24
Thailand -idag Thailand -idag Thailand -idag Årgång 5 Februari 2559

Thailand idag februari 2559

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magasinet som berättar det du vill veta om Thailand.

Citation preview

Page 1: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Thailand -idagThailand -idagÅrgång 5 Februari 2559

Page 2: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Thailand -idag

Utges av: www.thailand-idag.asiaE-post: [email protected] Internettidningen för alla som har en anknytning till, eller kanske ett intresse av och i Thailand.Som prenumerant får du varje nummer av tidningen hem till dig vie e-post, – utan kostnad.Som läsare håller du dig ständigt uppdaterad och kan följa med i vad som händer i Thailand -idag.En annons når 10.000-tals svens-kar både i Thailand och i övriga världen via radion och tidningen.Vi hoppas på många annonsörer för att senare kunna utöka redak-tionen och ha en tätare utgivning.Redan från starten når vi 10 000 läsare i Skandinavien och Thailand vilket gör att annonserna får stort genomslag och läses av många.

Annonspriser per månad:Storlekarna utgår från A-4Tidningen Radion Båda1/1 7000 ! 7000 ! 10.000 !1/2 4000 ! 4000 ! 9000 ! 1/4 2500 ! 2500 ! 4000 ! 1/8 1400 ! 1400 ! 2500 !1/16 800 ! 800 ! 1200 !1/32 500 ! 500 ! 800 !

Kära läsare!Vi hoppas du ska finna vårt magasin intressant och informativt att läsa.Du hittar den inte där gratistidningar vanligtvis ligger utan du som vill läsa oss får själv hämta, eller läsa den via vår hemsida.

Vi kommer ut med ett nytt fullmatat 32-sidors nummer varje månad året runt – läs oss överallt, i din dator, på surfplattan eller i mobilen. Du kan även ladda ner magasinet och läsa senare.

Vi som jobbar med hemsidan, radion och tidningen bor och reser mycket i Thailand, och vi har en hundraårig erfarenhet av branschen. Det skrivs mycket negativt om det här underbara landet, därför vill vi verka som en liten motvikt och berätta om allt det underbara – som trots allt är det som överväger.Har du en positiv upplevelse som du vill dela med dig av – kontakta oss så kanske vi kan berätta den för våra läsare och lyssnare.

Inte bara för läsare och lyssnare.Vi vill vara annonsörernas skyltfönster i Thailand – genom att erbjuda dig annonsutrymme till mycket attraktiva priser – på nätet, i radion och i tid-ningen – eller varför inte i alla tre?Thailand –idag har redan fått knappt70 000 prenumeranter i Thailand och Skandinavien vilket ger dig kontakt med många nya kunder.Välkomna till Thailand –idag, som lyssnare, läsare och annonsör!

Det är alltid omvälvande att komma till ett land med seder och bruk som skiljer sig från de vi är vana vid. Man kan underlätta lite för sig själv och andra om man har lite hum om de vanli-gaste felen vi ”faranger” gör i oförstånd. Kungens bilder finns på alla sedlar och han är oerhört högt aktad i Thailand. Man visar respekt för honom genom att vara försiktig med sedlarna och se till att dom hålls rena och fräscha. Inte knyckla ihop dom, eller ve och fasa, trampa på en sedel med kungens bild på.Kommer man till en restaurang och ställer sin väska på golvet, är det vanligt att någon i personalen sätter din väska på en stol. Anledningen lär vara att om det finns pengar i väskan, så ska sed-larna med kungens bild inte stå så lågt som på golvet!Den som kommer till Thailand möter många barn och de flesta är otroligt söta och leende. Klappa inte någon på huvudet! Huvudet är den heligaste delen av kroppen och handen står mycket lägre i rang. Håll händerna borta från någons huvud alltså!Om huvudet är heligast, så har fotsulorna helt motsatt status. Visa aldrig fotsulorna mot någon! Det är att skymfa den personen. Föt-terna anses smutsiga. Trampa därför aldrig på en sedel eller mynt! Fötterna ska alltid peka mot marken!

Ris är basfödan i Thailand. Man bör börja varje måltid med en sked ris och skulle man inte orka äta upp all mat, så ät upp riset och lämna lite av den andra maten istället. Ris har alltså hög status och ska visas en form av respekt.Mycket kan verka konstigt i våra ögon, men allt blir mycket lättare om vi respekterar andra seder och bruk som finns i de länder vi besöker. Det känns bra om man känner sig välkommen tillbaka!När vi är i andra kulturer är det vi som anses konstiga och exotiska och inte tvärtom!

Fem viktiga saker att tänka på i Thailand

Page 3: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Klockan var 11:50 och minibussen började rulla iväg från parkeringen, som tur var hade vi gjort oss i ord-ning och checkat ut innan kl 12 annars hade vi helt en-kelt missat den, trots att den skulle avgå vid 12. Efter ett par dagar här i Thailand har vi insett att det där med punktlighet är något som det är lite si och så med. Vi hade medvetet valt ett hotell som låg nära flygplatsen eftersom vi beslutat oss att undvika Bangkok under de-monstrationerna för att istället bege oss direkt till Pattaya.När vi väl kom fram till flygplatsen tog vi oss ner till källar-våningen där bussarna mot Pattaya avgår. Väl framme möttes vi av andra resenärer som stod och väntade där man kunde köpa bussbiljetterna. Efter att ha läst på skyl-tarna fick vi bekräftat att resan bara skulle kosta 134 Baht, vilket passade vår budget utmärkt.

Resan skulle ta två timmar och bussarna gick varannan timme. Väl framme vid bussen möttes vi av en stressad busschaufför som bad om att få se allas bussbiljett innan han släppte ombord oss på bussen, dock utan att berätta att biljetterna var numrerade. Det resulterade i att en i per-sonalen fick gå runt i bussen och hänvisa passagerarna till sina rätta platser.När bussen rullade ut från terminalen fick vi se en kort vi-deo om hur man skulle bete sig på bussen, något jag inte gav så värst mycket uppmärksamhet åt vilket jag fick äta upp senare då en i personalen kom och sa till mig att folk sov och att man inte fick prata på bussen. Lite märkligt tycker jag när klockan var mitt på dagen men det var inget annat att göra än att spendera resten av re-san i tystnad.

