12
‚ÊÃÁ∑§ª˝Ê∑§Ê ∑‘§Ÿ’◊’⁄Ê◊Œ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹ ∑‘§ ÇÊÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ÕÊŸÊ ˇÊG ÁSÕà ◊⁄≈ÊÁ‹ÿÊ ÇÊÊ¢fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‚Êà Á∑§‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑‘§Ÿ ’◊ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò. Á¡‹ ∑‘§ fl⁄Ëÿ •Ê⁄ˇÊË •œËˇÊ∑§ •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∑‘§Ÿ ’◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ‹ÇÊÊ ⁄πÊ ÕÊ. ß‚ ’◊ ∑§Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ø¸ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ø‹Ê ⁄„Ë „Ò. ⁄ÊC˛¬ÁÃvz∞fl¢v{∑§Ù ◊Èê’߸•ı⁄Á‡Ê⁄«Ë¡Êÿ¥ª ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ)— ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ vz •ı⁄ v{ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ◊Èê’߸ ∞fl¢ Á‡Ê⁄«Ë ∑§Ë ºÙ Áºfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Êÿ¥ª. ⁄ÊC˛¬Áà ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ vz Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ◊Èê’߸ ◊¥ ¡◊ŸÊ‹Ê‹ ’¡Ê¡ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª •ı⁄ v{ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù Á‡Ê⁄«Ë ◊¥ üÊË ‚Ê߸ ÁŸflÊ‚ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄¥ª. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ¡Ê¬ÊŸ ÿÊòÊÊ SÕÁªÃ, •’ ∑¢§’ÙÁ«ÿÊ ¡Êÿ¢ª ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ)— ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë â¢çÿæ# çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ×ð´ ¥çÏ·¤ÌÚU Îßæ°¢ ƒæçÅUØæ Ñ ÇUłËØêÅUè¥ô ¡ŸflÊ (⁄Êÿ≈⁄) — Áfl≥fl SflÊSâÿ ‚¢ªΔŸ “«éÀÿÍ≈Ë•Ù” ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¥ ◊¥ Á’∑§ ⁄„Ë vÆ ¬˝ÁÇÊà ºflÊ∞¢ ÿÊ ÃÙ Ÿ∑§‹Ë „Ò¥ ÿÊ Á»˝§ ÉÊÁ≈ÿÊ SÃ⁄ ∑§Ë „Ò¥. «éÀÿÍ≈Ë•Ù ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚’‚ ÖÿÊºÊ Ÿ∑§‹Ë ºflÊ ◊‹Á⁄ÿÊ ∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ºflÊ•Ù¢ ∑§ M§¬ ◊¥ „Ò¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ÖÿʺÊÃ⁄ Á„S‚ ◊¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝∑§Ù¬ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§Ë ºflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÿ„Ê¢ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ◊Ê¢ª „Ò.«éÀÿÍ≈Ë•Ù ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Ÿ∑§‹Ë ºflÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ê πÃ⁄Ê Áfl∑§Á‚à º‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò.ç◊Êʸ ∑¢§¬ŸË ⁄Ù‡Ê ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§Ò¥‚⁄ ∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿË ªÿË ‚’‚ ¬˝÷ÊflË ºflÊ ∞flÊS≈ËŸ ∑§Ë Ÿ∑§‹ „Ê‹ „Ë ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë ’Ê¡Ê⁄ ‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡éà ∑§Ë ªÿË „Ò¢. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊®Ÿ¡ÊßÁ≈‚ ∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ S≈⁄ÊÚÿ« ߢ¡Ä‡ÊŸ ÷Ë ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿ„Ê¢ Ÿ∑§‹Ë ¬Êÿ ªÿ „Ò¥. ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥ ÃÙ ÿ„Ê¢ ¡éà ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë Ÿ∑§‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ Ÿ∑§‹Ë ºflÊ•Ê¥ ∑§Ë „Ë „Ò. „Ò⁄ÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù Ÿ∑§‹Ë ºflÊ∞¢ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ÒŸÙ»§Ë, ∞‹Ë Á‹Á‹ •ı⁄ ∞S≈˛Ê¡Ÿ∑§Ê ¡Ò‚Ë ŸÊ◊Ë Áª⁄Ê◊Ë ºflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ÷Ê⁄à ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ ©‚∑§ ÿ„Ê¢ ’ŸŸ flÊ‹Ë ¡ŸÁ⁄∑§ ÿÊŸË Á∑§ ‚SÃË ¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑§ ºflÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹ ⁄„Ë ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃS¬hʸ ∑§Ù ºπà „È∞ Áflº‡ÊË ◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄¥ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§Ë ºflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ‡Ê„ º ⁄„Ë „Ò¢. •ı⁄ ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ºflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ »§‹-»Í§‹ ⁄„Ê „Ò. ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à Ÿ •ª‹ ‚åÃÊ„ éÿÍŸ‚ •Êÿ‚¸ ◊¥ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ «éÀÿÍ≈Ë•Ù ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ’ÒΔ∑§ ◊¥ ºflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄Ë ¬⁄ ‚Åà ∞Ã⁄Ê¡ Á∑§ÿÊ „Ò. ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò. ’ÊÚ≈U◊ Á‚≈UË ∑§ÎÃôÊ⁄ÊC˛ŸŸ„M§ ∑§Ùvwxfl¥¡ã◊ÁÃÁÕ ¬⁄üÊhÊ¢¡Á‹ºË ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ)— º‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§ vwx fl¥ ¡ã◊ ÁºŸ ¬⁄ •Ê¡ ©ã„¥ ∑ΧÃôÊ ⁄ÊC˛ Ÿ üÊhÊ¢¡Á‹ ºË. ¬¢Á«Ã Ÿ„M§ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ‡ÊÊ¢Áà flŸ ¬⁄ ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄ ©¬⁄ÊC˛¬Áà „ÊÁ◊º •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ‚È’„ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË, Áflº‡Ê ◊¢òÊË ‚È‹◊ÊŸ πȇÊ˸º, ‡Ê„⁄Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ •ı⁄ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊà SflªË¸ÿ Ÿ„M§ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ¬¢Á«Ã Ÿ„M§ ∑§Ê ¡ã◊ ÁºŸ ’Ê‹ Áºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ÕM§⁄¬⁄U⁄ÊC˛ªÊŸ∑§ ÁŸ⁄ʺ⁄∑§Ê◊Ê◊‹Ê ø‹ªÊ—©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ÙÁëø (flÊÃʸ) — ∑§⁄‹ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~|v ∑§Ë œÊ⁄Ê vvv ∑§ Äà ∞∑§ ÁŸø‹Ë •ºÊ‹Ã ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑§ •Ê¡ •Êº‡Ê ÁºÿÊ. ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚∞‚ ‚ÃˇÊøãº˝Ÿ Ÿ ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~|v ∑§Ë œÊ⁄Ê vvv ∑§ Äà ◊È∑§º◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) sÍ◊Ÿ∑Ò§Á¬≈U‹∑§’„UÃ⁄U ßSÃ◊Ê‹‚Áfl∑§Ê‚‚¢÷fl ◊ÊŸfl¬Í¢¡Ë(„U˜ÿÍ◊Ÿ∑Ò§Á¬≈U‹)∑§’„UÃ⁄UßSÃ◊Ê‹ ‚„UË’„Ã⁄UÁfl∑§Ê‚‚¢÷fl„ÒU.ß‚Á‹∞ÿ„U¡M§⁄UË„ÒU Á∑§„˜UÿÍ◊Ÿ∑Ò§Á¬≈U‹∑§Ê’„UÃ⁄UßSÃ◊Ê‹„UÊ•ÊÒ⁄Uÿ„U Ã’‚¢÷fl„ÒUÁ∑§¡’„U◊’„UÃ⁄UÃ⁄Ë∑§‚Á‡ÊÁˇÊÃ- ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄¥Uª. πÊ‚ ∑§⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U. ÄÿÊ¥Á∑§•ª⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊¥∑§Ê߸∑¢§¬ŸË‹ªÃË„ÒU•ÊÒ⁄U ©U‚◊¥∑§Ê◊∑§⁄UŸflÊ‹ÁflŒ‡Ê‚•ÊÿÊÁÃÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊∑§⁄¥U,ÃÊÁ»§⁄UÁfl∑§Ê‚∑§Ê∑§Ê߸◊Ë’Ÿ„UË¥⁄U„U ¡ÊÃÊ. „U◊¥ „U˜ÿÍ◊Ÿ ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑§Ê ß‚ M§¬ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ„UʪÊÁ∑§¡ÊÁfl∑§Ê‚„UÊ⁄U„UÊ„ÒU,©U‚◊¥©U‚ ª˝„UáÊ∑§⁄UŸ∑§ËˇÊ◊ÃÊ„UÊ.ÿ„UÃ÷Ë‚¢÷fl„ÒUÁ∑§¡’ „U◊ß‚¬Í¢¡Ë∑§ÊÃ∑§ŸË∑§ËÃÊÒ⁄U¬⁄UÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U‚∑¥§. „U◊¥ ÿ„U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ•ÊÒ⁄UÁfl∑§Ê‚∞∑§ŒÍ‚⁄U∑§¬Í⁄U∑§„Ò¥U.Áfl∑§Ê‚ ∞‚Ê„UÊ,Á¡‚‚‹ÊªÊ¥∑§Ê»§ÊÿŒÊ„UÊ.¬È‹-¬ÈÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§ •ÊÁŒ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ „UË Áfl∑§Ê‚ „UÊ ¡ÊÿªÊ, ÿ„U ‚¢÷fl Ÿ„UË¥. ¡Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Œ⁄U•‚‹©U‚ª˝„UáÊ∑§⁄UŸ∑§ËˇÊ◊Ãʋʪʥ◊¥„UÊŸË øÊÁ„U∞.ÁŸÁ‡øÃÃÊÒ⁄U¬⁄U∑§⁄U∞‚Ê∑§⁄UŸÊ„U◊Ê⁄UÁ‹∞ ∞∑§ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË „ÒU. •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ß‚ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ„ÒU•ÊÒ⁄U„U◊ß‚ÁŒ‡ÊÊ◊¥ÁŸ⁄¢Ã⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. „U◊ ∞∑§ •Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ flÀ«¸U Ä‹Ê‚ ‚«∏U∑§Ê¥∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊ⁄U„U„Ò¥U,Ãʌ͂⁄UË•Ê⁄U‚ÈŒÍ⁄U ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ∑§‹ÊªÊ¥∑§Êß‚‹Êÿ∑§’ŸÊ⁄U„U„Ò¥UÁ∑§ flÁfl∑§Ê‚∑§Ë◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ‚¡È«∏U‚∑¥§•ÊÒ⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êª˝„UáÊ∑§⁄U‚∑¥§,ÄÿÊ¥Á∑§„U◊ÿ„US¬CÔUÃÊÒ⁄U¬⁄U ◊ʟÄҥUÁ∑§Áfl∑§Ê‚∑§Ë•ÊœÊ⁄U÷Í¢⁄UøŸÊ∑§‚ÊÕ ’„UÃ⁄U ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ÿ •Ê¡ vw fl·¸ „UÊ ªÿ, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ÿ„UÊ¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¢-¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ∞‚Ë ⁄U„UË¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ÃÊ ’ŸË¢, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê •÷Êfl ⁄U„UÊ,Á¡‚∑§Ê⁄UáÊÁ¡‚áªÁÂÁfl∑§Ê‚∑§ËœÊ⁄UÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ’„UŸË øÊÁ„U∞ ÕË, Ÿ„UË¥ ’„UË. ‹Á∑§Ÿ, „U◊Ÿ•ÊÒ⁄U„U◊Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄UŸ‹ªÊÃÊ⁄U¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ∞∑§ á ªÁà Á◊‹, Á¡‚◊¢ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ „U◊ ‚»§‹ ÷Ë „ÈU∞ „Ò¥U. ∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥◊¥¡ÊÁ‡ÊÁÕ‹ÃÊÕË,¡«∏UÃÊÕË,©U‚„U◊Ÿ ÃÊ«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ ªÁà ŒË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë÷Ë∞∑§‹¢’Ê⁄UÊSÃÊÃÿ∑§⁄UŸÊ„ÒU,Á¡‚∑§Á‹∞ ‚◊ª˝¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË¡ŸÃÊ∑§Ê‚ÊÕ-‚„UÿʪøÊÁ„U∞. •¡È¸Ÿ◊È¢«UÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË,¤ÊÊ⁄Uπ¢«U‚⁄U∑§Ê⁄U. ¥çÌçÍ â¢Âæη¤ ·¤è ·¤Ü× âð ÕðãUÌÚU ·¤æØü ·¤ÚUÙæ ãñU Ñ ×é¢ÇUæ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§ vwfl¥ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§Ë§ ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ vw fl·¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¡„UÊ¢ ∑§Ê»§Ë •Êª ’…∏Ê, fl„UË¥ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë¿U ÷Ë „¢ÒU. •’ „U◊ ß‚ ¬⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ Á∑§‚ ˇÊòÊ ◊¥ „U◊¥ ⁄UÊíÿÁ„Uà ◊¥ •ı⁄U ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë Ãÿ ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ •ÊªÊ◊Ë z fl·ÙZ ◊¥ ÄÿÊ- ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ¬˝ÿÊ‚ ÿ„U ÷Ë „UÙªÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë vw fl·ÙZ ◊¥ „U◊ ⁄UÊíÿ ∑§Ù •ı⁄U ’„UÃ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ’ŸÊ ‚∑¥§. ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÈflÊ fl ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. Á¡‚ Ã⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ÊÁ‹∑§Ê fl·¸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UË, ÿ„U •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ‚ÊÕ „UË ß‚ SÕʬŸÊ Áºfl‚ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ “ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹” ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‹Ê¢ø ∑§Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ “ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹” ∑§Ê Ÿÿ ∑§‹fl⁄U ◊¥ Á«U¡Êߟ ∑§Ë ªÿË fl’‚Êß≈U «UéÀÿÍ«UéÀÿÍ«UéÀÿÍ. ãÿÍßS¬ÊÃ◊‹. ∑§ÊÚ◊ ∑§Ê ÁflÁœflà ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •π’Ê⁄U ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢¬ÊŒ∑§ fl ¬ÊÃÊ Á’À«U‚¸ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ, ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¢«U‹ ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚ÈŸËÃÊ ÷ªÃ ‚◊à ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. üÊË ◊È¢«UÊ Ÿ fl’‚Êß≈U ‹Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •π’Ê⁄U ∑§ ’„UÃ⁄U ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË¥. üÊË ◊È¢«UÊ ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ⁄U„U •ÊÒ⁄U •π’Ê⁄U ∑§Ë ª≈U•¬-∑§‹fl⁄U ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ÷ªÃ Ÿ •π’Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ•Ê¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË üÊË ◊È¢«UÊ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# M§¬ ◊¢¥ ŒË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈŸËÃÊ ÷ªÃ Ÿ üÊË ◊È¢«UÊ ∑§Ê S◊ÎÁà ÁøqÔU ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ ’«∏U∑È°§⁄U ªÊª⁄UÊ߸, ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU •ı⁄U ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ ÷Ë ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ¥ÁéüÙ ×é¢ÇUæ Ùð ŸæhæÂêßü·¤ çßÌÚU‡æ ç·¤Øæ Öô» ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥ „UÙŸflÊ‹ ◊„UÊ ÷Ùª ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ùª ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ •Ê◊-fl- πÊ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬‹ÊÿŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬„U‹ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) •Ê⁄U∞‚∞‚fl÷Ê¡¬Ê∑§Ê ŒÙ◊È¥„ʬŸ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ—∑§Ê¥ª˝‚ ŸÿË ÁŒÑË (flÊÃʸ)— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ù ÄU‹ËŸÁø≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ …È‹◊È‹ ⁄UflÒÿ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∑§‹„ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò. ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ÀflË Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù “ŒÙ◊È¥„Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚⁄UÃÊ¡” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË „Ò. ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U∑§ ∞‚ ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ‹πÊ Áfl‡Ê·ôÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U üÊË ª«∑§⁄UË ∑§Ë ∑§¥¬ŸË “¬ÍÁø ‚◊Í„” ◊¥ ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ ÄU‹ËŸÁø≈U ŒË „Ò. üÊË ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÍÁø ‚◊Í„ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ üÊË ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§Ù߸ ªÒ⁄U- ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’fl¡„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U¥ª Œ ⁄U„Ê „Ò. ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÄU‹ËŸÁø≈U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ üÊË ªÈL§◊ÍÁø ∑‘§ ’ÿÊŸ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‹Ù∑§¬Ê‹ ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ª«∑§⁄UË ∑§Ù ’⁄UË Á∑§ÿÊ. •’ ªÈL§◊ÍÁø ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞. ÷Ê¡¬Ê •’ øȬ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ŒÙ◊È¥„Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ’ëø•¬ŸÊ⁄ÊSÃÊπȺ ’ŸÊÿ¥—¬À‹◊⁄Ê¡Í ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∞◊∞◊ ¬À‹◊ ⁄Ê¡Í Ÿ •Ê¡ ’Ê‹Áºfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ’ëøÊ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊ πȺ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ºË. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ Ÿ ∑§fl‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹Ë ’ÁÀ∑§ ©‚Ë ⁄ÊSà ¬⁄ ø‹∑§⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê. üÊË ⁄Ê¡Í Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ’Ê‹÷flŸ ∑§ Ÿÿ •Ù¬Ÿ ÁÕÿ≈⁄ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄à „È∞ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M ∑§Ù üÊhÊ¡¢Á‹ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊¢òÊËÁfl◊‹Ê¬˝œÊŸãÿÍßS¬Êà ◊‹∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê÷˝◊áÊÁ∑§ÿÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË Áfl◊‹Ê ¬˝œÊŸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË ¬˝œÊŸ ∑§Ê Sflʪà ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢¬ÊŒ∑§ fl ¬ÊÃÊ ª˝È¬ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ fl ©UŸ∑§Ë ¬%Ë fl ª˝È¬ ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¢«U‹ ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚ÈŸËÃÊ ÷ªÃ Ÿ ¬Èc¬ ªÈë¿U ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË ¬˝œÊŸ Ÿ ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÕÊ ß‚◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÁŸÁ÷¸∑§ fl ÁŸc¬ë¿U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ≈UÍ¡ËS¬ÄU≈˛◊∑§ËŸË‹Ê◊Ë‚ Á◊‹¥ªÁ‚»§¸~yÆÆ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã ŸË‹Ê◊Ë •Ê¡ ‚◊Ê# „Ù ªÿË •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ’Ù‹Ë ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‚»§¸ ~yÆ| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ªË. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ yÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ íÿÊŒÊ ™§¥øË ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªË •ı⁄U ¬Í⁄UÊ S¬ÄU≈˛◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á’∑§ ¬ÊÿÊ. ∑§È‹ ww ‚Á∑§¸‹ ◊¥ ‚ v} ∑‘§ Á‹∞ ’Ù‹Ë ‹ªË. øÊ⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ‚Á∑§¸‹, ÁŒÑË, ◊È¥’߸, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÃÕÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿË. Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿË. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ë ∞‚ ∞◊ S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë vy „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ãÿ ∑§Ë ÕË. ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ß‚ ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë ∑§Ù ’„Èà íÿÊŒÊ ’ÃÊÿÊ. ∑§Ê¢øËÁflÿ⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù◊¢¡Í⁄Ë—‚Ⱥ‡Ê ⁄Ê¢øË (flÊÃʸ) — ¤ÊÊ⁄¢π« ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ê¢øË Áflÿ⁄ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ¡ËáÊʸhÊ⁄ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ºÊŸ ∑§⁄ ºË „Ò. ⁄ÊÖÿ ∑§ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Ⱥ‡Ê ◊„ÃÙ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄ yÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÿªË. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ∑§⁄Ë’ v| „¡Ê⁄ „Ä≈ÿ⁄ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á‚øÊ߸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ªË. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢øË Áflÿ⁄ ∑§Ê¢øË ŸºË ¬⁄ ÁSÕà „Ò •ı⁄ ß‚‚ ⁄Ê¢øË Á¡‹ ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) fl·¸-z •¢∑§-wÆy Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(∑§ÊÁø∑§‡ÊÈÄ‹¬ˇÊÁmÃËÿÊ,wÆ{~)ªÈL§flÊ⁄U,vzŸfl¢’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) www. newispatmail.com

