Embed Size (px)
Citation preview
TẠP CHÍ VỀ ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP, VIDEO VÀ CÔNG NGHỆ ÁNH SÁNG
Australia Decides lựa chọn bàn điều khiển grandMA3 beyerdynamic tổ chức tập huấn hệ thống UNITE Yamaha RIVAGE PM7 lưu diễn quanh thế giới
THÁNG 5 - 6 / 2019
ww
w.f
aceb
oo
k.co
m/A
VLT
IME
SV
N
A
VL
TIM
ES
VIỆ
T N
AM
Digital Marketing & Circulation : byte.ME Pte Ltd
WWW.AVLTIMES.COM
WWW.CAEDITORIAL.COM
Điều khoản từ bỏ trách nhiệm: Bản quyền đã được bảo hộ. Không một phần nào của tạp chí này hoặc nội dung của nó có thể được sử dụng hoặc sao chép khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của nhà xuất bản. Mọi thông tin có trong tạp chí này chỉ phục vụ mục đích cung cấp tin tức và, theo nhận định của chúng tôi, là chính xác vào thời điểm phát hành. Các quan điểm, ý kiến, bình luận được thể hiện trong ấn phẩm này là hoàn toàn của người viết, người được phỏng vấn, cơ quan báo chí và các nhà sản xuất và không thể hiện quan điểm của biên tập viên hay nhà xuất bản. Dù sự chính xác và chân thực ở cả nội dung biên tập và quảng cáo tại thời điểm phát hành luôn được chú trọng, nhà xuất bản sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ sự không chính xác và tổn thất nào xảy đến. Độc giả được khuyến nghị liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất và nhà bán lẻ về giá cả của các sản phẩm/dịch vụ được nói tới trong tạp chí này. Nếu bạn cung cấp tài liệu cho chúng tôi, bạn tự động giao cho C.A Editorial Consult-ants quyền được xuất bản tài liệu của bạn một phẩn hoặc toàn bộ trên mọi ấn bản của tạp chí, bao gồm các ấn bản được cấp phép trên toàn thế giới và ở bất cứ định dạng hữu hình hoặc kĩ thuật số.
Lê Bích Ngọc Biên tập viên / Liên hệ quảng cáo [email protected]
Clarence Anthony Founder, AVL Network [email protected]
Nội TRẦN Như Người viết chính [email protected]
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
MEDUSA kỉ niệm 12 năm ghi dấu ấn về âm thanh- đồ hoạ tại Việt Nam
Sự phấn khích đã lan toả khắp Câu Lạc bộ Arcan Club vào ngày 27 tháng 3 tại thành phố Hồ Chí Minh nơi MEDUSA Sound-Light-Visual, một công ty cho thuê và lắp đặt hàng đầu, đã kỉ niệm chặng đường 12 năm cung cấp những sản phẩm âm thanh – đồ hoạ chất lượng tại thành phố Hồ Chí Minh. Danh sách khách mời VIP bao gồm những nhà sản xuất quốc tế, các đại lý địa phương, giới truyền thông cùng với các chủ doanh nghiệp tại Sài Gòn đã tham dự sự kiện này. Giám đốc điều hành, Colin Miranda đã chào đón tất cả khách mời và thể hiện sự cảm ơn của mình cho 12 năm thành công từ những nỗ lực của đội ngũ và những sự trợ giúp tuyệt vời. Medusa là nhà phân phối của hệ thống âm thanh FBT. Được trưng bày tại sự kiện là các dòng sản phẩm FBT. 12 năm qua là một chặng đường thú vị đối với Colin và đội ngũ của mình, và cuộc hành trình sẽ còn thú vị hơn nữa khi Medusa đang sắp sửa giới thiệu những sản phẩm mới và cả những dịch vụ đã được minh chứng qua thời gian vào thị trường cho thuê và lắp đặt đang tăng trưởng nhanh chóng tại Việt Nam.
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
www.medusasound.vn
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Khi nhu cầu cho hệ thống trộn kĩ thuật số RIVAGE PM7 của Yamaha tiếp tục gia tăng, nó đang là sản phẩm yêu thích của các nhà sản xuất tour. Tour diễn thế giới của danh ca người Bỉ, Helmut Lotti, là một trong những sự kiện đầu tiên chứng kiến PM7 vươn ra toàn thế giới, cùng với một hệ thống âm thanh của NEXO. Công ty cho thuê của tour diễn là Revolution Event Support. Bart Faut, chủ sở hữu công ty, cũng là quản lí sản xuất và kĩ sư FOH của tour diễn này. Đối với tour diễn, Bart lựa chọn một bàn điều khiển monitor Yamaha RIVAGE PM7 cùng với một bàn CL5 cho FoH. I/O được phụ trách bởi Rio3224-D2 và Rio1608-D2. Hệ thống PA của NEXO là sự kết hợp gữa các thùng
loa Geo S12 và Geo 16 vừa đặt đất vừa treo với các loa sub LS18 và RS18, được truyền công suất và quản lí bởi các bộ khuếch đại NXAMP4X4 and NXAMP4X1. “Với chất lượng âm thanh, sự dễ dàng trong sử dụng và độ ổn định của Yamaha, chúng tôi biết rằng RIVAGE PM7 là bàn điều khiển mình cần. Nó là bàn điều khiển monitor lí tưởng cho dự án sản xuất này, nhờ có số lượng input lớn, và sự tương thích liền mạch với mạng Dante, với các rack R-series I/O và bàn điều khiển CL5 ở FoH.” Đây là lần đầu tiên kĩ sư kiểm âm, Kristof Haagdoren, được trải nghiệm bàn điều khiển RIVAGE PM7. “Tôi thích chất lượng âm thanh và sự dễ dàng trong sử dụng của PM7.
Có 08 insert mỗi kênh giúp nó rất linh hoạt và việc copy các tổ hợp mix có hoặc không có các đường gửi rất tiện dụng khi mix kiểm âm,” anh nói. Ở FoH, bàn điều khiển CL5 đảm bảo rằng giọng của Lotti nghe ấm và tự nhiên, hoà quyệt hoàn hảo với âm nhạc. Với show diễn ở Hamburg, một thiết lập PA đặc biệt bao gồm một cụm trung tâm gồm các loa Geo S12 và LS18, đứng cạnh các loa treo Geo M6, với chồng loa đặt đất Geo S12/LS18. “Ở Hamburg, chúng tôi cần một hệ thống rất linh hoạt. Sự kết hợp giữa Yamaha/Nexo cho phép chúng tôi tạo ra một kế hoạch âm thanh lí tưởng để đảm bảo 100% tầm phủ cho khán giả ,” Bart chia sẻ.
Yamaha RIVAGE PM7 lưu diễn quanh thế giới
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Một nhân tố quan trọng khác trong tour diễn là sự đơn giản trong setup của hệ thống và đặt biệt, khả năng thuê thiết bị ngay tại địa phương nếu cần thiết. “Nhờ có mạng Dante, việc định tuyếu âm thanh quanh các địa điểm trở nên dễ dàng mà
không phải lo căn thời gian hay các vấn đề về mạng. Nó làm việc một cách hoàn hảo. Chúng tôi đi từ bàn điều khiển A-D đến các đầu vào NXAMP ngay trong Dante, điều này tạo ra sự khác biệt lớn trong chất lượng âm thanh và sự dễ dàng trong sử
dụng,” Bart chia sẻ. “Yamaha và Nexo cũng là một lựa chọn an toàn cho các công ty địa phương, khiến việc bổ sung thiết bị nếu cần thiết trở nên dễ dàng với chúng tôi.”
www.yamahaproaudio.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
beyerdynamic tổ chức tập huấn hệ thống UNITE tại Singapore
beyerdynamic Asia mới đây đã tổ chức một buổi tập huấn hệ thống UNITE vào thứ 6, ngày 08 tháng 03 tại trụ sở của beyerdynamic tại Singapore. Buổi tập huấn được tiến hành bởi Michael Knopfe, kĩ sư ứng dụng hỗ trợ toàn cầu tại beyerdynamic. Một tính năng đặc biệt của hệ thống UNITE là chức năng talkback – khả năng nói với chính hệ thống sử dụng một bộ nhận. Điều này khiến các tour có hướng dẫn trở nên hiện đại hơn nhiều, bởi khách quan có thể hỏi câu hỏi và tương tác với hướng dẫn viên và các quan khách khác. Các diễn giả khách mời có thể được tích hợp liền mạch sử dụng Unite – cho phép đến 3 người có thể nói cùng lúc. Thậm chí việc sử dụng phiên dịch thầm, để dịch đuổi những gì diễn giả chính nói, cũng dễ dàng đạt được. www.beyerdynamic.de
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
"Eurovision – Australia Decides" lựa chọn bàn điều khiển grandMA3
Đêm chung kết toàn quốc cuộc thi Eurovision–Australia Decides đã diễn ra tại Sydney, Australia, và Paul Collison, thiết kế ánh sáng của chương trình, đã quyết định lựa chọn 03 bàn điều khiển grandMA3 light, 1 bàn grandMA3 full-size, 1 bàn grandMA2 light và 5 bộ
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
MA NPU (Network Processing Unit) cho công tác điều khiển cùng với MA 3D phụ trách đồ hoạ của chương trình.
Anh nhận xét về sự lựa chọn của mình: “Chúng tôi thích sử dụng phần cứng của bàn grandMA3 mới. Mặc dù chúng
tôi vẫn đang dùng phần mềm của grandMA2, “Thật khó để tưởng tượng
việc phải thử dùng một thiết bị khác không phải là MA để điều khiển một hệ thống ánh sáng như thế này. Mặc dù đây không phải là một chương trình quá phức tạp. Chúng tôi phải khiến nó trông giống như Eurovision Song Contest với số lượng đèn chỉ bằng 10%. Chúng tôi có một thiết kế set tuyệt vời và tận dụng 100 đèn moving cho thiết kế. Bên trên sân khấu là bốn khung tròn đồng tâm được chuyển động ra vào bởi các mô-tơ Kinesys.”
www.malighting.com
AVL VIỆT NAM
BaSao Investment triển khai hệ thống âm thanh nối mạng hiện đại của HARMAN
Professional Solutions tại Casino ở Phú Quốc
BaSao Investment mới đây đã triển khai một hệ thống âm thanh nối mạng tiên tiến của HARMAN Professional Solutions tại Casino ở Phú Quốc để cung cấp trải nghiệm đích thực cho khách quan. Casino Phú Quốc là một casino đẳng cấp thế giới toạ
lạc trên đảo Phú Quốc, Việt Nam. Với hơn 400 bàn roulette, 2,000 máy slot và hơn 300 bàn cho các trò chơi bài khác nhau, Casino Phú Quốc là một địa điểm hoàn hảo cho các trò chơi. Để mang đến một trải nghiệm casino có một không hai, Casino Phú Quốc đã thuê nhà phân phối AV hàng đầu
Việt Nam, BaSao Investment Co. Ltd., để lắp đặt một giải pháp tối ưu. Với nhiều năm kinh nghiệm lắp đặt các hệ thống âm thanh, BaSao Investment đã tạo ra một giải pháp tuỳ chỉnh bao gồm các loa JBL, bộ khuếch đại âm thanh Crown, các bộ xử lí tín hiệu BSS và micro AKG microphone.