Väl framme i Pattaya var det svårt att veta var någonstans vi skulle gå av, bussen stannade och släppte av några i taget och skaran i bussen blev mindre och mindre. Men vi tänkte att man säkert kom till busstationen i slutet av färden. Bussen fortsatte katt öra, byta filer och svänga kors och tvärs. Efter ett tag var det svårt att hålla koll på åt vilket håll vi körde men vi satt fortfarande kallt och vänta-de på att bli avsläppta vid slutstationen.Så äntligen stannade bussen och alla passagerare började ta sitt handbagage och ta sig ur bussen. Utanför stod det bilar med flak och vi gick fram till en och sa att vi skulle till Pattaya Beach och han sa åt oss att hoppa upp på flaket. Flaket fylldes på med passagerare från vår buss och när den var full så började vi åka mot stranden.Vi var äntligen i Pattaya och på väg mot ett hotell …

Resan mellan Bangkok och Pattaya

Page 4: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Mandarin Oriental BangkokMandarin Oriental Bangkok

Page 5: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Grundades 1876 som det första hotellet i Thailand och ett av de första i Asien. Det ligger på stranden av Chao Prayafloden i centrala Bangkok. Hotellet – som fram till 1985 helt enkelt kallades The Oriental – har 374 rum och sviter, 10 restauranger, inklusive den franska Le Normandie och den thailändska restaurangen Sala Rim Naam. Prisbelönta spa, bibliotek, bambubar och museum. Hotellet har en lång tradition av att ha författare som gäs-ter. Flera medier och yrkesverksamma har under årens lopp utsett det fem-stjärniga hotell till världens bästa.Det första som möter gästerna är två dörrvakter som alltid är redo att öppna de stora glasdörrarna medan en piccolo redan har tagit hand om bagaget. Alla är klädda i sina ele-ganta, exotiska uniformer.Kunglig mottagning Mmottagandet på Mandarin Oriental i Bangkok är maje-stätisk. Det grundades som Thailands första riktiga hotell 1876. "Luxury Hotel" även om det inte ens fanns rinnande vatten, utan eftersom det fanns myggnät över sängarna.Eftersom det otaliga gånger rankades som ett av de bästa hotellen i flera medier. Så sent som i år, i Forbes Travel Guide kallas det "ett av de finaste 5-stjärniga hotellen i världen", samtidigt som det även i år ligger på Conde Nast Travelers guldlista.Historien om Mandarin Oriental är inte bara historien om ett gammalt hotell insvept i orimlig lyx – och som bebos av världens statsöverhuvuden, kungligheter och andra kändi-sar. Det omfattar också början på ett av de största danska verksamhetsäventyren på 20-talet.Några år efter öppningen av The Oriental "köpte danske handlaren – efter affärsmogulen och EAC grundare – HN Andersen, fastigheten. På den intilliggande platsen, eta-blerade han företaget Andersen & co att dra nytta av sitt läge vid den breda, djupa floden för att bland annat expor-tera teak från Thailand till Danmark med båt. En världsom-fattande kommersiell framgång grundades.Inte minst på grund av det ökande antalet affärsresenärer i Bangkok såg HN Andersen och hans partner att det be-hövdes ett lyxhotell vid floden. Hotelit började byggas, och 1887 slog de upp dörrarna till ett hotell – helt sensa-tionellt på två våningar – med 40 rum och en lyx som Thai-land inte tidigare sett utanför det kungliga palatset.

Vi besöker bageriet där det är full verksamhet dygnet runt. En meterhög och ännu odekorerad bröllopstårta i 7 vå-ningar hopar sig i mitten av rummet, medan fyra kondito-rer är i färd med att skapa färgglada dekorationer. "Ja, de är skickliga. Men de har gjort det förut, vi har 300 - 400 bröllop om året ", säger dansken Claus Olsen.Vi är i källaren under Mandarin Oriental, där hotellet bageri är inrymt. Här finns inte mindre än 65 bagare och kondito-rer. De använder varje år 35 ton mandelmjöl och 15 ton av choklad. Och här är Claus från Køge chef för det hela.Claus Olsen är chef för 65 anställda i hotellets bageri och konditori, som bland annat är känd för sina macaroons som de handtillverkar och säljer 17.000 st per vecka.

"Du måste bara smaka här. Det är med hallon", säger han och skickar en rosa macaroon åt mitt håll."Det har varit en enorm framgång, särskilt kineserna älskar dem", säger han om de små kakor som de anställda pro-ducerar för hand i 20 olika smaker."Vi säljer fler kakor än vi någonsin har gjort tidigare", säger Claus. Även den thailändska domstolen finns på listan över kunder. "Kungen är inte så förtjust i thailändsk mat, han tycker bättre om europeisk mat, så de kungliga matle-veranserna är vi en del av. Och när det kommer till kakor, tyckte han om vår mjuka mandeltårta."Att jag som en dansk får vara på ett hotell som har så mycket historia, i centrum för Sydasien är en stor ära för mig. Jag känner mig stolt över att vara en del av något som är så speciellt. Vi har gäster som har kommit hit un-der 20, 30, 40 år, så det finns en press på mig att hålla standarden och se till att hela tiden att göra det bättre", säger Claus, som har arbetat på hotellet i Bangkok sedan 2010, där han innehade en position som konditor på sys-terhotellet Mandarin Oriental i Las Vegas.Om du frågar Claus Olsen, vad han ser som det speciella på Mandarin Oriental i Bangkok, är den omedelbara re-sponsen: Service. Tjänstepersonalen är uppmärksam och gör det mycket trevligt för gäster som kommer hit. Och det är därför de kommer tillbaka år efter år efter år efter år.Jag har träffat ett antal danskar som kommer tillbaka och bo här varje år och har gjort det i många år, enbart på grund av servicenivån. Det ligger i de anställdas DNA. ”Du får inte samma service på andra hotell, vågar jag näs-tan garantera".Claus Olsen talar länge och engagerad om hotellets kapa-citet. Bland annat tillhandahålls en frukostbuffé som ”mö-ter din nationalitet", oavsett om du är asiatiska och vill ha rissoppa och eller tysk med en förkärlek för skinka eller rostbiff på morgonen. Och det energiska tonen stiger ett extra hack när samtalet handlar om att arbeta bland hotel-lets bagare och konditorer. Och de dansk-thailändska banden."Vi gör allt för hand. Och med hjärtat. Vi håller oss till re-cept som fungerat i många år. De danska hantverkstradi-tioner, som både jag och min farfar fick genom utbildning i Danmark, håller än i dag och lever övidare på ett hotell i Thailand, som grundades av danskarna för mer än 140 år sedan. Det är otroligt att tänka på ", säger han.

Page 6: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

– så kommer du tillbaka efter resanJetlag beror på att kroppens biologiska klocka störs när vi reser till en annan tids-zon. Kroppen är inställd på en dygnsrytm där kroppsfunktionerna är på bottennivå ungefär klockan 04 till 05 på morgonen. Då är vi tröttare, har sämre funktionsförmåga och långsammare ämnesomsättning. Då är vi också mest känsliga för ljus.