Thursday 15.11.12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

newispatmail

Citation preview

Page 1: Thursday 15.11.12

‚Êà Á∑§ª˝Ê ∑§Ê

∑‘§Ÿ’◊ ’⁄Ê◊Œ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¬Ífl˸Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹ ∑‘§ ÇÊÈ«∏UÊ’Ê¢œÊÕÊŸÊ ˇÊG ÁSÕà ◊⁄≈ÊÁ‹ÿÊÇÊÊ¢fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‚ÊÃÁ∑§‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑‘§Ÿ ’◊’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò. Á¡‹ ∑‘§fl⁄Ëÿ •Ê⁄ˇÊË •œËˇÊ∑§•Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿ„ ∑‘§Ÿ ’◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ‹ÇÊÊ ⁄πÊ ÕÊ. ß‚ ’◊ ∑§ÊÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚ø¸ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ø‹Ê⁄„Ë „Ò.

⁄ÊC˛¬Áà vz ∞fl¢ v{ ∑§Ù

◊Èê’߸ •ı⁄ Á‡Ê⁄«Ë ¡Êÿ¥ª

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ)—⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ vz •ı⁄v{ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ◊Èê’߸ ∞fl¢Á‡Ê⁄«Ë ∑§Ë ºÙ Áºfl‚Ëÿ ÿÊòÊʬ⁄ ¡Êÿ¥ª. ⁄ÊC˛¬Áà ‚ÁøflÊ‹ÿ‚ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ vz Ÿfl¢’⁄∑§Ù ◊Èê’߸ ◊¥ ¡◊ŸÊ‹Ê‹’¡Ê¡ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ù„◊¥ ÷ʪ ‹¥ª •ı⁄ v{ Ÿfl¢’⁄∑§Ù Á‡Ê⁄«Ë ◊¥ üÊË ‚Ê߸ ÁŸflÊ‚œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄¥ª.

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ¡Ê¬ÊŸ ÿÊòÊÊSÕÁªÃ, •’ ∑¢§’ÙÁ«ÿÊ ¡Êÿ¢ª

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ)—¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë

â¢çÿæ#

çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ×ð´ ¥çÏ·¤ÌÚU Îßæ°¢ ƒæçÅUØæ Ñ ÇU�ËØêÅUè¥ô¡ŸflÊ (⁄Êÿ≈⁄) — Áfl≥fl SflÊSâÿ ‚¢ªΔŸ

“«éÀÿÍ≈Ë•Ù” ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¥ ◊¥Á’∑§ ⁄„Ë vÆ ¬˝ÁÇÊà ºflÊ∞¢ ÿÊ ÃÙ Ÿ∑§‹Ë „Ò¥ ÿÊÁ»˝§ ÉÊÁ≈ÿÊ SÃ⁄ ∑§Ë „Ò¥. «éÀÿÍ≈Ë•Ù ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚’‚ ÖÿÊºÊ Ÿ∑§‹Ë ºflÊ ◊‹Á⁄ÿÊ ∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§Á‹∞ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ºflÊ•Ù¢ ∑§ M§¬ ◊¥ „Ò¥ ÄÿÊ¥Á∑§∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ÖÿʺÊÃ⁄ Á„S‚ ◊¥ ß‚’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝∑§Ù¬ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑§©¬øÊ⁄ ∑§Ë ºflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÿ„Ê¢ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ◊Ê¢ª„Ò.«éÀÿÍ≈Ë•Ù ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¥ ∑§‚ÊÕ „Ë Ÿ∑§‹Ë ºflÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ê πÃ⁄ÊÁfl∑§Á‚à º‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò.ç◊Êʸ ∑¢§¬ŸË⁄Ù‡Ê ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§Ò¥‚⁄ ∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á‹∞’ŸÊÿË ªÿË ‚’‚ ¬˝÷ÊflË ºflÊ ∞flÊS≈ËŸ ∑§ËŸ∑§‹ „Ê‹ „Ë ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë ’Ê¡Ê⁄ ‚ ’«∏Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡éà ∑§Ë ªÿË „Ò¢. ß‚∑§ •‹ÊflÊ◊®Ÿ¡ÊßÁ≈‚ ∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ

flÊ‹ S≈⁄ÊÚÿ« ߢ¡Ä‡ÊŸ ÷Ë ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿ„Ê¢Ÿ∑§‹Ë ¬Êÿ ªÿ „Ò¥. ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥

ÃÙ ÿ„Ê¢ ¡éà ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë Ÿ∑§‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ◊¥÷Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ Ÿ∑§‹Ë ºflÊ•Ê¥ ∑§Ë „Ë „Ò.„Ò⁄ÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù Ÿ∑§‹Ë ºflÊ∞¢ Á◊‹⁄„Ë „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ÒŸÙ»§Ë, ∞‹Ë Á‹Á‹ •ı⁄∞S≈˛Ê¡Ÿ∑§Ê ¡Ò‚Ë ŸÊ◊Ë Áª⁄Ê◊Ë ºflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ÷Ê⁄à ∑§Ê•Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ ©‚∑§ ÿ„Ê¢ ’ŸŸ flÊ‹Ë ¡ŸÁ⁄∑§ÿÊŸË Á∑§ ‚SÃË ¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑§ ºflÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹⁄„Ë ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃS¬hʸ ∑§Ù ºπà „È∞ Áflº‡ÊË◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄¥ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§Ë ºflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥∑§Ù ‡Ê„ º ⁄„Ë „Ò¢. •ı⁄ ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥Ÿ∑§‹Ë ºflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ »§‹-»Í§‹ ⁄„Ê „Ò.ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à Ÿ •ª‹ ‚åÃÊ„ éÿÍŸ‚•Êÿ‚¸ ◊¥ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ «éÀÿÍ≈Ë•Ù ∑§Ë¬˝SÃÊÁflà ’ÒΔ∑§ ◊¥ ºflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄ˬ⁄ ‚Åà ∞Ã⁄Ê¡ Á∑§ÿÊ „Ò. ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ ÷Ë ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò.

’ÊÚ≈U◊Á‚≈UË ∑§ÎÃôÊ ⁄ÊC˛ Ÿ Ÿ„M§

∑§Ù vwxfl¥ ¡ã◊ÁÃÁÕ

¬⁄ üÊhÊ¢¡Á‹ ºËŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ)— º‡Ê ∑§

¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§ vwx fl¥ ¡ã◊ ÁºŸ¬⁄ •Ê¡ ©ã„¥ ∑ΧÃôÊ ⁄ÊC˛ ŸüÊhÊ¢¡Á‹ ºË. ¬¢Á«Ã Ÿ„M§ ∑§Ë‚◊ÊÁœ ‡ÊÊ¢Áà flŸ ¬⁄ ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄ ©¬⁄ÊC˛¬Áà „ÊÁ◊º•¢‚Ê⁄Ë Ÿ ‚È’„ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§Ë. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ •ı⁄∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË,Áflº‡Ê ◊¢òÊË ‚È‹◊ÊŸ πȇÊ˸º, ‡Ê„⁄ËÁfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ •ı⁄ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊÃSflªË¸ÿ Ÿ„M§ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ¬¢Á«ÃŸ„M§ ∑§Ê ¡ã◊ ÁºŸ ’Ê‹ Áºfl‚ ∑§M§¬ ◊¥ ÷Ë ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

ÕM§⁄ ¬⁄U ⁄ÊC˛ªÊŸ ∑§

ÁŸ⁄ʺ⁄ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

ø‹ªÊ — ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ÙÁëø (flÊÃʸ) — ∑§⁄‹

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ∑§ãº˝Ëÿ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U∑§ Áπ‹Ê»§⁄ÊC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊v~|v ∑§Ë œÊ⁄Ê vvv ∑§ Äà ∞∑§ÁŸø‹Ë •ºÊ‹Ã ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ¡Ê⁄Ë⁄πŸ ∑§ •Ê¡ •Êº‡Ê ÁºÿÊ.ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚∞‚ ‚ÃˇÊøãº˝Ÿ Ÿ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~|v ∑§Ë œÊ⁄Êvvv ∑§ Äà ◊È∑§º◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ∑§ •Êº‡Ê ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

sÍ◊Ÿ ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑§ ’„UÃ⁄U

ßSÃ◊Ê‹ ‚ Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl◊ÊŸfl ¬Í ¢¡Ë („U ˜ÿ Í◊Ÿ ∑Ò§Á¬≈U‹) ∑§ ’„ UÃ⁄U ßSÃ◊Ê‹

