’‹Êà∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù

Ÿ Á◊‹ Á≈∑§≈ —

◊ÊÿÊflÃË‹πŸ™§ (flÊÃʸ) —

’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÁºÀ‹Ë ∑§‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê¢« ‚‚Ëπ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄ÄÈ∞ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê¥‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl øÈŸÊfl ◊¥’‹Êà∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ÿÊ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥∑§Ù Á≈∑§≈ Ÿ„Ë¥ º¥. ‚ÈüÊË◊ÊÿÊflÃË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Á¬S≈•ı⁄ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸŸ„Ë¥ Áºÿ ¡ÊŸ ÃÕÊ øÈŸÊfl◊¥ Á≈∑§≈ Ÿ„Ë¥ Áºÿ ¡ÊŸ ‚fl„ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ‚„◊à „Ò¥.fl„ •ãÿ º‹Ê¥ ‚ ÷Ë•¬Ë‹ ∑§⁄ÃË „Ò¥ Á∑§•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl ◊¥Á≈∑§≈ Ÿ„Ë¥ º¥.

‹Ê‚ øÈŸÊfl ∑§Ê

Á’ªÈ‹ ÷Ê¡¬Ê

»Í¥§∑§ªË wv ∑§Ê‹πŸ™§ (flÊÃʸ) —

ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝◊ÙºË ∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ‚‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë•≈∑§‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •ÊªÊ◊Ë wv¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl∑§Ê Á’ªÈ‹ »Í¢§∑§Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë◊¥ „Ò¥. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë⁄Ê¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ ∞∑§Áfl‡ÊÊ‹ ⁄Ò‹Ë ◊¥ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê•ÊªÊ¡ ∑§⁄¥ª.

â¢çÿæ#

www.newispatmail.com

fl·¸-z � •¢∑§-wzw � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (¬ÊÒ· ∑ΧcáÊ ·DUË, wÆ{~) ªÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UË wÆvx � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

23.7°°

14.3°°

âêØæðüÎØ — 6.26âêØæüSÌ Ñ 17.14

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

©U�Ȥ, Ìæð ØãU©U�Ȥ, Ìæð ØãUãñU ·¤ÅUÚUèÙæãñU ·¤ÅUÚUèÙæ·¤æ â¿!·¤æ â¿! ÂðÁ-11

⁄Ê¢øË — •ŸøÊ„ ∞‚∞◊∞‚ •ÊÒ⁄œ◊∑§Ë flÊ‹ »§ÊŸ ‚ •ÊÁ¡¡ ¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„ ∑§Ê ªÈS‚Ê’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚ÊÃfl¢ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄ ÕÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬ÈÁ‹‚ ¡◊ËŸ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ŸÊ¡ÊƒÊ¡ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ë©ªÊ„Ë ◊¢ ‹ªË „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄ÊíƒÊ ◊¢∑§ÊŸÍŸ-√ƒÊflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ◊¢ M§Áø „ËŸ„Ë¢ „Ò, ’‚ fl„U ƒÊŸ∑§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄áÊ ¬ÊÚ∑§≈U÷⁄Ÿ ∑§ Á»§⁄Ê∑§ ◊¢ ‹ªË ⁄U„UÃË „Ò. ¬ÈÁ‹‚∑§ fl⁄ËƒÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÄƒÊÊ ∑§⁄à „Ò¢, ¬ÃÊŸ„Ë¢? ¡’ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ∑§ß¸ ’Ê⁄ •Ê¬ ’ËÃË ’ÃÊ øÈ∑§Ê. ©‚∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„¢Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊƒÊË. ∞‚ ◊¥⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑Ò§‚ ¡Ë ⁄„Ë „Ò ß‚∑§Ê

‚„U¡ •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚-

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ªË ∞‚Ë ÕË Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ¬ÈÁ‹‚ ◊ÒŸÈ•‹ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÷Ë ’ÊÃ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl÷ÊªËƒÊ ¬Ë∞‚,¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚‹∑§⁄ ÕÊŸŒÊ⁄ Ã∑§ ∑§Ê Á‹Áπà M§¬ ‚Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë. ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ◊¢ Ë«Ê‹∑§⁄ ’ÒΔU „Ò¢. •¬⁄ÊœË ⁄Êà ∑§ ŸÊÒ ’¡‚ ‹∑§⁄ •f¸⁄ÊÁòÊ ∞∑§ ’¡ Ã∑§ »§ÊŸ∑§⁄à ⁄„à „Ò¢. ©‹¡‹Í‹ ’Êâ ∑§⁄à „Ò¢.»§ÊŸ ¬⁄ ∑§÷Ë Ÿ¢’⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ê „ÊÃÊ „ÒÃÊ ∑§÷Ë ∑§„Ë¢ •ı⁄U ∑§Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ ŸÊÃ◊Ê’Êß‹ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê

SflƒÊ¢ Á⁄Á‚fl ∑§⁄ÃÊ „Í¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊíƒÊ ◊¢ Áª⁄ÃË ∑§ÊŸÍŸ √ƒÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞

¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë „Ë ŒÊcÊË „Ò¢.◊Ê‹Í◊ „Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ

‚Ë¬Ë Á‚¢„ ∑§Ê ’Ëà ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ‚œ◊∑§Ë ŒË ¡Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ¡◊ËŸ Œ‹Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ©ªÊ„Ë ◊¢ ‹ªË „Ò — Áfl‚ •äƒÊˇÊ Áfl‚ •äƒÊˇÊ ∑§Ê »§ÙŸ ¬⁄U Á◊‹ ⁄„Ë „Ò ‹ªÊÃÊ⁄ œ◊Á∑§ÿÊ¢, ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ’ºÃ◊Ë¡Ë

¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ƒÊÊŒfl ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ∑§ ªÈS‚∑§Ê ¡ÊƒÊ¡ ΔU„⁄ʃÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê¡’ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ¬¢øʃÊÃ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ „Ë ‚È⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ „Ò¥U¢ Ãʬ˝Œ‡Ê ∑§Ê „Ê‹ ăÊÊ „ʪÊ? üÊ˃ÊÊŒfl Ÿ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ÙÃÈ⁄¢Ã ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ê. ‚ÊÕ „˃ʄ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á‚»¸§ ¬ÈÁ‹‚ „ËŸ„Ë¢ •ãƒÊ Áfl÷ʪʢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ◊ÈŸÊ»§ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¢L§Áø ‹Ã „Ò¢.

¬˝ŒË¬ ƒÊÊŒfl, ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄cΔUÁflœÊƒÊ∑§ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ŒÈ’ ŸÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ∑§Ë’ÊÃÊ¢ ¬⁄ ◊È„⁄ ‹ªÊƒÊË.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§◊ÈÁπƒÊÊ „Ë ÷˝c≈U „Ò¢ ÃÊ©Ÿ∑§ ŸÈ◊Êߢº ∑Ò§‚ „Ê¢ª?¡Ò‚Ê ‡ÊÊ‚Ÿ flÒ‚Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ.üÊË ŒÈ’ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¢Á«Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„Ë.

ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ŒÈ’∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§

¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

�� ©UûÊÁ¡Ã ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡◊ ∑§⁄U

∑§Ê≈UÊ ’flÊ‹

�� ‚«∏U∑§ ¡Ê◊, ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U

¬Õ⁄UÊfl, ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U, ‹ÊΔUË

øÊ¡¸

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥‚«∏U∑§ «¢U¬⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ¬À‚⁄U ‚flÊ⁄U ‚¢¡ÿ¬‚ʺ „UË ◊ıà „UÙ ªÿË. fl„U •ÊÁºàÿ¬È⁄U’¢ÃÊŸª⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÕÊ •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚∑§Ë ∞∑§ ΔËU∑§Ê ∑¢§¬ŸË ◊¥ flÀ«U⁄U ÕÊ. ºÈÉÊ≈UŸÊ‚È’„U Ÿı ’¡ ªÊ…∏UÊ’Ê‚Ê ◊„ÈU‹’«∏UÊ ◊¥ ÉÊ≈UË.ÿÈfl∑§ ªÊ…∏UÊ’Ê‚Ê ‚ ‚Ê∑§øË ∑§Ë •Ù⁄U •Ê ⁄U„UÊÕÊ, Ã÷Ë ¬Ë¿U ‚ á ªÁà ‚ •Ê ⁄U„•ÁŸÿ¢ÁòÊà «¢U¬⁄U Ÿ ©U‚ •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹Á‹ÿÊ. ºÈÉÊ≈UŸÊ ‚ •Ê∑§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚«∏U∑§¡Ê◊ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ’ʺ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË,ÃÙ •Ê∑§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÷Ë ¬Õ⁄UÊflÁ∑§ÿÊ. ß‚‚ flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ÷Ë ‡ÊË‡Ê »Í§≈U, Á¡‚∑§’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊΔUË øÊ¡ Á∑§ÿÊ, Ã’ ¡Ê∑§⁄UÁSÕÁà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¢¡ÿ ¬‚ʺ •ãÿÁºŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬À‚⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U„UÙ∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚ ’Ëø fl„U’◊Ê◊Êߢ‚ ‚ ªÊ…∏UÊ’Ê‚Ê „UÙà „ÈU∞ ‚Ê∑§øË•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ ªÙ‹øÄ∑§⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.¡Ò‚ „UË fl„U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ◊„ÈU‹’«∏UÊ ¬„È¢UøÊÁ∑§ ¬Ë¿U ‚ á ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UË «¢U¬⁄U Ÿ ©U‚•¬Ÿ ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ. «¢U¬⁄U ∑§ •ª‹ ÷ʪ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚◊à ÿÈfl∑§ ÉÊÈ‚ ªÿÊ. Ã’

Ã∑§ ‹Ùª ©Uœ⁄U ºı«∏U, ‹Á∑§Ÿ ◊ı∑§ ∑§Ù ÷Ê¢¬∑§⁄UøÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥¡’⁄UºSà •Ê∑§Ù‡Ê ÕÊ. ©ã„UÙ¥Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ◊¥ ‚«∏U∑§¡Ê◊ ∑§⁄U ºË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ªÙ‹◊È⁄UË ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ºË ªÿË ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ʺ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË •ı⁄U ¬„È¢Uøà „UË ‡Êfl ∑§Ù fl„UÊ¢‚ „U≈UÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿË, Á¡‚∑§Ê ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U „UË ¬Õ⁄UÊfl ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ.

ß‚ ºı⁄UÊŸ •ãÿ flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ÷Ë ‡Êˇʻͧ≈U. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UÊ‹Êà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Á‹∞ ‹ÊΔUË øÊ¡ Á∑§ÿÊ. Á»§⁄U ÁSÕÁÃÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ •ÊÿË •ı⁄U ‡Êfl ∑§Ù¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ)— ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥¬Ê⁄Ê◊Á«∑§‹ ∑§Ë wxfl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢÷flà ∑§‹ ‚‚Ê∑§Ã ÁSÕà »§ÊS≈ ≈˛Ò∑§•ºÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§„ÙªË. ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ’„ÈøÁø¸Ã ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄ ¬ãŸÊ¥ ∑§Ê•Ê⁄Ù¬ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄Ù¬¬òÊ ∑§ËªÙ¬ŸËÿÃÊ •ı⁄ àflÁ⁄à ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞ øÊ¡¸‡ÊË≈ ºÊÁπ‹ ∑§Ë¡ÊÿªË. ‚Ê∑§Ã ÁSÕà •ºÊ‹Ã ◊¥ •Ê¡ »§ÊS≈ ≈˛Ò∑§ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •ºÊ‹Ã ◊¥ ⁄Ù¡ÊŸÊ ‚ÈŸflÊ߸ „ÙªË. •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄„ªÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∞∑§ ◊Ê„◊¥ ¬Í⁄Ë „Ù ¡Êÿ. ÁºÀ‹Ë ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄ •ı⁄ •ãÿ ¡ÉÊãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê¢ø »§ÊS≈ ≈˛Ò∑§ •ºÊ‹Ã¢ ªÁΔà ∑§Ë ¡Êÿ¢ªË. ‚Ê∑§Ã∑§Ë »§ÊS≈ ≈˛Ò∑§ •ºÊ‹Ã ß‚ üÊ΢π‹Ê ◊¥ ¬„‹Ë „Ò. •Ê⁄Ù¬¬òÊ ◊¥ xƪflÊ„Ê¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄ ß‚◊¥ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹flÊ⁄ éÿı⁄Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. •Ê⁄Ù¬¬òÊ ◊¥ ’‚ «˛Êßfl⁄ ⁄Ê◊®‚„Ë•ı⁄ ¬Ê¢ø •ãÿ ∑§Ù •Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ߟ ¬⁄ „àÿÊ, «∑Ò§ÃË,‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ •ı⁄ ‚Êˇÿ ∑§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄ ◊Ê◊‹‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥.

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ŸË◊«UË„U ÕÊŸÊ ø∑§ ¬ÙS≈U ‚ ¬Ê¢ø∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ù ªÈ# ‚ÍøŸÊ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ. øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ øÊ¢Á«U‹ ∞∞‚¬Ë ◊ŸÙ¡ ⁄UßøıÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ¬Ê¢øÙ ∑ȧÅÿÊÃ

•¬⁄UÊœË „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U◊„UÃÙ ©U»¸§ ‚ÊœÈ ◊„UÃÙ ∑§ ’„UŸÙ߸∑ΧÁÃflÊ‚ ◊„UÃÙ ∑§Ë „UàÿÊ vy•ªSà wÆvw ∑§Ù ∑§⁄U ŒË ÕË.⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ©U»¸§ ‚ÊœÈ ◊„UÃÙ,ŸË◊«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÈá«UÊ ∑§ÊÁŸflÊ‚Ë „ÒU. ‚ʪ⁄U ‹Ù„UÊ⁄U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ º®⁄ºªË ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄ „È߸ ¬Ê⁄UÊ ◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÊ ∑§ÊŸÊ◊ ©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ©‚∑§ ŸÊ◊¬⁄ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á≈å¬áÊË ¬⁄∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM⁄ ∑§Ù •Ê«∏„ÊÕ ‹Ã „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥•¬ŸË ’Êà ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ⁄πŸË øÊÁ„∞ ÕË. ÿ„Ê¢ ∑§Ê¢ª˝‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ê≈˸ ◊¢ø ‚ üÊË ÕM⁄∑§Ù »§≈∑§Ê⁄ ‹ªÊà „È∞ ¬˝flQ§Ê⁄ÊÁ‡Êº •ÀflË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊¢òÊË∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥•ı⁄ ©ã„¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á≈å¬áÊË ∑§⁄Ÿ∑§Ë ’¡Êÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë•¬ŸÊ ‚ȤÊÊfl ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ.

¬Ê≈˸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ÷Ë fl„ •¬ŸË ⁄Êÿ⁄π ‚∑§Ã Õ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ »Ò§‚‹Ê‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù „Ë ∑§⁄ŸÊ „Ò. ¬˝flQ§Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ üÊË ÕM⁄ Ÿ ¡Ù ÷Ë ∑§„Ê„Ò. fl„ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë ⁄Êÿ „Ò. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ⁄Êÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. flÒ‚ ÷Ë ß‚‚◊ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ º¢« ‚¢Á„ÃÊ ◊¥‚¢‡ÊÙœŸ „ÙŸÊ „Ò. üÊË ÕM⁄ Ÿ Á≈fl≈⁄¬⁄ •¬ŸË Á≈å¬áÊË “Á≈å¬áÊË” ◊¥Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬ËÁ«∏à ∑§Ë¬„øÊŸ •ı⁄ ŸÊ◊ ÄÿÊ¥ Á¿¬ÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ©‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù

∞Ã⁄Ê¡ Ÿ „Ù ÃÙ ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ŸÊ◊ ©‚ ‹«∏∑§Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄⁄πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

ÕM§⁄U ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë πÈ‹Ë »§≈∑§Ê⁄¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊

©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥

Á¬ÃÊ ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥

’Á‹ÿÊ (flÊÃʸ) — ¬Í⁄º‡Ê ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄ ºŸ flÊ‹ËÁºÀ‹Ë ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ¬ËÁ«∏à ‹«∏∑§Ë ∑§Á¬ÃÊ ∑§Ù ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ©¡Êª⁄∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.ÿÈflÃË ∑§ Á¬ÃÊ ’º˝Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ®‚„ Ÿ •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ •’ ’≈Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë ©‚∑§ÊŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êÿ ÃÙ ©ã„¥ ÿʬÁ⁄flÊ⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•Ê⁄ÙÁ¬Ã ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥

∑§Ù „≈ÊŸ ¬⁄ •Ê¡

„ÙªË ‚ÈŸflÊ߸

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊Á„‹Ê©à¬Ë«∏Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§•Ê⁄Ù¬Ë ‚Ê¢‚ºÊ¥, ÁflœÊÿ∑§Ê¥ •ı⁄¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ù ÁŸ‹Áê’Ã∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÙÁŸº¸‡Ê ºŸ ‚¢’¢œË ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑§‹ ∑§⁄ªÊ. ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê •ÀÃ◊‡Ê ∑§’Ë⁄ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë π¢«¬ËΔ Ÿ÷Ê⁄ÃËÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

• Ê ⁄ U • Ê ß U ≈ U Ë(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸˇÊòÊ ∑§ ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ xwÁSÕà ⁄‘U‹fl •¢«U⁄UÁ’˝¡¬⁄U wz fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê•¬Ÿ øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË∑§Ê ‹∑§⁄U ≈˛UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë. ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄‘U‹≈˛ÒÁ»§∑§ ߥUS¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬¥∑§¡ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬„È¥Uø. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ë•Ê⁄¬Ë¬„È¢UøË •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹ÿ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡

¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ◊¥ ◊Á„U‹Ê•¬ŸË øÊ⁄U fl·¸ ∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê ‹∑§⁄U⁄‘U‹fl •¢«U⁄UÁ’˝¡ •¬-≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ‹≈UªÿË. ßU‚∑§ ’ÊŒ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ≈˛UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ‚ ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∞∑§¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Ç¢UÂÚU ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´ ¥æ·¤Ú ¥æçΈØÂéÚU ÆU跤淤×èü ·¤è ×æñÌ

¥âÜãðU âçãUÌ Â梿 ç»ÚU�ÌæÚU¿æÚU ÁÙßÚUè ·¤æð ÕÙæØè Íè ¥æ缈ØÂéÚU ·ð¤ ¼ðÕê ¿ÅUÁèü ·¤è ãUˆØæ ·¤è ØæðÁÙæ

ÁºÀ‹Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ªÒ¥ª⁄¬ ◊Ê◊‹Ê

¥æÁ ãUæð»æ ¥æÚUæð˜æ Îæç¹Üº’Í ø≈U¡Ë¸ „Ò¥U

•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U

∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ŸË◊«UË„U ÕÊŸÊø∑§ ¬ÙS≈U ◊¥øÁ∑¢§ª ∑§ ºı⁄UÊŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ¬Ê¢ø•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ y ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ Á¡‚ º’Íø≈U¡Ë¸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊÿË ÕË. fl„U •ÊÁºàÿ¬È⁄UŸª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ„Ò¥U. ©U‚∑§Ë ¬àŸË •¢¡Í ø≈U¡Ë¸flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ vx ∑§Ë ¬Ê·¸º „Ò¥U.’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ ◊Êø¸◊„UËŸ ◊¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ˆÙè ¥¢Áê ãñ´U ßæÇüU Âæáü¼

≈˛Ÿ ‚ ∑§≈ ∑§⁄ ◊Ê¢

’≈Ë ∑§Ë ◊ıÃ

¬⁄U‚È«UË„U — v| fl·Ë¸ÿ

ÿÈflÃË Ÿ ‹ªÊÿË »§Ê¢‚Ë¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊãê¸Ã ⁄UÊ„U⁄UªÙ«∏UÊ ◊¥v| fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ◊ŸË·Ê Á◊üÊÊ Ÿ»§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë.fl„U Á≈UŸå‹≈U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ëߢ≈U⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÕË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ã „ÈU∞◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ÁºŸ ∑§ ∑§⁄UË’ «…∏U ’¡ ∑§Ë„ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿UÊòÊÊ∑§Ë ŸÊŸË ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸ „ÒU.Á¡‚ ºπŸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ•¬Ÿ Á¬ÃÊ ÁºŸ‡Ê Á◊üÊÊ ‚ ’ÊÃ∑§Ë. ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ©U‚ «UÊ¢≈U-»§≈U∑§Ê⁄U ≈UË∞◊∞ø ŸÊŸË ∑§Ù ºπŸ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ Á¡‚∑§ ’ʺÿÈflÃË ÉÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ªÿË•ı⁄U º⁄UflÊ¡Ê ‚≈UÊ∑§⁄U »§Ê¢‚Ë ∑§»¢§º ‚ ¤ÊÍ‹ ªÿË. ©U‚ ºı⁄UÊŸ ÉÊ⁄U◊¥ •ãÿ ‹Ùª (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË — ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§‚¢∑§≈U ª„⁄ÊÃÊ „Ë ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¤ÊÊ◊È◊ÊmÊ⁄Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚ ◊Ê¢ªªƒÊ ¡flÊ’ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŒÊ ÷ʪʢ ◊¢’¢≈U ªƒÊË „Ò. ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃʃʇÊfl¢Ã Á‚ã„Ê, ‚⁄ƒÊÍ ⁄ʃÊ, ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¢ÃºÈ’ ∑§ •‹ÊflÊ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ ¬Á⁄cÊŒ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ •◊⁄¢Œ˝ ¬˝Ãʬ Ÿ ÷ˤÊÊ◊È◊Ê ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê Á‹Áπà ¡flÊ’ŒŸ ‚ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ◊ŸÊ Á∑§ƒÊÊ.ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÈÁπƒÊÊ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „ÊÃÊ „Ò. ß‚∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§‚ŒSƒÊ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ƒÊÊ ◊¢òÊË „Êà „Ò¢.∞‚ ◊¢ ∑§„Ë¢ ‚ ãƒÊÊƒÊ ‚¢ªÃ Ÿ„Ë¢„ÊªÊ Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê „◊¢Ã∑§ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ¢. œŸ’ÊŒ ‚¬Ê≈U˸ ‚Ê¢‚Œ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò. ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê¢‚Œ∞fl¢ ‹Ê∑§‚÷Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ∑§Á«∏UƒÊÊ◊È¢«Ê Ÿ ÃÊ ƒÊ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„ ÁŒƒÊÊ Á∑§⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∑ȧ¿U ÷Ë Á‹πÊ-¬…∏UË ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄Ã-∑§⁄à ߂©◊˝ ◊¢ •Ê ªƒÊÊ „Í¢. ∞‚Ê ∑§„Ë¢ ÷Ë•ı⁄ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¢ ŒπÊ ‚ÈŸÊ.

‚⁄∑§Ê⁄ ’øÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄◊ÈŃÊ◊¢òÊË ◊È¢«Ê ∑§Ê ‚„ƒÊʪ Œ ⁄„ŸÃÊ ÷Ë •’ œË⁄-œË⁄ Áπ‚∑§Ÿ‹ª „Ò¢. ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄Ë „⁄¢Œ˝ ¬˝Ãʬ Ÿ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë „Ò.

œ◊¸Œ˝ ¬˝œÊŸ ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Ã∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê⁄Ê¢øË ¬„È¢øŸ flÊ‹ Õ. ‹Á∑§Ÿ flÁ⁄cΔUŸÃÊ•Ê¢ ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ Áfl⁄Êœ ∑§∑§Ê⁄áÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ⁄Œ˜Œ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ œ◊¸¢Œ˝ ¬˝œÊŸ ∑§’•ÊƒÊ¢ª ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢, ¡’Á∑§ üÊË ¬˝œÊŸŸ ’Ëà ÁŒŸÊ¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ŒÊ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ◊È¢„ πÊ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§„Ë ÕË.¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äƒÊˇÊ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ

ªÊSflÊ◊Ë ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄◊ÈŃÊ◊¢òÊË ◊È¢«Ê ‚ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê∑§„à „Ò¢. ‚ÊÕ „Ë w}-w} ◊„ËŸ ∑§Ë’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ÄҢ. ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ •äƒÊˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄Ë ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄Ë’Ë ÁflŸƒÊ‚„Ê˝òÊ’Èf ‚ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ ÕË. ‚’ ß‚ •Ê‚ ◊¢Õ Á∑§ ‚„Ê˝òÊ’Èf ‚¢∑§≈U ∑§ ß‚ ÉÊ«∏UË◊¢ ∑§Ê◊ •ÊƒÊ¢ª. ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚„Ê˝òÊ’Èf ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê⁄Ê¢øË ¬„È¢ø. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ◊È¢«Ê ‚ ’¢Œ∑§◊⁄ ◊¢ ’Êâ ÷Ë ∑§Ë.

‹Á∑§Ÿ ø‹Ã flÄà ƒÊ„ ’ƒÊÊŸÁŒƒÊÊ Á∑§ ß‚ ‚¢∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Á‹∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ◊È¢«Ê •∑§‹ ‚ˇÊ◊„Ò¢. ’„⁄„Ê‹ ¤ÊÊ◊È◊Ê mÊ⁄Ê ÁŒƒÊ•À≈UË◊≈U◊ ◊¢ •’ ◊ÊòÊ •ÊΔU ÁŒŸ’Ê∑§Ë „Ò. •’ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ™¥§≈UUÁ∑§‚ ∑§⁄fl≈U ’ÒΔUÃÊ „Ò.

÷Ê¡¬Ê ◊¢ŒÊ »§Ê«∏U

‚◊ƒÊ ¬⁄ „ʪÊ

πÈ‹Ê‚Ê — ‚Ȭ˝ËƒÊÊ

⁄Ê¢øË — ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ©ΔUʬ≈U∑§¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ‹ªŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ‹⁄„Ê „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ◊„Ê‚Áøfl ‚Ȭ˃ÊÊ ÷≈U≈UÊøÊƒÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ‚◊ƒÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚Ë ‚◊ƒÊ-‚Ë◊Ê∑§ •¢Œ⁄ »Ò§‚‹Ê ‹¢ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§Ê •flªÃ ∑§⁄ʃʢ. ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ¬⁄ ¬Ê≈UË •¬Ÿ ÁŸáÊÿ ‹Ÿ ∑§ÙSflâòÊ „UÙªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§w}-w} ◊„ËŸ ¬⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ÊƒÊ◊„Ò. •ª‹Ë ⁄áÊŸËÁà ¬Ê≈UË ¬ÍflÁŸœÊÁ⁄à ∑§ÊƒÊ∑§◊ ∑§ Äà ‹ªË.

2 ªÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄ËU wÆvx

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·•ôÊÊà •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ∑§Ë

„Ê≈U∂ ◊ÒŸ¡⁄ ∑§Ë „àƒÊÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) —

„¡Ê⁄˒ʪ ∑§ „Ê≈U∂ ◊„Ê¡Ÿ¬Ò∂‚ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄ ∑§Ë ◊¢ª∂flÊ⁄∑§Ë Œ⁄ ⁄Êà •ôÊÊà ∂ʪʢ Ÿ„àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë•¬⁄ÊœË ÷ʪ ª∞. ¬Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‡Ê„⁄ ∑§◊Ê∂flËƒÊ ◊ʪ¸ ÁSÕà „Ê≈U∂◊„Ê¡Ÿ ¬Ò∂‚ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄◊ŸÊ¡ ⁄Êà ∑§Ê ∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄ v◊¢ ‚Ê∞ „È∞ Õ. ‚È’„ ∑§⁄Ë’ ~’¡ ¡’ „Ê≈U∂ ∑§ •ãƒÊ∑§◊¸øÊ⁄Ë fl„Ê¢ ¬„È¢ø ÃÊ ŒπÊÁ∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ∂Ê‡Ê ¬«∏UËÕË. ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ„Ê≈U∂ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ÁŒƒÊÊ.

ŸÊ’ÊÁ∂ª ∂ʬÃÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) —∑§Ê¢≈UÊ≈UÊ∂Ë ∑§ ◊Ê Ÿ‚Ë◊ ∑§Ëvy flcÊ˸ƒÊ ŸÊ’ÊÁ∂ª ∂«∏U∑§ËøÊ¢ŒŸË ÁflªÃ wy ÁŒ‚¢’⁄ ‚∂ʬÃÊ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ∂«∏U∑§Ë∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄flÊ⁄ ∑§Ê∂Ê•⁄ ’Ê¡Ê⁄ ÕÊŸ ◊¢ øÊ¢ŒŸË∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ê ◊Ê◊∂ ◊¢‚Ÿ„Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò Ÿ‚Ë◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ øÊ¢ŒŸË wy ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê≈˜UƒÊ͇ʟ ∑§ Á∂∞ ÁŒŸ ∑§ Œ‚’¡ „Ë ÁŸ∑§∂Ë ÕË ¡Ê ‡ÊÊ◊Ã∑§ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ •ÊƒÊË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — x.v.wÆvx‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ¬ı·¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — ·DÔUËflÊ⁄U — ªÈL§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ¬Íflʸ»§ÊÀªÈŸËø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — Á‚¢„U◊Í‹Ê¢∑§ — x, SflÊ◊Ë — ªÈL§‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ŸÊ⁄¢UªË⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — U ŒÙ¬„U⁄U Æv.xÆ ‚ Æx.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊· — •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ª˝„U-ÁSÕÁà •‡ÊÈ÷⁄U„UªÊ. S¬CÔUflÊÁŒÃÊ ÉÊÊÃ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU.Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ.flη — œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ.¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ∑§≈ÍUÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU.•Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑§ ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÙªË.Á◊ÕÈŸ — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÙªÊ.ŸflÿÙ¡ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙªË. ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ‚¢’¢œπ⁄UÊ’ „UÙŸ ‚ ßÊfl ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÄUÙªÊ. ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.¬˝◊ ‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÙ¥ª.Á‚¢„U — ¡ÙÁπ◊ ¬Íáʸ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.©U¬„UÊ⁄U ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË. flÒflÊÁ„U∑§¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ ⁄U„UªÊ.∑§ãÿÊ — •Á◊CÔU Á‚Áh ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§„UÙªÊ. Ÿfl‚¢¬∑¸§ ‚ ∑ȧ¿U∑§ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª.Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.

ÃÈ‹Ê — ∑§Êÿ¸-√ÿfl‚Êÿ◊¥ √ÿflœÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙªÊ.⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ ‚•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªÊ.SÕÊŸ-¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ÿÙª’ŸªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ‚¢’¢œË flÊÃʸ„UÙªË. ÷ÍÁ◊ ÷flŸ ∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ¬˝ªÁà „UÙªË.

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË. œŸÈ — ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙªÊ.ÿÊòÊÊ-Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ. flÊ„UŸ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ø‹Êÿ. ◊∑§⁄U — ŸÿÊ ∑§ÊÿʸŒ‡Ê ¬˝Ê# „UÙªÊ. •ÊÁÕ¸∑§¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬⁄UÊSà „UÙªÊ. Ÿı∑§⁄UË ◊¥¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ. ∑È¢§÷ — Áfl⁄UÙœË „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄¥Uª. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªË.¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.◊ËŸ — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË.⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª. Ÿfl©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹ËvÆ ◊¢ª‹ } ‡ÊÈ∑˝§

| ‡ÊÁŸ⁄UÊ„È

{

x

y

z ø¢º˝

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

vw

vv

v

~’Èœ

‚Íÿ¸

¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ¡◊ËŸ...

⁄„Ë „Ò. Á¡‚∑§Ë Á‹Áπà ‚ÍøŸÊ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÁπƒÊÊ¡Ë∞‚ ⁄Õ ‚ ‹∑§⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸ Ã∑§ ∑§Ê ŒË ªƒÊË.‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê …UÊ∑§§ ∑§ ÃËŸ ¬Êà flÊ‹Ê „UË ⁄U„UÊ. üÊËÁ‚¢„ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ fl„ •’ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑§Ê ÃƒÊ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢.

•‚‹„U ‚◊à ¬Ê¥ø...

∑§ Á⁄U◊ÈŸËÿÊ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „ÒU. •M§¬ ◊„UÃÙ øÊ¢Á«U‹ ∑§⁄U‚ÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „ÒU. ⁄UÊ¡Í ©U»¸§ ÷^ÔUÊ ‹Ù„U⁄UÊ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ‚Ê‹«UË„U ∞fl¢ ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚≈U ≈UÀ∑§ÙÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ π«∏¢UªÊ¤ÊÊ«∏U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ¬Ê¢øÙ¥ ∑§ÊŸË◊«UË„U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U œ⁄U Œ’ÊøÊ. flߢÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U ‚¢ÅÿÊ ¡∞ø Æz ∞∑§ |yÆÆ ◊¥ ‚flÊ⁄U Õ.©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÙ Œ‚Ë ∑§≈˜≈U x.vz ∞fl¢ ¿U„U Á¡ãŒÊ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ¬Êÿ ªÿ „Ò¥U. üÊË øıÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßã„UÊ¥Ÿ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ Œ’Í ø≈U¡Ë¸∞fl¢ ªÙÁfl¢Œ ‚Ê„ÈU ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡ÊË ∑§Œı⁄UÊŸ øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ÕË. ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ©U»¸§ ‚ÊœÈ ◊„UÃÙ, ‚ʪ⁄U ‹Ù„U⁄UÊ, ⁄UÊ¡Í ‹Ù„U⁄UÊ,•L§¬ ◊„UÃÙ ÁflÁèÊÛÊ øÙ⁄UË, «U∑Ò§ÃË, „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡‹ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U. ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ©U»¸§ ‚ÊœÈ ◊„UÃÙ fl •M§¬ ◊„UÃÙ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë „Ò¥U.

Œ’È ø≈U¡Ë¸ „Ò¥U...

◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ÉÊÈ‚ ∞∑§ øÙ⁄U ∑§Ù÷Ë«∏U Ÿ ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ÕË. ©UÄÃøÙ⁄U ‚Ê‹«UË„U ˇÊòÊ ∑§Ê •¬⁄UÊœË ⁄UÊ¡Í ‹Ù„UÊ⁄U ©U»¸§ ÷È≈˜U≈UÊ‹Ù„U⁄UÊU ∑§Ê ÷Ê߸ ÕÊ. ÷È≈˜U≈UÊ ‹Ù„UÊ⁄UÊ •¬ŸË ÷Ê߸ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§ ¬Ë¿U •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ º’Íø≈U¡Ë¸ ∑§Ù Á¡ê◊flÊ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ. ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‚ º’Í ø≈U¡Ë¸∑§Ù Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄UÊ ’ÊÚ«U˪ʫ¸U Á◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU.

≈˛UŸ ‚ §∑§≈U∑§⁄U...

’Ê‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U π⁄U∑§ß¸ ŸŒË ‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ. Ã÷Ë ©U‚ŸU ŒπÊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ⁄U‹fl ≈˛ÒU∑§¬⁄U ‹≈U ªÿË „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¿UÊ≈UË ’ìÊË ⁄UÊ ⁄U„UË„ÒUU. ©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ≈˛UŸ fl„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄UË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥©U‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÿ„Uπ’⁄U •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê‚¬Ê‚ »Ò§‹ ªÿË. ◊ÎÃ∑§ ∑§ÊŒπŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë«U∏ ©U◊«∏ ¬«∏UË, ‹Á∑§Ÿ ©UÄà ◊Á„U‹Ê•ÊÒ⁄U ’ìÊË ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË. ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U◊Á„U‹Ê ∑§Ê Sfl≈U⁄U fl ∑ȧ¿U ¬Ò‚ Á◊‹ „Ò¥U. ’ìÊË ªÈ‹Ê’Ë

⁄¢Uª ∑§Ê »˝§ÊÚ∑§ fl ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ê Sfl≈U⁄U ¬„UŸ ÕË.•¢«U⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U ’ÒÁ⁄U∑§Á«¢Uª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª - ÉÊ≈UŸÊ∑§ ’ÊŒ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ⁄‘U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄‘U‹fl •¢«U⁄UÁ’˝¡ ∑§ ©U¬⁄U ’ÒÁ⁄U∑§Á«¢Uª∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ä‚⁄U ©UÄ᪄U ¬⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË „Ò¥U.

¬⁄U‚È«UË„U — v| fl·Ë¸ÿ...

÷Ë Õ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‚≈UÊ ºÈ∑§ÊŸ ÷Ë „ÒU Á¡‚◊¥©U‚∑§ Á¬ÃÊ ’ÒΔU Õ. ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÙ∑§∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU. ‹Ùª ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ßÃŸË ¿UÙ≈UË ‚Ë’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÈflÃË Ÿ ∑Ò§‚ ◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ.

¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊...

∑§Ù ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. fl„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄∑§Ë ‚¡Ê ∑§ Á‹ÿ ∑§«∏Ê ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ •ı⁄ ©‚∑§Ê ŸÊ◊©Ÿ∑§Ë ’≈Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄πÊ ¡Êÿ. üÊË ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ’≈Ë ∑§ ß‹Ê¡ ◊¥ «ÊÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄ ∑§‚⁄Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ÃÕÊ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ë ß‚◊¥ ÷⁄¬Í⁄ ◊ºº∑§Ë. ©ã„¥ ß‹Ê¡ ◊¥ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ÃÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§Ù߸Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ „Ò. üÊË ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’≈ËŸ®‚¸ª „Ù◊ πÙ‹ŸÊ øÊ„ÃË ÕË. fl„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§ãº˝•ı⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ®‚¸ª „Ù◊ πÙ‹Ÿ ◊¥ ◊ºº ∑§⁄.∑§ãº˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕÈM⁄ Ÿ ÷Ë∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •’ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á‹„Ê¡Ê©‚∑§Ê ŸÊ◊ ©¡Êª⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÃÕÊ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁº ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù•Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ÃÙ ÿÈflÃË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ‚fl¸‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË ¡ÊŸË øÊÁ„∞. ÿÈflÃË ∑§Ë•ÁSÕÿÊ¢ ∑§‹ ÷⁄ıœË ÉÊÊ≈ ¬⁄ ¬˝flÊÁ„à ∑§Ë ªÿË ÕË¥Á¡‚◊¥ „¡Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ¡È≈ Õ.

•Ê⁄UÊÁ¬Ã ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê...

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬˝ÙÁ◊‹Ê‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ „Ê◊Ë÷⁄à „È∞ ß‚ ∑§‹ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøË’h ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈¸ ⁄Á¡S≈˛Ë ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ©Ÿ‚Ê¢‚ºÊ¥ •ı⁄ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ù ÁŸº¸‡Ê ºŸ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ ©à¬Ë«∏Ÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •Ê⁄Ù¬ ¬òʺÊÿ⁄ Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥. ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄ •ı⁄◊Á„‹Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞¬Í⁄ º‡Ê ◊¥ àflÁ⁄à •ºÊ‹Ã ªÁΔà ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ∞‚◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊Á„‹Ê ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ‚ ∑§⁄Êÿ ¡ÊŸ∑§ ÁŸº¸‡Ê ºŸ ∑§Ê ÷Ë •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò.

Ù�âçÜØæð´ Ùð ·¤§ü ·ý¤àæÚ ×àæèÙ ÁÜæ ÇUæÜð⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«

•ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÁSÕÃøÃ⁄Ê Á¡‹ ∑‘§ „¢≈⁄ÇÊ¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊG◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§ß¸ ¬àÕ⁄ ∑˝§‡Ê⁄◊‡ÊËŸ ∑§Ê •ÊÇÊ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄ÁŒÿÊ. ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥Ã∑§⁄Ë’Ÿ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë∑˝§‡Ê⁄ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ¡‹Ê «Ê‹Ê.

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄„¢≈⁄ÇÊ¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§ ŸÊflÊ«Ë„¬ŸÊ⁄Ë ÇÊÊ¢fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ÁSÕà ∑˝§‡Ê⁄SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄©à¬Êà ◊øÊÿÊ. „ÁÕÿÊ⁄’¢Œ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ øÊ⁄ ∑˝§‡Ê⁄ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê•ÊÇÊ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ. ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∞∑§ ¬Ê∑§‹Ÿ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê

÷Ë ¡‹Ê «Ê‹Ê. ÉÊ≈ŸÊ ∑§‹ ⁄Êà ∑§Ë „Ò.

ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∞∑§¬øʸ ÷Ë ¿Ê«∏UÊ ÇÊÿÊ, Á¡‚◊¥ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸ Á⁄èÿÈ‹‡ÊŸ⁄Ë∑§êÿÈÁŸS≈ ‚¥≈⁄ (•Ê⁄‚Ë‚Ë) ∑§ÊŸÊ◊ Á‹πÊ „Ò. ¬øʸ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë‚¢ÇÊΔŸ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄Ë ‹Ã„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹flË Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑‘§∑§Ê⁄áÊ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊÇÊÿÊ. ¬øʸ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄÷Ë ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬øʸ∑§Ê ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.

„¢≈⁄ÇÊ¢¡ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄ËÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ ∑§◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò

•ÊÒ⁄ ¬øʸ ◊¥ ÁŒÿ ÇÊÿ Ÿ¢’⁄◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ∑‘§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë÷Ë ‹Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò.

ßœ⁄, ∑˝§‡Ê⁄ ◊ÊÁ‹∑§ •M§áÊÁ‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ÁÕÿÊ⁄’¢Œ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ¬„‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê∑§é¡Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥¬Ê∑§‹Ÿ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ¡‹Ê.

fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄ ∑˝§‡Ê⁄ ◊ÊÁ‹∑§’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ∑˝§‡Ê⁄ Á»§‹„Ê‹ ’¢ŒÕÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ∑§ÊÇÊ¡Êáʢø ∑‘§ Á‹∞ ∑˝§‡Ê⁄ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ. ÇÊÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ ß‚ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏UL§¬ÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ•Ê¢∑§Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

⁄∂ ‚ ∑§≈U ∑§⁄

◊Á„∂Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄∂ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚

Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ŸÊ◊∑ȧ◊ S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ yÆ flcÊ˸ƒÊ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ê‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Á¡‚∑§Ë¬„øÊŸ ŸËø øÈÁ≈UƒÊÊ S∑ͧ∂ ∑§ÊøÊ ∑§Ë⁄πÊ ◊ÈÈ¢«Ê ∑§ M§¬ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.⁄∂ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬¢øŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞ Á⁄ê‚÷¡ ÁŒƒÊÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄πÊ◊È¢«Ê ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „Ë ‡ÊÊÒø∑§ Á∂∞ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§∂Ë ÕË. ⁄Êà ◊¢ ÉÊ⁄flʬ‚ Ÿ„Ë¢ •Ê߸ ÃÊ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ßœ⁄©œ⁄ Ã∂Ê‡Ê Á∑§ƒÊÊ ¬⁄ ∑§Ê߸ ‚È⁄ʪŸ„Ë¢ Á◊∂Ê. ‚È’„ ◊¢ ∂ʪʢ Ÿ ⁄∂∂Êߟ ¬⁄ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏UÊŒπ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË.

âè°× âð ç×Ü·¤Ú âãdÕéhð Ùð ÕÙæØè Ú‡æÙèçÌ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄ÇÊ◊˸

∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑‘§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁßÇÊ«∑§⁄Ë ∑‘§ ŒÍà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflŸÿ ‚„d’Èh •Ê¡ ⁄Ê¢øˬ„È¢ø •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑‘§ ‚ÊÕ flø◊ÊŸ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁà ¬⁄ øøʸ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ «ÊÚ. ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ÇÊÊSflÊ◊Ë ‚◊à •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë. ’ÊŒ ◊¥ ÇÊ«∑§⁄Ë ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê Œ∑§⁄ •ÊÒ⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄‚„d’Èh flʬ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈ ÇÊÿ. ß‚‚ ¬„‹ÁflŸÿ ‚„d’Èh ¬Ê≈˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ ŒË¬∑§¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚Á◊‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ¬„È¢ø. ∑§⁄Ë’ yz Á◊Ÿ≈ Ã∑§ŒÊŸÊ¥ ∑‘§ ’Ëø ÃÊ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ¬⁄ øøʸ „È߸,’ÊŒ ◊¥ ‚„d’Èh ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢ø,¡„Ê¢ ¬Ê≈˸ ∑‘§

∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë. ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ÇÊ«∑§⁄Ë ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflŸÿ‚„d’Èh Ÿ ÇÊΔ’¢œŸ ∑‘§ ŒÊ ¬˝◊Èπ ÉÊ≈∑§ Œ‹Ê¥ ÷Ê¡¬Ê•ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ’Ëø ©à¬ÛÊ ÁflflÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚¢ÇÊΔŸÊà◊∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄ ÷Ë ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë. ’ÊŒ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ÁflŸÿ‚„d’Èh Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ‚◊à •ãÿ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÇÊ«∑§⁄Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬¥ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊÖÿ◊¥ ©à¬ÛÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÇÊÁÃ⁄Êœ ∑‘§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ©ê◊ËŒ¡ÃÊÿË Á∑§ ÿ„ ∞‚Ê ÇÊ¢÷Ë⁄ ‚¢∑§≈ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚∑§Ê‚◊ʜʟ Ÿ „Ê ‚∑‘§. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê⁄Ë ’ÊÃ¥ „ÊøÈ∑§Ë „Ò, ¬Ê≈˸ ∑‘§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∑§Ê Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¥¬ ŒË¡Ê∞ÇÊË.

»§ÊŒ⁄ ’ŸË ∞Ä∑§Ê ∑§Ê

„È•Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∞Ä‚ •Ê߸ ∞‚∞‚ ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÀ„ÊŸÁflÁfl ∑§ ∑ȧ∂¬Áà ⁄„ »§ÊŒ⁄ ’ŸË•À»§Ê¢‚ ∞Ä∑§Ê ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê¢≈UÊ≈UÊ∂ËÁSÕà ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¢ Œ»§Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ xv ÁŒ‚¢’⁄∑§Ë ⁄Êà ◊¢ ◊Ê⁄¢ª„ÊŒÊ ‚ ⁄Ê¢øË ∂ÊŸ ∑§∑˝§◊ „Ê ªƒÊÊ. »§ÊŒ⁄ ∞Ä∑§Ê„ʃÊÁ’≈UË¡, NŒƒÊ ⁄ʪ •ÊÒ⁄„Ê߬⁄≈¢U‡ÊŸ ‚ ¬ËÁ«∏Uà Õ. •¢ÁÃ◊‚¢S∑§Ê⁄ ◊¢ ⁄◊Ê π∂πÊ, ⁄Ê¢øË ÁflÁfl∑§ ¬⁄ˡÊÊ ÁŸƒÊ¢òÊ∑§ ∞∑§ ◊„ÃÊ,∑§ÊÀ„ÊŸ ÁflÁfl ∑§ ∑ȧ∂¬Áà «ÊÚ ‚Á∂∂∑ȧ◊Ê⁄ ⁄ÊƒÊ ‚Á„à •ãƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

∞‚¬Ë∞◊ ∑§Ë ¬%Ë Ÿ ∑§Ê⁄U ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — «UËflË‚Ë ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∑§ ∞‚¬Ë∞◊

¬Ë∞Ÿ Á◊üÊÊ ∑§Ë ¬%Ë ¬ÍŸ◊ ¬Ê¢«U Ÿ ∑§Ê⁄U ‚ «UËflË‚Ë ∑§◊˸ Ÿß¸◊•ÅÃ⁄U ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË. ≈UP§⁄U ‚ üÊË •ÅÃ⁄U ∑§Ë flS¬Ê S∑ͧ≈U⁄UŸ¢’⁄U ¡∞ø vv ’Ë-xÆ{{ ˇÊÁê˝Sà „UÙ ªÿË. fl„UË¥ ©ã„¥U ¬Ò⁄U ∞fl¢„UÊÕÙ¥ ◊¥ øÙ≈¥U •ÊÿË „Ò¥U. ÉÊ≈UŸÊ ¬ÍflʸqÔU Œ‚ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚¬Ë∞◊ ∑§Ë «UËflË‚Ë ∑§◊˸ ¬%ˬ͟◊ ¬Ê¢«U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ’Ò¥∑§ •Ê»§ß¢Á«UÿÊ ∑§ ‚◊ˇÊ üÊË◊ÃË ¬Ê¢«U Ÿ «UËflË‚Ë “’Ë” å‹Ê¢≈U ∑§ ‚„UÊÿ∑§ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿß¸◊ •ÅÃ⁄U ∑§Ë S∑ͧ≈U⁄U ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ üÊË•ÅÃ⁄U S∑ͧ≈U⁄U ‚Á„Uà Áª⁄U ¬«∏U •ı⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿ.

Ÿflfl·¸ ¬⁄U ‚Ë∞◊«UË ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ ‚Ë∞◊«UË ªÙ¬Ê‹ Á‚¢„U∑§Ê Ÿflfl·¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù¬˝‚ ‚¢Œ‡Ê ∑§Ù ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ πÊŸ ¬˝’¢œ∑§ ’Ë∞Ÿ ¤ÊÊ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ç≈UË •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ ‚Ê„ÍU,•¢«U⁄U ◊ÒŸ¡⁄U •Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ, üÊ◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ù¬Ë ÿÊŒfl, ¬Ë∑§◊¡ÈŒÊ⁄U, ’Ë ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∞ ‚È⁄U‡Ê ßàÿÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÊßÁŸ¢ª ‚⁄UŒÊ⁄U ‹πÙ ◊ʤÊË ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ¬⁄UvÆ ‹Êπ L§¬ÿÊ ∑§ ø∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏UÊ ’ˬË∞‹ ∑§Ê |} ’Ù⁄UÊ øÊfl‹

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ŸÊflÊ«UË„U ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ¬¥∑§ ¬¢øÊÿà ∑§¬¥∑§ ªÊ¢fl ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’ˬË∞‹ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà |~ ’Ù⁄UÊøÊfl‹ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU. ◊Ê◊‹Ê xv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ë„ÒU. ¡éà |} ’Ù⁄UÊ øÊfl‹ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¡éà ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬¥∑§ ∑§ ¬Ë«UË∞‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷Ù‹Ê ÃÈ⁄UË Ÿ•ÁÃÁ⁄UQ§ ’ˬË∞‹ ∑§Ê |} ’Ù⁄UÊ øÊfl‹ ªÊ¢fl ∑§ „UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U‚È⁄U‡Ê fláʸflÊ‹ ∑§Ù ’ø ÁŒÿÊ. ‚È⁄U‡Ê fláʸflÊ‹ ¡’ øÊfl‹ ‹∑§⁄U¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ©U‚ œ⁄U Œ’ÙøÊ. ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∞fl¢ ¡éÃøÊfl‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄¥Uª.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÕÊŸÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.

ŒÈc∑§◊¸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊ ƒÊÈfl∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ’Á⁄ƒÊÊÃÈ ÕÊŸÊ

ÁSÕà Sfl◊Ë ‚„¡ÊŸ¢Œ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢’Ëà ÁŒŸ ◊Á„∂Ê ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄ ◊¢ÉÊÈ‚∑§⁄ ¿U«∏UπÊŸË ◊Ê◊∂ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚Ÿ ŒÊ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á∂ƒÊÊ„Ò. ¬∑§«∏U ªƒÊ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ◊¢ ⁄Ê◊ÈŸË®◊¡ ÁÃÁ⁄∂ ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄∂Ê∂È ∑§⁄ʸ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢.¬ÈÁ∂‚ Ÿ Œ⁄ ⁄Êà •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ÉÊ⁄¬⁄ ¿Uʬ◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã◊¢ Á∂ƒÊÊ. fl„Ë¢ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂•ãƒÊ •Ê⁄Ê¬Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄¿UÊ«∏U∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ò¢. ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ ∂ʪʢ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ

◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ßœ⁄ ¬ËÁ«∏Uà ∂ʪʢ Ÿ÷Ë ©Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ê ¬„øÊŸ Ÿ ‚ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ôÊÊà „Ê Á∑§ ∞∑§¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê Á⁄ê‚ ∑§ Á‚fl⁄¡ å∂Ê¢≈Uª≈U ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄Ë’ yÆ ƒÊÈfl∑§Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊ ⁄„ Õ. ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ¬Ê¢ø-¿U„ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ƒÊÈfl∑§’ª∂ ◊È„À∂ ◊¢ ¬ÊŸË ∂ÊŸ ªƒÊ Õ.‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ ¿U„ ƒÊÈfl∑§ ◊Á„∂Ê∑§Ê •∑§∂Ê Œπ∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ªƒÊ. ©‚∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∂ʪʢ Ÿ ©‚∑§

‚ÊÕ ¡’⁄Ÿ ¿U«∏UπÊŸË ∑§⁄Ÿ ∂ª.¬ËÁ«∏Uà ◊Á„∂Ê Ÿ ¡’ ß‚∑§ÊÁfl⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄ŒË. Ÿ‡Ê ‚ œÍà ƒÊÈfl∑§Ê¢ Ÿ ©‚¡’⁄Ÿ ©ΔUÊ∑§⁄ ’Ê„⁄ ∂ ¡ÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ Õ. fl„ •¬Ÿ’øÊfl ∑§Ê ∂∑§⁄ ‡ÊÊ⁄ ◊øÊŸ ∂ªË.•ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∂ʪ’Ëø ’øÊfl ∑§ Á∂∞ •ÊƒÊ ÃÊ•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Ÿ ’Ê©¢«⁄Ë »§Ê¢Œ ∑§⁄∂ʪʢ ¬⁄ „◊∂Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ß¸ ∂ʪ ÉÊʃÊ∂ „È∞. fl„Ë¢∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ß∂Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË.

