDPD]L L WLM sVKWs L UUHJXOOW1HVDLX ,EQL 0D[KH GKH 'DUHNXWQL 0H NsWs KDGLWK GsVKPRKHW VH NXVK DUULQ QsUHNDWLQ H G\Ws Ws QDPD]LW Ws [KXPDVs ND DUULWXU Qs QDPD]LQ H [KXPDVs HGKHSsUNXQGsUDVDMVHQXNNDSUH]HQWXDUQsK\WEH

.XVKDUULQQsPHV[KLGJMDWs

K\WEHVGXKHWWLIDOLG\UHNDWHWHKLMMHWXOPHV[KLG

;KDELULUDGL$OOOODKXDQKXNDWKsQs +\ULQsPHV[KLGQMsWsSUHPWHQMsQMHULJMHUVD3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPHPEDQWHK\WEHQGKHSHMJDPEHULHS\HWL$MHIDOXU" -R XSsUJMHJMN\$WsKHUsIDOLG\UHNDWH LWKD3HMJDPEHUL

VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP %XKDULXGKH0XVOLPL.\KDGLWKSDUDTHWGsVKPLWs


47/54


TDUWsTsNXVKYRQRKHWQsQDPD]LQH[KXPDVsGKHK\QQsPHV[KLGQsNRKsQHK\WEHVsVKWsLREOLJXDUWsIDOsG\ UHNDWHHGKHSsUNXQGsUDVDMTsoGRDNWLYLWHWJMDWsK\WEHVsVKWsLQGDOXDUGKHQJDKDGLWKLJMLWKDVKWXVKLKHWTsLPDPLPXQGWsELVHGRMsPHWs

SUDQLVKPLWQGsUVDDWDTsMDQsXOXUQXNGXKHWWsELVHGRMQs

)DOMDHVXQQHWLWSDVQDPD]LWWs[KXPDVs

(EX+XUHMUHUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRQTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQs.XUGLNXVKSUHMMXVKH IDOsQDPD]LQH[KXPDVsSDVNsVDMHWLIDOsNDWsUUHNDWH 0XVOLPL$EGXOODKE2PHULUDGL$OOOODKXDQKXPDSDVNU\HUMHVVsQDPD]LWWs[KXPDVsVKNRQWHQsVKWsSLGKHDWMHLIDOWHG\UHNDWHGKHGHNODURQWH.sVKWXNDYHSUXDU3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP0XVOLPL

1sNRPHQWLQHKDGLWKLWWsSDUsWsVLSsUVKsQXDULPDP,EQXO$UHELXUDKLPHKXOODKWKRW 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP ND XUGKsUXDU Ts SDV [KXPVs WsIDOHQ NDWsU UHNDWH Qs PsQ\Us Ts LQMRUDQWsW Ws PRV PHQGRMQs VH HGKH PH G\ UHNDWHPXQGWLSORWsVRMQsDWRG\UHNDWHWsQDPD]LWWs [KXPDVs.sWDNDWsUUHNDWHGXKHWWsIDOHQG\QJDG\QJDVH3HMJDPEHULWKRW1DILOMDGLWsVsVKWsG\QJDG\ (EX'DYXGLGKH ,EQL +LEEDQL *MLWKDVKWX NsWR UHNDWH GXKHW Ws IDOHQ Qs NsWs PsQ\Us DVKWX Ts

LWKWDUsWHULVLYHWsPRVPHQGRMQsVHN\sVKWsQDPD]LLGUHNsV3UDQGDMGXKHWWsIDOHQ

G\QJDG\DVKWXTsNMRQDILOHWLJMDVRMsQDPD]LWWsGUHNsV *MLWKDVKWXPXQGWsIDOHW


48/54


HGKHQsVKWsSLSDVQDPD]LWWs[KXPDVsVHSVHHGKHNMRsVKWsVXQQHWL3MHJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHP6DLSsUNHWKDGLWKLWWs,EQL2PHULWQsNRPHQWLQHWsQMHMWLW ,EQL 7HMPLMMH WKRW 1sVH QMHULX IDOHW Qs PHV[KLG DWsKHUs GR L IDOs NDWsU