‚ „UË ’„Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl „Ò U . ß‚Á‹∞ ÿ„U ¡M§⁄UË „ Ò UÁ∑§ „ ˜ Uÿ Í◊Ÿ ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑§Ê ’„ UÃ⁄U ßSÃ◊Ê‹ „UÊ •Ê Ò⁄ U ÿ„UÃ’ ‚¢÷fl „Ò U Á∑§ ¡’ „U◊ ’„ UÃ⁄U Ã⁄Ë∑§ ‚ Á‡ÊÁˇÊÃ-¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄ ¥ Uª . πÊ‚ ∑§⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ÃÊ Ò⁄ U ¬⁄U.ÄÿÊ ¥ Á∑§ •ª⁄U ¤ÊÊ⁄ U㛮 U ◊ ¥ ∑§Ê ß ¸ ∑ ¢§¬ŸË ‹ªÃË „Ò U •Ê Ò⁄ U© U‚◊ ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊÿÊÁÃà ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê◊ ∑§⁄ ¥ U , ÃÊ Á»§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê ß ¸ ◊Ë’ Ÿ„UË ¥ ⁄ U„ U¡ÊÃÊ. „U◊ ¥ „ U ˜ÿ Í◊Ÿ ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑§Ê ß‚ M§¬ ◊ ¥ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸÊ „UÊ ªÊ Á∑§ ¡Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ⁄ U„ UÊ „ Ò U, ©U‚◊ ¥ © U‚ª˝„ UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „UÊ . ÿ„U Ã÷Ë ‚¢÷fl „Ò U Á∑§ ¡’„U◊ ß‚ ¬Í ¢¡Ë ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ÃÊ Ò⁄ U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑ ¥ §.„ U◊ ¥ ÿ„U •ë¿UË Ã⁄U„ U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „UÊ ªÊ Á∑§ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ •ÊÒ⁄ U Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ U ∑ § ¬Í⁄ U∑§ „ Ò ¥ U . Áfl∑§Ê‚∞‚Ê „UÊ , Á¡‚‚ ‹Ê ªÊ ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊ . ¬È‹-¬ÈÁ‹ÿÊ•ÊÒ⁄ U ‚«∏ U∑§ •ÊÁŒ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ „UË Áfl∑§Ê‚ „UÊ ¡ÊÿªÊ, ÿ„U ‚¢÷fl Ÿ„UË ¥ . ¡Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ⁄ U„ UÊ „ Ò U,Œ⁄U•‚‹ ©U‚ ª˝„ UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‹Ê ªÊ ¥ ◊ ¥ „ UÊ ŸËøÊÁ„U∞. ÁŸÁ‡øà ÃÊ Ò⁄ U ¬⁄U ∑§⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄ U Á‹∞∞∑§ ’«∏ U Ë øÈŸÊ ÒÃË „ Ò U . •Ê Ò⁄ U „ U◊Ÿ ß‚ øÈŸÊ ÒÃË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ U Á∑§ÿÊ „Ò U •Ê Ò⁄ U „ U◊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊ ¥ ÁŸ⁄¢Ã⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄ U„ U „ Ò ¥ U . „ U◊ ∞∑§ •Ê ⁄ U ¤ÊÊ⁄ U㛮 U ◊ ¥ flÀ«¸ U Ä‹Ê‚‚«∏ U∑§Ê ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ ⁄ U„ U „ Ò ¥ U , ÃÊ Œ Í‚⁄UË •Ê ⁄ U ‚ÈŒ Í⁄ Uª˝Ê◊ËáÊ ˇÊ òÊ ∑§ ‹Ê ªÊ ¥ ∑§Ê ß‚ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊ ⁄U„ U „ Ò ¥ U Á∑§fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ‚ ¡È« ∏ U ‚∑ ¥ § •Ê Ò⁄ U Áfl∑§Ê‚∑§Ê ª˝„ UáÊ ∑§⁄U ‚∑ ¥ §, ÄÿÊ ¥ Á∑§ „U◊ ÿ„U S¬CÔ U ÃÊ Ò⁄ U ¬⁄U◊ÊŸÃ „ Ò ¥ U Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄ UøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ’„UÃ⁄U ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò U . ¤ÊÊ⁄ U㛮 U ’Ÿ•Ê¡ vw fl·¸ „UÊ ªÿ, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷Ê ¸Çÿfl‡Ê ÿ„UÊ ¢⁄ U Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ ¢-¬Á⁄ UÁSÕÁÃÿÊ ¢ ∞ ‚Ë ⁄ U„ UË ¥ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄ ¥ U ÃÊ ’ŸË ¢, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊ ¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê •÷Êfl⁄U„UÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‚ á ªÁà ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë œÊ⁄UʤÊÊ⁄ U㛮 U ◊ ¥ ’„UŸË øÊÁ„U∞ ÕË, Ÿ„UË ¥ ’„UË. ‹Á∑§Ÿ,„U◊Ÿ •Ê Ò⁄ U „ U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄ U Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ„Ò U Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ∞∑§ á ªÁà Á◊‹,Á¡‚◊ ¢ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ „U◊ ‚»§‹ ÷Ë „È U∞ „Ò ¥ U . ∑§ß¸ÿÊ ¡ŸÊ•Ê ¥ ◊ ¥ ¡Ê Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ÕË, ¡«∏ UÃÊ ÕË, ©U‚ „U◊ŸÃÊ « ∏ UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò U, ©U‚ ªÁà ŒË „Ò U, ‹Á∑§Ÿ•÷Ë ÷Ë ∞∑§ ‹¢’Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò U, Á¡‚∑§ Á‹∞‚◊ª˝ ¤ÊÊ⁄ U㛮 UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ-‚„UÿÊ ª øÊÁ„U∞.

•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ

◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U.

¥çÌçÍ â¢Âæη¤·¤è ·¤Ü× âðÕðãUÌÚU ·¤æØü ·¤ÚUÙæ ãñU Ñ ×é¢ÇUæ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§ vwfl¥SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§Ë§ ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊËüÊË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ vw fl·¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ¡„UÊ¢ ∑§Ê»§Ë •Êª ’…∏Ê, fl„UË¥ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë¿U ÷Ë „¢ÒU. •’ „U◊ ß‚ ¬⁄U‚◊ˡÊÊ ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ Á∑§‚ ˇÊòÊ ◊¥ „U◊¥ ⁄UÊíÿÁ„UÃ◊¥ •ı⁄U ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÿ„U÷Ë Ãÿ ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ •ÊªÊ◊Ë z fl·ÙZ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ¬˝ÿÊ‚ ÿ„U ÷Ë „UÙªÊ Á∑§•ÊªÊ◊Ë vw fl·ÙZ ◊¥ „U◊ ⁄UÊíÿ ∑§Ù •ı⁄U’„UÃ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ’ŸÊ ‚∑¥§. ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§¡flÊ’ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ SÕʬŸÊÁºfl‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÈflÊ fl ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. Á¡‚Ã⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ÊÁ‹∑§Ê fl·¸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„UË, ÿ„UU •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ‚ÊÕ„UË ß‚ SÕʬŸÊ Áºfl‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ “ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹”

∑§Ë fl’‚Êß≈U ‹Ê¢ø ∑§Ë¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ “ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹” ∑§Ê Ÿÿ ∑§‹fl⁄U ◊¥ Á«U¡Êߟ

∑§Ë ªÿË fl’‚Êß≈U «UéÀÿÍ«UéÀÿÍ«UéÀÿÍ. ãÿÍßS¬ÊÃ◊‹. ∑§ÊÚ◊ ∑§Ê ÁflÁœflà ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •π’Ê⁄U ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢¬ÊŒ∑§ fl ¬ÊÃÊ Á’À«U‚¸ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊È∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ, ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¢«U‹ ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚ÈŸËÃÊ ÷ªÃ ‚◊à ãÿÍ ßS¬ÊÃ◊‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. üÊË ◊È¢«UÊ Ÿ fl’‚Êß≈U ‹Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •π’Ê⁄U ∑§’„UÃ⁄U ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË¥. üÊË ◊È¢«UÊ ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ⁄U„U •ÊÒ⁄U •π’Ê⁄U ∑§Ë ª≈U•¬-∑§‹fl⁄U ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ÷ªÃŸ •π’Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ•Ê¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË üÊË ◊È¢«UÊ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# M§¬ ◊¢¥ ŒË. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈŸËÃÊ ÷ªÃ Ÿ üÊË ◊È¢«UÊ ∑§Ê S◊ÎÁà ÁøqÔU ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ ’«∏U∑È°§⁄UªÊª⁄UÊ߸, ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU •ı⁄U ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ ÷Ë ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.¥ÁéüÙ ×é¢ÇUæ Ùð

ŸæhæÂêßü·¤ çßÌÚU‡æç·¤Øæ Öô»

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥„UÙŸflÊ‹ ◊„UÊ ÷Ùª ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥„U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ùª ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥•Ê◊-fl- πÊ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UüÊË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬‹ÊÿŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ëª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬„U‹ ‚¬‹ÊÿŸ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU,‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•Ê⁄U∞‚∞‚ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê

ŒÙ◊È¥„ʬŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ — ∑§Ê¥ª˝‚ŸÿË ÁŒÑË (flÊÃʸ)— ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄UË ∑§Ù ÄU‹ËŸÁø≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ …È‹◊È‹ ⁄UflÒÿ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞•Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ ‚¥ªΔŸÙ¥∑‘§ ’Ëø •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∑§‹„ ‚Ê◊Ÿ •ÊªÿÊ „Ò. ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊÁ‡ÊŒ•ÀflË Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚∑§Ù “ŒÙ◊È¥„Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹‚⁄UÃÊ¡” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ŒÙŸÙ¥ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË „Ò. ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U∑§∞‚ ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ‹πÊ Áfl‡Ê·ôÊ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U üÊË ª«∑§⁄UË ∑§Ë ∑§¥¬ŸË“¬ÍÁø ‚◊Í„” ◊¥ ÁflûÊËÿ

•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •ı⁄U©ã„¥ ÄU‹ËŸÁø≈U ŒË „Ò. üÊË ªÈL§◊ÍÁøŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÍÁø ‚◊Í„ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ üÊË ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§Ù߸ ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’fl¡„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄U¥ª Œ ⁄U„Ê „Ò. ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÄU‹ËŸÁø≈U ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ üÊË ªÈL§◊ÍÁø ∑‘§ ’ÿÊŸ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‹Ù∑§¬Ê‹ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ª«∑§⁄UË ∑§Ù ’⁄UË Á∑§ÿÊ.•’ ªÈL§◊ÍÁø ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞. ÷Ê¡¬Ê •’ øȬ „Ò.÷Ê¡¬Ê ŒÙ◊È¥„Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’ëø •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊ πȺ

’ŸÊÿ¥ — ¬À‹◊ ⁄Ê¡ÍŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË∞◊∞◊ ¬À‹◊ ⁄Ê¡Í Ÿ •Ê¡’Ê‹Áºfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄’ëøÊ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊ πȺ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ºË. ©ã„Ê¥Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬¢Á«Ã¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ Ÿ∑§fl‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹Ë ’ÁÀ∑§ ©‚Ë ⁄ÊSà ¬⁄ø‹∑§⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê. üÊË ⁄Ê¡ÍŸ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ’Ê‹÷flŸ ∑§ Ÿÿ •Ù¬Ÿ ÁÕÿ≈⁄ ∑§Ê©fÊ≈Ÿ ∑§⁄à „È∞ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ¬¢Á«Ã¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M ∑§Ù üÊhÊ¡¢Á‹ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊¢òÊË Áfl◊‹Ê ¬˝œÊŸ ãÿÍ ßS¬ÊÃ

◊‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË Áfl◊‹Ê ¬˝œÊŸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ãÿÍßS¬Êà ◊‹ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ. üÊË◊Ãˬ˝œÊŸ ∑§Ê Sflʪà ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§¬˝’¢œ ‚¢¬ÊŒ∑§ fl ¬ÊÃÊ ª˝È¬ ∑§ ¬˝’¢œÁŸŒ‡Ê∑§ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ fl ©UŸ∑§Ë¬%Ë fl ª˝È¬ ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¢«U‹ ∑§Ë

‚ŒSÿ ‚ÈŸËÃÊ ÷ªÃ Ÿ ¬Èc¬ ªÈë¿U ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË ¬˝œÊŸ Ÿ ãÿÍßS¬Êà ◊‹ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÕÊ ß‚◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UËÁŸÁ÷¸∑§ fl ÁŸc¬ë¿U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ •ãÿ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚

Á◊‹¥ª Á‚»§¸ ~yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿŸÿË ÁŒÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¡Ë

S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã ŸË‹Ê◊Ë•Ê¡ ‚◊Ê# „Ù ªÿË •ı⁄U •¥ÁÃ◊’Ù‹Ë ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ß‚‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‚»§¸ ~yÆ| ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ªË.

