Szívhang 026 - Rendkívüli ügyelet

8/13/2019 Szvhang 026 - Rendkvli gyelet

1/55

Jenny AsheRendkvli gyelet

Szvhang 26.Eredeti cm: Caribbean em!tati"n #$$#%eg&elent: #$$'. (#. #).

J"anna *liss egy+ves "rv"si gyak"rlatra +rkezik Angli,b-l a arib/tengeri 0ernandezre. A1alaci" Sz,ll- "rv"s,nak helyettest+se az"nban a v,rtn,l is tbb m3nk,t r- r,. *r3ce d"kt"rrendszeresen elt4nik h"sszabb/rvidebb id5re s ilyenk"r a legnehezebb esetekben isJ"ann,nak kell helyt,llnia. A 7elt4n5en &- meg&elen+s4 "rv"s krnyezet+nek egyntet47elt+telez+se szerint bar,tn5&e kar&,ban tlti minden szabad !erc+t. *,r J"anna nvekv5v"nzalmat +rez a 7+r7i ir,nt lassan megel+geli az rks t8l-r,z,st9

#. EJE;EAz az8rk+k karibi +g h,ttere el5tt der+kig meztelen magas 7+r7i ,llt sz5ke ha&a a nyak,ba

gndrdtt. Amint 7+l"ldalra 7"rd3lt h,t,n kidagadtak az izm"k. asz,&,ra t,maszk"dvatekintett le a tlt+s"ldalr-l.

< C"nstanza= >gen &- 8t"n halad. < iszt,n besz+lt ang"l3l b,r val-szn4leg nem ez v"ltaz anyanyelve. Szem+ben mely "lyan k+k v"lt mint krltte az +gb"lt megvet5 derlts+gcsillant. < ?e s"ha nem +r el "d,ig ezzel a tragaccsal. ere!&,r- kellene ide.

J"anna egy kis &a!,n a3t-ban lt amelyet m+g a re!l5t+ren b+relt.< @em t3dhattam senki sem 7igyelmeztetett.< 0a nem kezd el esni tal,n ,t&3t. Azt,n ismer5s itt 0ern,ndez sziget+n=


2/55

Jenny Ashe Rendkvli gyelet Szvhang 26.B

< Angli,n kvl m+g s"ha seh"l nem &,rtam. < ellemetlen !asas / g"nd"lta a l,ny a 7+r7i7itym,l-an lebiggyesztett a&ka l,tt,n. < @"s ksznm < m"ndta k3rt,n +s kem+nyen ag,z!ed,lra l+!ett.

Ez az ember semmi hasznavehet5 tan,cs"t nem ad"tt csak "k"sk"d"tt r,ad,s3l tel&esen7eleslegesen hiszen 5 7+lig m,r megtette az 3tat C"nstanza 7el+. %"st m,r leg7el&ebb csakim,dk"zhat h"gy a k"csi kibr&a a meg!r-b,ltat,s"kat +s m+g st+ted+s el5tt le+l&en a

vlgybe.Az 3tat tel&es h"ssz,ban m+ly gdrk szaggatt,k 7el. J"anna *lisst t8ls,g"san is le7"glaltaa vezet+s ahh"z h"gy az"n tr&e a 7e&+t h"gyan kerlt szeme el+ ez a &-k+!4 sz5ke7iatalember hiszen a s!any"l arib/tengeri szigeteken m3latt emberek +lnek. %egv"lt av+lem+nye mindaz"kr-l akik sz,nd+k"san g"r"mb,sk"dnak +s semmi segt5 sz,nd+k nincs

bennk az idegenekkel szemben. 0,t se"r DSz5ke egy,ltal,n nem v"lt segt5k+sz annyiszentF

J"anna egyszer csak ki+rt a s4r4 es5erd5b5l a t4z5 na!7+nyre s el5tte az 8t m,r egyenesenereszkedett al,. 0amar"san meg!illant"tta a vlgyben elterl5 v,r"st C"nstanz,t s a v,r"s"nt8l el+t,r3lt a tenger!arti 7veny ah"l !,lmatet5vel b"rt"tt vill,k +s g"nd"san m4veltg"l7!,ly,k kztt 7elt4nt 8t&,nak v+gs5 ,ll"m,sa a 1alaci". 0as"nl- 7+ny4z+ssel +!lt

sz,ll"d,t J"anna eddig csak 7ilmen l,t"tt.< ?r. *liss b"ld"g vagy"k h"gy itt dvzlhetemF < A sz,ll"da igazgat-&a 7elemelkedett

r-asztala mell5l +s 7"rr-n kezet r,z"tt vele. Se"r Riaz s!any"l v"lt erre vall"tt d8sk"r"m7ekete szemldke. A szeme alatti st+t karik,k miatt kiss+ +lvha&h,sz beny"m,stkeltett. < J-l 3taz"tt= < k+rdezte.

< >gen ksznm. *+reltem egy k"csit a re!l5t+ren.< Egyedl &tt ,t a hegyeken= < A 7+r7i nagy"n megle!ettnek l,tsz"tt h"gy J"anna ilyen

k"ck,zat"t v,llalt. < ldhettem v"lna mag,+rt valakit.< Szerettem v"lna egy kicsit tbbet l,tni a szigetb5l. >gaz,n nagy"n megka!-.Se"r Riaz m"s"lyg"tt minden biz"nnyal eldnttte h"gy mi3t,n J"anna bizt"ns,gban

meg+rkezett nem besz+l tbbet a vesz+lyekr5l.< %egm3tat"m mag,nak a k-rh,z3nkat +s elvezetem a sz,ll,s,ra. Az3t,n hagy"m h"gy

az esti k"kt+l!arti kezdet+ig !ihen&en egy kicsit. A 7elettese dr. *r3ce vacs"ra el5ttcsatlak"zik h"zz,nk.

%,rv,nyb"rt,s8 7"ly"s-k"n illat"z- vir,g"kkal teli kivil,gt"tt bels5 kerteken vezettekeresztl J"ann,t ah"l k"librik +s tarka !a!ag,&"k r!kdtek szabad"n.

A l,ny knnyed l+!tekkel kvette. z+!/Angli,ban a k"!"tt szrke k-rh,zban ah"leddig d"lg"z"tt s"hasem v"lt arra id5 h"gy az "rv"s"k vacs"ra el5tt ssze&&&enek egyk"kt+l!artiraF G+gl is R"ger/nek igaza v"lt h"gy miel5tt visszat+rne valamelyik angliaikisv,r"sba s h"zz,l,tna gyak"rl- "rv"si m3nk,&,h"z nem ,rt kiss+ kisz+lestenie a l,t-kr+t.

Se"r Riaz s"rban megm3tatta az t 8sz-medenc+t a k"kt+lb,r"kat a tenisz!,ly,kat +s a

nyit"tt t,nchelyis+geket h"zz,74zve h"gy mindegyikhez kln zenekar tart"zik.< %"st m,r +rtem mi+rt nem elegend5 itt egyetlen "rv"s. Csak a szem+lyzet tbb sz,z 75rer8ghat s akk"r az "rv"si ell,t,sra sz"r3l- vend+geket m+g nem is vettem sz,mt,sbaF de7el+ &vet ah"gy ,tkeltem a hegyeken %alika l,ttam "lyan embereket akikvisk-kban +lnek.

< 0emandezen ez megsz"k"tt < b-lint"tt %alika. < ?e itt a 1alaci-/ban a vend+gek ahh"zvannak sz"kva h"gy mindenb5l a leg&"bbat ka!&,k gy neknk is ezt kell ny8&tan3nk.

>d5re van szks+ged h"gy megsz"kd a v+gleteket a ny"m"rt +s a !"m!,t ami krlveszma&d itt 0emandezen / !r-b,lta meg elny"mni 7eltr5 r"ssz +rz+s+t J"anna. v,ncsiann+zett krl sa&,t rendel5&+ben +s alig hitte el h"gy amit l,t az sszes "rv"si m4szer a7ggnnyel elkertett vizsg,l-asztal az illat"s sza!!annal +s trlkz5kkel 7elszerelt m"sd-mind az 5 rendelkez+s+re 7"g ,llni.

< J"bb ha m"st megyek +s megkeresem sen"r Riazt < m"ndta v+gl.Mdakint m,r er5sen best+tedett de a krny+k szinte 7+ny,rban 7rdtt. %indentt sznes

l,m!,k csill"gtak k,!r,zat"ss, var,zs"lva klnsen a medenc+k krny+k+t. A hang3lat"s+ttermek asztalain gyerty,kat gy8&t"ttak er5s re7lekt"r"k ,raszt"tt,k el na!!ali 7+nnyel at,nc!arketteket.

%alika elmagyar,zta merre men&en a l3gas"kkal v+dett re&tett l,m!,kkal megvil,gt"tt

sv+nyen. A kzeli zenekar 7el5l mag,val ragad- dallam csendlt 7el amely meg+rintetteJ"anna lelk+t. A l,ny 8gy +rezte mintha ,lm"dna.Se"r Riaz egy takar"s 7ah,z terasz,n lt amely m+lyen beny8lt az egyik 8sz-medence

7l+. Alatta k+ken csill"g"tt a megvil,gt"tt vztkr. A medence kzel+ben egy b,r!3lt"nk"kt+l"k szn!"m!,s garmad,&a ,llt.

< J- est+t *liss d"kt"rn5. Sikerlt k+nyelembe helyeznie mag,t= < ksznttte az igazgat-szv+lyesen ma&d intett egy 7eh+r zak-t visel5 st+t b5r4 !inc+rnek +s rendelt J"ann,nak egyC3ba ibr+t.

< >gen ksznm. < A l,ny lelt egy sz+kre +s csendben szeml+lte a dereng5 7+ny4tengert a csillag"kkal telesz-rt +gb"lt"t v+gl azt m"ndta: < @em hiszem h"gy nagy"n s"k

beteg lehet egy ilyen helyen.

< A krlm+nyekb5l 7akad-an vend+geink ,ltal,ban az er5s na!st+st5l az ismeretlen+telek t8lz"tt 7"gyaszt,s,t-l vagy a r"varcs!+sekt5l szenvednek. ?e a szem+lyzet tag&ai mega csal,d&3k is a maga betegei lesznek. S"k a gyerek s 5k rendre megka!&,k az sszessz"k,s"s gyermekbetegs+get. *5ven lesz d"lga d"kt"rn5 ezt megg+rhetem.

'


5/55


6/55


J"anna g"nd"san meghallgatta a beteg szv+t. Az ilyen s8ly8 +s k"r8 7+r7iakn,l gyak"riak aszvrendelleness+gek de 8gy l,tszik itt nem err5l van sz-. ita!int"tta a beteg !3lz3s,t deazt is rendben tal,lta. G+rt vett s a n5v+rt 3tast"tta a minta az"nnali elemz+s+re. Arra akvetkeztet+sre &3t"tt h"gy nagy val-szn4s+ggel diab+teszes k-m,r-l van sz-.

A 7"ly"s-r-l egy zaklat"ttan t"!"rg- assz"ny 7igyelte 5ket minden biz"nnyal a beteg7eles+ge. Egyszerre csak hang"s z"k"g,sban trt ki gy J"anna kiment h"gy besz+l&en vele.

Az assz"ny is kv+r v"lt mint a 7+r&e hars,ny 7ekete/7eh+rvir,g"s r3h,t viselt kez+bentmtt 7eh+r strandszatyr"t tart"tt.< On m"ndtam neki h"gy ne ind3l&"n el a tablett,i n+lklF < 0ang&,ban er5s br""klyni

akcent3s +rz5dtt. < %,r k+t na!!al ezel5tt sem v"lt &-lF< +t na!!al ezel5tt= Akk"r m,r sz,mtani lehetett minderre. +rem v,rna itt egy

!illanatig a n5v+rrel=< On azt hittem h"gy maga a n5v+r. < A testes assz"ny megrknydve n+zett r,. < 0iszen

maga m+g csak egy klykF 0"l van az igazi "rv"s= < si!t"tta egyre +lesed5 hang"n.< *liss d"kt"rn5 vagy"k. +rem v,lasz"l&"nF < m"ndta J"anna er+lyesen. < A 7+r&e beadta

ma este mag,nak a sz"k,s"s inz3linadag&,t=< @em v"ltam "tt vele de bizt"s h"gy eg+sz id5 alatt csak evett. I +n m"ndtam neki

h"gy ne9< 3d&a mennyi a sz"k,s"s adag&a=< *elev+sette egy kis 7+mla!"csk,ba amely "tt l-g a nyak,ban. %aga bizt"s benne h"gy

t3d&a mit csin,l=Az assz"ny meg!r-b,lt beny"mak"dni a rendel5be de a n5v+r visszatart"tta. J"anna

megkereste a l,nc"n l-g- la!"csk,t a 7+r7i vir,g"s inge alatt +s megtal,lta ra&ta a !"nt"sinz3linadag"l,st. Ivat"san be7ecskendezte a meg7elel5 mennyis+get.

< >ntrav+n,s t,!l,l,sra 7"g&3k amg az ,lla!"ta nem &av3l < m"ndta a visszat+r5 n5v+rnekma&d ,tsz,llt"tt,k a k-rterembe a 7+r7it.

< A 7+r&e itt marad n+h,ny +&szak,ra a bizt"ns,g kedv++rt. @y3g"dtabb vagy"k haellen5rz+s alatt ,ll.

%ialatt a beteg 7eles+g+nek magyar,z"tt +s azt is elrendezte h"gy az assz"ny a 7+r&emellett maradhass"n +&szak,ra. J"anna hirtelen meg+rezte h"gy valaki n+zi. el!illant"ttegyenesen egy cs"d,lat"s k+k szem!,rba mely ,that- tekintettel m+regette 5t. Az a&t-ban egys3d,r nv+s4 divat"s 7eh+r inget +s &-l szab"tt nadr,g"t visel5 7+r7i ,llt. J"anna kil+!ett a7"ly"s-ra +s betette maga mgtt a k-rterem a&ta&,t.

< Segthetek valamiben= < k+rdezte.A &-k+!4 7+r7i m"st vissza7"g"ttabb v"lt mint d+lel5tt amik"r izm"s 7els5test+t nem

takarta r3ha.< ?an *r3ce vagy"k. @em l,ttam m,r mag,t valah"l= < Ezzel a 7+r7i akivel m,r k"r,bban

a hegyekben tal,lk"z"tt kzelebb l+!ett +s a kez+t ny8&t"tta. < %aga bizt"san *liss d"kt"rn5.

< J"anna hagyta h"gy rviden megsz"rtsa a kez+t. < 0"gy van=A l,ny arra sz,mt"tt h"gy a 7+r7i mindenekel5tt ma&d eln+z+st k+r t5le. Sz-val 8& 75nkenem egy id5s d"kt"r b,csi hanem egy 7elett+bb &-v,g,s8 7iatalember m,gik3s tekintettel.%egle!5d+s+t lassan harag v,lt"tta 7el. elh,b"rt"tta h"gy a 7+r7i gyeletes l+t+re m"stkerlt csak el5. agy"s hang"n sz-lalt meg:

< %+g az a szerencse h"gy itt v"ltam a sz,ll"d,ban d"kt"r. %ivel nem az +n nevemszere!elt az gyeleti be"szt,sban ak,r C"nstanz,ba is mehettem v"lna9 +s akk"r a betegnktal,n m,r nem +lneF

< %aga az+rt van itt h"gy engem tehermentestsen. Os s"ha tbbet ne mer+szel&en ilyenhang"n besz+lni velemF

2. EJE;E%,sna! reggel J"anna !azar3l berendezett k"nyh,&,ban ldg+lt +s &eges lim"n,d+t

k"rty"lgat"tt amelyet el5z5 na! R"sita k+sztett be sz,m,ra a h4t5be. Az ablak"n kitekintve

6


7/55


l,tta amint a reggel r-zsaszn +s arany 7+nyeiben a!r- b,rk,k tartanak vissza a !art 7el+ az+&szakai hal,szatb-l. Az bl krli s+t,ny ment+n a !,lma7,k ,gain ragy"g- szn4 madarakl,rm,ztak.

