REPUBLIKA SRBIJA Republiki zavod za statistiku

Strategija

razvoja statistike poljoprivrede u Republici Srbiji u periodu od 2013. do 2018. godine

Beograd, 2013.

2

S a d r a j 1. Uvodni deo.....................................................................................................................................................3 2. Pravni okvir ....................................................................................................................................................3 3. Strateki ciljevi ...............................................................................................................................................3 4. Proizvoai podataka statistike poljoprivrede................................................................................................4 5. Opis stanja i plan razvoja statistike poljoprivrede........................................................................................11

5.1. Statistika poljoprivredne proizvodnje (4.01) .........................................................................................11 5.1.1. Statistika biljne proizvodnje (4.01.01) ...........................................................................................11 5.1.2. Statistika broja stoke, mesa i jaja (4.01.02) ..................................................................................13 5.1.3. Statistika mleka i mlenih proizvoda (4.01.03)..............................................................................14 5.1.4. Statistika organske proizvodnje (1.09.04).....................................................................................14

5.2. Statistika poljoprivrednih struktura (4.02.01) ........................................................................................15 5.2.1. Istraivanje o strukturi poljoprivrednih gazdinstava (4.02.01).......................................................15

5.3. Korienje zemljita (4.03.01) ..............................................................................................................16 5.3.1. Korienje zemljita (4.03.01) .......................................................................................................16

5.4. Ekonomski rauni u poljoprivredi i cene (4.04.01)................................................................................16 5.4.1. Ekonomski rauni u poljoprivredi i cene (4.04.01) ........................................................................16

5.5. Statistika umarstva (4.05.01) ..............................................................................................................18 5.5.1. Statistika umarstva (4.05.01).......................................................................................................18

5.6. Statistika ribarstva (4.06.01).................................................................................................................19 5.6.1. Statistika ribarstva (4.06.01) .........................................................................................................19

5.7. Agroekoloka statistika (4.07.01) .........................................................................................................20 5.7.1. Agroekoloka statistika (4.07.01) ..................................................................................................20

5.8. Ruralni razvoj i pomorska statistika (4.08.01) ......................................................................................20 5.8.1. Statistika ruralnog razvoja (4.08.01) .............................................................................................20 5.8.2. Pomorska statistika (4.08.02)........................................................................................................21

6. Tabelarni pregled harmonizacije statistike poljoprivrede.............................................................................21 7. Uslovi za realizaciju Strategije .....................................................................................................................31 8. Zavrne odredbe..........................................................................................................................................32 Ovu strategiju usvaja Kolegijum RZS i bie objavljena na sajtu RZS kao zvanini dokument........................32 Skraenice koje se koriste u ovom dokumentu MPV Ministarstvo poljoprivrede, umarstva i vodoprivrede Zavod Republiki zavod za statistiku MPRRPP Ministarstvo prirodnih resursa, rudarstva i prostornog planiranja SPV Sekretarijat za poljoprivredu, vodoprivredu i umarstvo AP Vojvodine STIPS Sistem trinih informacija poljoprivrede Srbije IPN Institut za primenu nauke u poljoprivredi PSSS Poljoprivredne savetodavne i strune slube FAO Organizacija za hranu i poljoprivredu Ujedinjenih nacija

(Food and Agriculture Organization FAO) FADN Sistem raunovodstvenih podataka na poljoprivrednim gazdinstvima

(Farm Data Accountancy Data Network FADN) NSTJ Nomenklatura statistikih teritorijalnih jedinica IPA Instrument za pretpristupnu pomo

(Instrument for Pre-Accession Assistance IPA) LUKAS Istraivanje o korienju zemljita

(Land Use / Cover Area Frame Survey LUCAS)

3

1. Uvodni deo

U procesu pristupanja Evropskoj uniji (EU) Republika Srbija mora da se prilagodi nizu propisa i standarda EU, koji e u velikoj meri izmeniti stanje u poljoprivredi. Skup zakona, pravila i procedura koje treba usvojiti obuhvata zakonske standarde, zajedniku agrarnu politiku i strukturne fondove.

Da bi mogao da se prati proces prilagoavanja i ocenjuje stepen usaglaenosti, neophodno je uvesti brojne statistike indikatore u statistici poljoprivrede. Sprovoenje Popisa poljoprivrede 2012. godine (u daljem tekstu: Popis poljoprivrede) obezbedilo je osnovu za poetak sutinskih promena u ovoj oblasti. U cilju sinhronizacije sprovoenja buduih aktivnosti, neophodno je donoenje Strategije razvoja statistike poljoprivrede (u daljem tekstu: Strategija).

Republiki zavod za statistiku (u daljem tekstu: Zavod) realizuje preko 80% statistikih aktivnosti u sistemu zvanine statistike Republike Srbije, kome pripada i statistika poljoprivrede. Jedan od proizvoaa statistike poljoprivrede u ovom sistemu jeste i Ministarstvo poljoprivrede, umarstva i vodoprivrede (u daljem tekstu: MPV).

Ovaj dokument sadri plan razvoja zvanine statistike poljoprivrede do 2018. godine. U njemu su definisani osnovni strateki ciljevi, dat je opis trenutnog stanja u ovoj oblasti i izraen program promena s planom realizacije u narednom periodu, koji se zasniva na saradnji Zavoda i MPV.

2. Pravni okvir

Zvanina statistika se zasniva na jedinstvenim standardima, definicijama i osnovnim naelima, u skladu sa Zakonom o zvaninoj statistici (Slubeni glasnik RS, broj 104/09) i Kodeksom prakse evropske statistike.

Sva istraivanja u statistici sprovode se na osnovu Plana statistikih istraivanja, koji se usvaja od strane Vlade Republike Srbije za svaku referentnu godinu.

3. Strateki ciljevi

Osnovni strateki ciljevi definiu prioritete, odnosno glavne pravce delovanja i ciljeve koje tim delovanjem statistika poljoprivrede treba da dostigne.

3.1. Razvoj i promene statistike poljoprivrede u skladu s promenama u realnom okruenju u cilju zadovoljenja nacionalnih potreba

U protekle dve i po decenije ekonomija Republike Srbije prola je kroz razliite krizne periode, koji su razorno delovali na njenu organizaciju i aktivnost, pri emu su brojni resursi trajno demobilisani. Od poetka tranzicije, obim proizvodnje ekonomije pao je na polovinu nivoa aktivnosti iz predtranzicionih godina. U celom tom periodu, poljoprivredna proizvodnja bila je na istom nivou, ili je beleila blagi rast. Zahvaljujui klimatskim uslovima i prirodnim karakteristikama zemljita, sektor poljoprivrede kod nas, posmatrano po vrednosti proizvodnje, zauzima znaajno uee u bruto domaem proizvodu. Poljoprivreda i prerada prehrambenih proizvoda su delatnosti u koje se polau velika oekivanja, a u strategijama razvoja optina i regiona poljoprivreda je prepoznata kao jedan od osnovnih stratekih pravaca razvoja.

S tim u vezi, posebna panja posveuje se razvoju statistike poljoprivrede. Osnovni zadatak statistike odnosi se na davanje objektivne slike stanja. Ostvarenje tog cilja podrazumeva da statistika poljoprivrede ima razvijen sistem za praenje i merenje stanja i promena u vremenu, kao i adekvatan nain informisanja javnosti o stanju i kretanju u ovoj ekonomskoj oblasti, radi breg prevazilaenja problema i tekoa u poljoprivredi i efikasnijeg konsolidovanja sadanjeg stanja i projektovanja budueg razvoja.

4

3.2. Meunarodna uporedivost podataka statistike poljoprivrede i usaglaavanje sa standardima EU

Prvenstveno e se raditi na harmonizovanju standarda, klasifikacija i metodologija, kao i na preuzimanju dobre statistike prakse drugih zemalja, odnosno preuzimanju meunarodnih reenja, u prvom redu reenja EU, radi dobijanja meunarodno uporedivih pokazatelja. Na ovaj nain lake e se ispuniti zahtevi koje pred statistiku poljoprivrede postavlja proces stabilizacije nae zemlje i njenog pridruivanja EU.

Nastavie se sa razvojem meunarodne saradnje ispunjavanjem obaveza prema organizacijama kao to su FAO, Evrostat i dr.

3.3. Unapreenje sistema statistike poljoprivrede putem saradnje s drugim institucijama i uz njihovu podrku

Zavod je nosilac sistema zvanine statistike u Republici Srbiji, pa je time odgovoran i za zvaninu statistiku poljoprivrede. Za pojedine oblasti statistike poljoprivrede zaduene su i druge institucije, a pre svega MPV.

MPV se bavi izradom bilansa poljoprivredno-prehrambenih proizvoda, prikupljanjem podataka o trinim cenama poljoprivredno-prehrambenih proizvoda, kao i voenjem razliitih vrsta registara i evidencija, koje mogu, kao izvori podataka, uticati kako na auriranje okvira za statistika istraivanja, tako i na obezbeivanje razliitih pokazatelja statistike poljoprivrede. I druga ministarstva koja raspolau podacima mogu biti od znaaja za proizvodnju i obraun pokazatelja, naroito u oblasti ribarstva i agroekologije. Statistika poljoprivrede, kao deo zvanine statistike Republike Srbije, treba da predstavlja ureen sistem, u kome se, na osnovu Zakona o zvaninoj statistici, dugorone strategije razvoja, viegodinjih i godinjih programa i planova statistikih istraivanja, kao i drugih propisa, definiu uloga i konkretne obaveze izmeu institucija koje su odgovorni proizvoai zvanine statistike u dravi.

Putem direktne saradnje sa MPV i drugim ministarstvima (prvenstveno sa Ministarstvom prirodnih resursa, rudarstva i prostornog planiranja) Zavod e uticati na koherentnost, celovitost i primenu standardnih klasifikacija i definicija u formiranju statistikih pokazatelja. S tim u vezi, postoji normativna usklaenost Strategije u periodu od 2013. do 2018. godine sa Strategijom razvoja poljoprivrede i ruralnih podruja Republike Srbije za period 20142024, iji je predlaga MPV. Na ovaj nain obezbeena je kompatibilnost i usklaenost nacionalnih stratekih dokumenata kojima se regulie oblast poljoprivrede sa razliitih aspekata.

4. Proizvoai podataka statistike poljoprivrede 4.1. Zavod

Zavod obezbeuje, na nepristrasnim osnovama, brojane i reprezentativne zvanine podatke i informacije o ekonomskim, demografskim i drutvenim pojavama za sve korisnike (poslovne subjekte i njihova udruenja, dravne organe, organe jedinica lokalne samouprave, kulturne, obrazovne i naune institucije, kao i za najiru javnost), potujui osnovna naela relevantnosti, nepristrasnosti, pouzdanosti, pravovremenosti, profesionalne nezavisnosti, racionalnosti, konzistentnosti, javnosti, poverljivosti i naelo upotrebe linih podataka, u skladu sa Zakonom o zvaninoj statistici (Slubeni glasnik RS, broj 104/09) i Kodeksom prakse evropske statistike. Zvanina statistika ispunjava i meunarodne obaveze Republike Srbije koje se odnose na proizvodnju, diseminaciju, analizu i publikovanje zvaninih informacija.

5

Administrativni kapaciteti Zavoda

Prema Pravilniku o unutranjem ureenju i sistematizaciji radnih mesta od 30. marta 2010. godine, ukupan broj zaposlenih u Zavodu je 485. Kako Zavod u svom sastavu ima 14 podrunih odeljenja, formiranih radi boljeg organizovanja prikupljanja podataka statistikih istraivanja na terenu, van sedita Zavoda zaposleno je 175 lica. ematski prikaz organizacije Zavoda dat je u nastavku.

Organizaciona ema Zavoda

.

