¸êäïóç 1.4 Áðñßëéïò 2007

Ðåñéëçðôéêü åã÷åéñßäéï

ÅË

ËÇ

ÍÉÊ

Á

EU

RO

PO

WE

R

PM

H2

00

0

2

EUROPOWER PMH2000

Åðéöõëáóóüìáóôå ãéá ôõ÷üí ôå÷íéêÝò äéáöïñÝò êáé äéáöïñÝò ôùí åéêüíùí.¼ëåò ïé ðëçñïöïñßåò áíôáðïêñßíïíôáé óôçí êáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞòêáôÜ ôç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ ôçò åêôýðùóçò. Ïé åôáéñåßåò, ôá éäñýìáôá Þ ôáäçìïóéåýìáôá êáé ôá áíÜëïãá ëïãüôõðÜ ôïõò, ðïõ áðåéêïíßæïíôáé ÞáíáöÝñïíôáé åäþ, áðïôåëïýí óÞìá êáôáôåèÝí ôùí áíÜëïãùí êáôü÷ùíôïõò. Ç ÷ñÞóç ôïõò äåí ðñïâÜëëåé óå êáìßá ðåñßðôùóç êÜðïéá áîßùóçðñïò ôï åêÜóôïôå óÞìá êáôáôåèÝí Þ ôçí ýðáñîç ó÷Ýóçò áíÜìåóá óôïõòêáôü÷ïõò ôïõ óÞìáôïò êáôáôåèÝíôïò êáé ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER®. Çåôáéñåßá BEHRINGER® äåí åããõÜôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ïñèüôçôá êáéáêåñáéüôçôá ôùí åóþêëåéóôùí ðåñéãñáöþí, åéêüíùí êáé ðëçñïöïñéþí. Ôá÷ñþìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé êáé ïé ðåñéãñáöÝò ðïõ áíáöÝñïíôáé åíäÝ÷åôáéíá áðïêëßíïõí óå êÜðïéï âáèìü áðü ôï ðñïúüí. Ïé ðñïìçèåõôÝò êáé ïéÝìðïñïé äåí áðïôåëïýí åîïõóéïäïôçìÝíïõò áíôéðñïóþðïõò ôçòBEHRINGER® êáé óõíåðþò äåí Ý÷ïõí êáíÝíá áðïëýôùò äéêáßùìá íïìéêÞòäÝóìåõóçò ôçò BEHRINGER® êáôÜ ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï, ñçôÜ ÞóõìðåñáóìáôéêÜ. Áõôü ôï åã÷åéñßäéï åßíáé íïìéêÜ êáôï÷õñùìÝíï. ÏðïéáäÞðïôåáíôéãñáöÞ Þ áíáôýðùóç, áêüìá êáé ìåñéêÞ, êáé ïðïéáäÞðïôå áíáðáñáãùãÞåéêüíùí, áêüìá êáé ôñïðïðïéçìÝíç, åðéôñÝðåôáé ìüíï êáôüðéí ãñáðôÞòóõìöùíßáò ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. Ôïüíïìá “BEHRINGER” åßíáé Ýíá êáôá÷ùñçìÝíï óÞìá êáôáôåèÝí.

ÌÅ ÔÇÍ ÅÐÉÖÕËÁÎÇ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÙÍ.© 2004 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

47877 Willich-Münchheide II, Deutschland.Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõåìöáíßæåôáé, ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìÝíùíñåõìáôïöüñùí êáëùäßùí åðéêßíäõíçò ôÜóçò óôïåóùôåñéêü ôïõ ðåñéâëÞìáôïò, ç ïðïßá åãêõìïíåßêßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.

Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõåìöáíßæåôáé, ãéá ôéò óçìáíôéêüôåñåò ïäçãßåò÷åéñéóìïý êáé óõíôÞñçóçò óôá óõíïäåõôéêÜ Ýíôõðáôçò óõóêåõÞò. Ðáñáêáëïýìå íá äéáâÜóåôå ôïåã÷åéñßäéï ïäçãéþí ÷ñÞóçò.

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ

ÐÑÏÓÏ×Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò,äåí åðéôñÝðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðÜíùêáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé÷þìáôïò) ôçòóõóêåõÞò. Óôï åóùôåñéêü äåí õðÜñ÷ïõíåîáñôÞìáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðéóêåõáóôïýíáðü ôï ÷ñÞóôç. Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõÞòðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá áðåõèýíåóôå óååîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü.

ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï ðõñêáãéÜò Þçëåêôñïðëçîßáò, áõôÞ ç óõóêåõÞ äåí ðñÝðåéíá åêôßèåôáé óå âñï÷Þ Þ õãñáóßá. Åðßóçò çóõóêåõÞ äåí ðñÝðåé íá Ýñ÷åôáé óå åðáöÞ ìåíåñü ðïõ óôÜæåé Þ åêôïîåýåôáé, åíþ åðÜíù óôçóõóêåõÞ äåí åðéôñÝðåôáé íá ôïðïèåôïýíôáéáíôéêåßìåíá ðïõ ðåñéÝ÷ïõí õãñÜ, üðùò ð.÷.âÜæá.

ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ:

1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò.

2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò.

3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò.

4) ÔçñÞóôå üëåò ôéò ïäçãßåò.

5) Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôå áõôÞ ôç óõóêåõÞ êïíôÜ óå íåñü.

6) Ãéá ôïí êáèáñéóìü ÷ñçóéìïðïéÞóôå ìüíï Ýíá óôåãíü ðáíß.

7) Ìç öñÜæåôå ôá áíïßãìáôá åîáåñéóìïý. Ç åãêáôÜóôáóçðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôïõêáôáóêåõáóôÞ.

8) Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõÞ êïíôÜ óå ðçãÝò èåñìüôçôáò,üðùò ð.÷. êáëïñéöÝñ, èåñìïóõóóùñåõôÝò, óüìðåò Þ ëïéðÝòóõóêåõÝò (áêüìç êáé åíéó÷õôÝò) ðïõ ðáñÜãïõí èåñìüôçôá.

9) Ìçí á÷ñçóôåýåôå ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ áóöáëåßáò åíüòöéò óõãêåêñéìÝíçò ðïëéêüôçôáò Þ åíüò öéò ìå ãåßùóç. ¸íáâýóìá óõãêåêñéìÝíçò ðïëéêüôçôáò äéáèÝôåé äýï åëÜóìáôá,üðïõ ôï Ýíá Ý÷åé ìåãáëýôåñï ìÞêïò áðü ôï Üëëï. ¸íá öéòìå ãåßùóç äéáèÝôåé äýï åëÜóìáôá êáé ìéá ôñßôç ðñïåîï÷Þãåßùóçò. Ôï Ýëáóìá ìåãáëýôåñïõ ìÞêïõò Þ ç ôñßôç ðñïåîï÷Þáðïóêïðïýí óôçí áóöÜëåéÜ óáò. ÅÜí ôï öéò ðïõ ðáñÝ÷åôáéäåí ôáéñéÜæåé óôçí ðñßæá óáò, óõìâïõëåõèåßôå Ýíáíçëåêôñïëüãï ãéá ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôçò ðñßæáò.

10) ÐñïóôáôÝøôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò, äéüôé äåíåðéôñÝðåôáé íá ôï ðáôÞóåôå Þ íá ôï ðéÝæåôå åéäéêÜ óôçíðåñéï÷Þ ôùí öéò, ôùí êáëùäßùí ðñïÝêôáóçò êáé óôïóçìåßï åîüäïõ áðü ôç ìïíÜäá.

11) ×ñçóéìïðïéÞóôå áðïêëåéóôéêÜ ðñüóèåôá åîáñôÞìáôá/áîåóïõÜñ ðïõ ðñïâëÝðïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ.

12) Ç óõóêåõÞ åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìåêáñïôóÜêé, âÜóç, ôñßðïäï, âñá÷ßïíá Þ ðÜãêï ðïõðñïâëÝðåôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ Þ ðïõ äéáôßèåôáé ìáæßìå ôç óõóêåõÞ. ÅÜí ÷ñçóéìïðïéåßôå êáñïôóÜêé, ðñÝðåé íáåßóôå ðñïóåêôéêïß üôáí ìåôáêéíåßôå ôï óõãêñüôçìáêáñïôóÜêé/óõóêåõÞ, ãéá íá áðïöýãåôå ôõ÷üí ôñáõìá-ôéóìïýò ëüãù åìðïäßùí.

13) ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõÞ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï êáôÜôç äéÜñêåéá êáôáéãßäùí ìå êåñáõíïýò Þ åÜí äåí ðñüêåéôáéíá ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá ìåãáëýôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá.

14) Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõÞò ðÝðåé ïðùóäÞðïôå íááðåõèýíåóôÑå óå åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü. ÓÝñâéòáðáéôåßôáé üôáí ç ìïíÜäá Ý÷åé õðïóôåß æçìéÜ, üðùò ð.÷.æçìéÜ óôï× êáëþäéï ôñïöïäïóßáò Þ ôï öéò, åÜí ðÝóïõíõãñÜ Þ îÝíá áíôéêåßìåíá ìÝóá óôç óõóêåõÞ, åÜí ç ìïíÜäáåêôåèåß óå âñï÷Þ Þ õãñáóßá, åÜí äåí ëåéôïõñãåß óùóôÜ ÞðÝóåé óôï Ýäáöïò.