Exponering för ljus före klockan 04 svensk tid gör att dygnsrytmen senareläggs. Ljusexponering efter klockan fyra gör i stället att vi får en tidigare dygnsrytm. När man reser västerut ska man alltså utsätta sig för mycket ljus på kvällen, före klockan 04 till 05 svensk tid vilket är klockan 22 till 23 i Thailand och stora delar av Karibien.

JetlagJetlag

– så kommer du tillbaka efter resan

Page 7: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Ljus i Thailand Det är svårare att ställa om sig till rätt dygnsrytm när man reser till Asien. Det bästa är att inte utsätta sig för ljus på förmiddagen, före klockan 04 till 05 svensk tid, alltså 10 till 11 i Thailand.– Det är teoretiskt det bästa sättet. Då drar man dygnsrytmen till sig. Men problemet är att rätt många vägrar stanna inne på hotel-let första morgonen, säger Torbjörn Åkerstedt, professor i psykologi vid Stress-forskningsinstitutet på Karolinska institutet.Då får man välja motsatt strategi och sätta på sig solglasögonen på eftermiddagen i stället.– Omställningsprocessen tar längre tid när man reser österut. Man är trött på dagen och har svårt att somna på natten. Många somnar inte förrän på morgonkvisten, fort-sätter Torbjörn Åkerstedt.Kroppen anpassar sig en till två timmar om dagen när man reser mellan tidszoner. Det går normalt snabbare när man reser väs-terut.Väl hemma igen drabbas man av motsatt omställning. Det är lättare att anpassa sig till vardagslivet när man varit på resa i Asi-en än i Karibien eller USA. Torbjörn Åkerstedts tips är att återgå till svenska tider direkt.– När man kommer hem från USA är det samma omställning som när man reser till Thailand. Det är lättare att komma tillbaka från en resa till Asien. Då har man nytta av att kroppen inte hunnit ställa om helt till semestertiden.Olika personer har olika lätt eller svårt att anpassa sig till nya tidszoner, men det finns strategier för att göra om-ställningen lättare.Att råka ut för jetlag är jobbigt för vilken resenär som helst.Resa västerut • Exponera dig så mycket som möjligt för kvällssolen vid ankomsten.

• Ställ genast om till lokala sovtider. Det innebär troligen att du vaknar tidigt så proviantera gärna i förväg med lite frukost på rummet.• Undvik dagsljus före klockan sex på morgonen i New York och Karibien (längre västerut är solen inte uppe tidigt

nog för att vålla problem).• Utsätt dig för så mycket ljus som möjligt på eftermiddag och kväll.• Drick gärna uppiggande kaffe under sen eftermiddag.• Rör på dig så mycket som möjligt under dagen.Resa österut strategi 1 • Sov så mycket som möjligt under första halvan av flyg-ningen som normalt startar på eftermiddagen eller kvällen.• Exponera dig ordentligt för sol under eftermiddagen vid ankomsten. Var gärna utomhus.

• Undvik att ta en tupplur på eftermiddagen.• Gå till sängs lite tidigare än normalt lokal tid.• Ställ väckarklockan tidigt. Då blir det lättare att somna nästa kväll.• Undvik sol och bilkörning tidigt på morgonen.

Resa österut strategi 2 • Försök få mycket ljus på förmiddagen.• Undvik i stället ljus på eftermiddagen. Använd gärna solglasögon.Fler knep mot jetlag Före resan västerut• Börja ställa om rytmen hemma. Gå till sängs och stig upp 2–3 timmar senare de sista dygnen före resan.• Exponera dig för solljus så sent som möj-ligt på eftermiddag och kväll före resan.Före resan österut • Stig upp tidigare, gärna klockan 05, da-garna före resan och utsätt dig för mycket ljus på morgonen.• Undvik ljus på kvällen och gå till sängs tidigare än vanligt.På flyget • Ställ om klockan tidigt på planet.• Drick måttligt med kaffe och alkohol, men mycket vatten för vätskebalansens skull.• Ät lätta måltider.

• Försök sova, särskilt under första halvan av flygningen österut. Använd öronproppar, ögonbindel och kudde.• Gör gärna några övningar och gå fram och tillbaka ibland.Efter ankomst • Försök äta och sova enligt lokala tider direkt. Gå inte och lägg dig förrän det är kväll.• Var aktiv. Motionera mot stelhet och värk.

Källa: reseguiden.se

Page 8: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

De flesta sevärdheterna i Kanchanaburi handlar om kriget. Men det finns också vackra landskap. Resan till Kanchanaburi brukar handla om att besöka bron över floden Kwai, men det finns andra attraktioner också. De två timmarnas tågresa från centrum till Nam Tok är en resa genom historien. Du åker över bron, längre in i kuperade landskapet och längs floden. På vissa ställen är det verkli-gen krypfart – det ser du om du kikar ut genom fönstret. Stora delar av linjen är byggd på en träkonstruktion som vid första anblicken verkar ganska bräcklig. Tåget rör sig långsamt och du har gott om tid att njuta av den vackra utsikten. Det kostar inte mer än 17 Bath (4 kronor) för en resa på "The Death Railway"2. Båttur på Mae Klong Det finns flera olika typer av båtfärder, från en timme till två dagar. De långa resorna körs med båtar som kan ta upp till 20 personer. Pris per båt är från 2000 Bath (500 kr) och det inkluderar mat plus övernattning ombord.De passerar flera kända platser längs Mae Klong floden. Om du bara vill ha en snabb resa under bron kan du hyra en liten båt. Priserna är från 2 Bath (40 öre).

3. Krigskyrkogården Det finns två olika kyrkogårdar där allierade krigsfångar vilar i Kanchanaburi. De är defini-tivt värda ett besök. En Chung Kai Allied War Cemetary ligger ett stenkast från centrum. De kan nås med båt eller du kan bil. Alla gravar vittnar hur unga dessa fångar var och atmosfären är mycket speciell.4. JEATH - war museum Museibyggnaden är en rekonstruktion av de gamla bambuhyddor de allierade krigsfång-arna levde i. Här kan du se gamla foton, teckningar och målningar av fångar, kartor, va-pen och andra av krigets artefakter. JEATH står för det ödesdigra mötet mellan Japan, England, Australien / Amerika, Thailand och Holland i Kanchanaburi under andra världs-kriget. Museet ligger i centrum.5. Erawan National Park Vill du uppleva riktigt fina landskapet bör du åka till Erawan. En två timmars bussresa från Kanchanaburi och du är bland de vackraste vattenfallen. Ta på bra skor eftersom det blir en hel del promenader. Det mest berömda vattenfall faller över sju nivåer, och du kan gå upp längs det. Ta med din baddräkt och sjunk ner i en av de läckra naturliga poolerna.