?e J"anna mindebb5l alig +rz+kelt valamit. ?hs v"lt eg+sz +&&el amg a kimerlts+g,gyba nem kergette +s dhs v"lt amik"r 7el+bredt. & 75nke egy m"d"rtalan l3sta alakaki 8gy g"r"mb,sk"d"tt vele mint egy b4nz5vel.

J"anna ,t73t"tta a sz"lg,lati be"szt,st amelyet el5z5 na! %alik,t-l ka!"tt s l,tta h"gyminden d+lel5tt dr. *r3ce +s 5 is rendel csak d+l3t,n"nk+nt van sz"lg,latban egy "rv"s.Eg+sz +ven ,t minden d+lel5tt egytt kell d"lg"znia ezzel a r"ssz m"d"r8 7ick-valF

inyit"tta a h4t5szekr+ny a&ta&,t s b5s+ggel tal,lt benne t"&,st szal"nn,t +s 7riss va&at debe is cs3kta an+lkl h"gy b,rmihez h"zz,ny8lt v"lna. +!telen v"lt enni t8ls,g"sanmeg7ekdte a gy"mr,t a b"ssz8s,g. %egmentette egy beteg +let+t +s ?an *r3ce m+g csakmeg sem ksznte neki s5t az sem &3t"tt esz+be h"gy eln+z+st k+r&en t5le ami+rt elk+sett.

%,r ma&dnem 7+l tz van m3nk,ba kell mennieF elcib,lta mag,ra az els5 !am3tr3h,tamely a kez+be akadt kike7+lte 7+nyes m"gy"r-barna ha&,t +s h,t3l egy keskeny szalaggalsszekttte. %,r el is 7ele&tette el5z5 esti l,zas k+!zelg+seit +let7"rm,&a gykeresmegv,lt"ztat,s,r-l. ,radt l+!tekkel elind3lt a na!7+nyben 7rd5 !ark"n keresztl a k-rh,z

7el+.< J- reggelt *liss d"kt"rn5FAz 8t menti b"kr"k mgtt megb8&- kedves kis k,v+z- terasz+ir-l %alika dvzlte.

< J- reggelt. %alika. %a reggel nincs sz"lg,latban=< ?eh"gynem +n minden d+lel5tt sz"lg,latban vagy"k.< 0iszen m,r 7+l tz is elm8ltF< Csatlak"zz"n h"zz,m ny3g"dtanF < m"s"ly"d"tt el a l,ny. < %+g &- darabig semmi sem

7"g trt+nni a k-rh,zban csak lne "tt t+tlenl. J&&n hadd tltsek mag,nak egy igazihernandezi k,v+t.

J"anna engedett %alika kedves ka!acit,l,s,nak. +s letele!edett egy sz+kre.< sznm de !,r !ercn+l t"v,bb nem maradhat"k. %eg kell n+znem a tegna! esti

beteget s ha m,r &"bban van le kell ,lltan"m az in78zi-t.< Gan aki g"nd"sk"d&"n r-la. *r3ce d"kt"r szereti ha +&szak,nk+nt szabad gy

meg,lla!"d"tt egy "rv"ssal a v,r"si k-rh,zb-l aki ,t&n b,rmik"r amik"r hv&a. A neve dr.Jamis. 0a beteg van az "szt,ly"n +&szak,ra is itt sz"k"tt maradni. 0amar"san tal,lk"zhatvele.

< *r3ce d"kt"r szereti ha +&szak,nk+nt szabadF Amik"r !edig szks+g van r, nem +rhet5elF < *,r nehez+re esett J"anna meg!r-b,lta vissza7"gni a hang&,b-l kicsendl5 g8nyt. < Osd"lg"zni mik"r szeret %alika=

%ivel v,lasz nem +rkezett. J"anna 7el!illant"tt9 +s megl,tta ?an *r3ce/t aki kez+t7armernadr,g&a zseb+be sllyesztve "tt ,llt az asztal3k mellett.

< O!!en m"st d"kt"rn5 ha m+lt-ztatna velem &nni +s v+gre nekil,tni a m3nk,nak.Rem+lem nem "k"z"k kellemetlens+get egy "lyan csek+lys+g 7elemleget+s+vel h"gy abetegei v,rnak mag,ra mikzben ilyen nagyszer4en tlti az ide&+tF

A l,ny arca +gett a dht5l. %alika a 7eszlts+get enyhtend5 kedves hang"n ksznt:< J- reggelt d"kt"r.< J- reggelt. %alika.J"anna el5szr l,tta m"s"ly"gni a 7+r7it. @a igen a kedves term+szet4 csin"s l,ny

kzel+ben m+g az ntelt bar,ts,gtalan *r3ce is szinte el"lvad n"ha %alika is !"nt"san 8gyelk+sett mint 5. J"anna elviselt minden &"g"s ki7"g,st. ?an *r3ce az"nban m"st igazs,gtalanv"ltF %alika h,trat"lta a sz+k+t de a 7+r7i leintette.

< @e siessen 7e&ezze be ny3g"dtan a reggeli&+t. @ekem m"st csak *liss d"kt"rn5re van

szks+gem.A 7+r7i kivette kez+t a zseb+b5l +s J"ann,t a knyk+n+l 7"gva vezette maga mellett ak-rh,zig.

Egyenesen a sa&,t sz"b,&,ba vitte ekk"r v+gre elengedte +s r,m3tat"tt egy sz+kre.

T


8/55


< 0elyezze k+nyelembe mag,t d"kt"rn5FJ"anna sz- n+lkl lelt. N"nd"latai a nemr+giben megkttt szerz5d+s krl 7"r"gtak

amelyet akk"r rt al, amik"r m+g nem t3dta h"gy egy szrnyeteg lesz a 75nke. ell lenniebenne egy z,rad+knak amelynek az ala!&,n m+g az +v letelte el5tt elmehet innenF Az angliaik-rh,zakban legal,bb v"ltak szab,ly"k de itt egy vezet5 "rv"s 8gy l,tszik k+nye/kedveszerint +lhet.

< @"s mi &,r a 7e&+ben= < sz-lalt meg ?an *r3ce v,ratlan3l szeld hang"n.< Arra g"nd"ltam h"gyan t3dn,m 7elb"ntani a szerz5d+st < 7elelte J"anna 5szint+n.< 0aza akar menni=< @em akar"k de azt sem akar"m h"gy 8gy b,n&"n velem mint egy csel+ddel. On nem az

8& mindenes kisl,ny vagy"k aki &,ratlan a gy-gyt,s terlet+n +s9< Ezt +szrevettem a m8lt +&&el d"kt"rn5. @agy"n szakszer4en kezelt egy c3k"rbeteget +s a

h"zz,tart"z-&,val is &-val gyesebben b,nt mint ah"gy +n k+!es lettem v"lna.< %aga v+gig "tt v"lt= < ,m3lt el a l,ny t,gra nyl- szemekkel.< Mtt v"ltam. 0"gy a cs3d,ba derthettem v"lna ki m,sklnben h"gyan d"lg"zik=J"anna hallgat"tt egy !illanatig.

< Ebben az esetben eln+z+st kell k+rnem a viselked+sem+rt. Azt hiszem az t+vesztett meg.

amit %a9 < Elhallgat"tt. Ahh"z nincs &"ga h"gy elmes+l&e a d"kt"rnak milyen hrn+vnekrvend a n5v+rek kztt.

< Azt m"ndt,k mag,nak h"gy +n nem mindig tart"m magam az el5r,s"kh"z igazd"kt"rn5= < k+rdezte g8ny"san a 7+r7i. < @"s enged&e meg h"gy egyszer s mindenk"rratiszt,zzak valamit. %aga mint a helyettesem ma&d al,veti mag,t az sszes r"tt +s ratlanszab,lynak +!!en ez+rt k+rtem egy els5 "szt,ly8 helyettest. Orthet5=

J"anna ,br,nd"san n+zte ah"gy a 7+r7i ha&,n megtrik a na!7+ny de azt,n gy"rsansszeszedte mag,t.

< @em is t3dtam h"gy ilyen egy"ldal8 7elt+telek kz+ &vk d"lg"zni. Azt hittem ezen aszigeten dem"kr,cia van.

%"s"ly ,radt sz+t a 7+r7i arc,n szeme 7elderlt de a kvetkez5 !illanatban elk"m"r3l-arccal 7elcsattant:

< Elv,r"m h"gy ne legyen tbb 7+lre+rt+s a m3nkaka!cs"lat3nk s"r,n.< Ortem. %a&d sz-t 7"gad"k +s be7"g"m a sz,m.< %aga gy"rsan tan3l d"kt"rn5.J"anna elk+!edve ta!asztalta h"gy semmibe veszik g8ny"s meg&egyz+s+t. A 7+r7i

!imaszs,ga +s rendkvl v"nz- klse&e egyar,nt kih"zta a s"dr,b-l de meg!r-b,lt ny3g"dthang"n besz+lni.

< %i3t,n gy helyretett d"kt"r g"nd"l"m a leg&"bb ha visszamegyek a sz"b,mba.< %ihez kezdene "tt nincs betege. >nk,bb ks+r&en ,t a szem+lyzeti rendel+sre. 0eti egy

alkal"mmal l,t"m el a betegeket a m,sik rendel5ben. Szks+g eset+n term+szetesen ide is

&hetnek.< "glalk"zhat"m +n is velk=< Ordekes azt hittem h"gy maga ala!&,ban v+ve dlni &tt ide < v,lt"tt ,t megint

g3ny"r"s hangnemre a 7+r7i. < @em g"nd"ltam v"lna h"gy m+g tbbletm3nk,t is 7"g k+rni.< Lltal,n"s "rv"s akar"k lenni. %in+l tbbet 7"glalk"zhat"m betegekkel ann,l &"bban

rlk.< G,r&,k mag,t "dahaza= < t+rt ,t 8&abb t+m,ra hirtelen *r3ce. < Egy v5leg+ny vagy egy

bizt"s ,ll,s= A 7iatal n5k ,ltal,ban valami el5l meneklnek ide vagy minden v,gy3k az h"gy&- cselekedeteikkel segtsenek a harmadik vil,g "rsz,gain 5szint+n megm"nd"m nemkedvelem ezt a t!3stF

J"anna trelme 3t"ls- marad+k,t is 7el+lte.

< >lyen 7l+nyesked5 emberrel m+g s"sem tal,lk"ztamF Lll "tt mint valami istens+g +shat,rtalan3l !imasz meg&egyz+seket teszF al,n abban a t+ves hiedelemben +l h"gymegnyer5 klse&e 7eledteti ezt a b,rd"latlan m"d"rt=F ehet h"gy maga egy Ad"nisz de a7elszn alatt nincs semmi m,s csak nz+s +s 7el73valk"d"tts,gF < %+rg+t kiadva mag,b-l

)


9/55


kev+sb+ ind3lat"san h"zz,74zte: < %"st megyek +s sszecs"mag"l"m a h"lmimat. *izt"sanazt akar&a h"gy estig elt4n&ek innen +s ezen nem is cs"d,lk"zhat"mF

< G,r&"nF < csattant a 7+r7i hang&a miel5tt m+g J"anna 7el,llhat"tt v"lna. ?an *r3cekzelebb l+!ett megv,rta amg a l,ny r,n+z s rezzen+stelen arccal ki&elentette: < Azt veszemki a szavaib-l h"gy maga 5szint+n kedvel engem.

J"anna nyelt egyet +s +rtetlenkedve gy sz-lt:

< Ez 8gy hangz"tt mintha kedveln+m=< @agy"n is < b-lint"tt a 7+r7i t8l&,tsz"tt k"m"lys,ggal ma&d lendletesen 7"lytatta: < @"smi3t,n mindent tiszt,zt3nk d"kt"rn5 l,ss3nk m3nk,h"z. @+zznk ,t a szem+lyzetirendel5be "tt ma&d m3tat"k mag,nak n+h,ny esettan3lm,nyt.

J"anna -vat"san 7el!illant"tt. A 7+r7i 8gy 7"rdt"tta ki a szavait mintha b-k"t ka!"tt v"lnaF0"gyan is t3dna kedvelni egy ilyen ntelt alak"t= el,llt ma&d lassan megsz-lalt:

< N"nd"l"m m"st elv,r&a t5lem h"gy h,l,s legyek az+rt mert nem teremtett le az"nnal=< Egy cs!!et semF < A 7+r7i arcki7e&ez+se ny3g"dt v"lt < Azt v,r"m el mag,t-l h"gy

m"st &&&n velem +s kezd&e el a m3nk,t. gy t4nik maga &- "rv"s. R"ssz a m"d"ra ez nemvit,s de engem nem zavar.

inyit"tta az a&t-t +s el5reengedte a l,nyt. J"anna ah"gy elment mellette +rezte test+nek

meleg+t 7+r7ias illat,t. Os amg *r3ce elm"ndta az id5kzben meg+rkezett %alik,nak h"vamennek 5 az"n t+!el5dtt h"gy lehet valaki ennyire v"nz- +s taszt- egyszerre.

Az 8t t8l"ldal,n l+v5 szem+lyzeti rendel5 szer+nyebb v"lt mint a k-rh,zkz!"nt de m+ggy is &elent5sen meghaladta s"k kzsz"lg,lati k-rh,z sznv"nal,t ah"l J"anna k"r,bbanmeg7"rd3lt.

*r3ce mindenkinek bem3tatta a l,nyt mint a helyettes+t +s hagyta h"gy 5 is megvizsg,l&aa betegeket s ,tn+zze a kart"n&aikat. J"anna +rezte h"gy bizalmatlan tekintettel m+regetik sk+ts+gtelenl 8gy g"nd"l&,k h"gy ez az 8& ang"l n5 s"ha nem +rhet 7el azzal az "rv"ssal akitm,r &-l ismernek +s akiben megbznak.

< %"st l,thatta a mindenna!i g"nd"kat *liss d"kt"rn5. >lyenekkel kell 7"glalk"znia hak"m"lyan g"nd"lta h"gy elv,llal&a ezt a 7eladat"t < &egyezte meg a 7+r7i mikzben vissza7el+tart"ttak a kz!"nti +!letbe.

< %,r m"ndtam mag,nak h"gy v,llal"m.< sznm < hangz"tt a szinte bar,ts,g"s v,lasz.Gissza+rve a kz!"ntba mindketten sa&,t rendel5&kbe mentek +s a d+lel5tt h,tralev5

r+sz+t m,sna!"ss,g +s savt8lteng+s elleni !ir3l,k sz8ny"gcs!+s elleni ken5csk megny3gtat-szerek "szt"gat,s,val tlttt+k.

Amik"r J"anna v+gzett csak lt csendben az asztala mellett 3&&ai kzt 7"rgatva ag"ly-st"ll,t +s arra g"nd"lt h"gy mennyire ellentm"nd,s"s ember a 75nke.*em3tatk"z,s3k rendkvl vihar"s v"lt de lehet h"gy m"stant-l kezdve ka!cs"lat3k

meg7elel ma&d az "rv"s"k kztt sz"k,s"s egyttm4kd+snek. %3nk,&a s"r,n J"annatal,lk"z"tt m,r nem egy bar,ts,gtalan k"ll+g,val akit a kimert5 t8lm3nka vagy a !+nzha&sz"l,sa t8ls,g"san el7"glalt aki az+rt v,lt kibrhatatlann, mert nem t3d"tt elmenni asz"k,s"s id5ben g"l7"zni vagy nem t3d"tt meg&elenni csemet+&+nek valamely isk"lais!"rtrendezv+ny+n. gy g"nd"lta megszerezte a kell5 &,rtass,g"t h"gy ki&&&n velk. ?em"st hirtelen egy "lyan 7+r7i lett a 75nke aki i&eszt5en v"nz- +s a tete&+be tel&ess+ggelkisz,mthatatlan.