WWW.AVLTIMES.COM
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
“Để tạo ra một bầu không khí sôi nổi cho khách quan, casino đặt ra yêu cầu về âm thanh và hệ thống điều khiển chất lượng cao,” Mr. Nguyễn Hữu Tuấn, Giám đốc kinh doanh của BaSao Investment Co. Ltd. “Sau khi nắm bắt được các yêu cầu kĩ thuật của dự án, đội ngũ của chúng tôi quyết định tạo ra một giải pháp sử dụng các sản phẩm hàng đầu của HARMAN. Hệ thống cho phép đội ngũ nhân viên dễ dàng điều khiển âm thanh ở các khu vực khác nhau của casino và mang đến chất lượng âm thanh xuất sắc và sự linh hoạt để đáp ứng các nhu cầu ngày càng cao của địa điểm.” BaSao trang bị cho casino các loa full-range JBL CSS8006BM cũng như các loa gắn trần Control 24CT và Control 26CT để chơi nhạc trên toàn bộ địa điểm. Hệ thống được truyền công suất bởi các bộ khuếch đại Crown DCi 2|300N, DCi 4|600N, DCi 4|300N, DCi 8|300N và DCi 2|600N. Các bộ xử lí tín hiệu BSS BLU-806, BLU100 và BLU-10-BLK được sử dụng trong định tuyến âm thanh để chia
các khu vực trong casino. Hệ thống âm thanh được kết nối thông qua mạng Dante AV và được tích hợp với hệ thống video hiện tại sử dụng các dịch vụ nối mạng chính. Để hỗ trợ các loại hình thông báo khác nhau trong địa điểm, Ba Sao cũng triển khai micro đặt bàn chuyên nghiệp AKG CGN521 STS. "Đối với Casino Phú Quốc, mục tiêu của chúng tôi là cóđược một thiết kế linh hoạt
có thể quản lí được với nguồn lực và nhân sự tối thiểu,” người đại diện của Casino chia sẻ. “Các hệ thống của HARMAN đáp ứng hoàn hảo các yêu cầu của chúng tôi. Nền tảng tích hợp với hệ thống điều khiển ánh sáng, video và âm thanh đồng nhất cho phép chúng tôi mang đến một trải nghiệm hấp dẫn."
www.harman.com
JBL Control 26T
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Các hệ thống âm thanh của NEXO và Yamaha tại câu lạc bộ Jolly Joker ở Istanbul
Một trong những hộp đêm lớn nhất tại Istanbul, the Jolly Joker, đang tạo ra một hiệu ứng mạnh mẽ trong bối
cảnh giải trí tại thành phố này, nhờ vào hệ thống loa line array theo mô đun STM của NEXO.
Công ty lắp đặt Alkor đã phối hợp chặt chẽ với Yamaha Music Europe Turkey để trình phương án đấu thầu của NEXO đến Hakan Polat và kĩ sư âm thanh của, the Jolly Joker, Eren Öztürk. Sau một buổi live demo, họ đã quyết định lựa chọn hệ thống line array NEXO STM Series với các loa kiểm âm 45°N-12 của NEXO trên sân khấu, trong một cuộc đấu thầu cạnh tranh, lí do hệ thống được lựa chọn nằm ở công suất, độ rõ nét và sự dễ dàng sử dụng. Hệ thống PA chính sử dụng 03 thùng loa STM M28 với góc phân tán 90° và 02 thùng loa M28 với phân tán 120° ở mỗi bên.
NEXO 45°N-12
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Phía bên trên các dãy loa là 02 mô đun bass STM B112 và phía dưới là 06 loa sub STM S118 mỗi bên, chạy theo cấu hình cardioid. Bốn thùng loa super-compact ID24 của NEXO được sử dụng cho front fill. Kiểm âm sân khấu triển khai lên tới 12 loa kiểm âm độc
đáo 45°N-12 của NEXO, một thiết lập kiểm âm cho trống bao gồm loa sub NEXO PS15-R2 và LS18. Phối FOH và kiểm âm được thực hiện trên một bàn điều khiển kĩ thuật số Yamaha CL5 sử dụng 02 RIO3224D và 02 RIO1608D để hỗ trợ mạng Dante.
Thiết kế hệ thống cho địa điểm được thực hiện với phần mềm dự đoán và lên model NS-1 độc quyền của NEXO. Căn chỉnh tại địa điểm được thực hiện bởi David Hochstenbach từ Phòng Hỗ trợ kĩ thuật cuẩ NEXO giúp cải thiện tầm phóng HF và giảm năng lượng tần số thấp trên sân khấu.
www.nexo-sa.com / www.yamahaproaudio.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
The National Day of the Sun (Fiesta Nacional del Sol) là một lễ hội được tổ chức thường niên tại thành phố San Juan, Argentina. Lễ hội năm nay được tổ chức từ 20-24/02, cho thấy giá trị và sự độc đáo của vùng miền, bao gồm các hoạt động kinh tế cũng như phong tục tập quán, văn hoá và các sự kiện lịch sử đáng chú ý.
Bộ xử lí video VENUS X3 của RGBlink được lựa chọn cho việc ghép hình ảnh và chia tỉ lệ nội dung đến các màn hình LED được sử dụng cho sự kiện. X3 được lựa chọn vì nó lí tưởng đối với loại hình kết hợp trình chiếu này đồng thời nó cũng rất trực quan và đơn giản. Nhà phân phối RGBlink và cũng là giám đốc kĩ thuật Raul Brasesco, người đã có
mặt để hỗ trợ đội ngũ làm video, đã nhận được những phản hồi tích cực về thiết bị của RGBlink, "Các sản phẩm của RGBlink có hiệu suất tuyệt vời và vận hành tốt, và đội ngũ của RGBlink đã hỗ trợ rất tốt cho chúng tôi trong dự án này, góp phần không nhỏ vào thành công của sự kiện."
RGBlink VENUS X3 đồng hành cùng Lễ hội National Sun
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
www.rgblink.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Các giải pháp nối mạng âm thanh ProGrid của Clear-com góp mặt tại
2019 RODEOHOUSTON®
Tại sự kiện 2019 Rodeo tổ chức tại công viên NRG Park ở Houston, Mỹ, để đảm bảo các nguồn âm thanh được truyền chính xác đến cả FOH và các thiết bị sản xuất truyền hình, họ sẽ sử dụng giải pháp nối mạng âm thanh Clear-Com® ProGrid®. “Tại sự kiện 2018 Rodeo, Clear-Com đã cung cấp hệ thống ProGrid để thử nghiệm, và ban quản trị Rodeo ấn tượng đến nỗi họ đã mua ngay hệ thống để phục vụ cho sự kiện năm nay,” Bill McKee chia sẻ.
“Chúng tôi sử dụng tổng cộng 03 hộp PG16-AUDIO ProGrid I/O 16 kênh, 02 bộ truyền phát (32 Kênh) và 01 bộ nhận (16 Kênh) ở phòng thông báo và một thiết lập ngược lại ở phòng Truyền thông phía nam — nơi các tín hiệu audio được chia tách cho FOH và TV - tất cả lại được gắn kết cùng nhau với cáp quang single-mode.” “Chúng tôi chạy 32 kênh trên khoảng cách 500 mét giữa phòng thông báo và phòng truyền thông phía nam và sau đó là khoảng cách 1000
mét từ phía nam đến phòng thu TV Rodeo” McKee chia sẻ. Trong khi chúng tôi chủ yếu sử dụng cấp độ đường truyền, phần mềm ProGrid cho phép chúng tôi sử dụng năng lượng phantom cho các micrô nếu chúng tôi cần. Và phần mềm rất tuyệt: chúng tôi có thể dán nhãn tất cả các đầu vào của mình, theo dõi âm thanh đến. Chúng tôi cũng có thể kết nối mạng từ xa vào hệ thống.”
www.clearcom.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
dot2 được lựa chọn cho concert của James Nhóm rock indie nước Anh, James, đã biểu diễn ở Nam Phi với toàn bộ thiết bị kĩ thuật được cung cấp bởi Audio Engin-eering, đơn vị đã triển khai bàn điều khiển mới tinh của mình để chạy chương trình này. “Công đoạn sản xuất thực sự xuất sắc! Chúng tôi lựa chọn dot2 bởi kích thước và các khả năng của bàn điều khiển khiến nó rất lí tưởng cho các sự kiện vừa và nhỏ, tuy nhiên chúng tôi thậm chí đã sử dụng chúng cho các concert quy mô lớn của James, một show diễn quốc
tế nơi chúng được sử dụng bởi kĩ sư ánh sáng JP Willson," Marcel ezuidenhout,
chủ nhân của Audio Engineering chia sẻ.
www.malighting.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
D.A.S. Audio mang đến âm thanh cho Show da Virada
Show da Virada là chương trình truyền hình cuối năm đặc biệt của Brazil. Công ty Event Audio Systems do Kleiton Carlos làm giám đốc đảm nhận trọng trách thiết kế và cung cấp hệ thống âm thanh thiết lập bao gồm 40 loa line array liền công suất AERO-40A và 24 loa được treo thành các cụm cho hệ thống PA. Các hệ thống này sở hữu phần mềm độc quyền DASaim™ của nhà sản xuất để tối ưu hoá tương tác âm học phức tạp giữa các loa và nâng cao trải nghiệm nghe cho khán giả. Kết quả đạt được là đáp tuyến tần số đều và độ phủ đồng nhất trên toàn bộ khu vực khán giả.