Odeljenje statistike poljoprivrede i umarstva pripada Sektoru za nacionalne raune, cene i poljoprivredu. Odeljenje ima dva odseka: Odsek za statistiku biljne proizvodnje i Odsek za statistiku stoarstva i ribarstva. Svaki odsek ima po pet slubenika, to zajedno sa naelnikom Odeljenja ukupno ini 11 zaposlenih. Obraun cena i indeksa cena u poljoprivredi vri se u okviru Odseka za statistiku proizvoakih cena Odeljenje za statistiku cena, dok izradu ekonomskih rauna poljoprivrede vri Grupa za satelitske raune, u okviru Sektora za nacionalne raune, cene i poljoprivredu. Raspoloivost podataka u oblasti statistike poljoprivrede

U oblasti statistike poljoprivrede prikupljaju se podaci o povrinama zemljita, kategorijama korienja zemljita, zasejanim i zasaenim povrinama po vrstama useva i zasada, proizvodnji i prinosima za oko 60 biljnih kultura, podaci o broju stoke po vrstama i kategorijama, proizvodnji stoarskih proizvoda (mesa, mleka, jaja, vune, meda), kao i podaci o klanju stoke po vrstama. Ovi podaci dobijaju se sprovoenjem redovnih istraivanja (18) po utvrenoj metodologiji, kao i metodom obrauna i analiza (obraun fizikog obima poljoprivredne proizvodnje, obraun stone proizvodnje prirast stoke i proizvodnja mesa, po vrstama), u skladu sa Zakonom o zvaninoj statistici i uredbom o utvrivanju plana zvanine statistike za odreenu godinu. Od ukupnog broja istraivanja u oblasti poljoprivrede (18), oko 80% sprovodi se preko podrunih odeljenja Zavoda, u 10% istraivanja izvetajne jedinice prosleuju izvetaje direktno Zavodu u Beogradu, dok se ostali podaci dobijaju indirektnim korienjem administrativnih izvora. Detaljna objanjenja u vezi sa nainom prikupljanja i obimom podataka data su u okviru Poglavlja 5 (Opis stanja i plan razvoja po temama statistike poljoprivrede).

6

Prethodni podaci dostupni su javnosti u ediciji Saoptenja (9), u tampanoj i elektronskoj formi, dok se konani podaci objavljuju u redovnim publikacijama (Statistiki godinjak Republike Srbije, Optine u Republici Srbiji) i u bazi podataka na veb-sajtu Zavoda (www.stat.gov.rs), i to, za odreene podatke, u vremenskoj seriji od 1947. godine. Statistika cena u poljoprivredi obuhvata: istraivanje indeksa cena proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva i istraivanje indeksa cena reprodukcionog materijala, sredstava rada i usluga u poljoprivredi.

Lista proizvoda za cene sadri oko 140 proizvoda, dok lista proizvoda za indekse sadri 100 proizvoda.

Cene i indeksi cena proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva raunaju se na mesenom i godinjem nivou, u skladu sa preporuenom metodologijom EU. Podaci se publikuju 12. u mesecu (referentni period m-2), u ediciji Saoptenja, oznaka CN 40, kao i u publikacijama Meseni statistiki bilten i Statistiki godinjak Republike Srbije. Osim indeksa, u Mesenom statistikom biltenu objavljuju se i prosene mesene otkupne cene proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva. Podaci su dostupni i na veb-sajtu Zavoda (www.stat.gov.rs).

Indeksi cena reprodukcionog materijala, sredstava rada i usluga u poljoprivredi raunae se od 2014. godine.

Posebna panja u svim fazama prikupljanja, obrade i objavljivanja podataka posveena je zatiti linih i ostalih individualnih podataka, u skladu sa zakonom. Popis poljoprivrede 2012. godine

U periodu od 1. oktobra do 15. decembra 2012. godine sproveden je Popis poljoprivrede 2012, u skladu sa Zakonom o popisu poljoprivrede 2011. godine (Slubeni glasnik RS, br. 104/09 i 24/11 izmene).

Popis poljoprivrede 2012. godine na teritoriji Republike Srbije (u daljem tekstu: Popis poljoprivrede) sproveden je s ciljem:

dobijanja sveobuhvatnog pregleda strukture nacionalne poljoprivrede, izrade meunarodno uporedive baze podataka, zasnovane na kljunim obelejima u

oblasti poljoprivrede, obezbeivanja statistikih podataka potrebnih za razvoj odrive poljoprivredne politike i

proces pregovaranja za pristupanje EU, omoguavanja finansijske podrke poljoprivrednim gazdinstvima putem korienja

sredstava iz pretpristupnih fondova EU, formiranja Statistikog registra poljoprivrednih gazdinstava.

Primenjeni instrumenti, obuhvat, obeleja i standardizacija koncepta i definicija u skladu su sa Svetskim programom popisa poljoprivrede 2010. (FAO UN) i metodologijom Evrostata za sprovoenje Istraivanja o strukturi poljoprivrednih gazdinstava i proizvodnom metodu u poljoprivredi (Regulation (EC) No 1166/2008, Farm Structure Surveys and the survey on agricultural production methods).

U okviru Popisa poljoprivrede, korienjem istog upitnika, sprovedeno je i istraivanje Proizvodni metod u poljoprivredi, kako bi se u potpunosti zadovoljili zahtevi propisani napred navedenom regulativom.

Istraivanja u okviru pripremnih aktivnosti za Popis poljoprivrede (probni popisi i Pretpopisni test popisa poljoprivrede) bila su finansirana iz IPA 2007 multi-korisnikog programa EU. Sredstva za finansiranje Popisa poljoprivrede obezbeena su delom iz budeta Republike Srbije, a delom iz pretpristupnih fondova u okviru IPA 2009 multikorisnikog programa EU.

7

U Popisu poljoprivrede anketirano je 937210 domainstava i 4200 pravnih lica i preduzetnika. Za potrebe popisivanja angaovano je 6138 popisivaa, 962 optinska i 294 republika instruktora, 15 regionalnih koordinatora, kao i 795 lanova optinskih popisnih komisija. Podaci prikupljeni Popisom poljoprivrede doprinee sticanju saznanja u vezi sa realnim stanjem u poljoprivredi Republike Srbije. To je od velikog znaaja za sve budue korisnike agregiranih podataka, a posebno za davaoce podataka jedinice popisa, koji e moi bolje da planiraju poljoprivrednu proizvodnju, da se prijavljuju kod nacionalnih i evropskih fondova za podrku u poljoprivredi i dobijaju saznanja o tome u koju bi poljoprivrednu granu trebalo investirati.

Deo projekta u okviru IPA 2007 multikorisnikog programa EU odnosio se na kreiranje Statistikog registra poljoprivrednih gazdinstava. Nakon Popisa poljoprivrede stekli su se uslovi za formiranje i voenje (auriranje) ovog registra, to e biti u nadlenosti Zavoda, kao i uslovi za nastavak procesa harmonizacije statistikih istraivanja u oblasti poljoprivrede sa preporukama i standardima EU.

Zapoete aktivnosti na unapreenju statistike poljoprivrede U okviru IPA 2011, u toku je rad na harmonizaciji statistike poljoprivredne proizvodnje sa preporukama i standardima Evrostata, koji e se nastaviti u okviru IPA 2012 multikorisnikog programa EU. Projekti u okviru ovih programa odnose se na statistiku biljne proizvodnje (uspostavljanje sistema obezbeivanja podataka sprovoenjem istraivanja na uzorku i sistema procena prinosa) i statistiku stoarske proizvodnje (broj stoke u potrebnoj periodici, meseni podaci o klanju stoke, podaci o mleku i mlenim proizvodima u mesenoj i godinjoj periodici i struktura mlekara i kolekcionih centara u trogodinjoj periodici). Pored toga, projektima je predviena i revizija vremenskih serija podataka na osnovu rezultata Popisa poljoprivrede. Izrada ekonomskih rauna i cena u poljoprivredi zapoeta je u 2010. godini, u okviru IPA 2008 multikorisnikog programa EU Projekat 7: Ekonomski rauni za poljoprivredu i cene, u okviru kojeg je izraen detaljan opis izvora podataka i metodologije ekonomskih rauna poljoprivrede (EAA Inventory Eurostats standard report structure for its Member States) kao osnova za razvoj sistema rauna u poljoprivredi. U toku 2011. i 2012. godine uraeni su eksperimentalni obrauni elemenata rauna proizvodnje (autput, meufazna potronja, bruto dodata vrednost, potronja osnovnih fondova i neto dodata vrednost) za period od 2007. do 2009. godine. U skladu sa tako dobijenim rezultatima unapreena je metodologija ekonomskih rauna poljoprivrede. U okviru statistike cena u poljoprivredi poboljana je lista poljoprivrednih proizvoda, kao i lista proizvoda za obraun cena inputa u poljoprivredi, u skladu sa preporuenom metodologijom EU. Takoe, u 2012. godini uvedeno je istraivanje o cenama repromaterijala i sredstava za rad (inputa) u poljoprivredi. Uraena je i nova ponderaciona ema za obraun indeksa cena u poljoprivredi, nakon ega je unapreena metodologija obrauna cena i indeksa cena u poljoprivredi.

4.2. Ministarstvo poljoprivrede, umarstva i vodoprivrede

U okviru svojih nadlenosti i s ciljem zadovoljenja sopstvenih potreba, a radi praenja pojava i stanja u oblasti poljoprivrede, MPV prikuplja odreene podatke i vodi neophodne evidencije o proizvoaima i njihovoj proizvodnji.

Bilansi poljoprivredno-prehrambenih proizvoda

MPV izrauje bilanse najvanijih poljoprivredno-prehrambenih proizvoda, to predstavlja instrument za praenje stanja na tritu, kao i za kreiranje mera agrarne politike. Bilansi se izrauju za sledee poljoprivredno-prehrambene proizvode: penicu, kukuruz, eernu repu i eer, soju i sojinu samu, suncokret i ulja od uljarica, malinu, vinju i trenju, jabuku, krompir, za

8

goveda i govee meso i svinje i svinjsko meso. Bilansi predstavljaju osnovno sredstvo analize trita poljoprivredno-prehrambenih proizvoda, pruajui organizovane informacije o biljnim i stoarskim proizvodima, opis rezultata proizvodnje pojedinih poljoprivredno-prehrambenih proizvoda u ekonomskoj godini, kao i sumiranje trinih odnosa.

Proizvod izvetavanja je orijentacioni bilans za ekonomsku godinu, koji sublimie dobijene podatke i procene od strane MPV, a obuhvata elemente snabdevanja (domaa proizvodnja, poetne zalihe i uvoz), s jedne strane i elemente potronje (domaa potronja, gubitak, izvoz i krajnje zalihe), s druge strane.

Izrada bilansa poljoprivredno-prehrambenih proizvoda bazira se na postulatu jednakosti ponude i tranje pri nekoj ravnotenoj ceni, to predstavlja funkcionalnu osnovu trine ekonomije.