15) ÐÑÏÓÏ×Ç – Ïé ðáñïýóåò ïäçãßåò óÝñâéò áðåõèýíïíôáéáðïêëåéóôéêÜ óå åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü óÝñâéò. Ãéá íááðïöýãåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí åðé÷åéñÞóåôåíá ðñáãìáôïðïéÞóåôå åñãáóßåò óÝñâéò ðïõ äåíðåñéëáìâÜíïíôáé óôï åã÷åéñßäéï ïäçãéþí ÷ñÞóçò, åêôüòåÜí äéáèÝôåôå ôéò áíÜëïãåò åîåéäéêåõìÝíåò ãíþóåéò.

3

EUROPOWER PMH20001. ÅÉÓÁÃÙÃÇ

Óõã÷áñçôÞñéá! Ìå ôçí áãïñÜ ôïõ PMH2000 áðïêôÞóáôå Ýíáíóýã÷ñïíï Power Mixer 10 êáíáëéþí, ï ïðïßïò èÝôåé íÝá ìÝôñáóýãêñéóçò. Áðü ôçí áñ÷Þ ï óôü÷ïò ìáò Þôáí ç äçìéïõñãßá ìéáòðñùôïðïñéáêÞò óõóêåõÞò, ç ïðïßá èá Þôáí êáôÜëëçëç ãéá ÝíáìåãÜëï áñéèìü åöáñìïãþí. Ôï áðïôÝëåóìá: Ýíáò Üñéóôïò PowerMixer ìå åíôõðùóéáêÜ åîåëéãìÝíï åîïðëéóìü êáèþò êáéåêôåíÝóôáôåò äõíáôüôçôåò óýíäåóçò êáé áíáâÜèìéóçò.

Ç åôáéñßá BEHRINGER áðïôåëåß ìéá åðé÷åßñçóç ðïõ äñáóôçñéï-ðïéåßôáé óôïí ôïìÝá ôçò åðáããåëìáôéêÞò ôå÷íïëïãßáò óôïõíôéáêïýÞ÷ïõ. Åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá åîåëßóóïõìå ìå éäéáßôåñç åðéôõ÷ßáðñïúüíôá ãéá ôïõò ôïìåßò ôïõ óôïýíôéï êáé ôùí Live óõíáõëéþí.Óå áõôÜ áíÞêïõí ìéêñüöùíá êáé óõóêåõÝò 19" êÜèå ôýðïõ(Compressors, Enhancer, Noise Gates, åðåîåñãáóôÝò ëõ÷íßáò,åíéó÷õôÝò áêïõóôéêþí, øçöéáêÝò óõóêåõÝò ç÷çôéêþí åöÝ, DI-Boxes ê.ëð.), êáèþò åðßóçò êïõôéÜ Monitor êáé ç÷çôéêþíåãêáôáóôÜóåùí êáé åðáããåëìáôéêÝò êïíóüëåò Live óõíáõëéþíêáé ç÷ïãñáöÞóåùí. ¼ëç ìáò ç ôå÷íïãíùóßá åöáñìüæåôáé óôïìåßêôç PMH2000 ðïõ áðïêôÞóáôå.

1.1 Ðñéí îåêéíÞóåôå

1.1.1 ÐáñÜäïóç

Ï EUROPOWER PMH2000 óõóêåõÜóôçêå óôï åñãïóôÜóéïéäéáßôåñá ðñïóåêôéêÜ, ãéá íá äéáóöáëéóôåß ç áóöáëÞò ìåôáöïñÜôïõ. ÅÜí ðáñüë´ áõôÜ ôï ÷áñôïêéâþôéï Ý÷åé õðïóôåß æçìéÜ,ðáñáêáëïýìå íá åëÝãîåôå áìÝóùò ôç óõóêåõÞ ãéá åîùôåñéêÝòæçìéÝò.

ÅÜí ôõ÷üí åíôïðßóåôå ôÝôïéåò æçìéÝò, ÌÇÍ áðïóôåßëåôåôç óõóêåõÞ óôï åñãïóôÜóéï, áëëÜ åéäïðïéÞóôåðñþôá ïðùóäÞðïôå ôïí ðñïìçèåõôÞ óáò êáé ôçìåôáöïñéêÞ åôáéñåßá, äéüôé äéáöïñåôéêÜ õðÜñ÷åéðåñßðôùóç íá ÷Üóåôå ôï äéêáßùìá áðïæçìßùóçò.

1.1.2 ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá

Öñïíôßóôå ãéá åðáñêÞ åîáåñéóìü êáé ìçí ôïðïèåôåßôå ôïíPMH2000 êïíôÜ óå èåñìáíôéêÜ óþìáôá, ãéá íá áðïôñÝøåôå ôõ÷üíõðåñèÝñìáíóç ôçò óõóêåõÞò.

Ðñéí óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï,ðáñáêáëïýìå íá åëÝãîåôå ðñïóåêôéêÜ, åÜí ç óõóêåõÞóáò Ý÷åé ñõèìéóôåß ãéá ôç óùóôÞ ôÜóç çëåêôñéêïýñåýìáôïò.

ÅÜí ñõèìßóåôå ôç óõóêåõÞ ãéá äéáöïñåôéêÞ ôÜóççëåêôñéêïý äéêôýïõ, ðñÝðåé íá ôïðïèåôÞóåôå ôçíáíÜëïãç áóöÜëåéá. Ãéá ôç óùóôÞ ôéìÞ ôçòáóöÜëåéáò óõìâïõëåõèåßôå ôï êåöÜëáéï “ÔÅ×ÍÉÊÁ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ”.

Ïé êáìÝíåò áóöÜëåéåò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íááíôéêáôáóôáèïýí ìå áóöÜëåéåò ìå ôç óùóôÞ ôéìÞ!Ãéá ôç óùóôÞ ôéìÞ ôùí áóöáëåéþí óõìâïõëåõèåßôåôï êåöÜëáéï “ÔÅ×ÍÉÊÁ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ”.

Ç óýíäåóç ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï ðñáãìáôïðïéåßôáé ìÝóù ôïõêáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò ðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé óôç óõóêåõáóßá,ìå óýíäåóç øõ÷ñÞò óõóêåõÞò. Ôá åîáñôÞìáôá êáëýðôïõí ôïõòó÷åôéêïýò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò.

Ðáñáêáëïýìå íá ëÜâåôå õðüøç óáò üôé üëåò ïéóõóêåõÝò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá åßíáé ãåéùìÝíåò. Ãéáôç äéêÞ óáò áóöÜëåéá äåí ðñÝðåé óå êáìßá ðåñßðôùóçíá áöáéñÝóåôå Þ íá á÷ñçóôåýóåôå ôç ãåßùóç ôùíóõóêåõþí Þ ôùí êáëùäßùí ôñïöïäïóßáò. Ç óõóêåõÞðñÝðåé íá óõíäÝåôáé ðÜíôá óôçí ðñßæá ìå óùóôüáãùãü ãåßùóçò.

2. ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ×ÅÉÑÉÓÌÏÕ

1.1.3 Åããýçóç

Ðáñáêáëïýìå íá ìÜò áðïóôåßëåôå ôçí êÜñôá åããýçóçòóõìðëçñùìÝíç óùóôÜ åíôüò 14 çìåñþí áðü ôçí çìåñïìçíßááãïñÜò, äéüôé äéáöïñåôéêÜ èá ÷Üóåôå ôá äéêáéþìáôá ðáñÜôáóçòôçò åããýçóçò. Ï áñéèìüò óåéñÜò áíáãñÜöåôáé óôçí åðÜíù ðëåõñÜôçò óõóêåõÞò. Ùò åíáëëáêôéêÞ åðéëïãÞ óÜò ðáñÝ÷åôáé åðßóçò çäõíáôüôçôá õðïâïëÞò ôçò êÜñôáò åããýçóçò ìÝóù õðïëïãéóôÞ(online) áðü ôçí éóôïóåëßäá ôçò åôáéñåßáò ìáò óôï äéáäßêôõï(www.behringer.com).

2. ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ×ÅÉÑÉÓÌÏÕ

2.1 ÌðñïóôéíÞ ðëåõñÜ

Ï EUROPOWER PMH2000 äéáèÝôåé äÝêá êáíÜëéá åéóüäïõ, ôáïðïßá äéáöÝñïõí ìüíï óå ü,ôé áöïñÜ ôç ìåßùóç ôçò óôÜèìçò, ôïPeak-LED êáé ôï ðåäßï óõíäÝóåùí. Ëüãù ôïõ üôé ïé ñõèìéóôÝò÷ñïéÜò, åöÝ, Monitor êáé Level åßíáé ðáíïìïéüôõðïé ãéá üëá ôáêáíÜëéá, ôá óôïé÷åßá áõôÜ ðåñéãñÜöïíôáé óôï óõíçììÝíï öýëëïìüíï ìßá öïñÜ.

