16
Tailor-made Rubber Extrusion JA

Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

Tailor-madeRubber Extrusion

連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbHHans-Dittmar-Straße 3D - 06118 Halle / Saale Telefon +49 345 5 30 15 - 0Fax +49 345 5 30 15 - 15E-Mail [email protected] www.rubicon-halle.de

JA

Page 2: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

連続加硫装置と下流装置ゴムコンパウンドの加工押出機即使用可能な設備 歯車ポンプ式押出複合機

オーダーメイドのゴム製造機と製造技術

研究機関用設備と圧延機シリコンゴムの加工設備

ゴム加工産業の革新的パートナー

ゴムコンパウントの押出加工

連続加硫ライン、押出材料供給および下流側の技術

• ゴム技術とターンキープロジェクト

• ゴム研究施設向け設備

• 混合圧延機z

多様性が特徴のゴム製品業界のような産業分野においては、革新的アイディアと計画的な研究開発が成功の鍵となります。ルビコン社は70年にわたり、技術の向上や配合設計開発、ゴム加工用機械の組立ての中でお客様に応じた解決策を提供してまいりました。

ルビコン社の製品は、ドイツおよび世界中の技術ゴム製品、タイヤ・ケーブル業界の企業様にご満足いただいております。ルビコン社の研究室用設備や特殊機械は、多くのゴム製造会社の研究室で活躍しております。

ルビコン社のお客様は、技術ゴム製品の品質と効率的な生産において技術・機械開発の中心にいらっしゃいます。それは、ルビコン社のゴム技術と設計者の緊密な連携によるものです。一機械の発注、またはターンキープロジェクト、どちらの場合でもお客様の条件とご要望に合わせてご用意いたします。

ルビコン社の押出技術は、多くの企業の成功に必要不可欠な部分を担っております。必要な機械をすべてご用意して何度も試作を重ね、新しい加工材料、製品、そしてお客様の機械部品を検査いたします。その結果、ご注文いただいた機械・設備設計はより最適化されます。

ルビコン社のお客様は、我々の技術的専門知識、技術革新の可能性、信頼性、そしてお客様志向のサービスの利点を感じることでしょう。これらの利点は、当社設備が長年にわたり、世界中でご利用いただいていることにより実証されております。

ルビコン社は今までも、そしてこれからも、以下の分野の専門家でありつづけます:

Page 3: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

ゴム製品技術とすぐに操業可能な設備

• 選び抜かれたゴム製品を製造するための完全なプロジェクト

• 高品質の押出成形機

• 会社組織およびネットワークへの設備の組込み

• 品質管理

• 完成品のテスト製造を含む操業開始

• 最適な作業工程制御装置

• 顧客のニーズに応じた革新的技術、以下の製品における素材・製品に応じた専門知識:

乗物部品・土木建築用溝ゴム

冷却装置用ホース、ターボチャージャー用ホース

燃料ホース、エアコン用ホース

印刷用ゴムローラー

産業用ホース

消火用ホース、その他の高圧ホース

紡績用ベルト、ローラー

シリコンゴム製チューブおよび成型品

ルビコン社はお客様に豊富な実績と革新的な製品をお約束します。

お客様の世界的競争力を高めるために、まず作業工程の分析とプロジェクトの調査が行われます。その結果、既存の技術はより高い技術へと進化し、常に変化し続ける市場のニーズを満たすことが可能になります。

この作業の最終的な目的は、特殊技術ゴム製品の製造機械および製造設備です。その際、国際基準に適った以下の点が重要となります:

Page 4: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

押出機の仕様 • 一般押出機

• ピン式押出機

• 真空押出機

• 共押出装置

• ゴム成型品、ゴム紐およびゴムホース

• ケーブル、針金、コルテン鋼加工

• 紡績ベルトとローラーのコーティング

• タイヤ、ベルト部品

• 自転車・自動車用ホース

• 消火用ホースと防舷材

• 医療用その他のシリコンゴム製品

• 高炉投入用コークス

• カレンダー投入とストレーナー

対応分野

一般押出機の技術仕様

タイプz EEK 32.12 S EEK 45.14 S EEK 63.14 S EEK 90.14 S EEK 125.16 S EEK 150.16 S

スクリュー直径 D (mm) 32 45 63 90 125 150

スクリューL/D 12 14 14 14 16 16

スクリュー最大回転数n (min-1) 90 70 85 60 45 45

モーター最大容量P (kW) 4 11 37 64 108 178

最大押出量(kg/h) 10-25 25-45 120-200 250-400 400-650 600-1000

ゴムコンパウンド(配合ゴム)加工用押出機 rubicon 一般押出機

EEK 63.14 S  フッ素ゴム加工機

EEK 45.14 S  ホース製造機

EEK 90.12 S  ブチルゴム混錬機

EEK 63.10 S  未加工鋳造品製造機

原動機燃料用ホースの共押出装置

3

我が社は小型から中型のコールドフィード式押出機に特化し、コンパクトかつ信頼性のある機械をお客様にお届けします。我が社の製品は近代的な制御装置、スクリュー・シリンダー構造を持ち、高い押出能力と高品質な製品、充実したアフターサービスを特徴とします。

ルビコン社製一般ゴム押出機の性能は、ゴム押出機分野において長年にわたり実証されております。素晴らしいコストパフォーマンスに加え、SBR(スチレンブタジエンゴム)、NBR(ニトリルゴム)をベースとした押出容易なゴムコンパウンドの加工に特に適しています。

Page 5: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

押出機の仕様 • 一般押出機

• ピン式押出機

• 真空押出機

• 共押出装置

• ゴム成型品、ゴム紐およびゴムホース

• ケーブル、針金、コルテン鋼加工

• 紡績ベルトとローラーのコーティング

• タイヤ、ベルト部品

• 自転車・自動車用ホース

• 消火用ホースと防舷材

• 医療用その他のシリコンゴム製品

• 高炉投入用コークス

• カレンダー投入とストレーナー

対応分野

一般押出機の技術仕様

タイプz EEK 32.12 S EEK 45.14 S EEK 63.14 S EEK 90.14 S EEK 125.16 S EEK 150.16 S

スクリュー直径 D (mm) 32 45 63 90 125 150

スクリューL/D 12 14 14 14 16 16

スクリュー最大回転数n (min-1) 90 70 85 60 45 45

モーター最大容量P (kW) 4 11 37 64 108 178

最大押出量(kg/h) 10-25 25-45 120-200 250-400 400-650 600-1000

ゴムコンパウンド(配合ゴム)加工用押出機 rubicon 一般押出機

EEK 63.14 S  フッ素ゴム加工機

EEK 45.14 S  ホース製造機

EEK 90.12 S  ブチルゴム混錬機

EEK 63.10 S  未加工鋳造品製造機

原動機燃料用ホースの共押出装置

3

我が社は小型から中型のコールドフィード式押出機に特化し、コンパクトかつ信頼性のある機械をお客様にお届けします。我が社の製品は近代的な制御装置、スクリュー・シリンダー構造を持ち、高い押出能力と高品質な製品、充実したアフターサービスを特徴とします。

ルビコン社製一般ゴム押出機の性能は、ゴム押出機分野において長年にわたり実証されております。素晴らしいコストパフォーマンスに加え、SBR(スチレンブタジエンゴム)、NBR(ニトリルゴム)をベースとした押出容易なゴムコンパウンドの加工に特に適しています。

Page 6: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

-

ゴムコンパウンド(配合ゴム)加工用押出機

ゴム成型を製造する共押出装置

ピンバレル押出機の技術仕様

タイプ EEK 63.14 M EEK 90.14 M EEK 125.14 M EEK 150.16 M

スクリュー直径D (mm) 63 90 125 150

スクリューL/D 14 14 14 16

スクリュー最大回転数n (min-1) 75 60 45 45

モーター最大容量P(kW) 37 64 108 178

最大押出量(kg/h) 150-250 350-600 550-1200 950-1800

ベント式押出機の技術仕様

タイプ EEK 32.16 V EEK 45.16 V EEK 63.18 V EEK 90.21 V EEK 125.22 V

スクリュー直径D(mm) 32 45 63 90 125

スクリューL/D 16 16 18 21 22

スクリュー最大回転数n (min-1) 90 70 85 80 55

モーター最大容量P(kW) 4 11 37 89 122

最大押出量(kg/h) 10-12 15-35 60-120 150-480 320-650

Aussto ßleistung EEK 90.21 V - Baupro�le

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

10 20 30 40 50 60 70

Schneckendrehzahl (U/min)