Sistem trinih informacija poljoprivrede Srbije (STIPS)

STIPS predstavlja sistem redovnog prikupljanja, obrade i objavljivanja cena poljoprivredno-prehrambenih proizvoda i repromaterijala na tritu Republike Srbije. Sistem ukljuuje pregled trinih cena u oblasti biljne proizvodnje (voe, povre i itarice), stoarske proizvodnje (cene ive stoke i cene u klaninoj industriji, cene ivinskog mesa, jaja i mlenih proizvoda), kao i cena proizvodnih inputa za poljoprivrednu proizvodnju (pesticidi, herbicidi, fungicidi, semenski materijal i mineralna ubriva). Sistem prikupljanja podataka sa teritorije Republike Srbije bazira se na mrei savetodavaca iz 18 ukljuenih stanica PSSS na teritoriji Republike Srbije. Prikupljanje cena obavlja se na sedminom nivou za sve proizvode, osim otkupnih cena mleka, koje PSSS dostavljaju jednom meseno, kao i cena proizvodnih inputa, koje se objavljuju dva puta godinje (pred prolenu i jesenju setvu). Sistem omoguava praenje kretanja maloprodajnih cena poljoprivredno-prehrambenih proizvoda na zelenim pijacama i veleprodajnih cena na kvantakim pijacama, na osnovu ega se daje prikaz stanja ponude i tranje na tritu, kao i kvalitet i cenovni trend u prethodnih sedam dana, to se objavljuje kao izvetaj u okviru biltena na sedminom nivou. Poseban znaaj ovog informacionog sistema lei u tome to se podaci o veleprodajnim cenama koriste za formiranje otkupnih cena najvanijih poljoprivrednih proizvoda. Bazu podataka ini preko 196 proizvoda iz biljne proizvodnje, oko 160 proizvoda iz oblasti stoarstva i oko 15 proizvoda grupe itarica. Nadalje, prikupljeni podaci o cenama i stanju na tritu osnova su za izradu analiza i izvetaja koji se distribuiraju korisnicima putem veb-stranice: www.stips.minpolj.gov.rs, zatim u radijskim i televizijskim emisijama, a dostupne su i preko dnevnih novina. Prosek dnevne posete sajta je 800 posetilaca.

Podatke STIPS koristi vei broj institucija, koje prate kretanje cena i koje direktno ili indirektno koriste ove informacije u svrhu obavljanja svoje delatnosti (npr. Uprava za zajednike poslove republikih organa, Ministarstvo odbrane, Studentski centar, okruni zatvori, bolnice, JP Srbijaume, advokati u reavanju sluajeva imovinsko-pravnih odnosa, procene tete i dr.). Saradnja sistema postoji i sa dravama u okruenju, koje takoe imaju razvijen trini informacioni sistem, pa se u biltenima redovno objavljuju i tabele sa cenama vanijih vrsta poljoprivredno-prehrambenih proizvoda iz Hrvatske i Crne Gore. STIPS je ukljuen u sistem AGRIMIS, putem kog obezbeuje pristup podacima iz zemalja Srednje i Jugoistone Evrope. Evidencije i registri

MPV u okviru svoje nadlenosti i redovne delatnosti vodi veliki broj registara i evidencija. MPV je, u skladu sa zakonskom regulativom, nadlean za voenje sledeih registara i evidencija: Registar poljoprivrednih gazdinstava, Registar podsticaja u poljoprivredi i ruralnom razvoju (u izradi), Centralni registar, Vinogradarski registar, Vinarski registar, Registar odgajivakih organizacija sa posebnim ovlaenjima, Registar proizvoaa i preraivaa semena, Registar za sadni materijal, Registar proizvoaa pesticida i ubriva, Registar draoca sredstava za zatitu

9

bilja, Registar proizvoaa draoca bilja, Registar proizvoaa sredstava za ishranu bilja, Registar priznatih sorti, Registar kompanija za preradu i doradu semena, Registar uvoznika semenskog materijala, Registar javnih skladita za poljoprivredne proizvode, Centralna baza za obeleavanje i identifikaciju ivotinja, Registar privrednih subjekata u poslovanju sa hranom ivotinjskog porekla, Registar matinjaka, umskih rasadnika i rasadnika ukrasnog drvea i bunja, Evidencija o poljoprivrednom zemljitu u dravnoj svojini, Evidencija o plaanjima trokova kalcizacije, kontrole plodnosti i slino, Evidencija o ugovorima o zakupu poljoprivrednog zemljita u dravnoj svojini, Evidencija o organskoj proizvodnji, Registar obveznika obeleavanja brana evidencionim markicama, Evidencija registrovanih proizvoaa sadnog materijala, Evidencija oznaka geografskog porekla registrovanih za poljoprivredne i prehrambene proizvode (osim vode, vina i rakije), Evidencija proizvoaa vina sa geografskim poreklom i oznaka za vina sa geografskim poreklom, Evidencija o evidencionim markicama za vina sa geografskim poreklom (markice kvaliteta i porekla) i Evidencija o izdatim kontrolnim brojevima za deklaracije vina.

Oni se mogu koristiti za auriranje statistikog Registra poljoprivrednih gazdinstava, koji je okvir za statistika istraivanja, a u nekim sluajevima i za proizvodnju razliitih pokazatelja statistike poljoprivrede radi smanjenja trokova istraivanja i dodatnog optereivanja izvetajnih jedinica. Uspostavljanje Vinogradarskog i Vinarskog registra

Na osnovu Zakona o vinu (Slubeni glasnik RS, br. 41/09 i 93/12), a u skladu sa Commission Regulation (EC) No 436/2009, MPV vodi Vinogradarski registar, u kome se prikupljaju i proveravaju svi podaci o proizvoaima groa, njihovim vinogradarskim parcelama, sortama, podlogama i drugim podacima, kao i godinji podaci o proizvodnji groa. Ove poslove je Struna organizacija za Vinogradarski registar zapoela tokom 2012. godine, a podaci e biti dostupni od 2015. godine. Pored ovoga, na osnovu pomenute domae regulative i regulative EU, poljoprivredna inspekcija MPV uspostavlja Vinarski registar, u kome se vode svi podaci o proizvoaima vina, kao i godinjoj proizvodnji i zalihama vina i drugih proizvoda koji se koriste u proizvodnji vina.

Rane procene prinosa u nedeljnoj periodici

Jedna od aktivnosti MPV, koja se sprovodi preko poljoprivrednih savetodavnih i strunih slubi (PSSS), jeste izvetavanje o zasejanim/ponjevenim povrinama, odnosno procena prinosa tokom poljoprivredne sezone u nedeljnoj periodici. Ovaj nain izvetavanja bazira se na procenama sa terena od strane podrunih PSSS, koje se vre na osnovu kontakata sa odabranim poljoprivredenim gazdinstvima, na osnovu kvantitativnih podataka o zasejanim povrinama i kvalitativne ocene u vegetacionom ciklusu. Sublimaciju, obradu i izvetavanje obavlja Institut za primenu nauke u poljoprivredi (IPN).

U cilju unapreenja ranih procena prinosa, MPV i Zavod rade na uspostavljanju jedinstvene metodologije kvalitativne procene, kao i na unapreenju reprezentativnosti uzorka, to bi trebalo da rezultuje kvalitetnijim izlaznim podacima kao osnovom za planiranje plasmana proizvoda, predvianje trinih kretanja i, u skladu s tim, za unapreenje statistike biljne proizvodnje. Uspostavljanje sistema raunovodstvenih podataka na poljoprivrednim gazdinstvima u Republici Srbiji (FADN)

Uspostavljanje sistema raunovodstvenih podataka na poljoprivrednim gazdinstvima u Republici Srbiji sprovodi MPV. Kompleksnost uspostavljanja sistema FADN zahteva koordinaciju rada velikog broja uesnika uz podrku svih relevantnih institucija, ali i uz tehniku pomo koju trenutno obezbeuje Delegacija Evropske unije u Republici Srbiji. Funkcionisanje FADN mree u Republici Srbiji zahteva angaovanje pre svega: Zavoda, ovlaenih organizacija za savetodavne poslove u poljoprivredi Sekretarijat za poljoprivredu, vodoprivredu i umarstvo AP Vojvodine (SPV), IPN i PSSS, koje prikupljaju podatke direktno sa poljoprivrednih gazdinstava na celokupnoj teritoriji Republike Srbije.

10

Pomou Sistema raunovodstvenih podataka na poljoprivrednim gazdinstvima u Republici Srbiji prikupljae se podaci direktno sa poljoprivrednih gazdinstava u kalendarskoj godini i to e se odvijati po jedinstvenoj FADN metodologiji, koja je propisana evropskim standardima. Metodologija ima za cilj da obezbedi reprezentativnost podataka koji slue za odreivanje prihoda na poljoprivrednim gazdinstvima, kao i brojne poslovne analize.

MPV i institucije koje uestvuju u FADN sistemu u Republici Srbiji uspostavljaju i usklauju sistem sa standardima i propisima EU i nacionalnim zakonodavstvom.

U okviru pripreme za uspostavljanje FADN sistema, Republika Srbija je u obavezi da donese Nacionalni petogodinji plan uspostavljanja i unapreenja sistema raunovodstvenih podataka na poljoprivrednim gazdinstvima. MPV je podran projektom tehnike pomoi koji finansira EU Uspostavljanje sistema raunovodstvenih podataka na poljoprivrednim gazdinstvima u Republici Srbiji (Establishment of the Serbian Farm Data Accountancy Data Network), koji je otpoeo 2011. godine.

Naini prikupljanja informacija (poljoprivredne savetodavne i strune slube) Svoje aktivnosti u okviru nadlenosti voenja statistike u poljoprivredi MPV u najveoj meri zasniva na saradnji sa poljoprivrednim savetodavnim strunim slubama, u okviru sistemski uspostavljene i teritorijalno organizovane mree savetodavaca. Saradnja MPV i PSSS normativno je regulisana Zakonom o obavljanju savetodavnih i strunih poslova u oblasti poljoprivrede (Slubeni glasnik RS, broj 30/10), kojim su ureeni poslovi uspostavljanja ovlaene organizacije za savetodavne poslove u poljoprivredi, koja donosi plan rada u skladu sa srednjoronim i godinjim programom razvoja savetodavnih poslova, odobrenim od strane MPV. Na osnovu odobrenog plana, aktivnostima poljoprivrednih savetodavnih i strunih slubi koordiniraju IPN u poljoprivredi (nadlenost nad poljoprivrednim savetodavnim i strunim slubama na teritoriji Srbija jug i Beogradskog regiona) i Pokrajinski sekretarijat za poljoprivredu, vodoprivredu i umarstvo AP Vojvodine (nadlenost nad poljoprivrednim savetodavnim slubama na teritoriji Regiona Vojvodine).

Institut za primenu nauke u poljoprivredi ovlaen je za koordinaciju i nadzor aktivnosti poljoprivrednih savetodavnih i strunih slubi, pri emu, kao deo aktivnosti, sprovodi obuke i programe edukacije savetodavaca i poljoprivrednih proizvoaa. Na podruju AP Vojvodine, poslove koordinacije i nadzora aktivnosti poljoprivrednih savetodavnih i strunih slubi i realizaciju obuka i edukacije savetodavaca i poljoprivrednih proizvoaa sprovodi Pokrajinski sekretarijat za poljoprivredu, vodoprivredu i umarstvo AP Vojvodine.

PSSS ima vanu ulogu: u unapreenju opteg znanja i usvajanju odgovarajuih tehnologija za uzgoj bilja i stoarstvo; u upravljanju proizvodnjom; u primeni standarda i propisa EU na izabranim gazdinstvima, ali i ostalim poljoprivrednim gazdinstvima; u edukaciji poljoprivrednih proizvoaa davanjem strunih saveta i preporuka; u organizaciji seminara, radionica i objavljivanju strunih materijala, kao i u izvrenju drugih aktivnosti kojima se unapreuje poljoprivredna proizvodnja. U oblasti poljoprivredne statistike, a na osnovu ovlaenja MPV, prikupljaju podatke za potrebe STIPS, ranih procena prinosa, sistema FADN i ostalih poslova koje im poveri MPV.

Savetodavne poslove trenutno obavljaju 34 poljoprivredne savetodavne i strune slube sa oko 220 zaposlenih savetodavaca, koje ukljuuju: poljoprivredne savetodavne i strune slube na teritoriji Srbija jug i Beogradskog regiona (21 poljoprivredna stanica sa oko 135 savetodavaca), i poljoprivrednu savetodavnu slubu na teritoriji Regiona Vojvodine (13 stanica sa 78 savetodavaca).