Ï ñõèìéóôÞò FX êáèïñßæåé ôç óôÜèìç óÞìáôïò, ç ïðïßáìåôáäßäåôáé áðü ôï áíôßóôïé÷ï êáíÜëé óôïí åíóùìáôùìÝíïåðåîåñãáóôÞ åöÝ.

Ðáñáêáëïýìå íá ëÜâåôå õðüøç üôé ï åðåîåñãáóôÞòåöÝ äåí áêïýãåôáé, üóï ï ñõèìéóôÞò FX TO MAIN ( )åßíáé ñõèìéóìÝíïò óôïí áñéóôåñü áíáóôïëÝá.

Ï ñõèìéóôÞò HI ôïõ ôìÞìáôïò EQ åëÝã÷åé ôçí åðÜíù ðåñéï÷Þóõ÷íïôÞôùí ôïõ áíôßóôïé÷ïõ êáíáëéïý.

Ìå ôï ñõèìéóôÞ MID ìðïñåßôå íá áíõøþóåôå Þ íá÷áìçëþóåôå ôç ìåóáßá ðåñéï÷Þ.

Ï ñõèìéóôÞò LOW óÜò åðéôñÝðåé ôçí áíýøùóç Þ ôï÷áìÞëùìá ôùí ÷áìçëþí óõ÷íïôÞôùí.

Ìå ôï ñõèìéóôÞ MON ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôï ðïóïóôüÝíôáóçò Þ÷ïõ ôïõ êáíáëéïý óôï Monitor-Mix.

Ìå ôï ñõèìéóôÞ LEVEL ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôçí Ýíôáóçôïõ êáíáëéïý.

Ôï PEAK-LED áðïôåëåß ìéá äõíáôüôçôá åëÝã÷ïõ ãéá ôçâÝëôéóôç äéáìüñöùóç ôïõ óÞìáôïò åéóüäïõ. Ôï PEAK-LEDåðéôñÝðåôáé íá áíÜâåé ìüíï óôéò êïñõöÝò óôÜèìçò êáé óåêáìßá ðåñßðôùóç óõíå÷þò.

Ìå ôï ðëÞêôñï PAD ìðïñåßôå íá ìåéþóåôå ôçí åõáéóèçóßáåéóüäïõ ôïõ êáíáëéïý êáôÜ 25 dB. ¸ôóé ìðïñåßôå åðßóçòíá óõíäÝóåôå óÞìáôá Line õøçëÞò óôÜèìçò óôçí áíôßóôïé÷çåßóïäï êáíáëéïý.

ÁõôÞ ç åßóïäïò HI-Z/LINE åßíáé êáôÜëëçëç ãéá ôç óýíäåóçðçãþí óÞìáôïò ìå óôÜèìç Line. Óå áõôÜ ôá óÞìáôááíÞêïõí ìåôáîý Üëëùí ôá óÞìáôá áðü Keyboard,çëåêôñéêÝò êéèÜñåò êáé çëåêôñéêÜ ìðÜóá.

ÁõôÞ åßíáé ç óõììåôñéêÞ (balanced) åßóïäïò ìéêñïöþíïõXLR ôïõ êáíáëéïý.

ÁõôÞ åßíáé ç óôåñåïöùíéêÞ åßóïäïò Line ôùí êáíáëéþí 7Ýùò 9. Åßíáé êáôÜëëçëç ð.÷. ãéá ôç óýíäåóç Keyboard ìåóôåñåïöùíéêÞ Ýîïäï Þ åíüò óôåñåïöùíéêïý Drum Computer.

Ðáñáêáëïýìå íá ëÜâåôå õðüøç üôé åðéôñÝðåôáé íá÷ñçóéìïðïéÞóåôå ðÜíôïôå ìüíï ôçí åßóïäï ìéêñï-öþíïõ Þ ôçí åßóïäï Line åíüò êáíáëéïý êáé ðïôÝ êáéôéò äýï ìáæß! Áõôü éó÷ýåé ãéá ôá êáíÜëéá 1 Ýùò 9.

Óå ðåñßðôùóç óýíäåóçò åíüò ìïíïöùíéêïý óÞìáôïòLine óôá êáíÜëéá 7 Ýùò 9 ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôåðÜíôïôå ìüíï ôçí áñéóôåñÞ åßóïäï. ¸ôóé áíáðá-ñÜãåôáé ôï ìïíïöùíéêü óÞìá êáé óôéò äýï ðëåõñÝò.

Ç åßóïäïò Cinch (RCA) TAPE/LINE IN óôï êáíÜëé 10 óÜòåðéôñÝðåé ôçí åéóáãùãÞ åíüò åîùôåñéêïý óôåñåïöùíéêïýóÞìáôïò. ¸ôóé ìðïñåßôå ð.÷. íá óõíäÝóåôå Ýíá CD PlayerÞ Ýíá Tape Deck.

4

EUROPOWER PMH2000

2. ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ×ÅÉÑÉÓÌÏÕ

Óôçí Ýîïäï Cinch (RCA) TAPE/LINE OUT ìåôáäßäåôáéóôåñåïöùíéêÜ ôï ç÷çôéêü óÞìá Main ôïõ PMH2000. ¸ôóéìðïñåßôå ð.÷. íá ôï ç÷ïãñáöÞóåôå.

¼ôáí ôï óÞìá TAPE OUT åßíáé óõíäåäåìÝíï ìå ÝíáTape-Deck, ôï óÞìá åîüäïõ ôïõ ïðïßïõ ìåôáäßäåôáéðßóù óôçí åßóïäï TAPE IN, ìðïñåß êáôÜ ôçíåíåñãïðïßçóç ôçò ëåéôïõñãßáò Rec óôç óõóêåõÞåããñáöÞò íá ðñïêëçèïýí öáéíüìåíá áíÜäñáóçò(feedback). Ãéá áõôü ôï ëüãï ðñÝðåé ðñéí ôçí Ýíáñîçôçò åããñáöÞò íá áðïóõíäÝóåôå ôç óýíäåóç ðñïòôçí åßóïäï TAPE IN ôïõ PMH2000!

Ãéá ôçí ôñïöïäïóßá ñåýìáôïò ðõêíùôéêþí ìéêñïöþíùíÝ÷åôå óôç äéÜèåóÞ óáò öáíôáóìéêÞ ôñïöïäïóßá. Åíåñãï-ðïéåßôáé áðü êïéíïý ãéá ôçí õðïäï÷Þ XLR ôùí êáíáëéþí 1Ýùò 9 ìÝóù ôïõ äéáêüðôç PHANTOM POWER. ¼ôáí çôñïöïäïóßá åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç, áíÜâåé ôï LED åðÜíùáðü ôï äéáêüðôç.

Áõôü åßíáé ôï ãñáöéêü óôåñåïöùíéêü åêïõáëÜéæåñ ôïõPMH2000. Áðïôåëåßôáé áðü äýï ôìÞìáôá. Ìå ôç âïÞèåéáôïõ åêïõáëÜéæåñ ìðïñåßôå íá ðñïóáñìüóåôå ôç ÷ñïéÜ ôïõÞ÷ïõ óå êÜèå ÷þñï.

Ôï óôåñåïöùíéêü åêïõáëÜéæåñ åðåîåñãÜæåôáé ôï Main-Mix,üôáí êáé ôá äýï ôìÞìáôá ôïõ åêïõáëÜéæåñ åßíáé åíåñãï-ðïéçìÝíá ìÝóù ôùí ðëÞêôñùí EQ IN êáé ï äéáêüðôçòMODE âñßóêåôáé óôçí åðÜíù èÝóç (“LEFT/RIGHT”).

Ôï óôåñåïöùíéêü åêïõáëÜéæåñ åðåîåñãÜæåôáé ìå Ýíá ôìÞìáôïõ ôï Main êáé ôï Monitor-Mix, üôáí êáé ôá äýï ôìÞìáôá åßíáéåíåñãïðïéçìÝíá êáé ï äéáêüðôçò MODE âñßóêåôáé óôçíêÜôù èÝóç (“MON/MAIN”).

ÌÝóù ôùí ðëÞêôñùí EQ IN ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéÞóåôåêáé íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôá äýï ôìÞìáôá ôïõ åêïõáëÜéæåñ.

ÅÜí ðáôÞóåôå ôï ðëÞêôñï RUMBLE FILTER åíåñãïðïéåßôáéôï ößëôñï Low Cut ãéá ôá êáíÜëéá 1 Ýùò 6. Áõôü ôï ößëôñïáðïìïíþíåé ôéò ôõ÷üí áíåðéèýìçôåò ÷áìçëÝò óõ÷íüôçôåò(ð.÷. èüñõâïé ëüãù êñáäáóìþí êáôÜ ôç óýíäåóç åíüòìéêñïöþíïõ).