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ yÆ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ íÿÊŒÊ ™§¥øË

’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªË •ı⁄U ¬Í⁄UÊ S¬ÄU≈˛◊ ÷ËŸ„Ë¥ Á’∑§ ¬ÊÿÊ. ∑§È‹ ww ‚Á∑§¸‹ ◊¥ ‚v} ∑‘§ Á‹∞ ’Ù‹Ë ‹ªË. øÊ⁄U ◊„àfl¬Íáʸ‚Á∑§¸‹, ÁŒÑË, ◊È¥’߸, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÃÕÊ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿË.

Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿSÃ⁄U ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥‹ªÊÿË. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ë∞‚ ∞◊ S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ëvy „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ãÿ ∑§Ë ÕË.∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ß‚ ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë ∑§Ù ’„ÈÃíÿÊŒÊ ’ÃÊÿÊ.

∑§Ê¢øË Áflÿ⁄ ÿÙ¡ŸÊ

∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë — ‚Ⱥ‡Ê⁄Ê¢øË (flÊÃʸ) — ¤ÊÊ⁄¢π«

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ê¢øËÁflÿ⁄ ÿÙ¡ŸÊ ∑§¡ËáÊʸhÊ⁄ ∑§¬˝SÃÊfl ∑§Ù◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ºÊŸ ∑§⁄ºË „Ò. ⁄ÊÖÿ ∑§©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Ⱥ‡Ê ◊„ÃÙ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄ yÆ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÿªË. ß‚ÿÙ¡ŸÊ ‚ ∑§⁄Ë’ v| „¡Ê⁄ „Ä≈ÿ⁄÷ÍÁ◊ ◊¥ Á‚øÊ߸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ªË.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢øË Áflÿ⁄∑§Ê¢øË ŸºË ¬⁄ ÁSÕà „Ò •ı⁄ ß‚‚⁄Ê¢øË Á¡‹ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

fl·¸-z � •¢∑§-wÆy � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ÁmÃËÿÊ, wÆ{~) ªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿfl¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

www. newispatmail.com

Page 2: Thursday 15.11.12

2 ªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿflê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

‚«∏U∑§ „ÊŒ‚ ◊¢ ∞∑§

∑§Ë ◊ÊÒÃ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) —¡ªãŸÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊ ∑§ ‚Ê∂¢∑§ËøÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë‚È’„ •ôÊÊà flÊ„Ÿ ∑§ ø¬≈U◊¢ •ÊŸ ‚ ∞∑§ •œ«∏U √ƒÊÁÄÃ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË. Á◊∂Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©ÄÃ√ƒÊÁÄà ∑§Ê◊ ∑§⁄ ∂ÊÒ≈U ⁄„Ê ÕÊ,©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê∂¢∑§Ë øÊÒ∑§ ∑§‚◊ˬ á ªÁà ‚ •Ê ⁄„•ôÊÊà flÊ„Ÿ Ÿ ©‚ •¬Ÿø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë ¬ÈÁ∂‚ ¬„È¢øËfl ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ∂Á∂ƒÊÊ „Ò. ¬ÈÁ∂‚ SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ‚ ‡Êfl ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄flÊ߸ ¬⁄©‚ ∑§Ê߸ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ ‚∑§Ê.

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ

√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ Á‚◊«ÇÊÊ Á¡‹ ◊¥¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄‡ÊŸ»˝¢§≈ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ(¬Ë∞‹∞»§•Ê߸) ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ⁄Êà ∞∑§ √ÿfl‚ÊÿË¡Ëß ‚Êfl ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒË.’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ø¢ŒŸ≈Ê‹ËÇÊÊ¢fl ÁSÕà √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ê ÉÊ⁄‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ¬„‹•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ©‚∑§Ë ¡◊∑§⁄Á¬≈Ê߸ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ÇÊÊ‹Ë◊Ê⁄ ∑§⁄ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒËÇÊÿË. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ’ìÊ

∑§Ë ◊ÊÒÃ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ œŸ’ÊŒ Á¡‹ ∑‘§ÃÃÈ‹◊Ê⁄Ë ÕÊŸÊ ˇÊG ◊¥ ∑§‹‚È’„ ∞∑§ ≈˛∑§ Ÿ ∞∑§◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ‚flÊ⁄ ∑§Ê≈Ä∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË. ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄„Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË „Ò, ¡’Á∑§∞∑§ •ãÿ ÿÈfl∑§ ÇÊ¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿÊ „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ‚•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ‚«∏U∑§¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ, ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ’ÊŒ¡Ê◊ „≈ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — vz.vv.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ∑§ÊÁø∑§¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — ÁmÃËÿÊflÊ⁄U — ªÈL§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— •ŸÈ⁄UÊœÊø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — flÎÁp∑§◊Í‹Ê¢∑§ — {, SflÊ◊Ë — ‡ÊÈ∑˝§‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ¬Ë‹Ê⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æv.xÆ ‚ Æx.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ÷ßÿÊ ŒÍ¡, ÁøòʪÈ# ¬Í¡Ê◊· — √ÿÕ¸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ ªflÊÿ¥. ∑§Êÿ¸¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ „UÊÁŸ-‹Ê÷ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄¥U. Á‡Êfl-¬Í¡Ÿ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.flη — ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙªË. ÿÙª∞fl¢ ‚ÊœŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª. ◊‹-¡Ù‹’…∏UÊŸ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.Á◊ÕÈŸ — Á⁄Uÿ‹ S≈U≈U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹Ê÷ „UÙªÊ.‚„UÿÙªÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊÿªË. ©UûÊ◊flÊ„UŸ ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ÷ÊßÿÙ¥ ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ©Uà¬ÛÊ „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU. √ÿfl‚Êÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈπŒ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ. ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË.Á‚¢„U — åÿÊ⁄U ∞fl¢ ⁄UÙ◊Ê¢‡Ê ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê#„UÙªÊ. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ù ’øÊÿ ⁄UπŸÊ „ÒU.¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë ©Uà¬ÛÊ „UÙªË.∑§ãÿÊ — ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª¬˝Ê# „UÙªÊ. ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙªÊ. ‡ÊÊ„UËπø˸ ‚ ’øŸÊ „UÙªÊ.

ÃÈ‹Ê — flÁ⁄UDÔU •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ŸÿflÊ„UŸ ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.‡ÊòÊÈ ¬˝÷ÊflË ’Ÿ¥ª.‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U.

flÎÁ‡ø∑§ — ©U¬„UÊ⁄U∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„UÙªË. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ʪ¸

¬˝Ê# „UÙªÊ.œŸÈ — œ◊¸-•äÿÊà◊ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ‡ÊÊ‚Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ◊œÈ⁄U fløŸ ∑§Ê¬˝ÿÙª ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.◊∑§⁄U — ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. flÒflÊÁ„U∑§ flÊÃʸ ‚»§‹ „UÙªË. ŒÒÁŸ∑§•Êÿ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.∑È¢§÷ — Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªÊ.◊‹-¡Ù‹ ’…∏UÊŸ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. •ÁÕÊà◊ÁflEÊ‚ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÙªÊ.◊ËŸ — ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ „UÙªÊ. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ⁄„UªÊ. ßÊfl ‚ ’øŸÊ „UÙªÊ.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë} ø¢º˝

⁄UÊ„È{ ‡ÊÈ∑˝§

z

y

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

x

vw

~ ◊¢ª‹

vv

| ‡ÊÁŸ‚Íÿ¸ ’Èœ

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

~.vz, w.yz ∞fl¢ }.yz ’¡SKY FALL⁄UÊ¡ÊŸÊ vw.ÆÆ ’¡

STUDENT OFTHE YEAR⁄UÊ¡ÊŸÊ z.yz ’¡

CHAKRAVYUH*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡flÊ¡¬ÿË ∞fl¢ •¡È¸Ÿ

⁄UÊ◊¬Ê‹¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢

}.ÆÆ ’¡ ∞Áfl‹ Á⁄U≈UŸ¸ -v~wÆ

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl

z.xÆ ’¡ÁŒ‹flÊ‹

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡•¡’-ª¡’ ‹fl

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ...∑§ ‚¢∑§À¬ ∑§Ù ŸÿË ™§¡Ê¸ ÃÕÊ ªÁà ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚„UÙªÊ. ß‚◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U „UÙªÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¢∑§Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄UÊíÿÁ„Uà ◊¥ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÕÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ÿÈflÊ ß‚‚ ¡È«∏¥U.

•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ...

∑§ß¸ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „¢ÒU. ¡Àº „UË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄U „UÙªË,Á¡‚◊¥ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÿ„UÊ¢ •ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÄÿÊ ‚ÈÁflœÊºË ¡Êÿ ÃÕÊ ÿ„UÊ¢ ‚ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÄÿÊ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU, ß‚∑§Ê ©UÀ‹π „UÙªÊ. ‚ÊÕ „UË∑§„UÊ Á∑§ •’ ¬¢øÊÿà ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ÷Ë •ÁSÃàfl◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ß‚Á‹∞ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊÚ«U‹,Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁº ¬⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ„Ò¥U. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¬˝Áà fl·¸ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUU, Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ‚Á„Uà ⁄UÊíÿ ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ üÊË◊È¢«UÊ Ÿ Sflÿ¢ •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ ‚ Áπø«∏UË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ. ÷Ùª ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ √ÿfl‚ÊÿË,∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ∑§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ©UŸ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ «UÊÚ. ÁºŸ‡ÊÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë, ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬ÿ¸≈UŸ ◊¢òÊË Áfl◊‹Ê ¬˝œÊŸ, ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ’Ò¡ŸÊÕ ⁄UÊ◊, œŸ’ʺ ∑§ ‚Ê¢‚º ¬Ë∞ŸÁ‚¢„U, ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«U, ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∞«UË‚Ë ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ©lʪ¬Áà ∞‚∑§’„U⁄UÊ, Á’À‹Í ∑§Á¬‹Ê, Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸∞¢«U ߢ«US≈˛UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ∞Á‚ÿÊ ∑§¬˝flQ§Ê ߢº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ©Ul◊Ë M§¬‡Ê ∑§ÃÁ⁄UÿÊ⁄U,ÁflŸÊŒ Á‚¢„U, ≈UÀ∑§ÊŸ ∑§ ∞◊«UË ⁄UáÊflË⁄U Á‚ã„UÊ, ≈UÊ≈UÊ◊Ê≈U‚¸ ∑§ ◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑§ ¡Ë∞◊ «UÊÚ ∞◊∞‹•‹Ë, ≈UÀ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U, ¬Ê≈U˸ ∑§ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚, ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ, ¬˝º‡Ê ¬˝flÄÃÊ•◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹, Ÿ¢Œ¡Ë ¬˝‚ÊŒ, Á¡‹Ê •äÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, •¡ÿ üÊËflÊSÃfl, ‚È⁄U⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊÿ,⁄Uß ◊„UÃÙ, •Á◊à ‚¢ÉÊË, ø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ, ŸË‹∑§◊‹‡Êπ⁄U, ¬Ê·¸º ªáÊ‡Ê ‚Ù‹¢∑§Ë, ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ¬˝º‡Ê◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª◊ı¡Íº Õ.