Az a&t- kinylt r+snyire +s a 7+r7i aki krl J"anna g"nd"latai &,rtak bed3gta a 7e&+t.< %"st mag,ra hagy"m *liss d"kt"rn5 < &elentette ki. < %,ra v+geztem.< Rendben ez gy ,ll a sz"lg,lati be"szt,sban is. Gisz"ntl,t,sraF< %alik,n,l megvan Jamis tele7"nsz,ma. A d"kt"r szks+g eset+n altatni is t3d. %ag,nak

van seb+szi gyak"rlata=< Galamennyi term+szetesen < v,lasz"lta J"anna elcs"d,lk"zva


10/55


< >gen.< Akk"r rendben. Giszl,tF,tszik ra&ta az minden v,gya h"gy min+l t,v"labb legyen innen / t4n5dtt J"anna.

0all"tta amint beind3l egy m"t"r. Az"n vette +szre mag,t h"gy m"s"ly"g. ehet h"gy nemis lesz "lyan rettenetes itt mint ah"gy k+!zelte=

%alika l+!ett be egy kis 7ekete m4anyag d"b"zzal a kez+ben.< A szem+lyi hv-&a d"kt"rn5. 0a szks+g lesz mag,ra az gyeletes n5v+r &elezni 7"g.

G"lna kedve velem tartani a !arti +tterembe=< @agy"n isF < J"anna m"st vette csak +szre h"gy rettenetesen +hes. < Lltal,ban "da&,r

%alika=< Rendszerint igen. @e 7ele&tsen el 7rd5r3h,t h"zni mag,val trlkz5t ma&d ka!3nk "tt.< Os ha d+l3t,n &elentkezik egy beteg=< >lyenk"r m,r csak az igaz,n srg5s esetek kerlnek h"zz,nk. Ebben a na!szakban a

vend+gek t8lny"m- r+sze a !arti l3st,lk"d,s rmeit +lvezi. < %alika J"anna 7eh+r kar&,ran+zett. < A d"kt"rn5nek is &-t tesz ha min+l el5bb lebarn3l.

< >nk,bb csak 7"k"zat"san sttetem magam a na!!al. >lyen 7eh+r b5rrel nem ,rt az-vat"ss,g.

< Akk"r a 7,k alatt keresnk ny3g,gyat.Eb+dre !izz,t +s sal,t,t ettek 3t,na !edig nagy !"h,r ,sv,nyvizet ittak melyben

citr"mkarik,k +s &+gk"ck,k 8szk,ltak. J"anna *r3ce 7el5l k+rdez5skdtt.< @agy"n gy"rsan elr"hant. Gan csal,d&a=< Azt hiszem nincsen.< @em t3dtam r,&nni h"gy milyen kie&t+ssel besz+l. l7ldi=< Jamaicai. Oszrevette milyen "rrhang"n besz+l ang"l3l= < nevetett %alika. < A szlei

Angli,b-l sz,rmaznak de 5 m,r ingst"nban szletett. Azt hiszem az Lllam"kban tan3lt.< v,ncsi vagy"k h"va ment.

< %i nem k+rdezzk t5le < v"nta meg a v,ll,t %alika


11/55


v+gig a sz,ll"da 7el+ vezet5 8t"n. Az 3dvarias csndes besz+d4 7i8 kellemes t,rsas,gnakbiz"ny3lt. ,tsz"tt ra&ta h"gy rl amik"r J"anna 7+lig/meddig beleegyezett h"gy elmegy amegnevezett +tterembe. < %aga igaz,n csin"s l,ny. etszik nekem h"gy "lyan higgadt +skiegyens8ly"z"tt.

J"anna ell,t"tt egy kis7i8t akinek az 3&&,ra csa!-d"tt az a&t- meg a gyerek any&,t is aki

el,&3lt 7ia v+res 3&&,nak l,tv,ny,t-l.%ik"r a k+t l,ny 8&ra mag,ra maradt a !art"n megismert sr,c"kr-l kezdtek besz+lgetni.

%alik,nak tetszett Ch3ck.< Os 1ete is helyes 3gye=< @agy"n helyes < +rtett egyet J"anna. < ?e m+g nem m"ndtam neked h"gy +n m,r 7"glalt

vagy"k.< Ez azt,n igaz,n nem nagy gy d"kt"rn5 < m"ndta lekicsinyl5en %alika.< +rlek sz-lts J"ann,nakF< @em 7"gsz megszkni ezzel a sr,ccal J"anna csak segtesz neki abban h"gy kellemesen

tel&en az ide&e a nyaral,s alatt. @+h,ny ital egy/k+t t,nc9 A cs3d,ba is ha nem engedsz 7elegy kicsit nem 7"g"d itt megtal,lni a helyedF Ez 0ernandez ah"l a &elsz-: Semmi g"ndF

A k-rh,zkz!"nt v,r-csarn"k,ban ltek +s a szk5k8t cs"b"g,s,t hallgatt,k.< %i trt+nt= gy eln+m3lt,l < &egyezte meg %alika.< R"gernek hv&,k a v5leg+nyemet. 3d"d h"gy 73rdal miatta a lelkiismeret= gazad van mi r"ssz lehetne abban ha ma este elmegyek t,nc"lni. ?e nincs semmimamit 7elvehetn+k. Nyere velem %alika n+zznk krl az zletekben +s segts valami igaz,nvid,m h"lmit v,s,r"lniF

< Ez azF 1"nt"san erre van itt szks+g. NyernkFA gyak"rlatias %alika nem 7eledkezett meg arr-l h"gy a szem+lyi hv-t m+g gy"rsan

becs8sztassa J"anna t,sk,&,ba s mik"r a d"kt"rn5 megdics+rte ala!"ss,g,+rt csak legyintett.< Szeret&k a knnyed +letet de *r3ce d"kt"r s"ha tbbet nem bzna meg bennem ha ak,r

csak egyetlen beteg az+rt szenvedne mert +n el7ele&tem elv+gezni a m3nk,mat 5 is alig v,r&ah"gy v+ge legyen a m3nkaide&+nek de ha itt van tel&es "daad,ssal tr5dik a betegeivel.

< e igaz,n szereted 5t igaz= < m"ndta incselked5 hang"n J"anna.

< >gen a magam m-d&,n. %"ndtam m,r minden n5v+r szereti. < %alika sz+les m"s"lyaragad-s v"lt. < ?e ami az igazi +rzelmeimet illeti9 < Elhallgat"tt azt,n nevetve 7"lytatta: gen9 sz"lg,lati hv,s. < Ezzel kiviharz"tt a leng5a&t-n.J"anna %alika 7el+ 7"rd3lt +s mindketten megv"nt,k a v,ll3kat.

< %i+rt nem m"nd&a meg neked s"ha h"va megy= < k+rdezte J"anna.< Galami szem+lyes gy lehet < v,lasz"lta %ailka. < Galamennyien 8gy g"nd"l&3k h"gyszerelmes. Senki sem v,gtat el ilyen r"hanva !+ld,3l egy 7"g"rv"sh"z.

J"anna +rezte h"gy el!ir3l. G"lt m,r n+mi elk+!zel+se arr-l milyen lehet az ha valakit azellen,llhatatlan *r3ce d"kt"r szeret +s megr+mlt amik"r r,dbbent h"gy irigyli azismeretlen l,nyt.

< %i-ta csin,l&a ezt h"gy gy elr"han a m3nk,b-l= < k+rdezte.< Ami-ta csak itt vagy"k < m"ndta mag,t-l +rtet5d5en %alika. Rendbe tette az r-asztal,t

ma&d megk+rdezte: < @"s= szni men&nk vagy ink,bb m3tassam meg a krny+ket=< %indkett5tF < 7elelte m"h-n J"anna. < Szeretn+k 8szni h"gy egy kicsit leh4l&ek k+s5bb

meg s+t,lhatn,nk egyet. @em akar"k megint na!"zni a b5rm m+g +rz+keny.

< Gesznk neked egy szalmakala!"t +s krbe&,r&3k a g"l7!,ly,t. 3dsz g"l7"zni=< @em.< 0a szeretn+l venni n+h,ny leck+t %ari" nagy"n +rt h"zz,. N"nd"lhat"d mennyire

n+!szer4 a vend+gek kr+ben de bizt"s vagy"k benne h"gy sz,m"dra szaktana id5t.< @em ksznm < nevetett J"anna. < ehet h"gy +!!en a tan3l,s kell5s kze!+n +rkezne

egy hv,s.< it4n5 +rv h"gy le!lezd a l3stas,g"dat < vette a la!"t %alika.

Eb+dre mindketten nagy adag gymlcssal,t,t ettek amely l+d8s anan,szkarik,kkalzletes dinnye/szeletk+kkel 7anyar gra!e7r3it/gerezdekkel +s zamat"s barackdarabk,kkal v"lt

tele. J"anna kzben arr-l az zetlen s"nk,s szendvicsr5l besz+lt %alik,nak amelyet m"stenne ha a m"ret"ni "rv"si !ihen5sz"b,ban lne.< Mtth"n ma&d mindent elmes+lek az itteni vil,gr-l. Mlyan ez mintha egy m,sik b"lyg-n

lenn+k.< @e men& vissza < &avas"lta %alika. < S"k ember &n ide cs3!,n egy +vre +s azt,n itt

marad. @+zd csak meg *r3ce d"kt"rt.< P is csak meghat,r"z"tt id5re +rkezett=< 0,t !ersze. A bar,t&,t l,t"gatta itt meg +s amik"r a d"ki beteg lett. >de&tt 5t

helyettesteni 7+l +vre. S"ha tbb+ nem ment vissza Jamaic,ba.< ?e m+g mindig megvan az ltetv+nye= Mtt laknak a szlei=< @em az a!&a meghalt az any&a mindent elad"tt +s visszament Angli,ba azt hiszem.

< Ordekelne h"l +l m"st.< *,rmik"r megk+rdezheted a d"kt"rt.< L nem9 m+g azt hinn+ h"gy kv,ncsisk"d"m. @em +rdekel klnsebben *r3ce

d"kt"r. < Ez kzns+ges haz3gs,g v"lt / ,lla!t"tta meg mag,ban J"anna t,rgyilag"san.+s5bb mik"r a tenisz!,ly,kn,l ,lltak +s n+zt+k a k+t izm"s "ktat- er5tel&es m"zd3latait

amint a vrs salakkal b"rt"tt !,ly,n gyak"r"ltak %alika megsz-lalt:< %+g nem is mes+lted h"gy milyen a v5leg+nyed.R"ger arc,t J"ann,nak nem sikerlt maga el+ id+znie s ett5l meglehet5sen ny3gtalann,

v,lt. A cs3d,ba hiszen hamar"san a 7eles+ge lesz h,t bizt"san le t3d&a rni a klse&+tF< @"s a ha&a "lyan barn,s9 < Mlcs- ki7"g,s lett v"lna azt m"ndani h"gy ennek nincs is

semmi &elent5s+ge n"ha eddig val-ban nem 7"glalk"z"tt ilyen kls5s+gekkel. %i-ta az"nban

?an vil,g"ssz5ke ha&tincsei annyira cs"d,latba e&tett+k 8gy +rezte m,r nem "lyan bizt"sbenne mi a 7"nt"s +s mi nem. ?e err5l nem akar-dz"tt besz+lnie.

< Ez minden= < nevetett 7el %alika.

#)


19/55


< Os szrke a szeme9 < R"ger tekintete legtbbszr a g"nd"lataira val- ssz!"nt"st,sttkrzte. A 7+r7i "lyan h"rm"n"k k3tat,s,n +s ki7e&leszt+s+n d"lg"z"tt amelyek arendellenesen a!r- termet4 gyermekek nveked+s+t segthetik el5. A szeme csak akk"r derlt7el ha valami +rdekes 7el7edez+sre &3t"tt a m3nk,&a s"r,n. < R"ger tal!ig becsletes embermegbzhat- k"ll+ga9 - a mindenit %alika m+g nem is rtam nekiF %"st az"nnalh"zz,7"g"kF

< A !-l-!,lya mellett kell visszamennnk. @em b,n"d ha egy kicsit n+zzk a &,t+k"t=< @em term+szetesen egy/k+t !erc m,r nem sz,mt klnsen ha se"r Galentin" is&,tszikF < 74zte h"zz, J"anna cs87"nd,r"san.

Senki sem ismerte Galentin" val-di nev+t. +ts+gtelenl has"nlt"tt a n+ma7ilmekb,lv,ny,ra keskeny h"ssz8k,s arc,val 7ekete szemldk+vel +s st+tbarna szem+vel deleg75k+!!en azzal a magabizt"ss,ggal amivel a n5ket kezelte.

A k+t l,ny a sz,ll"davend+gek kztt elvegylve n+zel5dtt. Amint a 7+r7i +szrevette%alik,t sznetet k+rt "dal"vag"lt h"zz,&3k +s remek !e& l"va h,t,r-l r,&3k m"s"lyg"tt.

< 0"la %alika. C"m" est,=< %3y bien in". >smerked& meg az 8& d"kt"rn5nkkel 5 J"anna *liss.Galentin" sz+les m"s"llyal tntette ki J"ann,t +s a m,sik kez+be vette a kant,rsz,rat h"gy

kezet 7"ghass"n vele.< ehet h"gy nems"k,ra megbetegszemF < m"ndta hamisk,san a l,nyra h3ny"rtva.A 7+r7i visszagetett a !,ly,ra s J"anna g"nd"latai 8&ra R"ger 7el+ kanyar"dtak.

Rendszeresen ,!"lnia kell a ka!cs"lat,t a v5leg+ny+vel s nem szabad tbbet tr5dnie a1alaci-ban krlttk l+v5 szemmel l,that-an r,men5s 7iatalemberekkel.

< Gissza kell mennem megrni a levelet %alika de te csak marad& ny3g"dtan.%alika az"nban vele tart"tt.

< @em szeretn+m ha Galentin" azt hinn+ h"gy m+lyebben +rdekl5dm ir,nta.< Azt hittem k"m"lyan veszed ezt a 7i8t.< P nem g"nd"l a n5sl+sre csak +lvezi az +letet. < %alika alig hallhat-an 7"lytatta: smerem az 3tat haz,ig.< Geled tarthatn+k egy cs+sze te,ra= < k+rdezte ?an halkan.A l,ny hirtelen t,madt tisztelettel n+zett a 7+r7ira. *,r ?an igyekezett 3ralk"dni mag,n

J"anna m+gis l,tta a 7+r7i arc,n a megind3lts,g"t.< >gen !ersze.

?an *r3ce arr-l az "ldal,r-l m3tatk"z"tt m"st be amelyet itt 0ernandezen senki nemismert +s ez levette J"ann,t a l,b,r-l. ?e mire a l,ny elk+sztette a te,t +s egy t,lc,n bevitte at,gas h4vs na!!aliba a 7+r7i m,r ism+t a megsz"k"tt +rz+ketlen ,br,zat,t viselte.

< J"anna +n egy nz5 alak vagy"k 3gye ezt nem is kell m"ndan"m=%egint v"lt valami a 7+r7i hang&,ban ami visszatart"tta a l,nyt att-l h"gy a 7e&+re "lvassa

milyen cs8ny,n viselkedett k"r,bban. Szelden csak ennyit 7elelt h,t:< @em szks+ges besz+lned err5l.< Csak azt szeretn+m m"ndani h"gy n+ha m,s"kra is g"nd"l"k. Hrlk h"gy ,thvtalak

magammal @and,h"z. e s"kkal ink,bb segts+g+re t3dt,l lenni mint +n. Pszint+n sz-lvas"ha nem g"nd"ltam v"lna h"gy egy ang"l ilyen egytt +rz5 legyen.

< gy +rted egy 7ekete b5r4 assz"nnyal= < k+rdezte nyltan a l,ny.

< >gen.< al,n ell,t"gathatn,l egyszer Angli,ba h"gy &"bban megismerd az ang"l"k term+szet+t< &avas"lta a 7+r7inak.