11

5. Opis stanja i plan razvoja statistike poljoprivrede

S obzirom na to da je usaglaavanje sa standardima EU jedan od stratekih ciljeva razvoja statistike poljoprivrede, opis stanja statistike poljoprivrede posmatran je u odnosu na Kompendijum Evrostata za 2013. godinu (Statistical requirements compendium, 2013 Eurostat edition), po temama i modulima u oblasti 4 Statistika poljoprivrede, umarstva i ribarstva, u kome su detaljno opisani svi neophodni indikatori koje je potrebno obezbediti za slanje Evrostatu, uz pratee regulative.

5.1. Statistika poljoprivredne proizvodnje (4.01)

5.1.1. Statistika biljne proizvodnje (4.01.01)

Opis stanja

Statistika biljne proizvodnje prikuplja podatke o povrinama zemljita, nainu korienja zemljita, zasejanim povrinama, proizvodnji i prinosu po vrstama useva i zasada (oko 60 vrsta), kao i povrinama ugara i neobraenih oranica, u godinjoj periodici. Ovi podaci dobijaju se sprovoenjem sledeih istraivanja:

Zasejane povrine u jesenjoj setvi, Istraivanje o povrinama i zasadima na kraju prolene setve, odnosno sadnje, Istraivanje o ostvarenim prinosima ranih useva i voaka i oekivanim prinosima vanijih

kasnih useva,

Oekivani prinosi kasnih useva, voaka i vinove loze, i Ostvareni prinosi kasnih useva, voaka i vinove loze.

Prikupljanje podataka u ovim istraivanjima vri se redovnim godinjim izvetajima iz knjigovodstvene i druge evidencije za privredna drutva i zemljoradnike zadruge, kao i procenom koju vre statistiki procenitelji za porodina gazdinstva. Procena za porodina gazdinstva zasnovana je na sveobuhvatnom katastru. Za procene je oformljena mrea od 1250 statistikih procenitelja, koji daju podatke za oko 4000 procembenih podruja, koja su, po pravilu, jedna katastarska optina ili vie njih.

Prikupljanje podataka o ranim procenama proizvodnje i prinosa vri se istim metodom kao i za redovna istraivanja statistike biljne proizvodnje.

Popisi vonih vrsta i vinograda do sada nisu sprovoeni. Podaci o industrijskoj i domaoj proizvodnji vina su raspoloivi, dok se podacima u vezi sa bilansom vina ne raspolae. Podaci iz Vinogradarskog registra (zbog skorijeg poetka implementacije) jo nisu dostupni. Podaci statistike biljne proizvodnje raspoloivi su do nivoa optina. Objavljuju se u publikacijama i u bazi podataka na veb-sajtu Zavoda. Podaci o ranim procenama proizvodnje i prinosa objavljuju se do nivoa regiona (NSTJ 2), u ediciji Saoptenja i na veb-sajtu Zavoda, etiri puta u toku godine.

Plan razvoja

Revizija sistema istraivanja statistike biljne proizvodnje zapoela je u okviru projekata IPA 2011 i obuhvatie reviziju broja i sadraja postojeih istraivanja, kao i reviziju metodologije i naina prikupljanja podataka, to podrazumeva i korienje administrativnih izvora gde god za to postoji mogunost.

12

Cilj revizije jeste harmonizacija statistike biljne proizvodnje u skladu sa Regulativom EU (Regulation (EC) No 543/2009 concerning crop statistics), tj. poboljanje kvaliteta postojeih indikatora i obezbeivanje indikatora koji nedostaju, a koje je potrebno dostavljati Evrostatu. Nova organizacija istraivanja statistike biljne proizvodnje podrazumeva racionalizaciju broja istraivanja, sadraja i naina njihovog sprovoenja. S tim u vezi, od 2014. godine sprovodie se Anketa o poljoprivrednoj proizvodnji, dva puta godinje, i njom e se prikupljati podaci o biljnoj i stoarskoj proizvodnji. Anketom u maju mesecu (stanje na dan 25. maja) bie prikupljani podaci o zasejanim povrinama na kraju prolene setve, podaci o poljoprivrednim povrinama prema nainu korienja, kao i procena prinosa ranih useva i voa. Putem ove ankete prikupljae se i podaci o broju svinja, ukoliko se za tim ukae potreba.

Anketom u decembru mesecu bie prikupljani podaci o poetim povrinama i ostvarenoj proizvodnji biljnih kultura (ukljuujui semenski i sadni materijal), zasejanim povrinama u jesenjoj setvi, planiranoj prolenoj setvi, kao i podaci o broju stoke i stonoj proizvodnji. Anketa e se sprovoditi na reprezentativnom uzorku za nivo oblasti (NSTJ 3), a ocena za definisane indikatore zadovoljie kvalitet odreen Regulativom 543 (Regulation (EC) No 543/2009 concerning crop statistics). Anketom e biti obuhvaena porodina poljoprivredna gazdinstva i gazdinstva pravnih lica koja obavljaju delatnost poljoprivredne proizvodnje. Okvir za uzorak bie uspostavljeni Statistiki registar poljoprivrednih gazdinstava. Postojee evidencije i registri MPV koristie se za auriranje Statistikog registra poljoprivrednih gazdinstava, kao i za proveru podataka dobijenih anketom.

U skladu sa revizijom broja i sadraja istraivanja statistike biljne proizvodnje, bie izvreno i metodoloko usklaivanje definicija i pojmova na osnovu Evrostatovog uputstva za sprovoenje istraivanja statistike biljne proizvodnje (Eurostat Handbook for annual crop satistics Revision 2013).

Na osnovu rezultata Popisa poljoprivrede, izvrie se revizija vremenskih serija koje se odnose na poete povrine i prinose poljoprivrednih kultura.

MPV za teritoriju centralne Srbije, kao i PSV za teritoriju AP Vojvodine, raspolae ranim procenama povrina i prognozom prinosa biljnih kultura koje dobija od PSSS i lokalne samouprave, odnosno optinskih tabova za poljoprivredu, tokom poljoprivredne sezone.

U okviru projekata IPA 2011, kao i u saradnji sa amerikom ambasadom u Beogradu i Ministarstvom poljoprivrede SAD, u toku je rad na uspostavljanju sistema koji treba, prema jedinstvenoj metodologiji, da obezbedi kvalitetne podatke neophodne MPV i SPV, ali i reprezentativne za teritoriju Republike Srbije. Planirano je da Zavod preuzima rane procene od MPV i SPV i prosleuje ih Evrostatu prema utvrenoj periodici. Kad je re o statistici stalnih zasada (vonjaka i vinograda), Zavod e, u saradnji sa MPV, sprovoditi aktivnosti na usaglaavanju sa standardima EU (Regulation (EC) No 1337/2011of the European Parliament and the Council of 13 December 2011 concerning European statistics on permanent crops and repealing Council Regulation (EEC) No 357/79 and Directive 2001/109/EC of the European Parliament and of the Council), to podrazumeva popis vonih vrsta i sorti svake pete godine i voenje Registra vinogradarstva. U MPV u toku su aktivnosti na uspostavljanju Registra vinogradarstva, u ijoj nadlenosti e biti njegovo voenje i auriranje, kao i izrada bilansa vina.

13

5.1.2. Statistika broja stoke, mesa i jaja (4.01.02)

Opis stanja

Podaci o broju i masi stoke po vrstama (goveda, svinje, ovce, koze, ivina) i kategorijama navedenim u Aneksu II Regulative EU broj 1165/2008, koja ureuje ovu statistiku oblast (Regulation (EC) No 1165/2008, conserning livestock and meat statistics and repealing Council Directives 93/23/EEC, 93/24/EEC and 93/25/EEC), kao i podaci o stonoj proizvodnji, dobijaju se sprovoenjem godinje Ankete o broju stoke za porodina poljoprivredna gazdinstva i redovnih godinjih istraivanja o stoarstvu za privredna drutva, zemljoradnike zadruge i druge oblike organizovanja sa statusom pravnih lica. Ovim statistikim istraivanjima dobijaju se i podaci o koliinama primarnih stoarskih proizvoda jaja (ukupno), meda, mleka i vune. Podaci o broju stoke po vrstama i kategorijama i o ukupnoj proizvodnji jaja, mleka i vune raspoloivi su do nivoa oblasti (NSTJ 3), a objavljuju se do nivoa regiona (NSTJ 2).

U saradnji sa MPV, sprovodi se meseno istraivanje o klanju stoke u registrovanim klanicama. Time se obezbeuju podaci o broju, bruto i neto teini stoke zaklane u klanicama registrovanim na teritoriji Republike Srbije, po vrstama i kategorijama stoke navedenim u Aneksu IV Regulative 1165/2008. Podaci su dostupni do nivoa regiona (NSTJ 2).

Na osnovu podataka dobijenih putem redovnih istraivanja statistike stoarstva i podataka o uvozu i izvozu ive stoke vri se obraun prirasta stoke u ivoj masi i proizvodnja mesa (bruto domaa proizvodnja) na godinjem nivou. Ovi podaci su raspoloivi za nivo Republike Srbije. Ne vre se prognoze proizvodnje mesa.

Zavod ne raspolae podacima u vezi sa inkubacijom jaja po nameni i proizvodnji jednodnevnih pilia, u mesenoj periodici, niti podacima o strukturi inkubatora u godinjoj periodici, dok su meseni podaci o izvozu i uvozu pilia po vrstama i nameni, dostupni preko podataka spoljne trgovine Zavoda, i to do nivoa regiona (NSTJ 2).

Svi raspoloivi podaci objavljuju se u publikacijama i u bazi podataka na veb-sajtu Zavoda. Podaci o broju stoke po vrstama i kategorijama i podaci o mesenom klanju stoke u klanicama i trgovini piliima dostavljaju se Evrostatu od 2012. godine, u odgovarajuoj periodici. Plan razvoja

U okviru projekata IPA 2011 i 2012 sprovode se aktivnosti u cilju nastavka procesa harmonizacije statistike mesa i broja stoke sa vaeom regulativom EU, a radi poboljanja kvaliteta postojeih indikatora i obezbeivanja indikatora koji nedostaju. Na osnovu podataka dobijenih u Popisu poljoprivrede izvrie se izbor novog uzorka za sprovoenje Ankete o broju stoke. Ovim istraivanjem e se, izmeu ostalog, obezbediti i struktura klanja stoke van klanica po kategorijama stoke i mesecima, koja je neophodna za izradu prognoze proizvodnje mesa u potrebnoj periodici (jednom godinje za goveda i koze i dva puta puta godinje za svinje i ovce). U planu je uvoenje junskog istraivanja o broju svinja, s obzirom na to da broj svinja u Republici Srbiji prelazi prag od 3 000 000 grla i da je u tom sluaju, u skladu sa Regulativom broj 1165/2008, potrebno obezbediti podatke o broju svinja po kategorijama u polugodinjoj periodici.

Kad je re o statistici inkubacije jaja i proizvodnje jednodnevnih pilia, MPV radie na obezbeivanju odgovarajue evidencije i primeni procedure u skladu sa regulativom EU koja definie standarde u trgovini jajima za inkubaciju, proizvodnji i trgovini jednodnevnim piliima (Commission Regulation (EC) No 617/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks), koje su preduslov za obezbeivanje zahtevanih statistikih podataka.

14

5.1.3. Statistika mleka i mlenih proizvoda (4.01.03) Opis stanja

Zavod raspolae podacima o pomuenim koliinama mleka (ukupno) i koliinama utroenim za ljudsku ishranu i preradu na godinjem nivou, mesenim podacima o otkupu mleka, kao i podacima o mlenim proizvodima dobijenim u industriji, i to u mesenoj periodici (prema Nomenklaturi industrijskih proizvoda PRODCOM, koja je u saglasnosti sa Klasifikacijom delatnosti) i godinjoj periodici.