’ìÊ •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ...

ºÃ „È∞ ’ëøÊ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª fl„Ê¢ Ÿ ¡Êÿ¥ ¡„Ê¢•Ê¬∑§Ù ⁄ÊSÃÊ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊ πȺ’ŸÊ∞¢ •ı⁄ •¬Ÿ ¬ºÁøqÔU ¿Ù«∏¢. ©ã„Ê¥Ÿ “Áfl≥fl√ÿʬË÷Ê߸øÊ⁄ ÃÕÊ ‡ÊÊ¢ÁÔ Áfl·ÿ ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ’ëøÊ¥∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ œ◊¸ ˇÊòÊ •ı⁄ ⁄ÊC˛ ∑§M¬Ê¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ëø Á¡ÃŸ‚¢ÿÈQ§ ◊¢øÊ¥ ¬⁄ •Êÿ¢ª •ı⁄ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª©ÃŸ „Ë fl ‚ı„ʺ˝¸¬Íáʸ ÃÕÊ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ √ÿÁQ§ ÃÕʺÿÊflÊŸ ŸÃÊ ’Ÿ¥ª. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¥ Ÿ ∞∑§⁄¢ªÊ⁄¢ª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ.

∑§Ê¢øË Áflÿ⁄U ÿÙ¡ŸÊ...Ã◊Ê«∏ ¬˝π¢« ∑§ yy ªÊ¢flÊ¥. ‚ÙŸÊ„ÊÃÍ ¬˝π¢« ∑§ wxªÊ¢flÊ¥, •«∏∑§Ë ¬˝π¢« ∑§ vy ªÊ¢flÊ¥ ‚⁄Êÿ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢Á¡‹ ∑§ ߸øʪ…∏ ¬˝π¢« ∑§ yy ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ Á◊‹ÃË ÕË.

ÕM§⁄U ¬⁄U ⁄UÊCÔ˛UªÊŸ...

ÁflL§h üÊË ÕM§⁄ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄à „È∞ ÿ„•Êº‡Ê ÁºÿÊ. ◊Ê◊‹Ê v{ Áº‚¢’⁄ wÆÆ} ∑§Ê „Ò. ß‚ÁºŸ »§«’Ò¥∑§ „Ê⁄Á◊‚ ◊◊ÙÁ⁄ÿ‹ »§Ê©¢U«‡ÊŸ mÊ⁄Ê ∑§¬Ë„Ê⁄Á◊‚ ∑§Ë ÿʺ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ⁄ÊC˛ªÊŸ ∑§ºı⁄ÊŸ üÊË ÕM§⁄ Ÿ ‹ÙªÊ¥ ‚ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ •◊Á⁄∑§Ê∑§Ë Ḡ¬⁄ ºÊÁ„ŸÊ „ÊÕ ¿ÊÃË ¬⁄ ⁄πŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ.ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ãº˝ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl¡Êÿ ∑Ò§Õ⁄Õ ∑§Ë üÊË ÕM§⁄ ∑§ ÁflL§h ∞∑§ ÁŸ¡ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. üÊË ÕM§⁄U ©‚ ‚◊ÿ‚Ê¢‚º Õ. Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ üÊË ÕM§⁄ ∑§ß‚ „SÃˇÊ¬ ‚ ⁄ÊC˛ªÊŸ ∑§ ªÊÿŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ “‚ÊflœÊŸ”∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ÷¢ª „È߸.

•Ê⁄U∞‚∞‚ fl ÷Ê¡¬Ê...

’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÃÊ¡ „Ò. ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ’Ë∑‘§ „Á⁄U¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ üÊ˪ÈL§◊ÍÁø ∑‘§ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ’ÿÊŸ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§÷Ê¡¬Ê ’„Èà „Ë ŒÈπŒ ÁSÕÁà ◊¥ „Ò. ß‚ ¬Í⁄U ∞Á¬‚Ù«‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ø„⁄U •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙÃÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÙ◊È¥„ʬŸ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê „Ò.

ÛææÚ¹¢Ç SÍæÂÙæ çÎßâ ¥æÁ, Úæ’ÄæÂæ¶ ·¤Úð´»ð â×æÚæðã ·¤æ ©Î÷ƒææÅUÙ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ

∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ◊Ҍʟ ÁSÕà Á’⁄‚Ê◊È¢«Ê S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê

•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚◊Ê⁄Ê„∑§Ë ‚÷Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë ªƒÊË„Ò. •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„ËÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê ∂Ÿ ∑§ Á∂∞©¬ÊƒÊÈÄà ÁflŸƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ øÊÒ’,∞‚∞‚¬Ë ‚Ê∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄•ãƒÊ ∑§ß¸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ©¬ÊƒÊÈÄÃ

∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄’Ê„⁄ ‚ •Ê∑§⁄ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ flÊ∂ ◊„ÃÊŸÊ¢•ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ’„Ã⁄ ‚ÈÁflœÊŒŸ ∑§ Á∂∞ ∑§ß¸ Á’¢ŒÈ•Ê¢ ¬⁄ øøʸ∑§Ë ªƒÊË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©¬ÊƒÊÈÄà ŸƒÊÊÃʃÊÊà √ƒÊflSÕÊ, •ÊƒÊÊ¡Ÿ SÕ∂¬⁄ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „ÊŸflÊ∂ ÁflÁ÷㟠∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊Ê¢ ∑§Ë øøʸ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ∑§ß¸ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ. ◊ÊÒ∑§¬⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ ‚Ë߸•Ê ŒË¬Ê¢∑§⁄¬Ê¢«Ê, ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∞‚¬Ë ‚Á„à ∑§ß¸¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.fl„Ë¢ ⁄Ê¡œÊŸË ∑§Ê ÷Ë SÕʬŸÊÁŒfl‚ ¬⁄ ‚¡ÊŸ-‚¢flÊ⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷ãŸøÊÒ∑§-øÊÒ⁄Ê„Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝◊Èπ SÕ∂Ê¢ ¬⁄

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë©¬∂Á霃ÊÊ¢ ∑§Ë „ÊÁ«¸¢ª ∂ªÊƒÊË ¡Ê⁄„Ë „Ò. fl„Ë¢ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê∂∑§⁄ ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚Á⁄„‚¸∂ ∑§Ë ªƒÊË.

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ «ÊÚ ‚҃ʌ

•„◊Œ „Ê¢ª. fl„Ë¢ ‚ê◊ÊÁŸÃ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê, ⁄ÊíƒÊ ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§•äƒÊˇÊ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ, ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊËmƒÊ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ fl ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ,ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„„Ê¢ª. ß‚∑§ •∂ÊflÊ ◊¢òÊË flÁflœÊƒÊ∑§ ÷Ë ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Á‡Ê⁄∑§Ã∑§⁄¢ª. ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ß¸ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊÚŸ∂ÊߟÁ‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ fl ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑§ß¸ ∂ʪʢ ∑§Ê¬È⁄S∑Χà fl ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ƒÊÈflÊ fl ˇÊ◊ÃÊÁfl∑§Ê‚ ◊∂Ê‚„ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷Ë •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ∑ΧÁcÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§∑§‚ÊŸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑ΧÁcÊ fl¬‡ÊȬÊ∂Ÿ ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á∂∞

ªÊcΔUË ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.ß‚◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§πÃË ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŒË ¡ÊƒÊªË. ªÊcΔUË ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚⁄Ê¡ƒÊ ∑§ ∑ΧÁcÊ fl ¬‡ÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑§ÁflÁ÷㟠Ã⁄Ë∑§Ê¢ ‚ ƒÊ„Ê¢ ∑§ ∂ʪʢ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Œ¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ß‚ flcʸ wÆÆ S≈UÊÚ∂ ∂ªÊƒÊ ªƒÊ„Ò¢ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ „Ò¢ª⁄ ’ŸÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢. ß‚◊¢∑ΧÁcÊ, ¬ƒÊ¸≈UŸ, ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ∑§∂Ê‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.ß‚ flcʸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄Ÿ∑§ Á∂∞ ◊‡Ê„Í⁄ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄ ¡Ê«∏UË‚ÊÁ¡Œ-flÊÁ¡Œ •¬Ÿ ‚¢ªËà ‚∑§⁄¢ª. fl„Ë¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ◊¢ÁŒ⁄Ê ’ŒË ∑§⁄¢ªË. fl„Ë¢ «Ë•Ê߸«Ë»§◊ ‚¢¡ËŒÊ ‚ΔU ŸÎàƒÊ ◊¢ •¬ŸÊ¡∂flÊ Á’π⁄ªË.