UHNDWHQsVHIDOHWQsVKWsSLDWsKHUYHWsPG\ 0HNsWsGHNODULP,EQL7HMPLMMHLNDDIUXDU G\ WUDQVPHWLPHW H G\ KDGLWKHYH Ws VLSsUVKsQXDU GKH ND VTDUXDU VL GXKHW WLNXSWRMPsDWD8OHPkNRQVLGHURMQsTsPHJMLWKDWsPsPLUssVKWsWsIDOXULWQsVKWsSLPHTs3HMJDPEHULDOHMKLVVHODPWKRW1DPD]LPsLPLUsoXSLVsVKWsDLQDPD]LFLOLNU\KHW Qs VKWsSL SRV IDU]LW .\ sVKWs PHQGLP HGKH L LPDP 6KDILXW 0DOLNXW GKH$KHGLW

.XUQsQDPD]LQH[KXPDVsWsNHWsWROORYLWsPDGKHGXKHWJMHWXUQMsYHQGSsUIDOMHQHQDPD]LWQs[KDPLGKHDLWsPRVNU\KHWQsUUXJsQsVHNsWsHOHMRMQsNXVKWHW,PDP $KPHGL GKH %HMKHNL WUDQVPHWRMQs QJD 6HMMDUL UDGL $OOOODKX DQKX Ws NHWsWKsQs ( NDP GsJMXDU 2PHULQ GXNH WKsQs Qs K\WEH 3HMJDPEHUL H QGsUWRL NsWsPHV[KLG QGsUVD PH WH LVKLP QD PXKD[KHUsW GKH HQVDULWsW .XU Ws NHWs WROORYL QsPHV[KLG QMHUs]LW OH Ws EsMQs VH[KGH Qs VKSLQDW H YsOOH]sUYH Ws W\UH *MLWKDVKWX

WUDQVPHWRKHWTs2PHULLNLVKWHSDUsGLVDQMHUs]GXNHXIDOXUQsUUXJsDQGDMXWKD)DOXQLQsPHV[KLG

6LWsYHSURKHWNXUGLWDHEDMUDPLW


49/54


SsUSXWKHWPsGLWsQH[KXPDVs

,PDP6DQDQLUDKLPHKXOODKQsYHSUsQHWLM 6XEXOXVVHODPsIDTHQQJD

,EQL $EEDVL UDGL $OOOODKX DQKXPD WUDQVPHWRQ VH QXN GXKHW IDOXU QDPD]LQ H[KXPDVsQsVHQsWsQMHMWsQGLWsELHQDPD]LL%DMUDPLW,EQL$EEDVLOLGKXUPHNsWsosVKWMHJMLWKDVKWXWKRWTsN\YHSULPsVKWsQsSsUVKWDWMHPHVXQQHWLQH3HMJDPEHULWVDOODOOOODKX DOHMKL YH VHOOHP 7UDQVPHWRKHW VH ,EQL =XEHMUL UDGL $OOOODKX DQKXLVKWH LPDP Qs QDPD]LQ HEDMUDPLW Qs GLWsQ H[KXPD $WDUDKLPHKXOODKWKRW 1DHUGKsPQsPHV[KLGSsUWDIDOXUQDPD]LQH [KXPDVsQGsUVD,EQL=XEHMULQXNHUGKL

$WsKHUsWsJMLWKsHIDOsPLQGLYLGXDOLVKWQDPD]LQHGUHNsV .XU,EQL$EEDVLUDGL$OOOODKX DQKX HUGKL QD H ODMsPUXDP SsU YHSULPLQ H ,EQL =XEHMULW $WsKHUs DL QD WKD,EQL=XEHMULNDYHSUXDUGUHMW1JDVXQQHWLsVKWsPRVIDOMDHQDPD]LWWs[KXPDVsGKHGXKHWEDVKNXDUEDMUDPLQPHQDPD]LQH[KXPDVsPHYHWsPG\UHNDWHGKHN\QDPD]GXKHWWsIDOHWQsNRKsQHQDPD]LWWs EDMUDPLW,EQL$EEDVLHNLVKWHEDVKNXDUQDPD]LQHEDMUDPLWPHDWsWs[KXDPVsGKHDWsGLWsQXNHIDOWHQDPD]LQHGUHNsVSRUGLUHNWHIDOWHQDPD]LQHLTLQGLVs(EX'DYXGLUDKLPHKXOODKQJD,EQL=XEHMULUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRQWsNHWsWKsQs '\IHVWDWNLVKLQUsQsQsQMsGLWsDQGDM,EQL=XEHMULLEDVKNRLQsQMsQDPD]WsFLOLQHIDOLQsPsQJMHVQsNRKsQHQDPD]LWWsEDMUDPLWPHYHWsP G\ UHNDWH SDV NsVDM QXN IDOL DVJMs GHUL Qs QDP]LQ H LTLQGLVs 1JD=HMGE(UNDPL UDGL $OOOODKXDQKXWUDQVPHWRKHW WsNHWs WKsQs 3HMJDPEHUL VDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPHIDOLQDPD]LQHEDMUDPLWSDVNsVDMHOHMRLPRVIDOMHQHQDPD]LWWs