Ìå ôï ñõèìéóôÞ FX TO MON ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôïðïóïóôü åöÝ ôïõ åðåîåñãáóôÞ ðïëëáðëþí åöÝ ãéá ôïMonitor-Mix. ÅÜí ðåñéóôñÝøåôå ôï ñõèìéóôÞ ìÝ÷ñé ôïíáñéóôåñü áíáóôïëÝá, äåí ðñáãìáôïðïéåßôáé ðñüóìéîçðïóïóôïý åöÝ óôï Monitor-Mix.

Ï ñõèìéóôÞò MONITOR LEVEL åëÝã÷åé ôçí Ýíôáóç ôïõMonitor-Mix.

Ìå ôç âïÞèåéá ôçò ïèüíçò MONITOR LEVEL åëÝã÷åôå ôçóôÜèìç ôïõ óÞìáôïò Monitor. Ôï åðÜíù LED (LIM) áíÜâåé,üôáí åíåñãïðïéåßôáé ï åíóùìáôùìÝíïò ðåñéïñéóôÞò (Limiter)êáé ðåñéïñßæåé ôï óÞìá ðñïò ôá åðÜíù.

Ìå áõôüí ôï äéáêüðôç MODE ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå åÜíï PMH2000 èá ëåéôïõñãåß ùò óôåñåïöùíéêüò åíéó÷õôÞò(“LEFT/RIGHT”) Þ ùò äéðëüò ìïíïöùíéêüò åíéó÷õôÞò (“MON/MAIN”). Ðáñáêáëïýìå íá ëÜâåôå õðüøç üôé ç ëåéôïõñãßáôïõ åêïõáëÜéæåñ åîáñôÜôáé áðü ôç èÝóç áõôïý ôïõ äéáêüðôç(âëÝðå ).

Ï ñõèìéóôÞò FX TO MAIN ëåéôïõñãåß üðùò Ýíáò ñõèìéóôÞòFX Return ãéá ôïí åíóùìáôùìÝíï åðåîåñãáóôÞ åöÝ. Ìåôçí ðåñéóôñïöÞ áõôïý ôïõ ñõèìéóôÞ ðñáãìáôïðïéåßôáéðñüóìéîç ôïõ óÞìáôïò åöÝ óôï Main-Mix. ÅÜí ôïíðåñéóôñÝøåôå ìÝ÷ñé ôïí áñéóôåñü áíáóôïëÝá äåíðñáãìáôïðïéåßôáé ðñüóìéîç ðïóïóôïý åöÝ óôï Main-Mix.

Ï ñõèìéóôÞò MAIN LEVEL åëÝã÷åé ôç óõíïëéêÞ Ýíôáóç Þ÷ïõôïõ PMH2000.

Ç ïèüíç MAIN LEVEL äåß÷íåé ôç óôÜèìç åîüäïõ ôïõPMH2000. Ôï åðÜíù LED (LIM) áíÜâåé, üôáí ï åíóùìá-ôùìÝíïò ðåñéïñéóôÞò (Limiter) åßíáé åíåñãïðïéçìÝíïò êáéðåñéïñßæåôáé ôï óÞìá ðñïò ôá åðÜíù.

Óôçí õðïäï÷Þ FX FOOTSWITCH ìðïñåßôå íá óõíäÝóåôåôï ðïäüðëçêôñï ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå. ÌÝóù åíüò êïéíïýðïäüðëçêôñïõ åìðïñßïõ ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéÞóåôå Ýíá“Effect Bypass” (“ðáñÜêáìøç åöÝ”). Ç ëåéôïõñãßá áõôÞ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá áðïìïíþóåôå ôïí åðåîåñãáóôÞ åöÝ.

ÁõôÞ åßíáé ç óõììåôñéêÞ (balanced) Ýîïäïò MONITOR ôïõPMH2000. ÌÝóù áõôÞò ìðïñåßôå íá åëÝãîåôå Ýíáí åîùôåñéêüåíéó÷õôÞ Monitor Þ Ýíá åíåñãü Monitor óêçíÞò.

ÌÝóù áõôþí ôùí äýï õðïäï÷þí âýóìáôïò ìðïñåßôå íáìåôáäþóåôå ôï óÞìá åîüäïõ óå Ýíáí åîùôåñéêü åíéó÷õôÞ.Áõôü óõíéóôÜôáé ð.÷. üôáí åðéèõìåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôåìüíï ôï ôìÞìá êïíóüëáò ìßîçò êáé åöÝ ôïõ PMH2000. ÔïóÞìá ëáìâÜíåôáé ðñéí ôçí ôåëéêÞ âáèìßäá åîüäïõ ôïõPMH2000. Ìðïñåßôå åðßóçò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìüíï ôçíáñéóôåñÞ õðïäï÷Þ ùò ìïíïöùíéêÞ Ýîïäï.

ÁõôÝò ïé äýï õðïäï÷Ýò âýóìáôïò óÜò åðéôñÝðïõí íáóõíäÝóåôå Ýíá åîùôåñéêü óÞìá. ¸ôóé ìðïñåßôå ð.÷. íáðáñåìâÜëëåôå ôï óÞìá áèñïßóìáôïò ìéáò ðñüóèåôçòêïíóüëáò ìßîçò ðñéí ôçí ôåëéêÞ âáèìßäá åîüäïõ ôïõPMH2000.

Åäþ èá âñåßôå ìéá óõíïðôéêÞ ðáñïõóßáóç üëùí ôùíðñïêáèïñéóìÝíùí ñõèìßóåùí (Preset) ôïõ åðåîåñãáóôÞðïëëáðëþí åöÝ.

ÁõôÞ åßíáé ç Ýíäåéîç óôÜèìçò LED ôïõ åðåîåñãáóôÞ åöÝ.Âåâáéùèåßôå üôé ôï Clip-LED áíÜâåé ìüíï óôéò êïñõöÝòóôÜèìçò. ÅÜí áíÜâåé äéáñêþò, õðåñöïñôþíåôå ôïíåðåîåñãáóôÞ åöÝ ìå áðïôÝëåóìá íá ðñïêáëïýíôáéáíåðéèýìçôåò ðáñáìïñöþóåéò.

Ç ïèüíç EFFECT äåß÷íåé äéáñêþò ðïéï Preset Ý÷åôå åðéëÝîåé.

Ìå ôçí ðåñéóôñïöÞ ôïõ ñõèìéóôÞ PROGRAM ìðïñåßôå íáåðéëÝîåôå ôéò ðñïêáèïñéóìÝíåò ñõèìßóåéò åöÝ (Effect-Presets).Ôï óýíôïìï ðÜôçìá ôïõ ñõèìéóôÞ åðéâåâáéþíåé ôçí åðéëïãÞ.

2.2 Ðßóù ðëåõñÜ

Ç óýíäåóç ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï ðñáãìáôïðïéåßôáé ìÝóùÓÕÍÄÅÓÇÓ ØÕ×ÑÇÓ ÓÕÓÊÅÕÇÓ IEC. Ôï áíÜëïãïêáëþäéï ôñïöïäïóßáò ðåñéëáìâÜíåôáé óôç óõóêåõáóßá.

ÕÐÏÄÏ×Ç ÁÓÖÁËÅÉÁÓ. Ðñéí óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ ìåôï çëåêôñéêü äßêôõï, ðáñáêáëïýìå íá åëÝãîåôå, åÜí çÝíäåéîç ôÜóçò óõìöùíåß ìå ôçí ôÜóç ôïõ äéêôýïõ óáò. ÊáôÜôçí áíôéêáôÜóôáóç ôçò áóöÜëåéáò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôåíá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áóöÜëåéá ßäéïõ ôýðïõ.

Ìå ôï äéáêüðôç POWER åíåñãïðïéåßôáé ï PMH2000. Ïäéáêüðôçò POWER ðñÝðåé íá âñßóêåôáé óôç èÝóç “Off” (ìçðáôçìÝíïò), üôáí óõíäÝåôå ôç óõóêåõÞ óôï çëåêôñéêü äßêôõï.

Ðáñáêáëïýìå íá ðñïóÝîåôå ôá åîÞò: Ï äéáêüðôçòPOWER äåí áðïóõíäÝåé ïëïêëçñùôéêÜ ôç óõóêåõÞáðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï êáôÜ ôçí áðåíåñãïðïßçóÞôçò. ÅÜí ëïéðüí äåí óêïðåýåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôåôç óõóêåõÞ ãéá ìåãáëýôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìááðïóõíäÝóôå ôï êáëþäéï áðü ôçí ðñßæá.

ÁõôÞ åßíáé ç Ýîïäïò ç÷åßïõ RIGHT/MONO MAIN ôïõPMH2000. Åäþ ìðïñåßôå íá óõíäÝóåôå ôï äåîß ç÷åßï åíüòóôåñåïöùíéêïý óõóôÞìáôïò. Ï äéáêüðôçò èá ðñÝðåéüìùò íá âñßóêåôáé óôçí åðÜíù èÝóç. ÅÜí üìùòäçìéïõñãÞóåôå Ýíá ìïíïöùíéêü Main Mix (äéáêüðôçò óôçí êÜôù èÝóç), ôï óÞìá Main Mix èá áíáðáñÜãåôáé óåáõôÞí ôçí Ýîïäï ç÷åßïõ ìïíïöùíéêÜ.