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ z ‡ÊÙ

~.xÆ, vw.ÆÆ,w.yz, z.yz fl }.yÆ

’¡ Œ’¢ª-w

*‚‹◊ÊŸ πÊŸ,‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„UÊ.

¡Ë.≈UË.(¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

Œ’¢ª-w‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡

(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë(A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ,w.xÆ fl z.xÆ ’¡

Œ’¢ª-w* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ flz.xÆ ’¡

◊Œ¸ ≈UÊ¢ªflÊ‹Ê(÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊)

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ fl·¸ wÆvw ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÉÊ≈ŸÊ-w—w ◊Êø¸. ⁄Ê¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ„ √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ‚¢Á‹# ŒÊ‚¢ÁŒÇœ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.w ◊Êø¸. ‹Ê„⁄ŒÇÊÊ Á¡‹ ◊¥ flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ¡ËÃflÊ„Ÿ ©⁄Ê¢fl Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ‚⁄SflÃË ŒflË(xÆfl·¸) ∑§Ê ∑§Ê≈ ∑§⁄ ’Á‹ ø…∏UÊÿÊ. x ◊Êø¸. ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑‘§ ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ˇÊGÁSÕà Sfláʸ⁄πÊ ŸŒË ¬È‹ ◊¥ ∞∑§ •ÁŸÿ¢ÁGà ∑§Ê⁄∑‘§ ÁÇÊ⁄ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚◊à ŒÊ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË.x ◊Êø¸. πÍ¢≈Ë Á¡‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢ø◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.y ◊Êø¸. ÁÇÊÁ⁄«Ë„ Á¡‹ ∑‘§ ’¥ÇÊÊ’ÊŒ ÕÊŸÊ ˇÊG ◊¥⁄Êà ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÃËŸ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË.y ◊Êø¸. ’Ê∑§Ê⁄Ê Á¡‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ „Ê«¸∑§Ê⁄◊Ê•ÊflÊŒË ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄.,πÍ¢≈Ë ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ŸÄ‚‹Ë‚◊à øÊ⁄ ©ª˝flÊŒË ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄.{ ◊Êø¸. ¤ÊÊÁfl◊Ê ÁflœÊÿ∑§ ‚àÿ¥º˝ ŸÊÕ ÁÃflÊ⁄ËŸ •‹∑§Ã⁄Ê ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ.vv ◊Êø¸. ŒÈ◊∑§Ê ÁSÕà ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄ ÇÊ΄ ‚ •Ê¡vx ‚Ê‹ ∑§Ê ’Ê‹ ∑Ò§ŒË »§⁄Ê⁄ „Ê ÇÊÿ.vv ◊Êø¸. ÁÇÊÁ⁄«Ë„ Á¡‹ ◊¥ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã flŸÁfl÷ÊÇÊ ∑‘§ «Ë∞»§•Ê ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„Ê ∑§Ë‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË. v| ◊Êø¸. ’Ê∑§Ê⁄Ê Á¡‹ ∑§Ë ÷Ê∑§¬Ê-◊Ê•ÊflÊŒË ∑‘§„Ê«¸∑§Ê⁄ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‹Êπ M§¬ÿ ߟÊ◊Ë ŸÄ‚‹Ë¬˝flË‹ ◊Ê¢¤ÊË ‚◊à ŒÊ „Ê«¸∑§Ê⁄ ©ª˝flÊŒË ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄.v| ◊Êø¸. ÇÊÈ◊‹Ê Á¡‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÃËŸ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§ÊÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.v| ◊Êø¸. „¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÇÊÊ¢¡Ê Áfl∑§˝ÃÊ•ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁø∑§àÃʸ•Ê¥ ‚◊à vv ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§ÊÁÇÊ⁄ç˜ÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.wv ◊Êø¸. ÇÊ…∏UflÊ Á¡‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÄ‚‹Ë‚¢ΔŸ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝SÃÈÁà ∑§◊≈Ë (¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ Œ‚„Ê«¸∑§Ê⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.ww ◊Êø¸ . ⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿflʬ‚Ë ∑‘§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ÷Ê¡¬Ê ‚◊Áոà ÁŸŒ¸‹Ëÿ©ê◊ËŒflÊ⁄ •¢‡ÊÈ◊Ÿ Á◊üÊ Ÿ •¬ŸÊ ¬øʸ flʬ‚ Á‹ÿÊ.ww ◊Êø¸. Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ◊¥¢•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê≈ ⁄„ ∞∑§

‚¡ÊÿÊçÃÊ ∑Ò§ŒË fl¢≥ÊËœ⁄ Á‚¢„ (zv fl·¸) ∑§Ë◊ÊÒà „Ê ÇÊ߸. wy ◊Êø¸ . ’„ÈøÁø¸Ã ‚È·◊Ê ’«∏UÊ߸∑§ ‚Ä‚S∑Ò¥§«‹ ∑‘§ •Ê⁄Ê¬Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑‘§ flÁ⁄D•Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁŸ‹¢Á’à •Ê߸¡Ë ¬Ë.∞‚.Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§Ê ’πʸSà Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. w{ ◊Êø¸. ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê •ÊflÊ‚ ◊¥ ∞∑§◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏UπÊŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ËÁ«∏UÃÊ∑§Ë •Ê⁄ ‚ SÕÊŸËÿ ¡ÇÊÛÊÊÕ¬È⁄ ÕÊŸ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄ÊÿË ÇÊÿË .w{ ◊Êø¸. ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ¡„Ê¢-Äʢ ¬Ë∞∂∞»§•Êß∑§Ê ¬ÊS≈⁄ Áø¬∑§Ê∑§⁄ Œ„≥Êà »Ò§∂ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë Á„◊Ê¢≥ÊÈ ¡Ë ∑§Ê ÃËŸ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ.w~ ◊Êø¸ . ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ©◊ʇʢ∑§⁄ •∑‘§‹Ê∑‘§ ‚ÊÕ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄ÊŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. xÆ ◊Êø¸. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ë ŒÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ‡ÊÈM§ ∑‘§ ∑ȧ¿ „Ë ÉÊ¢≈ ¬„‹ •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ë≈Ë◊ Ÿ ⁄Ê¢øË ∑‘§ ŸÊ◊∑ȧ◊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ∞∑§ ߟÊflÊÇÊÊ«∏UË ‚ w.vz∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ’⁄Ê◊Œ Á∑§∞. ’ÃÊÿÊÇÊÿÊ Á∑§ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ©¬ÿÊÇÊ „Ê‚¸-≈˛Á«¢ÇÊ ∑‘§Á‹∞ „ÊŸÊ ÕÊ. xÆ ◊Êø¸. ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊÇÊ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊfl∑‘§ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë ÁÇÊŸÃË ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ÇÊÊÿË.xÆ ◊Êø¸. øÈŸÊfl •ÊÿÊÇÊ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê∑§Ë ŒÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ⁄ÊC˛¬Áà ‚ ∑§Ë „Ò. xv◊Êø¸.’Ê∑§Ê⁄Ê Á¡‹ ∑‘§ ¬Áp◊ ’Ê∑§Ê⁄Ê •Ê¬Ë•¢ÃÇʸà ∞∑§ ≈˛∑§ •ÊÒ⁄ ≈˛ÒÄ≈⁄ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ‚ËœË≈Ä∑§⁄ ◊¥ ÃËŸ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ÇÊÿË.•¬˝Ò‹ - v•¬˝Ò‹. ÇÊÊaÊ Á¡‹ ∑‘§ ◊È继Á‚‹ÕÊŸÊ ˇÊG ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ¤Ê«∏U¬.y •¬˝Ò‹. œŸ’ÊŒ Á¡‹ ◊ ŸÄ‚‹Ë „◊‹ ◊¥‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑‘§ ŒÊ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊ∞. z •¬˝Ò‹. ‹ÊÄÊ⁄ Á¡‹ ∑‘§ ’⁄flÊ«Ë„ ÕÊŸÊ ˇÊG∑‘§ ∑§⁄◊«Ë„ ¡¢ÇÊ‹ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸ÷Ê∑§¬Ê-◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑‘§’Ëø „È߸ ◊ÈΔ÷«∏U ◊¥ ∞∑§ ¡flÊŸ ≥Ê„ËŒ .z •¬˝Ò‹ . ¤ÊÊ⁄㛮 ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ øÈŸÊfl•ÊÿÊÇÊ mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑‘§

»Ò§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ŒÊÿ⁄ ∑§Ë ÇÊÿË ÿÊÁø∑§Ê ∑§ÊπÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸¡Ò‚Ë ÁflÁ‡ÊÁC ∞¡¥‚Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ.{ •¬˝Ò‹. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¥ »§¡Ë¸flÊ«∏UÊ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ÁÇÊ⁄Ê„ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄øÊ⁄ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.{ •¬˝Ò‹. ÇÊÈ◊‹Ê Á¡‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬Ë∞‹∞»§•Ê߸ ∑‘§ ŒÊ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.} •¬˝Ò‹. „¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ‚«∏U∑§ „ÊŒ‚◊¥ ÃËŸ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË. } •¬˝Ò‹ . ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ÉÊŸ ¡¢ÇÊ‹ ◊¥ M§¬ ◊¥ÁflÅÿÊà ¬Áp◊ Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹ ∑‘§ ‚Ê⁄¢«Ê ¡¢ÇÊ‹•ÊÇÊ¡ŸË ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ.~ •¬˝Ò‹. ¬Áp◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹ ◊¥ •ôÊÊÕ¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ ÇÊÊ∑ȧ‹ ÇÊʬ ∑§ËÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË.~ •¬˝Ò‹. ÇÊ…∏UflÊ Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê∑§¬Ê-◊Ê•ÊflÊŒË ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ◊ÈΔ÷«∏U ◊¥‚Êà ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ. vÆ •¬˝Ò‹. ŒÈ◊∑§Ê Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë »§ÊÿÁ⁄¢ÇÊ◊¥ ∑§‹ ÃËŸ ‹ÊÇÊ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊ∞,vv •¬˝Ò‹ . πÍ¢≈Ë Á¡‹ ◊¥ ÷Ê∑§¬Ê-◊Ê•Êflʌ˩ª˝flÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ¿„ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÇÊ ∑‘§„flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ. vv •¬˝Ò‹. ÇÊÈ◊‹Ê Á¡‹ ∑‘§ ∑§Ê◊«⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊG◊¥ ¬Ë∞‹∞»§•Ê߸ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ‚ÇÊ ÷Ê߸-’„Ÿ∑§Ë ÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË. vv •¬˝Ò‹. ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚Ê¢‚Œ ÿ‡Êfl¢ÃÁ‚ã„Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë‚Ë∞‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄ÊÿË ÇÊÿË. vw•¬˝Ò‹ . ŒflÉÊ⁄ Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄ ŸŸ’Ò¥Á∑¢§ÇÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑‘§ ŒçÃ⁄Ê¥ ◊¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑§Ë. vw •¬˝Ò‹. Á‚◊«ÇÊÊ Á¡‹ ◊¥ •ôÊÊÕ¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©◊ʇʢ∑§⁄ ¡Êÿ‚flÊ‹∑§Ë ÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË. vx•¬˝Ò‹ . øÃ⁄Ê Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ÊÃË flÊ„ŸÁ’¡‹Ë ∑‘§ π¢÷ ‚ ¡Ê ≈∑§⁄ÊÿË, vv „¡Ê⁄ flÊÀ≈ ∑§ÊÃÊ⁄ ÿÊGË flÊ„Ÿ ¬⁄ ÁÇÊ⁄Ê, ¿„ ÿÊÁGÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà .vx•¬˝Ò‹ . Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ë∞∑§ ◊Á„‹Ê ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ∑‘§ ‚ÊÕ k ‚¢¬∑¸§ ∑˝§Ê¢ÁÃ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ¿«∏U¿Ê«∏U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ËÇÊÿË,•Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ .

vx •¬˝Ò‹ . ‹ÊÄÊ⁄ Á¡‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•‹ÇÊ-•‹ÇÊ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Ê¢ø „Ê«¸∑§Ê⁄ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.vx•¬˝Ò‹. ÇÊÈ◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄ ÁŒŸ ¬„‹ „È߸∞∑§ „àÿÊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§ÊÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.v{•¬˝Ò‹ . ÇÊÈ◊‹Ê ÕÊŸÊ ∑‘§ ÁÃ⁄ʸ „¢‚‹ÃÊ•¢’Ê≈Ê‹Ë ÇÊÊ¢fl ◊¥ ∑ȧ¿ ‹ÊÇÊÊ¥ «ÊÿŸ-Á’‚Ê„Ë ∑‘§•Ê⁄ʬ ◊¥ Ÿ Œ¢¬Áà ’ÈœflÊ ◊„‹Ë (zz) fl∞ÃflÊ⁄Ë ŒflË (zÆ) ∑§Ë œÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁÕÿÊ⁄ ‚∑§Ê≈∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË. v{ •¬˝Ò‹. ◊È⁄Ë-≈Ê≈Ê ⁄‹π¢« ¬⁄ ∞∑§ ◊Ê‹ÇÊÊ«∏UË ∑‘§ß¢¡Ÿ ‚◊à xw «é’ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ÇÊ∞. wÆ •¬˝Ò‹. ‚¢¡ËflŸË Á’À«∑§ÊÚŸ mÊ⁄Ê ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑‘§‚ÊÕ œÊπÊœ«∏UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¤ÊÊ⁄π¢«©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄.wv •¬˝Ò‹. ÇÊÊ«˜«Ê Á¡∂ ∑‘§ ◊„ÇÊÊ◊Ê ÕÊŸÊ ˇÊG∑‘§ Á‡ÊflÁ∑§ÃÊ ÇÊÊ¢fl ∑‘§ ‚◊ˬ ’⁄Êà ∂∑§⁄ •Ê ⁄„Ë’Ê‹⁄Ê •ÊÒ⁄ ∞∑§ ÿÊGË ’‚ ∑‘§ ’Ëø •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ„È߸ ‚ËœË ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ¿„ ∂ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË.wv•¬˝Ò‹. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê‚¸-≈˛Á«¢ÇÊ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ¡È≈Ë ∑¥§º˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄Ê ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ∑§ß¸ ÁΔ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄ ÷Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑§Ë. ww•¬˝Ò‹. ÁÇÊÁ⁄«Ë„ Á¡‹ ∑‘§ ◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊ ˇÊG∑‘§ ŒflÊ≈Ê¢«∏U ’¢Œ⁄∑ȧ¬Ë ÇÊÊ¢fl ◊¥ ©ª˝flÁŒÿÊ¥ Ÿ ∑§ß¸flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÇÊ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ.wy•¬˝Ò‹. øÈŸÊfl •ÊÿÊÇÊ Ÿ „Á≈ÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê©¬øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄ ŒË. vw ¡ÍŸ∑§Ê ◊Ìʟ „ÊÇÊÊ, vz ¡ÍŸ ∑§Ê ◊ÃÇÊáÊŸÊ. w{•¬˝Ò‹. ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ xÆ◊Êø¸ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑‘§’ÊŒ ⁄g Á∑§ÿ ÇÊ∞ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê‚¸-≈˛Á«¢ÇÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊ì≈Ë∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ Á‹ÿÊ.w{•¬˝Ò‹. ⁄Ê¢øË ∑‘§ ‚¥≈ ¡Áflÿ‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥w|•¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ê ¬⁄ˡÊÊ ŒŸ •ÊÿË ¿ÊGÊπÈ‡Ê’Í „àÿÊ∑§Ê¢« ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê⁄ʬËÁfl¡¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ©»¸§ ÇÊÊ‹Í ∑§Ê ŒÊ·Ë ∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ. w{•¬˝Ò‹.¬‹Ê◊Í Á¡‹ ∑‘§ ‚Ã’⁄flÊ ÕÊŸÊ ˇÊG ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢ø ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.xÆ•¬˝Ò‹.⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑‘§ ∑§Ê¢∑‘§ «Ò◊ ◊¥ øÊ⁄¿ÊGÊ¥ ∑‘§ «Í’ ÇÊÿ.(‡Ê· ∑§‹ ∑§ •¢∑§ ◊¢¥ ¬…∏¥U)

⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ¿Ê«∏U ÇÊÿÊ fl·¸ wÆvw

¬ÈÁ∂‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ¬Í¿UÃÊ¿U

Îéc·¤í×Äæô´ ·ð¤ 綰 ·¤ÆUæðÚ ·¤æÙêÙ ÕÙæÙð ·¤è ×梻⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§Ê∂Ë SÕÊŸ

⁄Ê« ÁSÕà üÊË◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§ ÁŸflÊ‚¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ flÊ«¸ Ÿ¢ -v}∑§Ë ¬ÊcʸŒ ‚¢¡ËŒÊ πÊÃÈŸ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ Ÿflflcʸ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¢Œ‡Ê fl ÷Ê⁄à ∑§ËŸÊ⁄Ë ŒÊÁ◊ŸË ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄ ª„⁄ʌȗπ √ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞ üÊfÊ¢¡Á∂•Ì¬Ã ∑§Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚¢¡ËŒÊπÊÃÈŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„∂ Œ‡Ê ªÈ∂Ê◊ÕÊ, ÃÊ •Ê¡ÊŒË ∑§ Á∂∞

Œ‡ÊflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄ŸÊ¬«∏UÊ ÕÊ.

•Ê¡ ÷Ê⁄à •Ê¡ÊŒ „Ò, Á»§⁄ ÷˃ʄʢ ŸÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á∂∞∑§Ê߸ ∑§ΔUÊ⁄ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ.ß‚Á∂∞ ŒÈc∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§ „ÊÒ‚∂ ’È∂¢Œ„Ò¢. ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ê¤Ê∑§¤ÊÊ⁄ ∑§ ⁄π ÁŒƒÊÊ „Ò. ‚¡Ê ∑§Á∂∞ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò,ƒÊ„ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ ÃÈ⁄¢Ã ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄∑§ΔUÊ⁄ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ fl ŒÈc∑§Ì◊ƒÊÊ¢

◊ÊÒà ∑§Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê◊ŸÊŸƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ߟ◊¢ •äƒÊˇÊ‚¢¡ËŒÊ πÊÃÈŸ, ©¬ÊäƒÊˇÊ ∑§ÁflÃÊ‚Ê¢ªÊ, ◊„Ê‚Áøfl ¬Èc¬Ê ŒflË,‚Áøfl ‡Êé’Ê Ã⁄ÛÊÈ◊, ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ¬÷Ê ŒflË, ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚Áøfl ◊Ê¡ŒÊπÊÃÈŸ, ‡ÊÌ◊∂Ê ÉÊÊcÊ, Á⁄»§Ã ’ª◊,flËáÊÊ ®‚„, •Ê»§Á⁄Ÿ, •ÛÊÊ ∑ȧ¡Í⁄,’ÊŸË ∑§◊¸∑§Ê⁄, ¬◊∂ÃÊ ŒflË,•◊ËŸÊ πÊÃÈŸ, ◊¢¡Í ŒflË, Á∑§⁄áÊŒflË, ŸÊ¡⁄Ê ¬⁄flËáÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢.

ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ’ŸªË ∑§◊≈UË ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — •ÊÚ∂ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê‚∂

•ÊÚª¸ŸÊ߸¡‡ÊŸ (∞•Ê߸‚Ë∞‚•Ê) ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊÁŸ◊ÊŸ ∑§ë¿U¬ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§•Áπ∂ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸ mÊ⁄Ê ¬Í⁄Œ‡Ê ◊¢ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ø∂ʃÊË ¡Ê ⁄„Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •Ê◊ ∂ʪʢ ∑§Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊíƒÊ ◊¢ ÷Ë ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§ß¸ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ø∂ʃÊË ¡ÊÃË „Ò¢, ∂Á∑§Ÿ •Ê◊ ∂ʪʢ Ã∑§ ß‚∑§Ê ∂Ê÷Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÃÊ „Ò. ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‚’‚ •Áœ∑§ œÊ¢œ∂Ë ◊Ÿ⁄ªÊ,⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ fl ‚«∏U∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ „Ò.ߟ ‚’∑§ ¬Ê‚ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ œ⁄ÊÃ∂ ¬⁄Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ ⁄„Ë „Ò¢. ߟ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊÙZ ∑§ Á∂∞ ‚¢ªΔUŸ ∑§

mÊ⁄Ê ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝π¢« ∑§ Á∂∞ ¡Ê¢ø ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ, ¡Ê ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝π¢« ◊¢ ø∂ ⁄„Ë ◊Ÿ⁄ªÊ,⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ‚«∏U∑§, ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚Á„ÕãƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂ªË. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë‚¢ªΔUŸ ∑§ wv ‚ÍòÊË ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ¬⁄ ÷Ë ¡Ò‚ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË‚ÈÁflœÊ ‚¢ª◊, ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ª˝Ê◊ ‚ÈœÊ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ, ⁄Ê¡ËflªÊ¢œË ∞‚ ‚Ë/∞‚≈UË ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ, ª˝Ê◊ flÎhʬ¢‡ÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ, ª˝Ê◊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ, ª˝Ê◊ ‚«∏U∑§ƒÊÊ¡ŸÊ, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ,ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ƒÊÊ¡ŸÊ, ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚Á„ÕãƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ©‚ œ⁄ÊÃ∂ ¬⁄©ÃÊ⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

¥æðÕèâè ·¤æð ¥æÚÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ×é�Äæ×¢˜æè ¥æßæâ ƒæðÚæß w} ·¤æð⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë Á¬¿U«∏UË ¡ÊÁà ∑§

Á∂∞ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ w| ¬ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ ∂ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∞fl¢ •ãƒÊ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¬Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê’Ë‚Ë Áfl÷ʪ ∑§Ãàflflʜʟ ◊¢ w} ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ÉÊ⁄Êfl ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬Œ‡ÊøƒÊ⁄◊ÒŸ ’Ë⁄¢Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÊƒÊ‚flÊ∂ Ÿ ‚÷Ë Á¡∂Ê•Ê’Ë‚Ë •äƒÊˇÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ } ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Á¡∂ ◊¢ Á¡∂ʬŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ •Ê„Íà ∑§⁄¢. ©ã„Ê¢Ÿ ÉÊ⁄Êfl∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ Á¡∂Ê ◊¢ •Ê’Ë‚Ë‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∂∑§⁄ Á¡∂ÊflÊ⁄ Á¡∂ʬ÷Ê⁄Ë ◊ŸÊŸËà ∑§⁄ ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑§Ë „Ò. „Ë⁄Ê ®‚„ø¢Œ˝fl¢‡ÊË ŒflÉÊ⁄, ⁄¡ŸË∑§Ê¢Ã ƒÊÊŒfl ŒÈ◊∑§Ê, •Ê⁄∑§ ÷ªÃ¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ, ’Ë⁄¢Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÊ„ ªÊaÊ, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄

÷∂ÊÁ≈UƒÊÊ ‚Ê„’ª¢¡, •∑§Ë∂ ŸÊ¡⁄Ë (¡ÊÚŸË) ¬Ê∑ȧ«∏U,‚È¢Œ⁄ ªÊSflÊ◊Ë œŸ’ÊŒ, ’Ë∑§ ®‚„ ’Ê∑§Ê⁄Ê, ⁄Ê◊‡fl⁄‡Ê◊ʸ ÁªÁ⁄«Ë„, „⁄Ë‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê«⁄◊Ê, ∂Ê∂ ◊Ê„ŸŸÊƒÊ∑§ „¡Ê⁄˒ʪ, ¬Ê ß∑§’Ê∂ „‚Ÿ •Ê¡ÊŒ øÃ⁄Ê,⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ‚Ê„È ⁄Ê◊ª…∏U, •‡ÊÊ∑§ ◊¢«∂ ⁄Ê¢øË ◊„ÊŸª⁄,‚ÈüÊË ⁄ÊÁ◊∑§Ê ªÊ¢œË ⁄Ê¢øË ª˝Ê◊ËáÊ, ©◊‡Ê ¬‚ÊŒ ªÈåÃÊ∂ÊÄÊ⁄, ‚¢ÃÊcÊ ⁄¢¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬∂Ê◊Í, •Ê◊ ¬∑§Ê‡Ê •◊Ÿª…∏UflÊ, ì‡fl⁄ ∑§‡Ê⁄Ë ∂Ê„⁄ŒªÊ, •Ê∂Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ʄȪÈ◊∂Ê, ◊È⁄∂Ë ◊ŸÊ„⁄ ¬‚ÊŒ Á‚◊«ªÊ, ¬„∂ÊŒ ‡Ê◊ʸ -πÍ¢≈UË, ’ÊŒ∂ ◊„ÃÊ ¬ ®‚„÷Í◊ πªŸ ø¢Œ˝ ◊„ÃÊ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê -π⁄‚Ê¢flÊ, «ÊÚ ÁòÊfláÊË ŸÊÕ ‚Ê„È ¬Ífl˸®‚„÷Í◊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ •Ê’Ë‚Ë Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ‚„ ¬˝flÄÃÊ ◊Ê Á»§⁄Ê¡ •Ê∂◊ Ÿ ŒË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄UÁSÕà ÁfllʬÁà ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊyxflÊ¢ SÕʬŸÊ Áºfl‚ œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊ŸÙÁŸÃ Ÿÿ •äÿˇÊÁfl¡ÿ πÊŸ Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ª⁄UË’’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ º∑§⁄U ⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥‚„UÿÙª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ù ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù „U⁄U‚¢÷fl‚„UÿÙª ºŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁºÿÊ.‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ÿÈflÊ∑§Ê¢ª‚ ∑§ •äÿˇÊ ¬Á⁄UÃÙ· Á‚¢„U,‚¢SÕÊ ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¡ªºË‡Ê ¬ÙgÊ⁄U,

‚Áøfl ⁄UÊÉÊfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ

©Uºÿ ‡Ê¢∑§⁄U ¤ÊÊ, „U⁄‘Uãº˝ Á◊üÊÊ Ÿ ÷Ë‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§‡Ê¢÷ÈŸÊÕ ¤ÊÊ ÃÕÊ œãÿflʺ ôÊʬŸ‚ÃË‡Ê ¬ÊΔU∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U •ÁŸ‹ ÉÊÙ·, ‚È÷Ê· ©U¬ÊäÿÊÿ,ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¤ÊÊ, ‚¢ÃÙ· Á◊üÊÊ, ¡ªºË‡Ê¬ÙgÊ⁄U, ’˝±◊ÊŸ¢º ⁄UÊÿ, ŸÊªãº˝ ÁÃflÊ⁄UË,∞‚∞Ÿ ¬ÙgÊ⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ

∑§Ù ‡ÊÙ-∑§ÊÚ¡ ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§

‹ª÷ª vÆ ÁºŸÙ¥ ‚ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ∑§Ù ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ‡ÊÙ-∑§ÊÚ¡ Á∑§ÿÊ„ÒU. ‚ÊÕ „UË ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ‚ÊÃÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ºŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ„ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄Uß•ÙÃÕÊ ∞Ÿ•Ê⁄Uß¬Ë ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§◊¸∑§Ê⁄U ªÃ wwÁº‚¢’⁄U, wÆvw ‚ „UË •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄Uø‹ ªÿ „Ò¥U, fl„U ÷Ë Á’ŸÊ •ŸÈ◊ÁÕı⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§. ‡ÊÙ-∑§ÊÚ¡ ◊¥ ß‚’Êà ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ ‚ y‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ≈¥U«U⁄U (•Êß∞¬Ë ∑§Ã„Uà ÁŸ◊ʸáÊ „UÙŸÊ „ÒU) ÃÕÊ‹ª÷ª |Æ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê «UË‚ËÁ’‹ M§∑§ ªÿÊ „ÒU. ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ v‚åÃÊ„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ©UÄà ‡ÊÙ-∑§ÊÚ¡∑§Ê ¡flÊ’ ºŸ ∑§Ê ÁŸº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ÁŸº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ù߸÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§¬Ífl¸ ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑¢§≈˛UÙÁ‹¢ª•ÊÚÁ»§‚⁄U ‚ ‹ŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU. ‚ÊÕ„UË ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ÷˺ŸÊ ¡L§⁄UË „UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ üÊË∑§◊¸∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ,Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ‡ÊÙ-∑§ÊÚ¡ Á∑§ÿʪÿÊ.

∞‚«UË•Ù Ÿ ◊Ê¢ªÊ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§◊

πÊlÊ㟠º∑§⁄U •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê fl‚Í‹Ÿ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ∞∑§ ¬Ë«UË∞‚ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‚ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ¬Í¿UÊ „ÒU.Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ◊ÊŸ¬È⁄U ¬¢øÊÿà ÁSÕÃÁ‚ºÙ ∑§Êã„ÍU ◊Á„U‹Ê ◊¢«U‹(◊„UÊ‹Ë‚Êß) ‚ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ¬Í¿UʪÿÊ „ÒU. ©UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „ÒU fl ªÃŸfl¢’⁄U, wÆvw ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù xxÁ∑§‹ÙªÊ◊ øÊfl‹ ∑§ ’º‹ xzÁ∑§‹ÙªÊ◊ øÊfl‹ ∑§ ¬Ò‚ fl‚Í‹.

çâÅUèªÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,wzÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,wzÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — wz,wzÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {wÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

•ÊÁºàÿ¬È⁄UU (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’Ê¡Ê⁄U ◊¥‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ºÊ◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê‚◊ÊŸ¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU. •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞‚Áé¡ÿÊ¢ •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ‚È◊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U.‚Áé¡ÿÊ¢ πÊÿ¥ ÃÊ ∑Ò§‚. ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ºÊ◊ ◊¥‹ª÷ª zÆ ¬˝ÁÇÊà ’…∏UÙûÊ⁄UË „ÈU߸ „ÒUU, Á¡‚‚

‹Êª ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U •ı⁄U fl ◊¡’Í⁄UËfl‡Ê‚Áé¡ÿÊ¢ π⁄U˺ ⁄U„U „Ò¥U. ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ù ‚é¡Ë vwL§¬ÿ Á∑§‹Ù ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UË ÕË, fl„U ∞∑§‚åÃÊ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ wÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ù ◊¥ Á’∑§Ã∑§ ¬„ÈU¢ø ªÿË. ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ∞‚ ‚Áé¡ÿÊ¥∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§◊ „UÙŸ fl Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê◊ı‚◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU. ßÃŸÊ „UËŸ„UË¥, „U⁄UË Á◊ø¸ ÃÊ ŒÊ◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Ê‹„UË „UÊ ªÿË „Ò¥U. ÃË‚ L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á’∑§ ⁄U„ËU„Ò¥U. åÿÊ¡ ww L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU. ◊≈U⁄U

Á¿U◊Ë wy L§¬ÿ Á∑§‹Ê Ã∑§ ¬„ÈU¢ø ªÿË „ÒU•ÊÒ⁄U ŸËø ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË„Ò¥U. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’¢ªÊ‹, ¬≈U◊ºÊÃÕÊ ’«∏U∑§ÊπÊŸÊ •ÊÁº ˇÊòÊÙ¥ ‚ ¬˝ÁÃÁºŸ‹ª÷ª vÆ ‚ vw ≈˛∑§ ‚é¡Ë •ÊÿÊ ∑§⁄UÃË„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ ‚é¡Ë

Áfl∑˝§ÃÊ ªáÊ‡Ê ⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬∑§ÁŸ∑§∑§Ê ◊ı‚◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ºÊ◊’…∏U „¢ÒU. ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ •¢º⁄U ◊ÍÀÿ ÉÊ≈U¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ÃËŸ◊„UËŸ Ã∑§ ‚Áé¡ÿÊ¢ ‚SÃË Á◊‹ÃË „Ò¥U,¡’Á∑§ Ÿı ◊„UËŸ ◊¢„UªË „UË ⁄U„UÃË „¢ÒU.

üÊË∑ΧcáÊÊ ¬Áé‹∑§

S∑ͧ‹ ◊¥ ÿÈflÊ ŒÊŸ

‚◊Ê⁄UÙ„U vÆ ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà üÊË∑ΧcáÊÊ ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ◊¥ vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬Íflʸ±ŸvÆ ’¡ ‚ ÿÈflÊ ºÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UÄÂ◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ SÕÊŸËÿÁflfl∑§ÊŸ¢º ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ‚¢ãÿÊ‚ËÁŸàÿʺˬʟ¢º ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ Á◊‹¥ª ÃÕÊ ©Uã„¥U•¬ŸÊ ©U¬º‡Ê ‚ÈŸÊÿ¢ª. ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈUÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§„UÁ⁄UflÀ‹÷ Á‚¢„U •Ê⁄U‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ ’Ëø Áflfl∑§ÊŸ¢º ∑§Ê©U¬º‡Ê •Ê¡ ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U„ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚Ëπ‹∑§⁄U „UË º‡Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥’¢ÊÇ‹Ê ªËÃ-‚¢ªËà ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¢ „ÈUßZ ‹Ê‹, ‹Êª „Ò⁄UÊŸ-¬⁄U‡ÊÊŸ

åÿÊ¡ ww L§¬ÿ Á∑§‹ÙU

„⁄UË Á◊ø¸ xÆ ∑§ ¬Ê⁄U

‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ◊ÍÀÿ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥

≈U◊Ê≈U⁄U — vy L§§ Á∑§‹Ù (¬Ífl¸ ◊¥ vÆ L§)»Í§‹ ªÙ÷Ë — ww Á∑§‹Ù (¬Ífl¸ ◊¥ vw L§)’¢œÊ ªÙ÷Ë — vÆ L§ ¬Ë‚ (¬Ífl¸ ◊¥ } L§)◊≈U⁄U Á¿U◊Ë — wz L§ Á∑§‹Ù (¬Ífl¸ ◊¥ wÆ L§)’ÒªŸ — v{ L§ Á∑§‹Ù ( ¬Ífl¸ ◊¥ vÆ L§)‹ı∑§Ë — vw L§ Á∑§‹Ù (¬Ífl¸ ◊¥ { L§)•Ê‹Í — vy (‹Ê‹)-vw (©U¡‹Ê) L§Á∑§‹Ù ( ¬Ífl¸ ◊¥ vz-vy L§).åÿÊ¡ — ww L§ (¬Ífl¸ ◊¥ wy Á∑§‹Ù).Á◊øʸ — xÆ L§ (¬Ífl¸ ◊¥ wÆ L§ Á∑§‹Ù)

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — º‡Ê ∑§Ëflø◊ÊŸ ÁSÕÁà ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ‚¢º‡Ê ºŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà ªÙ¬Ê‹◊Һʟ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ’˝rÊÔ∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸‡fl⁄UËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ,

Ç‹Ù’‹ ¬Ë‚ »§Ù⁄U◊ ÃÕÊ •ŸË◊Ê ºÊ‚◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ≈˛US≈U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿflÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’rÊÔ∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ∑§Ë •¢¡Í’„UŸ ©U¬ÁSÕà ÕË¥.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •¢¡Í ’„Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§º‡Ê ◊¥ ÁºÀ‹Ë ÃÕÊ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ŸÊ⁄UË∑§ ¬˝Áà ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ÃÕÊ Á„¢U‚Ê ∑§ËflÊ⁄UºÊÃ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ flÒ‚ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Á‹∞ ∑§«∏U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒU,‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU.ß‚Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË

’ŸÃË „ÒU Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•Ê¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ Sflÿ¢ ‚ „UË •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄‘¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’º‹Êfl ∑§

•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬º ÿÊ ‚ÊœŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ ºÎ…∏Ußë¿UʇÊÁÄà øÊÁ„∞, flŸÊ¸ ÿ„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÁºŸÙ¥ÁºŸ ’…∏UÃË ¡ÊÿªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U◊Ê⁄UflÊ«∏UË ‚◊Ê¡ ∑§ Ÿ¢º Á∑§‡ÊÙ⁄U

•ª˝flÊ‹, Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U ∑§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ ©U◊‡Ê ∑§Ê¢flÁ≈UÿÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥’˝rÊÔ∑ȧ◊Ê⁄UË¡, ŸÿË ÁºÀ‹Ë fl◊ʸ ∑§◊≈UË∑§ •äÿˇÊ ¡ÁS≈U‚ ¡∞‚ fl◊ʸ ∑§Ù ÷¡

ªÿ ‚ȤÊÊfl ¬òÊ ∑§Ù ÷Ë ¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊÿʪÿÊ. ’ʺ ◊¥ ÁºÀ‹Ë ªÒ¥ª ⁄‘U¬ ∑§Ê¢«U ‚¬ËÁ«∏Uà •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ „UÊÕ◊¥ ¡‹ÃË „ÈU߸ ◊Ù◊’ûÊË ‹∑§⁄U ◊Á«U≈U‡ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ºÊŸ º∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ºË

ªÿË. fl„UÊ¢ ◊ı¡Íº ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑ȧ¿U¬˝ÁÃôÊÊ ÷Ë ¬…∏UÊ.

¥àÜèÜ °ß¢ çã¢Uâæˆ×·¤ ÂôSÅUÚU Ù Ü»æØð¢»ð ¥õÚU Ù Ü»æÙð ¼ð»ð

ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ ◊¥ “‡ÊÊ¢ÁÃ

∑§ Á‹∞ ◊⁄UË ¬˝ÁÃôÊÊ” ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ

‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹Ë ¬˝ÁÃôÊÊv. •‡‹Ë‹ ∞fl¢ Á„¢U‚Ê »Ò§‹ÊŸ

flÊ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ, Á‚Ÿ◊Ê ‚ Sflÿ¢ ÷Ë ºÍ⁄U⁄„¥Uª •ı⁄U •ãÿ ∑§Ù ÷Ë ºÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ º¥ª.

w. •‡‹Ë‹ ∞fl¢ Á„¢U‚Êà◊∑§¬ÙS≈U⁄U Ÿ ‹ªÊÿ¢ª •ı⁄U Ÿ ‹ªÊŸ º¥ª.

x. Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¡¢¡Ë⁄U ◊¥ ¡∑§«∏UË÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ù „U◊ ‚÷Ë ◊ÊÃÊ∞¢’„UŸ¥ Á◊‹∑§⁄U ¬ÊflŸ SflÁáʸ◊ ÷Ê⁄UÃ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹¥, Á¡‚∑§Ë‡ÊÈL§•Êà •÷Ë ‚ Sflÿ¢ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚ ∑§⁄‘¥U.

y. ¬˝Õ◊ ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã◊ÊÃÊ∞¢ •Ê¡ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷ıÁÃ∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊäÿÊÁà◊∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄‘¥U.

z. ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U’ìÊÙ¥ ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘¥U, Á¡‚‚’ìÊÙ¥ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U Sfl× ◊ÿʸÁºÃ’Ÿ¥ª.

¡ÒŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ

•Ê¡ ÁŸ∑§Ê‹¥ª

üÊhÊ¢¡Á‹ ◊Êø¸

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà ¡ÒŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÁfllÊÕ˸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÁºÀ‹Ë ªÒ¥ª⁄‘U¬∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿÈflÃË ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄‘¥Uª.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ ∑§Ù-•ÊÚÁ«¸UŸ≈U⁄U Áfl‡fl¡Ëà ¬Ê¢«Uÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊Êø¸ ∑§ÊÚ‹¡¬Á⁄U‚⁄U ‚ ºÙ¬„U⁄U w ’¡ •Ê⁄¢U÷„UÙªÊ ÃÕÊ ªÙ¬Ê‹ ◊ҺʟªÙ‹øÄ∑§⁄U „UÙà „ÈU∞ ∑§Êãfl¥≈U ‹ŸÃ∑§ ¡ÊÿªË. ‚ÊÕ „UË ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ’…∏UÊŸ „UÃÈ Áfl‡Ê· ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ∞∑§ ‚èÿ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ „UÃÈ ¡ÒŸ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§„USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ „ÒU.ß‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ÿÈflÊ•Ù¢ Ÿ„USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. ©UÄà „USÃÊˇÊ⁄U∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ∑§Ù ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊc≈˛U¬Áì˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËÃÕÊ ‚Ê¢‚º ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷¡Ê¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄÃ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÁfllÊÕ˸ ºËÁ¬∑§Ê Á‚hÊÕ¸, flÁø∑§Ê,◊ŸÈ ‚àÿ◊, üÊcΔUÊ, ÁŸÁπ‹,•Á◊Ã, •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÁº ∑§⁄‘¥Uª.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡◊‡Êº¬È⁄U ¬Ífl˸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ©Uà∑Χc≈U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ªÙ‹◊È⁄UË ©Uà∑§‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªÙ‹◊È⁄UËÁSÕà ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ üÊ˺ʂ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ SflM§¬ ¬˝÷È¡ªãŸÊÕ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÃÕÊ ‡ÊÊÚ‹•Ù…∏UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚◊Ê¡ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞

ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ üÊË ºÊ‚ ∑§ÙÁflœÊŸ‚÷Ê Ÿ ©Uà∑Χc≈U ÁflœÊÿ∑§∑§ M§¬ ◊¥ øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ. üÊ˺ʂ Ÿ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U ‚Èπ-ºÈ—π ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UŸ ÃÕÊ ‚◊Ê¡Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁºÿÊ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•ÁŸL§h ‚Ê„ÈU, ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ⁄UflËãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU, Áfl÷ÍÁà ÷Í·áʺʂ, ¬ÁflòÊ ◊Ù„UŸ º‹Ê߸, ‚Áøfl¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ŸÊ, ©U¬‚Áøfl•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ŸÊ, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄UºÊ‚, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ÁºflÊ∑§⁄U

◊„UÊ⁄UÊáÊÊ, ¬Ë∑§ ŸÊÿ∑§, Sflʜ˟¿UÙ≈U⁄UÊÿ, ‡ÊÒ‹ãº˝ ¬˝‚ʺ ‹¥∑§Ê,‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡flÊ‹, ◊„U‡fl⁄U’ÊÁ⁄U∑§, ¬˝ËÁËÙøŸ ŸÊÿ∑§,Áº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ©UÃ, ¬˝‚ãŸ⁄UÊ©UÃ, ⁄UÁflŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ©UÃ,ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ «UÊÚ©Uà¬‹Ê ºÊ‚, ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ •flŸË∑§Ê¢Ã ºûÊÊ, ߢ≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ ‚ÈüÊ˪ËÃÊ¢¡Á‹ SflÊ߸¢ ‚Á„Uà ÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§, Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. œãÿflʺ ôÊʬŸ⁄UflËãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ê¢‚Œ «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÁ‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹Ç‹Ê’‹ ¬ÒŸ-•Êß•Êß∞◊ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ ◊¢ ’Ãı⁄U ◊ÈÅƒÊ flÄÃÊ ∑§ M§¬◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê •Ê◊¢òÊáÊ Á◊‹Ê„ÒU. •ªÊ◊Ë { •¬˝Ò‹ ∑§Ê „ÊŸ flÊ‹©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¢ º‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U ÁªŸ-øÈŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê „Ë •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ¬ÒŸ •Êß•Êß∞◊ ‚¢SÕÊߢÁ«ƒÊŸ ߢS≈UËëƒÊÍ≈U •ÊÚ»§ ◊ÒŸ¡◊¢≈U∑§ ¬Ífl¸ ¿UÊòÊÊ¢ •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ‚⁄∑§Ê⁄

mÊ⁄Ê ‚◊Áոà „Ò. ©UÄà Njʒ‹’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË‚◊à ÷Ê⁄à ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄¢ª.

‡Ê„U⁄ ∑§ Á‹∞ ƒÊ„U ªfl¸ ∑§Ë ’ÊÃ„Ò Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê ß‚’ÒΔU∑§ ◊¢ ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅƒÊ flÄÃÊ •¬Ÿ•ŸÈ÷flÊ¢ ∑§Ê ‚ʤÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê◊¢òÊáÊ Á◊‹Ê „ÒU. ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ

•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¢ Œ‡Ê ∑§¡ÊŸ-◊ÊŸ √ƒÊʬÊ⁄ ¬˝’¢œ∑§Ê¢ •ÊÒ⁄•ãƒÊ ¬‡Êfl⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ flÒÁ‡fl∑§ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¢ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿ¢ª.

ªÊÒ⁄Ë’ „Ê Á∑§ ¬ÒŸ-•Êß•Êß∞◊ ∑§ ¬Ífl¸ ¿UÊòÊÊ¢, ¡Ê©l٪ʢ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊÊ¢ ∞fl¢•ãƒÊ ◊¢ •¬Ÿ ◊„àfl¬flÍáʸ ƒÊʪŒÊŸŒ ⁄„ „Ò¢. ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ‚Ê¢‚Œ ∑§ÊÇ‹Ù’‹ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ •Ê◊¢òÊáÊ ¬òÊ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ◊Ê‹Í◊ „Ê Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑§Ë∑§ß¸ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ¬˝’¢œŸ ‚¢SÕÊŸ,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê•¬Ÿ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¢ ‚•flªÃ ∑§⁄Ê øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄ ©ã„¥U ∑ȧ¿UŸƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ Áºÿ „Ò¥U.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —∞∑§ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥SÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ë ŸËÁà •Áfl‹¢’‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ¡Ê⁄UË∞∑§ ¬˝‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ v~xw ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄USÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ë ŸËÁà Ãÿ ∑§⁄UŸÊ‚Í’ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§‚ÊÕ ÉÊÊ⁄U •ãÿÊÿ „ÒU. ◊¢ø Ÿ ∑§„UÊ

„ÒU Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ê‹∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ø‹ ⁄U„U÷Œ÷Êfl ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø flÒ◊ŸSÿÃÊ ∑§Ê’Ë¡Ê⁄UʬáÊ „ÒU.

◊¢ø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥vv ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁmÃËÿ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê∑§Ê Œ⁄U¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃ, •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸflÊ‹Ë ÷Ê¡¬È⁄UË, ◊ª„UË,◊ÒÁÕ‹Ë •ÊÒ⁄U •¢Áª∑§Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏UÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

◊¢‡ÊÊ ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U÷Ê·Ê ÷Ê·Ë ‹ÊªÊ¥¢ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ•ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‚¢Á¡ŒÊ Ÿ„UË¥„ÒU, ¡’Á∑§ ߟ ÷Ê·Ê ÷Ê·Ë ‹ÊªÊ¥∑§Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ªΔUŸ ◊¥ •„U◊÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU.

◊¢ø Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •’ ‚◊ÿ•Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ •¬Ÿ •Êà◊‚ê◊ÊŸ fl ÷Ê·Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞Œ‹ªÃ ÷ÊflŸÊ ‚ ™§¬⁄U ©UΔU ∑§⁄U∞∑§ ◊¢ø ¬⁄U •ÊŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U•ª‹Ë ⁄áÊŸËÁà ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÊÿ’ŸÊŸË „UʪË. ◊¢ø Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒUÁ∑§ SÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ë ŸËÁà v~xw∑§ πÁÃÿÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄UŸ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‹ª⁄UÊÖÿ ªΔUŸ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ ⁄U„U ⁄U„U‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U ÃÿÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÷Ê¡¬È⁄UË, ◊ª„UË,◊ÒÁÕ‹Ë •ÊÒ⁄U •¢Áª∑§Ê ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ◊¥ÁmÃËÿ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑§Ê Œ⁄U¡Ê ÁŒÿÊ¡Êÿ, ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞•ÊflÊ‚Ëÿ fl •ÁœflÊ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, •ÊflÊ‚Ëÿfl ¡ÊÃËÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•ÊÊ¢ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊSÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ê ŸËÁà •Áfl‹¢’‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

Á‚¢ªÊ¬È⁄U ◊¥ •Êß•Êß∞◊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄¥Uª «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

Ç‹Ê’‹ ¬ÒŸ-

•Êß•Êß∞◊ ∑§

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ

flQ§Ê ∑§ „ÒUÁ‚ÿà ‚

’È‹Êÿ ªÿ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚Ê∑§øË •Ê◊’ʪʟ ◊Ҍʟ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ~ fl vÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê zzv ∑È¢§«UËÿÁfl‡fl‡ÊÊ¢Áà flÒÁŒ∑§ ÿôÊ fl Áfl„¢Uª◊ÿʪ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚¢⁄UˇÊ∑§ŸªËŸÊ ®‚„U ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥.¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§ ◊¢«U‹ ◊¥ «UÊÚ «UˬˇÊÈÄ‹Ê, ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ üÊËflÊSÃfl,∞‚¬Ë ŒÊ‚, •Ê⁄U∞Ÿ ¬Êá«Uÿ,‚◊ãflÿ∑§ ∞¬Ë øÊÒœ⁄UË, ∑§Êcʬ˝÷Ê⁄UË ¬Ë∑§ ªÈ#Ê, ∑§∞Ÿ ¤ÊÊ,∞‹’Ë ◊ÊÒÿʸ, •ÊøÊÿ¸ ÁŸflÊ‚ ‚flÊ⁄UÊ¡Ÿ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, flˬËΔUÊ∑ȧ⁄U, •ÊflÊ‚ √ÿflSÕÊ ∞‹∞ŸÁ‚¢„U, ∞¬Ë øÊÒœ⁄UË, ’Ê’Í ‹Ê‹π◊∑§Ê, ÷Ê¡Ÿ √ÿflSÕÊ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U •ª˝flÊ‹, ©UÁŒÃΔUÊ∑ȧ⁄U, ’’Ÿ ¬˝‚ÊŒ, ◊ÈãŸÊ ªÈ#Ê,Á¡Ããº˝ ¬Êá«Uÿ, øãº˝‡fl⁄U Á‚¢„U,⁄◊ʇʢ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,

ÿôʇÊÊ‹Ê √ÿflSÕÊ ∑ȧ’⁄U ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ◊Œfl ¬˝‚ÊŒ, ‡Ê¢÷Ȭ¢Á«UÃ, ÷⁄Uì˝‚ÊŒ, •L§áÊ¡ÿ Á‚¢„U, »§ŸËãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, •Ê⁄U ŸÊÕ, ⁄UÊ◊SflL§¬‚Ê„U, ø¢º˝‡Êπ⁄U Á‚¢„U, ÷ªÃ ŒÊ‚‚Ê„ÈU, ◊¢ø-¬¢«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ fl ‚îÊÊ

Á‡ÊÁ‡ÊŒ ŒûÊÊ, ŸÊªãº˝ ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ê∞‚∞Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ¬ÿ¡‹- ∞‹∞ŸÁ‚¢„U, äflÁŸ √ÿflSÕÊ ªáʇʩU¬ÊäÿÊÿ, Á’¡‹Ë- ∑ΧcáÊÊ ‡Ê◊ʸ,flËÁ«Uÿʪ˝Ê»§Ë √ÿflSÕÊ ªÊÁfl㺬ÊΔU∑§, ‚ȇÊË‹ •ª˝flÊ‹, ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, flˬË

ΔUÊ∑ȧ⁄U, ÿÈflÊ ≈UË◊, ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄UÿÊªãº˝ ¬Êá«Uÿ, ŸÊªãº˝ ‡Ê◊ʸ,ªÊÁfl㺠¬ÊΔU∑§, ŸË⁄U¡ Á◊üÊÊ, ÷Ë◊•ª˝flÊ‹, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U πòÊË,◊È∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, SflʪÃ- ÉÊŸ‡ÿÊ◊ªÊÿ‹, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬Œ‡Ê√ÿflSÕÊ ÿÊªãº˝ ¬Êá«Uÿ, •Ê‡ÊʬÊá«Uÿ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊÿ, ◊ËŸÊÁ‚¢„U, ∑˝§ÿ √ÿflSÕÊ ⁄UÊ◊•flÃÊ‹•ª˝flÊ‹, ¬Ë∑§ ªÈ#Ê, ŸÊªãº˝ ‡Ê◊ʸ,‚¢¡ÿ ‚ÊflÊ, ‚È⁄UˇÊÊ fl Sflë¿UÃÊ-ÿÈflÊ ≈UË◊, ≈UË¬Ë ◊‹, ÁøÁ∑§à‚Ê√ÿflSÕÊ «UÊÚ ‚◊Œ, «UÊÚ •flœ‡Ê¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, ◊Á„U‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊÿ, ‚flÊ ⁄UÊÁ‡Ê ‚¢ª˝„U-⁄UÊ◊Œfl ¬˝‚ÊŒ, ¬˝Ê ∞‚∞Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, Á¡Ããº˝ ¬Êá«Uÿ,‚¢¡ÿ ‚ÊflÊ, ‡Ê¢÷È ¬¢Á«UÃ, •ÊÁŒ,ÁflÁ‡ÊCÔU ‚flÊ ‚¢ª˝„U- ŸªËŸÊ Á‚¢„U,∞¬Ë øÊÒœ⁄UË, •Ê⁄U∞Ÿ ¬Êá«Uÿ,’‹⁄UÊ◊ ¬Êá«Uÿ, ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹•ª˝flÊ‹, «UÊÚ «UË¬Ë ‡ÊÈÄ‹Ê, ¬˝‚¬˝flÄÃÊ- ŸË⁄U¡ Á◊üÊÊ.

∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ‚¢ÿÙ¡∑§ ’Ÿ

Áfl‡fl‡ÊÊ¢Áà ÿôÊ fl

Áfl„¢Uª◊ ÿʪ

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Á‹∞

‚Á◊Áà ªÁΔUÃ

~-vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù

„UÙªÊ •ÊÿÙ¡Ÿ

ÁfllʬÁà ◊Áfl ∑§Ê SÕʬŸÊ Áºfl‚ ◊ŸÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ Ÿ ãƒÊÍ ¡ËflŸ ÁŸÁœ(Áfl‹¢Á’à ¬¢‡ÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ) ÃÕÊ ç‹ÒÄ‚Ë å‹‚ (ƒÊÍÁŸ≈U Á‹Ä« ’Ë◊ʃÊÊ¡ŸÊ) ŸÊ◊∑§ ŒÊ ŸƒÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU. ©Äà ’Êâ ’ÈœflÊ⁄ ∑§ÊÁ’c≈ÈU¬È⁄ ÁSÕà ∞‹•Ê߸‚Ë ÷flŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊÃʸ ◊¢ ÁŸª◊ ∑§‚ËÁŸƒÊ⁄ Á«flË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄ ‚ËflË ⁄◊áÊÊ, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ◊ÒŸ¡⁄ ‚ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄,◊ÒŸ¡⁄ ‚‹ ¡Ë∞Ÿ ’„⁄Ê Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ŒË. ©ã„Ê¢Ÿ •Êª ’ÃʃÊÊ Á∑§ ãƒÊÍ¡ËflŸ ÁŸÁœ ©à¬ÊŒ ‹Ê÷ ‚Á„à ∞∑§ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ¬¢‡ÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ „Ò ¡Ê Á∑§Áfl‹¢’Ÿ •flÁœ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ËflŸ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸÁ„à „ÊŸ∑§Ë ÁÃÁÕ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄„Ÿ ¬⁄ flÊÁcʸ∑§Ë ŒÃË „Ò. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ç‹ÒÄ‚Ëå‹‚ ∞∑§ ƒÊÍÁŸ≈U Á‹¢Ä« ’Ë◊Ê ©à¬ÊŒ „Ò. ƒÊ„ Ÿ ∑§fl∂ ¬ÊÚÁ‹‚Ë œÊ⁄∑§ ∑§Ë◊ÎàƒÊÈ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑§◊ȇà ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl⁄Ÿ¬Á⁄¬ÄflÃÊ Á„ËÊ÷ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ÃÊ „Ò øÊ„ ’Ë◊Êœ⁄∑§ ¡ËÁflà „Ê ƒÊÊŸ „Ê. ¬ÊÚÁ‹‚Ë œÊ⁄∑§ •¬ŸË ßë¿UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝ËÁ◊ƒÊ◊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê øƒÊŸ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¢ ©‚ ’Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝Êåà „ʪË. ƒÊ„ ƒÊÊ¡ŸÊÁŸêŸ ‚ ◊äƒÊ◊ ¡ÊÁπ◊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÁSÕ⁄ •ÊƒÊ ∑§Ê ‹ÁˇÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò.‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ƒÊ„ ¬ÊÚÁ‹‚Ë •flÁœ, ¬˝ËÁ◊ƒÊ◊ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ¬º˜œÁà •ÊÒ⁄ »¢§«∑§ øÈŸÊfl ◊¢ ŸÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹øˋʬŸ ⁄πÃÊ „Ò. ‚ÊÕ „UË •Ê¢Á‡Ê∑§ÁŸ∑§Ê‚Ë ÃÕÊ »¢§« ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò.¬ÊÚÁ‹‚Ë œÊ⁄∑§ ∑§ ¬Ê‚ «é≈U »¢§« ƒÊÊ Á◊∑§S« »¢§« ‚ øƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁfl∑§À¬ ÷Ë „ÒU.

∞‹•Êß‚Ë ∑§Ë ç‹ÒÄ‚Ë å‹‚

fl ãÿÍ ¡ËflŸ ÁŸÁœ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§©Uà∑§‹ ‚◊Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÉÊÈfl⁄U ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ SÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ë ŸËÁà •Áfl‹¢’

‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Êÿ — ◊¢ø

v~xw ∑§ πÁÃÿÊŸ ∑§

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U

SÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ë ŸËÁÃ

Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥ ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ’flÊ‹ ’…∏UŸ∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ fl¡„U SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ÷Ë ÉÊ¢≈U ÷⁄U Ã∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥¬„È¢UøŸÊ ÕÊ. ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê•Ê∑˝§Ù‡Ê ’…∏UÃÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚«∏U∑§¡Ê◊ º⁄U Ã∑§ ø‹Ê. ß‚ ºı⁄UÊŸºÈÉʸ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§ ºÙŸÙ •Ù⁄U flÊ„UŸÙ¥∑§Ë ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ‹ª ø‹Ë ÕË.’ʺ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∞‚∞‚¬Ë∑§Ù ºË ªÿË Ã’ ©Uã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ∑§Ù ◊ı∑§ ¬⁄U ÷¡Ê.

‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„UÊ¢ ¬„È¢UøŸ ¬⁄U÷Ë œÒÿ¸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ. ÃÈ⁄¢UÇÊfl ∑§Ù ©UΔUÊ∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹∞ ÷¡Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ. ß‚‚ ‚«∏U∑§

¡Ê◊ ¬⁄U ©UÃ⁄‘U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê∑˝§Ù‡Ê•ı⁄U ’…∏U ªÿÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ¬„U‹ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù©UΔUÊÿÊ ¡Ê∞. ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U¬Õ⁄UÊfl •ı⁄U ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U „ÈU•Ê.©U‚∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊΔUËøÊ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ

Ÿ„UË¥ ÕÊ. Á¡‚‚ ÁSÕÁà •ı⁄UÁ’ª«∏UË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊΔUËøÊ¡¸ ∑§⁄U ÷Ë«∏U ∑§Ù ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚‚ ‡Êfl ∑§Ù¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ÿ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚„ÍUÁ‹ÿà Á◊‹Ë.

¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ „UÊ©U‚ ∑§ ¬Ê‚

÷Ë ©UΔUË ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ªÙ‹◊È⁄UË ◊¢ ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥◊Îà ‚¢¡ÿ ¬˝‚ʺ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÊ©U‚ ∑§ ‚◊ˬ ÷Ë◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§

¬⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ »§Ù≈ÍU ΔUΔUÙ⁄UÊ ∑§•‹ÊflÊ ’«∏UÊ ÷Ê߸ ‚ÙŸÍ ¬˝‚ʺ,¿UÙ≈UÊ ÷Ê߸ «UéÀÿÍ ¬˝‚ʺ ∞fl¢ •ãÿ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ. flÒ‚ ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ëπ’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ◊¥ ÷Ë ‚¢¡ÿ¬˝‚ʺ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑ȧ¿U ‹Ùª ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøÕ. fl ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ.

4 ªÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´»æ¢Ïè ¥æŸæ× ×ð´ Ùß ßáü ç×ÜÙ â×æÚUæðãU

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ãÿÍ éÊÊ⁄UÊmÊ⁄UË ªÊ¥äÊË •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¢SÕÊ Ÿfl ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿflflcʸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„U ‚„ ¬Á⁄UøÿU ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË ªÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ªÊ¢œË•ÊüÊ◊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÃÙ· ‚ΔU Ÿ ∑§Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄¥UèÊ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ fl ‚¥SâÊÊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‡Ê¥÷È «ÈÈÈU¥ª⁄UË Ÿ ∑§∑§ ∑§Ê≈U ∑§⁄U √Ê ª⁄UË’•‚„UÊÿ ∑§ ’Ëø ∑§∑§, Á’S∑ȧ≈U, øÊÚ∑§‹≈U ’Ê¥≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U üÊË «UÈ¥ª⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ©Uã„¥ ¡Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „ÒU ©U‚ fl„U ∑§÷ËŸ„UË¥ èÊÈ‹Ê ¬Êÿ¥ª. „U◊‡ÊÊ flU ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ⁄U„¥Uª. ßU‚∑§ ¬Ífl¸‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ÃÊcÊ ‚ΔU Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‡Ê¢èÊÈ «È¥ª⁄UË ∑§Ù ¬Èc¬ ªÈë¿Ufl ‡ÊÊÚ‹ •Ê…∏Ê ∑§⁄U ‚êêÊÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Áøfl Á◊òÊȬ˝äÊÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÁπÿÊ ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ’Á…U∏ÿÊ, ⁄U◊‡Ê èÊÊ߸UÁflŸ‡fl⁄U ◊„U⁄U , ‚„UŒfl ‚Ê„U«UÊ, •ÊÁ∑§‹, ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ◊¥«U‹, äÊŸ Á‚¥„U•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U.

°Õè°× ·¤æòÜðÁ ×ð´ð ÕðÙè °�·¤æ ·ð¤ çÙÏÙ ÂÚU àæô·¤¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÙ‹◊È⁄UË ÁSÕà ∞’Ë∞◊ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ »§Ê©¢U«U⁄U ©U¬∑ȧ‹¬Áà «ÊÚ ’ŸË∞Ä∑§Ê ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝Ù»§‚⁄U⁄UÉÊÈfl¢‡Ê Á◊üÊÊ ¡Ù Á„UãºË Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ‚flÊ ∑§Ë,©UŸ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ÷Ë ª„U⁄UÊ ºÈ—π √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. fl„UË¥ ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§Ù¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ºŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ËÁ«∏UÃÊ ºÊÁ◊ŸË ∑§Ù Ÿ◊ •Ê¢πÙ¥ ‚üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË. ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¡ÃÊÿË ªÿË.

ÅðUË·¤æòÙ ·ð¤ âëçcUÅU Ùð °×ÅUè°×°¿ ·¤ô ¼è ×æM¤çÌ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÀ∑§ÊÚŸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ‚ÎÁc≈U ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ ∑Ò¥§‚⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊„U⁄U’Ê߸ ≈UÊ≈UÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ◊ÊL§ÁÂȡÈ∑§Ë ∞Ä∑§Ù ÷¥≈U ∑§Ë. ‚ÎÁc≈ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈÁŸÃÊ Á‚ã„UÊ Ÿ flÊ„UŸ ∑§ËøÊ’Ë ∞◊≈UË∞◊∞ø ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ ’Ë•Ê⁄U ◊ÊS≈U⁄ ∑§Ù ºË. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚ÎÁc≈ ∑§ ¿UÁfl ªª¸, ∑§ÁflÃÊ •‡’Ë •‡Ê⁄U»§, Áfl÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁ¡ÿÊ©U¬ÁSÕà ÕË¢. ß‚ flÊ„UŸ ∑§Ë ‚flÊ ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑§ ºı⁄UÊŸ ⁄UÊà ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ù ºË ¡ÊÿªË. ◊⁄UË¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ©U‚ ß‚ flÊ„UŸ ‚≈UË∞◊∞ø •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑§Ù’ÊÀ≈U ÿÍÁŸ≈U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË.Á»§‹„UÊ‹ ∞∑§ ’«∏UË ∞ê’È‹¥‚ ß‚ ‚flÊ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸ „ÒU. •S¬ÃÊ‹ ∑§‚ËÁŸÿ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊Ù„Uê◊º „U‚◊ÒÃÈÀ‹Ê„U Ÿ ‚ÎÁcU≈U ∑§ß‚ ©U¬„UÊ⁄U ¬⁄U ¬˝‚ãÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë „ÒU.

ÂÚUâéÇUèãU ×ð´ Ü»æ âôÜÚU Üæ§ÅU∑§⁄UŸ«UË„U — ‚Ê¢‚Œ

«UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‚ı¡ãÿ ‚ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁœ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚Ù‹⁄U‹Êß≈U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥¬⁄U‚È«UË„U ’Ê¡Ê⁄U◊¿U‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ¬⁄U‚È«UË„U,¤ÊÊÁfl◊Ù ◊¢«U‹ ∑§

∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¬Ë∑§ ∑§L§flÊ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ◊¥ ‹ªÊÿʪÿÊ. üÊË Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ù ⁄Uهʟ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁœ ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ªÙ‹¬„UÊ«∏UË ◊Ê¢ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚ˬ ªÙ‹ ¬„UÊ«∏UË, ªÈ‹ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§ ‚◊ˬ,Á‚ŒÙ-∑§Êã„ÍU øı∑§ „U‹ÈŒ’ŸË, ¬⁄U‚È«UË„U ∑§ ¿UÙ≈UÊ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§‚◊ˬ ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊ı∑§ ¬⁄U ß¡Ê‹, ‚gÊ◊, ◊ÈÛÊÊ,∑§S≈UÙ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ Ä‹’ ¬˝◊ÙŒŸª⁄U ∑§ •äÿˇÊ ‡ÊÁQ§ ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ßŸ ÁŒŸÙ¥ ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁœ ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë „ÒU.

×æ¢ÇUßæ ·ð¤ âÎSØ ÇUæ¢ÇUÕéâ ÚUßæÙæ

∑§⁄UŸ«UË„U— ¬Ê⁄U‚Ë Á‚¢ª øÊ¢ŒÙ ªÈL§ ªÙ◊∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ◊„UÊ‹◊Ê¢«UflÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë •Ê¡ ◊Ê¢«UflÊ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ«UË„U øı∑§ ‚∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· ¬ÒÃÎ∑§ SÕ‹ «UÊ¢«U’È‚ «UÊ„UÊ⁄U«UË„U©U«∏UË‚Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§ÙªÈL§ ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ◊Ê¢«UflÊ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’Ë«∏UÊ ©UΔUÊÿÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ¬⁄U◊Ê¢«UflÊ ∑§ ∑§Êÿ‹È ◊Ê«U˸, ‚ÊflŸÊ „Uê’˝◊, ‚È÷Ê· „Uê’˝◊, ÷ʌ٠◊È◊͸,ŒÊ⁄UÊ „Uê’˝◊, ‚◊Ë⁄U ≈ÈU«ÍU, •¡È¸Ÿ Á∑§S∑ȧ, ŒÊ‚◊Êà „Uê’˝◊, ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê‚Ù⁄UŸ, Á„U‚Ë „Uê’˝◊ •ÊÁŒ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞.

Áð×èÂæòÜ ·¤æ ¥çÙçà¿Ì·¤æÜèÙ »ðÅU Áæ× vv â¡◊‡Êº¬È⁄U — Á‚¢„U÷Í◊ •‚¢ªÁΔUà ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§

‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ªÙ¬Ê‹ ÿʺfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’◊ʸ◊Êߢ‚ ◊¥ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ SÕÊŸËÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ, SÕÊÿË ¬˝flÎÁà ∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U SÕÊÿË ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ flß •ÊÁº ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊªÊ◊Ëvv¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ’◊ʸ◊Êߢ‚ ÁSÕà ¡◊ˬÊÚ‹ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸª≈U ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. üÊË ÿʺfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝’¢œŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÍΔU ∑§‚ ◊¥ »¢§‚ÊŸ ∑§Ê·«Uÿ¢òÊ ⁄Uø ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª≈U ¡Ê◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝’¢œŸ ªÙ‹Ë÷Ë ø‹ÊÃË „ÒU ÃÙ „U◊ ¬Ë¿U „U≈UŸ flÊ‹ Ÿ„UË „ÒU. ’⁄UÙ¡ªÊ⁄ ÿÈfl∑§Ù¥ ∞fl¢ΔU∑§Ê ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê flÊÁ¡’ „U∑§ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù ◊È∑§Ê◊Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄¢U¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ¢º‹Ê‹ ¬˝‚ʺ, ‚ÙŸÍ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ªáÊ‡Ê ’„U⁄UÊ, ŸËÃË‡Ê ⁄UÊÿ,‚ÃË‡Ê ⁄UÊÿ, ‡Ê¢∑§⁄U ªÙ¬, ‚È¢º⁄U ◊È◊͸, ’’‹Í ≈ÈU«ÍU, ‹Ê‹È ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÈU, ÷⁄UÂʄÈU, ’’‹Í ◊Ê«U˸, ÷Ù‹Ê Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡È, ⁄UÙÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U,‚ı⁄U÷ Á‚ã„UÊ, ’Ê’‹Ê ∑§Ù«UÊ¢∑§‹, ‚Ê‹∑§Ù ≈ÈU«ÍU •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

çãU‹¼ ßðÜÈð¤ØÚU Ȥ橢UÇðUàæÙ Ùð ÇUèâè ·¤ô âõÂæ ™ææÂÙ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÁºÀ‹Ë ◊¥ „ÈU∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ’ʺ º‡Ê ◊¥ ©U¬¡

„UÊ‹Êà ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á„U㺠fl‹»§ÿ⁄U »§Ê©¢U«U‡ÊŸ Ÿ º‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞fl¢¡ÁS≈U‚ fl◊ʸ •ÊÿÙª ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∞∑§ ôÊʬŸ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ‚ı¥¬Ê. ôÊʬŸ‚ı¥¬ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ◊Ù. ∑§◊Ê‹, •éºÈ‹ ‚àÃÊ⁄U, ß⁄U‡Êʺ πÊŸ, ◊Ù.¡„UÊ¢ªË⁄U, ªÙ¬Ê‹ Á‚¢„U, •éºÈ‹ ¡Ê’Ë⁄U, Ÿ‚Ë⁄U •„U◊º, üÊË◊ÃË ‚È‹πÊøıœ⁄UË, ‚ÈÁ»§ÿÊ ’ÊŸÙ •ÊÁº ◊ı¡Íº ÕË¥. ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU- v.’‹Êà∑§Ê⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊È∑§º◊ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ »§ÊS≈U ≈ÒU∑§ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¡Àº ‚¡Àº ø‹Ê∑§⁄U ‚¡Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë ¡Ê∞. w. ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄UÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÙ ⁄U„U ¿U«∏U-¿UÊ«∏U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U•Áfl‹¢’ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞. x. ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞. y. ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ¡Ê∞. z. Áfl‡Ê· •ºÊ‹Ã ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ©Uà¬Ë«∏UŸ, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∞fl¢’ìÊÙ¥ ∑§ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ¬⁄U •Áfl‹¢’ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§Ë ¡Ê∞. {. ¬ËÁ«∏Uà ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ¬ÈŸflʸ‚, ◊È•Êfl¡Ê ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ Áº‹ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞. |. ¬ËÁ«∏Uà ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ‚ ‡ÊÊºË ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ù‚◊Ê¡ ◊¥ ©UÁøà ‚ê◊ÊŸ Áº‹ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

âæ·¤¿è ×ð ÙæÕæçÜ» ·ð¤ âæÍ ¼éc·¤×ü ·¤æ ÂýØæâ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ◊¥ ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§ ‚ÊÕ ºÈc∑§◊ ∑§ ¬ÿÊ‚ ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄Ë’ ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§Ë „ÒU.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. fl„U ¡Èª‚‹Êß◊„UÃ٬ʫ∏UÊ ⁄UÙ«U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U¬Êßfl≈U Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË ªÊ«U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ„ÒU. ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§Ë „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ Ç‹Ò◊⁄U

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz∞∞‹/~xyw ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ê∑§øË ªÙ‹øÄ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ºÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê∞∑§ √ÿÁÄà •¬ŸË ¬àŸË •ı⁄U vw fl·Ëÿ ’≈UË ∑§ ‚ÊÕ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ „UË ‚ÙÿÊ„ÈU•Ê ÕÊ. Ã÷Ë •ÊœË ⁄UÊà ◊¥ ©U‚∑§Ë ’≈UË ÁøÀ‹ÊÿË ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªU fl„UÊ¢ ¡È≈U ªÿ. ŸÊ’ÊÁ‹ª Ÿ ÿÈfl∑§¬⁄U ºÈc∑§◊ ∑§ ¬ÿÊ‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ. ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÈfl∑§©U‚∑§Ê ◊È¢„U º’Ê∑§⁄U ª‹Ã ∑§Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ. ’ʺ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ.

¼ãðÁ ·¤è ¹æçÌÚU ×çãUÜæ ·¤ô ÁÜæØæ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚È¢º⁄UŸª⁄U ◊¥ º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Á„U‹Ê

∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ¡ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ¡‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ÁºŸ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚flÊ ºÙ ’¡ ∑§Ë „ÒU.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚È¢º⁄UŸª⁄U ∑§ ∑§º◊Ê ªÊ¢fl ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚Èπ‹Ê‹ ◊È◊͸∑§Ë ¬àŸË ‹ˇ◊Ë ◊È◊͸ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà ‚Èπ‹Ê‹ ◊È◊͸ ∑§ •‹ÊflÊ ‚ÙŸÊ ⁄UÊ◊◊È◊͸, Á‡Êfl‹Ê‹ ◊È◊͸, øÒÃãÿ ◊È◊͸, ‚⁄USflÃË ◊È◊͸ ∞fl¢ ÃËŸ •ãÿ „Ò¥U.ÉÊ≈UŸÊ ¬È«∏UË„UÊ‚Ê ∑§Ë „ÒU. ÁflflÊÁ„UÃÊ •ı⁄Uà ∑§Ù º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄U ¡ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ¡‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§¬ÈÁ‹‚ ª„UŸÃÊ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU. ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸÃ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.

ÂÚUâéÇUèãU ×ð´ ¼ô Âÿæô¢ ·ð¤ Õè¿ ×æÚUÂèÅU ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬⁄U‚È«UË„U ◊¢ •Ê¬‚Ë Áflflʺ ◊¢ ºÙ ¬ˇÊÙ¥

∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ºÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÕÊŸÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ Á◊ß ºÊ‚ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. fl „U‹Èº’ŸË Sfláʸ∑§Ê⁄U ¬Ê«∏UÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. •Ê⁄U٬ˌˬ‹Ù∑§ ’Ù‚ ∞fl¢ •ÊŸ¢ºÙ Sfláʸ∑§Ê⁄U ©U»¸§ ªÙ¬Ê‹ Sfláʸ∑§Ê⁄U „ÒU. ©Ÿ ¬⁄U∞∑§◊à „UÙ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∞fl¢ ⁄¢UªºÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ºÍ‚⁄UË•Ù⁄U ß‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „U‹Èº’ŸË Sfláʸ∑§Ê⁄U ¬Ê«∏UÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹•ÊŸ¢º Sfláʸ∑§Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë Á◊ß ºÊ‚ ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U ’„ÈU „ÒU. ©UŸ ¬⁄U߸¢≈U ¬àÕ⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ øÊ¢ºË ∑§Ê øŸ ∞fl¢ ¬‚¸ ¿UËŸŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ·ð¤ ÕØæÙ ÂÚU ×æ×Üæ ¼Áü ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ¿U«∏UπÊŸË

∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ’ʺ ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ÕÊŸÊ ◊¥ „ÈU߸ Á÷«∏¢Uà ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ß¢ºÈ÷ÍÍ·áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ÿÙ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ◊¥ ŸË‹ ∑§◊‹ ⁄UÊ◊,«UéÀÿÍ ⁄UÊ◊, ’’‹Í ⁄UÊ◊, ‹ÙøŸ ÃÊ¢«UË, ⁄UÊ¡‡Ê ¬ÙgÊ⁄U, ⁄UÊ¡Í ‡Ê◊ʸ, ⁄UÁfl◊¢«U‹, Ÿ¬Ê‹Ë, ‚¢ÃÙ· ¬ÙgÊ⁄U, ’¢≈UË Á‚¢„U ∞fl¢ vz •ãÿ „ÒU. ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø Á÷«∏¢Uà ◊¥ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UŸ ªÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÷Ë œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ∑§Ë ªÿË ÕË.

ç·¤çÙ·¤ âð ÜõÅUÌð â×Ø ×æÚUÂèÅU, °·¤ ç»ÚU�ÌæÚU ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¡ÊºŸª⁄U ÕÊŸÊ •ãê¸Ã ¬Ê⁄U«UË„U ∑§

¬Ê‚ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊ∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UÙ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ºÍ‚⁄‘UÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÙ ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ʺʒ ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§ ©U‚∑§ ‚„UÿÙªË •ÿÊ¡, ªé’⁄U∞fl¢ •ãÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬„U‹Ê ¬ˇÊ Á«U◊ŸÊ ‚Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊ∑§⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ flʬ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈U ⁄U„UÊÕÊ. Ã÷Ë •Ê¬‚Ë Áflflʺ ◊¥ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË.

¥æÁæ¼Ù»ÚU ×¢ð ¥×æÙÌ ×ð´ ¹ØæÙÌ ¡◊‡Êº¬È⁄U — •Ê¡ÊºŸª⁄U ◊¥ •◊ÊŸÃ ◊¥ πÿÊŸÃ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊÁ∑§⁄UŸª⁄U ª˝ËŸ flÒ‹Ë ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊Ù◊„U»Í§¡ •Ê‹◊ Ÿ Á’c≈ÈU¬⁄U ∑§ ◊Ù ‡Ê◊Ë◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥Á‡Ê∑§ÊÿÃflʺ º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ◊Ê◊‹Ê z ¡ÍŸ wÆvw ‚ v} Á‚â’⁄UwÆvw Ã∑§ ∑§ ’Ëø ∑§Ê „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

⁄‘U‹fl ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ S≈U‡ÊŸ ©U¬ÊœËˇÊ∑§

∑§Ê ŸÿÊ ¬º ‚ÎÁ¡Ã „UÙªÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ S≈U‡ÊŸ©U¬ÊœËˇÊ∑§ (flÊÁáÊíÿ) ∑§Ê ŸÿÊ ¬º ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U¡Ù⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UÊ≈UÊ,⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê, ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ŸÿÊ ¬º ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥S≈U‡ÊŸ ©U¬ÊœËˇÊ∑§ (flÊÁáÊíÿ) ∑§ ¬º ¬⁄U ◊‹ÿ◊Á‹∑§ ∑§Ù ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ⁄‘U‹fl Ÿ ∞‚Ë∑§Ù߸ ¬º Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ß‚ ¬º‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •’ fl ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ øÁ∑¢§ª∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¢U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ◊‹ÿ ◊Á‹∑§ Ÿ ⁄‘U‹fl ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù≈¸U ◊¥◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU. S≈U‡ÊŸ ©U¬ÊœËˇÊ∑§ (flÊÁáÊíÿ)¬º „UÙŸ ‚ S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ÊÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË S≈U‡ÊŸ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U «UË‚Ë∞◊ ∑§∞ŸÁfl‡flÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ⁄‘U‹fl ß‚ ¬º ∑§Ù ‹∑§⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU „UÊ‹¢ÊÁ∑§ ÿ ªÒ¡≈U«U ¬º Ÿ„UË¥ „ÒU.

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;]Xkzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z çeaMYk] ljk;dsyk&[kjlkokaA

iquZ fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 04@o"kZ % 2012&2013¼lesfdr dk;Z ;kstuk&IAP½(PR No. 57872/2012-13)

1- foKkiu nkrk dk uke % dk;Zikyd vfHk;ark] Xkzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z çeaMy] ljk;dsyk&[kjlkokaA2- ifjek.k foi= fcØh dh frfFk % fnukad 10-01-2013 rd dk;kZy; fnol esa 10-000 cts AM ls 05-000 cts PM rdA 3- ifjek.k foi= dh fcØh dk LFkku % ¼d½ ftyk ;kstuk inkf/kdkjh] ljk;dsyk&[kjlkok¡ ds dk;kZy; d{k ljk;dsyk esaA

¼[k½ dk;Zikyd vfHk;ark] Xkzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z çeaMy] ljk;dsyk& [kjlkoka ds çfrfuf/k }kjk dk;kZy; d{k esaA

4- fufonk çkIr djus dh frfFk % fnukad 12-01-2013] 3-00 cts vijkg~u rdA5- fufonk [kksyus dh frfFk % fnukad 12-01-2013 dks vijkg~u 3-30 cts rdA6- fufonk çkfIr ,oa [kksyus dk LFkku % ftyk fu;a=.k d{k] ljk;dsyk&[kjlkoka esa çkIr dh tk;sxh ,oa [kksyh tk;sxhA 7- ;kstuk dk fooj.k %Ø- dk;Z dk uke çkDdfyr jkf’k vXkz/ku dh ifjek.k foIk= dk;Z lekfIr la ¼yk[k esa½ jkf’k ¼yk[k esa½ dk ewY; dh vof/k1 2 3 4 5 63- fctkj ls Mksxksa rd dkyhdj.k lM+d dk fuekZ.kA 95-765 1-920 10]000@& 15-06-20137- Hkqjdwyh ls /kksykMhg rd dkyhdj.k lM+d dk fuekZ.kA 82-109 1-645 10]000@& 25-03-20136- eqljhcsM+ ls ikFkjMhg rd dkyhdj.k lM+d fuekZ.kA 164-648 3-293 10]000@& 15-06-20138- NksVkckEcksa esa vkaxuckM+h dsUnz fuekZ.kA 6-65 0-133 1]250@& 06 Monthfufonk dh 'krsZa www.jharkhand.gov.in ,oa dk;kZy; ds lwpukiV ij ns[kk tk ldrk gSA

dk;Zikyd vfHk;arkPR No. 58463 (REO) 12-13 Xkzk-ddk-ffo-]] dk;Z çeaMy] ljk;dsyk&[kjlkokaA

>kj[k.M ljdkjLkekgj.kky; i- flagHkwe] pkbZcklkA

fc'ksi Hkw&vtZu 'kk[kk

^^vf/k?kks"k.kk**i=kad--------205 i- flagHkwe] pkbZcklk fnukad--------21-12-2012

pwafd vij mik;qDr i- flagHkwe] pkbZcklk dks ;g izrhr gksrk gS fdxzke&xksikyiqj Fkkuk&pØ/kjiqj Fkkuk la&597 ftyk i- flagHkwe] esa loZtfudizk;kstukFkZ vFkkZr udVh tyk'k; ;sktuk vUrZxr xzkeh.k ukyk fuekZ.k gsrqljdkjh [kpZ ij ljdkj }kjk tehu yh tkuh visf{kr gS] blfy, blds }kjkvf/k?kksf"kr fd;k tkrk gS fd mik;qZDr iz;kstukFkZ iwoksZDr xkze&NksVknkeqMhg- Fkkukua&588 ds Hkhrj Hkwfe dk ,d VqdM+k visf{kr gS] tks ekud eki ls de&os'k-0-10,dM ds cjkcj gksrk gS vkSj rFkk ftldh IykV la[;k fuEukafdr gS % vtZuk/khu[ksljksa dh lwph&vtZuk/khu va'k losZ [skljk la[;k& 382]

pkSgnh mRrj % vtZuk/khu va'k losZ [skljk la[;k 382nf{k.k % va'k losZ [ksljk la[;k 382iwjo % iw.kZ losZ [ksljk la[;k 390 if'pe % va'k losZ [ksljk la[;k 382

Hkwfe ;k Hkwfe ds fdlh Hkkx ds uhps iM+us okyh dks;yk] yksgk] iRFkj] LysV ;kvU; [kfutks dh [kkuksa dh vko';drk ugha gS] fdUrq [kkuksa vkSj [kfutksa ls dsoyos Hkkx ftUgsa ftl dk;Z ds fy, Hkwfe vftZr dh tk jgh gS]mlds fuekZ.k ds fy,[kksnuk] gVkuk ;k mi;ksx ykuk vko';d gks fy;k tk,xkA

;k ?kks"k.kk vf/kfu;e fcgkj vf/kfu;e 11] 1961 }kjk la'kksf/kr] 1894 dh /kkjk6 ds vkSj vf/kfu;e 18] 1985] dh /kkjk 3 ds [kaM 1 ds micU/kksa ds fy, tkjhfd tkrh gS] ftldk blls lEcU/k gksA

Hkwfe dk uD'kk fo'ks"k Hkw&vtZu inkf/kdkjh] e/;e flapkbZ ifj;kstuk] pkbZcklkds dk;kZy; esa ns[kk tk ldsxkAfo'ks"k Hkw&vtZu inkf/kdkjh vij mik;qDr e/;e flapkbZ ifj;kstuk i- flagHkwe] pkbZcklkA

pkbZcklkPR No. 58404 (Land Reforms) 12-13

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§ ≈¥U¬Ù fl ’‚øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ «U‚ ∑§Ù«U •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§flÊÿº ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ á ∑§⁄U ºË ªÿË„ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚◊¥ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªªÊ,‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ß‚∑§ Á‹∞πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿ „Ò¥U. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄U Á¡‹Ê º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË(∞«UË∞◊) •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÿ„U ’ÊéU÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË Á∑§ øÍ¢Á∑§ ⁄UÊ¢øË Á¡‹ ◊¥ÿ„U ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„UÊ¢‹ÊªÍ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ◊¢ªÊ∑§⁄U ß‚ Á¡‹ ∑§Á‹∞ ¬˝ÊL§¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥∞«UË∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈¥U¬Ù fl ’‚ øÊ‹∑§Ù¥∑§Ù ºË ¡ÊŸ flÊ‹Ë flºË¸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ•¢Á∑§Ã „UÙªÊ „UË, øÊ‹∑§ ‚Ë≈U ∑§ ¬Ë¿U

øÊ‹∑§ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U, ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢’⁄U,’Òø Ÿ¢’⁄U, flÊ„UŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Á„UÕãÿ ¡M§⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¡¸ „UÙ¥ª. ß‚∑§Ê©Ug‡ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U ÿÊòÊË ÿÊ•ãÿ ‹Ùª ß‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ∞«UË∞◊ Ÿ ◊Ù≈U⁄UÿÊŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •flœ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ «U‚ ∑§Ù«U ∑§ÊÁŸÿ◊ ⁄UÊ¢øË Á¡‹ ◊¥ ‹ÊªÍ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU,ß‚Á‹∞ fl„Ê¢ ‚ ¬Í⁄‘U ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬◊¢ªflÊ∑§⁄U ©U‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§ ÷Ë ¬˝ÊM§¬ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ß‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¢øË ∞«UË∞◊‚ ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU.‚ÊÕ „UË ∞«UË∞◊ Ÿ ≈¥U¬Ù øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë‚¢ÉÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§⁄U ‚ȤÊÊfl ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„UË. ’ÒΔU∑§ ◊¥∞«UË∞◊ ∑§ •‹ÊflÊ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U,∞◊flË•Ê߸, ≈˛UÊÚÁ»§∑§ «UË∞‚¬Ë •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ¬˝ÿÊ‚‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ¬˝π¢« •ãê¸Ã ∑ȧ‹wv SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ∑§Ê•ÁœcΔUʬŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ¬˝π¢« ∑§ ©ûÊ⁄ËÉÊÊÉÊË«Ë„ ¬¢øʃÊÃ, „‹ÈŒ’ŸË¬¢øʃÊÃ, ∑§⁄Ÿ«Ë„, ©ûÊ⁄Ë∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ¬¢øʃÊà ∑§ •ãê¸ÃÁflÁ÷㟠’SÃË ß‹Ê∑§Ù¥ ∞fl¢ øÊÒ∑§-øÊÒ⁄Ê„ ◊¢ ‚Ù‹⁄U S≈˛UË≈U ‹Êß≈U ∑§Ê•ÁœcΔUʬŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ÁflÁŒÃ „ÊÁ∑§ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á¡‹ ∑§‹ª÷ª vzÆÆ ªÊ¢flÊ¢ ∞fl¢ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢‚Ê‹⁄ ‹Êß≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ „Ò.‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ flÒ‚ SÕÊŸ,

¡„UÊ¢ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚ÈÁflœÊ©¬‹éœ Ÿ„Ë¢ „Ò, ©Ÿ SÕ‹Ù¥ ∑§ÊÁøÁqÔUUà ∑§⁄U ‚Ê¢‚Œ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚‚Ê‹⁄U ‹Êß≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ„UÙ ⁄U„UË „ÒU. Áfl‡Ê·∑§⁄U ’SÃËß‹Ê∑§ ◊¢ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU.

v-w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Á¡Ÿ-Á¡ŸˇÊòÊÊ ¢ ◊¢ ‚Ê‹⁄ ‹Êß≈U ∑§Ê•ÁœcΔUʬŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ß‚∑§ÊÁflfl⁄áÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò -

v. ©ûÊ⁄Ë ÉÊÊÉÊË«Ë„, „⁄„⁄ªÈ≈˜U≈ÍU∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚. w. ŒÁˇÊáÊËÉÊÊÉÊË«Ë„, ∑ΧcáÊÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚. x.¬Ífl˸ ÉÊÊÉÊË«Ë„, ŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§

‚Ê◊Ÿ. y. ◊äƒÊ „‹ÈŒ’ŸË ¬˝◊ÊŒŸª⁄ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚. z.∑§⁄Ÿ«Ë„ ¬¢øʃÊà ∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«’SÃË ◊¢ ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚. {.ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ¬¢øʃÊÃ, ∑§Ê‹Ë◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚. |. ‚È‚ÈŸªÁ«∏UƒÊʬ¢øʃÊà ∑§ πÊ‚◊„‹ ŸƒÊÊ ’SÃË’„ʪ⁄ •πÊ«∏UÊ ∑§ ¬Ê‚. }.‚È‚ÈŸªÁ«∏UƒÊÊ ©àÃ⁄Ë ¬¢øʃÊÃ,ªÊ‹¬„Ê$«Ë ’SÃË. ~. „‹ÈŒ’ŸË„ŸÈ◊ÊŸ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚. vÆ.„‹ÈŒ’ŸË Á‚ºÙ-∑§Êã„ÍU øı∑§. vv.„‹È∑§«Ë„ ŸË◊ ≈UÊ‹Ê ¬¢øʃÊÃ,∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ◊Һʟ. vw. ŸÊ◊Ê≈UÊ‹Ù¬¢øʃÊà ’‚¢ÃË ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ.vx. ªÊ‹¬„Ê«∏UË ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§

¬Ê‚. vy. ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë◊Ê≈Uˬ¢øʃÊÃ, ◊¿U‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚.vz. ©àÃ⁄Ë ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ¬¢øʃÊÃ◊πŒ◊¬È⁄ ◊ÁS¡Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ. v{.¬Á‡ø◊Ë ∑§Ê‹Ë◊Ê≈Ë ¬¢øʃÊà ∑§◊πŒ◊¬È⁄ ◊Œ⁄‚Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ. v|.ŒÁˇÊáÊË ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ¬⁄‚È«Ë„ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‚Ê‚Ê߸≈UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ.v}. ¬Ífl˸ „‹ÈŒ’ŸË ¬¢øʃÊà Áflº˜ÿʂʪ⁄ ∑§ÊÚ‹ÊŸË Ä‹’ ∑§ ¬Ê‚. v~.ŒÁˇÊáÊË ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ¬¢øʃÊÃ◊πŒ◊¬È⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚. wÆ.‹Ù∑§Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ŸË ◊¢ÁŒ⁄ ∑§¬Ê‚, ¬⁄‚È«Ë„. wv. ‹Ù∑§Ê∑§ÊÚ‹ÊŸË, Á’⁄‚Ê ≈UÊ‹Ê ◊„ÊflË⁄ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ.

ªÒ‚ ‚å‹Êÿ⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U

ºÈ∑§ÊŸ ◊¢ ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¥ ªÒ‚ ‚å‹Êÿ⁄U ‚◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„ÒU. ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U ÷Ë ∑§Ë ªß¸. ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ º‚ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ÷ÈߢÿÊ«UË„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ÿʺfl ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U¬flŸ ©U»¸§ Ÿ¬Ê‹Ë, ‡Ê¢∑§⁄U, ⁄UÁfl •ı⁄U•ãÿ ¿U„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ‡Ê∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ÿʺfl∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø •ı⁄U Á¬∑§ÁŸ∑§◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ºÙ ªÒ‚ Á‚¢Á‹¢«U⁄U◊Ê¢ªÊ. Á¡‚‚ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U Ÿ ߢ∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ. Á¡‚∑§ ’ʺ ‚÷Ë•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§Ë.

S≈U‡ÊŸ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ‚ øÙ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl

S≈U‡ÊŸ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ ‚¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl㺬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÙ÷Ê ºflË∑§Ê ¬‚¸ ªÊÿ’ „UÙ ªÿÊ. ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ¬≈UŸÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞‚Ê©UÕ Á’„UÊ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Êå‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ÕË,ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ ‚ÊœÈ Ÿ ©U‚„USÃ⁄‘UπÊ ºπŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ•ı⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬‚¸ ªÊÿ’ „UÙªÿÊ. Á¡‚‚ ◊Á„U‹Ê ÉÊ’⁄UÊ ªÿË.◊Á„U‹Ê ∑§ ¬‚¸ ◊¥ Ÿªº ‚Êà „U¡Ê⁄UL§¬ÿ Õ. ◊Á„U‹Ê Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ◊¢ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ‚ʜȕ٢ ∑§ËËʇÊË ∑§Ë ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ’⁄UÊ◊ºŸ„UË¥ „ÈU•Ê.

•Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹

’⁄UÊ◊º

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄U∑§ ‹ÙªÙ¥ v.~~ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ΔUªË ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ‚Ë•Êß«UË ∑§ËÁfl‡Ê· ≈UË◊ ∑§ „UàÕ ø…∏U ‚Ê¢øËߢ»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ߢÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U (ŸŸ’Ò¥Á∑¢§ª) ∑§ ‚Ë∞◊«UË „U◊ø¢º˝ ‡Ê◊ʸ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÊÉÊË«UË„U ¡‹÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ. ©UŸ ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§Ë•Ê«∏U ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊà ∑§⁄UÙ«∏U¬Áà ’ŸÊŸ ∑§Ê‚¬ŸÊ ÁºπÊ∑§⁄U v.~~ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.‚Ë•Êß«UUË ∑§Ë Áfl‡Ê· ≈UË◊ Ÿ„U◊ø¢º˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ∑§ ‚È÷Ê·¬Ò‹‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝ËÃ◊ʬÈ⁄UÊ ‚

’Ëà ÁºŸÙ¥ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ.≈UÀ∑§Ù ÁŸflÊ‚Ë Á◊ÁÕ‹‡Ê ºÊ‚ ∑§ËÁ‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§

‚Ë∞◊«UË •ı⁄U Á’¡Ÿ‚ „U«U ¡ËflŸíÿÙÁà ∑§ Áπ‹Ê»§ v~.Æ}.wÆvw∑§Ù ≈UÀ∑§Ù ÕÊŸÊ ◊¥ ∑§Ê¢«U ‚¢ÅÿÊwz{/vw ∑§ ÄUà ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸∑§Ë ªÿË ÕË. •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ∑§ß¸

‹ÙªÙ¥ ‚ ΔUªË ∑§⁄U ∑§¬¢ŸË »§⁄UÊ⁄U „UÙªÿË ÕË. ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ≈UÀ∑§Ù ÁSÕÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷Ë ’¢º „UÙ ªÿÊ ÕÊ.◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄U√ÿÍ ∑§ ºı⁄UÊŸ‚Ë•Êß«UË ∑§Ù ∑§ß¸ ª«∏U’Á«∏UÿÊ¢Á◊‹Ë ÕË. ∑¢§¬ŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ vv¡ÍŸ wÆvÆ ◊¥ „ÈU߸. ÿ„U ∑¢§¬ŸËÁ⁄Uÿ‹ S≈U≈U ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ πȺ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬˝◊Èπ ∑¢§¬ŸË ’ÃÊÃË⁄U„UË. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Sà ÉÊ⁄U-ç‹Ò≈U◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¬ŸÊ ÁºπÊÃË⁄U„UË. Á¡‚‚ œÙπ ◊¥ •Ê∑§⁄U∑¢§¬ŸË ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚Á„Uà º‡Ê÷⁄U∑§ ‹ÊπÙ¢ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ÁŸfl‡ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ.

âæ¢¿è §¢Èý¤æSÅþU�¿ÚU ·ð¤âè°×ÇUè ÖðÁð »Øð ÁðÜ

‚Ë•Êß«UË Ÿ ÁºÀ‹Ë ‚

Á∑§ÿÊ ÕÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U,

v.~~ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ΔUªË

∑§Ê „ÒU •Ê⁄UÙ¬

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ Á’ŸÊ¡Ê¢ø ∑§ ª‹Ã ÁŸ‡ÊÊŸº„UË ¬⁄U ⁄‘U‹ÕÊŸÊ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ øŸ Á¿UŸÃ߸∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢¡ÿ ∑§L§•Ê •ı⁄U⁄UÊ¡Í ◊ÈπË •ı⁄U ©U‚∑§ ∞∑§ ‚ÊÕË∑§Ù ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ, Á¡‚‚ fl ª¢÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ßßÊ◊Ê⁄UÊ ∑§Ë ©U‚∑§Ê π«∏UÊ ⁄U„UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ. ŒÍ‚⁄‘U ÁºŸ ¡’¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ê⁄UÊc≈˛U¬Áà ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ•ı⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÁºπÊÿÊ ÃÙ ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©U‚ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ.¡’ ÉÊ⁄UflÊ‹ ß‚ ÉÊ⁄U ‹∑§⁄U •ÊÿÃÙ ©U‚∑§Ë Ã’ÿà π⁄UÊ’ „UÙ ªÿË.ß‚ ¬⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¢ Ÿ ∞◊¡Ë∞◊

•S¬ÃÊ‹ ¬⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ,Á¡‚∑§ ’ʺ ◊Á«U∑§‹ Á⁄U¬Ù≈¸UU ◊¥ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ •¢ºL§ŸË øÙ≈U ‹ªŸ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË. ß‚ ¬⁄U‚◊Ê¡ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹Ùª ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙªÿ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÈŸ— ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ò¡Í ◊ÈπË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄‘U‹∞‚¬Ë ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ôÊʬŸ‚ı¬Ê. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ¬Ífl¸ „UË⁄‘U‹ ∞‚¬Ë Ÿ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ù ªÁΔÃ∑§⁄U ¡Ê¢ø Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ «KÍ≈UË ¬⁄UÃÒŸÊà ¡flÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë „ÈU߸.⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ʺ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ flÄà «KÍ≈Uˬ⁄U ÃÒŸÊà ¡flÊŸÙ¥ ◊¥ ∞∞‚•Ê߸ «UË∑È¢§∑§‹, „U¡Á⁄ÿÊ πÊπÊ, ‹ˇ◊ËÁÃ∑§Ë¸ ∑§ ‚ÊÕ ¡flÊŸ „U⁄UÊ¡ πÊŸ•ı⁄U ‚¢¡ÿ ‹∑§«∏UÊ ∑§Ù ‹Êߟ„UÊÁ¡⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¡flÊŸ ‹Êߟ „UÊÁ¡⁄U

≈UÊ≈UÊŸª⁄U ◊¥ ÁŸºÙ¸·

∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬Ë≈UŸ ∑§

•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á◊‹Ë ‚¡Ê

¬ÈÁ‹‚ ¡Àº ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøÃË ÃÙ Ÿ„UË¥ ’…∏UÃÊ ’flÊ‹

ªÙ‹◊È⁄UË ∞ÁÄ‚«¥U≈U

‚Ê¢‚Œ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ wv SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U

‡Ê„U⁄U ∑§ ≈¥U¬Ù fl ’‚øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê „UÙªÊ «˛U‚ ∑§Ù«U

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâªÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvx 5

◊fl‡ÊË øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ºÙ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ‚ ªÊÿ-÷Ò¥‚ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„UÙ ⁄U„UË ÕË ‚ÊÃ’„UŸË ◊¥

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊÿ-÷Ò¥‚ „UÊ¢∑§∑§⁄U øÙ⁄UË∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÙ √ÿÁÄà ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ºÙŸÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã‚ÊÃ’„UŸË, ¡È‹È◊≈UÊ¢«U ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ‚ ªÊÿ-÷Ò¥‚ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„UÙ ⁄U„UË ÕË. wz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù Á¬¢≈ÈU ÉÊÙ· ∑§Ë ∞∑§ ÷Ò¥‚, ‹Ê‹≈ÍU ◊¢«U‹ ∑§Ë ªÊÿ∞fl¢ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë «U…∏ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ªÊÿ øÙ⁄UË „UÈ߸ ÕË. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà ∑§Ù ÷Ë ªÊÿ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ‚ÈŸË‹ ªÙ⁄UÊ߸ fl •L§áÊ ªÙ⁄UÊ߸ ∑§Ù ªÊ¢fl flÊ‹Ù¥Ÿ ¬∑§«∏Ê, Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥ •ãÿ ÃËŸ ÷ʪŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„U, Á¡‚◊¥ L§ß¸≈ÍU, ⁄UÙÁ„Uà fl «UÊ≈ÍU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ºÙŸÙ¥Ÿ ¬Ê¢ø ªÊÿ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. ¬Ê¢ø ªÊÿ ∑§Ù ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U◊¥ vÆ „U¡Ê⁄U ◊¥ ’øÊ ªÿÊ ÕÊ.§¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

‚ÊœŸ‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøË ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Êªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ

‚ÊœŸ‚ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ ’Ê‹ ‚ÍøË, «UÊÿ‚ ¬˝¬òÊ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’Ë߸߸•Ù ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ∑§«∏UÊ L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÄÈU∞ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÍøË ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥, ¬˝π¢«U fl ‚¢∑ȧ‹ ‚ÊœŸ‚flË ÃÕÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁflL§h Áfl÷ʪËÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

∑§SÃÈ⁄U’Ê ªÊ¢œË ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ’Ë•Ê⁄U‚Ë ÷flŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„U

∑§SÃÈ⁄U’Ê ªÊ¢œË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ÷flŸ ◊¥ SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©U¬⁄UÙQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãflÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ŒË „ÒU. ßœ⁄U ©UQ§ÁfllÊ‹ÿ ∑§ SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊU ¬⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù ‚◊à ∑§ß¸ ‚¢ªΔUŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊¥ Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊ ◊¥ wƧ»§Ë≈UU ¡‹SÃ⁄U§U•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ê ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊ ◊¥ wÆ »§Ë≈U ‚ •Áœ∑§ ¡‹SÃ⁄U „ÒU. ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ß‚fl·¸ ª◊˸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁºÄ∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÙªË. ’‡Êàø ◊Ù≈U⁄U ¬¢¬ fl Á’¡‹ËÁŸÿÁ◊à ⁄U„U. ôÊÊà „UÙ Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ «ÒU◊ ∑§Ê ¬ÊŸË »È§‹ „UÙ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚•Ùfl⁄Uç‹Ù „Ù ªÿÊ ÕÊ.

÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¢¬ãŸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ, Á‚¢„U÷Í◊ ∑§Ê ‚ÒÁŸ∑§ Á◊‹Ÿ

‚◊Ê⁄UÙ„U ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. ‚¢ÉÊ ∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ fl·¸ wÆvw ∑§Ë‚◊ÊÁåà ∞fl¢ Ÿflfl·¸ wÆvx ∑§Ë ’œÊ߸ ºË ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ∑§Ÿ¸‹ (‚flÊÁŸflÎÃ) •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U Ÿ ‚Ê‹ wÆvw ◊¥ ‚¢ÉÊ º˜flÊ⁄UÊ ÷ÍìÍfl¸‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á‹ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙ¸ ¬⁄U Á’¢ºÈflÊ⁄U äÿÊŸ •Ê∑Χc≈U Á∑§ÿÊ ∞fl¢ Ÿÿ‚Ê‹ ∑§Ê πÊ∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ªÙÁfl¢º Á‚¢„U, ∑È¢§fl⁄UÁ‚¢„U, ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ºÈªÊ¸¬˝‚ʺ, •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U, ∑§∞◊ üÊËflÊSÃfl, «UË∞Ÿ Á‚¢„U,⁄U◊‡Ê Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¥º˝ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¥º˝ ‡Ê◊ʸ, ¡’Ë Á‚¢„ fl, ∞◊ ¬ÊÚ‹ •ÊÁº ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ë∞◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒª÷˝Á◊à — ÁflœÊÿ∑§ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ÃÕÊ ∞Ÿ•Ê߸≈UË

‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÇ÷˝Á◊Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË ©U¬‹Áéœ ÁªŸÊŸ∑§ Á‹∞ ©U¬⁄UÙQ§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ. ©U¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§∑˝§◊ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ ‚„U ߸øʪ…∏U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷Ê¡¬ÊŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ߢÃ∑§Ê‹ Ãÿ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚ÙπŸ „Uê’˝◊, ⁄UÊ◊Í◊È◊͸ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

‡Ê„UËŒ ⁄UÁËʋ ◊„UÃÙ ∑§Ê ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝Á‚h ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ Sfl. ⁄UÁËʋ ◊„UÃÙ ∑§Ë {yflË¥¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ©U¬⁄U’«∏UÊ ÁSÕà ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§‹ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡Ê∞ªË. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ⁄UÊÖÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË„U◊¢Ã ‚Ù⁄UŸ ∞fl¢ ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡Ê„UËŒ⁄UÁËʋ ◊„UÃÙ S◊ÎÁà ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ Á’⁄UŸ◊„UÃÙ Ÿ ŒË „ÒU.