[KXPDVs GKH SDVWDM GHNODURL .XVK GsVKLURQ WD IDOs [KXPDQs OH WD IDOs% K L 0 OL L (E ' GL 1 L GK ,E L 0 K L O ML s K GL KL


50/54


%XKDULX0XVOLPL(EX'DYXGL1HVDLXGKH,EQL0D[KH WHUPLQRORJMLQsHKDGLWKLWSsUPHQGHWWHUPLKDPVHWsSHVWLW

1JDNMRPXQGWsVKLKHWVHDWDTsGsVKLURMQsWsIDOLQQDPD]LQH[KXPDVsPXQGWD

EsMQs NsWs 1JD KDGLWKL JMLWKDVKWX PXQG Ws NRQNOXGRKHW VH Qs HVHQFs QDPD]L L[KXPDVs QXN GXKHW Ws IDOHW PLUsSR NXVK GsVKLURQ PXQG WD EsMs NsWs 1JD (EX+XUHMUHUDGL$OOOODKXDQKXWUDQVPHWRKHWTs3HMJDPEHULVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPNDWKsQsQsNsWsGLWsMDQsSsUSXWKXUG\IHVWDGKHNXVKGsVKLURQPXQGWsPRVHIDOs [KXPDQsQD GR WLEDVKNRMPsEDMUDPLQGKH[KXPDQsPHYHWsPQMsQDPD]QsNRKsQHQDPD]LWWsEDMUDPLW +DNLPLGKH,EQL0D[KH,PDP6KHYNDQLNRQVLGHURQ

VHGXKHWIDOXU[KXPDQsHGKHSsUNXQGsUDVDMVHWDQLPsHNDIDOXUEDMUDPLQPLUsSRDLJMLWKDVKWX NRQVLGHURQ VH OHMRKHW PRVIDOMD H QDPD]LW Ws [KXPDVs DWs GLWs ,PDP6KHYNDQL Qs YHSUsQ 1HMOXO(YWDU I WKRW VKWs H OHMXDU Ts Ws PRV IDOHWQDPD]LL[KXPDVsQsGLWsQH%DMUDPLW

.XVKHVKT\UWRQQsPsQ\UsVWXGLR]HNsWsosVKWMHGRWsVKRKsVHDWDTsQXNHNDQs IDOXU QDPD]LQ H EDMUDPLW MDQs Ws REOLJXDUWD IDOLQQDPD]LQH[KXPDVsHQsVH

NsWs QXN DUULMQs SVK SsU VKNDN Ws PRVDUGKMHV Vs LPDPLW DWsKHUs GXKHW WD IDOLQQDPD]LQHGUHNsV6LoNHPLWKHNVXDUSsUQDPD]LQH[KXPDVssVKWsLGRPRVGRVKsP[KHPDWL QGsUVD HGKH G\ MDQs PMDIW GKH NMR sVKWs YsUWHWXDU PH KDGLWKH GKH PHNRQFHQVXV Ws XOHPkVs GKH QXN ND GDOOLP Qs PHV Ws [KHPDWLW Qs [KXPD GKH QsQDPD]HW WMHUsGKHQXNsVKWsWUDQVPHWXDUDVQMsKDGLWKQsWsFLOLQSsUPHQGHWQXUPLLGXKXUL[KHPDWOLQMYHWsFLOsWGRWsPXQGWDIDOLQ[KXPDQs