Na osnovu preporuka EU u vezi sa statistikom mleka (Council Directive No 96/16/EC, statistical surveyes of milk and milk products and Commission Decision No 97/80EC, implementation of Council Directive No 96/16 on statistical surveyes of milk and milk products), od 2010. godine sprovode se delimino usklaena mesena i godinja istraivanja. Ovim istraivanjima se dobijaju podaci o otkupljenom kravljem mleku i mlenim proizvodima od kravljeg mleka na mesenom nivou, kao i podaci o otkupu svih vrsta mleka, dobijenim mlenim proizvodima, sadraju proteina i masnoa na godinjem nivou. Podaci o raspoloivim koliinama kravljeg mleka i mlenim proizvodima dobijenim u mlekarama dostavljaju se Evrostatu od 2012. godine, u odgovarajuoj periodici. Postojeim sistemom statistikih istraivanja ne ostvaruje se potpuna harmonizacija podataka sa standardima i preporukama EU, s obzirom na to da svi potrebni podaci u vezi sa preradom mleka i dobijanjem mlenih proizvoda nisu raspoloivi i da primenjene definicije pojedinih proizvoda ne odgovaraju u potpunosti definicijama datim u Aneksu 1 (List of milk products / Explanatory notes) Council Directive 96/16/EC. Trenutno, najvei problem je nedovoljan obuhvat mlekara, s obzirom na to da mnoge mlekare odbijaju da daju podatke.

Plan razvoja

U okviru projekata IPA 2011 i 2012 sprovode se aktivnosti na poboljanju kvaliteta podataka o raspoloivim koliinama mleka i dobijenim mlenim proizvodima i njihovom dostavljanju Evrostatu u mesenoj, godinjoj i trogodinjoj periodici, u skladu sa standardima i preporukama EU. Pored revizije upitnika, u saradnji sa MPV radie se na obezbeivanju zadovoljavajueg obuhvata mlekara i u isto vreme na smanjenju optereenja izvetajnih jedinica. Koliine mleka utroene za dobijanje odgovarajuih mlenih proizvoda u mlekarama dobie se obraunom zasnovanim na podacima o koliinama tih proizvoda i podacima o sadraju proteina i masnoa u upotrebljenoj sirovini.

Obradom podataka na godinjem nivou bie obezbeeni podaci, u trogodinjoj periodici, koji se odnose na strukturu otkupnih centara prema koliini otkupljenog mleka i strukturu mlekara prema direktno otkupljenom mleku, utroenoj sirovini i ostvarenoj proizvodnji odreenih mlenih proizvoda.

5.1.4. Statistika organske proizvodnje (1.09.04)

Opis stanja

U Popisu poljoprivrede prikupljeni su podaci o organskoj proizvodnji prema zahtevima navedenim u regulativi koja se odnosi na istraivanja o strukturi poljoprivrednih gazdinstava (Regulation (EC) No 1166/2008, Farm Structure Surveys and the survey on agricultural production methods).

MPV, na osnovu godinjih izvetaja ovlaenih kontrolnih organizacija, vodi zbirnu evidenciju o organskoj proizvodnji (proizvoaima, povrinama pod organskom proizvodnjom, povrinama u periodu konverzije, organskoj stoarskoj proizvodnji vrsti i broju ivotinja na poljoprivrednom

15

gazdinstvu), preraivaima organskih proizvoda, kao i licima koja obavljaju spoljnotrgovinski promet organskih proizvoda.

Plan razvoja

U buduem periodu MPV planira propisivanje voenja evidencije i o svim uesnicima u unutranjem prometu organskih proizvoda.

S obzirom na to da postoje podaci o organskoj proizvodnji za koje je nadleno MPV, kako bi se zadovoljili zahtevi u skladu sa vaeim regulativama EU (Council Regulation (EC) No 834/2007 of 28 June 2007, on organic production and labelling of organic products and repealing Regulation (EEC) No 2092/91, OJ L 189, 20.7.2007; Commission Regulation (EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control, OJ L 250, 18.9.2008, p.1), Zavod e preuzimati podatke iz evidencija i prosleivati ih Evrostatu u godinjoj periodici.

5.2. Statistika poljoprivrednih struktura (4.02.01)

5.2.1. Istraivanje o strukturi poljoprivrednih gazdinstava (4.02.01)

Opis stanja

U periodu od 1. oktobra do 15. decembra 2012. godine sproveden je Popis poljoprivrede kao sveobuhvatno strukturno istraivanje.

Popisom poljoprivrede prikupljeni su podaci o: zemljitu, navodnjavanju, upotrebi mineralnog ubriva, stajnjaka i sredstava za zatitu bilja, obradi i odravanju zemljita, stoci, pelama i drugim ivotinjama, organskoj proizvodnji, poljoprivrednoj mehanizaciji, poljoprivrednim objektima, i radnoj snazi i aktivnostima gazdinstva.

Imajui u vidu znaaj statistike poljoprivrednih struktura, koja igra kljunu ulogu u dizajnu, implementaciji i praenju zajednike poljoprivredne politike EU, popis poljoprivrede se, prema vaeoj regulativi, sprovodi svake desete godine, a u meuperiodu istraivanje o strukturi poljoprivrednih gazdinstava na uzorku kojim se obezbeuje osnova za funkcionisanje sistema poljoprivredne statistike.

Kako je na teritoriji Republike Srbije Popis poljoprivrede sproveden u 2012. godini, naredno istraivanje o strukturi poljoprivrednih gazdinstava na uzorku, prema Regulativi Evropske komisije broj 1166/2008, Zavod e sprovesti u 2016. godini. Plan razvoja

Na osnovu rezultata Popisa poljoprivrede, Zavod e izraditi tipologiju poljoprivrednih gazdinstava prema vrsti proizvodnje i njihovoj ekonomskoj snazi prema Regulativi EU broj 1242/2008 (Commission Regulation (EC) No 1242/2008 establishing a Community typology for agricultural holdings).

Cilj izrade tipologije gazdinstava jeste da se omogui njihova uporedivost, to olakava analizu strukturnih karakteristika i ekonomskih performansi gazdinstava.

16

U svrhu izrade tipologije, Zavod e obraunati Standardni autput koeficijent (Standard output coeficient SO) za svaku vrstu proizvoda u poljoprivredi, odnosno vrstu useva, viegodinjih zasada i vrstu stoke. Ovaj koeficijent predstavlja prosenu vrednost proizvodnje odreene vrste poljoprivrednog proizvoda izraenu po jedinici mere (po ha, kg, grlu i sl.), pri emu je vrednovanje izvreno po cenama koje su ostvarene realizacijom konkretnog proizvoda, a iskljuena su direktna plaanja (subvencije), porez na dodatu vrednost i dr. Ovaj koeficijent se obraunava posle svakog popisa poljoprivrede, aurira posle svakog istraivanja o strukturi poljoprivrednih gazdinstava na uzorku i dostavlja Evrostatu.

5.3. Korienje zemljita (4.03.01)

5.3.1. Korienje zemljita (4.03.01) Opis stanja

Podaci o korienju zemljita dobijaju se redovnim statistikim istraivanjem u oblasti biljne proizvodnje. Prikupljanje ovih podataka vri se redovnim godinjim izvetajima iz knjigovodstvene i druge evidencije za privredna drutva i zemljoradnike zadruge, kao i procenom koju vre statistiki procenitelji za porodina gazdinstva. Nakon sprovedenog Popisa poljoprivrede dobijeni su podaci o zemljitu poljoprivrednih gazdinstava po kategorijama korienja. Prikupljanje i harmonizacija podataka u vezi sa korienjem zemljita na nivou EU obezbeuje se na tri naina: 1) istraivanjem baziranim na povrinama zemljita (LUCAS), 2) preuzimanjem raspoloivih podataka u vezi sa korienjem zemljita od zemalja lanica, kada se ima u vidu neophodnost uporedivosti tih podataka, i 3) saradnjom sa zemljama lanicama EU, Evropskom ekonomskom zajednicom i drugim meunarodnim institucijama. Istraivanje LUCAS dizajnira i sprovodi Evrostat u zemljama lanicama, direktno prikupljajui podatke.

Plan razvoja

Zavod ne planira sprovoenje ovog istraivanja u narednom periodu.

5.4. Ekonomski rauni u poljoprivredi i cene (4.04.01)

5.4.1. Ekonomski rauni u poljoprivredi i cene (4.04.01) Opis stanja

Ekonomski rauni poljoprivrede (Economic Accounts for Agriculture) jesu satelitski rauni Evropskog sistema integrisanih ekonomskih rauna (ESA), ija je glavna svrha izrade analiza poljoprivrednog proizvodnog procesa i ostvarenog dohotka u poljoprivredi. Takoe, mogue je meriti i raspoloivi dohodak poljoprivrednih domainstava (Disposable Income of Agricultural Households), budui da domainstva sa poljoprivrednom proizvodnjom mogu imati i druge izvore dohotka (dohodak od vlasnitva, socijalnih transfera itd.).

Naime, sistem ekonomskih rauna i cena u poljoprivredi treba da obezbedi informacionu osnovu za planiranje, donoenje odluka i procenu efekata mera poljoprivredne politike zemlje.

Ekonomski rauni poljoprivrede u Republici Srbiji izraunavaju se u Sektoru za nacionalne raune, cene i poljoprivredu, u okviru Grupe za satelitske raune Zavoda. Metodoloki okvir za izradu ekonomskih rauna poljoprivrede ine: Evropski sistem rauna (ESA 95 European System of Accounts), Pravilnik Evropskog parlamenta i Saveta (EC) broj 138/2004, od 5. decembra 2003. godine, o ekonomskim raunima poljoprivrede u EU (Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parlament and of the Council Of 5 December 2003 on the Economic

17

Accounts for agriculture in the Community), kao i Pravilnik Evropskog parlamenta i Saveta (EC) broj 306/2005, od 24. februara 2005. godine, kojim se dopunjuje Prilog I Pravilnika Evropskog parlamenta i Saveta (EC) broj 138/2004, od 5. decembra 2003. godine, o ekonomskim raunima poljoprivrede u EU (Commission Regulation (EC) No 306/2005 of 24 February 2005, amending Annex I to Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council on the economic accounts for agriculture in the Community, OJ L 52, 25.02.2005), Pravilnik Evropskog parlamenta i Saveta (EC) broj 909/2006, od 20. juna 2006. godine, o izmenama i dopunama priloga I i II Pravilnika Evropskog parlamenta i Saveta (EC) broj 138/2004, od 5. decembra 2003. godine, o ekonomskim raunima poljoprivrede u EU (Commission Regulation (EC) No 909/2006 of 20 June 2006, amending Annexes I and II to Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council on the economic accounts for agriculture in the Community, OJ L 168, 21.06.2006) i Pravilnik Evropskog parlamenta i Saveta (EC) broj 212/2008, od 7. marta 2008. godine, o izmenama i dopunama Priloga I Pravilnika Evropskog parlamenta i Saveta (EC) broj 138/2004, od 5. decembra 2003. godine, o ekonomskim raunima poljoprivrede u EU (Commission Regulation (EC) No 212/2008 of 7 March 2008, amending Annex I to Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council on the economic accounts for agriculture in the Community, OJ L 65, 8.3.2008). Pored ovih pravilnika, metodologija izrade EAA zasniva se i na Uputstvu za izradu ekonomskih rauna poljoprivrede (Manual on the Economic Accounts for Agriculture and Forestry, Rev. 1.1 - Eurostat) i Uputstvu za obraun inputa radne snage u poljoprivredi (Target methodology for agricultural labour input statistics Rev. 1 - Eurostat).

Ekonomski rauni poljoprivrede ine niz meusobno povezanih rauna (inter-related accounts). S obzirom na to da se ovi rauni zasnivaju na konceptu delatnosti, niz rauna prema ESA 2010 nuno se ograniava na prve raune tekuih transakcija: raun proizvodnje i raun stvaranja dohotka. Pa tako, kao agregat dohotka za poljoprivrednu delatnost dobijaju se sledee bilansne stavke: neto dodata vrednost, neto poslovni viak (neto meoviti dohodak) i neto preduzetniki dohodak. Takoe, sistem ekonomskih rauna poljoprivrede obuhvata i raun kapitala u okviru koga se bruto investicije u osnovne fondove u poljoprivredi belee kao upotreba.