∑§Ù„U⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ¢≈UÙ ‹≈U ø‹Ë ≈˛UŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — Δ¢U«U ∑§ ∑§Ù„U⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ‚ ¬È⁄UË

Á∑§ •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁŸ‹Ê¢ø‹ ∞Ä‚¬˝‚ Ÿı ÉÊ¢≈U ‹≈U ÕË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ù„U⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛UŸ ‹≈U ÕË.

¬≈U◊ŒÊ

‚º˜ºÊ◊ ∑§Ù

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ÷¡Ê ¡‹Ê

∑§‹Ë◊ Á’c≈ÈU¬È⁄U

¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ◊È‚Á‹◊’SÃË ◊¥ Á¬¿U‹ fl·¸ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„U ◊¥ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ù ∑ȧºÈ‚ Á◊ÿÊ¢ fl©U‚∑§Ë ¬àŸË ⁄UÁ„U◊Ê πÊÃÍŸ ∑§Ù ªÙ‹Ë◊Ê⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙ•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚◊¥∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚º˜ºÊ◊ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊Ù∑§‹Ë◊ ∑§Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹ ªÿË„ÒU, ¡„UÊ¢ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U

„UÙ ⁄U„UË „ÒU. fl„UË¥ ∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë •ı⁄¢Uª¡’

•÷Ë ÷Ë »§⁄UÊ⁄U „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ◊Ù ∑ȧºÍ‚ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U

ÁºŸÊ¢∑§ w.Æ|.vw ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ◊¥ •ı⁄¢Uª¡’, ∑§‹Ë◊ fl ‚º˜ºÊ◊ πÊŸ∑§ ÁflM§º˜œ ÷ʺÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆ|, xyfl w| •Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ◊Ù„UŸ Á‚¢„U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê•Á÷ÿÈÄà „ÒU ∑§‹Ë◊

◊È‚Á‹◊ ’SÃË ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U∞∑§ º¢¬Áàà ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ Á’c≈ÈU¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ º˜flÊ⁄UÁª⁄UçÃÊ⁄U ◊Ù ∑§‹Ë◊ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§øÁø¸Ã ◊Ù„UŸ Á‚¢„U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥•Á÷ÿÈÄà „ÒU. ◊Ù ∑§‹Ë◊, •ı⁄¢Uª¡’fl ‚º˜ºÊ◊ ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊœ∑§◊˸ ◊Ù∑§ÊÁº◊ πÊŸ ∑§ ‚ª ÷Ê߸ „ÒU. ÃËŸ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠ÕÊŸ ◊¥ ∑§ß¸◊Ê◊‹ º¡¸ „Ò¥U. fl ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡‹ ¡ÊøÈ∑§ „Ò¥U.

‹Ù«U«U Á¬SÃı‹ ∑§ ‚ÊÕÿÈfl∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

• Ê Á º à ÿ ¬ È ⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ‹Ù«U«UÁ¬SÃı‹ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞◊∞ ≈UÊ߸¬ ∑§Ê ⁄U„UŸflÊ‹Ê∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U Á¬ÃÊ ¡ËÃ¥º˝Á‚¢„U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊∑§Ù ∑§À¬ŸÊ¬È⁄UË ∑§ ¬Ê‚◊Ù«∏U ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ÉÊÍ◊⁄U„UÊ ÕÊ. ª‡ÃË ∑§ ºı⁄UÊŸ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ. ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ vÆ ⁄UÊ©¢U«U◊Ò¥ª¡ËŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ‹Ù«U«U ªÙ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ Á¬SÃı‹ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ∑¢§≈˛UË◊«U „ÒU. ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù fl„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¢øË ∑§Ê ∞∑§ ºÙSà •ÊꂸÁºÿÊ ÕÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ËÿÈfl∑§ Á’c≈ÈU¬È⁄U «UË∞flË ‚ ¬…∏UÊ ÕÊ •ı⁄U ¬ÈáÊ ∑§ ∞◊•Êß≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ∞◊’Ë∞ fl’Ë‚Ë∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UlÊŸ

◊¥ „UÊªÊ flŸ÷Ê¡

‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á’„UÊ⁄U

∑§ ÃËŸ Á¡‹ ¿U¬⁄UÊ, ‚ËflÊŸ flªÊ¬Ê‹ª¥¡ (‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¥«U‹) ∑§ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë flŸ÷Ê¡ ‚„U Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕáÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©UQ§ ÉÊÊ·áÊÊ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊøÊ⁄U ÁSÕà ∑ȧáÊÊ‹ ◊«UË∑§‹ „UÊÚ‹ ◊¥

∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§‚„U •Êÿ«UÊ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ Á’ŸÊŒüÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§Ë. ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§flŸ÷Ê¡ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U fl •ÊÁºàÿ¬È⁄U◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ ˇÊòÊ ∑§‚÷Ë ¡ÊÁÃ-äÊ◊¸ ∑§ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹⁄U„¥Uª. ßU‚ flŸ÷Ê¡ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©UŒ˜Œ‡ÿ„ÒU Á∑§ ‚Ê◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊÃ-¬Êà ∑§Ê÷Œ÷Êfl ‚ „U≈U∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ‚ ÿ„U ‚Êø ∑§Ê ©U¬¡ „ÈU•Ê „ÒU. ßU‚∑§◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ‚ ∑§Ê¥«U˛Ê Ã∑§∑§ ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¥«U‹ ∑§ ‹Êª •Ê¬‚ ◊¥Á◊‹¥ª •ÊÒ⁄U ∞∑§¡È≈U „UÊ¥ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ flŸ÷Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê⁄áÊ

¬˝◊¥«U‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ ◊¥©UÀ‹πŸËÿ ÿÙªºÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§ Á‹∞∑§ß¸U ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÍøË’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ◊¥‚¥ÿÊ¡∑§ Á’ŸÊŒ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU. ∑§Ê·ÊäÿˇÊ „U⁄‘⁄UÊ◊ ŒÈ’ ∑§Ê’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ®‚„U,¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ÊŸ¢º ¬˝‚ʺ, ‚ÈŸË‹üÊËflÊSÃfl, ºfl¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ, äÊŸ¥¡ÿªÈ#Ê, ‚»§ŒË ‡Ê◊ʸ, ¡ªŒË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊøÊÒ’ fl ∞‚∞Ÿ ÿÊŒfl •ÊÁº ‹Êª‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU.

·é¤¼éâ ¼¢ÂçÌ »ôÜè¿æÜÙ ×ð´ ¼ô ç»ÚU�ÌæÚU

’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë

vw ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ∑¢§’‹

ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ•’ ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ∑§

‚÷Ë ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ’Ê¢≈U

¡Êÿ¥ª ∑¢§’‹— ¬È¡Ê⁄UË

¬≈U◊ŒÊ — „UÊÕËπŒË ◊¢ÁŒ⁄UÁfl∑§Ê‚ ‚flÊ ≈˛US≈U ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ∑§ øÊ⁄U¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª zÆ-zÆ ∑¢§’‹•‚„UÊÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿ.ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞„UÊÕËπŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄UË ‚„U≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ Áª⁄U¡Ê¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ë·áÊ Δ¢U«U ∑§Ù Œπà „ÈU∞≈˛US≈U ∑§Ë •Ù⁄U „U⁄U fl·¸ ¬≈U◊ŒÊ fl

’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥•‚„UÊÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬≈U◊ŒÊ ∑§¬„U‹ „UË ’Ù«∏UÊ◊ ∑§ ‚÷Ë vw¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „UÙøÈ∑§Ê „ÒU.

•Ê¡ ‚ ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU. ¬„U‹ ÁŒŸ‹ÊflÊ π«∏UflÊ, ªÙ’⁄UÉÊÈ‚Ë ∞fl¢ ÁŒÁÉʬ¢øÊÿà ◊¥ flÎh-flÎhÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UUáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ¡’ Ã∑§ ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿà ◊¥∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Ã’Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ¡Ê⁄UË⁄U„UªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù‹¿UˬÈ⁄U, ¡Ù«∏U‚Ê ∞fl¢ ◊„ÈU‹’ʟʬ¢øÊÿà ◊¥ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ∑§◊ ©U◊˝ ‚ ◊Ÿ ◊¥ ‚flÊ÷ÊflŸÊ ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄UË ∑§ ŒÙŸÙ¥

¬ÈòÊ vw fl·Ë¸ÿ ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U∞fl¢ vÆ fl·Ë¸ÿ ŸË‹¢¡Ëà Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U÷Ë ≈˛US≈U ∑§ ‚÷Ë ‚÷Ë ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ‚„U „UÊÕËπŒÊ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄UË ÁªÁ⁄U¡Ê ¬˝‚ÊŒÁ‚¢„U, ‚Áøfl ‡ÊÁQ§¬ŒÙ ⁄UÊ©UÃ,◊ÈÁπÿÊ ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á‚¢„U, ’Ê‚ÈŒfl◊„UÃÙ, ◊„U‡Ê ªÙ⁄UÊ߸, ŒflŸ ◊„UÃÙ,ŒÈ’⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ◊ÈÁπÿÊ •◊ÍÀÿ ⁄UßÁ‚¢„U, ‡Ê⁄Uà Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ÷Q§⁄¢U¡Ÿ÷ÍÁ◊¡, •◊⁄U Á‚¢„U, ◊ÈÁπÿÊŸË‹⁄Uß ¬Ê‹, ’Ë⁄¥Uº˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U,ŒËŸ’¢œÈ Á‚¢„U, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÙ’⁄UÉÊÈ‚Ë ¬¢øÊÿà ◊¥„UË ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù wz∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ◊ÈÁπÿÊ ŸË‹⁄U߬ʋ Ÿ Á∑§ÿ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ªÊ¢fl ÁSÕà ‚⁄UŸÊ≈UÙ‹Ê ◊¥ ¡L§⁄UÃ◊¢Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ªáÊ‡Ê øıœ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§«∏UÊ∑§ ∑§Ë Δ¢U«U ∑§Ù ŒπÄÈU∞ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§ ÄUà ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ

‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡L§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.‚ÍøË ∑§ •‹Êfl ÷Ë ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑¢§’‹ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •◊ÎÃ◊„UÃÙ, ∑§Êã„ÍU ⁄UÊ◊ ’¢Á∑§⁄UÊ, ‚◊Ë⁄U ◊È◊͸, ŒflË ≈ÈU«ÍU, ⁄UÊÿ◊ŸË◊È◊͸, ¬‹ ◊Ê«U˸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

flŸ÷Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§¡È≈U „UÊ¥ª ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¥«U‹flÊ‚Ë ¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ Á∑§ÿÊ ¡L§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ

„UÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U Ÿ

Á∑§ÿÊ »§‚‹ ŸCÔUªê„UÁ⁄UÿÊ— ’ËÃË ⁄UÊà „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë

¤ÊÈ¢«U Ÿ ¬˝π¢«U ∑§ ∑§ß¸ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ „UÊÁÕÿÙ¥∑§ ¤ÊÈ¢«U Ÿ ‚Ê‹◊¬ÊÕ⁄U, Á⁄UÿÊߌÊ,◊ȪʸÉÊÈ≈ÍU ÃÕÊ ’ÈL§«UË„U •ÊÁŒ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥∑§ß¸ ∞∑§«∏U »§‚‹ ∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ.ß‚◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ˇÊÁà „UÙŸ ∑§Ë’Êà ’ÃÊÿË ªß¸ „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ flŸ Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸ „ÒU.⁄UÙÁ„Uà ªÈåÃÊ ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ∑§Á¡‹Ê ‚Áøfl ’Ÿ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ∑§Ê¢«˛UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÙÁ„êÈåÃÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ÿÈflÊ⁄UÊ¡º ∑§ ‚Áøfl ∑§ ¬º ¬⁄U ◊ŸÙŸËÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ÁŸáʸÿ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥∑§Ê¢«˛UÊ ÁSÕà flŸ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ ‚¢¬ãŸ⁄UÊ¡º ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊºfl¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ Ÿ ºË „ÒU.

„UÊÕËπŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ ≈˛US≈U‚Á◊Áà Ÿ •‚„UÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ’Ê¢≈U ∑¢§’‹

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‹Êÿ¢‚ Ä‹’ •ÊÚ»§ •ÊÁºàÿ¬È⁄Uº˜flÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ¬Êfl¸ÃËÉÊÊ≈U ÁSÕà •¢ÃÙºÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U∑ȧcΔU ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ.

flʬ‚Ë ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊSà ◊¥•‚„UÊÿ fl ÁŸ⁄UË„U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ Á¡‹Ê¬Ê‹, •äÿˇÊ¬˝ºË¬ Á‚ã„UÊ, ¬Ífl¸ ‚Áøfl ŸË⁄U¡¬˝∑§Ê‡Ê, ‡Ê⁄Uº ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡ flÁfl‡ÊÊ‹ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;is;ty ,oa LoPNrk izeaMy] ljk;dsyk

fufonk vkea=.k la[;k %& 03@2012 &131- foHkkx dk uke %& is;ty ,oa LoPNrk foHkkx >kj[kaM jk¡ph2- foKkiu nkrk dk uke %& dk;Zikyd vfHk;ark is;ty ,oa LoPNrk izeaMy] ljk;dsssyk3- ifjek.k foi= fcØzh dh vfUre frfFk ,oa le; %& 17-01-2013 vijkg~u 4-00 cts rd4- ifjek.k foi= fcØzh dk LFkku %& ¼d½ v/kh{k.k vfHk;ark is;ty ,oa LoPNrk vapy] pkbZcklk

¼[k½ dk;Zikyd vfHk;ark is;ty ,oa LoPNrk izeaMy] ljk;dsykA5- fufonk izfIr dh vfUre frfFk fnukad %& 18-01-2013 vijkg~u 3-30 cts rd6- fufonk [kksyus dh vfUre frfFk %& fnukad %& 18-01-2013 vijkg~u 4-00 cts 7- fufonk izfIr dk LFkku %& dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;] is;ty ,oa LoPNrk izeaMy] ljk;dsykA8- dk;Z fooj.kh %&dz0 dk;Z dk uke izkDdfyr jkf"k vxz/ku dh jkf"k ifjek.k foi= dk ewY; dk;Z iw.kZ djus dh le;la01 2 3 4 5 6

1- Estimate for T.S.C. office 24]00]879-00 48]100-00 5]000-00 ik¡p ekgBuilding with construction of

125 mm x 115 mm dia drilled tube well installation of 1.5 H.P. submersible motor pump and Rain water Harvesting in the campus of D.W.&.S. Division, Saraikela

uksV%& fufonk dh 'kÙksZ ,oa ifjek.k foi= www.daa.jharkhand . gov. in eas download fd;k tk ldrk gSs Addkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk

iiss;;ttyy ,,oo LLooPPNNrrkk iizzeeaaMMyy]]PR No. 58411 (Water) 12-13 lljjkk;;ddssyykkAA

‹Êÿ¢‚ Ä‹’ Ÿ ¡L§⁄UÃ◊¢ºÊ¥ ∑§ ’Ëø ’Ê¢≈U ∑¢§’‹ ’ʪ’«∏UÊ Á∑§ÃÊ«UË„U ◊¥ ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÃÊ„U«UË„U ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥ ‚Ê¢‚º ÁŸÁœ ‚‹ªÊÿ ªÿ ‚Ù‹⁄U ‹Ê߸≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê¢‚º ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷Ê⁄UË Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿʺfl ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ºı⁄UÊŸŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U üÊË ÿʺfl Ÿ ’ʪ’«∏UÊ Á∑§ÃÊ«UË„U ˇÊòÊ ◊¥ ‹ª ‚Ù‹⁄U ‹Ê߸≈U ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ üÊË ÿʺfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ʪ’«∏UÊ, Á∑§ÃÊ«UË„U,ÉÊÊÉÊË«UË„U ˇÊòÊ ◊¥ wz ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ‚Ù‹⁄U ‹Ê߸≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ˇÊòÊ ∑§ ◊¢Áº⁄U,◊ÁS¡º, ªÈL§mÊ⁄UÊ, øø¸ •ÊÁº ¬˝◊Èπ œÊÁ◊¸∑§ SÕÊŸÙ¢ ¬⁄U ‚Ù‹⁄U ‹Ê߸≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ.©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ª ‚Ù‹⁄U ‹Ê߸≈U ‹ªŸ ¬⁄U πȇÊË√ÿÄà ∑§Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§◊‹ ⁄UÊΔUı⁄U, ªÙ¬Ë ⁄UÊfl, ∑§Ê‹Ë ⁄UÊfl, Á◊ã≈ÈU«U, ‡Ê‡ÊË ÿʺfl, ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U, ◊È∑§‡Ê Á‚¢„U, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿʺfl, Ÿ⁄‘U‡Ê ‹Ê‹. ⁄UÊ∑§‡Ê¬Êá«U, Áfl∑§Ê‚ Á‚¢„U, ‡ÊL§ πÊŸ, ¡ªºË‡Ê øı„UÊŸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§∞‚ ◊ÍÁø ∑§ Sflʪà ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U — Ÿ‡ÊŸ‹ »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ⁄‘U‹fl ◊ã‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚„U ⁄‘U‹fl ◊ã‚

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§∞‚ ◊ÍÁø ∑§Ê ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ◊ã‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢Ÿ ÷√ÿ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ¡Ù⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ªÿË „ÒU. ◊Ê‹È◊ „UÙ Á∑§ ºÙ ‚Ê‹ ’ʺüÊË ◊ÍÁø ∑§Ê ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Êª◊Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„U„ÒU. üÊË ◊ÍÁø ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ºÁˇÊáÊ-Á’„UÊ⁄ ‚Ê©UÕ Á’„UÊ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U¬œÊ⁄‘¥Uª •ı⁄U øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÁflÁ÷㟠∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ª¥. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ã‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Áøfl •◊⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ºË.

∑§Ê◊ÊÅÿÊ ‚ ◊È¢’߸ S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ∑§Ê◊ÅÿÊ ‚ ◊È¢’߸ S¬‡Ê‹

≈˛UŸ πÙ‹Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚¢’¢œËà S≈U‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU. ◊Ê‹È◊ „UÙ Á∑§ •¬ ‹Ê߸Ÿ ◊¥ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË •ı⁄U º‚ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÿ„U ≈˛UŸ „ÒU∞fl¢ «UÊ©UŸ ‹Ê߸Ÿ ◊¥ ¿U„U ¡Ÿfl⁄UË •ı⁄U vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ •ÊÿªË.

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê flŸ÷Ù¡ ‚Êà ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢ÃË ß‚ fl·¸ ÷Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚¢ÉÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§

Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U flŸ÷Ù¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ‚fl¸‚ê◊ÃË ‚ | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U flŸ÷Ù¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. •ÊÿÙ¡Ÿ Á¬∑§ÁŸ∑§ SÕ‹ ŸË‹«UË„U ¬Ê∑¸§ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªÃ, Ÿ⁄‘U‡Ê◊Ù„UŸ Á‚¢„U,⁄UÊ¡¬Áà ºflË, ÁºªÁfl¡ÿ Á‚¢„U, Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U, flL§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ©U‹Ë«UË„U◊¢«U‹ ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊŸªÙ ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄UÊ„Uà ‚Ê◊ª˝Ë ’Ê¢≈UË ªÿË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ ÃÕÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ◊ı¡ÍºÕ, ¡„UÊ¢ flÒ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Uà ‚Ê◊ª˝Ë ŒË ªÿË, ¡Ù ªÃ ÁºŸÙ¥¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á’¿UÊÿË ªß¸ ¬Ê߸¬ »§≈UŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflÄÈU∞ Õ. ß‚ „UÃÈ ◊ÊŸªÙ ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U vz ∑§ ¬Ë¿U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πʺ˜ÿ ‚Ê◊ª˝Ë (øÊfl‹,

•Ê≈UÊ, ºÊ‹, øËŸË, Ë, Ÿ◊∑§, •Ê‹Í, „U⁄UË ‚é¡Ë •ÊÁº) ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑¢§’‹ ÷Ë Áºÿ ªÿ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚◊¢«U‹ •äÿˇÊ ÁflŸÙº Á‚¢„U, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿfl◊ʸ, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ‚¢ÃÙ· øı„UÊŸ, ÁflŸÙº, ¬˝◊Á‚¢„U, ‚Ù„U‹, ªÙ¬Ê‹ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U, ‡Ê¢∑§⁄U¡Ù‡ÊË, ÁflŸÙº •ª˝flÊ‹, ⁄¢U¡Ëà ÿʺfl, •¡ÿ Á‚¢„U, ¬˝Á◊‹Ê‡Ê◊ʸ, ‚äÿÊ Ÿ¢ºË, ‚Í⁄U¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •¡ÿ Á‚¢„U, ÁflÄ∑§Ë, Áfl∑§Ê‚Á‚¢„U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

÷Ê¡¬Ê ©U‹Ë«UË„U ◊¢«U‹ Ÿ ’Ê¢≈ËU ⁄UÊ„Uà ‚Ê◊ª˝Ë

∑§’ „UÊªÊ ‚ÊÃfl¥ flß•Êÿʪ ∑§Ê ªΔUŸ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚ÊÃfl¥ flß •Êÿʪ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§’ „UʪÊ.ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄UπË „ÒU. ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¢ÉÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U Á∑§ øÍ¢Á∑§ ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË «UË∞ ‚ •Áœ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ß‚◊Í‹ flß ◊¥ ¡Ê«∏U ∑§⁄U ‚ÊÃfl¥ flß •Êÿʪ ∑§Ê ªΔŸ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áfl‹¢’Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ‚ÊÕ „UË ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ÷ûÊÊ •ÊÒ⁄∑¥§º˝ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ÷ûÊÊ v.v.wÆÆ{ ‚ ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§ŸßŸ ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ Ã√fl¡Ê Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„UË „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿÿ„U ◊Ê¢ª ŒflÉÊ⁄ fl ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§⁄UøÈ∑§Ê „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë¬˝Ê¢ÃËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ◊„UÊ‚¢ÉÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ Áfl◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ‹ªÊÃÊ⁄U ߟ ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË •Ê⁄U ‚Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ◊„UÊ‚¢ÉÊ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ◊Ê¢ª¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªÿË, ÃÊ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏UÊ¡ÊÿªÊ.

ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸∑ȧ‹¬Áà »§Êº⁄U ’ŸË ∞Ä∑§Ê ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ. üÊË ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§Êº⁄U ∞Ä∑§Ê ∞∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑ȧ‡Ê‹∑ȧ‹¬Áà ÃÕÊ ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÁºÿÊ ªÿÊ.

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÉÊ⁄UÊ

¡ÊÿªÊ.

⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞

¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë

ªÿË.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á¬¿U«∏UË¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê w| »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U•ÊªÊ◊Ë w} ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚•Ê’Ë‚Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ⁄ÒU‹Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË „ÒU.

ß‚∑§ ÄUà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê •Ê’Ë‚ËÁfl÷ʪ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Á’⁄¥Uº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ•¬Ÿ ‚÷Ë Á¡‹Ê •Ê’Ë‚Ë •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„ÒU Á∑§ fl } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Á¡‹Ê ◊¥ ’ÒΔU∑§•Ê„ÈUà ∑§⁄¥U. üÊË ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ÉÊ⁄UÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥

¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ŒË „ÒU. ß‚∑§ ÄUà «UÊÚÁòÊfláÊË ŸÊÕ ‚Ê„ÍU ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊, πªŸ ø¢º˝ ◊„UÃÊ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ ÃÕÊ ’ÊŒ‹ ◊„UÃÊ ¬Áp◊Á‚¢„U÷Í◊ ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ⁄UÊ¢øË ∑§¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ◊¢«U‹ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ‚„U ¬˝flQ§Ê ◊Ê Á»§⁄UÊ¡ •Ê‹◊ ŸŒË „ÒU.

w| »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ w} ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê’Ë‚Ë ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë«UÊÚ ÁòÊfláÊË ŸÊÕ ‚Ê„ÍU ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊, πªŸø¢º˝ ◊„UÃÊ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ fl ’ÊŒ‹ ◊„UÃÊ ¬Áp◊ Á‚¢„U÷Í◊

∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ.

©U«∏UÊŸ

÷Ê⁄UÃËÿ ªÁáÊÃôÊ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ ∑§ »§Ê◊͸‹∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤ÊË

÷Ê⁄UÃËÿ ªÁáÊÃôÊ üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ ∑§»§Ê◊͸‹ ∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤Ê ªß¸ „UÒ. ◊„U¡ xw ‚Ê‹∑§Ë ¿UÙ≈UË ©◊˝ ◊¢ ºÈÁŸÿÊ ‚ ∑ͧø ∑§⁄U ª∞ ªÁáÊÃ∑§ ¡ËÁŸÿ‚ üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ Ÿ •¬ŸË◊ÎàÿȇıÿÊ ¬⁄U ªÁáÊà ∑§Ê ∞∑§ Á‚hʢà ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ¡Ù ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ªÁáÊÃôÊÊ¢ ∑§Ù ßß º‡Ê∑§Ê¢ Ã∑§©‹¤ÊÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ ’ʺ •’ ∑§„UË¢ ¡Ê ∑§⁄U ‚È‹¤ÊÊ„UÒ.

flcʸ v~wÆ ◊¢ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ ◊ÎàÿȇıÿÊ ¬⁄U Õ,Ã÷Ë ©ã„UÊ¢Ÿ •¬Ÿ ªÈM§ ∞fl¢ Á’˝Á≈U‡Ê ªÁáÊÃôÊ ¡Ë∞ø „UÊ«U˸ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ. ß‚ ¬òÊ ◊¢÷Ê⁄UÃËÿ ªÁáÊÃôÊ Ÿ •Ÿ∑§ Ÿ∞ ªÁáÊÃËÿ »§‹Ÿ(»¢§Ä‡ÊŸ) ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ¬‡Ê ∑§Ë Á¡‚ ©‚‚¬„U‹ ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ¬òÊ ◊¢⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ Ÿ ߟ »§‹Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ÿ ÷Ë ‚¢∑§ÃÁº∞ Õ Á∑§ fl ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÒ¢. ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©ã„UÊ¢Ÿ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ ∑§Ê »§Ê◊͸‹ÊÁ’À∑ȧ‹ ‚„UË ÕÊ •ı⁄U ÿ„U »§Ê◊͸‹Ê é‹∑§ „UÙ‹∑§ ’ÃʸflÊ¢ ∑§Ë ÷Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ. ∞◊Ù⁄UËÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ªÁáÊÃôÊ ∑§Ÿ •ÙŸÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊Ÿ ⁄U„USÿÊ¢ ‚ ÷⁄UË ©Ÿ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÁøÁ_ÿÊ¢ ∑§¬˝Êé‹◊ „U‹ ∑§⁄U Á‹∞ „UÒ¢. ªÁáÊà ∑§ ß‚ ˇÙòÊ ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬˝Êé‹◊ ~Æ‚Ê‹ ‚ πÈ‹Ê ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿʪÿÊ „UÒ. Á¡‚‚ é‹∑§ „UÙ‹ ∑§Ë ªÈàÕË ÷Ë ‚È‹¤Ê‚∑§ÃË „UÒ.

‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ºÈc∑§◊¸ ∑§ß¸ ◊Ù«∏ U ‹⁄U„UÊ „Ò U, ©U‚◊ ¥ ‚ ∑§ß¸ ’Êà ¥

ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „Ò ¥ U . ºÈc∑§◊¸ ¬ËÁ«∏ UÃ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ’ÊÃ, ºÊÁ◊ŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª, ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ ¥‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ, ∑§ÊŸÍŸ ◊ ¥ ’º‹Êfl ∑§Ë ’ÊÃ,ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ ◊ ¥ ’º‹Êfl ∑§Ë ’ÊÃ. ߟ Ã◊Ê◊’ÊÃÙ¥ ◊ ¥ ◊ÈÅÿ’Êà ÿ„U „Ò U Á∑§ ◊ı¡ÍºÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù‚„UË …¢ Uª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ∑§Ù߸ ◊Èπ⁄UŸ„UË ¥ „UÙ ⁄U„UÊ „Ò U. ∞‚Ê Ÿ„UË ¥ „Ò U Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊ ¥ ºÈc∑§◊¸•ı⁄U „UàÿÊ•Ù¢ ∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ∑§ÊŸÍŸ „Ò ¥ U,fl ∑§◊¡Ù⁄U „ Ò ¥ U ÿÊ ©UŸ∑§Ê πı»§ Ÿ„UË ¥ „ U٪ʕ¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U. ’Êà Á‚»§¸ ßÃŸË ‚Ë „Ò U Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ◊ ¥ ∑§◊Ë‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò U. ºÍ‚⁄UË ’Êà „U◊Ê⁄UË ãÿÊÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊ ¥ •ı⁄U ÁŸ⁄¢ UÃ⁄UÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÁºπÃË „Ò U. ©U‚◊ ¥‹ªŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ë ¡ª„U ººÃÊ „Ò U ÿÊ Á»§⁄U àflÁ⁄Uà ãÿÊÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „U◊Ê⁄‘ U ÿ„UÊ ¢‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò U. ÁSÕÁà ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄‘ ¥ U ÃÙ ‚Ê»§ „UÙ

¡Ê∞ªÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘ U ÿ„UÊ ¢ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚„UÿÙªË ÿÊ◊ººªÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ ºπÊ ¡ÊÃÊ. •Ê◊ •Êº◊Ë∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊Ë’ „UË ÷ÿ „UÙÃÊ „Ò U. ß‚‚„U¡ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò U. Á‚»¸§ Á∑§‚Ë◊äÿ◊flªË¸ÿ √ÿÁÄà ∑§ ÿ„UÊ ¢ ºÙ-ÃËŸ flºË¸flÊ‹ Á◊òÊ÷¡ ºËÁ¡ÿ. ©U‚∑§ ’ʺ ÿÁº fl„U √ÿÁÄà ÷Ê«∏ U ¬⁄U„Ò U ÃÙ ◊∑§ÊŸ ¿UÙ«∏ U ºªÊ ÿÊ ◊È„UÀ‹ flÊ‹ ©U‚‚∑§ãŸË ∑§Ê≈UŸ ‹ª ¥ª. ‹Ùª ÿ„U ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË ¥‚◊¤Ê ¥ª Á∑§ ÃËŸÙ¥ flºË¸œÊ⁄UË ©U‚∑§ Á◊òÊ „UÙ ¥ª.©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊ ¥ ‚Ò ¥∑§«∏ UÙ ¥ •flÊ¢Á¿Uà ‚flÊ‹ „UÙ ¥ªÁ¡Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ „UË Ÿ„UË ¥ „Ò U. ÿ„U ¿UÁfl „U◊Ê⁄‘ U ÿ„UÊ ¢¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë „Ò U. ß‚ ‚ÈœÊ⁄‘ U Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ‚ÈœÊ⁄U ‚¢÷flŸ„UË ¥ „Ò U. ÕÊŸÙ¥ ◊ ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ⁄flÒÿÊ ‹ÙªÙ¥∑§ Á‹∞ Á◊òÊflà Ÿ„UË ¢ „Ò U. ¬„U‹ ÃÙ ÕÊŸ ◊ ¥ Á⁄U¬Ù≈U ¸‹Ÿ ‚ „UË ≈UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò U. fl„U ß‚Á‹∞ Á∑§ •¬Ÿÿ„UÊ ¢ ÄÿÙ¥ ’…∏ UÊ Áºπ˝ÊÿÊ ¡Êÿ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ª˝Ê»§.ºÍ‚⁄‘ U Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ù „UË ºÙ·Ë‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò U, ©U‚‚ „UË Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹ ºÊª ¡ÊÃ„Ò ¥ U •ı⁄U ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U

•ÊŸflÊ‹Ê „UË ºÙ·Ë „Ò U. Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÿÁº ◊Ê◊‹ÊÁ‹π ÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¡Ê¢ø ¬˝Á∑˝§ÿÊ ßÃŸË œË◊Ë„UÙÃË „Ò U Á∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊŸÊ‚Ëπ Á‹ÿÊ „Ò U. ºÍ‚⁄UË ¬⁄‘ U‡ÊÊŸË „U◊Ê⁄‘ U ÿ„UÊ ¢ ãÿÊÿ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊ ¥ „UÙŸflÊ‹ Áfl‹¢’ ‚ „Ò U. ß‚Áº‡ÊÊ ◊ ¥ ¬˝ ˝ÿÊ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà ºªÊ. ∑§ß¸◊Ê◊‹ „Ùà „Ò ¥ U ¡Ù vÆ-vz fl·ÙZ Ã∑§ Áπ¢øà ø‹¡Êà „Ò ¥ U . ÿ„U ΔUË∑§ „Ò U ÁŸºÙ¸cÊ ∑§Ù ‚¡Ê Ÿ„UË ¥ ºË¡ÊŸË øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ ÁŸºÙ¸· ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞¡Ê¢ø, ‚’ÍÃ, ≈˛ UÊÿ‹ •ÊÁº ∑§ ’ʺ ’„U‚ •ÊÁº ◊ ¥ßÃŸÊ ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ ¡’ Ã∑§ ãÿÊÿ Á◊‹¬ÊÃÊ „Ò. ¬ËÁ«∏ Uà ∑§Ù ©U‚∑§Ê ‚ËœÊ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË ¥ÁºπÃÊ. ©U‚∑§ Á‹∞ ©U‚ ¡Ëà ∑§Ë ∑§Ù߸ •„UÁ◊ÿß„UË ¥ ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò U. ∞‚ ◊ ¥ øÊ„ U fl„U ºÈc∑§◊¸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê „UÙ ÿÊ øÙ⁄UË ∑§Ê ÿÊ Á»§⁄U „UàÿÊ ∑§Ê ÿÊ ∑§Ù߸Á‚Áfl‹ ◊Ê◊‹Ê „UË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË ¥ „UÙ, ‚÷Ë ◊ ¥ ÿÁº∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ‚„UË Ã⁄Ë∑§ ‚ •ı⁄U àflÁ⁄UÄUÙ ÃÙ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§ „UÊ«∏ U ∑§Ê ¢¬ ¥ª „UË •ı⁄U Á∑§‚ËŸÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË ¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªË.

ÁŒÑUË

•Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊Ë’ „UË ÷ÿ „UÙÃÊ „ÒU.

ß‚ ‚„U¡ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. Á‚»¸§ Á∑§‚Ë

◊äÿ◊flªËÿ √ÿÁÄà ∑§ ÿ„UÊ¢ ºÙ-ÃËŸ flºËflÊ‹ Á◊òÊ ÷¡ ºËÁ¡ÿ

©U‚∑§ ’ʺ ÿÁº fl„U √ÿÁÄà ÷Ê«∏U ¬⁄U „ÒU ÃÙ ◊∑§ÊŸ ¿UÙ«∏U

ºªÊ ÿÊ ◊È„UÀ‹ flÊ‹ ©U‚‚ ∑§ãŸË ∑§Ê≈UŸ ‹ª¥ª. ‹Ùª ÿ„U

∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ª Á∑§ ÃËŸÙ¥ flºË¸œÊ⁄UË ©U‚∑§ Á◊òÊ „UÙ¥ª.

©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ •flÊ¢Á¿Uà ‚flÊ‹ „UÙ¥ª Á¡Ÿ∑§Ê ¡flÊ’

„UË Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿ„U ¿UÁfl „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë „ÒU.

◊ı¡ÍºÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

““

““

(‚ŸÃ ¡ÒŸ)

º‡Ê ◊¢ ߟ ÁºŸÊ¢ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ •ı⁄U ª¢ª⁄U¬ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ¬⁄U ‚¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚Ê◊Ÿ•Ê ⁄U„UË „UÒ. ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ÙŸ¬È¢‚∑§ ’ŸÊ ºÙ. ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „UÒ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù◊ÎàÿÈ º¢«U „UÙ. ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „UÒ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢∑§Ù ÷Ë ∑§«U∏Ë ‚¡Ê „UÙ . ∑ȧ¿U ∑§ÊŸÍŸÁflº˜ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¢ Á∑§¬ËÁ«U∏à ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ∑§ÙàflÁ⁄Uà ‚¡Ê ºŸÊ øÊÁ„U∞. ∑ȧ¿U ∑§Ê ◊à „UÒ Á∑§ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¢ ’º‹Êfl ∑§⁄U ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§ ’ÿÊŸ¬⁄U ¬˝Áì⁄UˡÊáÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ã⁄U πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ÷Ë«U∏∑§„U ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù v ◊Ê„U ∑§ •¢º⁄U »§Ê¢‚ˬ⁄U ø…∏Ê ÁºÿÊ ¡Ê∞. ÷Ë«U∏ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ÿ„U ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ »§Ê¢‚ËºË ¡Ê∞. Á¡ÃŸ ◊È¢„U ©ÃŸË ’Êâ •ı⁄U ‚ȤÊÊfl ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄U„U „UÒ¢. ÷Ë«U∏ ◊¢ •ı⁄U ÷Ë«U∏ ∑§Ù ºπ∑§⁄U ¡Ù ‚ȤÊÊfl º ⁄U„U„UÒ¢ ©ã„U¢ ŸÊ ÃÙ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ôÊÊŸ„UÒ ŸÊÁ„U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÒ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ù ÃÊ∑§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„U ÷Ë«U∏ ¡ãÃ⁄U ◊ãÃ⁄U ◊¢ ∞∑§¡È≈U „UÒ. ÷Ë«U∏∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÊ¢ ∑§Ù ‚¡Ê ºŸ ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÊ¢ ∑§Ù ‚¡Ê Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U„UË fl„U •¬ŸÊ œ⁄UŸÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ’¢º ∑§⁄U¢ª.

•Ê¢ºÙ‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ º’Êfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê¡Ò‚ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ÷Ë Á’ŸÊ ‚Ùø-‚◊¤Ù ÷Ë«U∏∑§ º’Êfl ◊¢ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë«U∏ ∑§Ë÷ÊcÊÊ ’Ù‹Ÿ ‹ª „UÒ¢. Á¡‚‚ ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ SÕÊŸ¬⁄U •ı⁄U ©‹¤Ê ⁄U„UË „UÒ.

ÁºÀ‹Ë ◊¢ ºÊÁ◊ŸË ∑§Ë ª¢ª⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‚‚Ê⁄U º‡Ê ◊¢ •Ê¢ºÙ‹Ÿ „UÙ ⁄U„U „UÒ¢. ºÊÁ◊ŸË ∑§Ë ◊ıà Ÿ

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¢ »Ò§‹ ⁄U„UË ß‚ •¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¢◊ŸÙÁfl∑ΧÁà •ı⁄U ©‚∑§Ë ÷ÿÊfl„UÃÊ ¬⁄U ‚Ê⁄U º‡Ê ∑§Ù¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ÁºÀ‹Ë •ı⁄U ‚Ê⁄U º‡Ê ◊¢ ßß ’«U∏•Ê¢ºÙ‹Ÿ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÅÃË ∑§ ’ʺ ÷Ë ’‹Êà∑§Ê⁄Uº‡Ê ◊¢ •ı⁄U ª¢ª ⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ Õ◊Ÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U•ı⁄U ’…∏ ⁄U„UË „UÒ. º‡Ê ◊¢ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ìÊË ‚ ‹∑§⁄U {Æ‚Ê‹ ©◊˝ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ÷Ë ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË„UÒ. ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ºSÿ ÿ„UÊ¢Ã∑§ ∑§Ë ‚ª •ı⁄U ‚ıË ’ʬ-÷Ê߸ •ı⁄U ¬«U∏ÙÁ‚ÿÊ¢ ∑§‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¢ ◊Ê◊‹ ÁflªÃ flcÊʸ ◊¢ ©¡Êª⁄U„UÈ∞ „UÒ¢. ÷Ë«U∏ ∑§Ë ’Êâ ◊ÊŸ¢ ÃÙ „U⁄U ‚Ê‹ „U¡Ê⁄UÊ¢’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù ◊ÎàÿÈ º¢«U ºŸÊ „UÙªÊ. ß‚ ‚Ê⁄U¤Ê¢¤ÊÊflà ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÄÿÊ¢ „UÙ ⁄U„UË „UÒ¢.ß‚∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ©¬Êÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ øøʸ Á∑§‚Ë÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¢ „UÙ ⁄U„UË „UÒ.

º‡Ê ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ºÈc∑§◊¸ ∑§Ë ¤ÊÍΔUË Á⁄U¬Ù≈U¸ º¡¸∑§⁄UÊŸ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¢ ◊Ê◊‹ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¢ º¡¸ „UÙ ⁄U„U „UÒ¢.ß‚◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¢ mÊ⁄UÊ •ŸÒÁÃ∑§ ‚¢’¢œ flcÊʸ Ã∑§ „UÙŸ ∑§’ʺ

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ¤ÊÍΔUË Á⁄U¬Ù≈U¸ º¡¸ ∑§⁄UÊ ºË ¡ÊÃË „UÒ.ß‚◊¢ ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¤ÊÍΔUË Á⁄U¬Ù≈U¸∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„UË „UÒ. º‡Ê ÷⁄U ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‹ÊπÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ „UÒ. ÄÿÊ º‡Ê ◊¢‹ÊπÊ¢ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ù ¡‹ ◊¢ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ «UÊ‹ ⁄UπŸÊ‚¢÷fl „UÙªÊ. ‹ÊπÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ º‡Ê ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄U ÄÿÊ¢„UÙ ⁄U„U „UÒ¢. ß‚∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§„UË¢ ‚ÊÕ¸∑§ øøʸ Ÿ„UË¢„UÙ ⁄U„UË „UÒ. ‚’ º¢«U ºŸ ∑§ Á‹∞ •◊ÊºÊ „UÒ¢. Á∑§ãÃÈ ß‚‚◊SÿÊ ∑§ ¡«U∏ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸ ÃÕÊ ©‚∑§ ‚◊ʜʟ „UÃÈ∑§Ù߸ øøʸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ¡Ù Áø¢ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ.

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚◊SÿÊ ’Ÿ ªß¸ „UÒ. ß‚∑§Ù ∑§ß¸ ‚¢º÷¸ ◊¢ ºπŸ •ı⁄U©‚∑§Ù ©ã„UË¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ „UÙŸ ¬⁄U „UË‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹¢ª, ß‚∑§Á‹∞ ÁŸ◊AÊŸÈ‚Ê⁄U ÃâÿÊ¢ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ.

º‡Ê ◊¢ ºÒÁ„U∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà „UÙ.ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ìÊÊ¢ ÃÕÊ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ÿÁº ‚„U◊Áà ‚‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¢’¢œ ’Ÿ ¡Êà „UÒ¢ ÃÙ ©ã„U¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢∑§ÊŸÍŸË ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝Êåà „UÙ. flø◊ÊŸ ◊¢ ‚’‚ Öÿʺʒ‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ß‚ flª¸ ∑§ „UÒ¢. •ŸÒÁÃ∑§ ‚¢’¢œÿÁº ’ÊÁ‹ª „UÙŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ‚ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’Ÿ⁄U„Uà „UÒ¢ ÃÙ ©ã„U¢ ’‹Êà∑§Ê⁄U ŸÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ©‚∑§ Á‹∞•‹ª ∑§ÊŸÍŸ „UÙ. ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞«UË∞Ÿ∞ ¡Ê¢ø •ÁŸflÊÿ¸ „UÙ. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ•ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¢ ‚ ¤ÊÍΔU ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U ∑§«U∏Ë‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „UÙ. ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U◊È•Êfl¡Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÃÕÊ ‚¡Ê „UÙŸ ¬⁄U◊È•Êfl¡Ê ÁºÿÊ ¡Ê∞. ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¢ ∞∑§ ◊Ê„U∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁŸáʸÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „UÙ. ª¢ª⁄U¬∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ¬⁄U ∑§«U∏Ë ‚ ∑§«U∏Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „UÙ.ª¢ª⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§ ¬Ë¿U ∞fl¢ ¡ÊÃËÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¢ ‚ ∞∑§’«U∏Ê ‚◊Í„U ß‚‚ ¡È«U∏Ê ⁄U„UÃÊ „UÒ. •Ã— ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ÷ËäÿÊŸ ◊¢ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ. ÿÈflÊ flª¸ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË •ı⁄U SflÊÕ¸ ¬⁄U∑§ „UÙ∑§⁄U ŸflËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§√ÿflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ. •Ã— ߟ∑§ ⁄U„UŸ, ߟ∑§‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸflËŸ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ. •÷Ëÿ„U ◊Ê◊‹ ÷Ë ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë üÙáÊË ◊¢ •Ê ⁄U„U „UÒ¢ ¡’Á∑§ÿ„U Áflflʺ ∑§Êã≈U˛Ä≈U ∞Ä≈U ∑§ •ãê¸Ã ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ’º‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ•Ê¢◊¢ •Êÿ ’º‹Êfl ÃÕÊ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ‚ ∑È¢§ÁΔUÂ◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬⁄UÁŸÿ¢òÊáÊ „UÙªÊ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∞fl¢ ªÒ¥ª⁄U¬ ¬⁄U ‚¡Ê ∑§Ê ◊¢ÕŸ

∑§Ù ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ ÃÙ flÊß»§ øÊ⁄U‚„Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ

∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË. ∞∑§ ’Ù‹Ë, ““÷Ê߸ ‚Ê„’, ’«∏ ≈UÊß◊ ¬⁄U•Ê∞ „Ò¥, •Ê¬‚ ∞∑§ ‚‹Ê„ ∑§⁄UŸË „Ò. „◊ ∞∑§ ¬Ê≈U˸’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò¥. ŸÊ◊ „ÙªÊ “•Ê◊ •ı⁄UìÊ≈U˸”.”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, “„Ê‹ „Ë ◊¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ’ŸÊ߸ „Ò ÃÙ „Ò, Á»§⁄U ©‚‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ¬Ê≈U˸∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥ •ÊŸ ¬«∏Ë.” ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ, “•Ê◊•ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ı⁄Uà ∑§„Ê¥ „Ò? ŸÊ◊ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§Œ‡Ê ∑§Ë •ÊœË •Ê’ÊŒË ∑§Ù ©‚‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò.” ◊Ò¥Ÿ‚◊¤ÊÊÿÊ. “¡’ „◊ ∑§„à „Ò¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÃÙ ß‚∑§Ê◊Ë’ „Ò •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •ı⁄U •ı⁄UÃ.” ©‚Ÿ Á‚⁄UÁ„‹ÊÿÊ, “ÿÁŒ ÿ„ Ã∑§¸ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •Ê◊ •ı⁄UÃ∑§„Ÿ ¬⁄U ©‚◊¥ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞.‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Á„∞ •Ê◊•ı⁄Uà ÃÙ fl„ ÿ„Ë ‚◊¤ÊªÊ Á∑§ Á‚»§¸ •Ê◊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë’Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò. „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥?”

◊Ò¥ ‹Ê¡flÊ’ „Ù ªÿÊ. •’ ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê,“•Ê¬∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞¡¥«Ê ÄUÿÊ „Ò?” ŒÍ‚⁄UË ◊Á„‹Ê Ÿ∑§„Ê, “ŒÁπ∞, ◊Œ¸ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ •ı⁄Uà ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÃÊ⁄U„Ê „Ò, ∑§÷Ë øÈ≈U∑§È‹Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃÙ ∑§÷Ë ◊È„Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë‡ÊÄU‹ ◊¥. ¡Ò‚- ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄UÃ¥ ’Ù‹ÃË ’„Èà „Ò¥.‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥? ß‚Á‹∞ Á∑§ ¬ÈL§· ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ „Ë ’Êà ∑§Ù ÃËŸ-ÃËŸ ’Ê⁄UŒÙ„⁄UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U ‚»§‹¬ÈL§· ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê „ÙÃË „Ò. ‹Á∑§Ÿ∑§Ê◊ÿÊ’ •ı⁄Uà ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ıŸ „ÙÃÊ „Ò, ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ.”

ÃË‚⁄UË ‚„‹Ë ’Ù‹Ë, “◊Ò¥ ’ÃÊÃË „Í¥. „⁄U ‚»§‹ SòÊË∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ß¸ ◊Œ¸ „Ùà „Ò¥, ¡Ù ©‚∑§Ë ≈UÊ¥ª πË¥øà ⁄U„Äҥ. ÿ„ ÷Ë ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ ◊È„Êfl⁄U ∑§Ê ‚ø ◊ÊŸ∑§⁄U ‚»§‹

•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬%Ë Á¡¥ŒªË ÷⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ©‚•ı⁄Uà ∑§Ù …Í¥…ÃË ⁄U„ÃË „Ò.” ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ Á’S∑§È≈U ∑§Ëå‹≈U ◊⁄UË Ã⁄U»§ ’…∏Êà „È∞ ∑§„Ê, “íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Œ¸ üÊD-÷ÊflŸÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥. Á∑§‚Ë ◊Œ¸ ‚ ∑§Ù߸ ª‹ÃË „Ù ¡Ê∞ÃÙ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÿ„ •ÊŒ◊Ë „Ò ∞‚Ê. Á∑§‚Ë •ı⁄Uà ‚÷Í‹ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò- •ı⁄UÃ¥ „ÙÃË „Ë∞‚Ë „Ò¥.”

◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, “ÃÙ •Ê¬ ‹Ùª ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥?”øıÕË ’Ù‹Ë, “ŸÊ ¡Ë ŸÊ. ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ÿÁŒÉʬ‹-ÉÊÙ≈UÊ‹, ¤ÊÍΔ-»§⁄U’, •ı⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ¬⁄U¡ÈÀ◊-Á‚Ã◊ ∑§Ù •¬ŸÊ „∑§ ‚◊¤ÊÊ „Ò ÃÙ ∞‚‚◊ÊŸÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ „◊Ê⁄UË Ãı’Ê.” ◊Ò¥Ÿ ∑§ÍÀ„ Á„‹Ê∞,

“¬Ê≈U˸ ÃÙ •Ê¬ ’ŸÊ ‹ËÁ¡∞, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ‹ÊÁΔÿÊ¥ πÊŸ •ı⁄U ¡‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U⁄UÁ„∞.” ◊⁄UË flÊß»§ ’Ù‹Ë, “»Ò§‚‹Ê ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑§„◊ ¡Ù ÷Ë ∑§⁄U¥ªË, fl„ ‚¥ÁflœÊŸ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ „ÙªÊ. •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ‡ÊŸ, œ⁄UŸ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U œ◊Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‹¥ªË.”

•’ ◊⁄UË ⁄UÊÿ ¬Í¿Ë ªß¸ Á∑§ “•Ê◊ •ı⁄Uà ¬Ê≈U˸ ∑§Ê•ÊßÁ«ÿÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªÊ?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, “•Ê¬ ‚’∑§Ë ’ÊÃÙ¥‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ∞∑§ •ı⁄UŸÊ⁄UË ◊ÈÁQ§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò. íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊SÿÊ∞¥¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „Ò¥. •’ •Ê¬ „Ë ’ÃÊß∞ Á∑§ ∞≈U◊’◊ ¡Ò‚ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË „ÁÕÿÊ⁄U Á∑§‚Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¥? œ◊¸•ı⁄U ¡ÊÁà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ߥ‚ÊŸ ‚ ∑§ıŸ‹«∏ÊÃÊ „Ò? ªÒ⁄U ◊ÈÀ∑§Ù¥ ¬⁄U „◊‹ ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò?

∑§◊¡Ù⁄U •ı⁄U ’‚„Ê⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ„Ò? Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ∑§Ê •π’Ê⁄U ©ΔÊ∑§⁄U Œπ ‹ËÁ¡∞,◊Ê‹Í◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ Á∑§ œÙπÊœ«∏Ë, ¿ËŸÊ¤Ê¬≈UË,‹Í≈U◊Ê⁄U, •¬„⁄UáÊ, „àÿÊ∞¥ ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò? ¬ÒŒÊ „ÙŸ‚ ¬„‹ „Ë •¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ıŸ ‹ÃÊ „Ò?•Ê¡ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÿÁŒ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „Ò ÃÙ©‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò? ◊Œ¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ◊Œ¸.”

∞∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄UÊ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò. „◊ ÃÙ ’‚ ßÃŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ •ı⁄UÃÙ¥∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’Œ‹Ê ¡Ê∞.” ◊Ò¥Ÿ∑§„Ê, “ÿ„ ∑§Ê◊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡ÃŸÊ •Ê¬‚◊¤ÊÃË „Ò¥.” ¡flÊ’ Á◊‹Ê, “∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ∑§Ë „Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò.” ◊Ò¥Ÿ ©Δà „È∞ ∑§„Ê, “ÿÁŒ ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Áœ∑§Ã⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ Ÿ ’Œ‹Ê,Ã’ •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ªË?” ∞∑§ ‚„‹Ë ø„∑§Ë, “Ã’?Ã’ ∞‚ Ã◊Ê◊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ øÊ¥Œ ¬⁄U÷¡Ÿ ∑§Ê ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.”