Ç óýíèåôç áíôßóôáóç ôïõ óõíäåäåìÝíïõ ç÷åßïõ äåíåðéôñÝðåôáé íá åßíáé ìéêñüôåñç áðü 4 Ω.

Ç Ýîïäïò ç÷åßïõ BRIDGE åðéôñÝðåé ôçí åíóùìÜôùóç ôïõáñéóôåñïý êáé ôïõ äåîéïý óôåñåïöùíéêïý êáíáëéïý óå ìßáìïíïöùíéêÞ Ýîïäï. ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åßíáé éäéáßôåñá ÷ñÞóéìçóå åöáñìïãÝò, óôéò ïðïßåò ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï Ýíá ç÷åßï.Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí Ýîïäï BRIDGE, ðñÝðåé ïäéáêüðôçò íá âñßóêåôáé óôç èÝóç LEFT/RIGHT.

5

EUROPOWER PMH2000

3. ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÔÇÓ ÅÖÅ

Óôçí õðïäï÷Þ BRIDGE åðéôñÝðåôáé íá óõíäåèåßìüíï Ýíá ç÷åßï ìå óýíèåôç áíôßóôáóç ôïõëÜ÷éóôïí8 Ω!

Ðáñáêáëïýìå íá ëÜâåôå õðüøç üôé ç áðüäïóçéó÷ýïò óôï ç÷åßï, ôï ïðïßï ëáìâÜíåé óÞìá áðü ôçíõðïäï÷Þ BRIDGE, åßíáé áñêåôÜ õøçëüôåñç áðü ü,ôéóôçí ðåñßðôùóç ôùí ðáñÜëëçëùí åîüäùí ç÷åßùí.Ðáñáêáëïýìå íá äéáâÜóåôå ó÷åôéêÜ ôá óôïé÷åßá óôçíðßóù ðëåõñÜ ôïõ PMH2000.

Ðáñáêáëïýìå íá ëÜâåôå õðüøç üôé óå ðåñßðôùóç÷ñÞóçò ôçò óýíäåóçò ç÷åßïõ BRIDGE äåíåðéôñÝðåôáé ÓÅ ÊÁÌÉÁ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ç ôáõôü÷ñïíç÷ñÞóç ôùí Üëëùí äýï óõíäÝóåùí (RIGHT/MONOMAIN êáé LEFT/MONITOR)!

ÁõôÞ åßíáé ç Ýîïäïò ç÷åßïõ LEFT/MONITOR ôïõ PMH2000.Åäþ ìðïñåßôå íá óõíäÝóåôå ôï áñéóôåñü ç÷åßï åíüòóôåñåïöùíéêïý óõóôÞìáôïò (äéáêüðôçò óôçí åðÜíùèÝóç). ÅÜí üìùò äçìéïõñãÞóåôå Ýíá ìïíïöùíéêü Main Mix(äéáêüðôçò óôçí êÜôù èÝóç), ôï óÞìá Monitor èááíáðáñÜãåôáé óå áõôÞí ôçí Ýîïäï ç÷åßïõ ìïíïöùíéêÜ.

Ç óýíèåôç áíôßóôáóç ôïõ óõíäåäåìÝíïõ ç÷åßïõ äåíåðéôñÝðåôáé íá åßíáé ìéêñüôåñç áðü 4 Ω.

Ãéá ôç óùóôÞ ðüëùóç ôïõ êáëùäßïõ ôùí ç÷åßùí óáòðáñáêáëïýìå íá ëÜâåôå õðüøç ôéò ïäçãßåò ãéá ôçí áíôéóôïß÷éóçôùí áêßäùí (PIN) óôçí ðßóù ðëåõñÜ ôçò óõóêåõÞò.

ÁÕÎÙÍ ÁÑÉÈÌÏÓ ÓÅÉÑÁÓ. Ðáñáêáëïýìå íá ìÜòáðïóôåßëåôå ôçí êÜñôá åããýçóçò óõìðëçñùìÝíç óùóôÜåíôüò 14 çìåñþí áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñÜò, äéüôéäéáöïñåôéêÜ èá ÷Üóåôå ôá äéêáéþìáôá ðáñÜôáóçò ôçòåããýçóçò. Ìðïñåßôå åðßóçò íá õðïâÜëåôå ôçí êÜñôáåããýçóçò ìÝóù õðïëïãéóôÞ (online) óôçí éóôïóåëßäá ôçòåôáéñåßáò ìáò óôï äéáäßêôõï (www.behringer.com).

3. ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÔÇÓ ÅÖÅ

¸íá éäéáßôåñï ÷áñáêôçñéóôéêü ôïõ PMH2000 åßíáé ï åíóùìá-ôùìÝíïò åðåîåñãáóôÞò ðïëëáðëþí åöÝ, ï ïðïßïò ðáñÝ÷åé ôçíßäéá ðïéüôçôá Þ÷ïõ ìå ôç ãíùóôÞ óõóêåõÞ åöÝ 19" VIRTUALIZERPRO DSP2024P ôçò åôáéñåßáò ìáò. Ï åðåîåñãáóôÞò åöÝ ðáñÜãåé99 äéáöïñåôéêÜ óôÜíôáñ åöÝ, üðùò ð.÷. áíôÞ÷çóç, Chorus, Flanger,Delay, Vocal Distortion êáèþò êáé äéÜöïñá óõíäõáóôéêÜ åöÝ.

Cathedral: íá éäéáßôåñá ðõêíü êáé ìáêñý åöÝ áíôÞ÷çóçò åíüòìåãÜëïõ êáèåäñéêïý íáïý, ôï ïðïßï åßíáé êáôÜëëçëï ãéá üñãáíáSolo Þ öùíçôéêÜ óå áñãÜ êïììÜôéá. Ìðïñåßôå íá äéáëÝîåôå ìåôáîýäýï ðáñáëëáãþí.

Plate: Ï Þ÷ïò ôùí ìåìâñáíþí Þ ôùí äßóêùí áíôÞ÷çóçò ðïõ÷ñçóéìïðïéïýíôáí óôï ðáñåëèüí. ¸íá êëáóóéêü åöÝ ãéá ôçäçìéïõñãßá áíôÞ÷çóçò óå êñïõóôÜ (Snare) êáé öùíçôéêÜ, üðïõôï äåýôåñï ðñüãñáììá äéáèÝôåé óáöþò ìåãáëýôåñï ðïóïóôüõøçëþí óõ÷íïôÞôùí.

Concert: Åäþ ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ìåôáîý åíüò ìéêñïýèåÜôñïõ êáé ìéáò ìåãÜëçò áßèïõóáò óõíáõëéþí. Áõôü ôïðñüãñáììá áíôÞ÷çóçò ìïéÜæåé ìåí ðïëý ìå ôïí Þ÷ï åíüòóôïýíôéï, áëëÜ åßíáé ðéï æùíôáíü êáé äéáèÝôåé ìåãáëýôåñïðïóïóôü õøçëþí óõ÷íïôÞôùí.

Stage: Åßíáé éäéáßôåñá êáôÜëëçëï ãéá íá äéáðëáôýíåé ðáñáäåßãìáôïò÷Üñç ôïí Þ÷ï ìéáò åðéöÜíåéáò Keyboard Þ ìéáò áêïõóôéêÞò êéèÜñáò.

Room: Åäþ ìðïñåßôå íá áêïýóåôå êáèáñÜ ôïõò ôïß÷ïõò áõôïýôïõ ÷þñïõ. Áõôü ôï ðñüãñáììá åßíáé éäéáßôåñá êáôÜëëçëï ãéá åöÝáíôÞ÷çóçò, ôï ïðïßï äåí ðñÝðåé íá äßíåé ôçí åíôýðùóç êáèáñïýåöÝ (ôñáãïýäéá Rap, Hip Hop) Þ ãéá íá îáíáäþóåôå óå ìïõóéêÜüñãáíá ðïõ ç÷ïãñáöÞèçêáí “óôåãíÜ”, ôç öõóéêüôçôÜ ôïõò.

Studio: Êáé áõôÞ ç ðñïóïìïßùóç ÷þñïõ äéáôßèåôáé óå äýïðáñáëëáãÝò. Êáé ôá äýï ðñïãñÜììáôá Ý÷ïõí ðïëý öõóéêÞ ÷ñïéÜêáé ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ðïéêéëïôñüðùò.

Small Hall: Ðñïóïìïßùóç ìéáò ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñï ìéêñÞò,æùíôáíÞò (ìå Ýíôïíç áíôáíÜêëáóç ïìéëéþí) áßèïõóáò, ç ïðïßáìåôáîý Üëëùí åßíáé éäéáßôåñá êáôÜëëçëç ãéá êñïõóôÜ.