Kad je posredi statistika cena u poljoprivredi, u Zavodu se vri obraun cena i izraunavanje indeksa cena proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva. Cene proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva prate se meseno, dok se obraun prosenih cena i indeksa cena vri meseno, kvartalno i godinje, u skladu sa preporuenom metodologijom EU. U 2012. godini uvedeno je istraivanje o cenama repromaterijala i sredstava za rad (inputa) u poljoprivredi. Izraena je i nova ponderaciona ema za obraun indeksa cena u poljoprivredi, nakon ega je unapreena metodologija obrauna cena i indeksa cena u poljoprivredi. Statistika cena u poljoprivredi obuhvata:

istraivanje indeksa cena proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva, i istraivanje indeksa cena reprodukcionog materijala, sredstava rada i usluga u

poljoprivredi.

Cilj istraivanja indeksa cena proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva je izraunavanje prosenih cena i indeksa cena proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva. Prosene cene proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva raunaju se na osnovu koliina i vrednosti otkupljenih i prodatih proizvoda dobijenih iz statistike unutranje trgovine i statistike poljoprivrede.

Indeksi cena proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva dobijaju se iz cena proizvoaa samo u prvoj fazi obrauna (elementarni indeks, tj. indeks proizvoaa), a zatim se dobijaju iz drugih, izraunatih indeksa cena i odgovarajuih pondera. Cilj istraivanja indeksa cena materijala, sredstava rada i usluga u poljoprivredi je izraunavanje prosenih cena i indeksa cena materijala, sredstava rada i usluga u poljoprivredi.

18

Prosene cene predstavljaju ponderisani prosek cena proizvoda izvetajnih jedinica. Indeksi cena raunaju se na istom principu kao kod indeksa cena proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva, s tim to se ovde ne primenjuju ponderi proizvoda na mesenom nivou, usled nesezonskog karaktera proizvoda.

Plan razvoja

U okviru projekta IPA 2011 sprovode se dalje aktivnosti na uvoenju sistema ekonomskih rauna poljoprivrede, tj. gore pomenutih agregata dohotka za poljoprivredu u skladu sa vaeom regulativom EU kako bi se obezbedilo dobijanje neophodnih indikatora za merenje dohotka ostvarenog u poljoprivredi, kao i promena u vezi s njim. U tu svrhu, Zavod e u narednom periodu raditi na izraunavanju tzv. indikatora poljoprivrednog dohotka:

Indikator A: Indeks realnog faktorskog dohotka (neto dodata vrednost u stalnim cenama) u poljoprivredi po jedinici godinjeg rada merenje produktivnosti rada u poljoprivredi;

Indikator B: Indeks realnog neto poljoprivrednog preduzetnikog dohotka, po neplaenoj jedinici godinjeg rada merenje produktivnosti rada u poljoprivredi;

Indikator V: Neto preduzetniki dohodak poljoprivrede. U narednom periodu nastavie se sa metodolokim unapreivanjem statistike cena u poljoprivredi:

poboljanje liste proizvoda za oba istraivanja u narednim godinama, obraun cena i indeksa cena proizvoaa proizvoda poljoprivrede i ribarstva

obraunavae se, osim na mesenom i godinjem, i na kvartalnom nivou, unapreenje obrauna cena reprodukcionog materijala, sredstava rada i usluga u

poljoprivredi, i izraunavanje indeksa cena reprodukcionog materijala, sredstava rada i usluga u

poljoprivredi od 2014. godine.

5.5. Statistika umarstva (4.05.01)

5.5.1. Statistika umarstva (4.05.01)

Opis stanja

Podaci se prikupljaju izvetajnim metodom kada se kao izvori koriste: tehnika dokumentacija, knjigovodstvena evidencija, umsko-privredne osnove (elaborati) i sl. U nedostatku navedenih izvora, uglavnom za neureene ume, koristi se metod procene. Podaci o povrinama prikupljaju se u trogodinjoj periodici. Izvetaje podnose umarske i ostale organizacije, odnosno poslovni subjekti kojima su ume date na upravljanje i gazdovanje. Podaci o saobraajnicama, prevoznim sredstvima i mehanizaciji prikupljeni su u godinjoj periodici. Podaci o proizvodnji, prodaji i zalihama umskih sortimenata dobijaju se iz mesenih izvetaja umarskih i ostalih organizacija, odnosno poslovnih subjekata, bez obzira na to da li im je gazdovanje umama osnovna delatnost. Izvetaji se zasnivaju na evidenciji proizvodnje, prodaje i zaliha umskih sortimenata.

Podaci o lovstvu prikupljaju se iz lovakih udruenja, organizacija koje se bave lovstvom i od ostalih organa i organizacija odnosno poslovnih subjekata kojima su lovita i uzgajalitima divljai data na upravljanje i gazdovanje. Istraivanje se sprovodi u dvogodinjoj periodici.

Plan razvoja

U narednom periodu, zajedno sa MPV radie se na obezbeivanju godinjih podataka u vezi sa proizvodnjom i trgovinom drvetom i drvnim proizvodima, neophodnim za popunjavanje

19

Zajednikog upitnika za sektor umarstva (Joint Forest Questionnaire JFSQ), koji definiu i koriste: Ekonomska komisija UN za Evropu (United Nations Economic Commission for Europe, UNECE), Organizacija ujedinjenih nacija za hranu i poljoprivredu (The Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO) i Meunarodna organizacija za tropsko drvo (The International Tropical Timber Organization ITTO). Pored toga, u saradnji sa MPV, radie se i na poboljanju kvaliteta postojeih podataka korienjem svih raspoloivih izvora (Popis poljoprivrede 2102. godine, evidencije MPV i sl.).

Izrada ekonomskih rauna za ivotnu sredinu i umarstvo nije u planu.

5.6. Statistika ribarstva (4.06.01)

5.6.1. Statistika ribarstva (4.06.01)

Opis stanja

Zavod prati kretanja osnovnih pokazatelja iz ove oblasti. Sprovoenjem istraivanja Godinji izvetaj o proizvodnji konzumne ribe i mlai u ribnjacima prikupljaju se podaci o proizvodnji konzumne ribe i mlai u ribnjacima, kapacitetima ribnjaka i opremi i broju zaposlenih, i to na osnovu raspoloive knjigovodstvene dokumentacije i druge evidencije izvetajnih jedinica. Podaci o ulovu ribe u rekama, jezerima i kanalima dobijaju se sprovoenjem Godinjeg izvetaja o ulovu ribe u rekama, jezerima i kanalima, kada se na osnovu evidencija korisnika ribarskog podruja prikupljaju podaci o koliinama ulovljene ribe po vrstama, broju izdatih dozvola za privredni i rekreativni ribolov i poribljavanju.

Ministarstvo prirodnih resursa, rudarstva i prostornog planiranja (u daljem tekstu: MPRRPP), u okviru svojih nadlenosti, raspolae podacima o broju izdatih dozvola za rekreativni i privredni ribolov. Takoe, ovo ministarstvo vodi registar izdatih licenci za ribouvare licima sa poloenim strunim ispitom za ribouvare i registar profesionalnih ribara, u koji se upisuju lica sa poloenim strunim ispitom za ribara. Korisnici ribarskih podruja, kao nosioci javnih ovlaenja, vode evidenciju o izlovu ribe na ribolovnim vodama, izlovu alohtonih vrsta riba sanacionim ribolovom i poribljavanjima ribarskih podruja. Podaci o ulovu ribe u ribolovnim vodama Republike Srbije dobijaju se analizom godinjih izvetaja o korienju ribarskog podruja i finalnih izvetaja o korienju ribarskih podruja, kada se na osnovu evidencija rekreativnih ribolovaca, privrednih ribara i korisnika ribarskog podruja prikupljaju podaci o koliinama ulovljene ribe po vrstama, broju izdatih dozvola za privredni i rekreativni ribolov, izvrenim poribljavanjima i izlovu alohtonih vrsta riba sanacionim ribolovom.

Plan razvoja

U toku je rad na reviziji upitnika statistike ribarstva u skladu sa Regulativom evropske komisije broj 1921/2006, koja se odnosi na izlovljavanje ribe (Regulation (EC) No 1921/2006 of the European Parliament and the Council of 18 Decembar 2006, on the submission of statistical data on landings of fishery products in Member States and repealing Council Regulation (EEC) No 1382/91, OJ L 403, 30.12.2006 0) i Regulativom Evropske komisije broj 762/2008, koja se odnosi na akvakulturu (Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and the Council of 9 July 2008, on the submission by Member States of statistics on aquaculture and repealing Council Regulation (EC) No 788/96, OJ L 218, 13.8.2008).

U saradnji sa MPRRPP radie se na poboljanju procene ulova ribe u rekama, jezerima i kanalima. Planiran je i rad na poboljanju obuhvata ribnjaka u godinjem istraivanju Zavoda kojim se prikupljaju podaci o proizvodnji konzumne ribe i mlai, i to na osnovu raspoloivih evidencija MPV i podataka dobijenih u Popisu poljoprivrede.

20

5.7. Agroekoloka statistika (4.07.01)

5.7.1. Agroekoloka statistika (4.07.01)

Opis stanja

U postojeem sistemu statistike poljoprivrede u ovom trenutku ne postoje odgovarajui indikatori. Sprovoenjem Popisa poljoprivrede obezbeena je osnova za istraivanja na uzorku kojima e se prikupiti potrebni podaci.

Plan razvoja

Budue aktivnosti odvijae se u pravcu obezbeivanja i praenja 28 ekolokih indikatora u oblasti poljoprivrede, u skladu sa agrarnom politikom EU, zasnovanoj na odluci Evropske komisije (Commision Communication COM (2006) 508).

S tim u vezi, MPV je preuzeo odgovarajue korake s ciljem pripreme, prikupljanja i obrade podataka u skladu sa regulativom Evropske komisije koja se odnosi na statistiku pesticida (Regulation (EC) No 1185/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 concerning statistics on pesticides) te e ovo istraivanje biti u njegovoj nadlenosti. Zavod e biti zaduen za prosleivanje prikupljenih podataka Evrostatu.

5.8. Ruralni razvoj i pomorska statistika (4.08.01)

5.8.1. Statistika ruralnog razvoja (4.08.01)

Opis stanja

Pojedini indikatori potrebni za statistiku ruralnog razvoja prikupljaju se redovnim istraivanjima u okviru odgovarajuih statistikih oblasti u Zavodu. Plan razvoja

Budue aktivnosti u ovoj statistikoj oblasti odnosie se na prikupljanje podataka koji su neophodni za ocenu i praenje odrivog razvoja ruralnih oblasti, u skladu sa vaeom regulativom evropske statistike (Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005, on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), OJ L 277, 21.10.2005). Podatke je potrebno obezbediti do nivoa NUTS 3, iz razliitih statistikih oblasti:

demografije (promene u populaciji starosna struktura, prirodni prirataj, oekivani ivotni vek, migracije);

socioekonomije (udeo proizvodnje u bruto dodatoj vrednosti, udeo tercijarnog sektora u bruto dodatoj vrednosti, udeo poljoprivrede u bruto dodatoj vrednosti, kapacitet i popunjenost kapaciteta turistikog smetaja, zaposlenost, oblici zaposlenosti, zaposlenost po glavnim sektorima, stepen aktivnosti, ljudski kapital, nezaposlenost, poljoprivredna gazdinstva struktura i produktivnost);

infrastrukture i servisi (saobraajna mrea raspolaganje putevima i eleznicom, udaljenost od puteva, udaljenost od stanice eleznice; kole udaljenost i postojanje osnovnih i srednjih kola, udaljenost od najblieg univerziteta; bolnice udaljenost i postojanje bolnica; zdravlje i nega: kuna nega, staraki dom).