‡ÊÊ◊

‚Ã ‚ÙŸË

∑§ œ◊¸ªÈLU ∞fl¢ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚ËÿÙª Á‡ÊˇÊÊ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÒ¢, ©ã„U¢

•Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ Á∑§ ÿÁº ÿÙª ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ºË ¡ÊÃË ⁄U„UË ÃÙ ©Ÿ∑§’ìÙ ÷Ê⁄UÃËÿ œ◊¸ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Ácʸà „UÙ ‚∑§Ã „UÒ¢. ß‚Ë ‡Ê¢∑§Ê∑§ ø‹Ã ∑§Á‹»§Ù¸ÁŸÿÊ Ÿª⁄U ◊¢ ∑§ß¸ •Á÷÷Êfl∑§Ù¢ ŸÁfllÊ‹ÿÙ¢ ◊¢ ÿÙª ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«U∏ ¬ÊΔUÙ¢ ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „UÒ¢. •∑§‹ ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¢ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ‚÷Ë ÖÿÊºÊ ’ìÙ ÿÙª Á‚π∑§⁄U SflÊSâÿ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‹Ê÷¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ. ß‚∑§ ¬„U‹ œÊÁ◊¸∑§ ¬Íflʸª˝„U ∑§ ø‹Ã ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ¬hÁà ÿÙª ∑§ ¬ÊΔU ¬⁄U ßÇ¢‹Òá«U ∑§Ë ºÙ øøÙ¸¢ Ÿ¬Ê’¢ºË ‹ªÊ ºË ÕË, ¡’Á∑§ ÿÙª ∑§ ⁄U„USÿÙ¢ ∑§Ù SflÊSÕ ‹Ê÷‚ ¡Ù«U∏∑§⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl Ÿ ¡’‚ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „UÒ,Ã÷Ë ‚ ÿÙª ∑§Ë ◊„UàÃÊ ∑§Ù ¬Í⁄U Áfl‡fl Ÿ SflË∑§Ê⁄UÊ,Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§ ø‹Ã ? ÿÙª äÿÊŸ,•ı⁄U¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù øÈSà - ºÈM§SÃfl ÁŸ⁄UÙª ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê‚Ÿ¢ „UÒ¢, ŸÁ∑§ Á„U¢ºÈ œ◊¸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ©¬Êÿ. ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¢∑§Ë ߸‚Êßÿà ÷Ê⁄Uà fl •ãÿ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÙ¢ ◊¢, ߟ º‡ÊÙ¢∑§Ë ª⁄UË’Ë fl •Á‡ÊˇÊÊ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄Ufl ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¢ ‹ªË „UÒ,fl„UË¢ ÿÙª ¡’ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë œ◊¸ª˝ãÕÙ¢ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ù ∑§ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¢ ¬ÒΔU ¡◊ÊŸ ‹ªÊ „UÒ ÃÙ’ÒÁå≈US≈U øø¸ ∑§ ¬ÊºÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¬àÃË „UÙ⁄U„UË „UÒ ? ÿ„U ‚ÙøŸËÿ ‚flÊ‹ „UÒ, ∑§„UË¢ ß‚∑§Ë ¡«U∏ ◊¢ŸS‹Ëÿ ‚Ùø ∑§Ê ¬Íflʸª˝„U ÃÙ Ÿ„UË¢ ? º⁄U•‚‹ ÷Ê⁄Uà •ÕflʬÍfl˸ º‡ÊÙ¢ ‚ ¡Ù ÷Ë ôÊÊŸ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ º‡ÊÙ¢ ◊¢ ¬„UÈ¢øÃÊ „UÒ, Ã٠ߟº‡ÊÙ¢ ∑§Ë ߸‚Êßÿà ¬⁄U ‚∑§¢≈U ∑§ ’ʺ‹ ◊¢«U⁄UÊŸ ‹ªÃ „UÒ¢. ß‚ËÃ⁄U„U ÷ªflÊŸ ⁄U¡ŸË‡Ê Ÿ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ ªËÃÊ •ı⁄U ©¬ÁŸcʺ٢∑§Ù ’ÊßÁ’‹ ‚ ÃÕÊ ⁄UÊ◊,∑ΧcáÊ, ’Èh •ı⁄U ◊„UÊflË⁄U ∑§Ù ¡Ë‚‚‚ üÙcΔU ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U œ◊¸ ÃÕÊ •œ◊¸ ∑§Ë•¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈U ‡ı‹Ë ◊¢ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ÃÙ ⁄U¡ŸË‡Ê ∑§ •ÊüÊ◊Ù¢◊¢ •◊Á⁄U∑§Ë ‹π∑§ ,∑§Áfl, ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ◊ÍÁø∑§Ê⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§•ı⁄U ¬˝Êäÿʬ∑§Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ •Ê◊¡ŸÙ¢ ∑§Ë ÷Ë«U∏ ©◊«U∏Ÿ ‹ªË ÕË.©Ÿ◊¢ ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê ÷Ë ¬ÒºÊ „UÈ߸ Á∑§ ¬Í⁄U’ ∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù

„U◊ „U¡Ê⁄UÙ¢ ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸŸÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ ¡Á⁄U∞ Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ◊¢ ‹ª„UÒ¢ ©Ÿ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ÃÙ ∑§„UË¢ ’„UȢà ©¢øÊ „UÒ. ÿ„UË Ÿ„UË¢¡’ ⁄U¡ŸË‡Ê Ÿ √„UÊß≈U „UÊ©‚ ◊¢ ⁄UÊc≈U˝˝¬Áà ⁄UÙŸÊÀ«U ⁄U˪Ÿ ¡Ù,߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§Ù „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ œ◊¸ ◊ÊŸÃ Õ •ı⁄U fl≈UË∑§Ÿ Á‚≈UË◊¢ ¬Ù¬ ∑§Ù œ◊¸ ¬⁄U ‡ÊÊùÊÕ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ºË Ã٠߸‚Êßÿì⁄U ‚¢∑§≈U ¿UÊ ªÿÊ •ı⁄U ºπà „UË ºπà ⁄U¡ŸË‡Ê ∑§Ù ©Ÿ∑§ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ‚◊à •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ’ºπ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ÿÙªÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§Ë ◊Í‹ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¢ ∑§ÁflM§h ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Ê’¢ºË ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©ΔU ⁄U„UË „UÒ, ©‚‚ Ãÿ„UÒ Á∑§ ¬Ã¢¡‹Ë ∑§ ÿÙª ‚ÍòÊ Á»§⁄U¢ÁªÿÙ¢ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ‚Á„UcáÊÈÃÊ•ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ ÊÃÊ ∑§ ‚ÍòÊ ’„UÈà ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’Ÿ Ÿ„UË ⁄U„U¬Ê∞ª¢. øø¸ •ÊÚ¢»§ ߢNjҢ«U ∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ÿ„U •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸¡ÊŸ ‹ªË „UÒ Á∑§ ‚÷Ë øøÙ¢ ‚ ÿÙª Á‡ÊˇÊÊ „U≈UÊ ºË ¡Ê∞. ≈UÊÚ¢ã≈UŸ∑§Ë ∞∑§ øø¸ ∑§ ¬Êº⁄UË ÁS◊Õ Ÿ ÃÙ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„U ÁºÿÊ ∑§ËÿÙª ߸‚Ê߸ œ◊¸ ‚ ÷≈U∑§ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ „UÒ •ı⁄U ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ◊Í‹ ∑§ Á„U¢ºÍ fl ’ıh º‡Ê¸Ÿ ‚ ∑§Ã߸ •‹ª Ÿ„UË¢ „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ß‚ øø¸ ∑§Ë „UË ÿÙª Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‹È߸ ’È«U∑§ÊÚ¢∑§ Ÿ ÿÙª ∑§ˇÊÊ•Ù¢¬⁄U ¬Ê’¢ºË ∑§Ù ºÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ’ÃÊÿÊ „UÒ.ÿÙª ‡Êéº •¬Ÿ ÷ÊflÊÕ¸◊¢ •Ê¡ •¬ŸË ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¢ Á‚h ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. ÿÙª∑§Ê •Õ¸ „UÒ ¡Ù«U∏ŸÊ. fl„U øÊ„U Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ¡ÊÁà •ÕflÊ‚ê¬˝ºÊÿ ∑§ ‹Ùª „UÙ¢,ÿÙª ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚÷Ë ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬‚ SflÊSÕ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UÃÊ „UÒ. ÿÙª ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚Ë ∞‚ œ◊¸ ª˝ãÕ ∑§Ê Á„US‚Ê ÷ËŸ„UË¢ „UÒ, ¡Ù ’ÊßÁ’‹ •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÁflòÊ •ÊSÕÊ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ „UÙ¢. ÿÙª ∑§Ë •Ê‚Ÿ¢ ¬Êâ¡‹Ë ÿÙª ‚ÍòÊ ∑§ ¬˝ÿÙª „UÒ¢.¡Ù Á„U¢ºÈ •ÕflÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ œ◊Ù¢ ◊¢ œ◊¸ ª˝ãÕÙ¢ ∑§Ë Ã⁄U„U¬ÍÖÿ Ÿ„UË¢ „UÒ. ¬Êâ¡‹Ë ÿÙª ‚ÍòÊ ∑§Ê ‚Ê⁄U ß‚ ∞∑§ flÊÄÿ

””ÿÙªÁ‡ÃflÎÁàà ÁŸ⁄UÙœ—”” ◊¢ ÁŸÁ„Uà „UÒ. ß‚∑§Ê ÷ÊflÊÕ¸ „UÒ ÁøàÕÕflÊ ◊Ÿ ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ ⁄UπŸÊ.Á¡‚‚ ◊Ÿ ÷≈U∑§ Ÿ„UË¢ •ı⁄U ߟ º˝ÿÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ flÊ‚ŸÊ∞¢ ÷ËÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙ¢. ‹Á∑§Ÿ ÿÙª ∑§fl‹ flÊ‚ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸÃ∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¢ „UÒ. ÿÙª ∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬˝ÿÙª ‚ ◊œÈ◊„U,⁄UÄÃøʬ ÃÙ ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙà „UË „UÒ¢,∑§◊Ùfl‡Ê ◊Ù≈UÊ¬Ê ÷Ë ºÍ⁄U „UÙÃÊ„UÒ. ÿÁº ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl ∑§Ë ’Êà ¬⁄U Áfl‡ÊflÊ‚ ∑§⁄U¢ ÃÙ ∑Ò§¢‚⁄U •ı⁄U∞«U˜‚ ¡Ò‚ •‚Êäÿ ⁄U٪٢ ∑§Ù ÷Ë ÿÙª ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „UÒ. ÿÁºÿÙª ÁflSÃÊ⁄U ∑§ flø◊ÊŸ ‚ÍòÊœÊ⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl ∑§ ÷ªflÊ flùÙ¢∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÿÙª ∑§Ù œ◊¸ ‚ ¡Ù«U∏ª¢ ÃÙ ÿ„U ◊ŸÈcÿ ∑§SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ÁflÁœÿÙ¢ ∑§ Áfl¬⁄UËà ∞∑§ ’‹Êà ∑§Êÿ¸flÊ„UË„UÙªÊË. ¬Êâ¡‹Ë ÿÙª ‚ÍòÊ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U •ıcÊœËÿ ¡«U∏Ë - ’Í≈UË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ©Ÿ‚ ©¬øÊ⁄U ∑§ ©¬Êÿ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑§“•ÊÿÈflº” •ı⁄U “÷Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê” ÷Ë „UÒ¢. ÿÁº ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¢ ߟ¬ÈSÃ∑§Ù¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÊÿÈflº ‚ ©¬øÊ⁄U ∑§Ë ¬hÁÃÿÊ¢ ºÈÁŸÿÊ◊¢ ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊÃË „UÒ¢, ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÄÿÊ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬Ê’¢ºË‹ªÊ ºË ¡Ê∞ªÊË. ¡’Á∑§ ÿ ¬ÈSÃ∑§¢ ÷Ë ªËÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ËÃ⁄U„U Á„U¢ºÈ œ◊ʸfl‹¢Á’ÿÙ¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê ¬ÊΔU ∑§ ª¢Õ Ÿ„UË¢ „UÒ.•◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U Á’˝≈UŸ ◊¢ •Êâ∑§flÊºË „U◊‹Ù¢ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÙŸ ∑§’ʺ ‚ ߟ º‡ÊÙ¢ ∑§ ø„U⁄U ‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê’ „U≈UÃÊÁºπÊ߸ ºŸ ‹ªÊ „UÒ. ∑ȧ¿U ÁºŸ ¬„U‹ „UË •◊Á⁄U∑§Ê Á‚Ÿ≈U ∑§©fÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á„U¢ºÈ ¬È⁄UÙÁ„Uà Ÿ ¡’ flÒÁº∑§ ◊¢òÊÙ ∑§Ê‡Ê¢πŸÊº Á∑§ÿÊ ÃÙ ‚Í‹Ë ¬⁄U ≈U¢ª ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§Ë ‚ÍÁ‹ÿÊ¢ Á„U‹ªß¸. ‚ºŸ ◊¢ ∑§^⁄UflÊºË ß¸‚Ê߸ÿÙ¢ Ÿ „UÀ‹Ê ’Ù‹ ÁºÿÊ •ı⁄U÷Áflcÿ ◊¢ flº ◊¢òÊÙ ∑§ ©ìÊÊ⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U«UÊ‹Ë. ’„U⁄U„UÊ‹ ©Äà ◊Ê¢ª SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ◊Ê◊‹ÊΔUá«UÊ „UÈ•Ê. ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ªÙ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê‹Ù ∑§Ë ’ıÁh∑§

∑ȧ‡Êʪ˝ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ÿ÷Ëà „UÒ¢. ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ŸS‹Ëÿ ‚Ùø ∑§ø‹Ã Á„U¢‚Ê •ı⁄U ŸS‹Ëÿ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¢ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄U ©¡Êª⁄U „UÙ⁄U„UË „UÒ¢. ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬„U‹ ‹¢ºŸ ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ •÷ËŸòÊËÁ‡ÊÀ¬Ê ‡Ù^Ë ∞∑§ ‚‹’˝Ë≈UË Á’ª ’ÊÚ‚ Á⁄Uÿ‹≈UË ‡ÊÙ ◊¢ •Á÷Ÿÿ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¢, Ã’ ©Ÿ∑§Ë ‚ÊÕË Á’˝ÃÊŸË ◊Í‹ ∑§Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¡«UªÍ«UË Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ¡ÊÃËÿ ∞fl¢ ⁄U¢ª÷ºË Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ©ã„U¢•¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ. •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ‹¢ºŸ ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚πÙ¢∑§Ù ∑§‡Ê ∑§≈UÊŸ •ı⁄U ¬ª«U∏Ë Ÿ„UË¢ ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ∑ȧ¿U ◊„UËŸ¢ ¬„U‹ „UË ∞∑§ Á‚⁄UÁ»§⁄U ºÁˇÊáÊ ¬¢ÕË ŸÁ‚π ªÈLUmÊ⁄U ¬⁄U Á„U¢‚Ê ∑§Ê „U◊‹Ê ’Ù‹Ê ÕÊ. Á¡‚◊¢ ∑§ß¸ ‹Ùª◊Ê⁄U ªÿ Õ. •ÊÃÃÊ߸ ßã„U¢ ¬ª«U∏Ë ¬„UŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •⁄U’Ë◊È‚‹◊ÊŸ ‚◊¤Ê ‹Ã „UÒ¢. „UÊ‹Êà ßß Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ „UÙ ª∞ „UÒ¢Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊÖÿÙ¢ ◊¢ •’ «UÊÁfl¸Ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚flÊºË Á‚hÊ¢Ã∑§Ù S∑ͧ‹Ë ¬ÊΔU˜ÿ∑˝§◊ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ß‚Á‹∞ ¡Ù⁄U ¬∑§«U∏ÃË¡Ê ⁄U„UË „UÒ¢, ÄÿÙ¢Á∑§ «UÊÁfl¸Ÿ ∑§Ù ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË •ı⁄UŸÊÁSÃ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ∞‚ ◊¢ ÿÙª ‹¢ºŸ ∑§Ë øøÙ¢ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ S∑ͧ‹Ù¢ ◊¢ ∑§’ Ã∑§ ΔU„U⁄U ¬Ê∞ªÊ ? ∞∑§ Ã⁄U»§¬Á‡Êø◊Ë º‡Ê ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ •ãÿ ¬Ífl˸ º‡ÊÙ¢ ◊¢ ª⁄UË’Ë ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ’„UÊŸ ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ ¡Á⁄U∞ „U¡Ê⁄UÙ¢ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ߸‚Ê߸’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¢. Á¡Ÿ◊¢ ºÁ‹Ã, •ÊÁºflÊ‚Ë •ı⁄U •ŸÊÕ „UÒ¢. ¡’Á∑§Á’˝≈UŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ „UË ‹ÊπÙ¢ ∑§⁄UÙ«U∏Ù¢ ‹Ùª ’º˜Ã⁄U ÁSÕÁÃ◊¢ „UÒ¢ ¡Ù ߟ º‡ÊÙ¢ ◊¢ •¬⁄UÊœ •ı⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ’«U∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ÷Ë ’Ÿ „UÈ∞ „UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ ÿ º‡Ê ߟ∑§Ë ª⁄UË’Ë ß‚Á‹∞ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸÊŸ„UË¢ øÊ„Uà ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ Ã٠߸‚Ê߸ „UÒ¢ „UË. Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÙ¢ ◊¢ÿÁº ª⁄UË’Ë •ı⁄U •Á‡ÊˇÊÊ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ - ÁºˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ¬Í⁄U˺ÈÁŸÿÊ ◊¢ ∞∑§ •ı⁄U Ã٠߸‚Êßÿà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÙªÊ,fl„UË¢ ºÍ‚⁄UË•Ù⁄U ‹ÊπÙ¢ ∑§⁄UÙ«U∏Ù¢ ‹Ùª ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§ ÁŸcΔUÊflÊŸ •ÊŸÈÿÊÿË’Ÿ¢ª. ‹Á∑§Ÿ ‚ÙøŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U ÷Ë „UÒ, Á¡‚ ߸‚Ê߸ œ◊¸∑§Ù ÿÙª ¬ÊΔU ‚,¡Ù flÊSÃÊfl ◊¢ œ◊¸ „UÒ „UË Ÿ„UË¢ ©‚‚ ‚ πÃ⁄UÊ¬ÒºÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑ȧ‡Ê¢∑§Ê∞¢ ¡Ù⁄U ¬∑§«U∏Ÿ ‹ªªË ÃÙ ∞‚ œ◊¸∑§Ù øøÙ¸¢ ◊¢ ¬Êº⁄UË •ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§ ∑§’ Ã∑§ ’øÊÿ ⁄Uπ‚∑§¢ª ?

•◊Á⁄U∑§ÊÿÙª Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§Ë ◊Í‹ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¢ ∑§ ÁflL§h ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Ê’¢ºË

‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©ΔU ⁄U„UË „UÒ, ©‚‚ Ãÿ „UÒ Á∑§ ¬Ã¢¡‹Ë ∑§ ÿÙª ‚ÍòÊ Á»§⁄U¢ÁªÿÙ¢ ∑§Ë œ⁄UÃË

¬⁄U ‚Á„UcáÊÈÃÊ •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§ ‚ÍòÊ ’„UÈà ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’Ÿ Ÿ„UË¢ ⁄U„U ¬Êÿ¥ª. ¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl

ÿÙª-Á‡ÊˇÊÊ ‚ ÷ÿ÷Ëà •◊Á⁄U∑§Ê

¥õÚU ¥Õ ÕÙð»è ¥æ× ¥õÚUÌ ÂæÅUèü

çß¿æÚUªÈL§flÊ⁄UU, x ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvx6

√ÿ¢Çÿ

ˇÊ◊Ê ÷Êfl •Êà◊‚Êà ∑§⁄U¢ ’ÈÁh ∑§Ê •Õ¸ „UÒ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U Áflfl∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê

•Õ¸ „UÒ •Êà◊Ê ÃÕÊ ¬ºÊÕ¸ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ŸÊ. ôÊÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „UÒ •Êà◊Ê ÃÕÊ

÷ıÁÃ∑§ ¬ºÊÕ¸ ∑§ •ãÃ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ. •ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ •Êà◊Ê ∑§

ÁflcÊÿ ◊¢ ∑§Ù߸ ôÊÊŸ Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ, ∑§fl‹ ÷ıÁÃ∑§ ÃàflÊ¢ ÃÕÊ

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¢ ¬⁄U äÿÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. »§‹SflM§¬ ‡ıÁˇÊ∑§

ôÊÊŸ ¬Íáʸ Ÿ„UË¢ „UÒ¢. •‚ê◊Ù„U •Õʸà ‚¢‡Êÿ ÃÕÊ ◊Ù„U ‚ ◊ÈÁQ§ Ã÷Ë

¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ, ¡’ ◊ŸÈcÿ Á¤Ê¤Ê∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ •ı⁄U Áº√ÿ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù

‚◊¤ÊÃÊ „UÒ. fl„U œË⁄U-œË⁄U ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊Ù„U ‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ.

ˇÊ◊Ê ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚Á„UcáÊÈ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U

ºÍ‚⁄UÊ¢ ∑§ ¿UÙ≈U •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ºŸÊ øÊÁ„U∞.

‚àÿ◊ ∑§Ê •Õ¸ „UÒ ÃâÿÊ¢ ∑§Ù ‚„UË M§¬ ◊¢ •ãÿÊ¢ ∑§ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞

¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ÃâÿÊ¢ ∑§Ù ÃÙ«U∏ŸÊ-◊⁄UÙ«U∏ŸÊ Ÿ„UË¢ øÊÁ„U∞. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

¬˝ÕÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl„UË ‚àÿ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚

ºÍ‚⁄U ‹Ùª ‚◊¤Ê ‚∑§¢ Á∑§ ‚ìÊÊ߸ ÄÿÊ „UÒ. ∑§Ù߸ øÙ⁄U „UÒ •ı⁄U ÿÁº ‹ÙªÊ¢

∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Êÿ Á∑§ •◊È∑§ √ÿÁQ§ øÙ⁄U „UÒ, ÃÙ ÿ„U ‚àÿ „UÒ.

ÿlÁ¬ ‚àÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Á¬˝ÿ „UÙÃÊ „UÒ, Á∑§ãÃÈ ∑§„UŸ ◊¢ ‚¢∑§Ùø Ÿ„UË¢

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ‚àÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ ÃâÿÊ¢ ∑§Ù ÿÕÊM§¬ ◊¢ ‹Ù∑§Á„Uà ∑§

Á‹∞ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ÿ„UË ‚àÿ ∑§Ë ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ „UÒ.

º◊ ∑§Ê •Õ¸ „UÒ ßÁãº˝ÿÊ¢ ∑§Ù √ÿÕ¸ ÁflcÊÿ÷Ùª ◊¢ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞.

•ŸÊfl‡ÿ∑§ ßÁãº˝ÿ÷Ùª •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©ÛÊÁà ◊¢ ’Êœ∑§ „UÒ. ◊Ÿ ¬⁄U ÷Ë

•ŸÊfl‡ÿ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¢ ∑§ ÁflLUh ‚¢ÿ◊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚ ‡Ê◊ ∑§„Uà „UÒ¢.

◊ŸÈcÿ œŸ-•¡¸Ÿ ∑§ Áøãß ◊¢ „UË ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ Ÿ ª¢flÊ∞. ÿ„U Áøãß

‡ÊÁQ§ ∑§Ê ºÈLU¬ÿÙª „UÒ. ◊Ÿ ∑§Ê ©¬ÿÙª ◊ŸÈcÿÊ¢ ∑§Ë ◊Í‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ‡ÊÊù◊◊¸ôÊÊ¢,

‚ʜȬÈLUcÊÊ¢, ªÈLU•Ê¢ ◊„UÊŸ ÁfløÊ⁄U∑§Ù ∑§Ë ‚¢ªÁà ◊¢ ⁄U„U∑§⁄U ÁfløÊ⁄U-‡ÊÁQ§

∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ¡Ù ∑ȧ¿U ∑ΧcáÊ ÷ÊflŸÊ◊Îà ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§

•ŸÈ∑ͧ‹ „UÙ, ©‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ı⁄U ¡Ù ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „UÙ, ©‚∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ

∑§⁄U.

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — fl·¸wÆvw ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ©U¬‹ÁéäÊ ⁄U„UË.◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ Ÿ wÆvw ◊¥Á¡‚ Ã⁄U„U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ,¬„‹ „UË ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ßU‚ •Ê⁄U¡ÊÃÊ ÃÊ ÁflªÃ •ÊΔU fl·ÊZ ‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¡Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË ÕË¢, fl„UŸ„UË¥ „UÊÃË. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ’ŸŸ ∑§¬„U‹ ‚ „UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥Á¡‹Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§

‚÷Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¡¡¸⁄U „UʪÿËU ÕË¢. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ’ŸŸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ¡ËáÊʸfÊ⁄U, ¬È‹-¬ÈÁ‹ÿÊ¥∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‹Ë ªÿË¥.ßU‚∑§ ÄUà Sfláʸ⁄‘UπÊ, π⁄U∑§Ê߸U fl‚¥¡ÿ ‚◊à ∑§ß¸U ŸÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ¬È‹∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ªÊ¥fl∑§Ê ¬¥øÊÿà ◊ÈÅÿÊ‹ÿU, •ŸÈ◊¥«U‹•ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ¡Ê«∏Ÿ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊÿË ªÿË¥. ¬⁄UãÃÈÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§ÁÕÕÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¥ Áfl»§‹⁄U„UË¢. wÆÆy ◊¥ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,øÊ¥Á«U‹ •ŸÈ◊¥«U‹ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ

¬˝π¥«U ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ øÊÒ∑§Ê‚ ∑§Ê¥«˛UÊ, ∑§Ê¥«˛UÊ ‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê fl‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ã∑§‹ª÷ª ¬øÊ‚ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ‚«∏∑§ ¡ËáÊʸhUÊ⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥‹Ë ªÿË¥U. •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ª¢ΔU’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ. ß‚∑˝§◊ ◊¥ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§∑§Ê ÷Ë ¡ËáÊʸfÊ⁄U „ÈU•Ê Á¡‚∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò. ©Uê◊ËŒ„ÒU Á∑§ •ª‹ ∞∑§ flcʸ ◊¥‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§Ë‚«∏∑¢§ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ‚’„UÃ⁄U „UÊ¢ªË.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¡ŸŸË SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÚŸ ‹ÊßUŸ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªÿË.¬˝Õ◊ ÁŒŸ Á¡‹ ∑§ wx ‹Ê÷È∑§Ê¥∑§ πÊà ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê∑§Ë ªÿË. ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ¿UÊòÊflÎÁûÊ⁄UÊÁ‡Ê ∞fl¥ ¡ŸŸË SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •ÊÚŸ ‹ÊßUŸ ÷ȪÃÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚Œ⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ •ª˝áÊË Á¡‹Ê’Ò¥∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§¬Ê¥ø ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê |ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê

ø∑§ Œ∑§⁄U ¡ŸŸË SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁ¡‹Ê ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U◊Ê ◊„UÃÊ, ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§©U¬ÊäÊˡÊ∑§ «UÊÚ Á¬˝ÿ ⁄¥U¡Ÿ fl∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ ∑§∑§ ‚„Uª‹ ©U¬ÁSÕà Õ. «UÊÚ„UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥¡ŸŸË SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ∑ȧ‹‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xÆ~|{ „Ò¥U.Á¡‚◊¥ ‚ ÁŸ’¥ÁäÊà ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ vz}{z „ÒU. vwvyz‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ë ∞◊‚Ë≈UË∞‚ ∞ã≈˛UË ∑§ËªÿË „ÒU. vw~ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§∞∑§Ê©¥U≈U πÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU, vzz‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊ

ÃÕÊ wx ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ πÊà ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê÷¡Ë ªÿËU „ÒU.

©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Œ⁄U

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚Œ⁄U ¬˝π¥«U ∑§ z‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê |ÆÆÆ L§¬ÿÊ,ªê„UÊÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U ∑§ vÆ ‹Ê÷È∑§Ê¥

∑§Ê v{zÆÆ L§¬ÿÊ, π⁄U‚ÊflÊ¥¬˝π¥«U ∑§ y ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê z{ÆÆL§¬ÿÊ ÃÕÊ ∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U ∑§ y‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê z{ÆÆ L§¬ÿÊ ‚Á„UÃ∑ȧ‹ wx ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê xy|ÆÆL§¬ÿ ÁŒÿ ªÿ. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚Œ⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈQ§ÊªÊ¬, ªËŸË ªÊ«U‚Ê⁄UÊ, ‚È·◊Ê ŒflË,ŒÈªË ¬Ê«UÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÈ ◊„UÃÊ ∑§ÊvyÆÆ-vyÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒËªÿË. ßU‚∑§ •‹Êfl ªê„UÁ⁄Uÿʬ˝π¥«U ◊¥ vÆ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê v{zÆÆL§¬ÿÊ, π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ y ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Êz{ÆÆ L§¬ÿÊ ∞fl¥ ∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U ∑§y ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê z{ÆÆ L§¬ÿÊ ©UŸ∑§πÊà ◊¥ ÷¡ ÁŒÿ ªÿ.

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâªÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 7

ßU¥Á«U∑§Ê ∑§Ë

ΔUÊ∑§⁄U ‚

Á∑§‡ÊÊ⁄U ÉÊÊÿ‹

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚ ¡Ê⁄U„UË ∞∑§ ߥUÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U ∑§œÄ∑§ ‚ Á‚¥ª¬È⁄U ∑§Ê øÊÒŒ„UflcÊ˸ÿ ‚È¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊÁ÷˪¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ.¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©U‚∞◊¡Ë∞◊ ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê x—ÆÆ ’¡∑§ ‹ª÷ª ªê„UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∞∑§ß¥UÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚∑§Ê¥«˛UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË.ßU‚ ’Ëø ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§¬Ê‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U‚È¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊÁÃ·Ë ∑§Ê⁄U ∑§ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ʪÿÊ. ©U‚ ÃÈ⁄¥Uà ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿʪÿÊ. ¡„UÊ¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§ ’ÊŒ ©U‚ ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ‚◊Ã∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU.

‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ŒÊ

‚flÊÁŸflÎûÊ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UËxv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎûÊ„ÈU∞. ©Uã„¥U ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ©U¬„UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒÊ߸U ŒËªß¸U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U xvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ∑§Ê·ÊªÊ⁄U ∑§¬˝äÊÊŸ ‚„UÊÿ∑§ ¬˝áÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U◊Èπ¡Ë¸ ∞¥fl Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ‡ÊÊπÊ ∑§ Á‹Á¬∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄U¬ÊÕÊ‹ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞. ◊ÊÒ∑§¬⁄U ©Uã„¥U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ©U¬„UÊ⁄U ÷¥≈U Á∑§ÿ ªÿ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊Ê ◊„UÃÊÁ¡‹Ê •Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË‚¥¡ÿ Á’„UÊ⁄UË •ê’DU, Á¡‹Ê÷Í-•¡¸Ÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„ fl Á¡‹Ê‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë≈U⁄U„UÊ⁄UÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.÷Í·áÊ ’Ÿ ߸øʪ…∏U

‹Òꬂ ∑§ •äÿˇÊ

øÊ¢Á«U‹ — ߸øʪ…∏U ‹ÒꬂÁ‹Á◊≈U«U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ÁŸflʸøŸ¬˝ÿÙ¡ŸÊÕ¸ ªÙ∑ȧ‹ ©U⁄UÊ¢fl ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Œı⁄UÊŸ ߸øʪ…∏U ‹ÒꬂÁ‹Á◊≈U«U ∑§ Á‹ÿ Ÿÿ ¬˝’¢œ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬◊¥ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl©U¬ÁSÕà Õ. ŸÿË ‚Á◊Áà ◊¥«UÊÚ ÷Í·áÊ ø¢º˝ ◊ʤÊË ∑§Ù•äÿˇÊ •ı⁄U ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ªÈL§ ‹Êÿ∑§, ªÙ∑ȧ‹ ©U⁄UÊ¢fl,œŸÁ‚¢„U ‹Êÿ∑§, Ÿ⁄U„UÁ⁄U ªÙ¬,¬k‹ÙøŸ ªÙ¬, »È§‹øÊ¢Œ◊ʤÊË, ’ÈhE⁄U ©U⁄UÊ¢fl, ⁄Uß‹Ê‹ ◊ʤÊË •ı⁄U ‚ÁflÃÊ ∑ȧ¡Í⁄U∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊËüÊËflÊSÃfl Ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃʬ˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U⁄UÊÿ ∑§ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚÷ËÁŸflʸÁøà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ÷Í·áÊ ø¢º˝ ◊ʤÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á„Uà •ı⁄U ‹Òꬂ∑§ ©Ug‡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UÙªË. ◊ı∑§¬⁄U ∑§ß¸§ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U ¡ŸŸË SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •ÊÚŸ ‹ÊßUŸ ÷ȪÃÊŸ ‡ÊÈM§

wx ÜæÖé·¤æ𴠷𤠹æÌð ×ð´ »Øè ÚUæçàæ

«UÊÚ Á‡Êfl ‡Ê¢∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ’Ò¥∑§ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ù ø∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë.

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ◊Ê¥ •Ê∑§·¸áÊË ◊¥ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ÊflŸ÷Ê¡ ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÊ⁄UʬŒ ‚Ê„ÈUŸ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë•Ê⁄U ‚∑¢§Ã Á∑§ÿÊ. •Ê∑ȧ‹Ê ‚Ê„ÈU Ÿ÷Ë ‚◊Ê¡ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ÊU.‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ }Æ ◊Á„U‹Êfl ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑¥§’‹ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ§flπ‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊU. Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚È÷Ê· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU,

¬Ê¥«ÈU ‚Ê„ÈU, ‚ÈŸË‹ ‚Ê„ÈU, ¬¥∑§¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU, ⁄UÕÍ ‚Ê„ÈU,Ÿ‹ËŸ ‚Ê„ÈU,¡ŸÈ ‚Ê„ÈU, •Ÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊŒ⁄UÊ,

’Ê’Í ‚Ê„È, ◊ŒŸ ‚Ê„ÈU, ÃÊ⁄UáÊË ‚Ê„ÈU‚◊Ã Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª©U¬ÁSÕà Õ.

ÌðÜè â×æÁ ·¤æ ßÙÖæðÁ âãU ç×ÜÙ âãUæÚUæðãU â´Âóæ

∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄Uà •ÁÃÁÕ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ SflÊSâÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ÃÕÊ ¡ŸŸË SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ‹Ê÷È∑§Ê ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸflÊ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ.

«UÊÚ ¬˝ŒË¬ Ÿ ‚÷Ë ∞∞Ÿ∞◊ ∑§ÊÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ‚ÈÁŸ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§„UÊ. ∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ê •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥¡ŸŸË SflSâÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷È∑§Ê¥∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U

∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ÊπÊÃÊ πÊ‹flÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË

◊„UËŸ ‚ ‚÷Ë ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ’Ò¥∑§∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÚŸ ‹Êߟ „UʪÊ.

ßU‚∑§ Á‹ÿ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ê „UÊŸÊ¡M§⁄UUË „ÒU. «UÊÚ ¬˝ŒË¬ Ÿ •ÊªÊ◊ËwÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã

„UÊŸflÊ‹ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸UÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

SflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà «ÊÚ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U.

•Ê◊ ‚ÍøŸÊ∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬Á⁄U·Œ

⁄UÊ¥øË ∑§ ¬òÊÊ¥∑§ JEPC/IED/21/13/2010/516 ÁŒŸÊ¥∑§ Æv.Æx.vw ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥

ÁŒŸÊ¥∑§ Æx.Æx.vw ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà SflË∑Χà ¬Œ ∑§ ÁflM§h Á⁄U‚Ê‚¸

Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¥ Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ (Physiotherapist) ∑§ øÿŸ „UÃÈ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÁflôÊʬŸ ∑§ ÁflM§h

◊¥ Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑§ ¡Ê¥øÊ¥¬⁄Uʥà •„UÃʸäÊÊ⁄UË

•ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÃÈ Á¡‹Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ‚ÍøŸÊ ∑¥§Œ˝ (NIC) ∑§ fl’‚ÊßU≈Uwww.seraikela.nic.in ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU– ‚ÍøË ◊¥ •¥Á∑§Ã ‚÷Ë •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ

„ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ÁflM§h ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ ◊Í‹ •ÊflŒŸ ◊¥ ©UÑÁπà ŒÊfl ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ◊Í‹ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/¬˝‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, •ŸÈ÷fl ÃÕÊ •ãÿ ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ vÆ-vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§ ¬ÍflʸqU vÆ.ÆÆ ’¡ ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U,

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘¥Uª– ©U¬⁄UÊQ§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕ ◊¥

Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ •SflË∑§Êÿ¸ „UÊªÊ ÃÕÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÃÈ ∑§Ê߸U ÿÊòÊÊ

÷ûÊÊ Œÿ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ

ôÊʬʥ∑§ — SSA/Æy ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ — Æw.Æv.vx

„U./-Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •äÊˡÊ∑§

- ‚„U -Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥–

„U./-©U¬ÊÿÈQ§-‚„U-•äÿˇÊ

‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥–

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ◊¥ ßUŸÁŒŸÊ¥ •flÒäÊ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë øÈ‹Ê߸U πÈ‹•Ê◊ ¡Ê⁄UË „ÒU.ÿ„UÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë øÈ‹Ê߸U ∑ȧ≈UË⁄U ©Ulʪ ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ê„ÒU. ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ ªÊ¥fl ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄Uà „Ò¥U. •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚Ê¥ΔU-ªÊ¥ΔU ‚

πÈ‹•Ê◊ ◊„ÈU•Ê∑§Ê •ÊÿÊÄҥU‚‹ •ÊÒ⁄U

„UÀŒË¬Êπ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. Á¡‚‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê◊„UËŸÊ ’¥äÊË-’¥äÊÊ߸U ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU.ßU‚ËÁ‹∞ •’Ê∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UËŸ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ‡Ê⁄UÊ’ ÷^UË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ÁŸ÷¸ÿ „UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ äÊ¥äÊÊ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U. •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ÷Á_ÔUÿÊ¥ ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚Ë ‚ÈŸ‚ÊŸSÕ‹, «È¥Uª⁄UË ÿÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªÿË„Ò¥UU. Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊÒ‚ÊŒ⁄U, øÍŸÊ ¡Ò‚„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Á◊∑§‹ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË •Ê ⁄U„UË Ÿ‡Ê ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ —- Œ‡ÊË

‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUU. ’«∏„UË øÊfl ‚ ßU‚∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ øŸÊ-◊‚Ê‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄Ê’¬Ëà •ÊÒ⁄U ◊Œ◊Sà ⁄U„Uà ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ÷^UÊ¥ ◊¥ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥U. ÿ„Ê¢ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹ÃË „ÒU,U◊ª⁄U ÿ •ÊäÊÊ ¬Ò‚Ê ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ „UË ‹Í≈UÊ ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§‹„U „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU.

•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ø‹ÃË „¢ÒU‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷Á_ÔUÿÊ¥ —- ÿ„UÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ πÈ‹•Ê◊Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ©UŸ∑§ Œ’¥ªÃÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿ ’ÈÁhU¡ËflË ‹Êª ÷Ë Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ‚∑§Ã⁄UÊà „Ò¥U. ÿ„UÊ¢ ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑ȧ≈UË⁄U ©Ulʪ ∑§Ê M§¬ ‹øÈ∑§Ë „ÒU. Áfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ’¥äÊË-’¥äÊÊ߸U ⁄U∑§◊Á◊‹ÃË „ÒU.

ßUŸ ªÊ¥fl ◊¥ ø‹ÃË „ÒU¥ •flÒäÊ ÷Á_ÔUÿÊ¢ —- ¬˝π¥«U∑§ ¡ÊŸ’ŸË, •Ê◊‹Ê≈UÊ‹Ê, ª«U‚Ê߸U, ŒÈ’⁄UÊ¡¬È⁄U,„UŸÈ◊Ã’«∏Ê, ⁄UÊ«∏Ê∑§ÊøÊ, Á≈UÿÊ‚Ê⁄UÊ, ◊Ã∑§Ê◊’«UÊ,≈UÊ¥ª⁄UÊŸË, ∑§‚⁄UªÊÁ«∏ÿÊ ∑§ •‹Êfl ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •flÒäʇÊ⁄UÊ’ ∑§Ë øÈ‹Ê߸U „UÊ ⁄U„UË „ÒU.

ÚUæÁÙ»ÚU ×ð´ Îðâè àæÚUæÕ ·¤è ¿éÜæ§üU ŠæǸ„ð âð, çßÖæ» ×æñÙ

◊ÊÁ»§ÿÊ ◊Ê‹Ê◊Ê‹

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U «UÊ‹Ë ªÿË ÁªÁ^UÿÊ¥‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê»§Ë ÷ÿÊflÊ„U „UʪÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸UÃ⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÁŸÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „¢ÒU.‚«∏∑§ ¬⁄U «UÊ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ÁªÁ^UÿÊ¥ ‚ŒÊ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ‚¢ÃÈ‹Ÿ πÊ ⁄U„U „Ò¥U.ÃÕÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U •Ê‡Ê¢∑§Ê’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU. ’ÃÊà ø‹¥ Á∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ∑§Ë ∑§

¡ËáÊʸhÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ªS≈U „UÊ©U‚ Ã∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU¡’Á∑§ ŒÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U∑§Êÿ¸ ’Ê∑§Ë „ÒUU. ß‚ ŒÊ Á∑§◊Ë ‚«∏U∑§¬⁄U ’ªÒ⁄U ◊ÈÈL§◊ fl Á◊^UË «UÊ‹ÁªÁ^UÿÊ¥ «UÊ‹Ë ªÿË „Ò¥U ¡Ê ¬Í⁄U‚«∏U∑§ ¬⁄U Á’π⁄U ªÿË „Ò¥U. ß‚fl¡„U ‚ Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ŒÊ ¬Á„UÿÊflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ „UÊ⁄U„UË „Ò¥U.

‚«∏∑§ ¬⁄U «UÊ‹Ë ÁªÁ^UÿÊ¥

‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§CÔUŒÊÿ∑§

×·¤ÚU ·¤è ÌñØæçÚUØæ´ àæéM¤

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê fl •Ê‚¬Ê‚ ◊∑§⁄U ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË „Ò¥UU. ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U-’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§¬«∏Ê, „UÊ¥«UËÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë á „UÊ ªÿË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§◊∑§⁄U ¬fl¸ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÃÿÊ„UÊ⁄U „ÒU Á¡‚ ‚÷Ë flª¸, ‚◊ÈŒÊÿ∞fl¥ ¡ÊÁà ∑§ ‹Êª ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ŸÊà „Ò¥U.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ¬ÊÒ· ‚¥∑˝§ÊÁà ∑§ ÁŒŸ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ◊∑§⁄U ∑§Ë äÊÍ◊ ⁄U„UÃË „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊‹Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. øÊ¥Á«U‹ ∑§ ¡ÊÿŒÊ, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ÷Ë◊π¥ŒÊ∞fl¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ’«∏Ê∑§Ê¥∑§«∏Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ◊∑§⁄U ◊‹Ê∑§Ê»§Ë ÁflÅÿÊà „ÒU. ◊∑§⁄U ¬fl¸ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êª ∞∑§ ◊„UËŸÊ ¬Ífl¸‚ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U. ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÒ· U‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§ ÁŒŸ ◊∑§⁄UŸŒË ∞fl¥ ’«∏ ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ◊∑§⁄U FÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ŒÊ ŸÁŒÿÊ¥ ∑§‚¥ª◊ ◊ ◊∑§⁄U FÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ◊∑§⁄U ¬fl¸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uà‚fl ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U‡ÊÊ◊ „UÊà „UË ◊Ê¢Œ⁄U ∑§Ë œÈŸ ¬⁄U ≈ÍU‚Í ªËà ª¢Í¡Ÿ ‹ª „Ò¥U.

ð´ÅéUUâê ·¤è ÌñØæÚUè ÁæðÚUæð´ ÂÚU

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ ≈ÈU‚Í ◊„UÊà‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË¡Ê⁄UÊ¥ ‚U ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ÿ„U ◊‹Ê ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§Ê-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§¬Ë¿U øÈ∑§Ê ¬„UÊ«∏ ∑§ ‚◊ˬ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ‚Ê‹ ÷ËßU‚ ◊‹ ◊ ≈ÈU‚Í ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ ‚ÊÕ ◊Ȫʸ ¬Ê«∏Ê, »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÃÕÊ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ŸÊø-ªÊŸ ’Í…∏U˪ʫ∏Ë∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚ ◊‹ ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ø¥¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸ ‡Ê⁄UË∑§ „UÊà „Ò¥U.ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ◊¥ ÷Ë◊π¥ŒÊ ‚ˌʫUË„U, ŒÊªÈªÈ…ÈU,∑§Ê‡ÊˌʄU, ’ÊM§Œ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ-’Ê¥ÉÊÊ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ◊‹ ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ê⁄UË „Ò¥.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — Á’¡ÿ ª˝Ê◊ ÁSÕà Áfl¡ÿÃ⁄UáÊ •ÊüÊ◊ (⁄UÊ◊’Ê’Ê •ÊüÊ◊) ◊¥ v~¡Ÿfl⁄UË ‚ wv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ’Ê’Ê ∑§Ê’˝rÊÔ‹ËŸ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á¡‚◊¥÷¥«UÊ⁄UÊ fl ◊„UÊ◊¥òÊ ŸÊ◊ ‚¥∑§ËûʸŸ ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ

„UʪÊ. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊüÊ◊ ∑§ √ÿflSÕʬ∑§üÊË ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ øÒÃãÿ ’˝rÊøÊ⁄UË Ÿ ŒË.

⁄UÊ◊’Ê’Ê ∑§Ê ’˝rÊ‹ËŸ

ÁŒfl‚ v~ ‚

◊∑§⁄U ¬fl¸ ¬⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊ.

≈ÈU‚Í ¬fl¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹ı≈UË ⁄UıŸ∑§.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥ø‹ ∑§ ⁄UÊ¥ªÊ◊ÊÁ≈UÿÊ∑§ ÃÊ¥’Ê «È¥Uª⁄UË¡¥ª‹ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê øÊ⁄U „UÊÁÕÿÊ¥∑§Ê ∞∑§ ¤ÊÈ¥«U¬„È¥UøÊ, Á¡‚∑§Ê‹∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥Œ„U‡Êà „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§‚ ⁄ U Ê ÿ ∑ § ‹ Ê -π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§

ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¡¥ª‹Ë „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§•ÊÃ¥∑§ ‚ •’ Ã∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ¡ÊŸ¥ªÿË „Ò¢U •ÊÒ⁄U ¡¥ª‹Ë „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ˇÊÁà ∑§Ë ªß¸U.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§ÊÃÊ¥’Ê«È¥Uª⁄UË ◊¥ ∞∑§ ’ìÊÊ ‚◊à øÊ⁄U

„UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¥«U •Ê ¬„È¥UøÊ „ÒU. ÁŒŸ◊¥ „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¥«U ¡¥ª‹ ◊¥

Áflø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊà ∑§ÊπÃ-πÁ‹„UÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ßU‚∑§Ê‹∑§⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Œ„U‡Êà „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊU⁄UÊà ◊¥ ¬„U⁄‘UŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ fl ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

Ìæ´Õæ Çé´U»ÚUè ×ð´ Âãé´U¿æ ãUæçÍØæð´ ·¤æ Ûæé´ÇU

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ Œ„U‡ÊÃ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ Á’ª«∏Ÿ ‚äÊÊŸ ∑§Ë ¤Ê«∏Ê߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ’…∏ ªÿË „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸ Áø¢ÁÃà „Ò¥. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊ Á∑§ wÆvw ∑§ •¥ÁÃ◊ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ∑§Ê»§Ë ŸËø Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚‚ ¬Í⁄‘U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë Δ¥U«U ∑§ ø¬≈U ◊¥•Ê ªÿÊ. ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ •¥ÁÃ◊ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ‚◊ ª⁄U◊ÊŸ ‹ªÊ,¬⁄¥UÃÈ wÆvx ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÄUË ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ Á’ª«∏ªÿÊ. Ÿfl fl·¸ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ„UË ◊ÊÒ‚◊ Á’ª«∏ ªÿÊ.

•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ’ÊŒ‹ ¿UÊÿ •ÊÒ⁄U fl·Ê¸∑§Ë »È§„UÊ⁄U „UÊŸ ‹ªË. ß‚∑§

ø‹Ã äÊÊŸ ¤Ê«∏Ê߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ L§∑§ªÿÊ „ÒU.

×æñâ× ·¤æ ç×ÁæÁ çջǸÙð âð ŠææÙ ÛæǸæ§üU ÂýÖæçßÌ

œÊŸ ∑§Ë ¤Ê«∏UÊ߸ ∑§⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊ.

w®vw ×ð´ âǸ·¤ çÙ×æü‡æ çÁÜæ ·¤è ÕǸUè ©UÂÜç�Šæ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’ŸŸ ‚ ¬„U‹ ÕË

‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¡¡¸⁄U

ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥

‚ „UÊŒ‚ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ◊¥•ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ Áflø⁄UáÊ ‚ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ∑§Ê»§Ë •‚ÈÁflœÊ „UÊ⁄U„UË „ÒU. ©UŸ∑§ Áflø⁄UáÊ ‚ „UÊŒ‚Ê„UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕêÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ¬⁄U øÊ߸U’Ê‚Ê,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, π⁄U‚ÊflÊ¥‚◊à ⁄UÊ¥øË ◊ʪ¸ ∑§ ÿÊòÊË flÊ„UŸÊ¥∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl „UÊÃÊ „ÒU. ÿ„UÊ¥ „U⁄U flQ§ÿÊòÊË flÊ„UŸ π«∏U ⁄U„Uà „Ò¥U.

øÊÒ∑§ ∑§ •ª‹-’ª‹ ◊¥ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ªŸ ‚ ‚«∏∑§ ‚¥∑§Ëáʸ „UʪÿËU „ÒU. ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ¬⁄U „U⁄U flQ§ªÊÿ, ’Ò‹ fl ÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê⁄U„UÃÊ „ÒU.

„ÈU«∏Œ¥ª ◊øÊŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U

„UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U — „ÈU‚ÒŸ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U — Á¬∑§ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄U„UªË ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U •ÊÒ⁄U„ÈU«∏Œ¥ª ◊øÊŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U„UʪË. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË fl∑§Ê⁄U„ÈU‚ÒŸ Ÿ ∑§„UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ∑§Ê‡ÊËŒÊ «ÒU◊,∑ȧ¡È ŸŒËÃ≈U, ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ SÕ‹ ÷Ë◊ π¥ŒÊ ,„Ò¥U‚‹ÁSÕà ¬Ê∑¸§ •ÊÁŒ Ã◊Ê◊ Á¬∑§ÁŸ∑§SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ÊŒ Á‹’Ê‚ ÃÒŸÊÃ⁄U„UªË ÃÕÊ ª‡ÃË ÷Ë Ã¡ ∑§⁄U ŒË¡ÊÿªË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿfl flcʸ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „U⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ πȇÊË ∑§Ë ÉÊ«∏Ë◊¥ „ÈU«∏Œ¥ª fl ¿U«∏πÊŸË ¡Ò‚ •Á¬˝ÿÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿflfl·¸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞πȇÊË ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

8 ªÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvx

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

‚¢ÁˇÊ#¬¢øÊÿà ‚fl∑§ ‚«∏U∑§

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê — Ãʢߪ⁄U ¬˝π¢«U

∑§ ¬¢øÊÿà ‚fl∑§ ◊∑§⁄Uäfl¡◊„UÃÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê Ãʢߪ⁄U¬˝π¢« ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§ÊÀ„UÊŸ ÁflÁfl ∑§‚◊ˬ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ÉÊÊÿ‹„UÊ ªÿ. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Êß∑§ ¬⁄U∞∑§ •ãÿ S≈UÊ»§ ÷Ë ÕÊ. ÉÊÊÿ‹◊„UÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸU∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¡’ fl„U øÊÒ∑§ ∑§¬Ê‚ ¬„¢ÈUø ÃÊ ‚«∏U∑§ ∑˝§ÊÚ‚ ∑§⁄U⁄U„U flÊ„UŸ ∑§ •øÊŸ∑§ L§∑§¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹ŸÁ’ª«∏U ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl ‚«∏U∑§ ¬⁄UÁª⁄U ªÿ. ÉÊÊÿ‹ ¬¢øÊÿà ‚fl∑§∑§ ∑¢§œ ∑§ ¬Ê‚ „UaÔUË ◊¥ »˝Ò§Äø⁄U∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ øÊ߸’Ê‚Ê — ’«∏UË ’Ê¡Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë wz flcÊ˸ÿ ßÁêÃÿÊ¡•‹Ë ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑§◊¸øÊ⁄UËøÊ߸’Ê‚Ê ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ’Êß∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ. ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U÷Ë øÊ≈U ‹ªË „ÒU. ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Δ¢U«U ’…∏UËÁ∑§⁄UË’ÈM§ — ‚Ê⁄¢«UÊ flŸ ∑§Ë

‚’‚ ™¢§øË øÊ≈UË ¬⁄U ’‚Á∑§⁄UË’ÈM§-◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U „UÀ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ÃÕÊ¿UÊÿ ∑ȧ„UÊ‚ Ÿ Δ¢U«U ’…∏UÊŸ ◊¥◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU.