?an lassan k"rty"lgatta a te,&,t. A l,ny csak n+zte s kzben arra g"nd"lt mennyivelv"nz-bb gy mik"r ilyen elg"nd"lk"z- +s 5szinte a tekintete.

< >gaz,n b,nt h"gy k"r,bban annyit veszekedtnk < trte meg a csendet v+gl a 7+r7i.< Engem is.Az a&t- 7el5l za& hallatsz"tt +s a 7+nyes !adl-ra egy b"rt+k cs8sz"tt be a lev+lnyl,s"n

keresztl. J"anna nem ment "da h"gy 7elvegye nem akarta megtrni a bens5s+ges meghitthang3lat"t amely az elm8lt n+h,ny !ercben kialak3lt kzttk.

< @em s"kat t3d"k r-lad < 7"rd3lt ink,bb vissza a 7+r7i 7el+. < %+g akk"r sem ha m,r

ma&dnem 7+l +ve d"lg"z3nk egytt.< +l +ve= Akk"r nems"k,ra itt hagysz bennnket legal,bbis ezt tervezed 3gye=< Azt m"nd&,k nagy"n neh+z itt hagyni a var,zslat"s 0ernandezt.< ehet h"gy itt 7"lytat"d a m3nk,t= < n+zett r, k+rd5n a 7+r7i.

2


26/55


< ehets+ges < m"s"ly"d"tt el tal,ny"san a l,ny.?an letette a cs+sz+t +s 7el,llt.

< @"s J"anna t5lem telhet5en b"cs,nat"t k+rtem.< Ort+kelem az igyekezetedet.< Akk"r h"lna! tal,lk"z3nk.< Rendben. < A l,ny is 7el,llt +s kiks+rte a 7+r7it az a&t-ig. ?an leha&"lt 7elvette a levelet

+s ,tny8&t"tta J"ann,nak. A l,ny rgtn 7elismerte R"ger szab,ly"s bet4it.< A bar,t"d kldte= < k+rdezte a 7+r7i.< >gen.J"anna kiny8&t"tta a kar&,t h"gy kinyissa ?annek az a&t-t miel5tt az"nban a keze a

kilincshez +rt v"lna a 7+r7i meg7"gta a kar&,t.< enne kedved velem vacs"r,zni=A l,ny m,r csak arra t3d"tt 7igyelni h"gy a 7+r7i milyen kzel van h"zz, +rezte test+nek

7"rr-s,g,t +s illat,t.< J- tlet. %eg!ecs+teln+nk a 7egyversznetet.%ire be7e&ezte a m"ndat"t m,r a 7+r7i kar&,ban tal,lta mag,t 7e&+t a v,ll,ra ha&t"tta. Mlyan

&- +rz+s v"lt beleb8&ni az lel+s+be s bizal"mtel&esen h"zz,sim3lni. A 7+r7i m"st nem cs-k"lta

meg 3&&ai gyeng+den &,tsz"ttak a l,ny ha&,val. Csak ,lltak "tt egym,st "lyan sz"r"san,tlelve h"gy &-l +rezt+k a m,sik minden egyes szvd"bban,s,t.

< %+g van 7+l +vnk h"gy rendbe h"zz3k a d"lg"kat igaz= < s3tt"gta ?an kis id5 m8lva.< >gen9< Egy -ra m8lva +rted &vk.

El+rkezett a lehet5s+g h"gy J"anna 7elvegye harmadik egyben legcsin"sabb 8& r3h,&,tamelyet akk"r ha&t"tt m+rg+ben a szekr+ny m+ly+re amik"r ?annel legel5szrsszeklnbztek. %"st az"nban megismerhette m,sik "ldal,r-l is a 7+r7it azt a 7igyelmesm+ly +rz+s4 embert akivel minden eddigin+l kzelebb kerltek egym,sh"z.

J"anna +lvezettel ny8&t-z"tt el a 7rd5k,dban azt,n megm"sta +s megsz,rt"tta a ha&,tma&d l,gy h3ll,m"kba ke7+lte na!barnt"tt arca krl. gy +rezte mag,t mintha kicser+lt+kv"lna. Egyszer ?an gynyr4nek nevezte. al,n meg7elel5 megvil,gt,sban +s amik"r gys3g,rzik a szem+b5l a b"ld"gs,g mint m"st ez m+g igaz is lehet.

*eleb8&t a knny4 a!r- barna mint,s barackszn4 selyemr3h,ba mely szabad"n hagyta av,ll,t s l,gyan s3s"g"tt a l,ba krl. Elnttte a !r az arc,t amik"r beleg"nd"lt h"gy kineka kedv++rt igyekezett ennyire megsz+!lni. 0,t nem R"gernek k+szlt rk h4s+get eskdni=

R"gerF el&esen meg7eledkezett a level+r5l. elkiismeret/73rdal,st-l ha&tva kisietett ana!!aliba +s 7elt+!te a b"rt+k"t.

Kiderlt, hogy van kt ht szabadsgom, amit mg mrcius eltt ki kell vennem rta avlegnye ! kutatsok "#l haladnak, de a karcsonyi nne$ek alatt elcsendesedik itt

minden, gy december tizennegyedikre %oglaltattam helyet a &iamiba tart# g$re, s onnanre$l'k hozzd &a"d tle szokatlan gyengdsggel %e"ezte be( )inyzol *oanna, "obban,mint hittem volna.

A l,ny dbbenten r"gy"tt le egy sz+kre. R"ger kar,cs"nyra 0ernandezre &nF Ez a 7"rd3latv+get vetett b"ld"g v,rak"z,stel&es hang3lat,nak.

%egsz-lalt a cseng5. Ny"rsan becs8sztatta a levelet egy 7i-kba. al,n "k"sabb lenne ham+gsem menne el. %i lesz ha R"ger esetleg k"r,bban +rkezik +s megl,t&a egy v"nz- 7+r7it,rsas,g,ban vacs"r,zni= < lat"lgatta agg"dalmasan. ?e ah"gy kinyit"tta az a&t-t +smeg!illant"tta ?an s3d,r alak&,t +rezte szve 8&ra v,rak"z,ssal telik meg. A 7+r7i eleg,nsst+t nadr,g"t 7in"m selyeminget +s divat"s nyakkend5t viselt. Az +&szakai +gb"lt st+th,ttere el5tt kira&z"l-d"tt magas termete vil,g"ssz5ke h3ll,m"s ha&,n sznes l,m!,k 7+nye

&,tsz"tt.< @em &hetek < 7"gadta k3rt,n a l,ny.A 7+r7i csak ,llt ny3g"dtan a k+k szem!,rban knny4 kis m"s"ly csillant.

< *,nt a lelkiismeret mi3t,n el"lvastad a level+t=

26


27/55


28/55


< Szinte s"ha hercegn5 < hagyta helyben knnyed b-lint,ssal a 7+r7i mikzben benyit"ttaz a&t-n.

A gerend,kr-l al,l-g- l,m!,k bar,ts,g"s 7+ny+ben l,tni lehetett h"gy az +tterem egy7al3si h,z !"nt"s m,sa v"lt 7,b-l ,cs"lt 7alaival zs8!7edel+vel cs3!asz szar37,ival. @+h,nyhelyb+li !,r +s egy csal,d lt az asztal"kn,l. ?ant minden7el5l szv+lyesen dvzlt+k.J"anna m"st is a 7+r7ira bzta a rendel+st.

Mda&tt a 75!inc+r meggy8&t"tta az asztal3k"n ,ll- gyerty,t +s egy vrs r-zs,t ny8&t"tt ,tJ"ann,n,k melynek h"ssz8 sz,r,t ezst7-li,ba tekert+k.< Ez m,r t8lz,s ?anF < tiltak"z"tt a l,ny. < @em m"ndhatn,d meg nekik h"gy cs3!,n

zleti vacs"r,r-l van sz-=< @e "k"zz3nk nekik csal-d,st < vigy"r"d"tt el a 7+r7i. < ehet h"gy azt hiszik +!!en

h,zass,gi a&,nlat"t ka!t,l t5lem 5k csak t5lk telhet5en h"zz,&,r3lnak az nne!+lyeshang3lath"z.

J"anna +rezte h"gy l,ngba b"r3l az arca. %+g ha csak tr+7a gyan,nt kerlt is sz-ba ag"nd"latra h"gy ?an 7eles+gl k+ri m+lys+gesen zavarba &tt hiszen a 7+r7i aki ma&delveszi tal,n +!!en m"st na!"z-kr+met cs"mag"l vagy knny4 tr-!3si nadr,g"kat v,s,r"l.

?an rendelt k+t C3ba ibr+t +s nems"k,ra az nycsikland"z-an g5zlg5 +telt is el+&k

tett+k. J"anna nem is k+rdezte mi az. Elkedvetlenedett att-l a kil,t,st-l h"gy ha R"germeg+rkezik m,r nem tal,lk"zhat ilyen ktetlenl a m3nkat,rs,val. 3dta h"gy emiatt nemlenne szabad ennyire lehang"l-dnia. 0a R"ger "lyan s"kat &elent sz,m,ra akk"r mi+rt nemt3d 7elh5tlenl rlni az +rkez+s+nek=

?an le!lezetlenl 7igyelte a l,nyt t3dta mi 7"glalk"ztat&a de hang"san csak ennyitk+rdezett:

< Qzlik a C3ba ibre=< >gen9 szerencs+re mindig h"zz,+rt5 szakemberek keverik az ital"mat < m"s"ly"d"tt el

nk+ntelenl J"anna.A 7+r7i ,tha&"lt az asztal 7ltt s m+lyen a l,ny szem+be n+zett.

< +gy 5szinte hercegn5 nem tal,l"d sz-rak"ztat-nak h"gy velem egytt ismerkedszmeg az igazi 0ernandezzel=

A l,ny meg!r-b,lta meg5rizni a ny3galm,t. %it 7elelhetne erre= 0"gy nagy"n iskellemesnek tal,l&a= 0a becsletes akar maradni akk"r egy !illanatra sem 7eledkezhet megR"ger "rdhamr5l arr-l a 7+r7ir-l aki arra k+szl h"gy menyassz"ny,val tltse a kar,cs"nyt.

< Pszinte leszek ?an. >tt +s m"st sznes +s sz-rak"ztat- az +letem. ?e k+rlek +rtsd meg ahelyzetemet. Ez az ,ll,s rendkvli lehet5s+g a sz,m"mra de csak meghat,r"z"tt id5re sz-l.

@em 7eledkezhetem meg arr-l h"gy az +letem nem marad ilyen +rdekes +s m"zgalmas av+gtelens+gig.

< J"anna. te is t3d"d h"gy maradhatna. < A 7+r7i hang&a +rzelemteli v"lt szavai 5szint+nekt4ntek. J"anna sszesz"rt"tta a sz,&,t neh"gy "lyasmi cs8ssz"n ki ra&ta ami el,r3lhatn,

kavarg- +rz+seit. ?an halkan 7"lytatta: < %,r el sem t3d"m n+lkled k+!zelni a k-rh,zat.

lcsendlt a zene az "rsz,g egyik leg&"bb zenekar,nak 7elv+telei sz-ltak ahangsz-r-kb-l. Az egyik t,nc"l- !,r az asztal3k mellett haladt el. %ik"r J"anna 7eln+zettmag,ban meg,lla!t"tta h"gy a n5 rendkvl csin"s. Egyenes sz,l8 d8s ha&a 7+nyes.>zgalmasan sz+! arc,nak b5re b,rs"ny"s a&kai teltek +s +rz+kiek. arcs8 alak&,n sz"r"santesthez sim3l- kr+mszn4 selyemcs"d,t viselt.

< ?an dr,g,m rlk h"gy l,tlakF < sz-lt "da a 7+r7inak hib,tlan ang"ls,ggal.?an dvzl+sk+!!en 7+lig 7elemelkedett lt+b5l +s 7el+&e b-lint"tt. Amik"r a !,r elt,nc"lt

mell5lk a 7+r7i J"ann,h"z 7"rd3lt.< Egy ismer5s 7"g"rv"s < magyar,zta. < Ami azt illeti nagy"n &- szakember.

*iz"ny,ra ez a gynyr4 n5 az "ka ?an s"r"zat"s t,v"ll+t+nek dermedt meg J"anna a7el7edez+st5l. A 7+r7i titka !3szta v+letlens+gb5l lele!lez5dtt.

< lns h"gy %elanie errar,val itt tal,lk"z3nk < &egyezte meg ?an.

2)


29/55


30/55


< @agyszer4. Akk"r tal,n besz+lhetn+l is %elanie errar,val. @+h,ny !erc m8lva itt lesz.Gidd el eb+delni m3tass meg neki mindent9 Ugye megteszed= >gaz,n h,l,s vagy"k +rteJ"anna. @ekem m"st mennem kell.

A 7+r7i letette a katal-g3st az asztalra +s elind3lt az a&t- 7el+.< G,r& csakF On9 azt sem t3d"m mennyi lesz a 7izet+se9 < J"anna nmag,nak sem

szvesen ismerte be h"gy csak rgyet keres m+g n+h,ny egytt tlthet5 !illanat

kicsikar,s,ra.< %"ndd azt h"gy a sz,ll"da annyit 7izet amennyit k+r. +rdezd meg milyen na!"k"nlenne neki alkalmas. >tt a katal-g3s v,lassza ki bel5le a m4szereket amelyekre szks+gelehet. Rendben= Gan m+g valami g"nd= < k+rdezte &elent5s+gtel&esen a 7+r7i hang&,t szinte as3tt"g,sig lehalktva.

< Semmi. elt+telezem az+rt k+rt+l meg engem ennek az elint+z+s+re h"gy itt senki ne&&&n r, milyen ka!cs"latban vagy vele.

?an sz,&a alig +szrevehet5en megr,nd3lt amint el7"&t"tt egy m"s"lyt.< ehets+ges h"gy igazad van < v,lasz"lta tal,ny"san. < Giszl,t J"anna.

A l,ny ler"gy"tt %alika sz+k+re. 0i,ba is tagadn, t"v,bb az igazs,g az h"gy csak akk"rnyer +rtelmet az +lete ha ?an *r3ce mellette van n+lkle -l"ml,bak"n v,nsz"r"gnak a siv,r

!ercek. lig szerelmes lett bel+ ak,r egy isk"l,sl,ny a tan,r,ba.Rem+lem ez az eg+sz elm8lik ha a sz+!s+ges 7"g"rv"sn5 itt lesz +s arra eml+keztet h"gy

?an szve m,r 7"glalt / g"nd"lta 7anyar3l. %aga el+ meredve ha&t"gatta imm,r ki t3d&ah,nyadsz"r h"gy R"ger "rdham az akinek "dag+rte a kez+t. %"st rlt annak h"gykar,cs"nyra ide&n a v5leg+nye bizt"san cs"d,s na!"kat tltenek ma&d egytt. Akk"r

bebiz"nyt&a ?an *r3ce/nak egy 7ikarcnyit sem tr5dik azzal ha a 7+l na!"t +s az eg+sz+&szak,t %elanie errar,val tltiF

%eg sem hall"tta amik"r kinylt az a&t- csak a r,tarti hangra ka!ta 7el a 7e&+t.< *liss d"kt"rn5= Azt hiszem m,r tal,lk"zt3nk. %aga vacs"r,z"tt a m8ltk"r ?annel.

< >gen. < A l,ny tal!ra 3gr"tt +s kezet ny8&t"tt. < J"ann,n,k hvnak. *r3ce d"kt"r k+rtmeg r, h"gy 7"gad&am. Eb+delt m,r=< On nem sz"ktam eb+delni J"anna < m"s"ly"d"tt el a n5 7ens5bbs+gesen s d8s 7ekete

ha&,t k+nyesked5 m"zd3lattal 7in"m v"nal8 7le mg+ simt"tta.< Szeretne krln+zni= ?an hagy"tt itt egy katal-g3st a maga sz,m,ra ebb5l

kiv,laszthat&a amire szks+ge van.< %+g nem g"nd"ltam ,t tel&esen a d"lg"t < m"ndta v"ntat"ttan %elanie errara. < ?an

csak a m8lt +&&el emltette meg nekem az tletet. Pszint+n sz-lva szeretem ha s"k aszabadid5m. 0ernandezen t8ls,g"san meleg van ahh"z h"gy tel&es m3nkaid5ben d"lg"zzam.