AusstoßleistungEEK 90.21 V -Baupro�le

EEK 125.14 M 工業用ホース製造機

rubicon ピンバレル押出機

rubicon ベント式押出機

EEK 90.21 V 自動車部品用成型品の製造機

rubicon 共押出機

rubicon 押出成形用金型

5

ピンバレル押出機は、現代的な押出技術の全ての特徴を兼ね備え、優れた均質性および押出性能の点から様々な種類のゴムコンパウンドの加工を可能にしております。高い押出量と機械のセルフクリーニング、さらにスクリューの中心に向かって取り付けられたピンがゴムパウンドの発熱を抑えます

ルビコン社のベント式押出機は、気泡のない成型品とホース製造のために開発されました。真空ポンプ付きの特殊構造のスクリューとガス抜きシリンダーを通じ、ゴムコンパウンドから揮発性成分を除去します。当機は連続無圧加硫ラインより好んで用いられており、低振動と高圧力がベント式押出機の卓越した特徴です。

ルビコン社の共押出機は、おもに自動車・建設産業向けガスケットおよびチューブ製造の2層・3層成形に使用されます。多層成型は金属による補強も可能です。押出機は入替スイッチ、回転装置、エアクッションの配列によって自由なアレンジが可能です。

ルビコン社は長年にわたる押出成形の経験を生かし、押出機とともにゴム成型・チューブ・ケーブル製造のための押出成形用金型も提供しております。直線・斜め・様々な寸法の押出金型に加え、お客様のご希望に応じて特別な金型もご用意致します。

革新的なデザインの押出金型により、加工の難しいゴムコンパウンドから複雑で非常に薄い、または厚い製品の製造が可能になります。ルビコン社製金型の理想的に設計された流路は、お手入れと操作の簡単さも抜群です。

Page 7: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

-

ゴムコンパウンド(配合ゴム)加工用押出機

ゴム成型を製造する共押出装置

ピンバレル押出機の技術仕様

タイプ EEK 63.14 M EEK 90.14 M EEK 125.14 M EEK 150.16 M

スクリュー直径D (mm) 63 90 125 150

スクリューL/D 14 14 14 16

スクリュー最大回転数n (min-1) 75 60 45 45

モーター最大容量P(kW) 37 64 108 178

最大押出量(kg/h) 150-250 350-600 550-1200 950-1800

ベント式押出機の技術仕様

タイプ EEK 32.16 V EEK 45.16 V EEK 63.18 V EEK 90.21 V EEK 125.22 V

スクリュー直径D(mm) 32 45 63 90 125

スクリューL/D 16 16 18 21 22

スクリュー最大回転数n (min-1) 90 70 85 80 55

モーター最大容量P(kW) 4 11 37 89 122

最大押出量(kg/h) 10-12 15-35 60-120 150-480 320-650

Aussto ßleistung EEK 90.21 V - Baupro�le

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

10 20 30 40 50 60 70

Schneckendrehzahl (U/min)

AusstoßleistungEEK 90.21 V -Baupro�le

EEK 125.14 M 工業用ホース製造機

rubicon ピンバレル押出機

rubicon ベント式押出機

EEK 90.21 V 自動車部品用成型品の製造機

rubicon 共押出機

rubicon 押出成形用金型

5

ピンバレル押出機は、現代的な押出技術の全ての特徴を兼ね備え、優れた均質性および押出性能の点から様々な種類のゴムコンパウンドの加工を可能にしております。高い押出量と機械のセルフクリーニング、さらにスクリューの中心に向かって取り付けられたピンがゴムパウンドの発熱を抑えます

ルビコン社のベント式押出機は、気泡のない成型品とホース製造のために開発されました。真空ポンプ付きの特殊構造のスクリューとガス抜きシリンダーを通じ、ゴムコンパウンドから揮発性成分を除去します。当機は連続無圧加硫ラインより好んで用いられており、低振動と高圧力がベント式押出機の卓越した特徴です。

ルビコン社の共押出機は、おもに自動車・建設産業向けガスケットおよびチューブ製造の2層・3層成形に使用されます。多層成型は金属による補強も可能です。押出機は入替スイッチ、回転装置、エアクッションの配列によって自由なアレンジが可能です。