Một binh đoàn các hệ thống DAS Audio cũng đã được triển khai để đảm bảo âm thanh hoàn hảo cho mọi chỗ ngồi, từ các khán giả ở những hàng ghế đầu đến những người ở đằng sau: 10 EVENT-210A 16 UX-221A 06 UX-218A 24 AERO-50 05 ROAD-12A 05 EVENT-M210A 03 DSP-2060A
Kế quả thực sự ấn tượng, các hệ thống DAS Audio và phần mềm DASaim™ duy trì được mức áp suất nhất quán 110dbA trên toàn địa điểm 15,000 m². Cả ban tổ chức sự kiện và các kĩ sư âm thanh đều có những phản hồi tích cực khi được hỏi về âm thanh, nhấn mạnh chất lượng và độ phân giải của các hệ thống âm thanh của DAS Audio và nêu bật hiệu quả của công cụ tối ưu hoá DASaim™ của nhà sản xuất.
www.dasaudio.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
CHAUVET Professional tạo ra những màu sắc sống động tại lễ hội Tumba Festival
Lễ hội Tumba Festival là một sự kiện bốn đêm vào tháng Hai ở Curaçao và là sự khẳng định bản sắc văn hoá, di sản và niềm tự hào cho người dân Afro-Curaçaoan. Tại lễ hội Tumba, Jimmy Lo-A-Njoe và đội ngũ của Massive Productions N.. đã thể hiện tinh thần thần tươi vui và tầm cỡ văn hoá của sự kiện với một chương trình ánh sáng tươi sáng, sinh động phủ đầy những biểu tượng và màu sắc dân tộc. Hỗ trợ họ thực hiện điều này là một tập hợp 98 thiết bị CHAUVET Professional Rogue và COLORado. Massive Productions sử dụng 32 đèn Rogue R2 Spot, 16 thiết bị Rogue R2 Beam và 14 đèn Rogue R2 Wash và 36 COLORado 1-Tri IP trong thiết kế cho lễ hội. Cường độ cao của các thiết bị này được các kĩ sư tận dụng để làm nổi bật các yếu tố phong cảnh độc đáo của sân khấu, thường là ở màu xanh và vàng trong quốc kì của Curaçao. Pha trộn giữa mới và cũ, ngôi nhà đồng quê trên sân khấu sở hữu một bảng đèn LED lớn ở trung tâm, được sử dụng để hiển thị các video trực tiếp của các ca sĩ tumba biểu diễn trong cuộc thi nằm ở trung tâm của lễ hội. Room chặt và công suất cực mạnh của các thiết bị Rogue giúp Lo-A-Njoe dễ dàng phối hợp các hình ảnh ánh sáng và video mà không khiến chúng tràn vào nhau hoặc phủ lẫn nhau.
Lo-A-Njoe rất cẩn thận để giữ ánh sáng ổn định để mọi thí sinh đều có được hình ảnh tốt nhất có thể. “Chúng tôi cần giữ được một mức cân bằng trong suốt sự kiện,”. “Các đèn Rogue R2 Spot là những con ngựa chiến của chúng tôi trên sân khấu và các đèn R2 Beam được sử dụng cho các hiệu ứng không gian, các hiệu ứng đặc biệt cho khán giả tại sân khấu cũng như những khán giả qua truyền hình.”
www.chauvetprofessional.com COLORado 1 Solo
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Nhà thờ Oryun lựa chọn HARMAN Professional Solutions
Công ty đến từ Hàn Quốc, TechData Co. Ltd., mới đây đã cung cấp cho Nhà thờ Oryun ở Seoul các hệ thống âm thanh và điều khiển end-to-end của HARMAN. Tại Oryun Vision Centre: TechData đã lựa chọn các loa line array JBL VTX V20 và VT4886 với các loa sub VTS S25 để mang đến công suất và độ phủ chính xác cho hệ thống âm thanh chính. Các loa 2-way JBL AC15, AC18/26 và AM512/95 đóng vai trò bổ trợ cho hệ thống chính. Các bộ khuếch đại Crown I-Tech 4x3500HD và 12000HD được hỗ trợ bởi các model DCi 8|600N và 2|600N cung cấp công suất cho hệ thống âm thanh quy mô. Các bộ xử lí tín hiệu BSS BLU-806 và BLU-50 tạo ra một mạng âm thanh kĩ thuật số mạnh mẽ với khả năng định tuyến linh hoạt và DSP mạnh mẽ trên toàn hệ thống phức tạp. Ở trên sân khấu là các micro AKG C568B và bộ micro không dây WMS 420 giúp mang đến âm thanh rõ nét. Các loa kiểm âm sân khấu liền công suất JBL VP7212MDP đảm bảo rằng mọi người trên sân khấu đều có thể nghe rõ âm thanh và các nhạc công sử dụng các bộ điều khiển kiểm âm cá nhân dbx PMC16. Đội ngũ nhân viên của nhà thờ sử dụng các bàn điều khiển kĩ thuật số Soundcraft Vi3000 và Si Expression 2 và các loa kiểm âm phòng thu liền công suất JBL LSR308 8" để có những bản phối live đầy năng lượng và rõ nét.
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
TechData cũng triển khai một hệ thống PA di động JBL EON206P cho các sự kiện ngoài trời và ở xa. Tại Oryun Vision Village: TechData lựa chọn tập hợp tương tự các sản phẩm của HARMAN solutions. Các loa line array và loa sub JBL VTX tạo nên hệ thống âm thanh chính, với các loa kiểm âm liền công suất JBL M20 dual 10" trên sân khấu. Các bộ khuếch đại Crown I-Tech và các bộ xử lí tín hiệu BSS BLU tạo nên một mạng lưới âm thanh linh hoạt, được điều khiển bởi các bàn trộn kĩ thuật số Soundcraft Vi1 và Si Impact. Các micro AKG D5, C5 và C451 mang đến âm thanh rõ nét, độ trung
thực cao trên sân khấu cho nhiều loại nhạc cụ và giọng khác nhau. Để giúp việc sử dụng toàn bộ hệ thống dễ dàng hơn, Tech Data đã lắp
đặt các hệ thống điều khiển cảm ứng AMX để điều khiển một cách trực quan.
www.harman.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Elation DARTZ™ được sử dụng tại show diễn Lady Gaga Enigma
Lady Gaga khởi động show diễn cố định Enigma tại Las Vegas ở Park Theater với các hiệu ứng beam/spot của Elation Professional DARTZ 360™ đóng một vai trò không thể thiếu trong thiết kế chiếu sáng của LeRoy Bennett. Điều khiến Enigma còn trở nên độc đáo hơn đó là thiết kế ánh sáng mãn nhãn và cực kì bắt mắt. Bennett, người đóng vai trò thiết kế ánh sáng và sản xuất, chia sẻ anh thiết kế show diễn đế nó mang lại cảm giác như một concert trong nhà thi đấu. Cuối cùng, một cụm
đèn khổng lồ được trang bị hơn 230 đèn moving head DARTZ 360™ LED treo bên trên nghệ sĩ trên sân khấu và là thiết bị chiếu sáng chính trong show diễn.
Vỏ đèn hình oval bao gồm 33 phần pre-rig. Nó được nối và khớp góc bởi các tời tự động và được sử dụng trong suốt chương trình. Harry Forster, giám đốc ánh sáng và nhà lập trình cho show diễn chia sẻ, “Chúng tôi biết chúng tôi cần các thiết bị nhỏ hơn để đưa được số lượng càng nhiều càng tốt vào vỏ đèn vì thế tỉ lệ công suất/kích thước và trọng lượng nhẹ của thiết bị là rất quan trọng,”, họ cũng rất ấn tượng với chất lượng ánh sáng trắng của thiết bị.
www.elationlighting.com
© K
evin Mazur
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
dBTechnologies VIO là hệ thống PA được lựa chọn cho Sanremo 2019
Hệ thống VIO của dBTechnologies là hệ thống PA được lựa chọn cho "Sanremo 2019" – Lễ hội nhạc Ý lần thứ 69. Lễ hội được truyền hình hàng năng
trên Truyền hình quốc giá Ý và là biểu tượng của truyền thống và cải tiến âm nhạc trên toàn đất nước và thế giới. Sự linh hoạt cực cao của loa VIO L210 cho phép
thực hiện một hệ thống phức tạp và tỉ mỉ có tính đến các đặc điểm cấu trúc đặc biệt của địa điểm , bao gồm các phòng triển lãm, hành lang và khu vực “thảm đỏ”. Hệ thống PA bao gồm 16 loa VIO L210 (8 mỗi bên) làm loa main, được bổ sung thêm 6 loa siêu trầm VIO S118 (3 mỗi bên) theo cấu hình cardioid, 6 loa VIO L210 (2 mỗi bên cộng với 2 loa ở giữa bên dưới khu trưng bày) trong vai trò delay. Đối với khu trưng bày, cấu hình 8+8 loa VIO L210 cộng với 2 loa sub VIO S118 và center fill được cung cấp bởi 2 loa VIO L210.
www.dbtechnologies.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Cuộc thi Thần tượng âm nhạc Nam Phi lựa chọn grandMA3
Kĩ sư ánh sáng, Joshua Cutts, là người có vinh dự vận hành bàn điều khiển ánh sáng grandMA3 trong chương trình chung kết cuộc thi Thần tượng âm nhạc Nam Phi. Cho rằng đây là một cơ hội tuyệt vời để thử nghiệm bàn điều khiển grandMA3, Joshua đã liên hệ với Duncan Riley của DWR Distribution, nhà phân phối MA ở Châu Phi, và anh cảm thấy đây là một trải nghiệm tuyệt vời. “Hiện vẫn chạy trên phần mềm grandMA2 nên giờ nó vẫn là bàn cũ nhưng với phần cứng mới." Trên phương diện phần cứng, Joshua hoàn toàn yêu thích bàn điều khiển mới. Tôi đã rất ấn tượng với những gì MA Lighting đã làm với các nút, các fader và toàn bộ trải nghiệm giác quan. Các nút bấm mềm hơn và dễ sử dụng hơn, các nút điều chỉnh nhạy hơn và màn hình cảm ứng rất chính xác. Bàn grandMA3 light tích hợp tốt với bàn grandMA2 light của tôi, với MA NPU (Bộ xử lý mạng), MA VPU (Bộ xử lý video) và MA 8Port Node. Nó hoạt động trơn tru với hệ thống và
không xảy ra bất kỳ vấn đề nào và tôi có cơ hội được lần đầu tiên sử dụng grandMA3 full-size! "Chiều cao của hệ thống là gần 13m và là một giàn giáo của Prolyte,” Joshua nói.