21

5.8.2. Pomorska statistika (4.08.02)

S obzirom na geografski poloaj Republike Srbije, ova statistika oblast nije relevantna.

6. Tabelarni pregled harmonizacije statistike poljoprivrede

U nastavku je dat tabelarni pregled harmonizacije statistike poljoprivrede opis indikatora, nadlenost i rokovi za raspolaganje indikatorima usaglaenim sa preporukama i standardima EU, prema setovima podataka za slanje Evrostatu, po temama i modulima u oblasti 4 Statistika poljoprivrede, umarstva i ribarstva, Kompendijum Evrostata za 2013. godinu (Statistical requirements compendium, 2013 Eurostat edition).

22

Tema 4.01 Statistika poljoprivredne proizvodnje Modul 4.01.01 Statistika biljne proizvodnje

Skup podataka Opis indikatora, nivo i periodika, rokovi prema EU Nadlenost

Rok za raspolaganje usaglaenim indikatorima

Rane procene povrina i prinosa useva sa oranica i bata / Crops - Early estimates CROPROD_EARLY_A

Opis indikatora: usevi, rane procene povrina i prinosa Nivo: nacionalni Periodika: mesena Rokovi: 28. februar, 31. mart, 30. april, 31. maj, 30. jun, 31. juli, 31. avgust

MPV i Zavod

2015. godina

Rane procene prinosa voa i povra / Fruit and vegetables - Early estimates CROPROD_FVEARLY_A

Opis indikatora: voe i povre, rane procene prinosa Nivo: nacionalni Periodika: mesena Rokovi: 31. mart, 30. april, 31. maj, 30. jun, 31. juli, 31. avgust, 30. septembar

MPV i Zavod

2015. godina

Povrine useva sa oranica i bata Crop from arable land R1CROP

Opis indikatora: povrine pod ozimim usevima Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 31. januar n + 1

Zavod

2015. godina

Povrine useva sa oranica i bata Crop from arable land R2CROP

Opis indikatora: povrine pod itima za zrno (penica ukupno, ozima penica, ra, jeam ukupno, ozimi jeam, ovas, kukuruz za zrno, tritikale), pasulj, krompir, eerna repa, uljana repica, suncokret, soja, kukuruz za krmu) Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 30. jun n

Zavod

2015. godina

Povrine i prinosi useva sa oranica i bata Crop from arable land R3CROP

Opis indikatora: povrine pod itima za zrno (penica ukupno, ozima penica, ra, jeam ukupno, ozimi jeam, ovas, kukuruz za zrno, tritikale, pasulj, krompir, eerna repa, uljana repica, suncokret, soja, kukuruz za krmu). Prinos 100 kg/ha za sve navedene kulture. Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 31. avgust n

Zavod

2015. godina

Povrine i proizvodnja useva

sa oranica i bata

Crop from arable land R4CROP

Opis indikatora: povrine u 1000 ha pod itima za zrno

(penica ukupno, ozima penica, ra, jeam ukupno, ozimi jeam, ovas, kukuruz za zrno, tritikale, pasulj, krompir, eerna repa, uljana repica, suncokret, soja, kukuruz za krmu).

Proizvodnja u 1000 t za sve navedene kulture.

Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 30. septembar n

Zavod

2015. godina

Proizvodnja useva sa oranica i bata Crop from arable land R5CROP

Opis indikatora: proizvodnja u 1000 t pod itima za zrno (penica ukupno, ozima penica, ra, jeam ukupno, ozimi jeam, ovas, kukuruz za zrno, tritikale, pasulj, krompir, eerna repa, uljana repica, suncokret, soja, kukuruz za krmu) Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 31. oktobar n

Zavod

2015. godina

23

Skup podataka Opis indikatora, nivo i periodika, rokovi prema EU Nadlenost

Rok za raspolaganje usaglaenim indikatorima

Konani podaci o povrini i proizvodnji ranih useva sa

oranica i bata

Crop from arable land

R6CROP

Opis indikatora: povrina 1000 ha pod itima za zrno (ita

ukupno, penica ukupno, ozima penica, ra i

napolica, jeam ukupno, ozimi jeam, ovas, ostala rana ita, kukuruz za zrno, sirak za zrno, tritikale, proso i

heljda.

Proizvodnja u 1000 t za sve navedene kulture.

Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 31. januar n + 1

Zavod

2015. godina

Konani podaci o povrinama i proizvodnji useva sa oranica i

bata

Crop from arable land R7CROP

Opis indikatora: povrina u 1000 ha pod mahunarkama

ukupno, pasulj, ostale mahunarke, korenasto bilje

ukupno, krompir, eerna repa, ostalo korenasto bilje, industrijsko bilje ukupno, uljana repica ukupno,

suncokret, soja, duvan, aromatino, zainsko i medicinsko bilje, krmno bilje ukupno, kukuruz za krmu,

krmne leguminoze, livade do pet godina privremene).

Proizvodnja u 1000 t za sve navedeno.

Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 31. mart n + 1

Zavod

2015. godina

Konani podaci o povrinama i proizvodnji povra, bostana i jagoda Vegetables, melons

and stowberies

R7VEG

Opis indikatora: povrina u 1000 ha i proizvodnja u 1000

t za sve relevantno povre, bostan i jagode Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 31. mart n + 1

Zavod

2015. godina

Povrina i proizvodnja useva sa oranica i bata Crop from arable land R8CROP

Opis indikatora: povrina u 1000 ha pod pod itima za zrno (ita ukupno, penica ukupno, ozima penica, ra, jeam ukupno, ozimi jeam, ovas, ostala rana ita, kukuruz za zrno, tritikale, mahunarkama ukupno, pasulj, ostale mahunarke, korenasto bilje ukupno, krompir, eerna repa, ostalo korenasto bilje, industrijsko bilje ukupno, uljana repica ukupno, ozima, suncokret, soja, duvan, aromatino, zainsko i medicinsko bilje, bilje utroeno za proizvodnju energije, krmno bilje ukupno, kukuruz za krmu, krmne leguminoze, livade do pet godina privremene).

Proizvodnja u 1000 t za sve navedeno.

Nivo: nacionalni i regionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 31. septembar n + 1

Zavod 2015. godina

Povrine i proizvodnja vonjaka i vinograda Permanent crops R7PERM

Opis indikatora: povrina u 1000 ha i proizvodnja u 1000 t za sve relevantno voe, vinograde i groe Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 31. mart n + 1

Zavod 2015. godina

24

Skup podataka Opis indikatora, nivo i periodika, rokovi prema EU Nadlenost

Rok za raspolaganje usaglaenim indikatorima

Korieno poljoprivredno zemljite prema kategorijama korienja Agricultural land use R8UAA

Opis indikatora: povrina u 1000 ha oranica i bata (ukljuujui sve kategorije), stalni zasadi i livade i panjaci Nivo: nacionalni i regionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 30. septembar n + 1

Zavod 2015. godina

Informacija o kulturama koje nisu od znaaja za zemlju NSC

Opis indikatora: informacija o svim kulturama koje se ne gaje ili nisu od znaaja za zemlju Periodika: godinja

Rokovi: 30. decembar n

Zavod 2014. godina

Bilans vina, prethodni rezultati

Suplly Balance Sheets - Wine-Provisional CROPSBS_WINE1_A

Opis indikatora: bilans vina, prethodni rezultati Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 15. decembar n + 1

MPV 2016. godina

Bilans vina, konani rezultati Suplly Balance Sheets - Wine-Final

CROPSBS_WINE2_A

Opis indikatora: bilans vina, konani rezultati Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 15. mart n + 2

MPV 2017. godina

Istraivanje o vonjacima Orchards Survey FRUCTUS_ORCHARD_5

Opis indikatora: vonjaci Nivo: nacionalni

Periodika: petogodinja

Rokovi: 2018. godina

MPV i Zavod 2018. godina

Vinogradi, prognoza

Vineyards-Forecast VITIS_FORECST_A

Opis indikatora: vinogradi, prinos prognoza

Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 31. mart n + 1

MPV 2016. godina

Povrina vinograda

Vineyards-areas VITIS_VINAREA_A

Opis indikatora: vinogradi, povrina

Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 30. septembar n + 1

Zavod 2016. godina

Obnavljanje vinograda

Vineyards-Grub (re) planted VITIS_VINAGRUB_A

Opis indikatora: obnavljanje vinograda

Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 2016. godina

MPV 2017. godina

Proizvodnja vina

Wine Production VITIS_WINEPRD_A

Opis indikatora: proizvodnja vina

Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 28. februar n + 1

MPV 2016. godina

25

Modul 4.01.02 Stoka, meso i jaja

Skup podataka Opis indikatora, nivo i periodika, rokovi prema EU Nadlenost

Rok za raspolaganje usaglaenim indikatorima

Bruto domaa proizvodnja goveda Gross Indigineous Production Cattle ANI_GIPCAT_S

Opis indikatora: bruto domaa proizvodnja goveda, procena domae proizvodnje u grlima za naredna etiri polugodita Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 15. februar n

Zavod 2015. godina

Bruto domaa proizvodnja svinja Gross Indigineous Production -Pigs ANI_GIPPIG_Q

Opis indikatora: bruto domaa proizvodnja svinja, procena proizvodnje u grlima za naredna etiri kvartala Nivo: nacionalni

Periodika: polugodinja

Rokovi: 15. februar i 15. septembar n

Zavod 2015. godina

Bruto domaa proizvodnja ovce i koze Gross Indigineous Production Sheep and Goats ANI_GIPSHGO_S

Opis indikatora: bruto domaa proizvodnja ovaca i koza, procena proizvodnje u grlima u tekuoj godini Nivo: nacionalni

Periodika: godinja

Rokovi: 15. februar n

Zavod 2015. godina

Inkubacija jaja Activity of Hatcheries ANI_HATACTI_M

Opis indikatora: inkubacija jaja broj jaja smetenih u inkubatore, prema upotrebi i vrsti ivine (kokoi, patke, urke, guske, biserke i druge ivine) Nivo: nacionalni

Periodika: mesena Rokovi: do kraja meseca za prethodni mesec

MPV i Zavod Posle 2018. godine

Struktura inkubatora Structure of Hatcheries ANI_HATSTRU_A

Opis indikatora: struktura inkubatora prema vrsti ivine (kokoi, patke, urke, guske, biserke i druge ivine) i broju naseenih jaja, prema upotrebi pilia (nosilje, za meso, meovita upotreba) Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 30. jun n + 1

MPV i Zavod Posle 2018. godine

Istraivanje o stoci (maj/jun) goveda Livestock Survey Cattle, May/June ANI_LSCATMJ_A

Opis indikatora: istraivanje o stoci (maj/jun) broj goveda i masa, po kategorijama Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 15. septembar n za prethodne rezultate 15. oktobar n za konane rezultate

Nije relevantno

Istraivanje o stoci (novembar/decembar) goveda Livestock Survey Cattle, November/Decembar ANI_LSCATND_A

Opis indikatora: istraivanje o stoci (novembar/decembar) broj goveda i masa po kategorijama Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 15. februar n + 1 za prethodne rezultate 15. maj n + 1 za konane rezultate

Zavod 2014. godina

Istraivanje o stoci goveda Livestock Survey Cattle ANI_LSCATR_A

Opis indikatora: istraivanje o stoci broj goveda Nivo: regioni Periodika: godinja Rokovi: 15. maj n + 1

Zavod 2014. godina

26

Skup podataka Opis indikatora, nivo i periodika, rokovi prema EU Nadlenost

Rok za raspolaganje usaglaenim indikatorima

Istraivanje o stoci (maj/jun) svinje Livestock Survey Pig, May/June ANI_LSPIGMJ_A