KanchanaburiKanchanaburi

Page 9: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

– Du bara måste gå upp här och se Buddhastatyn! Jag vände mig om och fick se en turist som pekade upp mot något som liknade en park på andra sidan gatan. Jag befann mig en bit utanför Pattayas centrum på upptäcktsfärd till fots, och var trött och olidligt varm efter några timmars vandrande i den stekande solen. Jag hade gått fel flera gånger och promenaden hade blivit betydligt längre än vad jag hade tänkt när jag lämnat hotellet tidigare på dagen. Mannens exalterade utrop gjorde mig dock nyfiken, och jag tackade lite förvånat men glatt för tipset och gick över gatan mot grönområdet. De stora träden gav en efterläng-tad skugga, och jag började promenera uppför en av de smala, asfalterade vägarna i parken. Efter en stund gick jag förbi en bänk där en man och en kvinna satt och åt matsäck. De hälsade och frågade vart jag kom ifrån, och vi småpratade en liten stund. De var turister från England, och var väldigt trevliga. Mötet med de vänliga människor-na gjorde mig glad, och med förnyad energi fortsatte jag åt det håll som de hade pekat åt när jag frågat om de viss-te vart Buddhastatyn fanns någonstans.

Några minuter senare kom jag fram till en lång och häftig trappa som ledde upp mot en höjd. Det guldfärgade räc-ket hade formen av en drake, och slutade längst ner med sju stora ormar som kom ut ur drakens mun. Innan man kom upp till själva Buddhastatyn ligger det några vackra hus där man har möjlighet att köpa mat, dryck och souvenirer. Då jag redan hade vattenflaskor och lite tilltugg i min ryggsäck fortsatte jag uppför trappan, och jag valde även att gå förbi damen som satt och sålde fåglar i små burar som man skulle släppa ut på toppen för god ”karma”.Jag hade sett den guldfärgade Buddhastatyn redan på långt håll, men det var först när jag kom mot slutet av trappan som jag insåg hur gigantisk den var. Jag såg nu också att det fanns flera Buddhastatyer där, fast i mindre storlekar. Efter att jag gått runt och läst på skyltarna för-stod jag att varje staty representerade en dag i veckan, och de stod för den veckodag man var född. Framför den största Buddhastatyn fanns en plats under tak med ett altare där det fanns möjlighet att be.

Trots att det var utomhus kunde man tydligt känna doften från rökelsen när man gick förbi.Det som hänförde mig nästan lika mycket som den väldi-ga, leende Buddhastatyn var den fantastiska utsikten som platsen erbjöd. Det var först när jag såg ut över staden och havet som jag förstod hur högt upp templet låg. Jag stod en lång stund och tittade ut över de höga, vita bygg-naderna och stadens grönområden och jag insåg hur stor staden var. Tidigare hade jag mest rört mig i Pattayas mer centrala delar, och hade inte fått någon riktig uppfattning om dess storlek.Efter en stund började jag höra hur det mullrade i fjärran, och jag kunde se att ett regnoväder var på väg in. Jag gick ett varv till för att titta på de vackra statyerna, sedan be-gav jag mig ner för den mäktiga trappan igen för att ta en motorcykeltaxi tillbaka till hotellet, glad över att jag följt turistens råd vid vägen.Templet heter Wat Phra Yai och ligger på Pratamnak, Buddha Hill – en höjd mellan södra Pattaya och Jomtien.

Mäktig Buddhastaty i PattayaBuddhastaty

Page 10: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Page 11: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

För tio år sedan såg tjuvjakten på elefant ut att minska, men sedan exploderade plötsligt handeln med elfenben. Mats Forslund från Världsnaturfonden WWF oroar sig för elefantens framtid. Efterfrågan på elfenben är mycket större idag än för tio år sedan. Nära en halv miljard personer i WWF:s undersökning om attityder kring hotade vilda djur, ville gärna ha pry-lar av elfenben hemma. Det motsvarar en tredjedel av de tillfrågade, vilka kom från USA, Storbritannien, Kina, Sverige och Sydafrika.Främst är det Kinas och Thailands marknader som växer. I Thailand säljs föremål av elfenben som souvenirer till turister, helt öppet i marknadsstånden. Man säger att det är elfenben från thailändska elefanter, men enligt Mats Forslund, expert på handel med hotade arter, kan Thailand producera bara en bråkdel av det som säljs på den thai-ländska marknaden. Resten är smuggelgods från Afrika. På senare tid är smugglingen organiserad av kriminella nätverk.— För kanske åtta år sedan fyllde folk resväskor med elfenben och sålde på plats, men idag fyller man containrar, säger Forslund.Smugglingen ger snabba pengar, och har fått sådana dimensioner att Interpol har gett sig in i gemet.Kan leda till böter Idag räknar WWF med att det finns drygt 400 000 vilda elefanter kvar på den afrikanska kontinenten. Jakten på elefant och exporten av elfenben är förbjuden, men den illegala jakten uppskattas till runt 30-35 000 elefanter om året. Inte bara elefantstammen drab-bas, utan också de människor som lever på turism i området. De förlorar sin inkomst, då turisterna som regel vill se elefant och söker sig till andra nationalparker om elefan-ten försvinner.

Det är konsumenterna som driver på elfenbensmarknaden. Sverige är ett litet land i sammanhanget, men tio procent av svenskarna i WWF:s undersökning sade sig redan ha en souvenir av elfenben hemma. Det är olagligt att föra in dem i Sverige utan till-stånd. Åker man fast kan man straffas med böter eller fängelse.Tullverket överlämnade nyligen ett ärende om en misstänkt elefantbete på 1,8 kilo till polisen på Arlanda. Tullen hittar elfenbenen när de letar efter saker som står högre upp i prioriteringen, som droger och vapen, berättar Johan Rehnquist som är Tullverkets na-tionella expert på lagstiftningen kring hotade arter. Hösten 2014 dömdes en privatperson till böter på sammanlagt 4 900 kronor för införsel av en liten pyramid i elfenben. Rehnquist tror att de flesta känner till att det är förbjudet att ta med sig elfenben till Sverige.Sälj inte vidare souveniren Är man osäker på huruvida en pryl är gjord av elfenben kan man välja en souvenir av textil, föreslår Mats Forslund. Textilsaker är ofta lokala hantverk. Köper man dem gynnar man lokalinvånarna på ett helt annat sätt, säger han. Elfenben finns ibland i pianotan-genter, men för övrigt är det mest souvenirer som man ställer i hyllan i finrummet för att visa upp – de har egentligen ingen nytta.— Man måste tänka sig för vad man gör mot djur och människor. De här elfenbenspry-larna tar undan levebrödet för många i Afrika. Några få personer får hela den kaka som den här smugglingen ger, säger Mats Forslund.Har man redan en sak av elfenben hemma gör man bäst i att behålla den, för att inte driva handeln framåt.

