Click here to load reader

Sustainability Report - 2005 - 2006

  • View
    1.476

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of Sustainability Report - 2005 - 2006

  • 1. Dezvoltareao provocareRaport HSE 2005/2006 Mai mult dect micare.

2. Cuprins 3Introducere 3 DeclaraiaDirectoruluiGeneralExecutiv 4 PrezentareaGeneralaOMV 7 DespreacestRaport 10ManagementHSE 10PoliticaHSE 11 StrategiaiprogramulHSE 15SistemuldeManagementHSE 17 Performana 20 Performana HSE 20Sntate 21 Managementulsntii 22 Realizrindomeniulsntiimuncii 24Sigurana 25 Managementulsiguranei 26 Performanandomeniulsiguranei 32Mediu 33 Managementulmediului 33 ImpactulproduselorOMVasupramediului 34 Performanademediuaferentproduciei, zoneloritehnologiei 43 Schimbarileclimatice 47 EnergiepentruViitor 49 Provocrile dezvoltrii 51Anexe 51Indicatoricheiedeperforman 51 GrupulOMV2002-2006 52 OMVClasic2002-2006 53 Petrom2005-2006 54CuprinsIRG 56Declaraiepeproprierspunderereferitor lanivelulderaportareIRG 56Verificare 57Raportindependentdeasigurarectre conducereagrupuluiOMV 59AbrevieriCu excepia cazului n care seprecizeaz altfel, cnd estefolosit genul masculin, esteinclus att genul masculin cti cel feminin. 3. IntroducereStrategia de dezvoltare a OMV - o provocarePrinFondulOMVpentruEnergieViitoaredo- Wolfgang Ruttenstorfer, CEOpentru managementul HSErimsdezvoltmproiectenvaloarede500StrategiadedezvoltareurmatcusuccesmilioaneeuroncadrulGrupului,careincluddeOMVnultimiianiaadusnoiprovocriprintrealtele,biocombustibiliiicaptareaiHSE.DupachiziiaPetrom,multedintrereinereaCO2.eforturilenoastreaufostdirecionatectreintegrareaacesteianGrupulOMV.Ne-amnultimiianiOMVadevenitocompanieconcentratasupraproblemelorlegatede internaionalprezentnpeste30deri.sntate,proteciamuncii,securitateime-Angajaiiicontractoriinotrilucreazade-diuim-amangajatcapnn2010sre- seanzoneincondiiidificile,pregtireazolvmultedintreproblemeledeastzi.Deiisusinereapersonaluluinmateriedene-ambucuratderezultatefinanciarebune, sntatenacestemediifiindcrucial.NudinpunctdevedereHSEne-amconfruntatprivimsntateadoarcaabsenaboliicimaicudificultimari.Astfelvominvestipeste degrabcapacitateadearmnesntosfi-3miliardeeuronPetrompnn2010,iar zicimental.Astfel,lanivelulGrupuluisuntoparteimportantdinacestprogramva stabilitestandardepentruprevenireaiim-aveaunimpactdirectasuprambuntiriiplicareaangajailornprogramelenoastre.performanelorHSE.Programulvacontri-builarezolvareaproblemelordemediui Prinprismapermanenteiurmririasiguranilacretereastandardelorndo-eficienei,siguranaproceseloradevenitomeniulsntii.temmajorpentrutoateindustriilehigh- techicomplexe,ireprezintoprovocareSiguranaafostopreocuparemajoraipentruOMV.timdinexperienanoastrnoastrnaceastperioadderaportare, iaindustrieisperfecionmproceseledardeoareceampierdut11oameni,angajaiiigraduldecontientizareipercepiearis-contractori,n2005i14n2006naccidente curilorlanivelulforeidemunc.demuncmortale.Transmitpeaceastcalecondoleanefamiliilorlor.ConsolidareaStrategiadedezvoltareOMVesteoprovo-culturiicuprivirelasiguranamunciiestecarepentrumanagementulHSE.Chiardacoprioritateimateptcatoatlumeadinmaiavemproblemederezolvat,suntemOMVscontribuielaaceasta.deciisgestionmaceaststrategiei provocrileHSEattnprivinaproblemelorOprovocareactualaindustrieiestesatis- existentectiacelorviitoare.Peronalmfacereanevoilordefurnizaredeenergieca