< Akk"r rendel&en d+lel5ttnk+nt ha ez gy &"bban meg7elel < v,lasz"lta J"annameg+lesed5 hang"n. @a !ersze %elanie szereti ha d+l3t,n"nk+nt szabad +s az ide&+t ?an

kar&,ban tltheti. 0angs8ly"z"ttan 3dvarias hang"n megk+rdezte: < %i-ta d"lg"zikC"nstanz,ban=< Gal-&,ban ez az els5 m3nkahelyem. "nd"nban tltttem a szakmai gyak"rlati id5met s

miel5bb szeretn+k visszamenni mert s"k bar,t"m +l "tt. ?e mint biz"ny,ra m,r a nevemb5lis kital,lta az a!,m itt szletett +s az a b3ta tlete t,madt h"gy miel5tt v+gleg letele!edn+kl,tn"m kell a szl5haz,&,t. ?e valah"gy +n &"bban v,gy"m Sv,&cba.

< Ezek szerint ha &-l +rtem nem marad C"nstanz,ban h"sszabb id5re=< Annyi kisz,mthatatlan d"l"g trt+nik az +letben nem igaz= < nevetett %elanie. < %,r

visszamentem v"lna Angli,ba ha nem tal,lk"z"m v+letlenl egy 7iatalemberrel aki aztszeretn+ ha rkre itt maradn+k.

< >gaz,n= Ez nem illik bele a Sv,&cr-l sz5tt ,l"mk+!be < &egyezte meg J"anna sz,raz"n.

< Szervez+s k+rd+se kedvesem < kacag"tt 7el +lesen %elanie. < 0a sszeh,zas"d3nkny"lc h-na!"t itt d"lg"z3nk de a t+li sszez"nt a sv,&ci h,z3nkban tlthet&k. @"s ami az,ll,st illeti < 74zte h"zz, 3n"ttan


31/55


+nyszer4 kteless+g+t tel&estve J"anna megknnyebblten a !art 7el+ vette az 8t&,t.%alika az +tterem terasz,n lt s kv,ncsian n+zett 7el &eges lim"n,d+&,nak k"rty"lgat,s,b-l akzeled5 J"ann,ra.

< %i van %elanie/val=< ?an besz+lt neked r-la=< 1ersze. ehet h"gy szig"r8 75nk de semmit sem tenne a h,t3nk mgtt. J- tletnek

tart"m h"gy legyen egy 7"g"rv"s3nk.< >smered %elanie errar,t=< 1ersze az 5 rendel5&+be &,r"k C"nstanz,ba. ehet h"gy egy bek+!zelt kis ty8k de

nagyszer4 7"g"rv"s.< @em g"nd"l"d h"gy ?an v,laszt,sa az+rt is esett r, mert &-l n+z ki= %indenesetre 7eh+r

k!enyben h,trakttt ha&&al %elanie is !"nt "lyan mint b,rmelyik 7"g"rv"s < &egyezte mege!+sen J"anna.

< +!zeld ?an *r3ce el5re meg&-s"lta h"gy ezt 7"g"d m"ndaniF < n+zett r, sz+lesm"s"llyal %alika.

J"anna el!ir3lt. ?an teh,t !"nt"san t3dta h"gy ez az eg+sz mennyire zavar& a ma&d 5t.%alika ta!intat"san hallgat"tt amg a l,ny el7"gyaszt"tta kiad-s eb+d&+t. +s5bb 8szt,k egy

keveset a 7,k alatt sz3ndt"ttak egy kicsit ma&d ki7ekdtek a na!ra.< Egy sz+! na!"n *r3ce d"kt"r 3t,n eredek +s kvetni 7"g"m %alika. 1"k"lian titk"l&a

h"va &,r de azt hiszem &"g"m van t3dni mi+rt kell annyi t8lm3nk,t v+geznem miatta.< @e tedd J"anna. < %alika hang&a k"m"ly v"lt. < @em szeretn+m ha ez 7,&dalmat "k"zna

neked.J"anna m+ly l+legzetet vett. eh3nyt szemh+&,n keresztl is ,tvrsltt a t4z5 na!7+ny.

< Gal-ban ennyire l,tszik ra&tam9=< On l,t"m. ?e tal,n senki m,s nem vette +szre.< J"bban kell le!leznem.< Azt "k"san tenn+d. 5leg az idel,t"gat- v5leg+nyed el5tt. 0a 8&ra tal,lk"z"l a te

R"gereddel t8l leszel a t+!el5d+sen hamar"san. El kell dntened melyik +rdekel &"bban.%egsz-lalt a csi!"g-. J"anna rlt h"gy a m3nka egy id5re megszabadt&a ny"maszt-

g"nd&ait-l. A k+t l,ny elind3lt vissza a k-rh,zba.< ele7"n"n keresik *liss d"kt"rn5.J"anna ,tvette a kagyl-t.

< 0all-=< Szerv3sz. J"anna. < Ez az sszet+veszthetetlen m+ly +rz+ki hang9 < 0"gy ment a

d"l"g %elanie/val=< @em tal,lk"ztat"k= < Ezt m"st nem kellett v"lna m"ndaniaF J"anna zavartan t"v,bb

7"lytatta: < 0a ,tg"nd"lta az eg+szet ma&d ka!cs"latba l+! veled.< J-l van. Csak bizt"s akartam lenni abban h"gy minden rendben.

< Sz,m"dra a legnagy"bb m+rt+kben mivel t"v,bbra is bizt"stva van a rengetegszabadid5dF < r"bbant ki a csal-d"tts,g a l,nyb-l. Csakis %elanie miatt hvta 7l a 7+r7iF < Onvagy"k gyeletben nincs semmi &"g"d ?an *r3ce h"gy itt k+rdez5skd& t5lemF

< @y3gal"mF Azt hittem rlni 7"gsz h"gy 7elhvlak. Att-l a na!t-l 7"gva dhs vagyr,m. amik"r +n nem v"ltam el+rhet5 +s neked kellett elkezdened az e!eh-lyagm4t+tet. Osm"st !anaszk"d"d ki magad.

< *"cs,ss meg < csendesedett le hirtelen a l,ny.< Odes vagy < m"ndta a 7+r7i halkan +s v,laszt sem v,rva b"nt"tta a v"nalat.

6. EJE;E

J"anna igaz,n szerencs+nek tart"tta h"gy k"r,bban le7"glalta az egyik tenisz!,ly,t. >ttma&d minden dh+t beleadhat&a a labda tget+s+be. Ltltztt +s a !,lya sz+l+n v,rta h"gy"ktat-&a be7e&ezze az el5z5 &,t+k"t. A tenger 7ltt leny3gv- na! s3garai arany7+nnyel v"ntak

be mindent krs/krl.

K#


32/55


33/55


"lytatta mindenna!i megsz"k"tt +let+t: eb+dre gymlcst ettek %alik,val ma&d 8sztakegy kicsit. Est+nk+nt valamelyik +tteremben evett valamit "lyk"r egyedl m,sk"r atenisz"ktat-val vagy nagy ritk,n %alik,val +s Galentin-val.

Egy este Galentin" az egyik &,t+k"st,rs,t idelt is mag,val h"zta h"gy J"ann,nak legyent,nc"sa addig is amg R"ger meg+rkezik. A st+t b5r4 alacs"ny 7i8 igaz,n kitett mag,+rt.k+letes sszhangban m"z"gtak a !ezsdt5en lktet5 zen+re hiszen a l,ny m,r el+g r+gen +lt

itt ahh"z h"gy hib,tlan3l megtan3l&a a l+!+seket knnyed+n ,tenged&e mag,t a ritm3snakt,nc!artnere vezet+s+re hagyatk"zva.Os akk"r meg+rkezett R"ger. %alika v"lt az aki kez+t idel v,ll,ra t+ve 7igyelmeztette

5ket:< Sa&n,l"m h"gy megzavarlak benneteket de egy 7+r7i mer5n 7igyel t+ged J"anna.A l,ny m,r akk"r t3dta h"gy ki az miel5tt m+g "da7"rd3lt v"lna a na!barnt"tt +s st+t

b5r4 vend+gek kztt ,cs"rg- szik,r h-7eh+r b5r4 alak 7el+. J"anna elksznt a tbbiekt5l sR"ger 7el+ ind3lt. 0,travetette m,r eg+szen a v,ll,ig megn5tt ha&,t melynek vil,g"sbarnaszn+t sz5k+re szvta a na!. ,tta h"gy v5leg+nye sz,&a meg7eszl amint idelre tekint.

< @em t3dtam h"gy ma &ssz R"ger nem v,rtalak < m"ndta.< Azt l,t"m. @em sikerlt %iamib-l tele7"n,ln"m r"hantam h"gy el+r&em a csatlak"z,st.

< A 7+r7i leha&"lt +s megcs-k"lta J"anna arc,t. < Hrlk h"gy l,tlak J".< On is. +rsz egy italt= < A l,ny tan,cstalan v"lt h"gy mit is m"nd&"n. < %+g nem

&elentettelek be a sz,ll"d,ba.< >nk,bb egy srt inn+k. 0"gyh"gy a sz,ll"d,ba= gy eml+kszem azt rtad van egy kln

h,zad.< >gen de az9 el+g kicsi.< A r+gi id5kben a vil,g legkisebb h,l-sz"b,&,n is meg"szt"zt3nk. < J"anna elvrsdtt gen rendes. @incs t8l s"kat bent a k-rh,zban. Os neked h"gy megy a k3tat,s=< sznm kit4n5en. %eg&elent egy tan3lm,ny"m. < A 7+r7i ala!"san szemgyre vette a

l,nyt. < @agyszer4en n+zel ki J". Ez a hely illik h"zz,d.< Szeretek itt lenni.< al,n r"ssz3l hittem h"gy hi,nyz"m neked=< %egsz"ktam h"gy egyedl +lek. Ez+rt g"nd"ltam h"gy &"bb lenne ha sz,ll"d,ban

lakn,l < magyar,zk"d"tt a l,ny de bell m,r biz"ny"san t3dta h"gy nem akar a 7+r7ivalegytt al3dni.

< J- akk"r kiveszek egy sz"b,t de rem+lem h"gy az+rt a na!!al"kat egytt tlthet&kF< 0,t !erszeF

J"anna a sz,ll"da+!let 7el+ haladt3kban dvzlte a szembe&v5 ismer5sket s bem3tattaR"gert is.

< 0at,r"z"ttan n+!szer4 vagy itt J"anna < ,lla!t"tta meg a 7+r7i.R"ger a leg7els5 emeleten ka!"tt egy lak"szt,lyt. J"anna a 7elv"n-h"z ks+rte a 7+r7it.

%ik"r az a&t- s3hanva kinylt ?an *r3ce l+!ett ki mak3l,tlan st+t szm"kingban 7eketeselyem nyakkend5ben.

< J"anna h,t te mit keresel itt= < h8z-d"tt rmteli m"s"lyra a sz,&a. < Elmehetn+9= < deelhara!ta a sz-t amint +szrevette h"gy a l,ny nincs egyedl. < Eln+z+st k+rek.

< Ez R"ger "rdham ?an. R"ger ez ?an *r3ce.A k+t 7+r7i kezet r,z"tt.

KK


34/55


< @e is tr5d&n velem < m"ndta R"ger. < Csak ny3g"dtan hv&a mag,val J-t. < ?e hiszena menyassz"nya 75nke nem egy id5s k"!asz"d- "rv"s mint hitte hanem tal,n aleg&-k+!4bb 7+r7i az eg+sz 1alaci-ban ha nem C"nstanz,ban.

< Cs3!,n csak egy cs+sze te,ra akartam meghvni J"ann,t dr. "rdham < m"ndta ?anrezzenetlen szv+lyess+ggel. < ?e semmi g"nd. Hrlk h"gy megismertem. 0"lna!7elt+tlenl &&& n el +s n+zzen krl a k-rh,z3nkban. G,r"m mag,t. J- +&szak,tF

R"ger nem m"nd"tt semmit amg a sz"b,&,ba nem +rtek. Ekk"r letette a cs"mag&,t +sellens+gesen 7"rd3lt J"anna 7el+.< Sa&n,l"m J"anna azt hittem rlni 7"gsz ha ide&vk. ?e el5szr azzal 7"gadsz h"gy

nem akarsz velem maradni m"st meg kiderl h"gy a 75nkd egy &-k+!4 selyem7i8.< R"ger k+rlekF A &-k+!4 ?annek k"m"ly ka!cs"lata van egy cs"dasz+! 7"g"rv"sn5vel

ami azzal &,r h"gy rengeteget van t,v"l +s m,r tbbszr cs8ny,n sszeklnbztem vele atm+ntelen t8l-ra miatt. Egy,ltal,n semmi nincsen kztnk.

< esti +rtelemben semmi gy +rted=< Semmilyen +rtelemben < m"ndta ingerlten J"anna. < e &- +g. R"ger t+r& m,r

magadh"zF Egy 7+r7ival d"lg"z"m egytt. e !edig egy n5vel igaz= Ez minden.A 7+r7i h,trasimt"tta a ha&,t ma&d m+lyet s-ha&t"tt.

< Akk"r m+gis rlsz h"gy itt vagy"k=< @agy"n rlk ami+rt ilyen klts+gekbe verted magad h"gy egy b"ld"g kar,cs"nyt

tlthessnk egytt.< Nyere ide J" < m"ndta R"ger ell,gy3lt arccal.A st+t karik,k a szeme alatt el,r3lt,k h"gy nehezen viseli az 3taz,ssal &,r- id5elt"l-d,st

de lel+se er5s cs-k&a kvetel5z5 v"lt. Egyre vadabb szenved+llyel cs-k"lta a l,ny a&k,tk+s5bb a mell+t hevess+g+ben leszaktva a g"mb"kat J"anna r3h,&,r-l. A l,ny el5tt 7elvillanta r+gi R"ger akinek n+ha szinte er5szakkal kellett kivenni a knyvet a kez+b5l. %ennyirerlt v"lna akk"r ennek a srget5 v,gynakF %"st az"nban csak d3rva er5szaknak +rezte sminden !"rcik,&a irt-z"tt a 7+r7i kez+nek +rint+s+t5l.

@em akart az v+ lenni. %"st az"nnal meg kell m"ndania h"gy ad"tt szava +rv+ny+tvesztette. %+ly l+legzetet vett h"gy bele7"g&"n9 amik"r megsz-lalt a szem+lyi hv-. J"annam+g s"ha nem rlt ennyire ennek a srget5 kis csi!"g,snak.

< %ennem kell R"ger.< 3d"m. < A 7+r7i nehezen l+legezve elengedte arca 7eld8lt v"lt a v,gyt-l.< 0"lt7,radt vagy az ,t,ll,st-l dr,g,m al3d& egy kicsit. 0"lna! a k-rh,zban v,rlak. J-

+&szak,t R"ger.A k-rh,zban st+t v"lt csak az +&szak,s n5v+rek sz"b,&,nak ablakai vil,gt"ttak. ehet

h"gy cs3!,n v+letlens+gb5l sz-lalt meg a csi!"g- hang= Oszrevette h"gy az +!let 7el5lvalaki 7el+&e kzeledik +s a st+tb5l kib"ntak"z- alakban r,ismert a 75nk+re.

< e &elezt+l +rtem ?an= < k+rdezte.

A 7+r7i "dament h"zz, +s b-lint"tt.< 3d"m h"gy ez enyh+n sz-lva ta!intatlans,g v"lt de nem v"ltam benne bizt"s "ttakarsz/e maradni vagy sem. %ik"r a 7elv"n-n,l tal,lk"zt3nk 7eszlts+get +reztem kztetek.