Thailändska souvenirer hotar elefanter i Afrika

Page 12: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

När vattnet stängs av i kolonistugan sätter sig Anna-Karin på planet till Thailand. Där stannar hon tills syre-nerna blommar på nytt i Askim.– Folk tror att man är död för att man fyllt 50, men jag lever intensivare än någonsin, säger hon. Termometern visar på 34 grader och luftfuktigheten är så hög att huden aldrig blir riktigt torr. På ön Koh Chang öster om Bangkok är djungeln tät och det ångar från den kom-pakta grönskan. Cikadorna spelar sin outtröttliga konsert, och några apor slåss om innehållet i en soppåse. Deras argsinta tjatter skär i trumhinnorna.– Jag lever sparsamt både hemma i Sverige och här, vilket gör att jag kan vara ledig i Thailand under halva året, säger Anna-Karin.Hon pratar lite thailändska och kan konversera med per-sonalen på restaurangen och byta några ord med smycke-försäljarna på stranden. Eftersom Anna-Karin har levt ihop med en man från Thailand har hon stått med ett i ben varje land under nästan halva sitt liv.Hon träffade Yut under en resa till Koh Samui för 25 år sedan och när kärleken var ett faktum följde han med henne hem till Göteborg. De bildade familj ganska snabbt och de två sönerna som föddes i början av 90-talet har ärvt sin pappas mörka hår och karakteristiska mandelfor-made ögon.– Men de är uppvuxna i Majorna och är riktiga göteborga-re. De är tyvärr inte ens tvåspråkiga, säger hon.Ändå har hennes äldste son August precis rest tillbaka till

Sverige, efter nästan två år i den thailändska fot-bollsligan. Som lovande spelare i Gais, med fyra matcher i Allsvenskan bakom sig, värvades han först till Buriram United, 40 mil från Bangkok, därefter till ytterligare en klubb inne i huvudstaden.– Men nu längtade han hem och både han och hans flick-vän har återvänt. Jag vet ännu inte om han kommer tillba-ka. Han har fått flera erbjudande från olika länder och har inte bestämt hur han vill göra i fortsättningen, berättar Anna-Karin.Hon är inte särskilt orolig, barnen är vuxna och klarar sig själva vid det här laget. Även 20-årige Oscar befinner sig utomlands för närvarande. Han har varit i Australien under det senaste året och gör karriär som hovmästare i restau-rangbranschen.– Jag är så nöjd med att barnen också tycker om att resa. Det visar att jag lyckats förmedla det bästa till dem.Innan Anna-Karin träffade sin thailändska man hade hon gjort flera långresor till Asien och Australien. Bland annat reste hon med de rosa bussarna mot Indien, men kom inte längre än till Pakistan.– Det var krig i Punjab vid den tiden och vi släpptes inte över gränsen till Indien. Efter två månader i muslimska länder tog jag istället flyget till Bangkok, där jag klev in i en annan värld.Där någonstans föddes också kärleken till Thailand, där kvinnorna inte behövde täcka sig och de arbetade sida vid sida med männen. När hon såg en ung thailänds-ka hugga sten i blusärmarna i värmen, kände hon hur hon

äntligen kunde andas fritt igen.– Men det betyder inte att jag har några illusioner om jäm-ställdheten i Thailand. Här finns, som bekant, otroligt mycket prostitution och kvinnoförtryck.Nu är det femte året i rad som Anna-Karin delar sitt liv mellan sin lilla kolonistuga i Askim och sin bungalow på Koh Chang. När hon är hemma jobbar hon så mycket hon har möjlighet som boendestödjare i Mölndal. Men hon har sagt nej till fasta tjänster och vikarierar hellre för en lägre lön. Ändå lyckas hon lägga undan en rejäl slant varje må-nad till resan till Sydostasien och uppehället här. Tack vare sitt sommarställe kan hon ju också gotta sig åt av den vackraste tiden i Sverige, med havet alldeles intill.– När barnen gick i skolan hade jag inte samma möjlighet, men nu tar jag igen alltihop. Jag önskar att många fler än jag skulle våga strunta i jobb och karriär och njuta av till-varon här och nu.Anna-Karin har pyntat sitt lilla hus i Thailand med cykla-menfärgade lakan och tunna gardiner, och hon har gjort sig ordentligt hemmastadd. Det är trots allt här hon ska bo i sex månader och vakna varje morgon, långt från hem och familj. Returresan till Sverige är bokad lagom till när vattnet släpps på i kolonistugan i Askim och hon, och alla andra koloniägare, tillåts att flytta in.– Här träffar jag människor från hela världen som liksom jag återvänder hit varje år. Och jag skäms inte över att säga att jag egentligen gör – ingenting. Jag går upp och äter frukost, och sen börjar jag fundera över vad jag ska äta nästa gång.

Hon bor i Thailand – och i Askim

Page 13: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Rayong …Menyer på thai, oexploaterade stränder och glest mellan hotellen. I Rayong hittar man fortfarande det genuina Thailand och hit kommer thailändarna själva på semester. Samtidigt har Rayong den bästa shopp-ningen i området vilket gör att det kommer besökare från både Ban Phe, Koh Samet och Mae Phim för att handla i det stora Shoppingcentret Laemtong. Med endast en timmes resa från Jomtien från ena hållet och trettio minuter till Ban Phe åt andra hållet har Rayong blivit huvudstaden i provinsen med samma namn. Staden har ett lugnare tempo och frånvaron av turister är tydlig. De turister som kommer hit gör det för att få uppleva det genuina Thailand. Här är skyltar och menyer på thai-ländska och det är få thailändare som pratar engelska.Rayongs stränder Stränderna vid Rayong ligger en bit från centrum och är små halvmåneformade stränder som ligger på rad. Varje strand skyddas av stora stenar som ligger utplacerade vid öppningen mot havet och delar samtidigt av strän-derna, här finns varken vattenskotrar eller solstolar – de små stränderna i Rayong är helt oexploaterade.

Längst med stränderna löper en strandpromenad med enstaka caféer och lokala restauranger med utsikt ner mot stranden, här är atmosfären lugn och avslappnad.Trots stränder av bra kvalité väljer de flesta som besöker Rayong att fortsätta ut till Koh Samet, en paradisö med turkost vatten och vit mjuk sand på stränderna som ligger utanför Ban Phe.Aktiviteter och sevärdheter Vid första anblicken kan Rayong kännas som en ganska medioker stad, men har man lite tålamod och skrapar på ytan så hittar man en del spännande saker att göra i sta-den. Förutom det berömda varuhuset Laemtong finns även ett par andra shoppingcenter i staden som tillsam-mans erbjuder den bästa shoppingen i regionen. För den som vill fördjupa sig i den thailändska kulturen finns både tempel och lokala matmarknader att besöka där man kan prova på lokala delikatesser.Kan man tänka sig att lämna staden för en dag ligger både Ban Phe och Mae Phim i närheten och de erbjuder stränder i världsklass.