ルビコン社は長年にわたる押出成形の経験を生かし、押出機とともにゴム成型・チューブ・ケーブル製造のための押出成形用金型も提供しております。直線・斜め・様々な寸法の押出金型に加え、お客様のご希望に応じて特別な金型もご用意致します。

革新的なデザインの押出金型により、加工の難しいゴムコンパウンドから複雑で非常に薄い、または厚い製品の製造が可能になります。ルビコン社製金型の理想的に設計された流路は、お手入れと操作の簡単さも抜群です。

Page 8: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

EEK 125.14 M Herstellung von Industrieschläuchen

rubicon Stiftextruder

連続加硫ライン、押出材料供給おおよび下流側の技術

LCM 20 RS/EL 塩浴加硫装置

LCM 20 RS/EL 塩浴ユニット LCM 26 RS/EL 塩浴加硫装置

rubicon 塩浴(ソルトバス)加硫装置

rubicon マイクロ波加硫装置

rubicon 熱風加硫装置

7

マイクロ波ユニット RC-MW 12/6 マイクロ波加硫トンネル

ホースが熱風トンネルを通る様子

熱風トンネルRC-HLT 12EL

自動車産業、建築業向け成型パッキンを製造する塩浴(ソルトバス)加硫装置の新世代機は、高い生産効率と低燃費が魅力です。分解可能なコンパクトな装置の組立て、効率的な成型の事前洗浄による少量の排塩、圧力制御とデータの転送を含む最新のコンピュータ制御は、ルビコン社製装置の特徴です。自動塩水リサイクルシステムにより、汚染排水による環境破壊はありません。装置にはルビコン社製排水コンベヤー、冷却洗浄装置、キャタピラ、切断装置、巻取装置が全て含まれています。

マイクロ波加硫装置は、大型ゴム成形の際、次の熱風加硫装置と併用されます。マイクロ波照射加硫管の設定は、ゴム成型が安定して加熱されるように調整されております。熱風循環によりゴム表面は更に加熱されます。信頼できる装置の秘訣は、マイクロ波の出力制御システムおよびマグネトロンの保護にあります。

ルビコン社は、成型・絶縁チューブ・特殊製品のために独自の熱風加硫装置をご用意しております。高風圧の熱風循環がゴム押出の昇温速度を促します。ルビコン社は、お使いになる方に合わせて装置の加硫工程を開発し、組み立てます。

Page 9: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

EEK 125.14 M Herstellung von Industrieschläuchen

rubicon Stiftextruder

連続加硫ライン、押出材料供給おおよび下流側の技術

LCM 20 RS/EL 塩浴加硫装置

LCM 20 RS/EL 塩浴ユニット LCM 26 RS/EL 塩浴加硫装置

rubicon 塩浴(ソルトバス)加硫装置

rubicon マイクロ波加硫装置

rubicon 熱風加硫装置

7

マイクロ波ユニット RC-MW 12/6 マイクロ波加硫トンネル

ホースが熱風トンネルを通る様子

熱風トンネルRC-HLT 12EL

自動車産業、建築業向け成型パッキンを製造する塩浴(ソルトバス)加硫装置の新世代機は、高い生産効率と低燃費が魅力です。分解可能なコンパクトな装置の組立て、効率的な成型の事前洗浄による少量の排塩、圧力制御とデータの転送を含む最新のコンピュータ制御は、ルビコン社製装置の特徴です。自動塩水リサイクルシステムにより、汚染排水による環境破壊はありません。装置にはルビコン社製排水コンベヤー、冷却洗浄装置、キャタピラ、切断装置、巻取装置が全て含まれています。

マイクロ波加硫装置は、大型ゴム成形の際、次の熱風加硫装置と併用されます。マイクロ波照射加硫管の設定は、ゴム成型が安定して加熱されるように調整されております。熱風循環によりゴム表面は更に加熱されます。信頼できる装置の秘訣は、マイクロ波の出力制御システムおよびマグネトロンの保護にあります。

ルビコン社は、成型・絶縁チューブ・特殊製品のために独自の熱風加硫装置をご用意しております。高風圧の熱風循環がゴム押出の昇温速度を促します。ルビコン社は、お使いになる方に合わせて装置の加硫工程を開発し、組み立てます。