‚¢ÁˇÊ#‚àÿ ‚ÊßZ ‚Á◊Áà Ÿ

ÁŸ∑§Ê‹Ê Ÿª⁄U ‚¢∑§ËøŸø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

‚àÿ ‚ÊßZ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ‚¥∑§ËøŸ‹Ê∑§Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹∑§ •å¬Ê ⁄UÊfl ∑§ ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. Ÿª⁄U ‚¥∑§ËøŸÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ¬„U‹ •Ê◊ ∑§Ê⁄U◊fl ‚Ȭ˝÷ÊÃ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§’ÊŒ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ…UÊ‹-◊¢¡Ë⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê߸U⁄UÊ◊-‚Ê߸U ‡ÿÊ◊.., ªÊÁflŒ’Ê‹Ê „UÁ⁄U ªÊ¬Ê‹ ’Ê‹Ê..,‚Ê߸¥U Ã⁄UË ¡ÿ „UÊ..,÷¡Ÿ ªÊÄÈU∞ ‹Ê∑§Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË,¬Ê≈U⁄UπÊ‹Ë „UÊà „ÈU∞ flʬ‚‹Ê∑§Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË ¬„È¥Uø. ßU‚∑§’ÊŒ ÷ªflÊŸ üÊË ‚àÿ ‚Ê߸U ∑§Ë•Ê⁄UÃË ∑§⁄U ‚¥∑§ËøŸ ‚◊Ê#„ÈU•ÊU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚àÿ ‚Ê߸U‚Á◊Áà ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ◊Á„U‹Ê∞¢,¬ÈL§· ©U¬ÁSÕà Õ.

Á‡Ê⁄U«UË‚ÊßZ ÷Q§ ◊¥«U‹

∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

üÊËüÊË Á‡Ê⁄U«UË ‚ÊßZ¸U ÷Q§ ◊¥«U‹∑§Ê {flÊ¢ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U øÊ⁄U¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ Á‡Ê⁄U«UË ‚Ê߸U ÷Q§ ◊¥«U‹∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ •ÊŒ‡Ê¸ŒÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ fl÷Q§ ◊¥«U‹ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚‚»§‹ „UÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU.⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ÁŒ‹Ë¬ ‚Êfl S◊ÎÁà ÷flŸ ◊¢⁄UπË ªÿË „ÒU.

KOLHAN UNIVERSITY, CHAIBASA(EXAMINATION DEPARTMENT)

In continuation of this Office Memo No. NC/KU/CE/5060-5063/12,NC/KU/CE/5073-5076/12, NC/KU/CE/5077-5080/12,

NC/KU/CE/5116-5119/12, NC/KU/CE/5123-5126/12 the under men-tioned candidates are declared to have passed the B.A./ B.Sc. Part-

II Examination 2012 held in the month of November 2012.College : Tata College, Chaibas.Arts : General: Pass Roll No.: 11A-G130033805, 814.Philosophy Hons. Pass : Roll No. : 10A-H131517455.Pol. Sc. Hons. Pass : Roll No. : 10A-H131621118, 10A-H131621504,11A-H131634755.Science : Geology. Hons. Pass : Roll No. : 11S-H133334839.College : Karim City College, Jsr..Geography Hons. Pass : Roll No. : 11A-H160535602.College : J.K.S. College, Mango, Jsr..Pol. Sc. Hons. Pass : Roll No. : 10A-H151618306.College : St. Augustine's College, Manoharpur.Hindi Hons. Pass : Roll No. : 10A-H180620755.History Hons. Pass : Roll No. : 11A-H180737103.College : G.S.C. for Women, Jsr.Geography Hons. Pass : Roll No. : 11A-H050527101.History Hons. Pass : Roll No. : 10A-H050705588, 624.Hindi Hons. Pass : Roll No. : 11A-H050627315.Pol. Sc. Hons. Pass : Roll No. : 10A-H051605882.Psychology Hons. Pass : Roll No. : 10A-H051706064.College : L.B.S.M. College, Jsr.History Hons. Pass : Roll No. : 11A-H100731179.Pol. Sc. Hons. Pass : Roll No. : 11A-H101631527.Santhali. Hons. Pass : Roll No. : 10A-H101913292.College : J.L.N. College, Ckp.Economics Hons. Pass : Roll No. : 11A-H080328057.Philosophy Hons. Pass : Roll No. : 11A-H081528740.Pol. Sc. Hons. Pass : Roll No. : 10A-H081610403, 11A-H081628913, 918, 951.College : K.S. College, Seraikella.General: Pass Roll No.: 11A-G090029499.History Hons. Pass : Roll No. : 11A-H090729741, 774, 888, 909, 978, 985.Hindi Hons. Pass : Roll No. : 11A-H090630086, 099.Philosophy Hons. Pass : Roll No. : 11A-H091530141.College : Worker's College, Jsr.English Hons. Pass : Roll No. : 10A-H070407506, 11A-H070426857.History Hons. Pass : Roll No. : 10A-H070708450, 8534.Pol. Sc. Hons. Pass : Roll No. : 10A-H071608894, 11A-H071627271.Psychology Hons. Pass : Roll No. : 11A-H071727386.College : Ghatshila College, GhatshilaGeneral Course : 11A-G040025156, 164.Anthropology (Hons) : 10A-H040102439, 483, 515.Economics (Hons) : 11A-H040325472.History (Hons) : 11A-H040725683.Hindi (Hons) : 10A-H040603581.College : Mahila College, ChaibasaGeneral: Pass Roll No.: 11A-G110032064, 067.Economics (Hons) Pass : Roll No. : 10A-H110313629, 11A-H110332158.English (Hons) Pass : Roll No. : 11A-H110432098.Geography (Hons) Pass : Roll No. : 11A-H110532169.History (Hons) Pass : Roll No. : 11A-H110732309.Philosophy (Hons) Pass : Roll No. : 10A-H111514366.Pol. Sc. Hons. Pass : Roll No. : 10A-H111614561, 11A-H111632648, 664.College : S.B. College, Chandil.General: Pass Roll No.: 11A-G120032862, 955, 980.Economics (Hons) Pass : Roll No. : 10A-H120315068.History (Hons) Pass : Roll No. : 10A-H120715232, 11A-H120733084, 152.Hindi (Hons) Pass : Roll No. : 11A-H120633340.Philosophy (Hons) Pass : Roll No. : 11A-H121533379.Pol. Sc. (Hons) Pass : Roll No. : 10A-H121615908, 16095, 098, 11A-H121633461.Psychology (Hons) Pass : Roll No. : 10A-H121716169Sanskrit (Hons) Pass : Roll No. : 10A-H121816195.By order of the Vice-Chancellor

Sd/-Dr. Ganga Prasad Singh

Controller of ExaminationsKolhan University, Chaibasa

Memo No. NC/KU/CE/5223-5226/13 Dated: 02-01-2013

Govt. of JharkhandROAD CONSTRUCTION DEPARTMENT

Road Divison , Seraikella-Kharsawane-Procurement Notice

e-Tender Reference No. RCD/SERAIKELLA/1884 Date :-17.12.20121. Name of the work Construction of High leval RCC

Bridge Over KANKI NALA at 6.725K.M of KHARSAWAN -KUCHAI- DALBHANGAROAD for the year 2012-13

2. Estimated Cost (Rs.) Rs. 8387753.00 (Rupees Eighty three lakhs eighty seven thousand seven hundred fifty three only)

3. Time of Completion 06 (Six) Months 4. Last Date /Time for 04.01.2013 (12.00 Noon)

receipt of bids5. Date of Publication 22.12.2012 (10:30 A.M.)

of Tender on website6. Name & Address of O/o Executive Engineer , Road

office Inviting tender Construction Department , Road Division , Seraikella-Kharsawan

7. Contact no. of 8294629723Procurement Officer

8. Helpline number of 0651-2403007e-Procurement cell

Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in

Executive EngineerRCD , Road Division

PR NO: 57975 (Road) 12-13 Seraikella-Kharsawan

>kj[kaM ljdkjxzkeh.k dk;Z foHkkx

eq[; vfHk;ark dk dk;kZy;102] f}rh; rYyk] vfHk;a=.k Hkou dpgjh jksM] jkaph

bZ&fufonk vkea=.k lwpukbZ&fufonk la[;k.:- 113/2012-13/RWD /CHAKRADHARPUR fnukad : 15.12.2012

1. dk;Z dk uke Øe vkbZMsUVh fQds'ku dk;Z dk ukela0 la[;k@ iSdst la[;k

izkDdfyr jkf'k ¼:i;s esa½dk;Z lekfIr dh frfFk

vad esa v{kj esa 1 RWD/ CHAKR A >y:ok izkstsDV Ldwy 77,63,200.00 lrgRrj yk[k 09 eghuk

DHARPUR/05/2012-13 fVdqylkbZ ls jsxkycsjk frjlB gtkjrd iFk fuekZ.k dk;Z nks lkS :0 ek=

2 RWD/ CHAKRA csM+k gqaM: ls tkfrJ`ax 1,57,36,900.00 ,d djksM+ lurkou 12 eghukDHARPUR/06/2012-13 rd iFk fuekZ.k dk;Z yk[k NRrhl gtkj

ukS lkS :0 ek=

3 RWD/ CHAK A dk'khiqj ls y{ehiqj gksrs 95,27,600.00 iapkuos yk[k lrkbZl 09 eghukDHARPUR/07/2012-13 gq, cuVksyh rd iFk gtkj N% lkS :0 ek=

fuekZ.k dk;Z 4 RWD/ CHAKRA uqokxkao ls fdrkih Hkk;k 86,40,600.00 fN;klh yk[k pkyhl 09 eghuk

DHARPUR/08/2012-13 egqycksjkbZ rd iFk gtkj N% lkS :0 ek= fuekZ.k dk;Z

2- osclkbZV esa fufonk izdk'ku dh frfFk%& 27-12-123- bZ&fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; %& 04-01-13 vijkg~u 5-00 cts4- fufonk 'kqYd] vxz/ku dh jkf'k] 'kiFk i= ds ewy izfr ,oa viyksM fd;s x;s rduhdh ;ksX;rk nLrkost dh ,d izfr tek djus dh frfFk ,oa le;

05-01-13 vijkg~u 5-00 cts rd5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 07-01-13 iwokZg~u 11-30 cts6- fufonk vkeaf]=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk %& eq[; vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] >kj[kaM] jkaph] 102 f}fr; rYyk vfHk;a=.k Hkou]

jkaph7- bZ&fufonk izdks"B dk nwjHkk"k la0& 0651&22078188- fufonk 'kqYd Hkkjrh; LVsV cSad }kjk fuxZr cSad MªkQV ds :i esa dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] pØ/kjiqj ds i{k esa Hkqxrs;

gksxk tks ykSVk;k ugha tk;sxkAfoLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV Jharkhandtenders.gov.in esa ns[kk tk ldrk gSA

eq[; vfHk;arkPR NO: 57947(REO)12-13 >kj[kaM] jkaph

’¥ŒªÊ¥fl — ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ◊¢∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, ŒÊ ÉÊÊÿ‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ◊¥ ŒÊ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U „ÈU߸ ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ◊¥∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ŒÊª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’¢ŒªÊ¢fl ‚

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’Êß∑§ ‚ •Ê⁄U„Ê ÿÈfl∑§ „UÁ⁄U‡Ê ’ÊŸ⁄UÊ ’Êß∑§ ‚Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§ Á‚⁄U •ÊÒ⁄U„UÊÕ ◊¥ øÊ≈U •ÊÿË. ∞∑§ •ãÿÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á„U⁄UáÊË »§ÊÚ‹ ‚Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊà flʬ‚•¬ŸÊ ªÊ¥fl ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÿÈfl∑§◊ŸÊ„U⁄ ∑§Ê«¥U¬È⁄UÃË ∑§Ë ’ÊßU∑§ ∞∑§’«∏U flÊ„UŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿË Á¡‚‚©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË „UʪÿË. ’Êß∑§ ¬⁄U ¬Ë¿U ’ÒΔUÊ ÿÈfl∑§‚È‹◊ÊŸ ∑§Ê¢«U¬È⁄UÃË ÉÊÊÿ‹ „UʪÿÊ. ÉÊÊÿ‹ „UÁ⁄U‡Ê ’ÊŸ⁄UÊ ∑§Êø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹Ëÿ •S¬ÃÊ‹◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ’„UÃ⁄U ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ⁄‘»§⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

„UÁ⁄UáÊË »§ÊÚ‹ ‚

Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄U U

‹ÊÒ≈U ⁄U„Ê ÕÊ

◊ŸÙ„U⁄U

ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥

’Êß∑§ fl flÊ„UŸ ◊¥

„ÈU߸ ≈UP§⁄,U ÿÈfl∑§

ÉÊÊÿ‹, ⁄U»§⁄U

’Êß∑§ ‚ Áª⁄UŸ ‚

„ÈU•Ê „UÊŒ‚Ê U

ªÊÿòÊË ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ Ÿ

’Ê¢≈U }Æ ∑¢§’‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ªÊÿòÊË ‚flÊ‚¢SÕÊŸ ◊Ê⁄¢UªË „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§Ë¬Á‡ø◊Ë ®‚„U÷Í◊ ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ªÈŒ«∏Ë ¬˝π¢«U ∑§‹Ê…∏UÊ߸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÊ¥ ∑§’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹Ê…∏UÊ߸ Á’⁄U„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

‹Ê…∏UÊ߸ ’Ê¡Ê⁄U, ¡ÊÃ, ŒflÊ¢, ¡Ê⁄UÊ∞fl¢ ’ÈL§ªÈ‹Ë∑§⁄UÊ ªÊ¢fl ‚ •Êÿ „ÈU∞}Æ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑¢§’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊŸ ∑§ ∑§∑§ ∑ ◊‹,¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ, •Á◊Õ¢ªÊÁ⁄UÿÊ, «UÊÚ ø∑˝§ ®‚„U, ‚ÊÁ¡Œ„ÈU‚ÒŸ ∞fl¢ •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

Îðßæ¢ ×ð´ çÕÚUâæ§üÌ Šæ×ü Øé» â×æÚUæðã â¢Â‹Ù

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ªÈŒ«∏Ë ¬˝π¢«U ∑§ ŒflÊ¢ ª˝Ê◊⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ÃËŸ ÁŒfl‚ËÿÁ’⁄U‚Ê߸à äÊ◊¸ ÿȪ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê‚◊ʬŸ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê„ÈU•Ê. Á’⁄U‚Ê߸à äÊ◊¸ ÿȪ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ äÊ◊¸ ◊ÊÃÊ ◊¥ª⁄UË◊È¢«UÊÿŸ ∞fl¢ •ãÿ äÊ◊¸ ªÈL§•Ê¥ ŸÁ’⁄U‚Ê߸à äÊ◊¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¬˝fløŸ ‚ÈŸÊÿÊ. äÊ◊¸ ◊ÊÃÊ ◊¥ª⁄UË◊¢È«UÊÿŸ Ÿ Á’⁄U‚Ê •Ê’Ê ∑§•ÊŒ‡Ê¸ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UËU.

∑§„UÊ Á∑§ Á’⁄U‚Ê •Ê’Ê ∑§•Ê‡ÊËflʸŒ ‚ «UÊÿŸ, ÷ÍÃ, ¬˝Ã,∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄U ∞fl¢ •¢äÊÁfl‡flÊ‚ ‚◊ÈÄà „UÊ ¡Ê•Êª. ©Uã„UÊ ¥ŸÁ’⁄U‚Ê߸ÃÊ¢ ∑§Ê ◊Ê¢‚, ◊ÁŒ⁄UÊ, ŒÊM§,„¢UÁ«UÿÊ •ÊÁŒ ¿UÊ«∏ ∑§⁄UÁfl‹ÊÁ‚ÃÊ ◊ÈQ§ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË. •ãÿ¬˝flø∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë Á’⁄U‚Ê߸Â◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê’…∏UÊflÊ ŒŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ •‚¢÷fl „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

Á’⁄U‚Ê߸à äÊ◊¸ ∑§ äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§Ê¥ ◊¥◊¢ª⁄UÊ ◊È¢«UÊ, Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ, ◊¢ª⁄UÊ÷ÁŸÿÊ⁄U, «¥U«UÊ‹Ê¢ª, ◊¢ª⁄UÊ ’⁄U¡Ê,∞ÃflÊ ◊¢È«ÍU ‚◊à Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊÊ¥ ‚ Á’⁄U‚Ê߸à ‚◊ÈŒÊÿ ∑§‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª ¬„ÈU¢ø Õ.

>kj[kaM ljdkjxzkeh.k dk;Z foHkkx

eq[; vfHk;ark dk dk;kZy;102] f}rh; rYyk] vfHk;a=.k Hkou dpgjh jksM] jkaph

bZ&fufonk vkea=.k lwpuk bZ&fufonk la[;k:- 114/2012-13/RWD /SRK fnukad : 15.12.121. dk;Z dk uke

Øe la0 vkbZMsUVh fQds'ku dk;Z dk uke izkDdfyr jkf'k ¼:i;s esa½ dk;Z lekfIr dh vof/kla[;k@ iSdst la[;k

vad esa v{kj esa 1 RWD/SRK /19/2012-13 ,u0 ,p0&33 ls pkanqMhg 1,83,78,200.00 ,d djksM+ frjklh yk[k 12 eghuk

Hkk;k jks;kMhg rd iFk dk vB~BgRrj gtkj nks lkS fuekZ.k dk;Z :0 ek=

2- osclkbZV esa fufonk izdk'ku dh frfFk%& 27-12-123- bZ&fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; %& 04-01-13 vijkg~u 5-00 cts4- fufonk 'kqYd] vxz/ku dh jkf'k] 'kiFk i= ds ewy izfr ,oa viyksM fd;s x;s rduhdh ;ksX;rk nLrkost dh ,d izfr tek djus dh frfFk ,oa le;

05-01-13 vijkg~u 5-00 cts rd5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 07-01-13 iwokZg~u 11-30 cts6- fufonk vkeaf]=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk %& eq[; vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] >kj[kaM] jkaph] 102 f}fr; rYyk vfHk;a=.k Hkou]

jkaph7- bZ&fufonk izdks"B dk nwjHkk"k la0& 0651&22078188- fufonk 'kqYd Hkkjrh; LVsV cSad }kjk fuxZr cSad MªkQV ds :i esa dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ljk;dsyk [kjlkaok ds i{k

esa Hkqxrs; gksxk tks ykSVk;k ugha tk;sxkAfoLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV Jharkhandtenders.gov.in esa ns[kk tk ldrk gSA

eq[; vfHk;arkPR NO: 57946(REO)12-13 >kj[kaM] jkaph

·¤æ¢»ýðâ ·¤æ ·¤æØü·¤Ìæü ç×ÜÙâ×æÚUæðãU | ·¤æð

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‹Áπãº˝ ªÊª⁄UÊ߸ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ | ¡Ÿfl⁄UË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„Uª˝Ê◊ ÁŸÁ‡ø¢Ã¬È⁄U ¬¢øÊÿà ∑§⁄UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.Á¡‚◊¥ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¢«U •ÊÒ⁄U ’¢ŒªÊ¢fl ¬˝π¥«U ∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿà ∑§ ‚Á∑˝§ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª. ß‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¢ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚„U ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹◊ÈøÍ ÃÕÊ ÁflÁ‡Êc≈UU •ÁÃÁÕ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚ÈπŒfl „Uê’˝◊•ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ •L§áÊ ’Ê‹◊ÈøÍ „UÊ¥ª. ß‚ Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ‚Á◊Áà ªÁΔUà ∑§Ë ªÿË „ÒU.Á¡‚◊¥ ‚¢ÿÊ¡∑§ ªÊÁfl㌠¬˝äÊÊŸ, ‚„U ‚¢ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ‹ÊªÈ⁄UË ÃÕÊ ‚ŒSÿ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ªÛÊÊÕ ¬˝äÊÊŸ, ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê¢Ã Á‚¡È߸, ‚◊Ë⁄U ¬˝äÊÊŸ, ‡Ê¢∑§⁄U ’ÊŒ⁄UÊ,‚ÈŸË ∑§⁄UÊ߸, ÁŒ‹Ë¬ ∑§⁄UÊ߸, ÷Í·áÊ ¬˝äÊÊŸ, ¿Ê≈U‹Ê‹ ◊„UÃÊ, ◊„¢UªË‹Ê‹ ŒÊ‚,Áfl¬˝Ê ÃÊ¢ÃË ¡Ê ’¢Œª¢Êfl ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥¢Uª.

ø¢¬Ê߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê Á»§⁄U ÁflflÊŒ ◊¥∑¥˝§ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§

¬Ê‚ ‹≈U∑§ ªÿÊ

◊Ê◊‹Ê

⁄UÊ◊‹Ê‹ fl øê¬Ê߸U

◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU

⁄US‚Ê∑§S‚Ëø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

øÊ߸U’Ê‚Ê Á¡‹Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ÿÈflÊ◊Ê⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ◊¥ª‹‚È⁄‘UŸ ∑§ ßUSÃË»§Ê ∑§ ’ÊŒ ‚πÊ‹Ë ¬«∏Ë •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ∑ȧ‚˸¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ¬È⁄UÊŸ Á‚¬Ê„UË ‚„U¬Ífl¸ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ø◊Ê߸U ’Êÿ¬Ê߸U∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ¬ÈŸ—∞∑§ ’Ê⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ê Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃÁflflÊŒ ◊¢ •Ê ªÿË „ÒU. ¤ÊÊ◊È◊ÊÁ¡‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ mUÊ⁄UÊ øê¬Ê߸’Êÿ¬Ê߸U ∑§ ◊ŸÊŸÿŸ ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË Á¡‹Ê•äÿˇÊ Á’⁄U‚Ê ◊Èá«UÊ fl Á¡‹Ê‚Á◊Áà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚„U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ ◊¥

∑§ß¸ ’Ê⁄U „UÊÚ≈U ≈UÊÚ∑§ ÷Ë „ÈU∞ „Ò¥U.‚¢÷fl× ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊŸ ∑§Ë’Êà ’ÃÊÿËU ¡ÊÃË „ÒU. ßUäÊ⁄U ∞∑§’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©U‹≈U »§⁄U ∑§Ÿ¡Á⁄UÿÊ ‚ „UË ¬Ífl¸ ¬˝π¥«U •äÿˇÊøê¬Ê߸U ∑§Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÿÈflÊ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ◊ŸÊŸÿŸ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „Ò.U ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ◊‹Ë „ÒU Á¡‹Ê •äÿˇÊ Á’⁄U‚Ê◊Èá«UÊ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ „UË Á¡‹Ê ÿÈflÊ◊Ê⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ‚¥ªΔUŸ

∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ¬˝π¥«U•äÿˇÊ øê¬Ê߸U ’Êÿ¬Ê߸U ∑§Ê◊ŸÊŸÿŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê •äÿˇÊŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê „ÒU,¡’Á∑§ Á¡‹Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ‚„U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄UßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U.øÍ¢Á∑§ flø◊ÊŸ ¤ÊÊ◊È◊Ê ◊¥ Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ fl ¬Ífl¸¬˝π¥«U •äÿˇÊ ∑§ ’Ëø ¿UûÊË‚ ∑§Ê•Ê¥∑§«∏Ê „ÒU. ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U¡’ øê¬Ê߸U ’Êÿ¬Ê߸U ∑§ÊÁ’¡ Õ.

©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹◊Èá«UÊ Ÿ •¬ŸÊ ¬‚¥ŒËŒÊ fl∑§⁄UË’Ë ŸÃÊ ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊ ∑§Ê¬˝π¥«U •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄UøÈŸÊfl ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê»§Ë „¥UªÊ◊Ê ÷Ë„ÈU•Ê ÕÊ. πÒ⁄U ¡Ê ÷Ë „UÊ flø◊ÊŸ¤ÊÊ◊È◊Ê ◊¢ Á¡‹Ê ÿÈflÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§•äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U øê¬Ê߸U ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ ’ÊŒ ¤ÊÊ◊È◊Ê ◊¥ •¥Œ⁄U„UË •¥¥Œ⁄U ’«∏Ê ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊøÈ∑§Ê „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ßU‚ ’Êà ∑§Ëøøʸ ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥UÁ∑§ •ÊŸflÊ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl∑§ Á‹∞ „UË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥Á≈Uª-ªÁ≈¢Uª ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ Ÿ∑§≈UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‡Ê„UËŒ ◊¿ÈU•Ê ªÊª⁄UÊ߸U∑§Ë ‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ ◊¢ ÷Ë ∑ȧ¿U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ÁŒπË ÕË.ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒUÁ∑§ øÊ߸U’Ê‚Ê ◊¢ „UË ◊¥òÊË øê¬Ê߸U∑§Ê ∑ȧ¿U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÁŒÇ÷Á◊˝Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

çÕÚUâæ§üÌ ×æ¢â, ×çÎÚUæ ·¤æâðßÙ Ù ·¤Úð´U Ñ×æÌæ ×¢»ÚUè

÷ʪ ÁflÃ⁄UáÊ øÊ߸’Ê‚Ê — •◊‹Ê ≈UÊ‹Ê ÁSÕÃ

∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ⁄UÊ¡Í øÊÒ’ mÊ⁄UÊ Áπø«∏UËèÊʪ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥„U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ ŸèÊʪ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§◊„UÊ‚Áøfl ÁòʇÊÊŸÈ ⁄UÊÿ, ◊ÊŸÍ’Ÿ¡Ë¸, ÁŒŸ‡Ê ÁflE∑§◊ʸ, ¬˝ŒË¬ÁflE∑§◊ʸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÑUÊ, ◊ŸÊ¡◊ÑUÊ, ◊ŸÊ¡ ¬Ê‚flÊŸ, ŒË¬Í, „UcʸøÊÒ’, ◊ÎàÿÈ¡¢Ÿ ŸÊÿ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ë∑§¬Ë ’ŸÊ Áfl¡ÃÊ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬Áp◊

Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U ‚¢ÉÊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„U xv fl¥Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑§ •¢Ãª¸Ã •Ê¡ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U Á∑˝§∑§≈U•∑§ÊŒ◊Ë Ÿ flÊ߸¡‚Ë‚Ë øÊ߸’Ê‚Ê∑§ ’Ëø ÅÊ‹Ê ªÿÊ. ◊Òø ’ÊÁ‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢ „UÊ ‚∑§Ê.¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uvz •Êfl⁄U ◊¥ ’„UÃ⁄U ⁄UŸ •ÊÒ‚Ã ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ.

’Êß∑§ øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ◊Ê¥ª⁄UÊ ªÊ¢fl ◊¢ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U¬ÍÁø ÁŒÁœÿÊ ‚ ÃËŸ ◊Ê„U ¬Ífl¸ øÊ⁄UË ªÿË ∑§Ê‹ ⁄¢Uª ∑„UË⁄UÊ „UÊ¥«ÊU S¬‹¥«U⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ¢’⁄U ¡∞øÆ{߸-v|Æ~ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU. ‚ÊÕ „UË øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ øËM§ ¬Ê‚ÿÊ ∑ v} fl·Ë¸ÿ ‹Ê‹ ’Ê’Ê¥ªÊ ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U •Ê¡ øÊ߸’Ê‚Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ

„ÒU. ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë «ÍU◊⁄U ¡Ê„UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê¢÷È ø⁄UáʬÍÁø »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU. ¡éà ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ŸÊflÊ◊È¢¢«UËÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ¬ÍÁø ÁŒÁœÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ø¢º˝ ◊Ê„UŸ ¬ÍÁø ∑§Ë„ÒU. ¡Ê ÃËŸ ◊Ê„U ¬Ífl ©U‚∑§ •Ê¢ªŸ ‚ øÊ⁄UË „UÊ ªÿË ÕË.ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¢«U ‚¢ÅÿÊ yx/vw ÷ÊŒÁfl∑§Ë œÊ⁄UÊ x|~ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

«U∑§ ’¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁflflÊŒ, ◊Ê⁄U¬Ë≈UøÊ߸’Ê‚Ê(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊È继‚‹ ÕÊŸÊ ∑§ Ÿ⁄U‚¢«UÊ ÁŒ©U⁄UË ‚Ê߸ ◊¥

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê Ÿÿ flcʸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ «U∑§ ’¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ÁflflÊŒ ◊¥’«∏U ÷Ê߸ Ÿ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’«∏ ∑§Ë ¬àŸË Ÿ •¬ŸË ªÊÃŸË ∑§ËÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U ‚È¢«UË xx fl ¬àŸË ¡◊ÊŒflË Ÿ ’«∏U ÷Ê߸ ‚¢¡ÿ ‚È¢«UË fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË ‹ˇ◊Ë ‚ÈÈ¢«UË ∑§ Áπ‹Ê»§ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. ÉÊÊÿ‹ ‚ʪ⁄U fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ß‹Ê¡‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ŒÊŸÊ¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U øÊ≈U•ÊÿË „ÒU. ÉÊÊÿ‹ ¬ÁÃ-¬àŸËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ŸÿÊ ‚Ê‹∑§Ë πȇÊË ◊¥ «U∑§ ’¡Ê∑§⁄U ŸÊø ⁄U„UÊ ÕÊ. ßß ◊¥ ’«∏U ÷Ê߸ ‚¢¡ÿ ‚È¢«UËŸ «U∑§ ’¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË, Á¡‚¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ’∑§¤Ê∑§ „UÊŸ‹ªË. ß‚¬⁄U ‚ʪ⁄U ∑§Ë ¬àŸË ¡◊Ê ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄UŸ ‹ªË. ’«∏U ÷Ê߸∑§Ë ¬àŸË ‹ˇ◊Ë ÷Ë •Ê ªÿË. ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¿UÊ≈U ÷Ê߸ fl ªÊÃŸË ∑§ÊÉÊ‚Ë≈U∑§⁄U Á¬≈UÊÿË ∑§Ë.

¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ê øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹ UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— Ÿflflcʸ ∑§ ÁŒŸ ≈UÊ¥≈UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

’ÊM§ÃÊflÊ ªÊ¢fl ◊¥ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •⁄U„U⁄U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ˇÊÁà ¬„È¢UøÊŸ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§ øÊ⁄U-¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ë øÊ∑ͧfl ¬àÕ⁄U ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ¥≈UÊ ÕÊŸÊ ◊¥ øÊ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊÊÿ‹ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Êß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ÉÊÊÿ‹ ¬àŸË ‚Ê◊flÊ⁄UË ‹ÊªÈ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ∑ȧ¿U◊fl‡ÊË ©UŸ∑§ πà ◊¥ ‹ª •⁄U„U⁄U ∑§Ë »§‚‹ πÊ ªÿ Á¡‚¬⁄U fl„U ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ◊fl‡ÊË ◊ÊÁ‹∑§ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë. ß‚¬⁄U ©Ÿ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄U∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ‡Ê ◊¥ Õ.

¤ÊÊ◊È◊Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U— ÁŸ⁄U‹ ¬ÍÁøøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ◊È◊Ê ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË.

•¬Ÿ ’‹ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿ¥ª ÿÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU. ©UQ§’ÊÃ¥ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸ⁄U‹ ¬ÍÁø Ÿ ∑§„UÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ ∑§ Á‹ÿ ¤ÊÊ◊È◊ÊfløŸ’f „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄π¢Á«UÿÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ŒπÄÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. •’ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ◊Ê¢ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄¥U. •ãÿÕÊ ¬Ê≈UË •ª‹Ê ÁŸáʸÿ ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U„ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹•Ê◊‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê¥ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄UŸ ©U¬ÁSÕà „UÊ¥ª. fl„U ¬Ê≈U˸©UŸ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •ª‹Ê ⁄UáÊŸËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ãÿ ∑§⁄UøÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

ãU× ÖêÜ ÚUãðU â¢S·¤æÚUæð´ ·¤æðÑ çÎÙðàæ ·é¤×æÚUÁ∑§⁄UË’ÈM§ — ¡ªÊ∑§ÊÁ‹ÿÊ

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl‚„U ‚flÊ Sâ÷ Á∑§⁄UË’ÈM§-◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ∑§ fl⁄UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ ‚÷Ë •¬ŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê÷Í‹ øÈ∑§ „ÒU¢. ß‚ ¬ÈŸ— ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¢ •◊Í‹¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ʪÊ.Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÃ „ÈU∞ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸÊ„UʪÊ. Á¡‚◊¥ ß‚ ’ø¬Ÿ ‚ „UË•Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ. Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄U ’ìÊ’«∏U „UÊ∑§⁄U ‚È‚¢S∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ‚ÈÿʪŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ÿ ‚∑¥§ª. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ πÊ∑§⁄U „U◊ ‚÷Ë

•¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‚ ŸÊ⁄UË ∑§Ê „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ŒflË ∑§Ê M§¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •’•ÊÁπ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄UÄÿÊ¥. ‡ÊÊÿŒ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¢‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬ÃŸ „UË „Ò¥U. Á¡‚ „U◊Ê⁄UŒ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ÁflŒ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊÃ∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU.

9 ªÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UË wÆvx

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ÷Í∑¢§¬ ∑§ ¤Ê≈U∑§

¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë •„U‹ ‹ª÷ª y.xÆ ’¡÷Í∑¢§¬ ∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿ ªÿ. „U‹Ê¢Á∑§ ÷Í∑¢§¬ ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊÁŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU. ¬⁄U ÷Í∑¢§¬ ∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥º„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ „ÒU.

¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬Áà «UÊ. ’ŸË∞P§Ê ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U •Ê¡ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ∞‚¬Ë Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU߸. ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥, Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§•Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸. Ãà¬pÊà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ªß¸.

¬˝π¢«U SÃ⁄U ¬⁄U π‹∑ͧŒ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

vz Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U wz ∞fl¢ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù◊™§÷¢«UÊ⁄U S¬Ù≈˜U‚¸ Ä‹’ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ •ŸÈ◊¢«U‹ SÃ⁄UËÿ π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „UÃÈ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvx Ã∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê•ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢ŒË¬ ’ćÊË Ÿ ‚÷Ë ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÁŒÿ „Ò¥U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê, œÊ‹÷Í◊ª…∏U, ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ, «ÈU◊Á⁄UÿÊ, ◊È‚Ê’ŸË,«ÈU◊Á⁄UÿÊ fl ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ∑§ ¬˝π¢«U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

∞∞Ÿ∞◊ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚÷ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ©Uà∑˝§Á◊à •ŸÈ◊¢«U‹ •S¬ÃÊ‹ •¢Ãª¸Ã

∑§ËÃÊ«UË„U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∞Ÿ∞◊ ⁄UËÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§◊ıà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ŸÈ◊¢«U‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ.÷ÙªŸ „Uê’˝◊ Ÿ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ∞fl¢’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ’Ÿ¡Ë¸ NUŒÿ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Uà ÕË ∞fl¢ ÷Ò‹Ù⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Êß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË.

»§ÊŒ⁄U ’ŸË ∞P§Ê ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚÷ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Õ◊ flÊß‚ øÊ¢‚‹⁄U »§ÊŒ⁄U

’ŸË ∞P§Ê ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§‡ÊÙ∑§‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚ ∞‚ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ »§ÊŒ⁄U ∞P§Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ ∑§⁄U »§ÊŒ⁄U∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ù. ¬Ê¢«Uÿ ∑§ •‹Êfl ¬˝Ù. ∞◊ ¬Ë«UË Á‚¢„U, ¬˝Ù. Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ò¡Í ◊È◊͸, „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ‚Ë≈U, œ‹ªÙÁfl¢Œ ◊È◊͸,‚È’Ùœ Á‚¢„U ‚Á„Uà ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ª˝ËŸ Áfl¡ÿËÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Sfl.

Áfl¡ÿ ’Ù‚ ◊◊ÙÁ⁄UÿÀ‚ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Êª˝ËŸ Ÿ ‚È⁄UŒÊ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¡ª„U ’ŸÊ ‹Ë. ‚È⁄UŒÊ∑§Ë ≈UË◊ ¬„U‹ ’ÑU’Ê¡Ë ∑§⁄U vyw ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ª˝ËŸ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ Á¡‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ª˝ËŸ Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ vyx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ¬P§Ê Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‚Ë∞ ∑§ ∑§ß¸¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ÈÁπÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬¢øÊÿà ◊¢«U¬ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ ◊ÊŸ¬È⁄U ¬¢øÊÿà ◊¥ ¬¢øÊÿà ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ∑§Êÿ¸ •’ ¬¢øÊÿà ◊¢«U¬ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÙªÊ. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬¢øÊÿà ∑§Ë◊ÈÁπÿÊ ◊¢¡È ◊È¢«UÊ Ÿ ¬¢øÊÿà ◊¢«U¬ ∑§Ê ÁflÁœflà ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ ’ʺ •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ¬¢‚‚ ◊◊ÃÊ ºfl ‚◊ÃÁflÁ÷㟠flÊ«UÙ¸ ∑§ flÊ«¸U ‚ºSÿ ©U¬ÁSÕà Õ. ◊ÈÁπÿÊ üÊË◊ÃË ◊È¢«UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢øÊÿà ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË ÕË ¬⁄U •Ê¡ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ʺ ¬¢øÊÿà ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ∑§Êÿ¸ •’ ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ „UÙªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢øÊÿà ∑§Ê ‚flÊZªËáÊÁfl∑§Ê‚ ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ◊ÈÁπÿÊ „UÙ¬ŸÊ◊Ê„U‹Ë,‚Ù„UºÊ ◊ÈÁπÿÊ ÷Ù‹Ê ŸÊÕ Á‚¢„U,©U¬◊ÈÈÁπÿÊ ¬˝ºË¬ ÉÊ‹,‡Ê¢∑ȧ‹ÃÊ ‡ÊÒÿÊ‹,◊ÊÿŸÙ ◊È◊͸, ‚È∑ȧ⁄U◊ŸË ◊È◊͸, Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¬Ÿ ◊È¢«UÊ ‚◊Õãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

mik;qDr dk dk;kZy;] if'peh flagHkwe] pkbZcklkA¼ftyk Hkw&vtZu 'kk[kk½

vf/klwpukla[;k & 1225 (A)@MhŒ,yŒ,Œ] i- flagHkwe fnukad % 15-12-2012

pwWa¡fd vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklk dks ;g izrhr gksrk gS fd xzke& fxfrfyfi] Fkkuk& dksYgku] Fkkuk ua-& 580vapy& lnj pkbZcklk] ftyk&i- flagHkwe] pkbZcklk esa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr~ iFk ize.My pkbZcklk vUrxZr~ flagiks[kfj;kih0 MCyw0 Mh0 iFk ls tSrx<+ Hkk;k >hadikuh flfjaxfl;k txUukFkiqj iFk dk pkSM+hdj.k ,oa etcwrhdj.k dk;Z gsrq Hkw&vtZuds fy, ljdkj }kjk ljdkjh [kpZ ij tehu yh tkuh visf{kr gS] blfy, blds }kjk vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mi;qZDriz;kstukFkZ mDr xzke& fxfrfyfi] Fkkuk u0& 580] ftyk& i0 flagHkwe] pkbZcklk ds Hkhrj Hkwfe nks VqdM+ksa esa fy;k tkukvisf{kr gS] tks ekud eki ls deksos'k 58 fM0 ds cjkcj gksrk gS] ftldk [ksljk la- fuEufyf[kr gS %

va'k [ksljk la-&2099] 2100] 2101] 2108] 2111 ,oa 2112] ftldh pkSgÌh fuEu izdkj gS %izFke [k.M dk pkSgÌh

mrj & ih0MCyq0 Mh0 lM+dnf{k.k & lhek flagiks[kfj;kiwjc & vkaf'kd IykWV la0& ih0MCyq0 Mh0 lM+d ,oa IykWV la0&2112 ,oa 2111 gSA if'pe &jkLrk

f}rh; [k.M dk pkSgÌhmrj & vkaf'kd IykWV la0&2099nf{k.k & lhek flagiks[kfj;kiwjc & lM+dif'pe & vkaf'kd IykWV la0&2099] 2100] 2101 ,oa 2108 gSA

;g vf/klwpuk vf/kfu;e 1]1894 dh /kkjk 4 ds mica/kksa ds v/khu ;Fkk ,sDV 68 lu~ 1984 }kjk la'kksf/kr mu lHkh O;fDr;ksads fy, tkjh dh tkrh gS] ftudk blls laca/k gksA

Hkwfe dk uD'kk ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] if'peh flagHkwe] pkbZcklk ds dk;kZy; esa ns[kk tk ldrk gSA vftZr gksus okys{ks= ds fy, /kkjk& 5 ds vUrxZr~ gh lacaf/kr O;fDr;ksa }kjk mDr /kkjk dsa v/khu bl vf/klwpuk dks ftyk xtV >kj[k.MjkT; esa ,oa xzkeksa ds izeq[k LFkkukas esa izdkf'kr gksus rFkk fgr lacaf/kr O;fDr;ksa ds mij lwpuk rkfeyk gksus dh frfFk ls vkSjihNs 30 fnuksa ds vUrxZr~ /kkjk& 5 ds v/khu fgr lacaaf/kr O;fDr;ksa ds }kjk Hkw&vtZu ds fy, fn;s x;s vkifÙk;kasa dks vijmik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklk }kjk fopkj fd;k tk,xkA

ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklkA if'peh flagHkwe] pkbZcklkAPR No. 58284 (Land Reforms) 12-13

>>kkjj[[kk..MM lljjddkkjjLLkkeekkggjj..kkkkyy;; ii- ffllaaggHHkkwwee]] ppkkbbZZcckkllkkAA

ffcc''kkssii HHkkww&&vvttZZuu ''kkkk[[kkkk

^^vf/k?kks"k.kk**i=kad-----------207 -- i- flagHkwe] pkbZcklk fnukad--------21-12-2012pwafd vij mik;qDr i0 flagHkwe] pkbZcklk dks ;g izfrr gksrk gS fd xzke& NksVknkeqMhg ¼pknj ua- 2½ Fkkuk&pØ/kjiqj Fkkuk la&588 ftyk i0flagHkwe] esa loZtfud izk;kstukFkZ vFkkZr udVh tyk'k; ;sktuk vUrZxrxzkeh.k ukyk fuekZ.k gsrq ljdkjh [kpZ ij ljdkj }kjk tehu yh tkuhvisf{kr gS] blfy, blds }kjk vf/k?kksf"kr fd;k tkrk gS fd mik;qZDriz;kstukFkZ iwoksZDr xzke & NksVknkeqMhg -Fkkuk ua&588 ds Hkhrj Hkwfe dk,d VqdM+k visf{kr gS] tks ekud eki ls de&os'k-0-25 ,dM ds cjkcjgksrk gS vkSj rFkk ftldh IykV la[;k fuEukafdr gS % vtZuk/khu [ksljksadh lwph&vtZuk/khu va'k losZ [kljk la[;k&332]334] ,oa 336

pkSgnhmRrj % iq.kZ losZ [kljk la[;k 331]335] ,oa 337 rFkk va'k [ksljkla[;k 334nf{k.k % va'k [ksljk la[;k 332]334] ,oa 336iwjo % va'k losZ [kljk la[;k 336 ,oa iq.kZ losZ [kljk la[;k 337if'pe % va'k losZ [kljk la[;k 336 ,oa la;qDr lhek js[kk xzkecMknkeqMhg ua- 589 ,oa xzke NksVknkeqMh

Hkwfe ;k Hkwfe ds fdlh Hkkx ds uhps iMus okyh dks;yk] yksgk] iRFkj]LysV ;k vU; [kfutks dh [kkuksa dh vko';drk ugha gS] fdUrq [kkuksa vkSj[kfutksa ls dsoy os Hkkx ftUgsa ftl dk;Z ds fy, Hkwfe vftZr dh tkjgh gS]mlds fuekZ.k ds fy, [kksnuk] gVkuk ;k mi;ksx ykuk vko';dgks fy;k tk,xkA

;k ?kks"k.kk vf/kfu;e fcgkj vf/kfu;e 11] 1961 }kjk la'kksf/kr] 1894dh /kkjk 6 ds vkSj vf/kfu;e 18] 1985] dh /kkjk 3 ds [kaM 1 ds micU/kksads fy, tkjh fd tkrh gS]ftldk blls lEcU/k gksA

Hkwfe dk uD'kk fo'ks"k Hkw&vtZu inkf/kdkjh] e/;e flapkbZ ifj;kstuk]pkbZcklk ds dk;kZy; esa ns[kk tk ldsxkAfo'ks"k Hkw&vtZu inkf/kdkjh vij mik;qDr e/;e flapkbZ ifj;kstuk i- flagHkwe] pkbZcklkA

pkbZcklkPR No. 58402 (Land Reforms) 12-13

¬Ù≈U∑§Ê— „UÊÃÊ- ≈UÊ≈UÊ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ¬⁄U ÃÃ‹Ê ◊Ù«∏U ∑§ ‚◊ˬ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áª≈˜U≈UË ‹ºÊ „UÊ߸flÊ«¢U¬⁄U ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ıÄUÙ ªÿË ¡’Á∑§ ÃËŸ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹„UÙ ªÿ.

ÉÊ≈UŸÊ ºÙ¬„U⁄U w ’¡ ∑§Ë „ÒU.¡∞◊¬Ë ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U ∑§Ê „UÊ߸flÊ «¢U¬⁄U¡∞ø-ÆzÿÍ- }v{| …UªÊ◊ ‚Áª≈˜U≈UË ‹Êº∑§⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ øÊ‹∑§ ∑§Ë‹¬Ê⁄UflÊ„UË ‚ „UÊ߸flÊ •ÁŸ¢ÿÁòÊÄUÙ∑§⁄U πà ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚Ë ∞fl¢ ¬‹≈UªÿË. Á¡‚‚ ªÊ«∏UË ‚ ‚flÊ⁄UœÊ‹÷Í◊ª…∏U ∑§ øÊ¢Áª⁄UÊ ÁŸflÊ‚ËÁ‡ÊflÊ ‚Ù⁄‘UŸ ªÊ«∏UË ‚ º’ ∑§⁄UÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙ ªÿË.ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ œÊ‹÷Í◊ª…∏U ∑§ ºÙ ¡È«∏UflÊ÷Ê߸ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‹πŸ ◊Ê«U˸ ‚◊ÃÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U •ÊÿË„ÒU. „U‹Ê¢Á∑§ øÊ‹∑§ ÷ʪŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„UÊ.

‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚

ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøË ∞fl¢ ¡‚Ë’Ë∑§Ë ◊ºº ‚ «¢U¬⁄U ∑§Ù ‚ËœÊ ∑§⁄U‡Êfl ∑§Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê. ’ʺ ◊¥‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞¡◊‡Êº¬È⁄U ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. ≈UÊ≈UÊ-„UÊÃÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U «¢U¬⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ„UÙ ⁄U„UË ‹ªÊÃÊ⁄U ºÈÉʸ≈UŸÊ ‚ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ πÊ‚Ê •Ê∑˝§Ù‡Ê „ÒU. ºÙ

ÁºŸ ¬Ífl¸ ÷Ë ß‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ „UÊ߸flÊ∑§Ë øÊ‹∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚„UÊÃÊ øı∑§ ‚ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ „UÙÄUÙà ’øË ÕË. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§•ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊ߸flÊ Ÿ ‹ª÷ª ¿U„UºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù äflSà ∑§⁄U ÁºÿÊ. ⁄UÊÄUÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ë ˇÊÁß„UË¥ „ÈU߸ „ÒU.

ÌðÌÜæ ×ð´ Ç¢UÂÚU ÂÜÅUÙð âð°·¤ ·¤è ×õÌ, ÌèÙ ƒææØÜ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê•ŸÈ◊¢«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U ªáÊâòÊÁŒfl‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U•ŸÈ◊¢«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ•ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË‚¢ŒË¬ ’ćÊË Ÿ Á∑§ÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¤Ê¢aÔUÙûÊÙ‹Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÊ¡S≈U≈U◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •ŸÈ◊¢«U‹¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢ŒË¬ ’ćÊË ⁄UÊCÔ˛UËÿ äfl¡ ¬˝Ê× vÆ ’¡»§„U⁄UÊ∞¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∞fl¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã„UÙŸ „UÃÈ ¬⁄U«U ∞fl¢ ¤ÊÊ¢∑§Ë ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥•ÊÿÙ¡Ÿ Á‚◊Áà ∑§ ∞‚ ∞Ÿ ¡ÒŸ, ∞»§ ‚Ë •ª˝flÊ‹,üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ’Ë«UË•Ù ‚¢ŒË¬ •ŸÈ⁄Uʪ ≈UÙ¬ŸÙ,∞‚’Ë•Ê߸ ∑§ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œ∑§ (◊™§÷¢«UÊ⁄U), •ÊflÊ‚Ëÿ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ™§¬⁄U¬Êfl«∏UÊ, ’Ë«UË∞‚∞‹

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ, ◊Ê⁄UflÊ«∏UËÁ„UãŒË ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ, ‚⁄USflÃË ÁŒ√ÿÊ ◊¢ÁŒ⁄U, ‚⁄USflÃËÁ‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄U, ‚¢Ã Ÿ¢Œ‹Ê‹ S◊ÎÁà ◊¢ÁŒ⁄U, ßΔU⁄UflÊߟ߫UflÁ≈¢Uª, Á‹Á≈U‹ ∞ã¡À‚ S∑ͧ‹, ‚¢Ã ¡Ù‚»§ ∑§Êãfl¥≈U‚Á„Uà •ãÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ∞fl¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœ©U¬ÁSÕà Õ.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÈŸ— •ª‹Ë ’ÒΔU∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù•ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿʸU‹ÿ ◊¥ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ „UÙªË.¬⁄U«U ∑§Ê •èÿÊ‚ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ¡S≈U≈U ◊Ҍʟ ◊¥¬˝Ê× vÆ ‚ vw ’¡ Ã∑§ „UÙªË.

ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã

‚◊¤Êıà ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ∑§◊≈UË— ◊Ùøʸ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ¡Ÿ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚È‚Ë◊ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§¡Ÿ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸÃÊ¡Ë ¡ÿ¢ÃË œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿË¡Ê∞ªË.’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ◊‹Ê ∑§◊≈UË ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ºÙ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«U‹ ◊‹Ê ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ flÊÃʸ ∑§ËªÿË.ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ‚Ò⁄UÊÃ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸË‹Ê◊Ë ∞¢fl ◊‹Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ∞fl¢ ‚„UÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ∑§◊≈UË ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§ ‚ÊÕÁfl‡flÊÉÊÊà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. •Ê¡ ÷Ë ◊‹Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¢÷fl ‚„UÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ø¢«UËø⁄UáÊ ‚Êfl, •ÊÁºàÿ ¬˝œÊŸ, ¬˝’Ùœ ¬Ê‹,Sfl¬Ÿ ◊„UÃÙ, ⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹Ê, ‚Ù◊Êÿ „UÊ¢‚ºÊ, ¬⁄U◊‡fl⁄U „Uê’˝◊,ªÈL§ø⁄UáÊ ◊Êá«UË, ‚Ù’ÊŸ ‚Ù⁄‘UŸ, ÁŸ◊¸‹ ºÍ’, Á’◊‹ ’ÊÁ⁄U∑§, ⁄UÊ◊„UÁ⁄U ’Ù⁄UÊ,ºË¬Ÿ ’Ê‹Ê, ’Ê’‹È ‚Êfl, ’Ê¬Ë ¬˝„U⁄UÊ¡, •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. œãÿflʺôÊʬŸ Á◊‹Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ.

∑§Ê∑§ŒÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ∂ªªË ‚ÊåÃÊÁ„∑§ „Ê≈U

¡ Ê Œ Í ª Ê « ∏ U Ê —¬Ê≈U∑§Ê ¬˝πá« ∑§∑ § Ê ∑ § Œ Ê (¡ÊŒÍªÊ«∏Ê)ªÊ¢fl ◊¢¬˝àƒÊ∑§ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê‚ÊåÃÊÁ„∑§Ë „Ê≈U∂ªªÊ. ß‚∑§Ë •Ê¡‚ ‡ÊÈM§•Êà ∑§ËªƒÊË. ß‚ ’ÊflÃŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ∑§„à „Ò Á∑§ ªÊ¢fl ◊¢ „Ê≈U ∂ªŸ ‚¢ •’ ©ã„¢ •¬ŸË πÃË ∑§©à¬ÊŒ ‚ʪ -‚é¡Ë ’øŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ fl ªÊ¢fl ◊¢ „Ë ©Ÿ∑§©à¬ÊŒ Á’∑§ ¡ÊƒÊ¢ª. ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò.