Faktum är att stranden vid Mae Phim ofta kallas för den vackraste fastlandsstranden i Thailand. För den som vill upptäcka Thailands marina djurliv utan att bli blöt finns en enkel lösning genom att istället besöka Rayong Aquarium som ligger i Ban Phe.Boende i Rayong Trots frånvaron av västerländska turister har Rayong ett brett utbud av hotell och eftersom det är thailändarna själva som reser till Rayong är priserna lägre än på andra orter i Thailand. Det gör att man kan hitta lyxiga hotell under femhundralappen.Om man är trött på den svenska vintern och letar efter en plats i Thailand att övervintra på är Rayong och dess om-givning ett utmärkt alternativ. Faktum är att många svenskar redan bor i både Ban Phe och Mae Phim och här kan man både hyra och köpa boenden till väldigt bra priser. I Ban Phe finns även en svensk skola som möjlig-gör att svenska barn kan fortsätta sina studier på distans, det i kombination med de barnvänliga stränderna i områ-det har gjort att många barnfamiljer valt att övervintra i Ban Phe.

Rayong …

Page 14: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Page 15: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Koh Lanta i Thailand är ett paradis för många svenskar. Så även för Frida, 35, och Martin, 30, som upptäckte ön för första gången för drygt tio år sedan. Under sin andra resa till ön såddes ett frö om att kanske starta en restaurang på ön. Båda två har jobbat som kockar i Sverige i många år på bland annat Sturehof, Berns, Mattias Dahlgren och Grand Hôtel. – Drömmen om att öppna en egen restaurang har varit stor, men i Sverige krävs det mycket pengar, säger de.Bestämde sig för att satsa Deras thailändska vänner hjälpte dem att hitta en bit land på Klong nin beach på Koh Lanta som de fick hyra. På marken fanns det fyra risiga bambuhyddor och ett lika ri-sigt kök. Paret rustade upp byggnaderna och hyrde ut rummen samtidigt som de drev en liten restaurang med utebio och grill. Den drev de sedan i cirka tre månader om året när de var lediga från jobbet i Sverige. Varje år när de åkte hem var det dock mi-nus på kontot.För tre år sen så kände vi att vi måste bestämma oss. Antingen satsar vi på det här eller så gör vi något annat. Och vi bestämde oss för att satsa på Thailand, säger de.Sålde lägenheten De sålde därför lägenheten i Sverige och investerade i den nu befintliga restaurangen. Två år senare rankades de som den bästa restaurangen i hela Krabiprovinsen på saj-ten Tripadvisor där besökare sätter betyg, och verkligheten har överträffat drömmen.

– Jag hade aldrig kunnat föreställa mig detta. Jag var en trygghetssökande människa som trodde att jag var nöjd med mitt liv, säger Frida och menar att det är tack vare Martin som de har klarat det.– Hade han inte pushat så hade det aldrig hänt. Han är mer än människa som lever i nuet och inte är lika rädd för nya saker.Reaktionerna från omgivningen har varit blandade. – De flesta är positivt inställda och tycker att det är häftigt att våga följa sitt hjärta me-dan vissa inte kan förstå hur man vill leva sitt liv utan en klar framtid ,veta vad man gör om 10 år och undrar om vi ska stanna här för alltid.Vad som händer i framtiden vet de inte.– Kanske flyttar vi till Sverige, kanske flyttar vi nån annanstans. Just ni är vi sugna på Bangkok.Tips till andra Deras tips till andra drömmare är att våga följa sitt hjärta.– Men inte kasta sig in i saker. Om man vill lyckas så bör man ha någon form av plan och tanke med vad man ska göra och göra lite efterforskningar. Framför allt om man har en liten budget som vi hade.– Och ha tålamod. Det kanske är det viktigaste. Det har trots allt tagit oss nästan tio år för oss att komma dit vi är i dag.

Satsade allt i Thailand …

Satsade allt

Page 16: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Många reser för att få se världens stora sevärdheter. Men många flygresenärer får se sorgliga saker också. Särskilt de som reser lågpris. Nämligen flygplansmaten. Få saker kan se så sorgliga ut som den flygplansmat många bolag serverar ombord. Det finns förstås flygbolag som utgör kulinariska undantag och klassen du reser i spelar givetvis också roll. Men i synnerhet resenärer med lågprisflyg eller i ekonomiklass drab-bas ofta av plötslig nedstämdhet när middagen ombord delas ut.

Vegetarian fick skinkmacka Kolla själv in bilderna på några av årets minst aptitretande maträtter bland de som serve-rats på flyg jorden runt under det gångna året. Många tycker säkert i efterhand att det hade varit bättre om de tagit med sig en egen matlåda. Inte minst personen som vaknade upp på flyget bara för att upptäcka att frukosten be-stod av en halv muffins och mycket lite annat. Eller resenären som beställde en vegeta-risk måltid och då serverades en skinkmacka och ett ruttet äpple.

Den sorgligaste flygplansmaten 2015

Page 17: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Om du har planer att besöka eller att bo i Thailand kan det vara bra att veta vad som gäller för regler för att få stanna i Thailand. Bryter du mot dessa regler riskerar du utvisning och inreseförbud och i värsta fall fängelse. Thailand tillåter i princip ingen invandring med undantag för arbetskraft från grannländerna. Inte ens om du gifter dig med en Thai får du automatiskt rätt att stanna i lan-det.Besök i landet på kortare tid (upp till tre månader) är relativt enkelt. Som svensk kan du ansöka om att få stanna som turist när du kommer till landet, du får 30 dagar om du kommer med flyg och 15 dagar på alla andra sätt. Detta kan du sedan mot betalning förlänga med maximalt en månad.

Du kan också söka på Thailändska ambassaden hemma i Sverige och då få 90 dagar direkt.Om du vill stanna längre så beror det lite på vad du har för syfte. Du får aldrig mer än ett år i taget och att bli Thailändsk medborgare är en process med mycket höga krav som tar minst 5 år, ett fåtal går igenom den proces-sen varje år.Det finns en rad giltiga skäl för att få stanna ett år i ta-get, du hittar alla möjligheter på ambassadens hemsida, i grunden följande: Pensionering, familj i Thailand, affä-rer, studier, volontärsarbete, forskning och filminspel-ning.Vi tar här upp de vanligaste och de är pensionering eller att du har Thailändsk familj, (föräldrar, syskon, barn eller fru). I övrigt hänvisas till ambassadens hemsida.