EEK 125.14 M Herstellung von Industrieschläuchen

rubicon Stiftextruder

連続加硫ライン、押出材料供給おおよび下流側の技術

LCM 20 RS/EL 塩浴加硫装置

LCM 20 RS/EL 塩浴ユニット LCM 26 RS/EL 塩浴加硫装置

rubicon 塩浴(ソルトバス)加硫装置

rubicon マイクロ波加硫装置

rubicon 熱風加硫装置

7

マイクロ波ユニット RC-MW 12/6 マイクロ波加硫トンネル

ホースが熱風トンネルを通る様子

熱風トンネルRC-HLT 12EL

自動車産業、建築業向け成型パッキンを製造する塩浴(ソルトバス)加硫装置の新世代機は、高い生産効率と低燃費が魅力です。分解可能なコンパクトな装置の組立て、効率的な成型の事前洗浄による少量の排塩、圧力制御とデータの転送を含む最新のコンピュータ制御は、ルビコン社製装置の特徴です。自動塩水リサイクルシステムにより、汚染排水による環境破壊はありません。装置にはルビコン社製排水コンベヤー、冷却洗浄装置、キャタピラ、切断装置、巻取装置が全て含まれています。

マイクロ波加硫装置は、大型ゴム成形の際、次の熱風加硫装置と併用されます。マイクロ波照射加硫管の設定は、ゴム成型が安定して加熱されるように調整されております。熱風循環によりゴム表面は更に加熱されます。信頼できる装置の秘訣は、マイクロ波の出力制御システムおよびマグネトロンの保護にあります。

ルビコン社は、成型・絶縁チューブ・特殊製品のために独自の熱風加硫装置をご用意しております。高風圧の熱風循環がゴム押出の昇温速度を促します。ルビコン社は、お使いになる方に合わせて装置の加硫工程を開発し、組み立てます。

Page 10: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

シリコンゴム加工装置rubicon 赤外線加硫トンネル

• コンパクトな組み立て

• シリコンゴムの加工に適したスクリューとシリンダー(バレル)

• 素材交換の際の洗浄が簡単な特別なローラー構造

• スクリュー、シリンダーおよび金型の温度調整機能付き水冷却

シリコン押出機は以下の製品の製造に優れています:

• ホース

• 成型

• ケーブル

高い装入能力によって産業界や医療業界の幅広い利用に対応しております。

rubicon シリコン加工押出機

特徴:

対応分野

9

シリコン押出機の技術仕様

タイプ EEK 32.12 SIR EEK 45.12 SIR EEK 63.12 SIR EEK 90.12 SIR EEK 125.12 SIR

スクリュー直径D(mm) 32 45 63 90 125

スクリューL/D 12 12 12 12 12

スクリュー最大回転数m(1/min) 90 70 70 65 60

モーター最大容量P(kW) 4 7 20 32 50

最大押出量 m(kg/h) 15-35 45-70 60-110 150-250 180-400

赤外線・熱風トンネル複合機H-IRT 24/8

H-IRT8000付きシリコン押出機EEK63.12SIR

rubicon 熱風加硫、赤外線加硫の複合トンネル

縦型赤外線トンネルV-IRT 28/08 赤外線ショックトンネル

ルビコン社は、シリコン加工のために赤外線加硫による成型・チューブ製造ラインをご用意しております。

ルビコン社は、シリコンゴムの加硫用に高性能の縦型または横型の赤外線加硫トンネルをご用意しております。素材に赤外線が照射されることで押出物の内部が加熱され、成型物が迅速に安定します。そして混合物の粘度が低くても、表面の均一性および正確な寸法安定性が達成されます。赤外線加硫トンネルは、シリコンチューブ・成型品の過酸化物加硫および付加加硫に適しています。また、クリーンルームでの使用にも設計可能です。

照射温度が2000度を越えるショックトンネルは、ゴム成型品とゴムチューブの加硫化に非常に優れています。赤外線照射は押出排出と連続加硫の間で行われ、素材の強化、形状安定性と表面の均質性を生み出します。同時にこのシステムはゴム成型品およびゴムチューブのショック加硫にも適しております。さらにマイクロ波加硫装置、熱風加硫装置と組み合わせることも可能です。