proecupsconducculturaHSElanivelulisusinereastandardelordeviaidez-Grupuluinostruspreobiectivuldeafiunavoltareaeconomic,tendincevacontinua dintrecelemaibunecompaniiintegratedenurmatoareledeceniialturidereducerea petroligazededimensiunimediicotatelaimpactuluiasupramediului.Soluiilenoastre burs.pornescdelaoabordarepetreiniveluri:optimizareaeficieneienergeticeiama-nagementuluicarbonuluintoatedomeniiledeproducie,realizareadeprodusenoisauevoluateiinvestiiilennoisursedeener-gie.Amdecissneextindemactivitateaprin WolfgangRuttenstorferintroducereaenergiiloralternativeiregene- DirectorGeneralExecutivrabilepentruarspundeacesteiprovocri. PreedinteleConsiliuluideAdministraieDeclaraiaDirectoruluiGeneralExecutiv 4. Prezentarea Generala a OMV Grupul de petrol si gaze nr.1 n Europa Centrala Fiindocompaniepetrolierintegrat,Gru-4 Cuoreeadedistribuiede2.540de pulOMVacopertoateetapeleproduciei,benzinrii,OMVestelideruldepian transportului,prelucrriiicomercializriiregiuneaDunrii. petroluluiigazelor. 4 Lacaptullanuluivaloric,peste100de 4 nanul2006,peparteadeE&P,Grupul milioanedeoameniprimescprodusefur-OMVaprodus324.000debariliechiva-nizatedeOMV.lentpetrol/zi. 4 Printr-unsistemdeconductede2000km Activitilesuntmpritensegmentedelungime,gazelenaturalesunttransportate operare:E&P(E&P),RafinareiMarketingnprincipaldinRusiaprinAustriactre(R&M)iGaze.OperaiunilePetrom,compa-EuropaCentralideVest,capacitateade nieachiziionatlasfritulanului2004,autransportvndutfiindde47demiliardefostintegratetreptatnacestesegmenteiardemn2006.cifreleHSEsuntprezentateseparatpentru 4 RafinriileOMV(inclusivcotade45%n afacilitacomparareacurapoarteleprece-Bayernoil)auocapacitatedeprelucrare dente.depnla26,4milioanedetonedepetrol.E&PRafinare i MarketingAlbania AustriaAustraliaBosniaiHeregovinaAustriaBulgariaBulgaria CroaiaEgiptGermaniaGermania ItaliaInsuleleFeroe MoldovaIran RepublicaCehIrlandaRomniaKazahstan SerbiaLibiaSlovaciaMareaBritanie SloveniaNorvegiaTurciaNouaZeeland UngariaPakistanRomniaRusiaTunisiaYemen Figura 1: Grupul OMV este prezent n peste 30 de ri din toat lumea. Sediul central se afl la Viena, Austria. PrezentareaGeneralaOMV 5. GrupulOMVareostructuraacionariatuluiViziunea noastr detipholding:50,9%dinaciunisuntcotate FiindgrupuldepetroligazelidernEur- liber,iarIPICiIAGdein17,6%,respec- opaCentralacusediullaViena,activitatea tiv31,5%dinaciuni.Cuvnzrilanivelulnoastrseleagdemobilitate.Punemlu- Grupuluide18,9miliardeeuron2006,o meaipenoininenmicare. capitalizaredepiade12,98demiliarde euroi40.993deangajai,OMVestegrupul Misiunea noastr liderdepetroligazedinEuropaCentral.n Explormiproducempetroligazepe aniiurmtorisuntplanificateinvestiiimedii patrucontinente.Furnizmctremilioane anualedeaproximativ2miliardeeuro,dindeoamenicombustibilipentrutransporti care900demilioaneeurosuntdestinatenclzire,bunuriiserviciipentrufabricarea Petrom.produselordelargconsum.Schimbri organizatorice n perioada de rapor- Valorile noastretare 4 Mobilitate:Schimbrilesemnificativedinstructura Lucrmcuoamenicaretiuspunluc-OMVincludexternalizareaAMIiPolyfelt,cururilenmicare.Lucrmpentruolumeinfluendirectasupralimitelorderapor-ncaretoioameniiauacceslamobili-tareHSE.Oseriedeexternalizriiachiziiitateilaoportunitileadusedeaceasta.depacheteminoritarecareauavutlocnDevizanoastr,Maimultdectmicare ,OMVnusuntacoperitederaportareaHSEnseamndezvoltare,inovaieispiritdetaliat.ntreprinztordinparteafiecruiangajat. 