El spanglish, el hbrido callejero de espaol e ingls que se ha
extendido a los debates televisivos entre hispanos y las campaas de
publicidad, constituye un grave peligro para la cultura hispana y
para el avance de los hispanos en la corriente hegemnica de la
cultura estadounidense.El SpanglishAnalicemos
-El spanglish es principalmente el idioma de los hispanos
pobres, que en muchos casos son casi analfabetos en ambos idiomas.
-Los hispanos cultos que lo emplean lo hacen movidos por otros
impulsos: algunos estn avergonzados de sus antecedentes familiares
y se sienten enaltecidos al usar palabras inglesas y modismos
traducidos literalmente del ingls. Su idea es que al actuar as estn
afirmando su pertenencia al centro dominante de la cultura
estadounidense El spanglish trata al espaol como si la lengua de
Cervantes, Lorca, Garca Mrquez, Borges y Paz no tuviera una esencia
y una dignidad propias. Si se extendiera a Latinoamrica, ello
constituira el golpe definitivo del imperialismo, la imposicin
final de un estilo de vida.
La inmigracin proveniente de Latinoamrica mantiene nuestra
comunidad en un estado de renovacin perpetua de sus races. Lo ltimo
que necesitamos es que cada grupo se forje su propio spanglish,
creando una Babel de idiomas hbridos. El espaol es nuestro vnculo
ms fuerte, y es vital que lo preservemos.
En resumen
Tipos de textos argumentativosEscritos:
Cartas al director
Cartas al director
Estructura Cartas al directorLa carta dirigida a la seccin de
cartas al director, debe ser de carcter formal y ha de incluir una
introduccin, un cuerpo y un cierre.
AnalicemosDiario El Sur, Viernes 27 de agosto, 2010
Diario La Tercera, Viernes 27 de agosto, 2010
Ensayo
Ensayo
Estructura de un ensayo argumentativoConclusin: Esto constituye
la opinin final del escritor, es ah donde cierra el ensayo.