このトンネルは、熱風での高速な加硫という観点から赤外線ショックゾーンの利点を併せ持ったものです。熱風循環により、高い省エネ効果が達成されます。

Page 11: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

シリコンゴム加工装置rubicon 赤外線加硫トンネル

• コンパクトな組み立て

• シリコンゴムの加工に適したスクリューとシリンダー(バレル)

• 素材交換の際の洗浄が簡単な特別なローラー構造

• スクリュー、シリンダーおよび金型の温度調整機能付き水冷却

シリコン押出機は以下の製品の製造に優れています:

• ホース

• 成型

• ケーブル

高い装入能力によって産業界や医療業界の幅広い利用に対応しております。

rubicon シリコン加工押出機

特徴:

対応分野

9

シリコン押出機の技術仕様

タイプ EEK 32.12 SIR EEK 45.12 SIR EEK 63.12 SIR EEK 90.12 SIR EEK 125.12 SIR

スクリュー直径D(mm) 32 45 63 90 125

スクリューL/D 12 12 12 12 12

スクリュー最大回転数m(1/min) 90 70 70 65 60

モーター最大容量P(kW) 4 7 20 32 50

最大押出量 m(kg/h) 15-35 45-70 60-110 150-250 180-400

赤外線・熱風トンネル複合機H-IRT 24/8

H-IRT8000付きシリコン押出機EEK63.12SIR

rubicon 熱風加硫、赤外線加硫の複合トンネル

縦型赤外線トンネルV-IRT 28/08 赤外線ショックトンネル

ルビコン社は、シリコン加工のために赤外線加硫による成型・チューブ製造ラインをご用意しております。

ルビコン社は、シリコンゴムの加硫用に高性能の縦型または横型の赤外線加硫トンネルをご用意しております。素材に赤外線が照射されることで押出物の内部が加熱され、成型物が迅速に安定します。そして混合物の粘度が低くても、表面の均一性および正確な寸法安定性が達成されます。赤外線加硫トンネルは、シリコンチューブ・成型品の過酸化物加硫および付加加硫に適しています。また、クリーンルームでの使用にも設計可能です。

照射温度が2000度を越えるショックトンネルは、ゴム成型品とゴムチューブの加硫化に非常に優れています。赤外線照射は押出排出と連続加硫の間で行われ、素材の強化、形状安定性と表面の均質性を生み出します。同時にこのシステムはゴム成型品およびゴムチューブのショック加硫にも適しております。さらにマイクロ波加硫装置、熱風加硫装置と組み合わせることも可能です。

このトンネルは、熱風での高速な加硫という観点から赤外線ショックゾーンの利点を併せ持ったものです。熱風循環により、高い省エネ効果が達成されます。

Page 12: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

rubicon 研究施設用押出機

rubicon 研究設備用圧延機・混合圧延機

研究施設用圧延機 混合圧延機

MT 6“ x 13“ MT 8“ x 20“ ML 12“ x 30“ ML 16“ x 42“

ロール直径D(mm) 150 / 6“ 200 / 8“ 300 / 12“ 400 / 16“

ロール寸法 L(mm) 330 / 13“ 500 / 20“ 750 / 30“ 1050 / 42“

最大モーター容量P (kW) 4 (5,5) 7,5 22 56

圧延速度, 前n1(min-1) 19,3 21 16,3 16,3

圧延速度, 後n2(min-1) 22,5 24 18,7 18,7

装入量(kg) 0,5-1,0 1,0-2,0 5-10 15-25

噴射ノズル付き押出機EEK32.12L

研究施設用設備と圧延機

• ゴム研究施設での配合比開発と加工検査• 品質コントロール• 全検査課題における余熱、混合、可塑、引張• 製品テストための少量生産• 帯状ゴムコンパウンドの製造• ゴム混練機で作られたゴムコンパウンドの計量・冷却・圧延

研究施設用圧延機MT 8“ x 20“

11

圧力変動ダイアグラム 

せん断粘性のダイアグラム

• ゴム検査設備室での配合比開発と加工検査

• 遊離検査の品質チェック

• レオメーターによるゴムコンパウンドのせん断粘性、伸張粘度の決定

• 熱可塑性エラストマー加工のためのハイブリッド押出機

• 精密フォイルおよび精密管(ファインパイプ)の製造

繊維コードと針金のゴムコーティング

• 未加工鋳造品とペレットの製造

対応分野:

モーター式圧延スリット加工

帯状裁断機

対応分野:

ルビコン社はゴム研究施設用設備の分野においても、大型製造ラインの全ての技術的特徴を兼ね備えた研究施設用押出機と圧延機を提供しております。特許取得のレオメーターを搭載した新型の押出設備では、ゴムコンパウンドの開発と品質チェックをしながら検査を行うことが可能です。

ルビコン社の研究施設用押出機は、大型押出機の技術特性を特徴とし、ゴムコンパウンドの流動粘性を決めるために最新の計測技術・データ評価技術、それに対応するソフトウェアを搭載しております。短い検査時間によりバッチ・遊離検査が可能です。

ルビコン社の研究設備用圧延機は、コンパクトで省スペースな構造、お客様のニーズに応じた組立て方法、高い安全性が特徴です。我が社の製品は、現代の検査施設が求める全ての性能を持ち合わせます。我が社の混合圧延機は、頑丈な構造、高い駆動力と強度、圧延機本体および軸受けの長い耐用年数において実証されております。

幅広い装備と部品(例:回転数変動式または固定式の駆動装置、手動またはエンジン式圧延スリット加工、溝ロール圧延機、冷間圧延機、帯状裁断機など)により、様々な分野における安全性の高い使用が可能です。

Page 13: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

rubicon 研究施設用押出機

rubicon 研究設備用圧延機・混合圧延機

研究施設用圧延機 混合圧延機

MT 6“ x 13“ MT 8“ x 20“ ML 12“ x 30“ ML 16“ x 42“

ロール直径D(mm) 150 / 6“ 200 / 8“ 300 / 12“ 400 / 16“

ロール寸法 L(mm) 330 / 13“ 500 / 20“ 750 / 30“ 1050 / 42“

最大モーター容量P (kW) 4 (5,5) 7,5 22 56

圧延速度, 前n1(min-1) 19,3 21 16,3 16,3

圧延速度, 後n2(min-1) 22,5 24 18,7 18,7

装入量(kg) 0,5-1,0 1,0-2,0 5-10 15-25

噴射ノズル付き押出機EEK32.12L

研究施設用設備と圧延機

• ゴム研究施設での配合比開発と加工検査• 品質コントロール• 全検査課題における余熱、混合、可塑、引張• 製品テストための少量生産• 帯状ゴムコンパウンドの製造• ゴム混練機で作られたゴムコンパウンドの計量・冷却・圧延

研究施設用圧延機MT 8“ x 20“

11

圧力変動ダイアグラム 

せん断粘性のダイアグラム

• ゴム検査設備室での配合比開発と加工検査

• 遊離検査の品質チェック

• レオメーターによるゴムコンパウンドのせん断粘性、伸張粘度の決定

• 熱可塑性エラストマー加工のためのハイブリッド押出機

• 精密フォイルおよび精密管(ファインパイプ)の製造

繊維コードと針金のゴムコーティング

• 未加工鋳造品とペレットの製造

対応分野:

モーター式圧延スリット加工

帯状裁断機

対応分野:

ルビコン社はゴム研究施設用設備の分野においても、大型製造ラインの全ての技術的特徴を兼ね備えた研究施設用押出機と圧延機を提供しております。特許取得のレオメーターを搭載した新型の押出設備では、ゴムコンパウンドの開発と品質チェックをしながら検査を行うことが可能です。

ルビコン社の研究施設用押出機は、大型押出機の技術特性を特徴とし、ゴムコンパウンドの流動粘性を決めるために最新の計測技術・データ評価技術、それに対応するソフトウェアを搭載しております。短い検査時間によりバッチ・遊離検査が可能です。

ルビコン社の研究設備用圧延機は、コンパクトで省スペースな構造、お客様のニーズに応じた組立て方法、高い安全性が特徴です。我が社の製品は、現代の検査施設が求める全ての性能を持ち合わせます。我が社の混合圧延機は、頑丈な構造、高い駆動力と強度、圧延機本体および軸受けの長い耐用年数において実証されております。