◊Ÿ∑§Ê Ÿ ’Ê¢≈U •‚„UÊÿ

¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ¬Ù≈U∑§Ê— ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê

‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÁSÕà ’Ê’Ê ÁË∑§Ê ◊Ê¢¤ÊË•ÊflÊ‚Ëÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥¿UÙ≈U- ¿UÙ≈U ª⁄UË’ ∞fl¢ •‚„UÊÿ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ.◊ı∑§ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∞∑§ ‚¢SÕÊ º˜flÊ⁄UÊ ª⁄UË’ ∞fl¢•‚„UÊÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„UÊ¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§Á‡ÊˇÊÊ ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU,¡Ù ‚⁄UÊ„UŸËÿ„ÒU. ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë’ìÊ ∑§ ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ª⁄UË’Ë ’Êœ∑§Ÿ„UË¥ ’Ÿ, ß‚∑§ Á‹∞ Áflº˜ÿÊ‹ÿ∑§Ù „U⁄U‚¢÷fl ◊ºº ∑§⁄‘UªË. Δ¢U«U ∑§◊ı‚◊ ◊¥ ∑¢§’‹ ¬ÊŸ ‚ S∑ͧ‹Ë’ìÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UıŸ∑§ ÁºπË.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ Áfl÷Ë·áÊ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U,•Ÿÿ¬º ÷ÄÃ, ÿÙª‡Ê ÷ÄÃ, Á¬¢≈ÍU·Ê«¢∏UªË, ÷Ù‹Ê ªÙ¬, ¬ËÿÍ· ÷ÄÃ,Á‡ÊˇÊ∑§ ªÈáÊÙ „Uê’˝◊,‚ÙŸÍ ÷ÄÃ,ìŸ ‚⁄UºÊ⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¬ÍáÊʸ¬ÊŸË ¬¢øÊÿÃ

◊¥ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ¬ÍáÊʸ¬ÊŸË¬¢øÊÿà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ∑§ ∑§⁄U∑§≈UÊ Ä‹’ ÷flŸ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥¬¢øÊÿà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢fl ∑§ ª⁄UË’•‚„UÊÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Δ¢U«U ‚⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ „UÃÈ ∑¢§’‹ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ‚⁄UË„UÊ¢‚ŒÊ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿªÈL§ø⁄UáÊ ◊Êá«UË ∞fl¢ flÊ«¸U ‚ŒSÿªÈŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UŸ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿ. ∑ȧ‹ ¬¢º˝„U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. Á¡ã„¥U ∑¢§’‹ Á◊‹ fl „Ò¥U¬Èc¬flÊ‹Ê ⁄UÊ©ÃU, Á‚ãªÙ ◊È◊͸, ◊Ÿ◊Õ◊„UÃÙ, ¬ÈÃŸÊ „UÊ¢‚ŒÊ, ◊Êߟ٠◊È◊͸,‚Ê‹πÈ ◊Êá«UË, ∑§Ê¬⁄UÊ ◊Êá«UË,‚‹◊Ê ’‚⁄UÊ, ‡ÊÈM§ ≈ÈU«ÍU, ŒÈ‹Ë ’‚⁄UÊ,ÃÈ‹‚Ë ◊È◊͸.. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¢øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚ ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ‚⁄UË„UÊ¢‚ŒÊ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿªÈL§ø⁄UáÊ ◊Êá«UË, flÊ«¸U ‚ŒSÿ ªÈŸÊ⁄UÊ◊‚Ù⁄UŸ, ¬¢øÊÿà ‚fl∑§ •flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U∑§⁄UáÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’⁄UÊ,ÁflãŒÈ „UÊ¢‚ŒÊ, ⁄UflË¥º˝ ◊È◊͸ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊Ê⁄flÊ«∏UË ◊¢ø Ÿ ∑§Ê∑§ŒÊ

◊¢ ’Ê¢≈U yz ∑¢§’‹¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ◊Ê⁄flÊ«∏Ë ƒÊÈflÊ

◊¢ø ∑§Ë ¡ÊŒÍªÊ«∏Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄‚ ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝πá« ∑§ ∑§Ê∑§ŒÊ ªÊ¢fl◊¢ ª⁄Ë’Ê¢ fl •‚„ÊƒÊ ∑§ ’Ëø yz∑¢§’∂Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.•Ê∂◊ ƒÊ„ ÕÊ Á∑§ ÁflÃ⁄áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ∑¢§’∂ ∑§◊ ¬«∏U ªƒÊ fl ∑§ß¸ flÎm◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê flʬ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê ∂ÊÒ≈UŸÊ¬«Ê. ◊Ê◊∂ ∑§Ê ‚È∂¤ÊÊŸ ∑§ Á∂∞◊Ê⁄flÊ«∏Ë ƒÊÈflÊ ◊¢ø ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢

∑§Ê flÎm ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê •Ê‡flSÃ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ ‡Ê· ’ø ∂ʪʢ ∑§Ê•ª∂Ë ’Ê⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ, Ã’¡Ê∑§⁄ ª⁄Ë’ ◊Á„∂Ê∞¢ flʬ‚ ∂ÊÒ≈UË.ƒÊ„ ’ÃÊ Œ Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ¬˝àƒÊ∑§ ¬¢øʃÊà ◊¢ wÆ∑¢§’∂ ∑§ •∂Êfl ©¬Áfl∑§Ê‚•ÊƒÊÈÄà ŒŒŸ øÊÒ’ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ˇÊòÊ◊¢ |v ∑¢§’∂ ’Ê¢≈U ªƒÊ. ß‚∑§’Êfl¡ÍŒ ∑¢§’∂ ∑§Ë ◊Ê¢ª ’…∏UÃË ¡Ê⁄„Ë „Ò. ßœ⁄ ◊Ê⁄flÊ«∏Ë ƒÊÈflÊ ◊¢ø ∑§¬Ífl¸ •äƒÊˇÊ ‚ȇÊË‹ •ª˝flÊ∂ ∑§„Ã„Ò Á∑§ ¬„∂ ø⁄áÊ ◊¢ ∑§Ê∑§ŒÊ ◊¢ yz

∑¢§’∂ ’Ê¢≈U ªƒÊ „Ò fl„Ë¢ ŒÊ •ãƒÊ¡M§⁄Ã◊¢Œ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ zÆ-zÆ ∑§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑ȧ∂ ‚ÊÒ ∑¢§’∂ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê∂ˇƒÊ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ üÊË•ª˝flÊ∂ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê •Ê‡flSÃÁ∑§ƒÊÊ Á∑§ ◊¢¢ø „◊‡ÊÊ ¡M§⁄Ã◊¢Œª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊¢ •Êª •ÊƒÊªÊ.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊¢ø ∑§ •äƒÊˇÊ ŒË¬∑§•ª˝flÊ∂, ‚Áøfl ◊„‡Ê ∑§Ê¢flÁ≈UƒÊÊ,Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ê¢flÊÁ≈UƒÊÊ, ‚ȇÊË‹ •ª˝flÊ∂,⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ •ª˝flÊ∂,•Á÷·∑§ ∂ʜʟ ÷Ë •¬Ÿ „ÊÕÊ¢ ‚ ∑¢§’∂Ê¢ ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ.

Δ¢U«U ∑§Ù Œπà „ÈU∞ ∑¢§’‹ ’Ê¢≈ ⁄U„Ë „Ò¥UU ∑§ß¸ ‚¢SÕÊ∞¢

◊„UÊœ⁄UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Áfl‚ ∑§ ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ù⁄UŸ Ÿ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ÙôÊʬŸ Œ∑§⁄U ∞ø‚Ë∞‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ Áπ‹Ê»§’„UÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸflÊ‹ ◊„UÊœ⁄UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË.

ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ ◊¢ “’Ê∂ ’ëøŸ” ∑§

«ÊƒÊ∂ÊÚÇ‚ ‚’‚ •Êª⁄Ê¢øË. ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê zvÆvÆ «ÊƒÊ∂ ∑§⁄ •¬ŸË

¬‚¢ŒËŒÊ Á»§À◊Ê¢ ∑§ «ÊƒÊ∂ÊÚÇ‚ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒŸflÊ∂Ë ‚flÊ ””ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ ≈UÊÚ∑§Ë¡““ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§ ◊„¡ wÆÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ∂ʪʢ Ÿ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ◊Ÿ’ŸÊ Á∂ƒÊÊ „Ò. ߟ wÆ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§⁄Ë’wvÆÆÆ ª˝Ê„∑§Ê¢ Ÿ Á»§À◊Ë «ÊƒÊ∂ÊÚÇ‚ ∑§ Á∂∞ •Êª˝„Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ •ø¢Á÷à ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ „Ò¢. Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ߟ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢◊¢ ””’Ê∂ ’ëøŸ““ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ øÈŸÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á»§À◊ Ÿ ‡ÊÊ∂, ŒËflÊ⁄, «ÊÚŸ, ªÊß« •ÊÒ⁄ Œ’¢ª ¡Ò‚ËÁ»§À◊Ê¢ ∑§ ◊‡Ê„Í⁄ «ÊƒÊ∂ÊÚÇ‚ ∑§Ê ¬Ë¿U ¿UÊ«∏ ÁŒƒÊÊ „Ò.‚ø ÃÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ””ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ ≈UÊÚ∑§Ë¡““ ¬⁄ ‚ÈŸ ª∞‚¢flʌʢ ◊¢ |y ¬˝ÁÇÊà «ÊƒÊ∂ÊÚÇ‚ ””’Ê∂ ’ëøŸ““ ∑§ Õ.ŒÍ‚⁄Ê •Ê‡øƒÊ¸¡Ÿ∑§ ŸÃË¡Ê ””÷Ê¡¬È⁄Ë ◊ÍflË ¬Ê≈¸U∂““‚flÊ ¬⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊÊ ¡„Ê¢ ª˝Ê„∑§Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄»§ÊŸ ‚zÆÆvÆ «ÊƒÊ∂ ∑§⁄ ÷Ê¡¬È⁄Ë ◊ÍflË ∑§ ªËÃÊ¢ ∑§Ê‚ÈŸÊ. ß‚ ‚flÊ ¬⁄ ß‚ ‚Ê∂ ∑§Ë Á»§À◊ ””•Ê¡ ∑§Ê⁄Ê ◊¢•Ê¡Ê „Ê““ ∑§ ªËÃÊ¢ ∑§Ê ¬‚¢Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢•¬Ÿ ‚◊ƒÊ ∑§Ë ‚’‚ ◊‡Ê„Í⁄ ÷Ê¡¬È⁄Ë Á»§À◊ ””‚Ê¡Ÿø∂ ‚‚È⁄Ê∂““ ∑§Ê ¬Ë¿U ¿UÊ«∏ ÁŒƒÊÊ „Ò.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ „UÊ≈U ≈UÊ‹Ê ◊¥ÁflªÃ ÃËŸ fl·ÊZ ‚ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ •äÊÍ⁄UÊ „ÒU, ‚«∏∑§ ∑§Ê ’„UÃÊ ¬ÊŸË‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ⁄U„UÊ „UÒ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥ ÁflªÃÃËŸ fl·ÊZ ‚ ‚«∏∑§ fl ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§Êÿ¸ ‹¢Á’à „UÊŸ ‚ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê⁄U„UÊ „ÒU. ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ¬ÊŸË ∑§ËÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ÉÊ≈UŸ ∑§ ’¡Êÿ ’…∏UŸ ‹ªË„Ò¥U. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê „UÊ≈U ≈UÊ‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸§∑§Ê ™¥§øÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§

Á‹∞ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë. •¢Ã×ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê. ŒÊ flcʸ ¬„U‹ª«˜…U πÊŒ ªÿ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ •Ê¡ Ã∑§•œÍ⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¬ÊŸË ∑§ ’„UÊfl ◊¥

πÊŒ ªÿ ªbÔU ÷⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÊŸËÁ∑§ŸÊ⁄U ÁSÕà ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‹ªÊ. „UÀ∑§Ë’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÷Ë ¬ÊŸË ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU.ß‚ ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU.

ÃËŸ fl·ÊZ ‚ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸‹¥Á’Ã,ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ⁄U„UÊ ¬ÊŸË

ªÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UË wÆvx

10

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« yz

⁄Ÿ …⁄∑§¬≈Ê©Ÿ — flŸÙŸ Á»§‹¥«⁄

(‚Êà ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈) •Ù⁄◊ÙŸ ◊Ù∑§‹ - vy ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸÁfl∑§≈- ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥º’Ê¡Ë ‚ºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù¬„‹ Á∑§∑§≈ ≈S≈ ∑§ ¬„‹ ÁºŸ•Ê¡ ◊ÊòÊ yz ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ ∑§⁄ÁºÿÊ. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ‹¢ø‚ ¬„‹ v~.w ◊¥ yz ⁄Ÿ ¬⁄Á‚◊≈ ªÿË ¡Ù ©‚∑§Ê ÃË‚⁄ÊãÿÍŸÃ◊ •ı⁄ ≈S≈ ßÁÄʂ ◊¥•Ùfl⁄•Ê‹ vy flÊ¢ ãÿÍŸÃ◊‚∑§Ù⁄ „Ò. ∞∑§ ¬Ê⁄Ë ◊¥ w{ ⁄Ÿ∑§ ãÿÍŸÃ◊ S∑§Ù⁄ ∑§Ê Áfl≥flÁ⁄∑§Ê« ÷Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ ŸÊ◊ „Ò.Á»§‹¥«⁄, ◊Ù∑§‹ •ı⁄ «‹ S≈ŸŸ ÉÊÊÃ∑§ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞≈Ê‚ ¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Ÿ ©Ã⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù Äß„‚ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Á‹∞ ÃË‚⁄ Ÿê’⁄ ∑§ ’À‹’Ê¡∑§Ÿ ÁflÁ‹ÿê‚Ÿ Ÿ v~ ª¥ºÊ¥ ◊¥ºÙ øı∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ‚flÊÁœ∑§vx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.

’˝Ò«◊ÒŸ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹

‚∑§Ã „Ò Ä‹Ê∑¸§Á‚«ŸË — ¡’⁄ºSà »§Ê◊ ◊¥

ø‹ ⁄„ •ÊS≈Á‹ÿÊß ∑§åÃÊŸ◊Êß∑§‹ Ä‹Ê∑§ ∑§ ¬Ê‚ ªÈL§flÊ⁄‚ Á‚«ŸË ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Áπ‹Ê»§ „Ù ⁄„ ÃË‚⁄ •ı⁄•¢ÁÃ◊ Á∑§∑§≈ ≈S≈ ◊¥ ßÁÄʂ∑§ ◊„ÊŸÃ◊ ’À‹’Ê¡ •ı⁄„◊flß ‚⁄ «ÊŸ ’Ò«◊ÒŸ ‚•Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ⁄„ªÊ.fl· wÆvw ◊¥ vÆ{.xx ∑§ •ı‚Õı⁄ ¬Ê¢ø ‡ÊÃ∑§Ê¥ ‚Á„ÂflÊÁœ∑§ vz~z ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ä‹Ê∑§ ∑§Ù ’Ò«◊ÒŸ ∑§ {~~{≈S≈ ⁄ŸÊ¥ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Á‹∞ Á‚»§ }| ⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.

øãŸß¸ •Ù¬Ÿ ∑§

¬„‹ ºı⁄ ◊¥ „Ê⁄ ¬‚øãŸß — ªÃ øÒÁê¬ÿŸ

Á‹∞¢«⁄ ¬‚ •ı⁄ »§Ê¢‚ ∑§∞«È•Ê« ⁄Ù¡⁄ fl‚‹ËŸ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë∞ÿ⁄‚‹ øãŸß •Ù¬Ÿ ≈ÁŸ‚≈ÍŸÊ◊¥≈ ∑§ ¬„‹ ºı⁄ ◊¥ ÕÊß‹Ò¥«∑§ ªÒ⁄ fl⁄Ëÿ ‚¢øÊß ⁄ÁÃflÊŸÊ •ı⁄‚Ê¥øà ⁄ÁÃflÊŸÊ ‚ „Ê⁄ ªß. ÕÊß’¢œÈ•Ê¥ Ÿ ¬‚ •ı⁄ fl‚‹ËŸ ∑§Ù|-{, {-v ‚ „⁄Ê∑§⁄ ÄflÊ»§Ê ◊¥¬fl‡Ê Á∑§ÿÊ. ÿ„Ê¢ ¬Ê¢ø ’Ê⁄ ◊„‡Ê÷ͬÁà ∑§ ‚ÊÕ ÁπÃÊ’ ¡Ëà øÈ∑§¬‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄ fl‚‹ËŸ ∑§ ‚ÊÕπ‹ ⁄„ Õ.

â¢çÿæ#

„U¡⁄Uà ß◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë‡Ê„Uʌà ∑§ øÊ‹Ë‚fl¥ ÁŒŸ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÙ∑§ ¬fl¸,“ø„UÑÈU◊” ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U¤ÊÊ⁄Uπá«U ∑§ ‚÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ

÷Ê߸ÿÙ¥-’„UŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ •¬ŸË ª„U⁄UË ‚¢flŒŸÊ√ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ©ŸU∑§ ‡ÊÙ∑§ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UË∑§ ∑§⁄UÃÊ „Í°–

¬Òªê’⁄U „U¡⁄Uà ◊Ù„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§ ŸÊÃË „U¡⁄Uà ß◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ Ÿ ß⁄UÊ∑§ ∑§ ∑§’¸‹Ê ◊¥•‚àÿ •ı⁄U •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UË •ı⁄U ‡Ê„Uʌà ¬Ê߸–

„U¡⁄Uà ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§Ë ÿÊŒ ∑§ ß‚ ‡ÊÙ∑§ ¬fl¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ •ÊuÔUÊŸ∑§⁄UÃÊ „Í° Á∑§ „U◊ ‚’ ÷Ë •‚àÿ •ı⁄U •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ŒÒfl •¬ŸË •ÊflÊ¡¥ ’È‹¢Œ∑§⁄¥U– ª⁄UË’Ë, •Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U •‚◊ÊŸÃÊ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ãÿÊÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄U‚Ê◊âÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êÿ¥– ÿ„UË ∑§’¸‹Ê ∑§Ë ‡Ê„UÊŒÃÙ¥ ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄UË ‚ìÊË÷ÊflÊ¢¡Á‹ „U٪˖

⁄Ê¢øË — „ÊÚ∑§Ë ߢÁ«ÿÊ ‹ËÇÊ ◊¥÷ÊÇÊ ‹Ÿ flÊ‹Ë ”⁄Ê¢øË ‹Êߟʡ”≈Ë◊ ∑§Ë •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‹Ê¢Áø¢ÇÊ ∑§ËÇÊÿË. ß‚ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê•äÿˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¢ª˝¡Ê¥ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ‚ „Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥„ÊÚ∑§Ë ∑‘§ π‹ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄•Ê‹¢Á¬∑§ ◊¥ „ÊÚ∑§Ë ≈Ë◊ øÒ¥Á¬ÿŸ⁄„Ë, •’ ß‚ π‹ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÈŸÍŸ∑§Ê Œπ∑§⁄ ‹ÇÊÃÊ „Ò „ÊÚ∑§Ë ∑§Ê‚ÈŸ„⁄Ê ¬‹ ‹ÊÒ≈ÇÊÊ. ÁflœÊŸ‚÷Ê•äÿˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¢øË⁄Êߟʡ Ÿ ¬ÈŸ— „ÊÚ∑§Ë ∑§Ê ÁflE ∑‘§ŸÄ‡Ê ¬⁄ ¬˝ÁÃÁDà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ©ΔÊÿÊ „Ò, ÁŸÁpà M§¬ ‚ ß‚◊¥∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ÇÊË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ ÷Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ‹ÊÇÊÊ¥ ◊¥ „ÊÚ∑§Ëπ‹ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÈŸÍŸ „Ò, ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ„Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë ÇÊÊ¢fl ◊¥ „ÊÚ∑§Ë ◊Òø∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÊÃÊ „Ò, ÃÊ „¡Ê⁄Ê¥‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ◊Òø ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞©◊«∏U ¬«∏UÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§„ÊÚ∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •ãÿπ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á◊‹,ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ” Ÿ Á∑§‚Ë ∑‘§

•÷Êfl ◊¥ ¡Ë•Ê, Ÿ Á∑§‚Ë ∑‘§¬˝÷Êfl ◊¥ ¡Ë•Ê, „ÊÚ∑§Ë π‹ „Ò•¬ŸË, „ÊÚ∑§Ë •ë¿Ê π‹ ∑§⁄¡Ë•Ê”. üÊË Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê „∑§¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ •¢Œ⁄ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ë ∑§Ê»§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ŸÿË ™§¢ìÊÊ߸Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÈŸÍŸ ¡M§⁄Ë„Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ⁄Ê¢øË ŸÇÊ⁄-ÁŸÇÊ◊∑§Ë ◊„ʬÊÒ⁄ ⁄◊Ê π‹πÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ „ÊÚ∑§Ë ◊Ÿ¬‚¢Œ π‹◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¢øË◊¥ xy fl¥ ⁄ÊC˛Ëÿ π‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄Ê¢øË◊¥ π‹Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄ •ÊœÊ⁄÷ÍÂÈÁflœÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ •’ Á◊‹Ÿ ‹ÇÊÊ „Ò.⁄Ê¢øË ⁄Êߟʡ ∑‘§ ‹Ê¢Áø¢ÇÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥v~y} •ÊÒ⁄ v~zw •Ê‹¢Á¬∑§ ◊¢Sfláʸ Áfl¡ÃÊ ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„„ÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏UË ∑‘§‡Êfl ŒûÊ, v~{y◊¥ ⁄Ê∑§ •Ê‹¢Á¬∑§ ◊¥ Sfláʸ Áfl¡ÃÊ≈Ë◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄„ ÇÊÈ⁄’Ä‚ Á‚¢„,v~{~ ◊¥ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê •Ê‹¢Á¬∑§ ◊¥∑§Ê¢Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈Ë◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ∑‘§ L§¬ ◊¥ ÷Ë ÇÊÈ⁄’Ä‚ Á‚¢„ ‡ÊÊÁ◊‹Õ. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê‹¢Á¬∑§Áπ‹Ê«∏UË ◊ŸÊ„⁄ ≈Ê嬟Ê,Á‚‹flÊŸÈ‚ «È¢ÇÊ«È¢ÇÊ, flø◊ÊŸ „ÊÚ∑§Ë

Áπ‹Ê«∏UË flË⁄¥º˝ ‹∑§«∏UÊ, flø◊ÊŸ≈Ë◊ ∑‘§ ‚Ë߸•Ê ’¢≈Ë Á‚¢„, „Á≈ÿÊ⁄‹ ◊¢«‹ ∑‘§ «Ë•Ê⁄∞◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ

⁄Ê¢øË ⁄Êߟʡ ≈Ë◊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚È⁄‡ÊøÊÒ„ÊŸ, Áfl∑˝§◊ ¡ÒŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ⁄÷«È¢ÇÊ⁄ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¡ÈŸÍŸ ‚ ‹ÊÒ≈ÇÊÊ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄Ê ¬‹ — ‚Ë¬Ë Á‚¢„

Ú梿è Úæ§ÙæðÁ Åè× ·¤è Üæ¢ç¿¢‚æÚ梿è Úæ§ÙæðÁ ·¤æ ÙæÚæ- ÒÙâ-Ùâ ×ð´ ãæò·¤èÓ

⁄Ê¢øË — „ÊÚ∑§Ë ߢÁ«ÿÊ ‹ËÇÊ ◊¥ ÷ÊÇÊ ‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄Ê¢øË ⁄Êߟʡ ∑§Ë≈Ë◊ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ‹Ê¢Áø¢ÇÊ ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ÇÊËà ”Ÿ‚-Ÿ‚ ◊¥ „ÊÚ∑§Ë” „ÊÇÊË. „ÊÚ∑§Ë ‹ËÇÊ ß¢Á«ÿÊ ∑‘§ ◊Òø vy ¡Ÿfl⁄Ë‚ vÆ »§⁄fl⁄Ë ∑‘§ ’Ëø ⁄Ê¢øË ◊¥ π‹ ¡Ê∞¢ÇÊ. ⁄Ê¢øË ⁄Êߟʡ ∑§Ë ≈Ë◊∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊ÊÚÁ⁄≈¡ »È§⁄Sà „Ê¥ÇÊ, Á¡Ÿ∑§Ë Á◊« »§ËÀ«⁄ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Í⁄ËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„øÊŸ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß¢Ç‹Ò¥« ∑‘§ »§Ê⁄fl«¸ å‹ÿ⁄ ∞S‹¡ÒÄ‚Ÿ, •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏UË ÁŸ∑§ ÁflÀ‚Ÿ, ç‹ÊÁ⁄‚ ßfl⁄, ¡ÈSÃËŸ⁄Ò« ⁄Ê‚, »˝§Ê¢Á‚∑§Ê ∑˝§S≈‚, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊Ê. ß⁄»§ÊŸ, Œ‡Ê ∑‘§•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ „ÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏UË flË⁄¥º˝ ‹∑§«∏UÊ, •Á◊à ⁄ÊÁ„à ŒÊ‚, ∑‘§∞‚∑§ÊΔÊ¡Ëà Á‚¢„ ‚◊à •ãÿ Áπ‹Ê«∏UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ÇÊ. ⁄Ê¢øË ⁄Êߟʡ ≈Ë◊∑‘§ Á‹∞ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ’¢œ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò,Á¡‚◊¥ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏UË ww ‚ wz fl·¸ „Ò, fl„Ë¥ Œ‡Ê ∑‘§•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏UË ww ‚ wz fl·¸ ∑‘§ ’Ëø „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ß‚Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§•ÇÊ‹ ÃËŸ fl·Ê¸¥ ◊¥ ≈Ë◊ ÁflÁ÷ÛÊ S¬hʸ•Ê¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ‚∑‘§. „ÊÚ∑§Ë‹ËÇÊ ß¢Á«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ „ÊÚ∑§Ë ‚¢ÉÊ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò.Œ. •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ª˝ÇÊ Ä‹Ê∑¸§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êø ’ŸÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò, fl„Ë¥‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ „ÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏UË ’‹¡Ëà Á‚¢„ ‚ÒŸË „Ê¥ÇÊfl„Ë¥ «Áfl« ¡ÊÚŸ ≈Ë◊ ∑‘§ Á»§Á¡ÿÊ „Ê¥ÇÊ. ⁄Ê¢øË „ÊÚ∑§Ë S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ¬Ê¢ø„¡Ê⁄ Œ‡Ê¸∑§ ◊Òø ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©ΔÊ ‚∑¥§ÇÊ.

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË∑§Ë ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§ËÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞ Ÿ∞‚Ê‹ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ¡Ëà ‚ ∑§⁄Ÿ•ı⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ºÍ‚⁄ flŸ«◊¥ Á„‚Ê’ ’⁄Ê’⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‹ˇÿ ∑§‚ÊÕ ©Ã⁄ªÊ. ÷Ê⁄à •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ∑§ ’Ëø ºÍ‚⁄Ê flŸ« ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ◊¥π‹Ê ¡ÊŸÊ „Ò ¡Ù ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§◊¡’Íê… „Ò ¡„Ê¢ ©‚Ÿ ◊¡’ÊŸ≈Ë◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚÷Ë ÃËŸ flŸ«¡Ëà „Ò. ÷Ê⁄à ∑§Ù øãŸß¸ ◊¥ ¬„‹flŸ« ◊¥ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ∑§ äflSà „ÙŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¿„ Áfl∑§≈ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§„Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ.‹Á∑§Ÿ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ß‚ ’Ê⁄ Á„‚Ê’’⁄Ê’⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ªË ÃÊÁ∑§ Á»§⁄ÁºÀ‹Ë ◊¥ ÃË‚⁄ flŸ« ◊¥ ©‚∑§¬Ê‚ ‚Ë⁄Ë¡ ¡Ëß ∑§Ê ◊ı∑§Ê ⁄„.∑§åÃÊŸ œÙŸË Ÿ øãŸß¸ ◊¥ ¬„‹ÊflŸ« „Ê⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§≈Ë◊ flʬ‚Ë ∑§⁄ªË •ı⁄ ‚Ë⁄Ë¡¡ËêË. ‹Á∑§Ÿ ÿÁº ÷Ê⁄à ∑§Ëflʬ‚Ë ∑§⁄ŸË „Ò ÃÙ ©‚∑§ øÙ≈Ë ∑§’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë

ÃÍ»§ÊŸË ¡Ù«Ë ¡ÈŸÒº πÊŸ •ı⁄ ‚Êûȧ≈ ∞∑§ ߢø ‹ê’ ◊Ù„ê◊º

ß⁄»§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl∑§≈ ¬⁄ Á≈∑§Ÿ∑§Ê ‚Ê„‚ ÁºπÊŸÊ „ÙªÊ.

“Á◊‚ ÿÍŸËfl‚¸” ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò

߸«Ÿ ∑§Ë Á¬ø — œÙŸË∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ∑§÷Ë ß¸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ∑§Ë Á¬ø ∑§Ù ’„º π⁄Ê’ ’ ÃÊŸ

flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË ∑§Ê Áº‹ •’ ’º‹ øÈ∑§Ê „Ò•ı⁄ ©ã„¥ ߸«Ÿ ∑§Ë Á¬ø “Á◊‚ ÿÍŸËfl‚¸” ¡Ò‚Ë ÁºπÊ߸ ºÃË „Ò. œÙŸËŸ ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ºÍ‚⁄flŸ« ∑§Ë ¬Ífl¸‚¢äÿÊ ¬⁄ •Ê¡ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÿ„Ê¢•èÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ Õ •ı⁄ Á¬ø ºπŸ ∑§ ’ʺ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∑§„‚∑§ÃÊ „Í¢ Á∑§ ÿ„ Á◊‚ ÿÍŸËfl‚¸ ∑§Ë Ã⁄„ ÁºπÊ߸ ºÃË „Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ∑§åÃÊŸ Ÿ Á¬ø ∑§Ù “Á◊‚ ÿÍŸËfl‚¸” ¡Ò‚Ê ÃÙ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ Áflflʺʥ ∑§Ê ŸÿÊ ÃÍ»§ÊŸ π«∏Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò.

¬˝’Ë⁄ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ∑Ò§Á⁄ÿ⁄

∑§Ê •ÊÁπ⁄Ë ◊Òø∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ÷Ê⁄à •ı⁄

¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ùπ‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ºÍ‚⁄Ê flŸ«◊Òø ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ∑§ ÄÿÍ⁄≈⁄¬˝’Ë⁄ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄ËflŸ« „ÙªÊ. }x fl·Ë¸ÿ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑§ ÷ÊflÈ∑§ „Ùà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Һʟ ‚ ÁflºÊ߸ Ÿ„Ë¥„Ù ⁄„Ë „Ò ’ÁÀ∑§ ¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§ÊSflÊSâÿ ß¡Ê¡Ã ºªÊ •ı⁄ fl„¡ËÁflà ⁄„¥ª Ã’ Ã∑§ fl„ ÿ„Ê¢•Êà ⁄„¥ª. ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§‹ ∑§◊Òø ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ •¬ŸË ⁄Êÿ ºÃ„Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÷Ë ≈Ë◊ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄ªË ©‚SflÊ÷ÊÁfl∑§ »§ÊÿºÊ Á◊‹ªÊ.

Áfl⁄Ê≈ ºÍ‚⁄ flŸ« ∑§

Á‹∞ Á»§≈ — œÙŸË∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Êÿ„Ê¢ ß«Ÿ ªÊ«Ÿ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ “∑§⁄ÙÿÊ ◊⁄Ù” ∑§ ºÍ‚⁄ flŸ« ∑§ Á‹∞ ⁄Ê„Ã÷⁄Ë π’⁄ „Ò Á∑§ ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë ß‚ ◊Òø ∑§ Á‹∞Á»§≈ „Ò¥. Áfl⁄Ê≈ øãŸß ◊¥ ¬„‹ flŸ«◊¥ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄à ‚◊ÿ •¬Ÿ»§Ê‹ÙÕÍ ◊¥ Á»§‚‹∑§⁄ Áª⁄ ¬« Õ•ı⁄ ©Ÿ∑§ ÉÊÈ≈Ÿ ◊¥ øÙ≈ •ÊÿË ÕË.Áfl⁄Ê≈ ◊Һʟ ‚ ‹«∏π«∏Êà „È∞ ’Ê„⁄ª∞ Õ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ê •Ùfl⁄ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊŸ ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ◊„㺠®‚„ œÙŸË Ÿ ≈Ë◊ ∑§ •èÿÊ‚‚òÊ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ Áfl⁄Ê≈ øÿŸ∑§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò¥.

‡ÊÊŸºÊ⁄ flʬ‚Ë

∑§⁄ªË ≈Ë◊ — ‚ÁøŸŸÿË ÁºÀ‹Ë — ◊ÊS≈⁄

é‹ÊS≈⁄ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ Ÿ◊ÈÁ≥∑§‹Ê¥ ∑§ ºı⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊‡ÊÊŸºÊ⁄ flʬ‚Ë ∑§⁄ªË. flŸ«Á∑˝§∑§≈ ‚ ‚ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§ ’ʺÿ„ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ê ¬„‹Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÿÊŸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ’‡Ê∑§ ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Í¢ ‹Á∑§Ÿ◊⁄Ê Áº‹ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „Ò •ı⁄ ◊ȤʬÍ⁄Ê ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ fl„ ‡ÊÊŸºÊ⁄flʬ‚Ë ∑§⁄ªË. Ã¥ºÈ‹∑§⁄ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ‚◊ÿ ≈Ë◊ ∑§Ù „◊Ê⁄‚„Ê⁄ •ı⁄ ºÈ•Ê•Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU.

≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê ‹ˇÿ

Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ’¡ ¡Ëà ∑§Ê «¢∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ flŸ«U

•Ê¡‚◊ÿŒÊ¬„U⁄U

vw.ÆÆ ’¡SÕÊŸ

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ

¬Á⁄UüÊ◊ ‚ Á◊‹ÃË „ÒU

‚»§‹ÃÊ — ◊„UÊflË⁄U

¬Ù≈U∑§Ê — ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ÁSÕßÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ Á∑˝§∑§≈U◊Һʟ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U•Ê⁄U∞◊∞‚‚Ë Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ S¬ÙÁ≈¢¸Uª Ä‹’¡ÊºÍªÙ«∏UÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ÿÍÕ S¬ÙÁ≈¢¸Uª Ä‹’ ‚Ù„UºÊ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù } Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U øÒ¥Á¬ÿŸ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. ⁄UÊ¡S¬ÙÁ≈¢¸Uª Ä‹’ Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U¬„U‹ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ. ÿÍÕ S¬ÙÁ≈¢¸Uª Ä‹’ Ÿ ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà vw•Ùfl⁄U ◊¥ } Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U~| ⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ.Á≈¢U∑ͧ Ÿ v~ ⁄UŸ ’ŸÊÿ. ⁄UÊ¡S¬ÙÁ≈¢¸Uª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¬Ÿ Ÿ ÃËŸÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ. ¡flÊ’ ◊¥ ⁄UÊ¡S¬ÙÁ≈¢¸Uª Ä‹’ Ÿ ~ •Ùfl⁄U ◊¥ ºÙÁfl∑§≈U πÙ∑§⁄U ~} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ. ⁄UÊ¡

S¬ÙÁ≈¢¸Uª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªıÃ◊ Ÿ y{⁄UŸ ÃÕÊ ‚¬Ÿ Ÿ ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U xx⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹ ∑§⁄U ◊Òø ∑§Ù¡Ëß ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸.©UêºÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¬Ÿ ∑§Ù◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ.¡ÇªÊ ∑§Ù ◊ÒŸ •Ê»§ º ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ.¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ◊„UÊflË⁄U ◊È◊͸ Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¢ ∑§Ë

∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU. Áπ‹Ê«∏UË •¬Ÿ ∑§Ê∑§◊ Ÿ„UË¥ •Ê¢∑§, ◊„UŸÃ ∑§⁄‘U‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿ Á◊‹ªË.Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ „U⁄U‚¢÷fl ◊ºº ∑§Á‹∞ fl „U◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU.

¡Ëà -„UÊ⁄U ÃÙ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê∞∑§ •¢ª „ÒU. „UÊ⁄U ∑§ ’ʺ „UË ¡ËÕÊÃË „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ„UÙ¬ŸÊ ◊Ê„U‹Ë, ©UîÊfl‹ ◊¢«U‹,¬å¬Í ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ʪ⁄U ∑§ÊŸÈŸªÙ,•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. UÊ◊,‚¬Ÿ,Áfl‡ÊÊ‹, Ãʬ‚, ∑ΧcáÊÊ, º’Í•ÊÁº ∑§Ê •„U◊ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U — ⁄UÁflãº˝ŸÊÕ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U

ÚUæÁ SÂôçÅZU» Ùð ØêÍ �ÜÕ ·¤ô ãUÚUæØæ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∑ȧ∑§«∏ÂU ¬˝π¢«U ∑§ •ÙÁ«∏UÿÊ ªÊ¢fl◊¥ wy flÊ¢ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ•Ê¢øÁ‹∑§ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥Áfl¡ÃÊ Œ‹ ∞»§‚Ë ⁄UÊ¢ªÊ◊Ê≈UË ∑§ÙÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl‚ÈπŒfl ◊„UÃÙ ∑§ „UÊÕÙ¥ ÇÿÊ⁄U„U„U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl ∞∑§ ÃË‚ Á∑§‹Ù∑§Ë πS‚Ë, ©U¬Áfl¡ÃÊ Œ‹¡Ë∞◊‚Ë ’Ê¡Ÿ«UË„U ∑§Ù ∑ȧ∑§«∏ÂU∑§ Á¡¬ ‚ŒSÿ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U‚Êfl fl ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊ÙëÊʸ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ’‹⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ ∑§„UÊÕÙ¥ mÊ⁄UÊ Ÿ∑§Œ Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊfl ∞∑§ ÃË‚ Á∑§‹Ù ∑§Ë πS‚Ë,ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ «UË∑§∞‚‚Ë’Ê‹Ë«UË„U ∑§Ù ‚◊Ê¡‚flË ‚ÈŸË‹◊„UÃÙ fl ◊ÈÁπÿÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ Ÿ∑§Œ¿U„U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl ∞∑§ wz

Á∑§‹Ù ∑§Ë πS‚Ë ÃÕÊ øıÕÊSÕÊŸ ªê„UÁ⁄ÿÊ é‹ÊÚ∑§„UÁÕÿÊ«UË„U ∑§Ù Á¤Ê◊«∏UË ∑§©U¬◊ÈÁπÿÊ ‚È’Ùœ ø¢º˝ ◊„UÃÙ fl„U◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ ∑§ „UÊÕÙ¥Ÿ∑§Œ ¿U„U „U¡UÊ⁄U L§¬ÿ fl ∞∑§ wzÁ∑§‹Ù ∑§Ë πS‚Ë ’ÃÊÒ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UŒË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊≈UË∑§ •äÿˇÊ „UÁ⁄U ◊ʤÊË, ©U¬ÊäÿˇÊ

‚Ê„U’ ⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ‚È÷Ê· ø¢º˝ ◊„UÃÙ, ‚„U∑§Ù·ÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ,π‹ ‚Áøfl ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊„UÃÙ,„UË⁄UÊ‹Ê‹ ◊„UÃÙ, ÁøÁŸflÊ‚◊„UÃÙ, ¬k‹ÙøŸ ◊„UÃÙ, ’‹⁄UÊ◊◊„UÃÙ, ©U¬ ¬˝◊Èπ ÃÊ⁄U∑§ ø¢º˝,‚ÈøÊ¢Œ ◊„UÃÙ, •ÁœflQ§Ê ◊„Uãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

°È¤âè ÚU梻æ×æÅUè Ùð ÁèÌè ¥æ¢¿çÜ·¤ Èé¤ÅUÕæòÜ ÂýçÌØæðç»Ìæ ¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ë

‚Ÿ‚ŸËπ¡ „Ê⁄¬Õ¸ — Áfl≥fl ∑§ Ÿê’⁄ ∞∑§

Áπ‹Ê«Ë ‚Á’¸ÿÊ ∑§ ŸÙflÊ∑§¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ◊¥ •¬Ÿ ÁπÃÊ’ ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ‚ ºÙ ‚åÃÊ„ ¬„‹ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù„ʬ◊ÒŸ ∑§¬ ≈Ë◊ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ’ŸÊ¸«¸ ≈ÊÁ◊∑§ ∑§„ÊÕÊ¥ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. ¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ wÆvw ∑§•¢Ã ◊¥ •’È œÊ’Ë ◊¥ ¬˝º‡Ê¸ŸË≈͟ʸ◊¥≈ ¡ËÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Ÿ∞ fl·¸ ◊¥©Ÿ∑§Ë ‡ÊÈ⁄•Êà „Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ „ÈÿË.¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ù ≈ÊÁ◊∑§ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄‚≈Ê¥ ◊¥ {-y, {-y ‚ „⁄ÊÿÊ. ºÙÁºŸ ¬„‹ ¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ù ©‚‚◊ÿ „À∑§Ë øÙ≈ ‹ª ªÿË ÕË¡’ º‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ù •Ê≈Ùª˝Ê»§ ºÃ‚◊ÿ ’ÒÁ⁄∑§© ©Ÿ∑§ ¬Ò⁄ ¬⁄ Áª⁄ªÿÊ ÕÊ. ≈ÊÁ◊∑§ ∑§ Á‹∞ wÆvw∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄„Ê ÕÊ.

ø∑§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈U⁄U) — ◊Ã∑§◊’«∏ʪʥfl ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ π‹∑ ÍŒ ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl∑§ ‚ê¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊ÊŸÃÊ ‚„U Ÿ∑§≈UË ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Á◊ÕÈŸªÊª⁄UÊßU ©U¬ÁSÕÃ Õ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÕÁà Á◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊßU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊ßU‚ ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ªÊ¥fl ∑§¬ÁÃ÷Ê•Ê ∑§Ê •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê •fl‚⁄UÁ◊‹ÃÊ „ÒU ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ê ÷Ë ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà üÊË ªÊª⁄UÊßU Ÿ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË .ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ π‹∑ͧŒ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊ ‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄‘U‚, ¡flÊŸÊ ∑§Ê ŒÊÒ«∏, Á⁄U‹⁄‘U‚, ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ«∏ ’Ò‹ÈŸ »§Ê«∏,‚È߸UäÊʪÊ⁄‚,§øÊ∑§‹≈U ⁄‘U‚ ‚◊à ∑§ßU ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ∑§Ê •Êÿ‚Ê¡Ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

◊Ã∑§◊’«∏Ê S¬Ê≈U‚ ‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ¬äÊÊŸ,‚Ê◊Êÿ‚Ê◊Ê«U,∑§Ê¬È⁄UÊ◊ ’ÊŒ⁄UÊ, ¬ËM§ ’ÊŒ⁄UÊ, ¡ÿ¬Ê‹∑§Ê«¥Uÿʪ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊ ªÊ◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U …¥Uª ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê •ÊÁ⁄U»§,‚Ê‹¡⁄U, ◊ŸÊ¡ ’’‹Í •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

◊Ã∑§◊’«∏Ê ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ê¬ÛÊ

çßÁðÌæ ·¤æð ç×ÍéÙ »æ»ÚUæ§ü Ùð Õæ´ÅðU ÂéÚUS·¤æÚUÅUæÅUæ SÅUèÜ ÅþðUçÙ¢» âð´ÅUÚU ÙðÜôØôÜæ ·¤ôËÅUâ ·¤ô ãUÚUæØæ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ù-•Ê¬⁄Á≈Ufl ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ∞ Á«UflË¡Ÿ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ Á∑˝§∑§≈U ≈˛UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄U Ÿ ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ÙÀ≈U‚∑§Ù vyv ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ≈UÊÚ‚¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ Á∑˝§∑§≈U ≈˛UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄U Ÿ •Ê‡ÊË· ÿʺfl ∑§‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ’ºı‹Ã wÆx ⁄UŸ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄Uπ«∏UÊ Á∑§ÿÊ. •Ê‡ÊË· ÿʺfl Ÿ vx øı∑§ ÃÕʺ٠¿UÄ∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ vwv ⁄UŸ ’ŸÊ∞.‹ÙÿÙ‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞Áfl◊‹‡Ê Ÿ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê •Ê©U≈U Á∑§ÿÊ.¡flÊ’ ◊¥ ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ÙÀ≈U‚ Ÿ v~.v •Ùfl⁄U ◊¥‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U {w ⁄UŸ ¬⁄U Á‚◊≈UªÿË.≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Á∑˝§∑§≈U ≈˛UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‚Êfl Ÿ v} ⁄UŸ º∑§⁄U ¬Ê¢ø Áfl∑§≈UÃÕÊ ¡ÒÁfl∑§ ÿʺfl v{ ⁄UŸ º∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑§≈U„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ.

•¡Ê⁄¥∑§Ê ÄflÊ»§Ê ◊¥Á’S’Ÿ — Áfl≥fl ∑§Ë Ÿê’⁄ ∞∑§

Áπ‹Ê«Ë ’‹ÊM§‚ ∑§Ë ÁflÄ≈ÙÁ⁄ÿÊ •¡Ê⁄¥∑§ÊŸ •ÊS≈Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄Ë◊¡’Íà ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ Á’S’Ÿ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹≈ÁŸ‚ ≈ÍŸÊ◊¥≈ ∑§ ÄflÊ»§Ê ◊¥ ¬fl‡Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ.ªÃ •ÊS≈Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ øÒÁê¬ÿŸ •¡Ê⁄¥∑§ÊŸ ºÍ‚⁄ ºı⁄ ◊¥ ¡◊ŸË ∑§Ë ‚’Êߟ Á‹Á‚∑§Ë∑§Ù {-x {-x ‚ „⁄ÊÿÊ. •¡Ê⁄¥∑§Ê ∑§ÊÄflÊ»§Ê ◊¥ ÄflÊÁ‹»§Êÿ⁄ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ¬⁄flÊ∑§ ‚◊È∑§Ê’‹Ê „ÙªÊ. •¡Ê⁄¥∑§Ê ∑§Ë ‡ÊË· ⁄Ò¥Á∑§ª ∑§Ùvy ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ◊‹’ÙŸ ¬Ê∑§ ◊¥ ‡ÊÈM „ÙŸ flÊ‹fl· ∑§ ¬„‹ ªÒ¥« S‹◊ ≈ÍŸÊ◊¥≈ •ÊS≈Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ◊¥ flÀ«Ÿê’⁄ ºÙ L§‚ ∑§Ë ◊ÊÁ⁄ÿʇÊÊ⁄ʬÙflÊ •ı⁄ Ÿê’⁄ ÃËŸ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ‚⁄ŸÊÁflÁ‹ÿê‚ ‚ øÈŸıÃË Á◊‹ªË.

çßçßϪÈL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvx 11

Ÿfl fl·¸ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ

◊¥ ÷ªº«∏, vÆ ◊⁄¡Ù„ÊÁŸ‚’ª¸ — •¢ªÙ‹Ê ∑§Ë

⁄Ê¡œÊŸË ‹È•Ê¢«Ê ◊¥ Ÿfl fl·¸ ∑§Ë¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ∞∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ºı⁄ÊŸ ÷ªº«∏ ◊øŸ ‚ y ’ëøÊ¥‚Á„à vÆ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸•ı⁄ vwÆ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞.•¢ªÙ‹Ê ∑§Ë ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ∞¢ªÙ¬∑§Ë π’⁄ ◊¥ ¡Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ Áfl÷ʪ∑§ ¬˝flQ§Ê »§ÊÚÁS≈ŸÙ‚’ÁS≈ÿÊ•Ù ∑§ „flÊ‹ ‚ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıÃ÷ªº«∏ ◊¥ ∑ȧø‹ ¡ÊŸ •ı⁄ º◊ÉÊÈ≈Ÿ ‚ „È߸. ÷ªº«∏ Á‚«Ê«‹ÊS≈Á«ÿ◊ ◊¥ ◊øË ¡„Ê¢ ∑§ øÊ⁄◊¥ ‚ ∑§fl‹ ºÙ mÊ⁄ „Ë πÙ‹ª∞ Õ. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ‚ vw ‹Ùª∑§‹ Ã∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Õ.

®‚œ ◊¥ π‚⁄Ê ‚

wvÆ ∑§Ë ◊ıà — Á⁄U¬Ê≈¸UßS‹Ê◊ʒʺ — Áfl≥fl

SflÊSâÿ ‚¢ªΔŸ(«éÀÿÍ∞ø•Ù)∑§Ë ÃÊ¡Ê Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ®‚œ ¬˝Ê¢Ã ◊¥π‚⁄Ê ∑§ |,w|y ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ‚ wvÆ ◊⁄Ë¡Ê¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò. ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ¡ÿÙ ãÿÍ¡ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ºË.Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄Ë‚ ÁŸ’≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ß◊¡¸¥‚Ë∑§Ò¥¬Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡ÙÆv ¡Ÿfl⁄Ë ‚ Æ~ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvxÃ∑§ ø‹Ê߸ ¡Ê∞ªË. ß‚•Á÷ÿÊŸ ∑§ Äà øø∑§ ‚¬ËÁ«∏à w~ ‹Êπ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ≈Ë∑§Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ≈Ê⁄ª≈ „Ò.

’‚ ∑¢§«Ä≈⁄ ∑§Ù

…Ê߸ ‚Ê‹ ¡‹’¥ª‹ÈL§ — ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§

◊Ê¢«˜ÿÊ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ’‚∑¢§«Ä≈⁄ ∑§Ù ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë∑§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊºÙ·Ë ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ ∑§Ù≈¸ Ÿ…Ê߸ ‚Ê‹ ∑Ò§º ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸. ◊‹ÊflÀ‹Ë ãÿÊÁÿ∑§◊ÒÁ¡S≈˛≈ «Ë ∑§◊‹ˇÊÊ Ÿ‚⁄∑§Ê⁄Ë ’‚ ∑§ ∑¢§«Ä≈⁄ ∑ȧ◊Ê⁄¬⁄ ◊Êø¸ wÆÆÆ ◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑§‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊøÊ⁄ „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë‹ªÊÿÊ.

‚¢ÁˇÊåÃ

®∑§ªÁ»§‡Ê⁄ ¬⁄

vy,ÆÆÆ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ◊È¢’߸ — ∞∑§ ©¬÷ÙQ§Ê ◊¢ø

Ÿ ®∑§ªÁ»§‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ‚ÿÊòÊË ∑§Ù vy,ÆÆÆ L§¬ÿ øÈ∑§ÊŸ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. ©‚∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑§Ë üÊËŸª⁄-ÁºÀ‹ËÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ªÈ◊ „Ù ªÿÊ ÕÊ.◊¢ø Ÿ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§ ©‚ ºÊfl∑§Ù πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò Á∑§‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ª„Ÿ Õ Á‹„Ê¡Ê ©‚•Áœ∑§ ¬Ò‚Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞.ºÁˇÊáÊ ¬Á≥ø◊ Á¡‹Ê ©¬÷ÙQ§ÊÁflflʺ ÁŸ¬≈ÊŸ ◊¢ø Ÿ ÿÊòÊË ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ πÙ¡ ¬ÊŸ ∑§Ù∑¢§¬ŸË ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§◊Ë◊ÊŸÊ „Ò. Ÿ⁄¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë π¢«¬ËΔ ŸflÊºË ø¢º˝¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ y},ÆÆÆL§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§ ºÊfl ∑§ÙSflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. ◊¢ø Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ Á∑§ ªÊÿ’ ’Òª ◊¥•Ê÷Í·áÊ Õ ÄÿÊ¥Á∑§ Á⁄∑§Ê«¸ ◊¥ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§ËªÿË ÕË. ø¢º˝¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ fl„ w| ¡È‹Ê߸ wÆÆ|∑§Ù ߢÁº⁄Ê ªÊ¢œË •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ„flÊ߸ •a ¬⁄ ©Ã⁄Ê ÃÙ ©‚∑§Ê’Òª ªÈ◊ ÕÊ •ı⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê.

⁄aË „Ê¥ª vyfl¥ ÁflûÊ

•ÊÿÙª ∑§ øÿ⁄◊ÒŸŸß¸ ÁºÀ‹Ë — ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë.