Ambience: Áõôü ôï ðñüãñáììá áíôÞ÷çóçò ðñïóïìïéþíåé Ýíá÷þñï ìåóáßïõ ìåãÝèïõò ÷ùñßò êáèõóôåñçìÝíåò áíôáíá-êëÜóåéò.

Early Reflections: Ïé ðïëý Ýíôïíåò áñ÷éêÝò áíôáíáêëÜóåéò÷áñáêôçñßæïõí áõôü ôï ðõêíü åöÝ áíôÞ÷çóçò êáé ôï êáèéóôïýíêáôÜëëçëï ãéá ôçí åðåîåñãáóßá äõíáìéêþí óçìÜôùí (ôýìðáíá,êñïõóôÜ, Slap-Bass, ê.ëð.).

Spring Reverb: Ôï åöÝ Spring Reverb ðñïóïìïéþíåé ôçíêëáóóéêÞ åëéêïåéäÞ áíôÞ÷çóç.

Gated Reverb: Áõôü ôï åöÝ, Ýíá åöÝ áíôÞ÷çóçò ðïõáðïêüðôåôáé ôå÷íçôÜ, Ýãéíå ãíùóôü áðü ôï ôñáãïýäé “In the AirTonight” ôïõ Phil Collins. Ïé äýï ðáñáëëáãÝò ôïõ ðñïãñÜììáôïòäéáöÝñïõí ùò ðñïò ôï ìÞêïò ôçò áíôÞ÷çóçò.

Reverse Reverb: ¸íá åöÝ áíôÞ÷çóçò, óôï ïðïßï áíáóôñÝ-öåôáé ç êáìðýëç ôçò Ýíôáóçò, äçëáäÞ ç áíôÞ÷çóç Ý÷åé óôçíáñ÷Þ ÷áìçëÞ Ýíôáóç êáé óôç óõíÝ÷åéá ç Ýíôáóç ìåãáëþíåé.

Chorus: Áõôü ôï åöÝ ðñïóèÝôåé óôï áñ÷éêü óÞìá Ýíáí åëáöñýáðïóõíôïíéóìü. ¸ôóé äçìéïõñãåßôáé óå óõíäõáóìü ìå ôçíáðüêëéóç ôïõ ôïíéêïý ýøïõò Ýíá åõ÷Üñéóôï åöÝ äéáêñïôÞìáôïò.Ôï åöÝ Chorus ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôüóï óõ÷íÜ êáé ôüóïðïéêéëïôñüðùò ãéá ôçí áýîçóç ôïõ åýñïõò ôùí óçìÜôùí ðïõðñáêôéêÜ ïðïéáäÞðïôå óõìâïõëÞ èá éóïäõíáìïýóå ìåðåñéïñéóìü. Ç ôá÷ýôçôá äéáìüñöùóçò åêôåßíåôáé áðü ôï áñãüìÝ÷ñé êáé ôï ãñÞãïñï åöÝ Chorus.

Symphonic: Ìå áõôü ôï åöÝ Ý÷åôå óôç äéÜèåóÞ óáò Ýíá åöÝChorus ïêôþ öùíþí (!).

Flanger: Ï áããëéêüò üñïò Flange óçìáßíåé “ìðïìðßíáìáãíçôïôáéíßáò” êáé áõôü åîçãåß åðßóçò ôéò éäéüôçôåò ôïõ åöÝ. Áñ÷éêÜôï åöÝ Flanger ðáñáãüôáí ìå ôç âïÞèåéá äýï ìáãíçôïöþíùí, ôáïðïßá ëåéôïõñãïýóáí óõã÷ñïíéóìÝíá. Êáé óôéò äýï óõóêåõÝòç÷ïãñáöïýíôáé ôá ßäéá óÞìáôá (ð.÷. ôï óüëï ìéáò êéèÜñáò). ÅÜíóôç óõíÝ÷åéá áêïõìðÞóåôå ôï äÜêôõëü óáò óôçí áñéóôåñÞìðïìðßíá ôçò ìßáò óõóêåõÞò, ôï áðïôÝëåóìá èá åßíáé çåðéâñÜäõíóç ôçò ìðïìðßíáò êáé óõíåðþò ç ìåßùóç ôçò ôá÷ýôçôáòáíáðáñáãùãÞò. ÌÝóù áõôÞò ôçò åðéâñÜäõíóçò äçìéïõñãïýíôáéìåôáôïðßóåéò öÜóçò ôùí óçìÜôùí. Ðáñáêáëïýìå íá åðéëÝîåôåìåôáîý ôïõ ðñïãñÜììáôïò “Medium Flanger” êáé ôïõ éäéáßôåñáðåñéåêôéêïý óå õøçëÝò óõ÷íüôçôåò ðñïãñÜììáôïò “Bright Flanger”.

Phaser: Ôï åöÝ Phaser áêïëïõèåß ôç âáóéêÞ áñ÷Þ, üôé óôïç÷çôéêü óÞìá ðñïóôßèåôáé Ýíá äåýôåñï óÞìá, ìå ìåôáôüðéóçöÜóçò. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ôï õëéêü áðïêôÜ ìéá ðéï ðõêíÞ êáéêõñßùò ìéá ðéï æùíôáíÞ ÷ñïéÜ. Áõôü ôï åöÝ ÷ñçóéìïðïéåßôáé êõñßùòóå Þ÷ïõò êéèÜñáò êáé Keyboard, áëëÜ óôç äåêáåôßá ôïõ 70÷ñçóéìïðïéÞèçêå Ýíôïíá êáé ãéá Üëëá üñãáíá, üðùò ð.÷. ôáçëåêôñéêÜ ðéÜíá. Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ìåôáîý ôåóóÜñùíäéáöïñåôéêþí ðñïãñáììÜôùí Phaser.

Rotary Speaker: Ç áðüëõôç ðñïóïìïßùóç ôïõ êëáóóéêïý åöÝåêêëçóéáóôéêïý ïñãÜíïõ, ôï ïðïßï óõíÞèùò ðáñÜãåôáé ìå Ýíá ðïëýâáñý ðåñßâëçìá êáé ç÷åßá ðïõ ðåñéóôñÝöïíôáé áñãÜ Þ ãñÞãïñá.

Delay: Ç êáèõóôÝñçóç ôïõ óÞìáôïò åéóüäïõ ìå ðïëëÝòåðáíáëÞøåéò. Ëüãù ôùí äÝêá ðáñáëëáãþí åßìáóôå âÝâáéïé üôéèá âñåßôå ôçí êáôÜëëçëç ãéá êÜèå åöáñìïãÞ.

Echo: Áêñéâþò üðùò êáé ôï åöÝ Delay, ôï Echo áðïôåëåß ìéáêáèõóôåñçìÝíç åðáíÜëçøç ôïõ óÞìáôïò åéóüäïõ, áëëÜ ìå ôçäéáöïñÜ üôé ïé åðáíáëÞøåéò ðåñéëáìâÜíïõí åìöáíþò ìéêñüôåñï

6

EUROPOWER PMH2000

4. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

ðïóïóôü õøçëþí óõ÷íïôÞôùí. ¸ôóé åðéôõã÷Üíåôáé ç ðñïóï-ìïßùóç åíüò åöÝ ç÷ïýò ìáãíçôïôáéíßáò (Bandecho), üðùò÷ñçóéìïðïéïýôáí ðñéí ôçí øçöéáêÞ åðï÷Þ.

Multi Tap: Óå áõôü ôï åöÝ Delay ôï óÞìá “êéíåßôáé” ìÝóá óôï÷þñï, åíþ áêïýãïíôáé äéÜöïñåò èÝóåéò (áñéóôåñÜ, ìÝóç, äåîéÜ).Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ìåôáîý ôåóóÜñùí ðáñáëëáãþí.

Chorus & Reverb: Áõôü ôï åöÝ óõíäõÜæåé ôï áãáðçôü åöÝChorus ìå Ýíá åöÝ áíôÞ÷çóçò, üðïõ ôï ìÞêïò ôçò áíôÞ÷çóçòäéáöÝñåé áíÜëïãá ìå ôï ðñüãñáììá.

Flanger & Reverb: Ï óõíäõáóìüò ôùí åöÝ Flanger êáé áíôÞ÷çóçò.

Phaser & Reverb: Ï óõíäõáóìüò ôïõ êëáóóéêïý óôåñåï-öùíéêïý åöÝ Phaser êáé ôïõ åöÝ áíôÞ÷çóçò. Ôï åöÝ PhaseróõíäõÜæåôáé ìå ðñïãñÜììáôá áíôÞ÷çóçò äéáöïñåôéêïý ìÞêïõò.

Rotary Speaker & Reverb: Ï óõíäõáóìüò ôïõ åöÝ RotarySpeaker êáé ôïõ ðñïãñÜììáôïò áíôÞ÷çóçò.

Delay & Reverb: Delay êáé áíôÞ÷çóç: ï ðéï óõíçèéóìÝíïòóõíäõáóìüò ãéá öùíçôéêÜ, óüëï êéèÜñåò ê.ëð.