Đó là một thách thức đối với việc lắp đặt, nhưng nhóm lắp đặt đã triển khai nó một cách hoàn hảo, chính xác như bản vẽ của tôi. Sử dụng kết hợp các loại thiết bị, hệ thống ánh sáng bao gồm các đèn Vari-Lite VLZ Wash, Robe ParFect và LEDBeam rải rác trên cấu trúc giàn hình tam giác không cân.
www.malighting.com
© A
nriette van W
yk, Kief K
reativ
© A
nriette van W
yk, Kief K
reativ
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
ViuTV lựa chọn RGBlink VENUS X3 cho phòng thu tại Hong Kong
ViuTV là kênh truyền phát theo yêu cầu được điều hành bởi PCCW tại Hồng Kông. Kênh gần đây đã cài đặt bộ xử lý video RGBlink VENUS X3 để phân phối video tới nhiều màn hình LED trên thiết lập trong dự án phòng thu TV mới của họ. VENUS X3 là bộ xử lý video có thể mở rộng, tương thích với HDCP có thể định cấu hình để hỗ trợ nhiều loại đầu vào, đầu ra và cửa sổ. Nó có tính năng mở rộng video hiệu suất cao có khả năng tạo ra hình ảnh chất lượng rất cao. VENUS X3 cung cấp sáu lồng thẻ hỗ trợ nhiều kết hợp thẻ đầu vào và đầu ra khác nhau cho 3G-SDI, HDMI, DVI, display port, RGB, HDTV, USB (để phát files) hoặc nguồn video.
www.rgblink.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
PROLIGHTS chiếu sáng Lễ trao giải tạp chí Elle
Sự kiện ‘Elle Girls Can Do Anything’ tôn vinh những thành tựu của phụ nữ ở các lĩnh vực phiên dịch, văn học, thời trang, thể thao và ẩm thực. Jose Miguel Royo, CEO của Sincronismo events, đối tác phụ trách sản xuất sự kiện ấn tượng này, vốn nổi tiếng là một trong những nhà thiết kế ánh sáng giỏi nhất chấu Âu. Royo đảm nhận việc thiết kế lễ trao giải danh tiếng này với niềm đam mê mãnh liệt với chiếu sáng không dây và là người hâm mộ các sản phẩm của PROLIGHTS, không chỉ vì
chất lượng của chúng mà còn với sự hỗ trợ chuyên nghiệp nhận được từ nhà sản xuất.
Sự kiện thực sự là một tác phẩm nghệ thuật. 20 đèn GALLERYECLIPSEBNW phô diễn những tia sáng đẹp mắt và nguồn sáng CRI cao chiếu thanh lịch vào kiến trúc và thiết kế. Đèn LUMA1500SH được lựa chọn nhờ vào hệ thống quang học tuỳ chỉnh, đảm bảo đầu ra ổn định trên toàn bộ dải room từ 5-50 độ. Để bổ sung cho setup, đèn RUBYBK được sử dụng theo công suất của nó nhưng là một đèn beam conpact và đã làm tốt vai trò chiếu xuyên qua cả những khu vực sáng nhất của các sân khấu. Cũng được triển khai trong sự kiện này là đèn wash LUMIPAR18QPRO và chiếc đèn nhỏ nhưng đầy mạnh mẽ ARCLED4312WX, nổi tiếng với việc có thời lượng lâu hơn hầu hết các thiết bị chạy bằng pin nhưng vẫn không bị ảnh hưởng tới công suất đầu ra.
www.prolights.it
PR
OLI
GH
TS
LU
MA
1500
SH
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Hệ thống KSL được lựa chọn cho tour diễn của Bring Me The Horizon
Nhóm nhạc rock nước Anh, Bring Me The Horizon, đã khởi động chặng diễn châu Âu thuộc tour diễn First Love World Tour để quảng bá cho album phòng thu thứ 6 có tựa đề ‘amo’. Nhận thấy đây là cơ hội tuyệt vời để quảng bá âm nhạc mới của ban nhạc với độ rõ lớn hơn và độ phân giải LF nâng cao, đội ngũ âm thanh của ban nhạc quyết định đưa hệ thống d&b KSL lần đầu đồng hành trong tour diễn này. Miles Hillyard đến từ SSE Audio Group giám sát việc triển khai các hệ thống KSL và GSL System cho tour diễn, chỉ định hệ thống này để bổ trợ cho hệ thống d&b GSL của SSE Audio. “Chúng tôi lắp các loa KSL ở side hang, để hỗ trợ cho các dãy main hang GSL. Đặc tính cardioid của KSL và GSL là đáng chú ý nhất, và các driver hiện đại giúp âm thanh hệ thống thực sự rõ nét.” Thiết lập bao gồm 24 loa GSL8 và 04 loa GSL12 tại main hang, 12 loa V12 được sử dụng cho front fill, 24 loa KSL8 và 04 KSL12 ở side fill với 13 SL-SUB. Hệ thống được cấp công suất bởi 48 bộ khuếch đại d&b D80. Jack Murphy là kĩ sư hệ thống cho tour diễn: “Đây là lần đầu tiên sử dụng cả hai hệ thống GSL và KSL Systems và đặc tính cardioid của các thùng loa ngay lập tức được thể hiện rõ rệt. Mức dội phía sau và âm
thanh ‘sạch’ trên sân khấu được ghi nhận bởi ban nhạc, kĩ sử kiểm âm Jared Daly và kĩ sư FOD Oliver Hutchinson. Chúng tôi đều đồng ý rằng hệ thống giữ được chất lượng trứ danh của d&b ở HF, khoảng tần số thấp và trung cũng đầy đủ và rõ ràng hơm. Chúng tôi cũng rất ấn tượng với loa SL-SUB mới, công suất và chất lượng của chúng thực sự khác biệt.” “Trọng lượng khá nhẹ của các thùng loa GSL và KSL
chúng tôi có thể treo một số lượng thích hợp, chứ không chỉ là đủ, dù theo các cấu hình một, hai hay ba điểm,” Murphy giải thích. “Chúng tôi cũng sử dụng KSL như một cụm loa đặt đất nhỏ trong các trường hợp không thể treo hoặc khi không cần đến full side hang. Chỉ cần một cụm 4 loa đặt đất cũng có thể đem đến những bản phối đầy đủ tuyệt vời.
www.dbaudio.com
KSL12
AVL VIỆT NAM
Hơn 330 thiết bị CHAUVET Professional ÉPIX thắp sáng sân khấu EDC Mexico
Hỗ trợ cho hệ thống âm thanh hoành tráng tại lễ hội Electric Daisy Carnival Mexico của Insomniac vào ngày 23-24/02, là những thiết kế hoạt cảnh khiến người xem phải kinh ngạc và hai chương trình ánh sáng do Steve Lieberman thiết kế, giúp tôn lên cường độ âm nhạc tại sân khấu circuitGROUNDS và neonGARDEN. Mang đến ánh sáng rõ nét bao quanh sân khấu là hệ thống các thiết bị CHAUVET Professional ÉPIX Strip Tour được cung cấp bởi Serpro Producciones. Lieberman đến từ SJ Lighting triển khai 251 thanh LED dài 1m ở trên sân khấu lớn circuitGROUNDS stage và 80 thanh trên sân khấu nhỏ hơn neonGARDEN. Ở cả hai sân khấu các đèn được treo song song với giàn giáo, mỗi thanh gồm 50 bóng LED chiếu vào khán giả. Được kết nối thông qua các XLRs 4-pin, các thanh đèn chạy dọc theo các đường biên của các sân khấu. “Chúng tôi muốn làm nổi bật kiến trúc của mỗi sân khấu để tạo ra dấu ấn. “Bố cục giàn đèn là một phần quan trọng của thiết kế, và các thanh đèn đã giúp toàn bộ sân khấu trở nên nổi bật hơn.” Để tạo được ra sự nổi bật đó là
hàng loạt các hiệu ứng và hình ảnh được chiếu bằng các thanh đèn, được điều khiển thông qua DMX từ bàn điều khiển ánh sáng.
Bởi các thanh đèn được chạy từ bàn điều khiển ánh sáng, chúng có thể kết hợp nhanh chóng với các màu sắc và hiệu ứng ánh sáng. Đội ngũ video dựa vào các pallet màu để giúp các tường video được match với các thanh LED và các thiết bị chiếu sáng khác.
WWW.AVLTIMES.COM
www.chauvetprofessional.com
© Insom
ania
c ©
Insoma
niac
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Các hệ thống âm thanh của D.A.S. Audio được lựa chọn cho Đại Hội Thể Thao Châu Á 2022
Thành phố Hàng Châu, Trung Quốc đang chuẩn bị đăng cai Đại Hội Thể Thao Châu Á năm 2022. Đây là Trung tâm thể thao Olympic lớn nhất trong các địa điểm tại Trung Quốc và Trung tâm quần vợt thuộc tổ hợp này gần đây đã được trang bị các hệ thống âm thanh DAS. Đội ngũ của DAS Audio China đã phối hợp chặt chẽ với nhà thầu kĩ thuật địa phương trong khâu thiết kế và hoàn thành lắp đặt được đo ni đóng giày cho sân vận động này. Sự linh hoạt của Trung tâm Quần vượt và thiết kế mái độc đáo đặt ra một thử thách cho việc lắp đặt âm thanh bởi cần thiết phải đạt được tầm phủ rộng, sự nhất quán và hiệu suất cao ở toàn bộ ghế ngồi. Hệ thống mái xoay tự động ấn tượng bao gồm 08 “cánh hoa” thép có thể được đóng hoặc mở tuỳ vào điều kiện thời tiết vì vậy cần đến một hệ thống âm thanh chống chịu với thời tiết để đạt được chất lượng cao nhất dù mái được đóng hay mở. Chính vì lẽ này, các loa HQ với chứng nhận IP54 đã được lựa chọn cho hệ thống. Bên cạnh đó, bộ khuếch đại DX (100I/80I) series mới nhất của DAS được tích hợp bộ xử lí DSP và giao thức truyền DANTE được lắp đặt để nâng cao độ tin cậy và ổn định. Cung cấp tầm phủ rộng cũng là một yếu tố cần thiết để nâng cao trải nghiệm âm thanh tại Trung tâm Quần vượt. Cuối cùng hệ thống được phân bổ chính xác trên
toàn địa điểm với 4 cụm loa bao gồm 2 loa HQ212.95 được treo bên trên khán đài đông và tay, 12 cụm loa gồm 2 loa HQ212.95 treo bên trên khán đài bắc và nam, 6 cụm 2 loa HQ212.95 treo trên khu vực sân đấu chính, 4 cụm 4 loa HQ212.64 treo trên khu khán đài VIP và 2 loa Vantec12 trong vai trò kiểm âm.