Áøº¢’⁄◊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ªflŸ¸⁄flÊ߸.flË. ⁄aË vyfl¥ ÁflûÊ •ÊÿÙª∑§ øÿ⁄◊ÒŸ „Ê¥ª. ÁflûÊ •ÊÿÙª∑§Ù xv •Qͧ’⁄, wÆvy Ã∑§•¬ŸË Á⁄¬Ù≈¸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ù ∑§„ʪÿÊ „Ò. ÁflûÊ •ÊÿÙª ∞∑§‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ÁŸ∑§Êÿ „Ò Á¡‚∑§ÊªΔŸ „⁄ z ‚Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò. •ãÿ øË¡Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ•ÊÿÙª ∞∑§ •¬˝Ò‹, wÆvy ‚‡ÊÈM „Ù ⁄„ z ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿÊ¥∞fl¢ •ãÿ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§ÙÁº∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •ŸÈºÊŸÊ¥ ∑§Ù¬˝‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Á‚hʢÒŸÊ∞ªÊ. Á‚â’⁄, wÆÆx ◊¥ Á⁄¡fl¸’Ò¥∑§ ∑§Ê ªflŸ¸⁄ ’ŸŸ ‚ ¬„‹⁄aË •Ê߸∞◊∞»§ ∑§ ’Ù«¸ ◊¥ ÷Ê⁄Ã∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ÁŸº‡Ê∑§ Õ.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ vxfl¥ ÁflûÊ•ÊÿÙª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬Ífl¸ ÁflûÊ‚Áøfl Áfl¡ÿ ∑§‹∑§⁄ Ÿ ∑§Ë ÕË.

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ªÙ‹Ë

◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊÁ’„Ê⁄‡Ê⁄Ë»§ — Á’„Ê⁄ ◊¥

ŸÊ‹¢ºÊ Á¡‹ ∑§ Á’„Ê⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ •ê’⁄ øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË.¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÁŸ‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹∑§ ⁄„È߸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊Ù„gˬÈ⁄ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë Á‚∑¢§º⁄ ¬Ê‚flÊŸ•¬Ÿ ‚„ÿÙªË ∑§ ‚ÊÕ◊Ù≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ‚ Á’„Ê⁄‡Ê⁄Ë»§ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡Ê ⁄„ Õ Ã÷Ë•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ©ã„¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ºË. üÊË ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ Á‚∑¢§º⁄ ¬Ê‚flÊŸª¢÷Ë⁄ M¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ.ª¢÷Ë⁄ M¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ Á‚∑¢§º⁄∑§Ù ’„Ã⁄ ߸‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬≈ŸÊ÷¡Ê ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë ’Ëø⁄ÊSà ◊¥ ©‚∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË.ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚¢’¢ÁœÃÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ŸÊ◊¡º ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ëº¡¸ ∑§⁄ÊÿË ªÿË „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ ‚¢ÁºÇœÁΔ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò.

÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë

¬Ë≈-¬Ë≈∑§⁄ „àÿÊ’ªÍ‚⁄Êÿ — Á’„Ê⁄ ∑§

’ªÍ‚⁄Êÿ Á¡‹ ◊¥ •ôÊÊÄ◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∞∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ¬Ë≈-¬Ë≈∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ºË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ øÁ⁄ÿÊ ªÊ¢fl ◊¥ •ôÊÊÄ◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬¢øÊÿÃSÃ⁄ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄‡Ê◊ʸ (xz) ∑§Ë ¬Ë≈-¬Ë≈∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ºË. „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ‹ÊΔË «¢« ‚ ¬Ë≈-¬Ë≈∑§⁄ ©‚ª¢«∑§ ŸºË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ »¥§∑§ÁºÿÊ, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË. ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊŸ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ’ÈœflÊ⁄‚È’„ ‡Êfl ∑§Ù ºπÊ •ı⁄¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ. ‡Êfl∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË „Ò.Á»§‹„Ê‹ Á∑§‚Ë ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

•¬ŸË Áº‹∑§‡Ê •ºÊ•Ê¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§≈⁄ËŸÊ ∑Ò§»§ •Ä‚⁄‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄„ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ fl„ ∞∑§ ºÍ‚⁄Ë fl¡„ ‚ øøʸ◊¥ ⁄„Ë¥. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë •ª⁄ ◊ÊŸ¥, ÃÙ S∑˝§ËŸ ¬⁄øÊ®◊¸ª •ı⁄ ÄÿÍ≈ ÁºπÊ߸ ºŸ flÊ‹Ë¥ ∑Ò§≈•‚‹ ®¡ºªË ◊¥ flÒ‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥. fl„ ‹ÙªÊ¥‚ ª‹Ã Á’„fl ÃÙ ∑§⁄ÃË „Ë „Ò¥, ºÍ‚⁄Ê¥∑§Ë ‚ÈŸÃË ÷Ë Ÿ„Ë¥. Á¬¿‹ ÁºŸÊ¥∑§≈⁄ËŸÊ ç‹Êß≈ ‚ ≈˛Òfl‹ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¥.©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔ ∞∑§ ≈˛Òfl‹⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ç‹Êß≈ ∑§ ◊ÒŸ‚¸ ÄÿÊ„Ùà „Ò¥, ß‚‚ ÃÙ ©Ÿ∑§ÙºÍ⁄- ºÍ⁄ Ã∑§‹ Ÿ Ê - º Ÿ ÊŸ„Ë¥ ÕÊ. •¬Ÿ∑§Ù ∞‚Ê ‡ÊÙ ∑§⁄⁄„Ë ÕË¥, ¡Ò‚ ©Ÿ∑§Á‚flÊ fl„Ê¢ ¬⁄ ∑§Ù߸∑ȧ¿ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥. ç‹Êß≈•≈¥«¥≈ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ‚ÈŸŸÊ, ©‚‚ ‚Ëœ◊È¢„ ’Êà Ÿ ∑§⁄ŸÊ•ı⁄ ª‹Ã ¡flÊ’ºŸÊ, ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ÿ„ ÕÊ ©Ÿ∑§Ê⁄flÒÿÊ.

©U继, ÃÊ ÿ„U „ÒU∑§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ê ‚ø!

•ª⁄ •Ê¬ ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ’ÙÀ«Ÿ‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áflº‡ÊË •ı⁄÷Ê⁄ÃËÿ ∞Ä≈˛‚ •ı⁄ ◊ÊÚ«À‚ „Ë •Êª „Ò¥ ÃÙ ¡⁄Ê ß‚ ¬ÊÁ∑SÃÊŸË „‚ËŸÊ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ËÁ¡∞. ¡Ë „Ê¢, Ä◊ËŸÊ •»∏§¡‹ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬ÊÁ∑SÃÊŸË

◊ÊÚ«‹ ‡ÊÁ‹¸Ÿ øÙ¬«∏Ê ∑§Ë Ã⁄„ ◊‡Ê„Í⁄ ߢ≈⁄ŸÒ‡ÊŸ‹∞«À≈ ◊Òª¡∏ËŸ å‹’ÊÚÿ ∑§Ë å‹◊≈ ’ŸË Ÿ¡∏⁄•Ê∞¢ªË. Ä◊ËŸÊ Á‚»¸§ ◊ÊÚ«®‹ª ¡ªÃ „ËŸ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ êÿÍÁ¡∑§ flËÁ«ÿÙ ≈Á‹Áfl¡Ÿ•ı⁄ ◊Òª¡∏Ëã‚ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄∏ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥. ∞∑§•Ù⁄ ¡„Ê¢ ¬Ê∑§ ◊Á„‹Ê∞¢ ’È∑¸§ ◊¥ ¿È¬∑§⁄

ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥ fl„Ê¢ ß‚ „‚ËŸÊ Ÿ ‚◊Ê¡∑§Ë ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ı⁄ ¡Ù ◊Ÿ ◊¥•ÊÿÊ fl„ Á∑§ÿÊ. Ä◊ËŸÊ ∑§Ù êÿÍÁ¡∏∑§

‚ ’„º ‹ªÊfl „Ò •ı⁄ fl„ êÿÍÁ¡∑§fl’‚Êß≈ ÷Ë ø‹ÊÃË „Ò¥. ßã„¥ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ∑§Ë ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ ª‹ÃŸ„Ë¥ „ÙªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ù¡∏ ºπ∑§⁄•Ê¬∑§Ù ‚ŸË ∑§Ë „Ë ÿʺ •Ê∞ªË.

„‚ËŸÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ Á‚»¸§ ©Ÿ∑§Ë’ÙÀ«Ÿ‚ „Ò. •’ ÃÙ ’‚ ºπŸÊ ÿ„

„Ò Á∑§ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ •ı⁄ ‡ÊÁ‹¸Ÿ∑Ò§‚ Ä◊ËŸÊ ∑§Ë ’ÙÀ«Ÿ‚∑§Ù ≈Ä∑§⁄ ºÃË „Ò¥.

‡ÊÁ‹¸Ÿ-‚ŸË ∑§Ê ≈UP§⁄UŒ¥ªË ¬Ê∑§ „U‚ËŸÊ

ŸËÃË‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ÷˝C•»§‚⁄Ê¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ — ‹Ê‹Í ÿÊŒfl

÷÷È•Ê — Á’„Ê⁄ ∑§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ º‹ ∑§•äÿˇÊ ‹Ê‹Í ¬˝‚ʺ ÿʺfl Ÿ ⁄ÊÖÿ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ‚÷Ë ◊Ùø¸ ¬⁄Áfl»§‹ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ŸËÃË‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ÷˝C•»§‚⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§é¡ ◊¥ „Ò. üÊË ÿʺflŸ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Á⁄fløŸ ÿÊòÊÊ ∑§ ∑˝§◊◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄ÊÖÿ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’«∏-’«∏ ºÊfl ∑§⁄ÃÁ»§⁄ ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊß‚‚ ∑§Ù‚Ê¥ ºÍ⁄ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§ ∑§ÁÕÂȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •»§‚⁄‡ÊÊ„Ë ÁŸª‹ªÿË „Ò. ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄ ø⁄◊¬⁄ „Ò •ı⁄ •Ê◊ ‹Ùª òÊÊÁ„◊Ê◊ ∑§⁄

⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ŸÈ’¢œ ¬⁄ ’„Ê‹Ë ∑§ŸËÁà Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§Ù ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬Ë¿œ∑§‹ ÁºÿÊ „Ò. ⁄Ê¡º •äÿˇÊ Ÿ•¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§ºı⁄ÊŸ „È߸ ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê»§Ë◊Ê¢ªÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈˸ ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄ÃË „Ò ÃÙ•ŸÈ’¢œ ¬⁄ ÁŸÿÈQ§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù SÕÊ߸

∑§⁄ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ πȺ ∑§Ùœ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ÁºπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄à „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¡Ò‚Ë‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ¬Ê≈˸ ‚ ªΔ’¢œŸ ∑§⁄⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹Ê ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥ŸüÊË ∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË ∑§ ’Ëø•¢ºMŸË ‚Ê¢ΔªÊ¢Δ „ÙŸ ∑§Ê ÷Ë•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ. üÊË ÿʺfl Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄„ ÷˝CÊøÊ⁄’…∏ ⁄„Ê „Ò ©‚Ë •ŸÈ¬Êà ◊¥ •¬⁄Êœ∑§Ê ª˝Ê»§ ÷Ë ’…∏ ⁄„Ê „Ò. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•¬⁄ʜʥ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë’¡Ê∞ ◊Í∑§º‡Ê¸∑§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò.‚÷Ê ∑§Ù ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§Ê¢Áî‚„. ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ÿʺfl‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.

ÂéçÜâ ·¤è âç·ý¤ØÌæ âð ÅÜæ°·¤ ¥õÚ Ò¼æç×ÙèÓ ·¤æ¢Ç

¡„ʟʒʺ — ¡„ʟʒʺ ‚º⁄∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁºÀ‹Ë ∑§ºÊÁ◊ŸË ∑§Ê¢« ¡Ò‚Ë ÉÊ≈ŸÊ „ÙÃ-„ÙÃ⁄„ ªÿË. fl„ ÃÙ ÷‹Ê „Ù Ÿª⁄ ÕÊŸ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á¡‚∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ‚ Ÿ Á‚»¸§ Áfl∑§‹Ê¢ª ÿÈflÃË ∑§Ë•Ê’M ‹È≈Ÿ ‚ ’ø ªÿË ’ÁÀ∑§Ÿÿ ‚Ê‹ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷Ë»§¡Ë„à „ÙŸ ‚ ’ø ªÿË. Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¡„ʟʒʺ ∑§’Ò⁄ʪËflʪ ∑§Ë wÆ fl·Ë¸ÿ ∞∑§Áfl∑§‹Ê¢ª ‹«∏∑§Ë S≈‡ÊŸ ‚ ≈ê¬Ù¬⁄ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡•¬Ÿ ªÊ¢fl ’Ò⁄ʪËflʪ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞’ÒΔË. •∑§‹Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ºπ≈ê¬Ù øÊ‹∑§ ∑§Ë ŸËÿà π⁄Ê’ „Ù

ªÿË •ı⁄ fl„ ≈ê¬Ù ∑§Ù ÉÊÙ‚Ë ⁄Ù«∑§Ë •Ù⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ∑§Ê∑§Ù⁄Ù« ∑§Ë •Ù⁄ Ã¡Ë ‚ ÷ªÊŸ ‹ªÊ.ß‚ ’Ëø øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§Ù ÷Ê¢¬•ı⁄ ª‹Ã Áº‡ÊÊ ◊¥ ≈ê¬Ù ∑§Ù ‹¡Êà ºπ ‹«∏∑§Ë Ÿ ÁøÀ‹ÊŸÊ ‡ÊÈM∑§⁄ ÁºÿÊ. ‚ı÷ÊÇÿfl‡Ê ß‚Ë ºı⁄ÊŸŸª⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„•¬Ÿ ‚„ÿÙªË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§‚ÊÕ ª≥ÃË ∑§⁄ ⁄„ Õ. ‹«∏∑§Ë ∑§øËπŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ©ã„Ê¥Ÿ≈ê¬Ù ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM ∑§⁄ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬Ë¿Ê ∑§⁄à ºπ≈ê¬Ù øÊ‹∑§ ªÊ«∏Ë ¿Ù«∑§⁄ ÷ʪªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§Ù ’⁄Ê◊º∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.

•Ê⁄ÙÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ù ‚¡Ê Áº‹ÊŸ

∑§ Á‹∞ ∑§Ò¥«‹ ◊Êø¸º⁄÷¢ªÊ — ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ‚Ë∑§⁄

’Ê¡Ê⁄ ‚ ∑§⁄Ë’ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ◊Ê„ ¬Ífl¸•ªflÊ ∑§⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ÇÿÊ⁄„ fl·Ë¸ÿ’≈Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ºÈc∑§◊¸ ∑§•Ê⁄ÙÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ‚◊à •ãÿ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ SÕÊŸËÿ‹ÙªÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§Ò¥«‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê•ı⁄ ªÎ„ ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‡Êº•ı⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§ª„‹Ùà ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊÿÊ. º⁄÷¢ªÊ‡Ê„⁄ ∑§ ’ÃÊ øı∑§ ∑§ ‚◊ˬ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ◊Á„‹Ê ◊Ùøʸ ∑§ËÁ¡‹ÊäÿˇÊ œ◊¸‡ÊË‹Ê ªÈåÃÊ ŸÃÎàfl ◊¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚◊à ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥SÕÊŸËÿ ‹Ùª ßÄ_Ê „È∞ •ı⁄ ∑§Ò¥«‹◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê. ‹ÙªÊ¥ Ÿ ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§ÙÃà∑§Ê‹ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ©ã„¥»§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.

¬≈ŸÊ ◊¥ ’ıh ‚¢ÉÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ¬≈ŸÊ ÁSÕà ’ÈhÊ S◊ÎÁà ¬Ê∑¸§ ◊¥ z ¡Ÿfl⁄Ë ‚ x Áºfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’ıh

‚¢ÉÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ wÆ º‡ÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷ʪ ‹¥ª ÃÕÊ ß‚∑§Ê ©fÊ≈Ÿ’ıh œ◊¸ ªÈL§ º‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§⁄¥ª. ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄Ë ‚ê÷Ê‹ ⁄„ ’ÙœªÿÊ ◊¢Áº⁄ ¬˝’¢œ∑§‚Á◊Áà ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ º‹Ê߸ ‹Ê◊Ê y ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ¬≈ŸÊ ¬„È¢ø¥ª. ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§ ºı⁄ÊŸ S◊ÎÁà ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‹ªË ÷ªflÊŸ ’Èh ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDÊ „ÙªË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÕÊß‹Ò¥«, üÊË‹¢∑§Ê,êÿÊ¢◊Ê⁄, øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄ ∑§ê’ÙÁ«ÿÊ ¡Ò‚ ‹ª÷ª wÆ ’ıh œ◊ʸfl‹ê’Ë º‡ÊÊ¥ ∑§ xÆÆ ’ıh ÁflmÊŸ •ı⁄Á÷ˇÊȪáÊ ÷ʪ ‹¥ª. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ∑§‹Ê-‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ •¬ŸÊ ‚„ÿÙª º ⁄„Ê „Ò.

‚ÙŸÊ •ÊÿÊà ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬ÊÿÊ¥¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ÿ¡⁄

Ÿß¸ ÁŒÑUË — ‚ÙŸ ∑§Ê ’…∏ÃÊ•ÊÿÊà •ı⁄ ÉÊÊ≈ ∑§ ’…∏à •¢Ã⁄∑§Ù ‹∑§⁄ ®øÁÃà ÁflûÊ◊¢òÊË ¬Ë.Áøº¢’⁄◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ÙŸ∑§Ù •ı⁄ ◊„¢ªÊ ∑§⁄ ß‚∑§ •ÊÿÊì⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ ©¬ÊÿÊ¥ ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ,‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ Ÿ⁄◊Ë ‹ÊŸÊ•Êfl≥ÿ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò.„◊Ê⁄ ¬Ê‚‚ÙŸ ∑§Ê •ÊÿÊà •ı⁄ ◊„¢ªÊ ∑§⁄Ÿ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. ÿ„◊Ê◊‹Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁfløÊ⁄ʜ˟ „Ò.Áøº¢’⁄◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸∑§ ¬„‹ ¿„ ◊„ËŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ øÊ‹ÍπÊÃÊ ÉÊÊ≈Ê ’…∏∑§⁄ x}.| •⁄’«ÊÚ‹⁄ ÿÊ ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê y.{ ¬˝ÁÇÊì„È¢ø ªÿÊ „Ò. ß‚◊¥ ‚ÙŸ ∑§•ÊÿÊà ∑§Ê ¬˝◊Èπ ÿÙªºÊŸ „Ò ¡Ù’…∏∑§⁄ wÆ.wz •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ¬„È¢øªÿÊ. ÷Ê⁄à ∑§ Ã¡Ë ‚ ’…∏à øÊ‹ÍπÊà ∑§ ÉÊÊ≈ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏ËÁ„S‚ºÊ⁄Ë „Ò. fl·¸ ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë

¡È‹Ê߸-Á‚â’⁄ ◊¥ øÊ‹Í πÊà ∑§ÊÉÊÊ≈Ê ’…∏∑§⁄ Á⁄∑§Ê«¸ ™§¢øÊ߸.¡Ë«Ë¬Ë ∑§ z.y ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ww.x•⁄’ «ÊÚ‹⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ. øÊ‹ÍÁflûÊfl·¸ ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑§,•¬˝Ò‹-Á‚â’⁄∑§ ºı⁄ÊŸ wÆ.w •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ◊ÍÀÿ∑§ ‚ÙŸ ∑§Ê •ÊÿÊà Á¬¿‹ ÁflûÊfl·¸∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ∑§ ◊È∑§Ê’‹xÆ.x ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ „Ò. ÁflûÊfl·¸wÆvv-vw ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ •flÁœ ◊¥‚ÙŸ ∑§Ê •ÊÿÊà z{.w •⁄’ «ÊÚ‹⁄

⁄„Ê ÕÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á¬¿‹ ’¡≈ ◊¥‚ÙŸ ∑§ •ÊÿÊà ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹ÿ S≈Ò¥««¸ ‚ÙŸ ¬⁄ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ºÙªÈŸÊ ∑§⁄ ©‚ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄ÁºÿÊ ÕÊ. ªÒ⁄.S≈Ò¥««¸ ‚ÙŸ ∑§•ÊÿÊà ¬⁄ ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏Ê∑§⁄ vƬ˝ÁÇÊà ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. Áøº¢’⁄◊Ÿ ‚ÙŸ ∑§ •ÊÿÊà ∑§Ù •ı⁄ ∑§◊∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ‹ÙªÊ¥‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ ‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª◊¥ ∑§◊ ‹Êÿ¥. ß‚∑§Ë fl¡„ ‚•ÊÿÊà Á’‹ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ê „Ò.ÁflûÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ‚ÙŸ∑§Ê •ÊÿÊà flÊSÃÁfl∑§ SÃ⁄ ∑§Ê•ÊœÊ ⁄„Ê „ÙÃÊ ÃÙ „◊Ê⁄Ê Áflº‡ÊË◊Ⱥ˝Ê ÷¢«Ê⁄ vÆ.z •⁄’ «ÊÚ‹⁄ Ã∑§’…∏ ªÿÊ „ÙÃÊ. •¬˝Ò‹-Á‚â’⁄ ∑§ºı⁄ÊŸ Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ÷¢«Ê⁄ ◊¥ Æ.y•⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ë ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁh „È߸.Áøº¢’⁄◊ Ÿ ∑§„Ê, º‡Ê ‚ÙŸ ∑§•ÊÿÊà ¬⁄ ßÃŸÊ πø¸ ’ºÊ¸≥à Ÿ„Ë¥∑§⁄ ‚∑§ÃÊ.

«ÊÚ‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿÊ⁄„ªÊ zx ∑§ SÃ⁄ ¬⁄

◊È¢’߸ — ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ •◊Á⁄∑§Ê◊Á⁄‹ ®‹ø Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ «ÊÚ‹⁄∑§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿÊ ◊Êø¸ Ã∑§ zx∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄„ ‚∑§ÃÊ „Ò. •ª⁄L§¬ÿÊ zw ∑§ SÃ⁄ Ã∑§ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙÁ⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ë π⁄˺Ê⁄Ë ∑§⁄‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ ∞‚ ◊¥ ÿ„ zx ∑§•Ê‚¬Ê‚ ’ŸÊ ⁄„ªÊ. ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§•◊Á⁄∑§Ê ◊Á⁄‹ ®‹ø ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄, «ÊÚ‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿÊ•ª⁄ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄ zw ∑§ SÃ⁄ ¬⁄¬„È¢øÃÊ „Ò ÃÙ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ •◊Á⁄∑§Ë∑§⁄¥‚Ë π⁄˺ ‚∑§ÃÊ „Ò.„◊Ê⁄Áfl≥‹·∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ L§¬ÿÊ ◊Êø¸Ã∑§ zx ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄„ ‚∑§ÃÊ „Ò.Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ÁŸ∑§≈ ÷Áflcÿ ◊¥ L§¬ÿ ∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥Áª⁄Êfl≈ •Ê∞ªË. øÊ‹Í πÊà ∑§ ÉÊÊ≈‚Ë∞«Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò, „◊Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ wÆvw-vx∑§ Á‹ÿ øÊ‹Í πÊà ∑§ ÉÊÊ≈ ∑§Ù•ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù Æ.y ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê∑§⁄y.v ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ‚Ë∞«Ë øÊ‹Í

ÁflûÊfl·¸ ∑§Ë ¡È‹Ê߸-Á‚â’⁄ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ Á⁄∑§Ê«¸ z.y ¬˝ÁÇÊà ¬⁄¬„È¢ø ªÿÊ. øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ∑§Ë¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ÿ„ ‚∑§‹ ÉÊ⁄‹Í©à¬Êº ∑§Ê y.{ ¬˝ÁÇÊà ÕÊ.

•Ê⁄’Ë•Ê߸ ∑§ Á«å≈Ë

ªflŸ¸⁄ ’Ÿ¥ª ©Á¡¸Ã ¬≈‹Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§

∑§ Á«å≈Ë ªflŸ¸⁄ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ-◊ÊŸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ©Á¡¸Ã ¬≈‹ ∑§ ŸÊ◊Ãÿ „Ù øÈ∑§Ê „Ò. ÁflûÊËÿ ‚flÊ Áfl÷ʪ∑§ ‚Áøfl «Ë∑§ Á◊ûÊ‹ Ÿ ∑§„Ê©Á¡¸Ã ¬≈‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Ãÿ „Ù øÈ∑§Ê„Ò. ¬≈‹ Á»§‹„Ê‹ •◊Á⁄∑§Ê ∑§’˝Í®∑§ª ߢS≈ËëÿÍ≈ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ËÁŸÿ⁄»§‹Ù „Ò¥. fl„ ’ÊÚS≈Ÿ ∑¢§‚®À≈ª ª˝È¬◊¥ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ÷Ë „Ò¥. ¬≈‹ ÁŸ¡ËÁflûÊËÿ ∑¢§¬ŸË •Ê߸«Ë∞»§‚Ë ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ÁŸº‡Ê∑§ ÷Ë „Ò¥. fl ‚È’Ë⁄ªÙ∑§áʸ ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª ¡Ù ◊ıÁº˝∑§ŸËÁà Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë Õ •ı⁄ ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ª∞ „Ò¥. ªÙ∑§áʸ ∑§Ê ÃËŸ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Ÿfl¢’⁄ wÆvw ◊¥¬Í⁄Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ xv Áº‚¢’⁄ wÆvwÃ∑§ ’…∏Ê ÁºÿÊ ÕÊ. •Ê⁄’Ë•Ê߸ ∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊ıÁº˝∑§ ŸËÁÃÁfl÷ʪ ∑§Ù •’ ªflŸ¸⁄ «Ë ‚Èé’Ê⁄Êflºπ¥ª. •Ê⁄’Ë•Ê߸ ◊¥ øÊ⁄ Á«å≈˪flŸ¸⁄ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ºÙ ∑¥§º˝Ëÿ ’Ò¥∑§∑§ •¢º⁄ ‚, ∞∑§ Á∑§‚ËflÊÁáÊÁÖÿ∑§ ’Ò¥∑§ ‚ ÃÕÊ øıÕÊ•Õ¸‡ÊÊSòÊË „ÙÃÊ „Ò.

∑¥§º˝ fl ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ÷¡Ê ŸÙÁ≈‚Ÿß¸ ÁŒÑUË — ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ Ÿ

◊Á„‹Ê ‚È⁄ˇÊÊ •ı⁄ ⁄¬ ∑§ ‚÷Ë◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ »§ÊS≈ ≈˛Ò∑§∑§Ù≈¸ ◊¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑¥§º˝ •ı⁄⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈‚ ¡Ê⁄ËÁ∑§ÿÊ „Ò. ¬Ífl¸ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄ˬ˝ÙÁ◊‹Ê ‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ë ∞∑§ ¡ŸÁ„ÃÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÒ¥ª⁄¬ ¬⁄ •¡Ë¸ ◊¢¡Í⁄∑§⁄ ‹Ë „Ò.ß‚ ◊Èg ¬⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM ∑§⁄ªÊ.©œ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ºÊŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ‚÷Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ÙŸÙÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ „Ò. ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ©Ÿ‚ øÊ⁄ „∏çÃÊ¥ ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „Ò.º⁄•‚‹ ◊È∑ȧ‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊ◊ ∑§‡ÊÅ‚ Ÿ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§ÊºÊÿ⁄ ∑§⁄ ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË Á∑§◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ Á‹∞•‹ª ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ’ŸŸøÊÁ„∞. ‚ÊÕ „Ë º⁄ ⁄Êà Ã∑§ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ

∑§ ¬˝’¢œ ∑§⁄Ÿ øÊÁ„∞. ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈‚¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ©Ÿ‚ ¡flÊ’ Ë’ Á∑§ÿÊ„Ò. ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ©Ÿ ¡ŸÁ„ÃÿÊÁø∑§Ê•Ê¥ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞‚„◊à „Ù ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ≥øÃ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ‚÷Ë◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ »§ÊS≈ ≈˛Ò∑§•ºÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù •Êº‡Ê ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ªß¸ „Ò. ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ©‚¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄ªÊ Á¡‚◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄Êœ ∑§ Á‹∞‚Ê¢‚ºÊ¥ •ı⁄ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Áπ‹Ê»§ •Ê⁄Ù¬¬òÊ ºÊÁπ‹ „ÙŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©ã„¥ ÁŸ‹¢Á’à Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „Ò. ß‚ ’ËøÁºÀ‹Ë ªÒ¥ª⁄¬ ∑§Ê¢« ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù »§ÊS≈ ≈˛Ò∑§ ∑§Ù≈¸∑§Ê ©fÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ

•ÀÃ◊‚ ∑§’Ë⁄ ‚Ê∑§Ã ∑§Ù≈¸ ◊¥ß‚∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄¥ª •ı⁄ ªÈL§flÊ⁄‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ⁄Ù¡ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM „Ù¡Ê∞ªË. ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ù ⁄„Ê „Ò¡’ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¢ø»§ÊS≈ ≈˛Ò∑§ ∑§Ù≈¸ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

⁄U¬ fl ◊Á„U‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸¸ ª¢÷Ë⁄U

ÕÜ户¤æÚ ÂèçÇ¸Ì ·¤ô ×é¥æßÁð ×ð´ ØôÁÙæ ¥æØô» ·¤æ ¥Ç¸¢»æŸß¸ ÁŒÑUË — ’‹Êà∑§Ê⁄ ¬ËÁ«∏à ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ºŸ ◊¥ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ÷º÷Êfl

¬⁄ ©ÃÊM „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ’‹Êà∑§Ê⁄ ¬ËÁ«∏à ∑§Ù ‚flÊ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊È•Êfl¡ÊºŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸ ªß¸ „Ò, ¬⁄ ÿ„ ‚÷Ë ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ.◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÃÙ ‚÷Ë ’‹Êà∑§Ê⁄ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ê¥∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ, ¬⁄ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ ß‚◊¥ •«∏¢ªÊ«Ê‹ ÁºÿÊ. ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ◊È•Êfl¡Ê Á‚»¸§ ’ˬË∞‹ (•Áà ª⁄Ë’)◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù „Ë Á◊‹ ‚∑§ªÊ. ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ ∑§fl‹ ßã„Ë¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ºŸ ¬⁄ ◊È„⁄ ‹ªÊ߸ „Ò. ‚÷Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ºŸ ◊¥ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ ß‚Á‹∞ ∑¢§¡Í‚Ë Ÿ„Ë¥ ÁºπÊ߸ „Ò Á∑§ ©‚ ß‚◊¥ ª«∏’«∏Ë∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚Ÿ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄ ß‚◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§Ë „Ò Á∑§ ‚÷ˬËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§◊¡Ù⁄ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË. ¡„Ê¢ Ã∑§ ◊È•Êfl¡Ê Áº∞¡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ë ’Êà „Ò, ÿ„ ’‹Êà∑§Ê⁄ ¬Ë«∏à ∑§Ù •¬˝Ò‹ ‚ Á◊‹Ÿ ‹ª¡Ê∞ªÊ. ß‚ Ã⁄„ ‚ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê •ı⁄ ºÍ‚⁄Ë ◊ºº ºŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ |ÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ πø¸ ∑§⁄ªË. ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ©ëø •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ‚÷Ë ’‹Êà∑§Ê⁄ ¬Ë«∏à ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ Áº‹ÊŸ∑§Ë ÕË, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ ºπÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ. ß‚Á‹∞ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊÊ‹ÿ ‚÷Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Áº‹Ê ‚∑§ÃÊ.•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ¬ËÁ«∏à ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑§ M¬ ◊¥⁄∑§◊ ∞∑§ Ÿ∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ flÍ◊ÒŸ ¬Êfl⁄ ∞¢« ߢ¬Êfl⁄◊¥≈ ∑§ Äà ºË ¡Ê∞ªË.

ØêÂè ×ð´ ¥ÚæÁ·¤Ìæ ¥õÚ ÜêÅ ·¤æ ×æãõÜ Ñ ×æØæßÌè‹πŸ™§ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸(’Ë∞‚¬Ë) ∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ‚◊Ê¡flʺˬÊ≈˸ (∞‚¬Ë) ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄¡◊∑§⁄ ÃËπ ¬˝„Ê⁄ Á∑§∞. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∞‚¬Ë ∑§ vÆ ◊„ËŸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚Í’ ◊¥ øÊ⁄Ê¥ Ã⁄»§Á‚»¸§ •⁄Ê¡∑§ÃÊ •ı⁄ ‹Í≈ ∑§Ê◊„ı‹ ∑§Êÿ◊ „Ò. ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ÁSÕì˝º‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ∞‚¬Ë ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑¥§º˝ ∑§Ë ÿͬË∞‚⁄∑§Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡◊∑§⁄•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë. ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê,•Ê’ÊºË ∑§ Á„‚Ê’ ‚ º‡Ê ∑§ ‚’‚’«∏ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∞‚¬Ë ∑§Ê vÆ ◊„ËŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ „⁄ SÃ⁄ ¬⁄ Áfl»§‹‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ „àÿÊ, ‹Í≈∞fl¢ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ

Á¬¿‹ ⁄∑§ÊÚ«¸ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ øÊ⁄ÙÃ⁄»§ •⁄Ê¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ √ÿÊåÄÒ. ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚ äflSà „Ù ªß¸ „Ò. ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥∞‚¬Ë ∑§ ªÈ¢«Ê¥ ∞fl¢ ◊ÊÁ»§ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÍÃË’Ù‹ ⁄„Ë „Ò. Á¡‚ ¬Ê≈˸ ◊¥ ªÈ¢« „Ë÷⁄ „Ê¥ ©‚‚ •Ö¿Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.

¬˝º‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∞‚¬Ë ¬⁄„◊‹Êfl⁄ Mπ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ¡’ ¬˝º‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ë„ÃÙà‚ÊÁ„à ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ’ÿÊŸ º ⁄„Ê„Ù ÃÙ ÁSÕÁà ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Áπ‹‡Ê Ÿ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑§ºı⁄ ∑§ ‚◊ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬˝º‡Ê ∑§Ë∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ Á‹∞ÄÿÊ ◊Ò¥ πȺ flºË¸ ¬„ŸÍ¢. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ß‚ Ã⁄„ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§Ë‹ÊøÊ⁄Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Í’ ∑§Ëflø◊ÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ y} ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ w{‹ÙªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§◊Ê◊‹ ø‹ ⁄„ „Ò¥. ¡’ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ßß ÷˝C •ı⁄ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝flÎûÊË ∑§◊¢òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ∑§Ë ÁSÕÁà ∑Ò§‚ ‚Èœ⁄ ‚∑§ÃË „Ò.

©�æÚ ÖæÚÌ ×ð´ â¼ü ãßæ¥æð´ ·¤æ·¤ãÚ, ØêÂè ×ð´ vv ·¤è ×æñÌ

flÊ⁄UáÊÊ‚Ë — ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸËÁºÀ‹Ë ‚◊à ¬Í⁄Ê ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄Ã∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë ‚ºË¸ ∑§Ë ø¬≈ ◊¥ „Ò.Δ¢« ∑§ ø‹Ã ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ¬˝÷ÊÁflà „Ò. ÁºÀ‹Ë ◊¥ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë‚È’„ ‚º¸ •ı⁄ ∑§Ù„⁄ ‚ ÷⁄Ë ⁄„Ë.∑§Ù„⁄ ∑§Ë ÉÊŸË øʺ⁄ ∑§ ø‹Ã ⁄‹,„flÊ߸ •ı⁄ ‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊà ÷ˬ˝÷ÊÁflà „È•Ê. ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥‡ÊËË„⁄ ’…∏Ÿ ‚ ’Ëà •ı⁄ vv‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò. ’ÈœflÊ⁄∑§Ù ∑§Ù„⁄ ∑§Ë ÉÊŸË øʺ⁄ •ı⁄’»§Ë¸‹Ë „flÊ•Ê¥ Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§ÙÁΔΔÈ⁄Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ.ÁºÀ‹Ë ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ •ı‚ ºÙ Á«ª˝Ë ŸËø y.} Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§∑§Ê⁄áÊ ÿ„Ê¢ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë Δ¢« ‚ ⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë. ∑§Ù„⁄ ∑§Ë ∑§Ê⁄áÊ ß¢Áº⁄ʪʢœË •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ „flÊ߸•a ¬⁄

ºÎ≥ÿÃÊ ∑§Ê»§Ë Áª⁄ ¡ÊŸ ‚ ’„ÈÃ‚Ë ©«∏ÊŸ¥ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈßZ. ∑§⁄Ë’xÆ ‚ ÖÿÊºÊ ©«∏ÊŸÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê¬ÈŸÁŸ¸œÊ¸⁄áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄ ∞∑§•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ©«∏ÊŸ ∑§Ù ◊ʪ¸¬Á⁄flÁøà ∑§⁄ ◊È¢’߸ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ.©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥ ‡ÊËË„⁄ ’…∏Ÿ ‚’Ëà wy ÉÊ¢≈ ◊¥ vv ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸ „Ò. ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ ∑¥§º˝ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª‹ y} ÉÊ¢≈ ◊¥‡ÊËË„⁄ •ı⁄ ∑§Ù„⁄ ∑§Ê •‚⁄’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò.¬¢¡Ê’ •ı⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ ÷ˇÊËË„⁄ ∑§Ê ºı⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò. ’ÈœflÊ⁄‚È’„ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§Ê Ÿ⁄Ÿı‹ ‡Ê„⁄‚’‚ ‚º¸ ˇÊòÊ ⁄„Ê. Ÿ⁄Ÿı‹ ◊¥ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ w.y Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ Á⁄∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ÷Ë Δ¢«Ë „flÊ•Ê¥ ∑§Ê •‚⁄’⁄∑§⁄Ê⁄ „Ò. Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ∑§ ’Êfl¡Íº ÁΔΔÈ⁄Ÿ ¡Ê⁄Ë „Ò.

‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ „flÊ߸ „◊‹ ◊¢ xÆ ∑§Ë ◊ıÕê◊ÊŸ — ºÁ◊≥∑§ ∑§ ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑§ ‹«Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§ „◊‹ ◊¥ •Ê¡ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xÆ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë

◊ıà „Ù ªß¸. „◊‹ ∑§ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ÉÊ¢≈ ’ʺ ºÁ◊≥∑§ ∑§ ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑§ ◊È‹„ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •’È ‚߸º Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‹«Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸÊ¥ Ÿ ¬≈˛Ù‹ S≈‡ÊŸ ¬⁄ Áflº˝ÙÁ„ÿÊ¥ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ’◊ ’⁄‚Ê∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xÆ ‹Ùª ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¥.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸*, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com (*π’⁄UÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U)

çâÅUèªÈUL§flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx12

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

„U¡⁄Uà ßU◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ øÊ‹Ë‚fl¥ ÁŒŸø„UÑÈ◊ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U¡⁄Uà ßU◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ¬Òªê’⁄U-∞-ßUS‹Ê◊ „U¡⁄Uà ◊Ê„Uê◊Œ ◊ÈSû§Ê

(‚.•.•.fl.) ∑§ ŸflÊ‚ Õ– ¬Òªê’⁄U ‚Ê„U’ mUÊ⁄UÊ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á‚hÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ

∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊÿ„U ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ •àÿÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ∑§ ÁflM§h

‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚⁄U ∑§≈UÊ ŒŸÊ ’„UÃ⁄U „ÒU– ø„UÑÈ◊•ë¿UÊ߸U •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ߸U ∑§ ’Ëø „ÈU߸U ¡¥ª ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÃÊ

„ÒU ÃÕÊ ‚ŒÒfl ‚àÿ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ „UÃÈ ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

•ÊßU∞, •Ê¡ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „U◊ ‚÷Ë ‚¥∑§À¬ ‹¥ Á∑§‚ŒÒfl ‚àÿ ∞fl¥ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥•◊Ÿ ∞fl¥ ‚Œ˜÷Êfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥

•¬ŸÊ ‚„Uÿʪ Œ¥ª–

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©Uà∑ΧcU≈UÁflœÊÿ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÁflœÊÿ∑§⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙÁ‚„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«Uߢ«US≈˛UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ê∑§øË ’Ê≈UÊøı∑§ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§ËªÿË. ©Uã„¥U »Í§‹◊‹Ê•Ù¢ ‚ ‹Êº ÁºÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ºÊ‚ ŸøÒ¥’⁄U ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ø¥’⁄U º˜flÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ‚÷Ë‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ¬⁄UøÈ≈U∑§Ë ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ vÆÁ◊‹ËÿŸ ≈UŸ S≈UË‹ ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ç‹Ê߸•Ùfl⁄U ∑§Ê ∑§fl‹‚¬ŸÊ ÁºπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¡Ã∑§ç‹Ê߸•Ùfl⁄U ’ŸÊ. fl„UË¥ ø¥’⁄U •äÿˇÊ•Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÒ¥’⁄U‚Ê∑§øË, ªÙ‹◊È⁄UË ‚◊à ∑§ß¸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥∑§ ‚‚SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ „ÒU,‚ÊÕ „UË ©U‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ∞∑§¡Í≈UÃÊ ‚Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë „U⁄U‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄‘¥Uª. fl„UË¥©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ Ÿ‚Ê∑§øË ’Ê¡Ê⁄U ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ fl Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’Ëø ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ¬Ë‚Ã⁄U„Uà „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿÿ ‚¢∑§À¬ ∑§ ‚ÊÕŸflfl·¸ ∑§Ù ©U¬‹Áéœ ÷⁄UÊ ’ŸÊŸ ¬⁄U’‹ ÁºÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ‚Áøfl ∞‚∞Ÿ •ª˝flÊ‹, œãÿflʺ

ôÊʬŸ ÷⁄Uà fl‚ÊŸË ÃÕÊ SflʪÃ÷Ê·áÊ ‚Ê∑§øË ◊øZ≈U fl‹»§ÿ⁄U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ Á‡Ê’È ’◊¸ŸŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÊäÿˇÊüÊfláÊ ∑§Ê’⁄UÊ, flË∞ø¬Ë ŸÃÊ ‚È◊Ÿ•ª˝flÊ‹, ’SÃË Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ, •Ê⁄U∑§øıœ⁄UË, L§¬‡Ê ⁄UÊáʬÊ⁄UÊ, •ÁŸ‹øıœ⁄UË, ŸflËŸ ªÈåÃÊ, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ªıÃ◊,‚ÈÁ‡Ê‹ Á‚¢„UÊÁŸÿÊ, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U,¬º◊ •ª˝flÊ‹, ‚ÈÁŸ‹ ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ,◊ŸÙ¡ øÃÊŸË, ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹ ‚◊ÂÒ∑§«∏UÙ √ÿʬÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

ÚUƒæéßÚU ·¤æ â�×æÙ

¡◊‡Ê º¬ È ⁄ U( Á ⁄ U¬ Ù≈ ¸ U ⁄ U) —Ÿflfl·¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÈS∑§Ùª˝ËŸ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ∞◊«UË∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§∑§ ∑§Ê≈UÊ.∑§≈UË „ÈU߸ ∑§∑§ ∑§Ù ¡ÈS∑§Ù üÊÁ◊∑§ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Ê¢«UÿŸ üÊË ŸL§⁄U∑§⁄U ∑§Ù •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ ‚∑§∑§ Áπ‹ÊÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U¡ÈS∑§Ù ∑§ ∞◊«UË •ÊÁ‡Ê· ◊ÊÕÈ⁄U÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ. •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ◊¥ üÊË ŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ™§Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞¢fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸSÃ⁄U ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ¡ÈS∑§Ù∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Ÿÿ‚Ê‹ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ fl•Ê◊¡ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ©U¬ÿÙªË∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºªË. fl„UË¥

¡ÈS∑§Ù ∞◊«UË üÊË ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¡ÈS∑§Ù ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚ÊÕ∑§ÊÚS≈U ∑¢§≈˛UÙ‹ ∑§⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ

ºªË. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊªÁ⁄U∑§‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª.

‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞¡ÈS∑§Ù ∑§Á≈U’h- ŸL§⁄U∑§⁄U

·¤æÚU¹æÙæ çÙÚUèUÿæ·¤¥ßÏðàæ ·¤æ Õô·¤æÚUôÌÕæ¼Üæ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ŸËÁ⁄UˇÊ∑§•flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Òʺ‹Ê’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. fl }¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ’Ù∑§Ê⁄UÙ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ¬º÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥Uª. ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥⁄U„Uà fl ∑¢§¬ŸË •ÁœÁŸÿ◊ ∑§©U‹¢ÉÊŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹‚◊à ∑§ß¸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§‚ ºÊÿ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U. ºπÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§’ʺ ÃÈ⁄¢Uà ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§Ê ŸËÁ⁄UˇÊáÊ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ΔU∑§ºÊ⁄UÙ¥ ¬⁄UŸ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÄҥU.

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Ÿflfl·¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UË•Ê⁄U∞»§∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§∑§ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ. ß‚‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∞◊«UË‚ÈœË⁄U ºfl⁄U‚, ≈UË•Ê⁄U∞»§ ‹’⁄UÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U¬Ê¢«Uÿ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ∑§∑§∑§Ê≈UÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ‚¢’ÙœŸ ◊¥ üÊË ºfl⁄U‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ë ÉÊ«∏UË ◊¥ øÈŸıÁÃÿÊ¢•ı⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU, ß‚◊¥ ≈UË◊ fl∑¸§∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë∑§Êÿ¸ „UË ∑¢§¬ŸË ∑§Ù •Êª ∑§Ë •Ù⁄U‹ ¡Ê∞ªË. ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ∑§ÙÁ◊‹¡Í‹ ∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ’„UÃ⁄UË∑§ Á‹∞ ‹ªŸÊ „UÙªÊ. fl„UË¥ üÊˬʢ«Uÿ Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙŸflfl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ºÃ „ÈU∞

∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚◊ÿ ◊¥∑§◊¸øÊ⁄UË øÈŸıÁà ∑§Ù •ë¿U …¢Uª ‚‹Ã „È∞ ß‚ ¬˝È»§ ∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§Ù’„UÃ⁄U Áº‡ÊÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞¢ª. fl„UË¥‚Ë•Ù•Ù ∞fl¢ flË¬Ë (¬Ë’Ë) ¬Ë∑§

ÁÃéºflÊ‹ Ÿ ÷Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§ß¸©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ∞◊«UË ∞‚∞„U‚Ÿ, ¬Ífl¸ ߸«UË •Ê⁄U‚Ë Ÿ¢º˝⁄UÙ¡÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

»ôÜ×éÚUè ×éçSÜ× ÕSÌè×ð´ çÕÁÜè ÚUãðU»è ÕæçÏÌ

¡◊‡Ê º¬ È⁄ U(Á⁄ U¬Ù≈ ¸ U ⁄ U)—¡ÈS∑§Ù ≈UÊ©UŸ ߸‹Ä≈˛UË∑§‹ ◊¥‡Ê≈U«UÊ©UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÙ‹◊È⁄UË◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ∞fl¢ ÄflÊ≈U⁄¸U¡Ë∞»§ ≈UÊ߸¬ v ◊¥ ‚È’„U ~ ’¡‚ v ’¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ’ÊÁœÃ⁄U„UªË.

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÀ∑§Ù ≈˛U∑§ ¬Ê∑¸§ ÁSÕà ◊º⁄U ‚ÈÁ◊Á‚S≈U◊ ¬˝Ê Á‹ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸº‡Ê∑§¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊àË fl ◊ÒŸ¡⁄U•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§‚º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ∑¢§¬ŸË ◊¥ }•Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ù íÿÙÁà Á‚¢„U ŸÊ◊∑§∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ’Êÿ¥„UÊÕ ∑§Ë ◊äÿ◊Ê ©¢Uª‹Ë ≈˜UÿÍÍ’∑§Á≈¢Uª ◊‡ÊËŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ∑§≈U ªÿË ÕË. ©¢Uª‹Ë ∑§≈U ¡ÊŸ ∑§

’ʺ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Ê⁄UπÊŸÊ ŸËÁ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ù ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ Ÿ„UË ºË ªÿË ÕË. ∑§Ê⁄UπÊŸÊŸËÁ⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ŸËÁ⁄UˇÊ∑§•flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U∑¢§¬ŸË ∑§ ºÙŸÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ •ÁœÁŸÿ◊v~y} ∑§ œÊ⁄UÊ zz ∞fl¢ œÊ⁄UÊ }}∑§Ê ©U‹¢ÉÊŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§‚ºÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

◊ÈÁ‡∑§‹ ÉÊ«∏UË ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù •Êª

‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’«∏UË øÈŸıÃË- ºfl⁄U‚

≈UÀ∑§Ù ∑§ ‚ÈÁ◊ Á‚S≈U◊∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ fl◊ÒŸ¡⁄U ¬⁄U ∑§‚ º¡¸

×æ×Üæ ×çãUÜæ ·¤×ü¿æÚUè ’ØôçÌ ·ð¤ ãUæÍ ·¤ÅUÙð ·¤æ

•¡ÿ ◊„UÃÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄U∑§Ê⁄U

º˜flÊ⁄UÊ Ãÿ Ÿÿ ÁŸ’¢œŸ º⁄U ∑§Ù Á¡‹ ◊¥‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U º⁄U∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ‚ „UË ‹ÊªÍ „UÙŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§ŸøÍ¢Á∑§ Ÿ ÃÙ ¬Í⁄UË ‚ÍøË Áfl÷ʪ ∑§Ù ©U¬‹éœ„UÙ ¬Ê߸ ÕË •ı⁄U Ÿ „UË ß‚ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ◊¥ »§Ë«UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ. ß‚Á‹ÿ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù Áfl÷ʪ Ÿ ß‚ ‚ÍøË ∑§Ù ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ◊¥»§Ë«U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ •Ê¡ ‚‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á¡‹ ∑§•fl⁄U ÁŸ’¢œ∑§ ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§Ë ªÊ¢fl ◊¥ ÁŸœŸ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¢fl ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿ, ß‚Á‹ÿ¬˝Õ◊ ÁºŸ ∞∑§ ÷Ë ÁŸ’¢œŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ.‚¢÷fl× ∑§‹ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë•ãÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚ÈøÊL§ L§¬ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU. Ÿÿ º⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¡‹ ◊¥’À«UË„U ÃÕÊ ‚Ë∞ø ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ‚’‚ ◊„¢UªË „UÙ ªß¸ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ∑§ ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ë∑§Ë◊à ∑§Ù ÷Ë y ÷ʪ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ „ÒU.ß‚◊¥ z ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U vw ‹Êπ

L§¬ÿ ¬˝Áà Á«U‚Á◊‹ Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à „ÒU.ºÙŸÙ¥ „UË SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊˪÷ª ∞∑§‚◊ÊŸ „ÒU. ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ß‚∑§’ʺ ‚Ê∑§øË, Á’c≈ÈU¬È⁄U ÃÕÊ ’Ê⁄Uʺ˜flÊ⁄UË ∑§Ë¡◊ËŸ¥ „ÒU. •ãÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ ß‚∑§ ’ʺ∑§ üÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¥U.

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡◊ËŸ ∑§

ÁŸ’¢œŸ ∑§ Á‹ÿ ß‚ y ÷ʪ ◊¥ Áfl÷ÄÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU - ∑ΧÁ· (ª˝Ê◊ËáÊ),•ıº˜ÿÙÁª∑§, •ÊflÊ‚Ëÿ ÃÕÊ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§.¬„U‹ ¡„UÊ¢ •œ¸‡Ê„U⁄UË, ‡Ê„U⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊ º⁄U•‹ª-•‹ª Ãÿ Á∑§ÿ ªÿ Õ, fl„U˥߂’Ê⁄U Á‚»¸§ ‡Ê„U⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊ „UË ⁄UπÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ·ÿÙÇÿ ¡◊ËŸ ∑§Ù „UË’Á‚∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à Ãÿ

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ªÃfl·¸ ∑§ z «UË«U (vzÁ«U‚Á◊‹ ‚ •Áœ∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë) ∑§Ù•ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÃ „È∞ ß‚∑§Ê ’Á‚∑§ ◊ÍÀÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à «U…U∏ ªÈáÊÊ, •ÊflÊ‚Ëÿ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w ªÈáÊÊ ÃÕÊ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à x ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ∑§⁄U ÁºÿÊ

ªÿÊ. ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •’ ÁŸ’¢œŸ ÷Ë„UÙªÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ë ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ëz «UË«U ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ß‚∑§Ë •ı‚Ã◊ÍÀÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚ ’Á‚∑§ ◊ÍÀÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ w ªÈáÊÊ∑§Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§⁄U ºË ªß¸.

ÕðËÇUèãU-âè°¿ °çÚØæ ·¤è Á×èÙ âÕâð ×ã¢U»èÙØæ ¼ÚU Üæ»ê, ÂýÍ× ç¼Ù °·¤ Öè çÙÕ¢ÏÙ ÙãUè´

ÕðËÇUèãU-âè°¿ °çÚUØæ ×ð´ Á×èÙ ·¤è ·¤è×Ì•ãÿ ⁄UÙ«U — •ÊflÊ‚Ëÿ ¡◊ËŸ - z ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà Á«U‚Á◊‹.

◊Ÿ ⁄UÙ«U — •ÊflÊ‚Ëÿ ¡◊ËŸ - { ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà Á«U‚Á◊‹.

•ãÿ ⁄UÙ«U — √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¡◊ËŸ — vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà Á«U‚Á◊‹.

◊Ÿ ⁄UÙ«U — √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¡◊ËŸ — vw ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà Á«U‚Á◊‹.