Pitch & Reverb: ÌÝóù ôïõ Pitch Shifter åðéôõã÷Üíåôáé Ýíáòåëáöñýò áðïóõíôïíéóìüò ôïõ óÞìáôïò, åíþ ç áíôÞ÷çóçäéáóöáëßæåé ôçí åðéèõìçôÞ äéáìüñöùóç ÷þñïõ.

Delay & Chorus: Åíþ ôï åöÝ Chorus óõìâÜëëåé óôçí áýîçóçôïõ åýñïõò ôïõ óÞìáôïò, ìå ôï Delay ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôååíäéáöÝñïíôá åöÝ åðáíÜëçøçò. ¸ôóé ìðïñåßôå íá åöïäéÜóåôå ôáöùíçôéêÜ ð.÷. ìå Ýíá åíôõðùóéáêü åöÝ, ÷ùñßò üìùò ç öùíÞ íááêïýãåôáé õðåñâïëéêÜ ìïõíôÞ.

Delay & Flanger: ÅÜí ï óôü÷ïò óáò åßíáé íá äçìéïõñãÞóåôåÝíá óýã÷ñïíï Þ÷ï öùíçôéêþí, ï ïðïßïò èá Ý÷åé ìéá åëáöñþò“äéáóôçìéêÞ” ÷ñïéÜ, áõôü ôï åöÝ åßíáé ôï ðëÝïí êáôÜëëçëï.

Delay & Pitch: ÅðáíÜëçøç ôïõ ç÷çôéêïý óÞìáôïò, åíþ ôáõôü÷ñïíáðñïóôßèåôáé ìÝóù ôïõ Pitch Shifter Ýíá åõ÷Üñéóôï åöÝ äéáêñïôÞìáôïò.

3-Voice Pitch: Ìå áõôü ôï åöÝ Pitch Shifter ìðïñåßôå íá“áðïóõíôïíßóåôå” ìéá öùíÞ. Ìéá ôÝôïéïõ åßäïõò áðïîÝíùóç ôùí÷áñáêôçñéóôéêþí ÷ñïéÜò ôùí öùíþí ôç ãíùñßæïõìå áðü ôéòöéãïýñåò ôùí êüìéêò.

LFO Bandpass: Ôá ößëôñá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãåíéêþò ãéá ôçíåðéññïÞ ôçò áðüêñéóçò óõ÷íüôçôáò åíüò óÞìáôïò. Ôï ößëôñïäéÝëåõóçò æþíçò óõ÷íïôÞôùí åðéôñÝðåé ôç äéÝëåõóç ìéáòóõãêåêñéìÝíçò ðåñéï÷Þò óõ÷íïôÞôùí, åíþ üëåò ïé óõ÷íüôçôåòåðÜíù êáé êÜôù áðü áõôÞí êáôáóôÝëëïíôáé. Óå áõôü ôï åöÝðñáãìáôïðïéåßôáé åðßóçò åðéðñïóèÝôùò äéáìüñöùóç ôïõóÞìáôïò ðñïò ôá åðÜíù êáé ðñïò ôá êÜôù ìÝóù åíüò ößëôñïõLFO (Low Frequency Oscillator).

Vocal Distortion: Áõôü ôï åöÝ ðáñáìüñöùóçò áðïôåëåß Ýíááðïëýôùò óýã÷ñïíï åöÝ ãéá ôá öùíçôéêÜ Þ ôá Drumloop.

Vinylizer: Áõôü ôï åöÝ ðñïóïìïéþíåé ôï èüñõâï ôùí ðáëáéþíäßóêùí âéíéëßïõ.

Space Radio: Åäþ ðñïóïìïéþíåôáé ï ôõðéêüò Þ÷ïò ðïõäçìéïõñãåßôáé êáôÜ ôçí áíáæÞôçóç óôáèìþí ñáäéïöþíïõ. Ìðïñåßð.÷. íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôçí ç÷çôéêÞ åðÝíäõóç ñáäéïöùíéêþíåêðïìðþí.

Test Tone: Ãéá ôç ñýèìéóç óôÜèìçò ôïõ P.A. Ý÷åôå óôç äéÜèåóÞóáò áõôü ôï äïêéìáóôéêü Þ÷ï (óõ÷íüôçôá çìéôïíßïõ 1 kHz).

4. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

4.1 ÔÜóç çëåêôñéêïý äéêôýïõ

Ðñéí óõíäÝóåôå ôïí PMH2000 ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï,ðáñáêáëïýìå íá åëÝãîåôå ðñïóåêôéêÜ, åÜí ç óõóêåõÞ óáòÝ÷åé ñõèìéóôåß ãéá ôç óùóôÞ ôÜóç çëåêôñéêïý ñåýìáôïò! Óåðåñßðôùóç áíôéêáôÜóôáóçò ôçò áóöÜëåéáò ðñÝðåé íá÷ñçóéìïðïéÞóåôå ïðùóäÞðïôå áóöÜëåéá ßäéïõ ôýðïõ.

4.2 Óýíäåóç çëåêôñéêïý äéêôýïõ

Ç óýíäåóç ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï ðñáãìáôïðïéåßôáé ìÝóùêáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò ìå óýíäåóç øõ÷ñÞò óõóêåõÞò. ÔáåîáñôÞìáôá êáëýðôïõí ôïõò ó÷åôéêïýò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò.

Ðáñáêáëïýìå íá ëÜâåôå õðüøç üôé üëåò ïé óõóêåõÝòðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá åßíáé ãåéùìÝíåò. Ãéá ôç äéêÞóáò áóöÜëåéá äåí ðñÝðåé óå êáìßá ðåñßðôùóç íááöáéñÝóåôå Þ íá á÷ñçóôåýóåôå ôç ãåßùóç ôùíóõóêåõþí Þ ôùí êáëùäßùí ôñïöïäïóßáò. Ç óõóêåõÞðñÝðåé íá óõíäÝåôáé ðÜíôá óôçí ðñßæá ìå óùóôüáãùãü ãåßùóçò.

4.3 ÓõíäÝóåéò Þ÷ïõ

Ïé åßóïäïé êáé ïé Ýîïäïé âýóìáôïò ôïõ PMH2000 ôçò BEHRINGERáðïôåëïýí óõììåôñéêÝò (balanced) õðïäï÷Ýò ìïíïöùíéêïýâýóìáôïò. ÖõóéêÜ ìðïñåßôå üìùò åðßóçò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôåôïí PMH2000 êáé ìå áóýììåôñá (unbalanced) âýóìáôá. Ïé åßóïäïéêáé Ýîïäïé Tape áðïôåëïýí óôåñåïöùíéêÝò óõíäÝóåéò Cinch (RCA).

Ç åãêáôÜóôáóç êáé ï ÷åéñéóìüò ôçò óõóêåõÞò ðñÝðåéïðùóäÞðïôå íá ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðïêëåéóôéêÜáðü åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá,áëëÜ êáé ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åãêáôÜóôáóçòôçò óõóêåõÞò ðñÝðåé íá äéáóöáëßæåôáé äéáñêþò çåðáñêÞò ãåßùóç ôïõ ðñïóùðéêïý ðïõ ÷åéñßæåôáé ôçóõóêåõÞ, êáèþò äéáöïñåôéêÜ õðÜñ÷åé ðåñßðôùóçìåôáîý Üëëùí íá åðçñåáóôåß áñíçôéêÜ ç ëåéôïõñãßáôçò óõóêåõÞò åîáéôßáò çëåêôñïóôáôéêþí áðïöïñ-ôßóåùí.

Åéê. 4.1: Ìïíïöùíéêü âýóìá 6,3 mm

7

EUROPOWER PMH2000

Åéê. 4.2: Óôåñåïöùíéêü âýóìá 6,3 mm

Åéê. 4.3: ÓõíäÝóåéò XLR

Åéê. 4.4: Ìïíïöùíéêü âýóìá ãéá ðïäüðëçêôñï

4.4 ÓõíäÝóåéò ç÷åßùí

Ï ìåßêôçò EUROPOWER äéáèÝôåé ðïéïôéêÝò êáé áêñéâÝòóõíäÝóåéò ç÷åßùí (óõìâáôÝò ìå NEUTRIK® SPEAKON®), ïéïðïßåò åããõþíôáé ëåéôïõñãßá äß÷ùò ðñïâëÞìáôá. Ôï öéòSPEAKON® Ý÷åé öôéá÷ôåß åéäéêÜ ãéá ç÷åßá õøçëÞò áðüäïóçò. ¼ôáíôïðïèåôçèåß ôï öéò óôçí êáôÜëëçëç õðïäï÷Þ, ôüôå áóöáëßæåé êáéäåí ìðïñåß íá åîá÷èåß êáôÜ ëÜèïò. Ðñïóôáôåýåé áðüçëåêôñïðëçîßá êáé åîáóöáëßæåé ôç óùóôÞ ðïëéêüôçôá. ÊÜèå ìéááðü ôéò óõíäÝóåéò ç÷åßùí êáèïäçãåß áðïêëåéóôéêÜ ôï ìåìïíùìÝíïóÞìá åê÷þñçóçò (äåßôå ôáìðÝëá 4.1/Åéê. 4.6, êáèþò êáé ôçíåðéãñáöÞ óôçí ðßóù ðëåõñÜ ôçò óõóêåõÞò).