www.dasaudio.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Các thiết bị ACME XA-1000 BSWF chiếu sáng Q-dance ở Trung Quốc
Vào ngày 12/01/2019, The Sound Of Q-dance có show diễn đầu tiên tại Thẩm Quyến, Trung Quốc. Sự ra mắt của Q-dance không chỉ đánh dấu sự phát triển của nhạc điện tử ở Trung Quốc, mà nó cũng là chương trình đầu tiên có sự tham gia của các thiết bị ACME XA-1000 BSWF. XA-1000 BSWF là một sản phẩm bốn trong một, với các tính năng beam/wash/spot/framing. Nó cũng là một sản phẩm LED cao cấp, có thể đáp ứng 35000 lumen đầu ra. Số lượng lớn các đèn moving head chuyên nghiệp ACME XA-1000 BSWF chiếu ra vô số các tia
sáng thay đổi và ảo diện bao trùm toàn bộ địa điểm. Thiết bị hạng nhất, danh sách hoàn hảo cộng với nhịp điệu nhạc sôi động trực tiếp làm tan chảy bạn và thiết lập một chuẩn mực mới về nghe-nhìn.
www.acme.com.cn
AVL VIỆT NAM
Các loa line array JBL VTX A12 và A8 mang đến chất lượng âm thanh đẳng cấp thế giới
ATK Audiotek đã lựa chọn các line array VTX A12 and A8 của JBL Professional để mang đến chất lượng âm thanh cao cấp cho các sự kiện tầm cỡ sắp diễn ra, trong đó có Chương trình giải trí giữa giờ trong trận chung kết Super Bowl, Lễ trao giải Grammy và Lễ trao giải Screen Actors Guild. “The VTX A12 là mẫu loa tốt nhất mà JBL từng sản xuất, và nó đóng vai trò quan trọng trong danh sách thiết bị hiện có của chúng tôi,” Michael MacDonald, chủ tịch của ATK Audiotek chia sẻ. ATK hiện đang lắp đặt và tinh chỉnh mọi mặt của hệ thống âm thanh được triển khai cho Chương trình giải trí giữa giờ trong trận chung kết Super Bowl. Sự dễ dàng trong triển khai của các loa VTX A12 đóng vai trò lớn giúp đội ngũ của ATK nhanh chóng lắp đặt và tháo dỡ các loa khỏi sân đấu trong chương trình cực kì được mong đợi này.
“Chúng tôi đặt các loa A12 lên các xe đẩy để di chuyển chúng ra sân trong chương trình Halftime Show,và các giám sát sân đấu của Liên đoàn bóng bầu dục rất hài lòng vì các xe đẩy loa không làm hư hại đến điều khiện sân đấu nhờ vào thiết kế nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ của các loa.” ATK Audiotek cũng sẽ chỉ nhờ cậy đến các loa VTX A12 để mang đến âm thanh full-range vượt trội
cho Lễ trao giải Grammy vào ngày 10/2. “Chúng tôi cần âm lượng rất lớn để át được tiếng ồn từ khán phòng và chúng tôi cũng có lượng khán giả rất lớn để đáp ứng. Loa A12 là lựa chọn xuất sắc nhờ vào kiểm soát pattern đáng tin cậy, giúp chúng tôi đạt được tầm phủ xuất sắc mà không bị feedback.” ATK mới đây cũng đã cung cấp hệ thống âm thanh với các loa VTX A8 làm chủ đạo cho lễ trao giải Screen Actors Guild . “Các loa VTX A8 vừa có công suất cao lại vừa nhỏ gọn, với output được cân bằng hơn đáng kể và kiểm soát pattern tốt hơn các loa mà chúng tôi đã dùng trước đây. Một lợi ích khác của việc sử dụng các loa A8 là ở việc chúng tôi tiết kiệm cho nhà sản xuất chương trình rất nhiều không gian khi sử dụng ít các loa sub hơn.”
www.harman.com
WWW.AVLTIMES.COM
JBL VTX A8
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Hệ thống K1/K2 mang đến âm thanh mạnh mẽ cho buổi concert năm tiếng đồng hồ
“I Am the Highway: Tưởng nhớ Chris Cornell” là buổi concert kéo dài 5 tiếng được tổ chức tại the Forum ở Los Angeles vào tháng 1/ 2019. Công ty Rat Sound Systems đến từ California đảm trách sản xuất âm thanh, bao gồm một hệ thống line array L-Acoustics K1/K2 với các loa sub KS28, cùng với 05 bàn điều khiển DiGiCo và hai bàn trộn Avid cộng với một hệ thống thu âm multi-track của Avid. Hệ thống PA của L-Acoustics PA bao gồm 12 loa K1 treo
trên 06 loa K2 mỗi bên cho các dãy loa main và 08 loa K1 treo trên 02 loa K@ cho side. Thêm 12 thùng loa K2 mỗi bên cung cấp tầm phủ lên tới 270 độ trong nhà thi đấu chật kín với gần 18,000 người. Rat Sound cũng treo 09 loa sub KS28 theo cấu hình cardioid mỗi bên, được bổ sung bằng 20 loa sub KS28 trên sàn. 08 loa ARCS II và 08 Kara II đảm nhận front fill. Các loa kiểm âm L-Acoustics X15 HiQ được đặt trên sân khấu để xử lí các màn trình diễn acoustic.
Sidefill ở mỗi bên của sân khấu chính bao gồm 02 loa ARCS II và một cặp loa sub KS28. Một bàn điều khiển DiGiCo SD5 được sử dụng cho các màn trình diễn full-length với một bàn SD5 thứ hai chịu trách nhiệm kiểm âm. Các bàn điều khiển DiGiCo SD12 tại FOH và sân khấu được sử dụng để mix. Sự kiện sử dụng lên đến hơn 100 kênh wireless cho micro, backline và IEM. Rat Sound đã sử dụng các bàn Avid VENUE S6L cho thu âm multitrack và 04 Avid Stage 64 I/O.
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
www.l-acoustics.com
Hệ thống L-Acoustics K1/K2 mang đến âm thanh mạnh mẽ cho buổi concert năm tiếng đồng hồ
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Các hệ thống intercom kĩ thuật số của Clear-Com hỗ trợ các công ty lưu diễn Mỹ
Nhà hát Liên bang New Jersey là nơi đón rất nhiều các nghệ sĩ biểu diễn đẳng cấp thế giới và để đảm bảo mỗi nhóm sản xuất đều có một hệ thống intercom ổn định và linh hoạt, Nhà hát Liên bang New Jersey đã nâng cấp lên hệ thống intercom Clear-Com® HelixNet Digital Network Partyline và một hệ thống intercom không dây FreeSpeak II Digital Wireless. Nhà hát Liên bang New Jersey đã sử dụng Clear-Com qua hàng thập kỉ, lần nâng cấp này là hệ thống thứ ba – với khả năng sử dụng các phần của những hệ thống Clear-Com trước cùng với hệ thống mới. Điều này khiến việc chuyển đổi đặc biệt dễ dàng và hợp lí về chi phí. Hệ thống Clear-Com hiện tại được giữ nguyên ở mỗi vị trí với các đường Ethernet chạy dọc bên cạnh các cáp XLR hiện hành. Mạng lưới intercom kĩ thuật số mới bao gồm một hệ thống intercom partyline kĩ thuật số HelixNet với 16 beltpacks và một hệ thống intercom kĩ thuật số không dây FreeSpeak II với 10 beltpack không dây và 04 bộ thu phát. Một giao diện LQ-R IP kết nối mọi thứ với nhau. Thứ mà Nhà hát Liên bang New Jersey có được từ hệ thống mới là thứ mà nó cần trong nhiều năm qua: Nhiều kênh tách biệt cho các cuộc
trò chuyện riêng biệt, với khả năng tiếp cận bất kỳ ai trên hệ thống bất cứ lúc nào. Ngoài ra, nó cho phép nhà
hát phục vụ các chương trình truyền hình đòi hỏi khắt khe hơn về mặt công nghệ.
www.clearcom.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Các đèn Claypaky Scenius Unico và Mythos 2 được lựa chọn cho Tour diễn thế giới của
Pink tiếp tục tour diễn Beautiful Trauma với các đèn Claypaky Scenius Unico và Mythos 2 chiếu sáng cho ca sĩ. Baz Halpin là Thiết kế ánh sáng/Thiết kế sản xuất và Giám đốc của show diễn. Halpin đã triển khai 93 đèn Scenius Unicos và 118 đèn Mythos 2 cho tour diễn.
Halpin đã gắn các đèn Mythos 2 trên các giàn tự động và các kén đèn trên sân khấu. “Các đèn này được sử dụng chủ yếu như các thiết bị chiếu không gian cho các màn biểu diễn âm nhạc và tạo ra những ‘bức tranh’ đồ hoạ ,” anh nói.
“Các đèn được sử dụng cho chiếu sáng chính và bên cho các nghệ sĩ, chiếu sáng và tạo khung cho các khung cảnh và chiếu sáng cho các nghệ sĩ trình diễn trên không. Các nhân tốt then chốt mà các thiết bị Claypaky đem đến là độ sáng, sự ổn định, linh hoạt và chất lượng.”
www.claypaky.it
Claypaky Scenius Unico
Claypaky Mythos2
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Adamson S-Series phục vụ Graceland Soundstage
Graceland là sân khấu rock ‘n’ roll nổi tiếng nhất trên thế giới, chào đón hơn nửa triệu quan khách mỗi năm đến Memphis, USA. Sân khấu Graceland Soundstage cũng là một trong những sân khấu ấn tượng nhất với một hệ thống âm thanh mới đến từ Adamson Systems Engineering.
Hệ thống Adamson được lắp đặt bao gồm các dãy main gồm 12 loa S10 toàn dải 2-chiều mỗi bên. 04 loa sub E219 được triển khai bên dưới sân khấu để hỗ trợ low-end và 04 thùng loa point
source toàn dải, 2-chiều IS7p đảm nhận toàn bộ phần front-fill. Hệ thống kiểm âm sân khấu bao gồm 12 loa kiểm âm Adamson M12-A 2-way và một cặp loa sub Point 215 cho trống.