För pensionering gäller att du skall vara minst 50 år och visa att du kan försörja dig. Det gör du genom ett bevis att du haft 800 000 baht på banken i minst tre månader eller ett intyg från Svenska ambassaden om motsvaran-de inkomst. Det går också bra med en kombination av de både för att uppnå beloppet.Om du vill stanna på grund av att du har familjemed-lemmar i Thailand skall du kunna bevisa detta med styrkta dokument samt ha ett kapital på 400 000 baht eller en inkomst motsvarande 40 000 baht i månaden. I detta fallet går dessa båda inte att kombinera.Det finns en rad med teknikaliteter när det gäller att an-söka om dessa tillstånd men för att inte senare råka ut för överraskande begränsningar bör du alltid söka för första året på ambassaden i Sverige. Detta tillstånd kan sedan förlängas med ett år i taget i Thailand.

Page 18: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Bland de nyfunna organismerna återfinns 90 växter, 23 reptiler, 16 groddjur, nio fiskar och ett däggdjur. Dessutom tillkommer hund-ratals insekter.– De är så många att det har varit svårt att beräkna det exakta antalet, eftersom beskrivningarna återfinns i så många olika publikationer, sä-ger Louise Carlsson på WWF.Bland insekterna återfinns de märkligaste arterna. Stekeln Ampulex dementor injicerar ett speciellt gift i kackerlackor som förvandlar de senare till viljelösa zombier, varpå steklarna i lugn och ro kan äta upp kackerlackorna levande. Artnamnet är hämtat från böckerna om Harry Potter – dementorer är varelser som suger ut själen ur sina offer.Långa hörntänder Den väldiga vandrande pinnen Phryganistria heusii yentuensis blir 54 centimeter lång, vilket gör den världens näst längsta insekt.Även bland ryggradsdjuren finns ett antal säregna varelser. Trädgrodan Gracixalus lumarius kan växla färg som en kameleont. Hannarna har en taggig, eller snarare knottrig hud, som känns som sandpapper om man tar i den.Fladdermusen Hypsugo dolichodon är liten som nästan alla insektä-tande fladdermöss men är försedd med osedvanligt långa hörntänder. Möjligen lever den på stora insekter med hårda skal.Forskarna påpekar att många av dessa märkliga arter är hotade till sin existens på grund av den extrema skogsskövlingen i Sydostasien.Tropikexperten Allan Carlson vid världsnaturfonden är både glad och förundrad.

– Den där lilla räkan där, och grodorna och trädhuggormarna. De där huggormarna är ju bara sanslöst vackra i sina färger!På bara tio år har alltså över tusen tidigare okända växter, grodor, fåg-lar och fiskar upptäckts i de sex länder som omger Mekongflodens blåa band.Världens mest artrika områdeDet var när länder som Kambodja och Laos blev mer politiskt stabila som en stor internationell forskargrupp kunde börja med den unika inventeringen av djur och växtliv i ett av världens mest artrika områden.– De här sista åren har man beskrivit över två nya arter per vecka. Vec-ka ut och vecka in i tio års tid! Vilket måste vara något av ett världsre-kord i ett område som är så tätbefolkat och så utvecklat som det är, säger Allan Carlson.Paradiset hotatMen den här nära på paradisiska idyllen kan vara hotad. I takt med en ökande ekonomisk tillväxt i Sydostasien ökar också behovet av natur-resurser. Resurser som det finns mycket av i just i den här unika miljön runt Mekongfloden. Man planerar till exempel att bygga 150 stora vat-tenkraftsanläggningar längs med floden. Men nu arbetar både världs-naturfonden och regeringarna i området med att skydda naturresur-serna. – Nu står de på trappsteget för att utveckla den här regionen, och det kan ju gå helt tokigt. Om man skövlar all regnskog som finns och om man överutnyttjar den vattenkraft som finns. Eller så man gör det på rätt sätt. - Det är där som vi nu försöker ta fram en ”roadmap” för hur det här skall se ut för framtiden, säger Allan Carlsson, tropikexpert på Världs-naturfonden.

Nya, märkliga arter upptäckta i Asien

Fakta: Mekongregionen Mekongregionen i Sydostasien omfattar Mekongfloden och dess förgreningar som sträcker sig över delar av Burma, Thai-land, Laos, Kambodja och Viet-nam.Området är ett av de artrikaste på jorden. Totalt finns här drygt 430 arter av däggdjur, 1 200 fågelarter, 800 arter av reptiler och groddjur, cirka 1 100 fiskar-ter och 20 000 olika kärlväxter. Antalet insektsarter är med stor sannolikhet femsiffrigt.WWF:s rapporter visar dess-utom att många arter återstår att upptäcka. Sedan 1997 har forskarna beskrivit 2 216 nya arter av kärlväxter och rygg-radsdjur.

Källa: WWF

Den här nyupptäckta stekeln från Sydostasien förvandlar sina byten till viljelösa zombier. Sedan äter den upp bytena levande.

Nya, märkliga arter upptäckta i Asien

Page 19: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Skandinaviske aviser Phuket: CS minimart, Patak Road Karon Beach • Beach Mart, Bike, Beach Road Karon Beach • K- Mart, Old Phuket Road Karon Beach • Karon Mart, Green Mart, Soi Bangla Karon Beach • TN Tour, P&P Mart, Kata Road Kata Beach • Fresh Mart, Kata Beach • Bangla Pharmazy, Patong Road Patong Beach • Kamala Sunwing Minimart, Tim Minimart, Rim Hat Road Kamala Beach • Sunwing Bang Tao Minimart • Bang Tao Beach • Sweden Bakery, Kamala Beach

MAGASINETNr 4 DESEMBER 2558 • 50 Baht

MAGASINET

Du kan også finne vår magasin lesning om en annen Thailand

Du kan finne alle Magasinet og mye mer på www.baan-sabaijai.com

Page 20: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Templet på glasbergetTemplet på glasberget

Page 21: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Wat Pha Sorn Kaew som betyder "tempel på en hög glas klippa" på thailändska, även känd som Wat Phra That Phra Kaew, är ett buddhistiskt klos-ter och tempel i Khao Kor, Phetchabun, i norra centrala Thailand. Khao Kor kallas Thailands Schweiz på grund av det vackra bergslandskapet och svala, friska luft. Wat ligger på en 830 m hög topp, några hundra meter från staden Kheam Song på huvudsakliga highway 12 mellan Phitsanulok och Lom Sak.Wat är en unik och spektakulär byggnad, som kan konkurrera med Notre Dame i Paris, Sixtinska kapellet i Rom och Taj Mahal i Indien – men är nästan okänd, och därför sällan besökt, även av thailändarna. Huvudpagoden och omgivande byggnader är prydda

med över 5 miljoner färgglada mosaik- och keramik-plattor och ligger i ett hisnande bergsområde. För närvarande är 5 sittande Buddha-statyerna vända mot de böljande gröna bergen under konstruktion. Hela platsen är en visuell fest av färg och ljus som måste ses. Vad templet saknar i historien uppvägs mer än väl av skönheten och atmosfären.Huvudbyggnadens exteriör, trädgårdar och angrän-sande byggnader är öppna för besök även om inte alla av det inre av de viktigaste templet är klara ännu.En väl utvecklad infrastruktur för turister omger plat-sen som bara kan nås med fordon eller till fots ef-tersom det inte finns någon kollektivtrafik från närmas-te städerna Lom Sak, Phetchabun och Phitsanulok.