Opis indikatora: istraivanje o stoci (maj/jun) broj svinja po kategorijama Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 15. septembar n za prethodne rezultate 15. oktobar n za konane rezultate

Zavod 2014. godina

Istraivanje o stoci (novembar/decembar) svinje Livestock Survey Pig, November/Decembar ANI_LSPIGND_A

Opis indikatora: istraivanje o stoci (novembar/decembar) broj svinja po kategorijama Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 15. februar n + 1 za prethodne rezultate 15. maj n + 1 za konane rezultate

Zavod 2014. godina

Istraivanje o stoci svinja Livestock Survey Pig ANI_LSPIGR_A

Opis indikatora: istraivanje o stoci broj svinja Nivo: regioni Periodika: godinja Rokovi: 15. maj n + 1

Zavod 2014. godina

Istraivanje o stoci (maj/jun) ovce i koze Livestock Survey Sheep and Goats, May/June ANI_LSSHGMJ_A

Opis indikatora: istraivanje o stoci (maj/jun) broj ovaca i koza po kategorijama Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 15. septembar n za prethodne rezultate 15. oktobar n za konane rezultate

Nije relevantno

Istraivanje o stoci (novembar/decembar) ovce i koze Livestock Survey Sheep and Goats, November/Decembar ANI_LSSHGND_A

Opis indikatora: istraivanje o stoci (novembar/decembar) broj ovaca i koza po kategorijama Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 15. februar n + 1 za prethodne rezultate 15. maj n + 1 za konane rezultate

Zavod 2014. godina

Istraivanje o stoci ovce i koze Livestock Survey Sheep and Goats ANI_LSSHGOR_A

Opis indikatora: istraivanje o stoci broj ovaca i koza Nivo: regioni Periodika: godinja Rokovi: 15. maj n + 1

Zavod 2014. godina

Klanje stoke u klanicama Slaughterings ANI_SLAUGHT_M

Opis indikatora: klanje stoke u klanicama broj, bruto i neto teina Nivo: nacionalni Periodika: mesena Rokovi: 60 dana od zavretka referentnog meseca

MPV i Zavod Usaglaen indikator od 2012. godine

Klanje stoke izvan klanica Other slauhtering ANI_SLAUOHT_A

Opis indikatora: klanje stoke broj, bruto i neto teina (procena) Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 183 dana od zavretka referentnog meseca

Zavod 2015. godina

Klanje stoke izvan klanica Other slauhtering ANI_SLAUOHT_M

Opis indikatora: klanje stoke broj, bruto i neto teina (procena) Nivo: nacionalni Periodika: mesena Rokovi: 92 dana od zavretka referentnog meseca

Zavod 2015. godina

Trgovina piliima Trade of Chicks ANI_TRADCHI_M

Opis indikatora: uvoz i izvoz pilia, prema nameni Nivo: nacionalni Periodika: mesena Rokovi: 30 dana od zavretka referentnog meseca

Zavod Usaglaen indikator od 2012. godine

27

Modul 4.01.03 Statistika mleka i mlenih proizvoda

Skup podataka Opis indikatora, nivo i periodika, rokovi prema EU Nadlenost

Rok za raspolaganje usaglaenim indikatorima

Struktura kolekcionih centara prema koliini otkupljenog sirovog mleka Structure of Daires MILK_DSENCC_3

Opis indikatora: kolekcioni centri prema godinjoj koliini prikupljenog mleka

Nivo: nacionalni

Periodika: trogodinja

Rokovi: 30. septembar n + 1 (poev od 31. decembra 1997)

MPV i Zavod 2015. godina

Struktura mlekara prema koliini otkupljenog sirovog mleka Structure of Daires MILK_DSENDC_3

Opis indikatora: mlekare prema godinjoj koliini prikupljenog mleka

Nivo: nacionalni

Periodika: trogodinja

Rokovi: 30. septembar n + 1 (poev od 31. decembra 1997)

MPV i Zavod 2015. godina

Struktura mlekara prema koliini preraenog mleka Structure of Daires MILK_DSENDV_3

Opis indikatora: mlekare prema godinjoj koliini preraenog mleka Nivo: nacionalni

Periodika: trogodinja

Rokovi: 30. septembar n + 1 (poev od 31. decembra 1997)

MPV i Zavod 2015. godina

Struktura mlekara prema proizvodnji mlenih proizvoda po grupama Structure of Daires MILK_DSENGM_3

Opis indikatora: mlekare prema godinjoj proizvodnji mlenih proizvoda po grupama Nivo: nacionalni Periodika: trogodinja Rokovi: 30. septembar n + 1 (poev od 31. decembra 1997)

MPV i Zavod 2015. godina

Sadraj proteina u mleku Milk Protein Contents MILK_PROTEIN_A

Opis indikatora: sadraj proteina u mleku Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 30. jun n + 1

MPV i Zavod 2015. godina

Proizvodnja mleka Milk Production MILK_REGION_A

Opis indikatora: proizvodnja mleka Nivo: regioni Periodika: godinja Rokovi: 30. jun n + 1

Zavod 2014. godina

Kravlje mleko i proizvodi od kravljeg mleka Milk production, table A MILK_TABLEA_M

Opis indikatora: raspoloive koliine kravljeg mleka i proizvodi od kravljeg mleka, tabela A Nivo: nacionalni Periodika: mesena Rokovi: 45 dana od zavretka referentnog meseca

MPV i Zavod 2014. godina

Mleko i mleni proizvodi Milk production, table B MILK_TABLEB_A

Opis indikatora: raspoloive koliine mleka i dobijeni mleni proizvodi Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 30. jun n + 1

MPV i Zavod 2015. godina

Proizvodnja i upotreba mleka na porodinim gazdinstvima MILK_TABLEC_A Milk production, table C

Opis indikatora: raspoloive koliine mleka i dobijeni mleni proizvodi u privatnom sektoru (na porodinim gazdinstvima) Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 30. jun n + 1

MPV i Zavod 2015. godina

28

Modul 1.09.04 Organska proizvodnja

Skup podataka Opis indikatora, nivo i periodika, rokovi prema EU Nadlenost

Rok za raspolaganje usaglaenim indikatorima

Broj lica koje se bave organskom proizvodnjom Number of organic operators FOOD_OFOPER_A

Opis indikatora: broj lica koja su ukljuena u organsku proizvodnju (proizvoai, preraivai, uvoznici i ostala lica) za prethodnu godinu Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 1. juli n + 1

MPV 2014. godina

Povrina i proizvodnja organskih kultura Organic crop area FOOD_OFAREA_A

Opis indikatora: povrina pod organskom proizvodnjom (ukljuuje i povrine koje su u periodu konverzije) i proizvodnja organskih kultura Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 1. juli n + 1

MPV 2014. godina

Organsko stoarstvo Organic livestock FOOD_OFLIVES_A

Opis indikatora: vrsta i broj stoke i vodenih organizama koji se uzgajaju primenom metoda organske proizvodnje, proizvodi organske stoarske proizvodnje Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 1. juli n + 1

MPV 2014. godina

Broj lica koje se bave organskom proizvodnjom, klasifikovani prema Nace rev 2. Number of organic operators classified by NACE rev 2. FOOD_OFNACE_A

Opis indikatora: broj preraivaa i veliina i vrednost ekonomske aktivnosti Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 1. juli n + 1

MPV 2015. godina

Tema 4.02 Poljoprivredna struktura Modul 4.02.01 Istraivanje o strukturi farmi

Skup podataka Opis indikatora, nivo i periodika, rokovi prema EU Nadlenost Rok za

raspolaganje usaglaenim indikatorima

Rezultati Istraivanja o strukturi poljoprivrednih gazdinstava Results of Farm Structure Survey AGRI_FARM_A

Opis indikatora: rezultati Istraivanja o strukturi poljoprivrednih gazdinstava: upotreba zemljita, organska proizvodnja, broj stoke, proizvodni metod u poljoprivredi, objekti, mehanizacija, radna snaga Nivo: nacionalni Periodika: desetogodinja Rokovi: 15 meseci po zavretku godine u kojoj je sprovedeno istraivanje

Zavod 2014. godina

Rezultati Istraivanja o strukturi poljoprivrednih gazdinstava na uzorku Results of Farm Structure Survey AGRI_FARM_A

Opis indikatora: rezultati Istraivanja o strukturi poljoprivrednih gazdinstava: upotreba zemljita, organska proizvodnja, broj stoke, proizvodni metod u poljoprivredi, objekti, mehanizacija, radna snaga na uzorku Nivo: nacionalni Periodika: trogodinja Rokovi: 15 meseci po zavretku godine u kojoj je sprovedeno istraivanje

Zavod 2018. godina

Koeficijenti SGM SGM Coeficients AGRI_SGMCOEF_N

Opis indikatora: Koeficijenti SGM, tipologija farmi Nivo: nacionalni Periodika: desetogodinja Rokovi: -

Zavod 2014. godina

29

Tema 4.04 Poljoprivredni rauni i cene Modul 4.04.01 Poljoprivredni rauni i cene

Skup podataka Opis indikatora, nivo i periodika, rokovi prema EU Nadlenost Rok za

raspolaganje usaglaenim indikatorima

Ekonomski rauni u poljoprivredi prve procene Economic Accounts for Agriculture / First estimates COSAEA_AGR1_A

Opis indikatora: obraun agregata ekonomske aktivnosti u poljoprivredi: autput poljoprivrede, meufazna potronja, BDV, poslovni viak, preduzetniki dohodak i bruto investicije u fiksni kapital Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 30. novembar n

Zavod 2017. godina

Ekonomski rauni u poljoprivredi druga procena

Economic Accounts for Agriculture/ Second Estimates COSAEA_AGR2_A

Opis indikatora: obraun agregata ekonomske aktivnosti u poljoprivredi: autput poljoprivrede, meufazna potronja, BDV, poslovni viak, preduzetniki dohodak i bruto investicije u fiksni kapital Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: n + 1 mesec

Zavod 2017. godina

Ekonomski rauni u poljoprivredi konani rezultati

Economic Accounts for Agriculture/ Final COSAEA_AGR3_A

Opis indikatora: obraun agregata ekonomske aktivnosti u poljoprivredi u tekuim i u stalnim cenama: autput poljoprivrede, meufazna potronja, BDV, poslovni viak, preduzetniki dohodak i bruto investicije u fiksni kapital Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: n + 9 meseci

Zavod 2017. godina

Ekonomski rauni u poljoprivredi radna snaga, prva procena

Economic Accounts for Agriculture / Labour Input/First estimates COSAEA_ALI1_A

Opis indikatora: obraun uloenog rada u poljoprivredi: input plaene radne snage, input neplaene radne snage i input ukupne radne snage u poljoprivredi Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: 30. novembar n

Zavod 2017. godina

Ekonomski rauni u poljoprivredi radna snaga, druga procena

Economic Accounts for Agriculture / Labour Input/Second estimates COSAEA_ALI2_A

Opis indikatora: obraun uloenog rada u poljoprivredi: input plaene radne snage, input neplaene radne snage i input ukupne radne snage u poljoprivredi Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: n + 1 mesec

Zavod 2017. godina

Ekonomski rauni u poljoprivredi radna snaga, konani rezultati Economic Accounts for Agriculture / Labour Input/Final Estimates COSAEA_ALI3_A

Opis indikatora: obraun uloenog rada u poljoprivredi: input plaene radne snage, input neplaene radne snage i input ukupne radne snage u poljoprivredi Nivo: nacionalni Periodika: godinja Rokovi: n + 9 meseci

Zavod 2017. godina

Ekonomski rauni u poljoprivredi po regionima

Economic Accounts for Agriculture/ Regional COSAEA_REGION_A

Opis indikatora: obraun agregata ekonomske aktivnosti u poljoprivredi, NTSJ 2 Nivo: nacionalni Periodika: dvogodinja Rok