Hệ thống Adamson S-Series tại the Graceland Soundstage © Courtesy of Graceland
www.adamsonsystems.com
Adamson S10
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM
Hệ thống Cameo ZENIT® B200 và LD Systems U300® Series nhận giải
thưởng thiết kế Red Dot Award về Chất lượng trong thiết kế sản phẩm
Tập đoàn Adam Hall đã nhận giải thưởng Red Dot Award 2019 trong hạng mục Thiết kế sản phẩm. Cả hệ thống không dây UHF từ LD Systems U300 Series và đèn LED washlight Cameo ZENIT B200 đều nhận giải thưởng Red Dot Award, được trao bởi một hội đồng chấm thi danh giá cho các sản phẩm thể hiện sự xuất sắc trong thiết kế. Giải thưởng Red Dot Award mới đây đã khuyến khích tập đoàn Adam Hall có trụ sở tại Đức, trên sứ mệnh phát triển các giải pháp công nghệ tiên tiến và hướng tới khách hàng. Cả hệ thống không dây UHF từ LD Systems U300 Series và đèn LED washlight Cameo ZENIT B200 đều thể hiện ngôn ngữ thiết kế đặc trưng của mỗi thương hiệu và mang đến cho người dùng chuyên nghiệp sự kết hợp chu đáo các tính năng, hiệu suất và thiết kế cao cấp cho đa dạng các ứng dụng. “Chúng tôi rất vui mừng rằng năm nay lại một lần nữa Hội đồng chấm giải Red Dot đã trao hai giải thưởng cho các giải pháp công nghệ của chúng tôi. Giải thưởng Red Dot Awards là một trong những cuộc thi thiết kế nổi tiếng nhất thế giới và là sự khẳng định khát vọng vô điều kiện của chúng tôi trong
việc cung cấp các sản phẩm không chỉ ấn tượng về chất lượng kĩ thuật và còn tập trung mạnh mẽ vào người dùng và sở hữu một ngôn ngữ thiết kế có yếu tố nhận
biết cao,” Alexander Pietschmann, CEO của tập đoàn Adam Hall chia sẻ.
www.cameolight.com www.adamhall.com
AVL VIỆT NAM
Claypaky Scenius Unico thắp sáng cho concert của Snow Patrol
Ban nhạc Snow Patrol đã lên đường lưu diễn để quảng bá cho album mới, Wilderness. Thiết kế ánh sáng và chương
trình Davy Sherwin đã lựa chọn các đèn Claypaky Scenius Unico là những đèn moving light duy nhất trong chương trình . Được treo ở cả hai giàn
khung trước và hai giàn khung tự động bên trên sân khấu, Sherwin sử dụng đèn Scenius Unico cùng với tường video để thay đổi kích thước và hình dáng của sân khâu trong các màn trình diễn, cũng như cung cấp ánh sáng chính. “Hình dáng tia là một nhân tốt quan trọng khi tôi xem xét lựa chọn các thiết bị,” Sherwin, người sử dụng các tia beam của đèn Scenius Unico để cung cấp ánh sáng trước và
sau cho ban nhạc chia sẻ. “Tia sáng đều hoàn hảo.” “Lí do chính để lựa chọn đèn Scenius Unico là độ sáng không có đối thủ của chúng. Đèn Unico chiếu xuyên qua độ sáng của màn hình mà không gặp trở ngại gì,” Sherwin giải thích. “Các sản phẩm của Claypaky luôn luôn tiên tiến và họ luôn hướng về phía trước,” anh tiếp tục. “Họ đã cho ra mắt những sản phẩm chiếu sáng thực sự tuyệt vời.” Công ty chuyên về lưu diễn, Lights Control Rigging (LCR) cung cấp toàn bộ thiết bị cho tour diễn. Đội ngũ sản xuất hiện đang đi tour ở Nam Mỹ và lưu diễn ở nước Mĩ vào tháng 04 và tháng 05 năm 2019.
www.claypaky.it
WWW.AVLTIMES.COM
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM HỒ SƠ DOANH NGHIỆP
Năm nay, NEXO đánh dấu 40 năm thành lập. Trong 10 năm qua, trên tư cách một đơn vị kinh doanh chiến lược của Tập đoàn toàn cầu Yamaha, NEXO đã củng cố vị trí là một trong những nhà sản xuất thiết bị tăng cường âm thanh hàng đầu thế giới với chất lượng kĩ thuật cao nhất. Công nghệ tiên phong, thiết kế sáng tạo và âm thanh xuất sắc của công ty đã giúp nâng tầm các sự kiện live trên toàn cầu trong nhiều thập kỷ, giành được sự tôn trọng và tin tưởng của các chuyên gia âm thanh ở khắp mọi nơi. Được thành lập vào năm 1979 bởi Eric Vincenot (người Pháp) và Michael Johnson (người Anh), NEXO thiết kế tất cả các giải pháp tăng cường âm thanh đột phá tại Paris, từ đó trụ sở đã xây dựng một mạng lưới quốc tế gồm hơn 80 nhà
phân phối cũng như làm việc với các công ty con bán hàng của Yamaha và duy trì sở hữu hoạt động bán hàng quốc gia tại bốn quốc gia. Luôn luôn sử dụng một cách tiếp cận độc lập đặc biệt để thiết kế công nghệ âm thanh, các thành tựu kỹ thuật của NEXO đã được công nhận qua danh mục các bằng sáng chế. Một trong những công ty đầu tiên quảng bá các thiết kế mảng và tiếp tuyến, hệ thống GEO S8 Series đã trở thành hệ thống line array bán chạy nhất thế giới khi ra mắt vào năm 2001, dựa trên thành công trên thị trường của hệ thống loa point-source cổ điển Alpha Series (ra mắt năm 1996 ), mà 23 năm sau, vẫn là một lựa chọn rất được yêu thích cho FOH. Nhưng có lẽ sản phẩm NEXO dễ nhận biết nhất vẫn là PS Series, hiện 25 tuổi và được sử dụng bởi hầu như mọi kỹ sư âm thanh trên thế giới.
Việc áp dụng thiết kế lấy cảm hứng hội tụ đã dẫn đến những đổi mới như dòng sản phẩm NXAMP và TDController cung cấp tích hợp đầy đủ điều khiển loa và bộ khuếch đại và quản lý bảng điều khiển của hệ thống PA qua các giao thức mạng kỹ thuật số phổ biến và mới nhất.
NEXO kỉ niệm 40 năm thành lập vào năm 2019
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM HỒ SƠ DOANH NGHIỆP
Các thành tựu thương mại, chẳng hạn như sự góp ămtj 5 năm liên tiếp của hệ thống GEO T Series trên Sân khấu Kim tự tháp nổi tiếng của Glastonbury, lắp đặt loa GEO Series ở Stade de France, Stade Roland Garros, Wimbledon và nhiều địa điểm thể thao quốc tế khác, và doanh thu kỉ lực của hệ thống PS series trong hơn hai thập kỷ, đã đảm bảo rằng khi nói đến thương hiệu NEXO là nói đến những sản phẩm loa ổn định và nhất quán nhất trên thị trường. NEXO không chỉ tìm cách nâng cao trải nghiệm của khán giả thông qua việc phát triển các hệ thống âm thanh ngày càng rõ nét và kiểm soát ổn đỉnh mà còn phục vụ đông đảo công chúng thông qua hướng tính được cải thiện của các hệ thống. Công ty hoàn toàn tập trung vào việc cải thiện môi trường, bằng cách áp dụng các quy trình sản xuất bền vững hơn và ít gây ô nhiễm hơn, và thông qua việc phát triển các hệ thống nhỏ gọn hơn, dễ vận chuyển hơn và ít yêu cầu thiết lập hơn.
www.nexo-sa.com
TẠP CHÍ QUỐC TẾ VỀ ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP
PHIÊN BẢN KĨ THUẬT SỐ MIỄN PHÍ TẠI ĐƯỜNG DẪN NÀY
WWW.AVLTIMES.COM
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM TRIỂN LÃM
Triển lãm thương mại hàng đầu của Việt Nam về âm thanh, ánh sáng và công nghệ dàn dựng chuyên nghiệp - DEMO PROSOUND VIETNAM 2019 – đã chính thức diễn ra tại sân vận động Quân khu 7, Tp Hồ Chí Minh. Sự kiện kéo dài hai ngày với các gian hàng trưng bày của các công ty phân phối Việt Nam đã thu hút hơn 3.000 khách tham quan trong nước và quốc tế.
www..com
DEMO PROSOUND VIETNAM 2019
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM TRIỂN LÃM
Năm nay là lần tổ chức thứ ba với sự tham gia các thương hiệu loa quốc tế hàng đầu thực hiện các phần demo line-array quy mô lớn - phần demo này bao gồm cả nhạc phòng thu và nhạc sống biểu diễn trực tiếp trên sân khấu. Quy hoạch và quy mô của buổi demo hệ thống line-array là minh chứng cho sự ham học hỏi của người Việt Nam, luôn mong muốn sử dụng các sản phẩm âm
thanh mới nhất và tốt nhất từ các thương hiệu như YAMAHA, HARMAN PROFESSIONAL, và ACME vào các dự án của mình.
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM TRIỂN LÃM
Triển lãm Prolight + Sound Guangzhou 2019 (PLSG) đã lập kỉ lục mới với 1,353 nhà triển lãm đến tham dự sự kiện thường niên này cùng với 81,154 khách tham dự đến từ các ngành công nghiệp ánh sáng, âm thanh, quản lí sự kiện, thiết kế sân khấu, tích hợp hệ thống và công nghệ AV. Rất nhiều thương hiệu âm thanh nổi bật có thể được tìm thấy trong các khu triển lãm năm nay bao gồm Adamson, AKG, APG, Audinate, Audio-technica, Beta Three, Beyma, Bosch, Bose, Celestion, D.A.S., d&b audiotechnik, dbTechnologies, EM Acoustics, Faitalpro, Fane, FBT, Fidek, Funktion-one, HARMAN International, Klotz, Konig & Meyer, Meyer Sound, Mipro, Montarbo, NEXO, QSC, RCF, SAE, SE Audiotechnik, Sennheiser,
Shure, Soundking, ST Audio, Taiden, TOA, Top Plot, TW Audio, Vue Audiotechnik, Yamaha và hơn thế nữa.