< ?"kt"r 8r mag,nak igaz,n vastag b5r van a k+!+nFJ"anna m"s"lya az"nban el,r3lta h"gy nem k"m"lyan m+ltatlank"dik. %ik"r a 7+r7i

hirtelen ,tlelte +s a&ka l,gyan az a&k,ra ta!adt a l,ny rmteli +lvezettel visz"n"zta acs-k&,t.

< Azt hiszem m"st mennem kell < szabadt"tta ki mag,t hirtelen az lel+sb5l amik"r ?anbec+z5 keze megt"r!ant r3h,&a megt+!,z"tt nyak,n,l.

Amint haza+rt lecib,lta mag,r-l viharvert r3h,&,t +s az ,gyra vetette mag,t. +r7iakF%ennyivel kevesebb z4rrel &,r ha egyedl alszik.

*etakar-z"tt egy v+k"ny le!ed5vel de amik"r m+g -r,k m8lt,n is ,lmatlan3l 7"rg"l-d"ttalatta bel,tta hasztalan3l ,mt&a mag,t. Egy izm"s na!barnt"tt testtel igenis b"ld"ganmeg"sztan, az ,gy,t de sa&n"s az illet5 szve m,r 7"glalt.

K'


35/55


36/55


Amik"r eb+d 3t,n J"anna +s R"ger a !art 7el+ s+t,ltak a zld gye!en keresztl R"ger m,r&-val ny3g"dtabbnak l,tsz"tt.

< @em cs"d,l"m h"gy a 75nkd mindig 8gy siet amik"r elmegy < sz-lalt meg el+gedetthang"n. < %a l,ttam egy cs"dasz+! n5vel cs-k"l-zni.

< Eg+sz bizt"san %elanie v"lt az. < "&t"gat- 7+lt+kenys+g nyilallt J"anna szv+be ennekellen+re kzmbs hang"n besz+lt t"v,bb: < Att-l tart"k tbb ide&+t rab"l&a el mint a

!,ciensei sszesen.< @agy"n sa&n,l"m h"gy k+telkedtem benned. Csak az id5elt"l-d,sb-l 7akad- 7,radts,g"t"k"ld +rte. < R"ger ,tlelte. < Os h,la istennek m"st nincs a t,sk,dban az az ,tk"z"ttszem+lyi hv-. Ezt a d+l3t,nt a szerelemnek szentelhet&k. Szeretn+lek 8&ra 7el7edeznimagamnak.

A 7,k alatti 7+l,rny+kban heveredtek le neh"gy R"ger le+g&en a t4z5 na!"n. J"anna m+gmindig nem t3dta kiverni a 7e&+b5l h"gy ?an R"ger szeme l,tt,ra cs-k"l-z"tt %elanie/val.

< R"ger h"l l,ttad ?ant +s %elanie/t= < k+rdezte.< O!!en a sz,ll"da el5tt.< Os cs-k"l-ztak=< ?an cs-k"lta meg a l,nyt.

< A sz,&,n=< Az arc,n. ?e mics"da h+v v"lt benneFJ"anna leh3nyta a szem+t. ehet h"gy ez csak az itteni hagy"m,ny"s ksznt+s v"lt. ?an

s"ha nem !ar,d+zna gy m,s"k szeme l,tt,ra a szeret5&+vel mikzben hatalmaser57eszt+sekkel !r-b,l&a titk"lni d+l3t,ni id5tlt+s+t a be"szt"ttal el5tt. R"ger nyilv,n7+lre+rthette amit l,t"tt.

Csendesen hevertek egy darabig ma&dnem elal3dtak a h3ll,mz,s m"ra&,t-l. R"geregyszerre csak kzelebb h8zta a ny3g,gy,t J"ann,+/h"z. eze lassan a l,ny derek,ra k8sz"tt.U&&ai sim"gatt,k a b5r+t ma&d becs8sztak a bikini melltart-&a al, +s az izzad- teny+r J"annamell+re ta!adt.

< A na!barnt"tt szn nagy"n &-l ,ll neked dr,g,m. Qgy s"kkal izgalmasabb vagy.J"anna teste meg7eszlt amint meg!r-b,lt nem sszer,zk-dni a 7+r7i bizalmask"d-

m"h-s,g,t-l. 0"gyan m"nd&a meg neki h"gy m,r minden megv,lt"z"tt= Ebben a !illanatbanmeghall"tt,k h"gy J"ann,t sz-lt&a valaki. R"ger kar&a egy !illanat alatt 8&ra a sa&,t t+r7el+nv"lt J"anna !edig gy"rsan a hely+re igazt"tta melltart-&,t.

< Szia J"anna < ksznt %alika der4sen. < Vdv dr. "rdham.< 0v&"n csak R"gernek.< O!!en vit"rl,zni ind3ltam < m"ndta %alika. < Gan kedve velem tartani=< Hrmmel. %egynk J"= < R"ger szemgyre vette a kis ha&-t. Az id5 tk+letesen

meg7elelt a na! melegen sttt +s enyhe szell5 lengedezett. A 7+r7i 7elt,!,szk"d"tt. %,r t8lk+s5 v"lt h"gy megg"nd"l&a mag,t ha J"anna vissza3tast&a.

< @agy"n 7,radt vagy"k < magyar,zta szemlestve a l,ny.< Nyernk R"ger m3tasd meg h"gy h"gyan b,nsz el a hernandezi sz+llelF < m"ndtakihv-an %alika.

< Rendben. Giszl,t nems"k,ra kedvesem.< Orezd &-l magad < m"ndta ,lm"s hang"n J"anna de egy +ber !illant,st v,lt"tt %alik,val

miel5tt m+g bar,tn5&e el73t"tt R"ger 3t,n.

T. EJE;Ezeledett m,r a kar,cs"ny. R"ger lassacsk,n beletr5dtt h"gy J"anna nem kv,n&a 8gy

a testi ka!cs"lat"t mint ah"gy azt rem+lte. Egy d+l3t,n a tenisz!,ly,k mellett ldg+ltek

7agylalt"t nyal"gattak +s rem+lt+k h"gy l,that&,k &,t+k kzben a sz,ll-ba +rkezett nevesversenyz5t aminskyt.

< %it csin,l3nk kar,cs"nyeste= < k+rdezte R"ger a l,nyt.

K6


37/55


< A kar,cs"nyeste itt is csal,di nne! R"ger. Az emberek megeszik az nne!i !3lyk,ta&,nd+k"kat adnak egym,snak +s +&&el az nne!i mise 3t,n lemennek a !artra.

< 0"gy 5szinte legyek. J" az a sz,nd+k"m h"gy &egygy4r4t vegyek neked kar,cs"nyra.Arra g"nd"ltam milyen &- lenne ha itt venn+nk meg C"nstanz,ban +s ha ma&d "tth"n lnka kandall- meleg+n+l 0ernandezre eml+keztessen t+ged. Szeretn+d=

< 0ah- J"anna +s R"gerF < ?an *r3ce &elent meg mellettk tal!ig 7eh+r szerel+sben.

J"anna meg!r-b,lta le!lezni mennyire rl a 7+r7i 7elb3kkan,s,nak. < Engem k+rtek 7el h"gyegy kicsit megizzasszam a nagy aminskyt. N"nd"l"m ti is szeretn+tek r+szeslni ebben az+lm+nyben. %i h,rman tal,n illend5en megleck+ztethetn+nk nem g"nd"l&,t"k=

< On nem tm meg m+g a legalacs"nyabb sznv"nalat sem +s J" sem < m"ndta R"gerb"ssz8san.

< Ez id5kzben megv,lt"z"tt. Az egyik leg&"bb tenisz"ktat-nkt-l vett leck+ket < m"ndta,rtatlan ,br,zattal ?an. < @"s benne vagy. J"anna=

< *"ld"gan &,tszan+k aminskyval ha 5 sem b,n&a.< %"ndtam neki h"gy tal,n tal,l"k valakit aki !r-b,ra tesziF %en& +s ltzz ,t.?an lelt R"ger mell+ +s amg J"anna vissza nem +rt 7esztelenl csever+szett vele ma&d a

l,nyt levezette a !,ly,ra. aminsky m+g nem +rkezett meg. ?an v,rak"z,s kzben ,tkar"lta a

l,ny v,ll,t.< 0"gy mennek a d"lg"k=< Semmi g"nd ?an. < *,rcsak elm"ndhatn, neki. ?e ?annek is megvan az n,ll- +lete

semmi +rtelme h"gy a sa&,t g"nd&aival trakt,l&a.< Ezt 8gy m"ndtad mint egy szletett hernandezi. @a meg+rkezett aminsky. %indent

bele m3tass3k meg neki h"gyan kell teniszezniF*em3tatk"ztak egym,snak az i7&8 teniszcsillaggal s J"anna ?an/nel egytt minden t3d,s,t

bevetette az ,tt5 ere&4 ad"gat,s"k +s r!t+k 7"gad,s,ra.< Hrlk h"gy ma az +n "ldalam"n ,llsz. Nyilk"s 7"rm,ban vagy < m"r"gta ?an mik"r

m,r ki7"gy"tt a sz3szb-l.@ems"k,ra meg+rkezett a !,ly,ra egy m,sik !r"7i &,t+k"s +s aminsky mindkett5&knek

megksznte a &,t+k"t rem+lve h"gy k+s5bb m+g tal,lk"znak.< Azt hiszem ezt maga sem kv,n&a. %i vagy3nk itt az "rv"s"k. Csak akk"r l,thatna

bennnket amik"r ezt cs!!et sem szeretn+.ez3hany"ztak +s ,tltztek ma&d visszamentek "da ah"l k"r,bban R"gert hagyt,k a

7+r7inak az"nban ny"ma sem v"lt.< *izt"san visszament a sz,ll"d,ba < m"ndta J"anna tan,cstalan3l ?an 7el+ 7"rd3lva.< Akk"r esetleg elmehetn+nk t,nc"lni mint a m8ltk"ri teniszez+s 3t,n=< r+7,lsz=< Azt terveztem h"gy mindkett5tket elhvlak de mit tegyek ha m,r elment=< %a&d l,t&3k egym,st < s-ha&t"tt 7el a l,ny neh+z szvvel.

< %a este egyedl leszek. 0a megg"nd"ltad magad a Neraldiban v,rlak. S"ha tbbet neml,tsz m+g egy kar,cs"nyt 0ernandezen.< J- +&szak,t ?an. *"ld"g kar,cs"nytFEzzel J"anna meg7"rd3lt +s lassan elind3lt vissza a sz,ll"da 7el+.

R"gert nem tal,lta a sz"b,&,ban. R"ssz +rz+st5l ha&tva sietett haza a vill,h"z de a 7+r7i "ttsem v"lt. J"anna rem+lte h"gy nem a v,r"sba ment &egygy4r4t v,s,r"lni.

Ltltztt a legszebb selyemr3h,&,ba ,tke7+lte a ha&,t 7l+be szikr,z- 7lbeval-t t4ztt tt kell ldg+lnie egyedl eg+sz +&szaka csak mert R"ger d3zz"g= Azt m,r nemF?an a Neraldiban egy k+tszem+lyes asztaln,l v,rta. Eleg,ns ltz+k+ben megszeldtett

b"z"nt&,val nagy"n &-k+!4 v"lt s k+k szeme +!!en "lyan amilyennek J"anna szerette:k"m"ly +s egy cs!!et sz"m"rk,s. %ik"r a l,ny "da+rt mell+ 7el,llt.

KT


38/55


< @em kerlt el5= < k+rdezte.< @em.< Akarsz t,nc"lni= Gagy enn+l valamit=< >nk,bb t,nc"ln+k.Ltlelt+k egym,st arc3k sszesim3lt s egytt m"z"gtak a lass8 zen+re +rezve a m,sik

minden m"zd3lat,t. Csak akk"r v,ltak sz+t amik"r egy harang tiszt,n zeng5 hang&a sz-lalt

meg.< Elmegynk a tem!l"mba= < k+rdezte ?an halkan. < >lyenk"r gynyr4.J"anna b-lint"tt.Az dl5tele! k5tem!l"ma m,r tmve v"lt a sarkig t,rt a&t-k"n kvl is s"kan ,lltak. Az

nne!i szertart,s hang&ai az ,htat"s +nekek dallamai messze sz,lltak az +&szak,ban. J"anna+rezte h"gy knny szkik a szem+be. Jv5 ilyenk"r bizt"san minden 3gyanilyen lesz deakk"r 5 m,r nem lehet itt.

+s5bb visszas+t,ltak a Neraldiba +s megint t,nc"ltak. Alig besz+ltek de erre m"stvalah"gy nem is v"lt szks+g.

< %"st hazamegyek < sz-lalt meg J"anna 8gy k+t -ra t,&ban.< @em kell hazamenned. 0"lna! nem d"lg"z3nk.

< 3d"m.?an nem vitatk"z"tt t"v,bb gyng+den ,tlelte a l,ny derek,t +s gy s+t,ltak csendben

haz,ig. Az a&t- el5tt a 7+r7i nem cs-k"lta meg J"ann,t mindketten arra g"nd"lta R"ger7igyelheti 5ket valah"nnan.

< J- +&szak,t J"anna < b8cs8z"tt ?an halkan.< J- +&szak,t.J"anna csak ,llt nem akarta h"gy egy ilyen gynyr4 na! v+get +r&en. G+gl ?an

elszakt"tta a tekintet+t a l,nyr-l sark"n 7"rd3lt +s h"ssz8 l+!tekkel bszk+n kih8z"ttv,llakkal nems"k,ra elt4nt az +&szaka st+t&+ben.

J"anna m,sna! reggel m+lys+ges r"sszkedvvel +bredt *,rcsak egytt maradhat"tt v"lna?annel +&szakaF %"st is cs"d,lat"san na!7+nyes v"lt a reggel +s a g"m"lyg- ha&nali!,ra7elh5 a csill,ml- vz 7ltt m,r tnedezett. R"sita az elk+sztett sal,t,t "tthagyta ah4t5ben J"ann,nak nem v"lt vele m,s d"lga mint h"gy megntzze a m,rt,ssal z,rhat-d"b"zba tegye +s egy veg r3mmal meg egy &egesvdrrel egytt levigye ma&d a !artra.

A na!!aliban ,llt +s a tele7"nt b,m3lta. Ga&"n R"ger el5kerlt m,r= elemelte a tele7"nth"gy a sz"b,&,t hv&a de akk"r az a&t- 7el5l megsz-lalt a cseng5. eh+r s"rtban +s vil,g"srvid 3&&8 ingben R"ger ,llt az a&t- el5tt mindk+t kez+ben egy/egy veg b"rral. Mlyansz+lesen m"s"lyg"tt mintha mi sem trt+nt v"lna.

< *"ld"g kar,cs"nyt J" dr,g,m.< *"ld"g kar,cs"nyt. < J"anna megcs-k"lta a 7+r7i arc,t. < Agg-dtam +rted.

< Egy sz-t se tbbet err5lF < v,lasz"lta R"ger 7rg+n. < %"st sz-rak"zni megynk vagynem=eballagtak a tenger!artra ah"l n+h,ny !,r m,r t,nc"lt a h"m"kban. J"anna a szinte

7+ktelenl 7elszabad3ltan viselked5 R"gert 7igyelte. A 7+r7i k+t7el5l c3!!an-s cs-k"t ny"m"tt%alika +s J3anita arc,ra +s az els5k kztt v"lt aki s"rt&,t +s ing+t led"bva szaladt h"gy

belevesse mag,t a trkizk+k hab"kba.Az n7eledten nevetg+l5 l,ny"k egyszerre csak tal!ra 3gr"ttak s J"anna ?ant l,tta

kzeledni. Ah,ny n5 csak v"lt a kzelben mind "tt t"l"ng"tt +s a 7+r7i sz"lg,latk+szen arc"ncs-k"lta meglelte mindannyi3kat. Azt,n "dal+!ett J"ann,h"z.