¬Ë∞‹∞»§•Ê߸ ∑§ øÊ⁄ ŸÄ‚‹Ë œ⁄ÊƒÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — πÍ¢≈UË Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ áŸÊ

ŸŒË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ ∑§ øÊ⁄ ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢∑§Ê Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ∑§¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÃËŸ Œ‡ÊË Á¬SÃÊÒ∂, xvz ∑§Ë¿U„ ªÊÁ∂ƒÊÊ¢, ∞∑§ y| ∑§Ë ∞∑§ ªÊ∂Ë, ÃËŸ◊Ê’Ê߸∂, ∂≈U⁄¬Ò« ‚Á„à •ãƒÊ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄Ê◊ŒÁ∑§ƒÊÊ „Ò. Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ∂Ê∂ˬÈ⁄ ªƒÊÊÁŸflÊ‚Ë ⁄Áfl ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, πÍ¢≈UË ∑§ «„ȪÈ≈ÍU ÁŸflÊ‚Ë¡‚◊ÈŒ˜ŒËŸ ©»¸§ »Í§∂, ÁÃ⁄∂Ê πÍ¢≈UË ÁŸflÊ‚Ë ◊Ÿ„¬ÍÁø, •Ê¡ÊŒ ⁄Ê« πÍ¢≈UË ÁŸflÊ‚Ë •Á◊⁄ „È‚Ò⁄‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢. πÍ¢≈UË «Ë∞‚¬Ë •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„ÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∞‚¬Ë •◊⁄ŸÊÕ Á◊üÊÊ ∑§Ê ªÈåÂÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§ øÊ⁄ ŸÄ‚∂Ë Á∑§‚Ë ∑§ „àƒÊÊ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢. ß‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ∞‚¬Ë Ÿ«Ë∞‚¬Ë •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢¬˝Ê’‡ÊŸ∂ «Ë∞‚¬Ë •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë ÃÊ⁄∑§‡fl⁄ ⁄Ê◊, ∞‚«Ë¬Ë•Ê ∑§ Á⁄¡fl¸ ªÊ«¸‚Á„à Á¡∂Ê ’∂ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊƒÊ˪ƒÊË. ß‚∑§ ’ÊŒ ©Äà SÕ∂ ¬⁄ ∑§Ê øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ÉÊ⁄ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê Œπà „Ë ƒÊ ∂ʪ¡’Ã∑§ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ¬ÊÃ, Ã’Ã∑§ ¬ÈÁ∂‚ ŸßŸ∂ʪʢ ∑§Ê œ⁄ Œ’ÊøÊ. «Ë∞‚¬Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ŸÄ‚∂Ë ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ ∑§ ∞Á⁄ƒÊÊ∑§◊Ê¢«⁄ ¡Ëß ªÈÁ«ƒÊÊ fl ∑§Ê∂Ëø⁄áÊ ∑§ Á∂∞

∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¢. ƒÊ ŸÄ‚∂Ë ˇÊòÊ ◊¢ Œ„‡Êà »Ò§∂Ê∑§⁄∂ʪʢ ‚ ∂flË fl‚Í∂Ÿ, „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ‚Á„à •ãƒÊ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ ∑§⁄à „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡‚◊ÈŒ˜ŒËŸ ¬Ífl¸ ◊¢ ÷Ë •Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ Äà ¡∂¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ¡∂ ‚ ÁŸ∑§∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„ Á»§⁄‚ ŸÄ‚∂Ë ‚¢ªΔUŸ ‚ ¡È«∏U ªƒÊÊ.

¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ ‚ŒSƒÊ ∑§Ë „àƒÊÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ŸÊ◊∑ȧ◊ ◊¢ ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸∑§ ‚ŒSƒÊ ∑§Ë „àƒÊÊ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ªÊ∂Ë ◊Ê⁄∑§⁄ ŒË. ¬ÈÁ∂‚ ‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄◊ÎÃ∑§ ∞ÃflÊ ◊È¢«Ê ¬„∂ ‚ „Ë •¬⁄ÊœË ÕÊ. ’ÊŒ◊¢ fl„ ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ ‚¢ªΔUŸ ‚ ¡È«∏U ªƒÊÊ ÕÊ.fl„ ⁄Êà ◊¢ ÁŒflÊ∂Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ÃÈ¢¡È ªÊ¢fl ◊¢ fl„¡È•Ê π∂ ⁄„Ê ÕÊ, ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ •ôÊÊÕ¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ©‚∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË.

fl„Ë¢ ¬ÈÁ∂‚ ’ÃÊ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë „àƒÊÊ÷Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∞ÃflÊ∑§ ÁflM§h ŸÊ◊∑ȧ◊ ‚Á„à •ãƒÊ ∑§ß¸ ÕÊŸÊ¢ ◊¢•¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊∂ Œ¡¸ „Ò¢. ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ß‚∑§Ë∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¢ ‚ Ã∂Ê‡Ê ÕË. fl„ ÃȬȌʟ ∑§ ◊⁄ʪʢfl ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê ÕÊ. ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ŸÊ◊∑ȧ◊¬ÈÁ∂‚ „àƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ◊¢ ‚¢÷ÊÁflà SÕÊŸÊ¢ ¬⁄¿Uʬ◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

¡◊ËŸ Œ∂Ê∂ ∑§Ë ÁŒŸŒ„Ê«∏U „àƒÊÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

◊ÊÒ∂ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ∂ÊflÊ«Ë„ ∑§ ¬Ê‚◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ŒÊ¬„⁄ ∞∑§ ’¡ ‚⁄•Ê◊ ÃËŸ•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ¡◊ËŸ Œ∂Ê∂ ¡ÃÍ ŸÊƒÊ∑§ ∑§ËªÊ∂Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË. fl„Ë¢ •¬⁄ÊœË ’«∏U•Ê⁄Ê◊ ‚ „ÁÕƒÊÊ⁄ ø◊∑§Êà „È∞ ø∂ ÁŒƒÊ. ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¢ ∂∑§⁄ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊∑§ Á∂∞ Á⁄ê‚ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. ¬˝àƒÊ‡ÊŒÁ‡Ê¸ƒÊÊ¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÃÍ ŸÊƒÊ∑§ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§∂ ‚ŸÊ◊∑ȧ◊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§Ê¢≈UÊ≈UÊ∂Ë ∑§Ë •Ê⁄ ¡Ê ⁄„ÊÕÊ. ©‚Ë ∑§˝◊ ◊¢ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄ ⁄„ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ÃËŸ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ÷È߸ƒÊÊ¢≈UÊ∂Ë-∂ÊflÊ„Ë„ ∑§ ÁŸ∑§≈U ©‚ ⁄Ê∑§Ê •ÊÒ⁄¬„∂ ©‚∑§ Á‚⁄ ¬⁄ ∞∑§ ªÊ∂Ë ◊Ê⁄Ë. Á¡‚‚ fl„Áª⁄ ¬«∏UÊ. ©‚∑§ ’ÊŒ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ŒÊ ªÊ∂Ë©‚∑§ ‚ËŸ ◊¢ ◊Ê⁄ ŒË. Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒÃÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ¬⁄ „Ë „Ê ªƒÊË. Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÃÍ ŸÊƒÊ◊ •Ê⁄Ê ’ÊŒ◊ ∑§Ê ⁄„ŸflÊ∂ÊÕÊ. fl„Ë¢ ¡◊ËŸ Œ∂Ê∂Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ. fl„Ë¢ŸÊ◊∑ȧ◊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¡ÃÍ ¬Ífl¸ ◊¢•¬⁄ÊœË ÕÊ. fl„ „àƒÊÊ fl •Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ Äá∂ ÷Ë ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬ŒƒÊÊòÊÊ •Ê¡ ‚⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬Ífl¸ ÉÊÊÁcÊà ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ Äà ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬ŒƒÊÊòÊÊ

ªÈL§flÊ⁄ ‚ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ∑§Ë ¡ã◊SÕ∂Ë ‚ ‡ÊÈM§ „ʪË. ¬ŒƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ⁄flÊŸÊ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’∂◊ÈøÍ ∑§⁄¢ª. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê¢‚Œ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„ʃÊ, œË⁄¡ ‚Ê„Í fl ÁflœÊƒÊ∑§ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¢ª. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢¬ŒƒÊÊòÊÊ ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ÁŸƒÊ‹ ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ v~Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ ⁄Ê¢øË ¬„È¢ø∑§⁄ Á’⁄‚Ê◊È¢«Ê ∑§ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ¬⁄ „ʪÊ. ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ¬ŒƒÊÊòÊÊ ◊¢¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ xÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄ ∑§Ë ¬ŒƒÊÊòÊÊ ∑§⁄¢ª. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄ÊSà ◊¢ ¬«∏UŸ flÊ‹ ¬¢øʃÊÃ-ªÊ¢fl ◊¢ ¿UÊ≈UË-’«∏UË ‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄•ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ‚ √ƒÊÁÄêà L§¬ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËÁfl»§‹ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄Ê∞¢ª. fl„Ë¢ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ©¬‹Á霃ÊÊ¢ ∑§Ê’ÃÊ∞¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬ŒƒÊÊòÊÊ ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊¢«‹Ë ◊¢ ⁄Ê◊∑ΧcáÊøÊÒœ⁄Ë, Œfl∑ȧ◊Ê⁄ œÊŸ, •‹S≈UƒÊ⁄ ’ÊŒ⁄Ê, ⁄ʇʟ ‚È⁄ËŸ •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹Ëø⁄áÊ◊È¢«Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢. ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©Œ˜Œ‡ƒÊ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê‚¢flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ŒŸ ‚Á„à •ãƒÊ ◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò.

SÍæÂÙæ çÎßâ ·ð¤ Ùæ× ÂÚ çâÈü¤ ÏÙ ¹¿ü ãæð Úãæ ãñ Ñ ç·¤àææðÚ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄

¤ÊÍΔU ∑§Ê ¬ÈÁ∂¢ŒÊ ’ÊœªË. fl„Ë¢ ƒÊ„ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ Á‚»¸§ œŸ πø¸ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. ß‚ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬ŸË Áfl»§∂ÃÊ ∑§Ê ¿ÈU¬ÊƒÊªË. ©Äà ’Êâ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ Á∑§‡ÊÊ⁄ Ÿ ∑§„Ë. fl ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊªΔUŸ ∑§ vwflcʸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ⁄ÊíƒÊ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‚Ê ŒÍ⁄ „Ò. •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ „⁄ ◊Êø¸ ¬⁄ Áfl»§‹ „Ò. ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ flcʸ wÆvw ∑§ÊÁ’Á≈UƒÊÊ flcʸ ∑§ L§¬ ◊¢ ¡L§⁄ ◊ŸÊ ⁄„Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ¬⁄•àƒÊÊøÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ flÎÁh „È߸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flcʸwÆvw-vx ◊¢ ƒÊÊ¡ŸÊ◊Œ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê v{xÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ƒÊ ◊¢ ‚ •’ Ã∑§◊ÊòÊ yzxw ∑§⁄Ê«∏U L§¬ƒÊ „Ë xv •Ä≈ÍU’⁄ Ã∑§ πø¸ „È߸ „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 xÆ„¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ƒÊ ∑§ ∑§¡¸ ◊¢ «Í’Ê „Ò, ∞‚ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷√ƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë •Ê⁄ʬ‹ªÊƒÊÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊʸ ◊¢ ˇÊòÊËƒÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ •Áœ∑§Ê¢‡ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ vw ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¢ Ã∑§ „Ë‚ËÁ◊à „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê’Ë≈UË ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò.