Prolight + Sound Guangzhou 2019 Show lập kỉ lục mới về số người tham dự
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM TRIỂN LÃM
Thành công của hội chợ và sự hiện diện ngày càng nhiều của các thương hiệu toàn cầu đã được phản ánh rõ ràng trên sàn triển lãm. Sự kiện này là cơ hội để các thương hiệu giới thiệu những cải tiến mới nhất của họ cho khu vực lần đầu tiên vào trong 2019, nhiều trong số đó được thiết kế đặc biệt cho thị trường Trung Quốc. Các khu vực trưng bày của triễn lãm trực thuộc toà ‘Media Systems và Solutions’ và ‘Communication và Conference’, Đối với chương trình bên lề PLSG năm nay, cả người tham dự và diễn giả đều nhấn mạnh cách mỗi sự kiện cung cấp các cơ hội trao đổi thông tin, kết nối và giáo dục và đào tạo bổ sung cho những gì mà triển lãm mang tới. Các mạng âm thanh kỹ thuật số nói riêng đã được thảo luận rất nhiều, bao gồm thảo luận nhóm về AVIT và cách các giải pháp trí tuệ nhân tạo (AI) có thể ảnh hưởng đến thị trường, cũng như các khóa học Chứng
nhận Dante. Ở các khu vực khác, một trong những hoạt động đồng thời phổ biến nhất là chuỗi bốn Line array ngoài trời, với 41 thương hiệu âm thanh và màn hình hiển thị kép, vốn luôn bận rộn nhờ điều kiện thời tiết thuận lợi. Triển lãm Prolight + Sound Quảng Châu năm 2020 sẽ được tổ chức từ ngày 19 - 22 tháng 2 năm 2020 tại Tổ hợp Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc tại Quảng Châu
Prolight + Sound Guangzhou 2020
19–22.2.2020 www.prolightsound-
guangzhou.com
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM THÔNG TIN SẢN PHẨM
The ePROFILE VW is an LED PROFILE SPOT with variable White fixture. FEATURES 250W LED with exquisite
color rendering (up to CRI 92)
Innovative six-color mixable LED light source
Variable white color temp presets from 2800K ~
8000K Adjustable +/- green hue
fine tuning Independent control of
discrete source colors (red, orange, green, royal blue, blue, lime)
16-bit dimming with
selection of four dimming curves
Higher output than traditional 750W ellipsoidal reflector spotlights
Quiet operation suitable for studio use (two selectable fan modes)
Flicker-free output with selectable PWM frequencies for worry-free video
Available fixed lens tubes: 14° / 19° / 26° / 36° / 50° (not included)
Available zoom lens tubes: 15°~ 30° or 25°~50° (not included)
www.eklights.com
EK ePROFILE VW LED Profile Spot - Variable White
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM THÔNG TIN SẢN PHẨM
STUDIO GRADE MONITORING – WHEREVER YOU GO The Neumann NDH 20 is a closed-back headphone combining excellent isolation with the carefully balanced sound image and outstanding resolution you’d expect from a Neumann product. The NDH 20 is thus ideally suited to monitoring and mixing tasks, even in loud and noisy environments. Circumaural memory foam ear pads offer high long-term comfort. APPLICATIONS The NDH 20 is suited to all applications that require high sound isolation such as monitoring for musicians and engineers in the tracking room as well as FOH work. It is also an excellent choice for critical listening, free from disturbance from the outside world and, vice versa, without causing disturbance to people nearby due to leakage. Thanks to its extended frequency response ranging from 5 Hz to 30 kHz the NDH 20 is particularly helpful to check the upper and lower extremes of the audio band. Unlike most other closed-back headphones, the Neumann NDH 20 is suited to mixing purposes too.
An unusually even frequency response and natural stereo image allow for mixing with confidence and ensure compatibility to all playback systems. The NDH 20 is thus an indispensible tool for working on the road. Of course, it is also an excellent headphone for audiophile entertainment.
FEATURES Studio quality sound with
outstanding resolution High sound isolation in
loud environments Excellent comfort for
extended listening sessions
High quality metal construction
Foldable design for easy transportation
Two detachable cables (straight/coiled)
https://en-de.neumann.com/ndh-20
Neumann NDH 20 Premium Quality Studio Headphone
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM THÔNG TIN SẢN PHẨM
The GEO M12 is available with two vertical dispersions; 10° for the GEO M1210 and 20° for the GEO M1220. The horizontal directivity is 80° by default for both modules, but by adding an optional patented Configurable Directivity Device (CDDTM) it can be changed in seconds to 120° through a magnetic fixing system. And perfect coverage is achievable with a choice of 11 angles between boxes and our acclaimed simulation software: NS-1. Installation and Touring The Touring version uses a magnetically fixed front steel grill with a back mesh. The integrated AutoRigTM system automatically connects the front rigging system when speakers are assembled, with a guided back rigging system for easy angle adjustment. The connection plate uses NL4 connectors. The Installation version keeps the same acoustic design but comes with a fixed front steel grid covered by an acoustic cloth. The rigging system uses safety nuts and the connectivity is made through cable gland and captive four core cables, this version being then IP54 rated. Both versions are available in black, white or custom RAL colour on request.
Features Powerful line array element
that can be stacked or flown, with or without its companion sub the MSUB18.
Integrated rigging hardware with no loose part and AutoRigTM feature.
Available in Touring or Installation versions, with custom RAL colour options.
Incorporates latest NEXO patented technology from the flagship STM series.
Comprehensive range of versatile, multifunction accessories for deploying the GEO M12 in a wide variety of applications.
www.nexo-sa.com
NEXO GEO M12 Line Array Element
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM THÔNG TIN SẢN PHẨM
The MSUB18 is only 525mm x 701mm x 704mm and weighs 55kg. A stack of 2 x MSUB18 is the same height as 3 x GEO M12, and this ratio is recommended for most applications. Using a new very high efficiency hybrid band pass sub design, the NEXO MSUB18 features a new long excursion 18 inch Neodymium driver coupled with a new quadratic-shaped low frequency port expansion, limiting the port compression to a very low level.
Available in two versions: The Touring version uses a solid front steel grill with a back mesh. The fully retractable rigging system connects MSUB18s together, or to the GEO M12 Series accessories. The two connection plates feature 2 x NL4 connectors each. The Installation version keeps the same acoustic design but comes with a front steel grill covered by an acoustic cloth. The rigging system uses safety nuts and connectivity is made through cable gland and captive two core cables, installed back or front.
Both versions are available in black, white or custom colours on request. The MSUB18 shares the same phase response as other NEXO speakers, making it extremely easy to mix with other NEXO systems, e.g with the smaller GEO M10 or with other NEXO subs, without risk of comb filtering or requiring complex electronic adjustment. MSUB18 main features Very high power, arrayable
sub that can be stacked or flown, with or without its companion main element the GEO M12.
Integrated rigging hardware with no loose parts.
Available in Touring or Installation versions, with custom colour options.
Front and rear connectivity for cardioid (front to back) implementation.
Comprehensive range of versatile, multifunction accessories for deploying the MSUB18 in a wide variety of applications.
www.nexo-sa.com
NEXO MSUB 18 Arrayable Subwoofer
WWW.AVLTIMES.COM
AVL VIỆT NAM THÔNG TIN SẢN PHẨM
Following the same design style and maintaining the acclaimed ease of setup, operating convenience and reliability of the SWP1 series network switches, the new SWP2 series switches add dual 10G uplink ports with opticalCON connectors and the bandwidth needed to provide stable Dante networking at 96kHz, even over long distances. Available in both multi (SWP2-10MMF) and single (SWP2-10SMF) mode models, two optical fiber cables can be connected and link aggregation activated to provide trunk line redundancy via spanning tree (MSTP) protocol. A simple ‘Optimize for Dante’ switch setting makes them easy to set up for stable Dante network operation, without the expertise in network technology and operation needed when using standard intelligent switches.
SWP2 switches also allow the relevant settings for stable Dante network operation (QoS, EEE, IGMP Snooping and others) to be optimized via a single DIP switch. The SWP2 series switches include three built-in VLAN presets that can be quickly selected via DIP switch for efficient network utilization (it is advisable to provide separate VLAN subdivisions for smart devices running control applications such as StageMix and audio data when both will be connected via the same Dante network). A USER mode that enables custom VLAN setup is also provided. Indicators on the SWP2 switches clearly show which connectors are assigned to which VLAN subdivisions, while Yamaha’s LAN Monitor* application for Windows provides visual monitoring of network load, switch status,
Dante device info and other essential information via a single central display. It is possible to take a ‘snapshot’ of normal operating status and trigger an alert if any variation from the norm is detected, allowing problems to be quickly identified and rectified. etherCON and opticalCON network connectors help to prevent accidental disconnection at temporary installations, with a V-lock compatible AC power connector. An XLR-4-32 type external DC input connector is also provided for an optional PA-700** power supply unit (+24V) where power supply redundancy is required. All SWP series network switches are also rack mountable.
www.yamahaproaudio.com
Yamaha SWP2 Series L2 Network Switches
*Yamaha LAN Monitor V1.3.6 and above supported. ** The PA-700 can also be used with the EXT DC INPUT on SWP1 series switches and RSio64D I/O rack units.