51/54


/LWHUDWXUD

=DGXOPHDG ,EQ.DMMLPHO;KHY]LMMH%OHQLL)LNKXVVXQQH 6HMMLG6DELN %OHQLL1HMKXOHZWDU 0$OLHVK6KHZNDQL%OHQLL6XEXOXVVHODQ (V6DQDQL%OHQL,,

7HPDPXOPLQQH 0XKDPHG1D

VLUXGLQHO$OEDQL%HMDQXOPHKD[K[KHK ,EQ5H[KHE

.LWDEXO0D[KPXX ,PDPQHYHYL%OHQL,9)HWKXO%DUL6KHUKX6DKLKLO%XKDUL ,EQ+D[KHU(UUHZGDWXQQHGLMMH +DVDQ6LGGLN.KDQ%OHQL,


52/54


3sUPEDMWMD

'LVSR]LWDWHQDPD]LWWs[KXPDVs QsED]sWs.XUDQLWGKHVXQQHWLW


3DVRMDWHUsQGDWsOsVKLPLWWsQDPD]LWWs[KXPDVs

2EOLJLPLLODUMHVGKHSRURVLDHSDUIXPRVMHVGKHSsUGRULPLLPLVYDNXWSsUQGHUWsQDPD]LWWs[KXPDVs

7sSsUFMHOOXULWHVKSHVKWsWsVDODYDWHYH3HMJDPEHULWVDOODOOOODKXDOHMKLYHVHOOHPQsGLWsQH[KXPDVs

7sOH[XDULWHNDSWLQsVHO.HKI QsGLWsQH[KXPDVs

2EOLJLPLLIDOMHVVsQDPD]LWWs[KXPDVs .RKDHQDPD]LWWs[KXPDVssVKWsNRKDHQDPD]LWWs

GUHNsV

0HQGLPLLXOHPDVsLVODPHOLGKXUPHosVKWMHQHREOLJLPLWWsSUDQLVKsPYHJMDWsNRKsVVsK\WEHV

6KNXUWLPLVKWOLGKXUPHELVHGsQJMDWsK\WEHV

9OHUDHYHSULPLWWsDW\UHTsHSsUFMHOOLQK\WEHQQsKHVKWMH

, L N G K L L s G s G N s K s s


53/54


,PDPLQXNGXKHWWLQJULWsGXDUWSsUGXDNXUsVKWsQsPLQEHU

2EOLJLPLLIDOMHVVsWHKLMMHWXOPHV[KLGLWHGKHSsUNXQGsU

IDNWLWTsLPDPLQGRGKHWQsPLQEHU

*DELPHWTsLEsMQsPXVOLPDQsWGLWsQH[KXPDVsGKHWsFLOsWVKNDNWRMQsKXPEMHQHVHYDSLWWsNsVDMGLWHPXEDUHN

*DELPHWHLPDPLWQsPLQEHUSDUDJMDWsGKHSDVK\WEHV

6XQQHWHWHK\WEHV

4RUWLPLLJsUVKHWLPLWWsJLVKWULQMYHJMDWsVKNXDUMHVQsPHV[KLG


3UHIHULPLLIDOMHVVsQDILOHVSDUDH]DQLWWs[KXPDQDPD]LWGKHPRVHN]LVWLPLLIDOMHVVsVXQQHWLWWs[KXPDVsSDV

H]DQLWSsUQDPD]LQH[KXPDVs .XVKDUULQQsUHNDWLHG\WsWsQDPD]LWWs[KXPDVsQXN

GXKHWWDIDOsQDPD]LQHGUHNsV

.XVKDUULQQsPHV[KLGJMDWsK\WEHVGXKHWWLIDOLG\UHNDWHWHKLMMHWXOPHV[KLG

)DOMDHVXQQHWLWSDVQDPD]LWWs[KXPDVs

6LWsYHSURKHWNXUGLWDHEDMUDPLWSsUSXWKHWPsGLWsQH[KXPDVs


54/54


[KXPDVs

/LWHUDWXUD

3sUPEDMWMD

Documents

Sq Xhumaja Dita Me e Zgjedhur e Javes