幅広い装備と部品(例:回転数変動式または固定式の駆動装置、手動またはエンジン式圧延スリット加工、溝ロール圧延機、冷間圧延機、帯状裁断機など)により、様々な分野における安全性の高い使用が可能です。

Page 14: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

ギアポンプ複合型押出機の技術仕様

タイプ ZRP 063 ZRP 090 ZRP 150

吐出量m (kg/h) 10-120 25-500 80-1200

最大圧力p (bar) 500 500 500

最大昇圧p(bar) 400 400 400

回転数n (min-1) 6-50 3,5-60 3,5-60

モーター容量P(kW) 12 22 27

制御装置 SPS制御

温度調節 歯車、ケーシング用の温度調節機

機械区分 一般

操作画面 傾き調節可能なタッチパネル

ZRP 090付きEEK 90.8 M

ギアポンプ複合型押出機

• バラつきが非常に少なく、寸法精度の高い製品

• 高圧力での高い装入量• ベント式押出機真空部のあふれ出しの除去 • 一工程での押出、ストレーナー、成形• 既存のどの押出ラインにも設置可能

対応分野:

• 押出が容易なものから難しいものまで、全てのゴムコンパウンド

• 寸法精度と形状安定性への高い要求に応える成型品

• 強化性、または非強化性チューブ• ロールコーティング• ゴムパッキン、帯状ゴム製造• 大型、圧縮成型品の充填

ギアポンプ複合型押出機は、寸法精度と押出安定性への高い要求に応えた押出成形を可能にします。従来の押出機では一括されていた機能が作業工程ごとに技術的に分けられ、能率化されています。押出機が投入、可塑化、必要に応じてガス抜き“だけ“を行うのに対し、 歯車ポンプが休むことなく容積測定的に混合物を投入し、必要な圧力上昇を行います。

押出機と押出金型の間にポンプを配列することで以下の利点があります

Page 15: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

連続加硫装置と下流装置ゴムコンパウンドの加工押出機即使用可能な設備 歯車ポンプ式押出複合機

オーダーメイドのゴム製造機と製造技術

研究機関用設備と圧延機シリコンゴムの加工設備

ゴム加工産業の革新的パートナー

ゴムコンパウントの押出加工

連続加硫ライン、押出材料供給および下流側の技術

• ゴム技術とターンキープロジェクト

• ゴム研究施設向け設備

• 混合圧延機z

多様性が特徴のゴム製品業界のような産業分野においては、革新的アイディアと計画的な研究開発が成功の鍵となります。ルビコン社は70年にわたり、技術の向上や配合設計開発、ゴム加工用機械の組立ての中でお客様に応じた解決策を提供してまいりました。

ルビコン社の製品は、ドイツおよび世界中の技術ゴム製品、タイヤ・ケーブル業界の企業様にご満足いただいております。ルビコン社の研究室用設備や特殊機械は、多くのゴム製造会社の研究室で活躍しております。

ルビコン社のお客様は、技術ゴム製品の品質と効率的な生産において技術・機械開発の中心にいらっしゃいます。それは、ルビコン社のゴム技術と設計者の緊密な連携によるものです。一機械の発注、またはターンキープロジェクト、どちらの場合でもお客様の条件とご要望に合わせてご用意いたします。

ルビコン社の押出技術は、多くの企業の成功に必要不可欠な部分を担っております。必要な機械をすべてご用意して何度も試作を重ね、新しい加工材料、製品、そしてお客様の機械部品を検査いたします。その結果、ご注文いただいた機械・設備設計はより最適化されます。

ルビコン社のお客様は、我々の技術的専門知識、技術革新の可能性、信頼性、そしてお客様志向のサービスの利点を感じることでしょう。これらの利点は、当社設備が長年にわたり、世界中でご利用いただいていることにより実証されております。

ルビコン社は今までも、そしてこれからも、以下の分野の専門家でありつづけます:

Page 16: Tailor-made Rubber Extrusionrubber-extruder.com/fileadmin/rubicon/public/pdfs/JA/...Tailor-made Rubber Extrusion 連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH Hans-Dittmar-Straße

Tailor-madeRubber Extrusion

連絡先 rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbHHans-Dittmar-Straße 3D - 06118 Halle / Saale Telefon +49 345 5 30 15 - 0Fax +49 345 5 30 15 - 15E-Mail [email protected] www.rubicon-halle.de

JA