4-Acoustics Viet Nam JSC | CÔNG TY CP 4-Acoustic Việt Nam [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio Hà Nội +84 04 62691305, 0943190091 | www.4-acoustic.com Acoustic and Lighting Technology CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ ÂM THANH ÁNH SÁNG [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting Hà Nội +84 43 9424 991 | [email protected] | www.aclico.yell.vn ADCVN CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ VIỆT NAM [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio Hà Nội +84 4 3564 1038 | [email protected] | www.thietbihoithao.com.vn AIC Trading., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MAI AIC [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio Hà Nội +84 4 3942 2321 | [email protected] | www.aictrading.vn ARUP Acoustics [TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy] Audio HCMC +84 8 6291 4062 | [email protected] | www.arup.com A.T. Media., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN Truyền THONG A.T. [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting Hải Phòng +84 3 1353 2005 | [email protected] | www.atmedia.com.vn Ba Hung Technology CO., LTD. | Công ty TNHH Thương Mại Công Nghệ Bá Hùng [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting HCMC +84 8 5431 0882 | www.bahung.com Bao Duong CO., LTD. [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting HCMC +84 8 3838 9112 / 8 3920 0121 | [email protected] | www.baoduong.com.vn Basao Investment CO., LTD. (Ba Sao Audio) | CÔNG TY TNHH Đầu tư Ba Sao [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio HCMC +84 8 6290 8652 | Hà Nội +84 90 9300 4259 | [email protected] | www.basaoinvest.com CDA Professional Audio [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales/Install] Broadcast Audio HCMC +84 86 2556 650 / 8 6255 6651 | [email protected] | www.cda-proaudio.com DANMON ASIA CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video Hà Nội +84 243 7585000 | [email protected] | www.danmonasia.com DHT Group [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting | Hà Nội +84 4 6680 7096 | www.dhtgroup.net Diamond Sound and Light (DSL) CO. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG KIM CƯƠMG [CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting Hà Nội +84 9 1209 4568 | [email protected] | www.amthanhanhsang.com.vn DLVietnam CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN DL [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio HCMC +84 8 3995 4537 | [email protected] | www.dlvietnam.com Duc Proaudio CO., LTD. [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting HCMC : +84 8 3517 3467 | [email protected] | www.ducproaudio.com Duc Thuong CO., LTD. | CÔNG TY TNHH VĂN HOÁ NGHỆ THUẬT ĐỨC THƯƠNG [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales] Audio/Lighting/Musical Instruments. Dong Nai : +84 6 1384 0640 | [email protected] | www.ducthuong.com.vn
AVL VIỆT NAM DANH BẠ CÁC CÔNG TY
WWW.AVLTIMES.COM
E&E Vietnam JSC. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [ales] Audio | Hà Nội +84 4 6663 2255 | [email protected] | www.enepl.com.vn Fantasies Show Light CO., LTD. [CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Rental] Audio/Video/Lighting/Truss Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.fsl.vn Ha Thang Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ HÀ THẮNG [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio | Hà Nội +84 4 3550 1352 / 9 0618 8269 | www.hathangaudio.com HLO Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH HÙNG LOA VIỆT NAM [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Manufacture] Audio HCMC +84 8 3855 0753 | [email protected] | www.hlovaudio.com Hoang Huy CO., LTD. | CÔNG TY TNHH TM Hoàng Huy [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting Hà Nội +84 4 2200 655 / 4 2206 886 Ext.106 | www.hoanghuymusic.com.vn Hoang Kim Digital., JSC. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV HCMC +84 8 3840 8889 | [email protected] | www.digicoms.com.vn Hoang Long Sound and Light One Member CO., LTD. | CÔNG TY TNHH MTV AT-AS HOÀNG LONG [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting Da Nang +84 9 8311 1555, 51 1382 3737, 51 1384 9767 | [email protected] | www.hoanglongatas.com.vn Hong Nhan Electronics Trading and Service CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn Hoang Sa Viet Investment Development CO., JSC. | CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN HOÀNG SA VIỆT [CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting HCMC +84 8 6686 2148 | www.chothueamthanh.com Hoang Tung Pro Audio Co., Ltd | Công ty TNHH Xuất Nhập Khẩu Thiết bị Công nghệ Hoàng Tùng [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting Đà Nẵng +84 51 1389 1787 | [email protected] | www.hoangtung.com.vn HD Vietnam CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV Hà Nội +84 4 3537 5498 | [email protected] | www.hdvietnam.com.vn Integrated Audio Visual CO., LTD [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Video/Lighting/Truss Hà Nội +84 4 3945 999 | HCMC +84 8 2211 2585 | [email protected] | www.iav.com.my Media Equipment., JSC. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video Hà Nội +84 4 3516 0368 | [email protected] | www.mej.com.vn Mega Media Services Corporation [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting HCMC +84 8 6292 1363 | [email protected] | [email protected] Minh Tuan Trading Services Electronics CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, [Sales] Audio/Video | HCMC +84 8 3834 4490, 8 3997 3845 | [email protected] | www.bmbvietnam.com.vn | [email protected] | www.bmbmiennam.com.vn MPK CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio Hà Nội +84 4 3992 925 | HCMC +84 8 3610 1045 | [email protected] | www.mpk-vn.com
AVL VIỆT NAM DANH BẠ CÁC CÔNG TY
WWW.AVLTIMES.COM
M.S.R. CO., LTD. (Medusa Vietnam) [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales/Rental/Install] Audio/Lighting/Truss HCMC +84 8 3822 2308 | [email protected] | www.medusasound.vn Newstar Music & Technology., JSC. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting Hà Nội +84 9 2834 1977 Nhac Cuong Sound and Lighting CO., LTD. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG NHẬT CƯỜNG [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected] | www.amthanhanhsangnc.com Nhac Viet CO., LTD. [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting HCMC +84 8 3834 1500 / 8 383 4202 NK Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio | Hà Nội +84 4 3553 5678, 9 1300 9922 | [email protected] | www.nkvietnam.com Panasonic Sales Vietnam CO., LTD. [PHÂN PHỐI] VIDEO [Sales] Video Projectors Hà Nội +84 4 393 3609 | [email protected] | www.panasonic.com.sg/broadcast Partyhouse VietNam., JSC. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, KTV [Sales] Audio/KTV HCMC +84 9 8912 3498 | www.partyhouse.com.vn Pave Systems PTE LTD [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio-Visual Systems Hà Nội +84 4 3771 2963, 9 1300 9922 HCMC +84 83 8277 838, 8 3824 7482 | [email protected] | www.pave.com.sg Phuoc Camera., JSC. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio/Conference Systems HCMC +84 31 3500 5453 | www.cameraphuoc.com.vn PHUC THINH One Member Trade in Service Advertising Limited Liability Company Công ty TNHH Một Thành Viên Thương Mại Dịch Vụ Quảng Cáo Phúc Thịnh [Rental] Sound, Lighting, Stage, Event HCMC +84 28 66605278, 84 903831991(Le Minh Tuan) | [email protected] | www.phucthinh.net Pro Sound Light CO., LTD. [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting HCMC +84 8 3820 0805, 91 727 7265 | [email protected] Pro-Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY THHH PRO-VIETNAM [TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy/Technology Transfer] Hà Nội +84 4 8585 1869 | [email protected] | www.provietnam.vn QL Media CO., LTD. [CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting Hà Nội +84 9 7840 3509 | [email protected] QV Sound Company [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales] [Rental] Audio HCMC +84 8 6290 8408 | [email protected] | www.qvsound.com Robert Bosch Vietnam CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio HCMC +84 8 6258 3690 | www.boschsecurity.com SHOWTECH Co., Ltd [CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.showtech.com.vn
AVL VIỆT NAM DANH BẠ CÁC CÔNG TY
WWW.AVLTIMES.COM
Sogitec CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV HCMC +84 8 8360 209 | [email protected] Song Am Thanh CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn Stage Professional CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Lighting/Truss Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.stagepro.vn Sysintech Vietnam CO., LTD. [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting Hà Nội +84 4 6295 3189 | [email protected] | www.sysintech.com.vn Tan Huu Tai Trading & Services Sound and Lighting Systems CO., LTD. CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG TÂN HỮU TÀI [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected], [email protected] | www.tanhuutai.com.vn Tan Le Doan Electronics CO., LTD. | CÔNG TY TNHH ĐIỆN TỬ TÂN LÊ ĐOÀN [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio HCMC +84 8 3860 2918 | [email protected] | www.tanledoan.com Tan Quang Multimedia Communications., JSC. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio/Video Hà Nội +84 4 3715 1566 | [email protected] | www.tanquang.vn Technology Broadcast Development [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV Hà Nội +84 4 9763 403, 4 9761 706 | [email protected] Thanh Hoang Long Sound and Light CO., LTD. | CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG THANH HOÀNG LONG [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales/Rental] Audio/Lighting/Music Instruments Da Nang +84 51 1625 3454, 9 0352 2946 | [email protected] | www.thanhhoanglong.vn Thien Phu CO., JSC. | CÔNG TY TNHH KĨ THUẬT THƯƠNG MẠI THIÊN PHÚ [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio Hà Nội +84 43 7738 898, 4 3773 9561, 4 3773 9562 | [email protected] | www.amthanhtoa.com.vn Tiếng Ngọc Audio | CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI TIẾNG NGỌC (TNG) [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio HCMC +84 8 3932 0436 | [email protected] | www.tng.com.vn Tin Thanh Trading Services CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio HCMC +84 8 3507 0155 | [email protected] | www.fbtvn.vn TMtech Electronics Co.,Ltd [PHÂN PHỐI] ÁNH SÁNG [Sales] Lighting HCMC +84 8.6283.7009 | [email protected] | www.TMtech.vn TRAN LINH Commercial Services Co., Ltd | TRAN LINH Multimedia [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] AV [Sales/Rental] Audio/Video HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.tranlinh.com.vn Truong Thinh Equipment Sound-Light CO., LTD. | CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ ÂM THANH – ÁNH SÁNG TRƯỜNG THỊNH [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting HCMC +84 8 3830 3571, 8 3500 1972 | [email protected] | www.truongthinhaudio.com Tu Gia Electronic Communication CO., LTD. | CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ ĐIỆN TỬ VIỄN THÔNG TỨ GIA [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio HCMC +84 83 5880 190, 8 3989 0901 | [email protected] | www.tugiavn.com
AVL VIỆT NAM DANH BẠ CÁC CÔNG TY
WWW.AVLTIMES.COM
VietArt CO. [CHO THUÊ/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental]/Install] Audio/Lighting Da Nang +84 51 1384 0780 | [email protected] | www.vietart.vn Viet-Bi CO., LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV/Lighting Hà Nội +84 4 3933 3455 | [email protected] Viet Moi Audio JSC | Công ty Cổ phần Âm thanh Ánh sáng Việt Mới Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio | Ha Noi, HCMC | [email protected] | www.vietmoiaudio.com Viet Moi CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI VÀ CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ VIỆT MỚI [PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH / [Sales/Install] Audio Hà Nội +84 4 6329 1333 | [email protected] | www.amthanhhoitruong.vn Viet Thong Development Services PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV Hà Nội +84 4 3715 0408 | [email protected] Viet Thuong Trading Service Manufacturing CO., LTD. [PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales/Rental] Audio HCMC +84 8 3931 6940 | [email protected] | www.vietthuong.com.vn Viet Trung Art [CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting | Hà Nội +84 913 531 148 | [email protected] Việt Nam Pro AVL CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PRO-AVL VIỆT NAM [PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting Hà Nội +84 4 3974 9707, 9 1334 1542, 4 6292 2345 | [email protected] | www.proavl-group.com Vietnam Technique Development CO., LTD. PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV Hà Nội +84 4 3755 5282, 4 3755 5283 | [email protected] | www.vtd.com.vn VISCO., JSC. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio HCMC +84 8 3838 3242 | www.visco-vn.com VISTAR CO.,LTD. | CÔNG TY TNHH SAO VIỆT- VISTAR CO.,LTD. [Sales] Audio, Musical Instrument Hà Nội +84 24 38287666, 39285899,38243058 | [email protected] | www.vistar.vn Vistron (Vietnam) PTE LTD. [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / [Sales] AVIT/Digital Solutions | HCMC +84 8 3507 1333 | [email protected] | www.vistron.com.vn
AVL VIỆT NAM DANH BẠ CÁC CÔNG TY
www.facebook.com/AVLTIMESVN