Åéê. 4.5: ÓõíäÝóåéò ç÷åßùí

Ðáñáêáëïýìå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áðïêëåéóôéêÜ êáëþäéáSPEAKON® åìðïñßïõ (ôýðïò NL4FC), ãéá íá óõíäÝóåôå ôá ç÷åßáóáò ìå ôïí PMH2000. ÅëÝãîôå ôçí áíôéóôïß÷éóç áêßäùí ôùí ç÷åßùíêáé ôùí êáëùäßùí óáò óå óõíäõáóìü ìå ôçí Ýîïäï ç÷åßùí ôïõPMH2000, ôçí ïðïßá ÷ñçóéìïðïéåßôå.

1+ 1- 2+ 2-

RIGHT/MONO MAIN POS NEG - -

LEFT/MONITOR POS NEG - -

BRIDGE POS NEG - -

Ðéí. 4.1: Áíôéóôïß÷éóç áêßäùí ôùí óõíäÝóåùí ç÷åßùí

Åéê. 4.6: Áíôéóôïß÷éóç áêßäùí ôùí óõíäÝóåùí ç÷åßùí

4. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

8

EUROPOWER PMH2000

5. ÐÁÑÁÄÅÉÃÌÁÔÁ ÊÁËÙÄÉÙÓÇÓ

5. ÐÁÑÁÄÅÉÃÌÁÔÁ ÊÁËÙÄÉÙÓÇÓ

Åéê. 5.1: Ï PMH2000 ùò óôåñåïöùíéêüò åíéó÷õôÞò (ðáñÜäåéãìá)

Óå áõôÞí ôçí åöáñìïãÞ ðñÝðåé ï äéáêüðôçò MODE íá âñßóêåôáé óôçí åðÜíù èÝóç!

Åéê. 5.2: Ï PMH2000 ùò äéðëüò ìïíïöùíéêüò åíéó÷õôÞò(ðáñÜäåéãìá)

Óå áõôÞí ôçí åöáñìïãÞ ðñÝðåé ï äéáêüðôçò MODE íá âñßóêåôáé óôçí êÜôù èÝóç!

Åéê. 5.3: ÓôÜíôáñ Setup (ðáñÜäåéãìá)

9

EUROPOWER PMH20006. ÔÅ×ÍÉÊÁ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ

ÌïíïöùíéêÝò åßóïäïéÅßóïäïé ìéêñïöþíïõÔýðïò XLR, çëåêôñïíéêÜ óõììåôñéêÞ,

äéáêñéôéêÞ âáèìßäá åéóüäïõMic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)

@ 0 Ω áíôßóôáóç ðçãÞò -122 dB / 125 dB A-éóïóôáèì.@ 50 Ω áíôßóôáóç ðçãÞò -122 dB / 125 dB A-éóïóôáèì.

@ 150 Ω áíôßóôáóç ðçãÞò -121 dB / 124 dB A-éóïóôáèì.

Áðüêñéóç óõ÷íüôçôáò <10 Hz - 100 kHz (-1 dB),<10 Hz - >200 kHz (-3 dB)

Ðåñéï÷Þ åíßó÷õóçò +33 dB, +8 dB (“Pad”)ÌÝã. óôÜèìç åéóüäïõ +12 dBu @ +8 dB GainÓýíèåôç áíôßóôáóç ðåñ. 2,2 kΩ óõììåôñéêÞ /

1,1 kΩ áóýìì.Ëüãïò óÞìáô./èïñýâ. (SN) 110 dB / 114 dB A-éóïóôáèì.

(-11 dBu In @ +33 dB Gain)

Ðáñáìïñöþóåéò (THD+N) 0,001% / 0,0008% A-éóïóôáèì.

Åßóïäïò Line (mono)Ôýðïò Óôåñåïöùíéêü âýóìá 6,3 mm,

óõììåôñéêÞÓýíèåôç áíôßóôáóç ðåñ. 80 kΩ óõììåôñéêÞ,

40 kΩ áóýìì.ÌÝã. óôÜèìç åéóüäïõ 30 dBu

Åßóïäïò Line (stereo)Ôýðïò Óôåñåïöùíéêü âýóìá 6,3 mm,

áóýìì.Óýíèåôç áíôßóôáóç ðåñ. 40 kΩ áóýìì.ÌÝã. óôÜèìç åéóüäïõ +28 dBu

EQLow 60 Hz / ±15 dBMid 700 Hz / ±15 dBHigh 6 kHz / ±15 dB

Preamp Outputs Left/mono & RightÔýðïò Ìïíïö. âýóìá 6,3 mm, áóýìì.Óýíèåôç áíôßóôáóç ðåñ. 1,5 kΩÌÝã. óôÜèìç åîüäïõ +21 dBu

Power Amp InputsÔýðïò Óôåñåïöùíéêü âýóìá 6,3 mm,

áóýìì.Óýíèåôç áíôßóôáóç ðåñ. 47 kΩÌÝã. óôÜèìç åéóüäïõ +21 dBu

Monitor OutputÔýðïò Óôåñåïöùíéêü âýóìá 6,3 mm,

áóýìì.Óýíèåôç áíôßóôáóç 1,5 kΩÌÝã. óôÜèìç åîüäïõ +21 dBu

DSP Texas InstrumentsTM

ÌåôáôñïðÝáò 24-Bit Sigma-Delta,64/128-ðëü Oversampling

Óõ÷íüôçôá äåéãìáôïëçøßáò 46,875 kHz

6. ÔÅ×ÍÉÊÁ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ

Óôïé÷åßá óõóôÞìáôïò Main Mix1

Èüñõâïò

Main Mix @ -oo,Fader êáíáëéïý -oo -76 dB / -80 dB A-éóïóôáèì.Main Mix @ 0 dB,Fader êáíáëéïý -oo -72 dB / -76 dB A-éóïóôáèì.

Main Mix @ 0 dB,Fader êáíáëéïý @ 0 dB -71 dB / -75 dB A-éóïóôáèì.

Éó÷ýò ôåëéêÞò âáèìßäáòÉó÷ýò ôåëéêÞò âáèìßäáò (çìéôïíïåéäÝò óÞìá @ 1 % THD)

Stereo 250 Watt óôá 4 Ω180 Watt óôá 8 Ω

Bridge 500 Watt óôá 8 Ω

Óýíäåóç ç÷åßùíÓýíäåóç ç÷åßùí áêñéâÝò óõíäÝóåéò ç÷åßùí

(óõìâáôÝò ìå NEUTRIK®

SPEAKON®)Óýíèåôç áíôßóôáóç

Left/monitor 4/8/16 ΩRight/mono main 4/8/16 ΩBridge 8/16 Ω

Ðáñï÷Þ ñåýìáôïòÔÜóç çëåêôñ. äéêôýïõ êáé ÁóöÜëåéá

ÇÐÁ/ÊáíáäÜò 120 V~, 60 HzT 10 A H 250 V

Åõñþðç/Ìåã.Âñåô./Áõóôñáëßá 230 V~, 50 Hz

T 5 A H 250 V

Êßíá/ÊïñÝá 220 V~, 50/60 HzT 6,3 A H 250 V

Éáðùíßá 100 V~, 50 – 60 HzT 12 A H 250 V

ÊáôáíÜëùóç éó÷ýïò max. 1 kWÓýíäåóç ìå ôï çëåêôñ. äßêôõï ÔõðïðïéçìÝíç óýíäåóç

øõ÷ñÞò óõóêåõÞò

ÄéáóôÜóåéò/ÂÜñïòÄéáóôÜóåéò (Õ x Ð x Â) 280 mm x 460 mm x 270 mmÂÜñïò (êáèáñü) ðåñ. 14 kg

ÓõíèÞêåò ìÝôñçóçò:1: 20 Hz - 20 kHz, ìÝôñçóç óôçí Ýîïäï Main.

üëá ôá êáíÜëéá: ñõèìéóôÞ Level ôïìÞ; ñýèì. Þ÷ïõ ïõäÝô.ÁíáöïñÜ = 0 dBu.

Ç åôáéñåßá BEHRINGER êáôáâÜëëåé óõíå÷þò ðñïóðÜèåéåò ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôùíõøçëüôåñùí äõíáôþí ðñïôýðùí ðïéüôçôáò. Ïé áðáñáßôçôåò ôñïðïðïéÞóåéòðñáãìáôïðïéïýíôáé ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç ðñïåéäïðïßçóç. Ôá ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜêáé ç åìöÜíéóç ôçò óõóêåõÞò ìðïñåß íá åìöáíßæïõí áðïêëßóåéò Þ äéáöïñÝò óå ó÷Ýóç ìåôá ðáñáðÜíù óôïé÷åßá Þ ôéò åéêüíåò.