Det finns inga restauranger i området även om det finns många ställen att bo i Khao Kor. Men för den självständige resenären, kommer ett besök till Wat Pha Sorn Kaew och det omgivande området vara en upplevelse som du aldrig kommer att glömma.Det är gratis att gå in i templet och det omgivande området, men ett bidrag till denna fantastiska plats rekommenderas starkt. Kom ihåg detta är en helig religiös plats, inte en turistattraktion, så bär lämpliga kläder, håll pratandet till ett minimum och inga offentli-ga kramar eller kyssar. Det är öppet varje dag.Förutom det här templet, finns många andra intres-santa områden och natursköna platser i Khao Kor om-rådet vilket gör det till en perfekta resa till det verkliga, icke turistiska Thailand.

Page 22: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Varför klingar River Kwai så välbekant? Många äldre kommer säkert ihåg filmen “Bron över Floden Kwai” från 1957 med den kända signaturmelodin som visslades av soldater i filmen som utspelades under andra Världskriget. Hundratusentals turister besöker bron över floden Kwai varje år. Några mil norrut på flo-den ligger de flytande hotellen. Låt oss först titta in på det enklare alternativet - River Kwai Jungle Rafts. Hotellet saknar el, varmvatten och wifi. Om man har tur och har rätt telefonoperatör kan man få signal till sitt SIM-kort.Men det är inte för snabb uppkoppling och el som människor från hela världen tar sig till just Jungle Rafts. Varför inte pröva på hur våra förfäder hade det med gaslampa, häng-matta och en god bok?Vakna till elefanter i Thailand Här lever man nära inpå varandra. Väggarna består av lokal bambu. Likaså golvet på toa-letten. Man ser den strömma floden mellan de tjocka bamburören. Den som tror att hotel-let har börjat flyta i väg med strömmen får titta ut genom fönstret och se att hotellet ligger kvar – och det har legat där i 40 år.Störs man av grannar eller människor som passerar förbi utanför dörren kommer man inte att uppskatta Jungle Rafts. Men alla tar hänsyn och hotellet är inte ett partyhotell. Här går gästerna och lägger sig tidigt för att komma upp på morgonen till alla aktiviteter hotellet har att erbjuda.Vi vaknade till att elefanter från djungeln plaskade ner i vattnet precis intill vårt rum. Dags för deras morgonbad och att få frukost av gästerna. Inte varje dag man flyger upp ur sängen med två trumpetande elefanter precis utanför dörren.

Long tail boats på Kwai-floden Vad gör man på dagarna då – när inte Facebook, Instagram och mejlen fungerar?Man tar det lugnt.Vill man inte det så hänger man på gruppen som ska åka på lina mellan träden i djungeln. Eller hoppa i vattnet och flyta bort på floden en stund. På kvällen serveras middag och efter det erbjuds gästerna en show med lokala aktörer. Att “ta sig in till stan” är att glöm-ma. Till och från Jungle Rafts finns bara Long tail boats och de körs bara i nödfall efter att mörkrets inbrott.Lyxigare alternativ Det finare alternativet vi också checkade in på är The Float House. Här finns alla bekväm-ligheter. Storbilds-tv, AC, el, varmvatten, minibar och wifi. The Float House erbjuder stora rum med härligt flytande veranda precis utanför sovrumsdörren med hammock och sol-sängar. Det är så brett mellan varje ponton att man inte upplever att man bor inpå några andra gäster.The Float House är perfekt för det intima paret eller de nygifta. Hotellmanagern kom med tårta och sjöng “Happy Birthday” när han förstod att en av gästerna fyllde år samma dag. En natt här kostar drygt hälften av vad standard hotel i Sverige debiterar. Båtturen från hotellet till piren där bilparkering och taxi finns tar en kvart och är gratis.På dagarna kan man besöka grottor och vattenfall. Alla upplevelser börjar med en båttur från hotellets privata pir. För resenärer som uppskattar annorlunda hotellupplevelser är de flytande hotellen på floden Kwai ett måste.

Bo på flytande hotell på floden Kwai Många hotell i Thailand håller sig flytande under turistsäsongen tack vare att tillströmningen är stor från soldyrkande människor. Några hotell håller sig flytande året om. Inte så konstigt eftersom de flyter på Floden Kwai.

Bo på flytande hotell på floden Kwai

Page 23: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

Khao Kho-distriktet i provinsen Phetchabun inkluderar ett flertal små och stora berg. På grund av de relativt svala temperaturerna året om och dess vackra land-skap så har det blivit en av Phetchabuns mest kända turistattraktioner. Berget Khao Khos (ja, samma namn som provinsen) topp ligger 1.174 meter över ha-vet, men här finns även Khao Ya på 1.290 meter, Khao Yai på 865 meter samt Khao Takhian Ngo, Khao Hin Tang Bat, Khao Huai Sai och Khao Um Phae. Med alla dess bergstoppar och det kyliga klimatet så är det inte konstigt att många kallar området för de thailändska Alperna. Skogen i distriktet är en blandning av löv- och barrträd. Utöver bergen så finns det flera attraktioner i området:

Khao Kho Palace byggdes åt kungen, och inuti finns diverse blommor och andra väx-ter som besökare är välkomna att titta på om kungen inte är närvarande. International Library är en byggnad i stål och glas som utöver sina många böcker (både thailändska och utländska) även huserar ett museum med artefakter från närom-rådet. På en kulle tornar ett minnesmonument i marmor upp sig. Det uppfördes 1982 till minne av de som dog för att skydda landet från kommunisterna. Vattenfallet SiDit omgärdas av höga klippor och får sitt vatten från Khao Kho, innan vattendraget fortsätter genom nationalparken Thung Salaeng Luang.

Khao Kho i Phetchabun - de thailändska AlpernaKhao Kho i Phetchabun

Page 24: Thailand idag februari 2559

Thailand -idag

www.thailand-idag.asia