< *"ld"g kar,cs"nyt. < Ltkar"lta a derek,t +s sz,&"n cs-k"lta. A l,ny"k ta!sban trtek ki.?an elvigy"r"d"tt. < Ezek bennnket 7igyelnek.

< *"ld"g kar,cs"nyt ?an.< %erre van R"ger=< %,r 8szik.

K)


39/55


< Azt hiszem kvetem a !+ld,&,t. < A 7+r7i levette a !-l-ing+t m+g &"bban sszek-c"lvaam8gy is rendezetlen sr+ny+t +s kil+!ett a nadr,g&,b-l. A l,ny"k 7ttyentettek ?an !edigvissza7"rd3lva meg&egyezte J"ann,nak: < 3d&,k h"gy ma ny3g"dtan lehetnek szemtelenek.?e h"lna! ma&d l,b3&&hegyen &,rnak el5ttem m,sklnben9F

A l,ny m"s"lyg"tt +s arra a na!ra g"nd"lt mik"r el5szr !illant"tta meg ?ant ah"gyizm"s 7els5test+vel 7el+ 7"rd3lt9 Os m"st 8&ra l,that&a na!barnt"tt b5r+t eg+szs+ges test+t.

Akk"r cs"d,lattal b,m3lta a 7+r7it ,that- +gsznk+k szem+t d8s vil,g"ssz5ke ha&,t. ?e amitma +rez az tbb mint cs"d,lat9 &-val tbb ann,l. J"anna el7"rd3lt.

A k+szl5 slt nycsikland"z-an illat"z"tt. rbead"gatt,k a r3mmal tlttt m4anyag!"harakat +s hamar"san egy cs"!"rtba gy4lve mindannyian a legcs"d,lat"sabb kar,cs"nyieb+det habzs"lt,k amire J"anna csak vissza t3d"tt eml+kezni. R"ger mellette lt7elszabad3ltan viccel5dtt a l,ny"kkal +s addig itta a C3ba ibr+t mg ki nem 7"gy"tt a &+g.

+s5bb a na!"n hevertek egym,s mellett.< 0"lna! el3taz"m. J" < sz-lalt meg R"ger.< %i+rt ilyen hamar=< @em emltettem neked= Szilveszter +&szak,&,n vacs"r,t rendezek az i7&8 "rv"s"k

egyeslet+ben +s m+g nem vettem meg a b"rt.< Ortem.< Egy+bk+nt is hamar"san elmentem v"lna. egna! +&szaka n+ztelek benneteket s

bel,ttam h"gy csak vesztegetem az id5met.< Csak az+rt tal,lk"ztam ?annel mert te elt4nt+l.< I t3d"m egy+bk+nt is van egy bar,tn5&e aki nagy"n csin"s. ?e l,ttam 5t %elanie/val

+s l,ttam veled is tegna! +&szaka. Egyszer4en b"l"nd3l +rted J" +s +n 8gy veszem +szre ezegy,ltal,n nincs ellenedre. %"st m,r !"nt"san +rtem mi+rt nem akartad h"gy veled marad&aka vill,ban.

< R"ger m,r m"ndtam neked9F < v,g"tt kzbe J"anna.

< 3d"m t3d"m nincs kztetek testi ka!cs"lat. ?e nems"k,ra lesz. < %iel5tt a l,nymegsz-lalhat"tt v"lna sietve 7"lytatta: < %+g nem m"ndtam neked J" de van egy +&szak,sn5v+r %"ret"nban id5r5l id5re 5 sz"k"tt nekem k,v+t 75zni. 0elyes l,ny. Azt hiszem nem

b,n"d ha megt3d"d h"gy nem +ltem 8gy mint egy szerzetes.< sznm h"gy elm"ndtad < m"s"lyg"tt r, a l,ny rvid hallgat,s 3t,n.?an *r3ce vzt5l cs!g5 ha&&al t+rt vissza a t,rsas,gh"z.

< Att-l tart"k m,r mennem kell < m"ndta.A l,ny"k tiltak"ztak egyesek sr,st sznleltek m,s"k szidt,k azt a l,nyt aki miatt ?an

m"st elhagy&a 5ket. A 7+r7i nevetve 7elcib,lta a s"rt&,t vizes 7rd5nadr,g&,ra s v,sz"nci!5becs8sztatta a l,b,t.

< "v,bbi &- sz-rak"z,stF < b8cs8z"tt.

< On is hadd kszn&ek el. < R"ger 7el,llt. < Gisz"ntl,t,sra +s s"k szerencs+t ?an.< *"ld"g 8& +vet reg7i8. < A k+t 7+r7i nyltan n+zett egym,s szem+be h"sszan kezetr,ztak ma&d ?an a sz,ll- 7el+ vette az 8t&,t.

< J- lenne ha egyszer csak egyetlenegyszer itt maradna eg+sz v+gig < d"h"g"tt %alika. genis d"kt"r 8r < 7elelte e!+sen a l,ny.< Ez nagy"n szemtelenl hangz"tt < s3hant ,t egy m"s"ly a 7+r7i arc,n. < A sz,rnyaim al,

vettem egy ta!asztalatlan i7&8 "rv"sn5t. Alkalmat ad"k neki az n,ll- m3nk,ra h"gy 8&ta!asztalat"kat +s nbizalmat nyer&en9 +s mi trt+nik= 3stas,ggal v,d"lF

< >d5vel kellemetlen megle!et+sben lehet r+szed < m"ndta J"anna csendesen. < 0at"v,bbra is ilyen nemtr5dm m-d"n kihaszn,l"d az embereket egyszer csak azt veszed

ma&d +szre h"gy elvesztetted a k"ll+g,idat a bar,taidat.< Ugyan J"anna egyedl te emelsz rksen ki7"g,s"kat senki m,s.< %ert +n vagy"k az egyetlen akinek 7el kell kelnie +&nek +vad&,n h"gy meg"!er,l&a a

betegeidet ?an.

'(


41/55


< %"ret"nban rlhett+l v"lna ha egy,ltal,n valami has"nl- lehet5s+ghez &3tsz.< 3d"m h"gy igazam van < s-ha&t"tt csggedten a l,ny


42/55


Szerd,n a 7+r7i m,r ,tltzve v,rta az egyik tenisz!,ly,n.< 1e!e. >smered a &"bbkezemet= < m3tatta be ?an J"ann,t a !,ly,n.< 3d"d h"gy az egyik ba&n"k&ellt tantv,ny"mh"z van szerencs+d= < derlt hang"san

1e!e aki az elm8lt hetekben k"m"ly sznv"nalra 7e&lesztette a l,ny teniszt3d,s,t.< @e tedd ezt velem emberF < h5klt vissza m-k,zva ?an. < Ennek a &,tszm,nak !+nz a

t+t&eF

< Gan m+g t !erc 7elk+szl+si id5d ?an amg ,tltzm < m"ndta J"anna.< *,n& keszty4s k+zzel ezzel a !ac,kkal. J"annaF < sz-lt 3t,na 1e!e. < Reszket a7+lelemt5lF

A l,ny azt kv,nta b,rcsak mindig ilyen 7esztelen lenne kzte +s ?an kztt a hang3lat.%,r ny"lc h-na!&a h"gy egytt d"lg"znak +s a 7+r7i m+g mindig nem ,r3lta el h"l tltiminden szabadide&+t. +lelmetes n5 lehet aki gy elv,r&a az engedelmess+get. Ga&"n milyenlehet a szeretett assz"nynak lenni ?an *r3ce +let+ben stk+rezni a k+k szem!,r tisztaragy"g,s,ban t3dni h"gy 5szint+n +s szerelmesen csak r,g"nd"l= < m+l,z"tt el J"annaltzkd+s kzben. A m+rk5z+sek 3t,n a 7+r7i mindig besz+des gyeng+d hang3latban v"lt. Al,ny n+m,n 7"h,szk"d"tt h"gy ez ma se legyen m,sk+!!.

J"anna kezdte az ad"gat,st az els5t meg is nyerte. A 7+r7inak az"nban igaza v"lt a k"ra

d+l3t,ni melegben a l,ny hamar kimerlt s kett5/hatra elvesztette az els5 &,t+k"t.< Abbahagyhat&3k ha akar"d < a&,nl"tta ?an. < @em szeretn+m h"gy a kedvenc

seg+d"rv"s"m h5g3ta miatt sszeessen itt az "rr"m el5tt.A l,ny a Dkedvenc seg+d"rv"s hallat,n kezdett ell,gy3lni ez+rt s+rt5dtts+get mmelve

h"zz,v,gta a 7+r7ih"z a labd,t.< Szab,lytalans,g a labd,valF < kiab,lt 1e!e hars,nyan. < *ntet5d"b,s se"r *r3ce

&av,raFJ"anna kem+nyen kzdtt v+gl m+gis ?an biz"ny3lt &"bbnak b,r a l,ny az 3t"ls-

!illanatig !r-b,lta tartani mag,t.< 0a v,rt,l v"lna estig bizt"san te nyersz < m"ndta a 7+r7i.< e s"ha nem vagy itt este.< >tt lenn+k ha akarn,d.< 0az3gF < v,gta "da a l,ny ma&d sark"n 7"rd3lt +s az ltz5be ind3lt.3dta h"gy a trt+ntek 3t,n a 7+r7i nem 7"g&a megv,rni. assan visszaballag"tt a vill,ba

+s egy kancs- lim"n,d+ mellett letele!edett a kertben. *,rcsak ne m"nd"tt v"lna ilyet?annekF < em+sztette mag,t.

Csngettek s J"anna azzal a halv,ny rem+nys+ggel sietett a&t-t nyitni h"gy tal,n ?an &ttel. Az a&t- el5tt az"nban %alika ,llt Galentin" +s idel t,rsas,g,ban.

< *aseballm+rk5z+sre megynk. gy g"nd"lt3k szvesen velnk tartan,l.< @agyszer4en hangzik. < J"anna rlt h"gy el7"glalhat&a mag,t s nem kell eg+sz este a

bal3l v+gz5dtt tal,lk"z-n r,g-dnia. < NyernkFA sz,ll"da est+nk+nt klnb3szt indt"tt C"nstanz,ba s J"anna +lvezte az egyttl+tet azn7eledt 7iatal"kkal. A stadi"nban vltzve biztatt,k a c"nstanzai csa!at"t. J"anna egyttlelkesedett a tbbiekkel mikzben s4r4n v,nd"r"lt k+zr5l k+zre a m4anyag !"harakba tltttr3m.

+s5bb v+gigs+t,ltak C"nstanza keskeny 3tc,in ah"l mindig sz-lt a zene. Azdl5tele!hez k+!est ah"l sa&,t ,ram7e&leszt5kkel bizt"st"tt,k h"gy eg+sz +&&el sznesl,m!,k !"m!,zzanak a !arkban itt halv,nyabban ragy"gtak a 7+nyek de a v,r"sban lktetettaz +let.

Egy +tterem terasz,n zlds+ges !izz,t ettek ma&d visszat+rtek a sz,ll"d,h"z. J"annat,nc"lt m+g egy kicsit idellel ma&d elb8cs8z"tt a tbbiekt5l. ,radtan ballag"tt a 7,k kztt

a villa 7el+. A k-rh,zban st+ts+g h"n"lt az gyeletes ?annek 8gy t4nik nem ad-d"tt d"lga.< Vdvzlm hlgyemF ellemesen tlttte az ide&+t=< ?anF < A 7+r7i az a&t-nak t,maszk"dva ,llt az ,rny+kban. isz,mthatatlan alak de

J"anna 8gy rlt h"gy l,t&aF < Nyere be.

'2


43/55


< @em b,n"d= %,r +&7+l is elm8lt.< @em sz,mt.< ,nc"lt,l=< Egy baseballm+rk5z+sen v"ltam az3t,n meg !izz,t ettnk. @agy"n &-l sz-rak"ztam.J"anna a k"nyh,ban hideg srt tlttt k+t !"h,rba ma&d kimentek a kertbe +s leltek a

!adra.

< Szeretn+d ha megh"sszabbtan,m m+g egy +vvel a szerz5d+sedet J"anna= < k+rdeztev,ratlan3l a 7+r7i.< >gen azt hiszem < v,lasz"lta -vat"san a l,ny.< Akk"r m"stant-l kezdve egy kicsit 3dvariasabban kell velem viselkedned. %i+rt nem

v,rt,l meg=< Azt g"nd"ltam dhs vagy r,m mert haz3gnak neveztelek.< Az is v"ltam. ?e szvesebben tiszt,ztam v"lna a d"lg"t akk"r +s "tt ahelyett h"gy eg+sz

+&&el itt v,r"k r,d.< 0a +!!en t3dni akar"d az+rt hvtalak el teniszezni mert 3t,na mindig emberi hang"n

lehetett veled besz+lgetni.< 0a t+nyleg velem akart,l v"lna t,rsal"gni akk"r nem m+gy el a hrhedt idel Carrer-val

sz-rak"zniF< idel nagy"n is 8riember m-d&,ra viselkedett de ez m"st nem 7"nt"s. >nk,bb azt m"ndd

meg lehets+ges h"gy m+gsem ka!"m meg t"v,bbi egy +vre a szerz5d+st=< Ez v+gl is Riaz"n m8lik de van belesz-l,s"m.J"anna tan,cstalan3l n+zte az egyre k"m"rabb 7+r7it.

< @agy"n sa&n,l"m ha megb,nt"ttalak < m"ndta b+kt5 hang"n.< @em hiszek neked. S"ha nem 7"gadt,l el mint 75nkdet. %indig csak azt 7irtattad h"l

&,r"k +s v"nak"dt,l meg"sztani velem a m3nk,t. Gagy ezt akartad= < 7"lytatta m"st m,rtel&esen nekib5szlve. Azt,n nyersen a kar&,ba ragadta +s d3rv,n megcs-k"lta J"ann,t amit5la l,nynak kihagy"tt a l+legzete. < On is vagy"k "lyan &- mint idel= el+rek a leg8&abb

bar,t"ddal=

$. EJE;E%ik"r m,sna! reggel J"anna m3nk,ba ind3lt irdatlan3l neh+z v"lt 8gy tennie mintha a

d"lg"k a sz"k,s"s mederben 7"lyn,nak. @agy"n kn"s lesz egytt d"lg"znia ?annel m"sth"gy k"m"lyan sszevesztek. Ez m,r igaz,n nem cs3!,n egyike v"lt a megsz"k"ttsszet4z+seiknek.

A szem7les %alika el5tt nem maradhat"tt semmi +szrev+tlen. %iel5tt bekldte v"lna akvetkez5 beteget be&tt J"anna sz"b,&,ba.

< Galami b"rzaszt- d"l"g trt+nhetett *r3ce d"kt"rral. %+g s"ha nem l,ttam ilyen

elkeseredettnek. Egy,ltal,n nem is 7igyel a betegeire.J"ann,t gytrte a lelkiismeret.< Rem+lem nem az +n hib,m. S"kat b"sszant"tt3k egym,st eddig is de lehet h"gy m"st

valamivel nagy"n megb,nt"ttam. Csak t3dn,m mivelF< @e v,d"ld magad. %indannyian t3d&3k milyen neh+z vele d"lg"zni +s te v"lt,l az

egyetlen aki ki,llt vele szemben.*"cs,nat"t k+rek ?ant5l / g"nd"lta J"anna h,tha nincs m+g minden elveszve. Az elm8lt

+&szaka egym,s 7e&+hez v,g"tt keser4 szavak m+g mindig "tt kavar"gtak az agy,ban. Os az acs-kF A 7+r7i testileg is 3gyan8gy b,ntani !r-b,lta mint a szavakkal. %+g s"ha nem cs-k"lt,kmeg gy a gyng+ds+g hi,nya &"bban 7,&t mint sa&g- a&ka.

< %egs+rtetted a sz,d= < &egyezte meg %alika mintha csak a g"nd"lataiban "lvas"tt v"lna.