4 Succes:Externalizri: Msurasuccesuluinostruestecreterea4 ExternalizareacompletaAMIndou profitului.Pentruaceastadepindemde etape(50%n2005). capacitateaoamenilornotrideainova,4 ExternalizareaPolyfeltctreNetherlands- executa,interaciona,maximizaprofiturile BasedRoyalTenCate.ideaconduce.Abilitilelorsuntlegate4 ActiveleE&PdinEcuadorvndutectre deefortulnostrucontinuudedezvoltarea JointVenturePartnersPerencoiBurling- personalului. tonResources. 4 Rdcini europene: PromovmnrndurileangajailornotriAchiziii, operaiuni noi:atitudineadeschisileceremsrespecte4 Achiziiaa100%dinBorealisdectre valorileuniversale. OMViIPIC;cotaOMV35%. 4 Orientarea ctre oameni:4 PetrolOfisi;cotaOMV34%. Pentrunoioameniisuntpeprimulloc.Dezvoltareanoastrderivdintr-oabor-GuvernandareaxatpeserviciiiunputernicsimalDeclaraiademisiunecorporativaOMVresponsabilitiifadeclienii,acionarii(viziune,misiune,valori)seaplicntreguluiiangajaiinotri,darifademediuiGrup.Principiilecareguverneazactivitile societate.OMVsuntstipulatenCoduldeConduit,cadrulobligatoriupentruresponsabilitateacorporativnOMV.PrezentareaGeneralaOMV 6. Strategia Implicarea acionarilor OMVicontinustrategiadecretere Dialogulcuacionariiestecrucialpentru durabil: OMVfiindconsideratosursimportant 4 PentruafinmodindiscutabilnumruldecontribuiiladeciziilestrategiceiununEuropaCentral,meninndu-i operaionalealecompaniei.Implicareapoziiadeliderimbuntindu-iprofi-acionariloresterealizatexterniinternlatabilitatea.OMVs-aangajatlacreterea diferitenivelurideconducere:intern,susinutdeachiziii.Segmentul4 DirectorulGeneralimembriiConsiliu-deE&Psevaconcentrapeaseregiuni luiExecutivparticipregulatladiscuiiiprincipale,iarRafinareaiMarketingul meserotundecuacionariidinsocietate,ipropunextindereapoziieidelidern ONG-uri,comunitateatiinific,icuin-centuradedezvoltareeuropeancreat vestitori.prinextindereaUE.4 Lanivellocalautoritilestatului, 4 Pentruaficeamaibuncompanie colectivitilelocale,parteneriiico-petrolierintegrat,vizndsproducem munitateaparticiplaacestedialogu-interncelpuinjumtatedincapacitateari.Rafinriileauinstrumentespecificederafinareipesteotreimedingazele cumarfinumereleverzipentruoricevndute.ntrebrilegatedemediuiorganizeaz 4 Durabilitatepetoateceletreisegmentede ziledeschise .nsegmentulattdede-baz: osebitalExplorriiiProduciei,OMV - Durabilitateaactivitiicontientizeaznevoiadeadezvoltai - Durabilitatesocialconsolidancontinuarecomunicareai - Durabilitatedemediu implicareacomunitilorlocalepentruaasiguratransparena,construireancrede- Obunguvernancorporativinivelulriiirelaiiledebunvecintate. naltderesponsabilitatesocialreprezint 4 ncazulspecialalPetrom,dialogulde- temeliaculturiiOMVprivinddurabilitateaschiscuprileinteresate(ex.Sindicatele, social.OMVvadefinicadrulunuimodelde MinisterulSntii,MinisterulMediului activitateeconomicdurabiliecologiciGospodririiApelor)continusfiecru- ivaluamsuripentrua-limplementa,cialpentrucaacesteassusinprincipal- asigurndastfelprofitabilitateaiexistenaeleproiecteHSEalePetrom(ex.Proiectul ndelungatncontinuareaGrupului. PetrompentruSntateaMuncii,StrategiaPetromprivindCarbonul). Angajamentul pentru iniiativele externe4 Ogamlargdeinstrumentedecomuni- OMVasemnatUNGlobalCompact(UNGC) careinternsuntutilizatepentruapromo- n2002iestemembrualConsililuide vaisusineschimbareadoritncultura AfaceriAustriacpentruDezvoltareDurabil.HSEipentruatransmitemesajelecheie AngajamentulfadeUNGCicelezecepeliniedeHSEntreguluipersonal. principiialeacestuias-amate

Search related