< 0allgass r,m J"anna tegy+l 7l egy kis r8zst < &avas"lta &-ind3lat8an.%i3t,n a l,ny kiment J"anna megn+zte mag,t a k+zitkrben. A sz,&a krl s+rl+sek

ny"ma l,tsz"tt. 1,r l+!+snyi t,v"ls,gr-l alig v"lt l,that- de a sasszem4 %alika +szrevette.J"anna !8deres d"b"zt vett el5 +s meg!r-b,lta eltntetni a ny"m"kat.

'K


44/55


0"gy a helyzet m+g r"sszabb legyen k+s5bb meg+rkezett %elanie errara +s mikzben%alika trelmesen m3t"gatta az 8& 7"g,szati asszisztensnek h"gy mit merre tal,l. %elaniesznet n+lkl hars,nyan m+ltatlank"d"tt.

< Egyiknk sem akar&a h"gy itt marad&"n < dnnygte %alika J"ann,nak mikzbenkivitte a rendel5&+b5l a megvizsg,lt betegek kart"t+k&ait. < nkretette a k"r,bbi kellemeshang3lat"t. @em t3d"m mi v,rhat- itt ma m+g.

< J"bb ha m"st megyek +s meg!r-b,l"m elsimtani a d"lg"kat < hat,r"zta el J"anna.%elanie/val kezdte aki az"nban mi3t,n mindent megtal,lt hamar lehiggadt +s a bel+!5J"ann,t m,r bar,ts,g"san dvzlte.

< @incs semmi ba& ksznm. %a&d csak meg 7"g"m sz"kni ezt a helyet.Egy a!r-cska kisl,ny lt a 7"g"rv"si sz+kben. J"ann,t megle!te a gyng+d megny3gtat-

hang ah"gy %elanie a kis beteggel besz+lt ah"gy knnyed+n lecsilla!t"tta. J"anna kiment+s b,r t3dta h"gy megint a lehetetlenben bzik m+gis azt rem+lte h"gy harc"s m"d"r,valink,bb %elanie tehetett valami "lyat ami 7"k"zta kiismerhetetlen 75nke gy,sz"s hang3lat,t.

Akk"r m"st ?an kvetkezik. Elsz,ntan bek"!"g"tt az a&ta&,n.< Nyere beF < sz-lt ki a 7+r7i. < I te vagy az J"anna.Az r-asztala mgtt lt kim+rt +s hivatal"s v"lt. @em ,llt 7el mik"r a l,ny bel+!ett de ezt

m,sk"r sem tette.< ld& el ha alkalmatlank"dn+k ?an < m"ndta gy"rsan a l,ny. < ?e ha valami ba& van

+s ez az +n hib,m szeretn+m t3dni h"gyan h"zhatn,m helyre.< %alika m"nd"tt valamit=< Azt hiszem az eg+sz szem+lyzet +rzi h"gy valami nincs rendben veled.< egna! +&&el nem v"lt,l ilyen km+letes / m"ndta g8ny"san a 7+r7i.< ?an m,r tbbszr is sszesz-lalk"zt3nk egym,ssal +s te s"ha nem vetted t8ls,g"san a

szvedre.A 7+r7i b-lint"tt ma&d 7el,llt +s az ablakh"z s+t,lt.

< Ez igaz. Ezek szerint bennem van a hiba.< egna! este +n is ezt hittem. Mlyan 3t,lat"san besz+lt+l velem idel Carrer" miatt !edig

semmi "k"d nem v"lt r,. < A 7+r7i meg7"rd3lt +s J"ann,ra n+zett. A l,ny szem+b5l nem a v,rt7elh,b"r"d,s s"kkal ink,bb sz"m"r8s,g s3g,rz"tt 7el+. < ?an igaz,n nagy"n sa&n,l"m. @emt3d"m mi b,nt de egyszer4en k+!telen vagy"k sz- n+lkl n+zni h"gy ennyire ny"m&avalami a lelkedet.

A 7+r7i szeme t"v,bbra is a l,ny arc,t 7rk+szte de nem sz-lalt meg. assan kiny8&t"tta akez+t +s 7in"man meg+rintette J"anna 7els+rtett a&k,t.

< Egy kicsit d3rva v"ltam igaz=< al,n amiatt amit +n m"ndtam neked.< @e keress ments+get a sz,m"mra.< ?an tehetek +rted valamit=

< >gen. Ltvenn+d a sz"lg,lat"t h"gy k"r,bban elmehessek=< %"st= < %+g csak a d+lel5tt els5 7el+ben &,rtak. J"anna v+gl megv"nta a v,ll,t.%ag,nak ksznheti 5 k+rdezte. 0a ?an a szerelmese lel5 kar&,ba siet nyilv,n szks+gevan egy kis meg+rt+sre amit itt nem ka! meg. < 1ersze men& csak < m"ndta csal-d"ttanhiszen b,rmit megtett v"lna az+rt h"gy visszah"zza a vid,m 7+nyt a 7+r7i szem+be.

Ekk"r "dakintr5l hirtelen za&"s 7elb"lyd3l,s hallatsz"tt. %alika r"hant be.< ?"kt"r 8r 7i8k r"hantak egy k"csi al, m"st h"zz,k 5ket. 0v&am Jamis d"kt"rt=< >gen k+rem. < ?an az"nnal 7el+ledt. < 0"zz,k ide 5ket. J"anna megn+zn+d a m+g

v,rak"z- betegeket amilyen gy"rsan csak lehet= Aki t3d &&&n vissza h"lna! a tbbiekkelszks+g eset+n d+l3t,n 7"glalk"zz,l.

< Rendben az"nnal elint+zem.iment a v,r-csarn"kba ah"l h+t beteg v,rak"z"tt. S"rban elm"ndt,k a !anaszaikat s

J"anna 8gy dnttt valamennyiket m"st az"nnal megvizsg,l&a a rendel5&+ben. Egyrekzelebbr5l hallatsz"tt a s+rltek k+ts+gbeesett &a&gat,sa amint +!!en besz,llt"tt,k 5ket a

''


45/55


k-rh,zba. J"anna t3dta helyesen dnttt amik"r megvizsg,lta a &,r-betegeket de azzal istiszt,ban v"lt h"gy ?an mennyire szeretne min+l el5bb elt,v"zni a k-rh,zb-l. O!!en v+gzettaz 3t"ls- beteg vizsg,lat,val amik"r bel+!ett ?an.

< Gelem t3dn,l &nni J"anna= Szks+gem van r,d.< %,r +!!en ind3ltam.< e m+g s"ha nem hagyt,l cserben < m"ndta a 7+r7i m,r vissza7el+ ind3lt,ban. gen < m"ndta csndesen a l,ny.J"ann,t elznltt+k az eml+kek a r+gi sz+! id5kb5l amik"r a 7+r7i azzal 3gratta h"gy

az+rt veszekszik vele mert nem szenvedheti 5t h"l"tt &-l t3dta a l,ny nem a szem+ly+thanem a vezet+si m-dszereit tart"tta akk"r is +s m"st is el7"gadhatatlannak.

?an elv,r&a t5le h"gy egymaga tegye rendbe a s+rlt l+!et helyette. ?e meddig tarthat m+gaz 5 trelme= @+zte a 7+r7i bszke alak&,t amint el5tte ment a m4t5 7el+.

< Az+rt teszem mert ez a kteless+gem 3gye +rted= < &egyezte meg a l,ny.< Ortem J"anna. < ?an nem n+zett h,tra. < Az "rv"si esk ktelez. Egy "lyan 7+r7i aki

el+g 5rlt ahh"z h"gy megs+rtse9 az +rz+seidet < +s a sz,dat tette h"zz, mag,ban de nemm"ndta ki


46/55


elmerlt a lehet5s+g h"gy alkalmazn,k m+g egy +vre s 5 nagy"n is szeretett v"lnamaradni. %i-ta szakt"tt R"gerrel egyre kev+sb+ cs,bt"tta a g"nd"lat h"gy visszat+r&en aszrke z+!/Angli,ba. >tt r,tal,lt a sznekre az izgalmakra a kaland"kra. Os r,tal,lt ?an*r3ce/ra. Csak arra kell m+g magyar,zat"t ka!nia mit5l v,lt"z"tt meg "lyan hirtelen aka!cs"lat3k.

< ?r. *liss de elg"nd"lk"d"ttF Rem+lem azt lat"lgat&a h"gy m+g egy +vet itt tlt. S"k

vend+g nyilatk"z"tt h,l,san mag,r-l.J"anna 7el!illant"tt egyszer4 sa&tb-l meg anan,szb-l ,ll- eb+d&+b5l.< Vdvzlm se"r RiazF Gal-ban +!!en a szerz5d+s megh"sszabbt,s,r-l g"nd"lk"dtam.< *r3ce d"kt"r nem is ter&esztett el5 m,s nevet < m"ndta az igazgat- a l,nynak. < ?e ha

r,sba adn, h"gy bizt"san v,llal&a az megknnyten+ a &v5 +vi terv v+glegest+s+t.J"anna 7eln+zett a 1alaci" Sz,ll- igazgat-&,nak der4s kv+rk+s arc,ra.

< 0a ehhez egyedl az +n al,r,s"m hi,nyzik se"r Riaz azt m,ris megka!hat&a. ?e 8gy+rzem ezt el5szr dr. *r3ce/szal kellene megbesz+lnnk.

< >gen term+szetesen b,r azt hiszem bizt"sra vehet&k a &-v,hagy,s,t. @agy"n elismer5v+lem+nyt ad"tt mag,r-l.

J"anna nem sz-lt semmit. erm+szetes h"gy egy 7+r7i aki min+l tbb szabadid5t akar

mag,nak elismer5 v+lem+nyt ad b,rkir5l akit k"rl,tlan3l be7"ghat helyettest+sre.Se"r Riaz v+gl el+gedetten t,v"z"tt bizt"sra v+ve h"gy sz,mtalan elint+znival-&a kzl

legal,bb egy gyet ki!i!,lhat. J"anna &-val kev+sb+ hitt abban h"gy ?an megad&a a&-v,hagy,st.

Mlyan m+lyen elmerlt a g"nd"lataiban h"gy nem is vette +szre amik"r valaki "dalth"zz, a szemkzti sz+kre. %ik"r a 7+r7i ,tny8lt az asztal 7elett +s kez+t J"anna kez+re tette al,ny sszer,zk-d"tt.

< I te vagy az idelFidel Carrer" el5reha&"lt +s m"s"ly"gva a l,ny szeme kz+ n+zett. A 7+r7i nagy"n &-k+!4

v"lt tekintete nylt +s 5szinte st+t szemei a 1aradics"m"t g+rt+k. %"stanra m,r J"anna ist3dta h"gy a 7+r7i nagy Casan"va hr+ben ,ll. < Yzd ki a g"nd"kat a 7e&edb5l hercegn5F0ern,ndez nem az a hely ah"l az ember gytri mag,t. Ez az +lvezetek 7ld&e.

< Os !ersze csak veled ez nem is k+ts+ges < m"s"ly"d"tt el J"anna.< i m,ssal=< 0zelg5 amit m"ndasz idel de te "lyan 7iatal vagy +n meg egy reg d"kt"r9< e a legcs"d,lat"sabb n5k egyike vagy akikkel valaha tal,lk"ztam J3ana < m"ndta

s!any"l"s h+vvel a 7+r7i tteni=< @em9< %eddig 7"gsz v,rni r,=< Hrkk+.< Ny4llm n+zni amik"r egy gynyr4 n5 elt+k"z"l&a az ide&+t. < idel 7el,llt leha&"lt +s

knnyed+n megcs-k"lta a l,ny arc,t. < %a&d tal,lk"z3nk hercegn5. 0a m+gis megg"nd"ln,dmagad csak sz-ln"d kell9

%,sna! reggel ?an m,r az asztal,n,l lt mik"r J"anna be+rt a k-rh,zba. ?e nemkvetkezett semmi +lcel5d+s m+g csak egy meg&egyz+s sem arra h"gy a l,ny n+h,ny !ercetk+sett.

< @em s"kat al3dtam a m8lt +&&el < m"ndta J"anna %alik,nak.< Ez meg is l,tszik ra&tad < b-lint"tt %alika.< Mlyan r"ssz3l n+zek ki=< Egy kicsit ny8z"tt vagy. ?e a d3zzad,s m,r elm8lt a sz,dr-l.

'6


47/55


< %,ris kezdnk %alika < m"ndta zavartan J"anna. < ldd az els5 beteget.+t beteg kztt J"anna elt4n5dtt. A d"lg"k enn+l r"sszabb3l m,r aligha ,llhatn,nak. Az

tlet amely a 7e&+ben m"t"szk,lt egyre kev+sb+ hagyta ny3gt"n. vetnie kell ?ant megkell t3dnia merre &,rF S ha ?an esetleg r,&nne az sem r"nthatna m,r a helyzeten. ere!&,r-tszerezni nem g"nd9

Os J"anna kertett egy tere!&,r-t. A vezet5 minden,r"n vele akart tartani.

< Gal-ban nincs szks+ge r,m= Se"rita maga nem t3d&a h"gy milyen r"sszak az 3takerre7el+F 5leg ha esik az es5.< >smerem a hegyeket m,r megtettem ezt az 3tat. < Azt !ersze nem ,r3lta el h"gy akk"r

cs"d,s id5 v"lt. ?an *r3ce kvet+s+hez az"nban nem v"lt szks+ge senki m,s &elenl+t+re. gen d"kt"r.< *liss d"kt"rn5 itt van=< erm+szetesen < m"ndta halkan J"anna. < @e agg-d&"n.

?an 7el+ 7"rd3lt a szem+n l,tsz"tt h"gy nagy"n sz-rak"z"tt.< El kell mennem < magyar,zta.< 1ersze semmi g"nd.Egy m,s"d!erc tred+k+ig 8gy l,tsz"tt mintha a 7+r7i m3latna az"n h"gy a l,ny megint a

hernandezi &elsz-t haszn,lta de m,ris 8&ra elb"r3lt az arca. @+h,ny !illanat m8lva hallhatt,kah"gy a "rd kit"lat a !ark"l-b-l. J"anna sem vesztegette t"v,bb az id5t ki"s"nt az"ldala&t-n besz,llt a tere!&,r-ba +s beindt"tt m"t"rral v,rt amg megl,tta h"gy ?an "rd&ar,7"rd3l a 758tra.

Egy kiss+ lemaradva kvette a 7+r7it neh"gy az gyan8t 7"g&"n. %,r &- ide&e v"lt annakh"gy 3t"l&,ra a3t-t vezetett klnsen &"bbk"rm,ny"st. ?e a k+nyszert5 +rz+s h"gy v+gremegt3d&a h"v, tart ?an el7eledtette vele a neh+zs+geket. vette a 7+r7it keresztl a v,r"s"ns csak akk"r lett megint ny3gtalan amik"r a "rd r,t+rt a hegyekbe vezet5 8tra. J"anna kezdte7elismerni a t,&at. A k+k +gen ma 7elh5k t"rny"s3ltak de nem l,tsz"ttak 7enyeget5nek.

Az 8t szesz+lyesen kanyarg"tt. A kis tere!&,r- &"bban brta az 3tat mint az a b+relt k"csiamelyet J"anna n+h,ny h-na!!al ezel5tt vezetett erre7el+. Akk"r meg,llt a hegy t8l"ldal,nh"gy a &- 8t 7el5l +rdekl5d&n egy magas sz5ke k+k szem4 7+listent5l aki meztelen7els5testtel +s kidagad- izm"kkal ,llt az 8t mellett s kasz,&,ra t,maszk"dva 7l+nyesentekintett le r,9

Amint J"anna be+rt az erd5be egyre st+tebb lett. Eleinte rlt az ,rny+knak k+s5bbaz"nban +szrevette h"gy a 7elh5k a 7,k 7l+ ereszkedtek +s tel&esen beb"rt"tt,k a hegyet.,zni kezdett +s egyre ny3gtalanabb lett. ?e csak egyetlen 8t v"lt gy azzal biztatta mag,t

h"gy nem t+vedhet el.Eleredt

Documents

Szívhang 026 - Rendkívüli ügyelet