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄

∑§⁄ „àÿÊ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¢øËÁ¡‹ ∑‘§ ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ˇÊG ÁSÕÃ≈È¢¡Í ÇÊÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ ©ª˝flʌ˂¢ÇÊΔŸ ¬Ë∞‹∞»§•Ê߸ ∑‘§©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ∞ÃflÊ ◊È¢«Ê ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ „àÿÊ∑§⁄ ŒË.

„àÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ¡È≈Ë „Ò.

v{ ∑§Ù ∑¢§¬ŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁSÕà «UËflË‚Ë ∑§zÆÆ ◊ªÊflÊ≈U flÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ ◊Ùøʸ mÊ⁄UÊ v{Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ◊Ùøʸ ∑§ ‚Áøfl ∞ ∑§ÊÁø∑§ Ÿ ¬òÊÊ¢∑§ v-vw ∑§Ã„Uà ߂ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬òÊ SÕÊŸËÿ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚„U¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝œÊŸ ∑§Ù ÁŒÿÊ „ÒU. ¬˝’¢œŸ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ¬òÊ ∑§Ë¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ©U¬ÊÿÈQ§, ∞‚¬Ë, ∞‚«UË•Ù, •ÊflÊ‚ËÿŒ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¢ ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ∑§ ‚„UÊÿ∑§‚ÊŒCÔUÊ ∑§Ù ŒË „ÒU. ¬˝Á·Ã ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Êfl⁄Uå‹Ê¢≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË SÕÊŸËÿ ∞fl¢’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ‚ ‹Êÿ ª∞ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU. ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑§Ù ÷Ë ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ◊Ùøʸ •äÿˇÊÁ‡Êfl¥º˝ Á‚¢„U, ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬˝’¢œŸ ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÙ v{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ Ãÿ „ÒU.

’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Ä‹’ ◊Ҍʟ ◊¥ Á‡Êfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U

∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§„ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ «UËflË‚Ë ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§¬˝Áà ©U¬ˇÊÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª„U⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§ËªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¬˝∑§≈U ∑§Ë ªÿË.¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ◊¥ ’Ê„U⁄U‚ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥«UËflË‚Ë ∞fl¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ªÙ¬,•ÁŸ‹ ÃÈ⁄UË, «Ué’Í, ÁŒ‹Ë¬ •ÊÁŒ Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§◊¥ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ë◊‹Ê‹ ◊È◊͸, ◊„UÃÊ’ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄U◊‡Ê,÷Ù‹Ê ‚Á„Uà •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ÿÈflÊ ∞fl¢’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ.

≈˛UŸ ΔU„U⁄UÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U «UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Ù ¬òÊ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÷Ê∑§¬Ê ∑§

‡ÊÊπÊ ‚Áøfl ’˝¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U Ÿ œŸ’ÊŒ ⁄U‹ ◊¢«U‹∑§ «UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U SÕÊŸËÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U„UÊfl«∏UÊ ÃÕÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ-•¡◊⁄U ≈˛UŸ ∑§ ΔU„U⁄UÊfl ∑§Ùß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§Ë ªÿË flÊÃʸ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥∑§Ë ªÿË flÊÃʸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U•¬ŸË •Ê¬ÁûÊ Á∑§ÿÊ „ÒU. «UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ¬òÊ ◊¥Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ◊¥ ©U¬⁄UÙQ§ ≈˛UŸÙ¥ ∑§ËΔU„U⁄UÊfl ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U xv ¡Ÿfl⁄UË ∞fl¢ wz ◊߸∑§Ù œŸ’ÊŒ ◊¢ flÊÃʸ „ÈU߸. flÊÃʸ ◊¥ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ◊¥

•ªSà ◊Ê„U Ã∑§ ∑§Ê •‹ª ¬Ë•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê©¢U≈U⁄U πÙ‹Ÿ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê©¢U≈U⁄U •‹ªŸ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU, ¡’Á∑§ øÊ⁄U ’ÈÁ∑¢§ª Ä‹∑¸§ ∑§Ë¬Œ ∑§Ë ‚ΡŸ ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU. ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸ ΔU„U⁄UÊfl∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê¢‚Œ ªÈL§ŒÊ‚ ŒÊ‚ ªÈ#Ê ∞fl¢ ¬Ífl¸ ‚Áøfl÷ÈŸE⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ Ÿ ÷Ë ⁄U‹fl ’Ù«¸U ∑§Ù ¬òÊ Á‹πʬ⁄¢UÃÈ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ •’ Ã∑§ •flªÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ.¬˝Á·Ã ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ •äÿˇÊ ⁄U‹fl ’Ù«¸U ∞fl¢◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄U‹fl „UʡˬÈ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÷¡ÊªÿÊ „ÒU.

Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢

„ÊªÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •ÊªÊ¡

ŒË¬Ê¥ ∑‘§ ¬fl¸ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë œÍ◊⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŒË¬Ê¥ ∑‘§

¬fl¸ ŒË¬Êfl‹Ë ¬Í⁄ „·Ê¸À‹Ê‚ ∑‘§‚ÊÕ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ‚◊à ⁄ÊÖÿ ÷⁄◊¥ ◊ŸÊÿÊ ÇÊÿÊ. ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄ ⁄Ê¢øË∑§Ê ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã⁄„ ‚¡ÊÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ•ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ê ‡Ê„⁄ ⁄ÊÒ‡ÊŸË ‚ Ÿ„ÊÿÊŸ¡⁄ •ÊÿÊ.

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§‹‚È’„ ‚ „Ë »Í§‹Ê¥ ∑§Ë π⁄ËŒŒÊ⁄Ë ∑‘§Á‹∞ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ŒπË ÇÊÿË.»Í§‹ ’øŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¥ ŸŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥»Í§‹Ê¥ ∑§Ê ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ‚ ’Ê„⁄‚ ◊¢ÇÊÊÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ. ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ∑‘§‹ ∑‘§ ¬ÊҜʥ ∑§Ê ÷ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄‹ÇÊÊà „Ò, ß‚ Œπà „È∞ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑‘§‹ ∑‘§ ¬ÊҜʥ ∑§Ë ÷ËÁ’∑˝§Ë „È߸. fl„Ë¥ œŸ ∑§Ë ŒflË‹ˇ◊Ë ∑‘§ Á¬˝ÿ ⁄„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ∑§◊‹ ∑‘§ »Í§‹ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê⁄ŒÊ⁄Ã⁄Ë∑‘§ ‚ Á’∑˝§Ë „È߸.

ßœ⁄,ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄ ‹ÊÇÊÊ¥ Ÿ•¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑‘§ ‚Ê»§-‚Ê»§Ê߸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê•Ê∑§·¸∑§ Ã⁄Ë∑‘§ ‚ ‚¡ÊÿÊ-‚¢flÊ⁄ÊÕÊ. ‡Ê„⁄ ∑‘§ ∑§ß¸ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§

ÁfllÈà ‚îÊÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Í⁄Ê ‡Ê„⁄¡ÇÊ◊ÇÊÃÊ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê ÕÊ.ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ Á’¡‹Ë ’Ê«¸∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ߢáÊ◊Á∑§ÿ ÇÊÿ Õ, „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄Ê¡ ∑§Ë•¬ˇÊÊ •Áœ∑§ π¬Ã ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ•Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë ∑§ß¸ Á„S‚Ê¥ ◊¥ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „È߸, ‹Á∑§Ÿß‚ ∑ȧ¿ Œ⁄ ◊¥ ΔË∑§ ∑§⁄ Á‹ÿÊÇÊÿÊ. ’Ê«¸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ »È§‹-‹Ê«Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«∑‘§ •‹ÇÊ-•‹ÇÊ ˇÊGÊ¥ ∑‘§ ŒÊ⁄Ê‹-◊ÊÚ«‹ Á∑˝§∑‘§≈⁄ ◊„¥º˝ Á‚¢„œÊÒŸË •ÊÒ⁄ Á»§À◊ •Á÷ŸGËÁ¬˝ÿ¢∑§Ê øʬ«∏UÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ’œÊ߸ŒË „Ò. Á¬˝ÿ¢∑§Ê øʬ«∏UÊ Ÿ •¬Ÿ’œÊ߸ ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬fl¸•¢œ⁄Ê ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄ ©¡Ê‹Ê ‹ÊŸ ∑‘§¬fl¸ „Ò. ◊„¥º˝ Á‚¢„ œÊÒŸË Ÿ ÷ˌˬÊfl‹Ë ¬⁄ ‚÷Ë ∑§Ê ’œÊ߸ ŒÃ„È∞ ‹ÊÇÊÊ¥ ‚ ¬≈ÊπÊ¥ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë•ÊÒ⁄ ŒËÿÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊŸ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË. ©ã„Ê¥Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •¬Ÿ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πÈÁ‡ÊÿÊ ◊ŸÊŸ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË.

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊Á∑§ÿ ÇÊÿ Õ. ‚÷Ë ¬˝◊Èπ øÊÒ∑§-øÊÒ⁄Ê„Ê¥ ÃÕÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑§Ê¥◊¥ Œ¢«ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ.∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑‘§•Êfl‡ÿ∑§ ߢáÊ◊ Á∑§ÿ ÇÊÿ „Ò•ÊÒ⁄ ¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¥ ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ÇÊÿË „Ò.

⁄ÊÖÿ ∑‘§ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷ËœÍ◊œÊ◊ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ¬fl¸◊ŸÊÿÊ ÇÊÿÊ. ŒflÉÊ⁄ Á¡‹ ∑‘§¬Õ⁄Ê‹ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë∑‘§ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝ÊøËŸ •ÊÁŒflʂˬ⁄¢¬⁄Ê ÃÕÊ ⁄ËÁà Á⁄flÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. Á◊^Ë∑‘§ ’Ÿ ŒË¬Ê¥ ‚ ÷Q§ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë•⁄ÊœŸÊ ◊¥ ¡È≈ „Ò¥. ÿ„Ê¢ ‹ÇÊŸflÊ‹Ê ÇÊÈ«∏U ∑§Ë Á◊ΔÊ߸ ∑§Ê ÷ÊÇÊ •ÊÒ⁄’Á‹ ¬˝ÕÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ ◊¢ÁŒ⁄•Ê¡ ÷Ë ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ∑§Ê∑¥§º˝ ’ŸÊ „È•Ê „Ò. ’Ê’Ê’ÒlŸÊÕœÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÷Ë ÷Q§Ê¥ ∑§Ë÷Ê⁄Ë ÷Ë«∏U ‹ÇÊË ⁄„Ë. ¬Í⁄ ◊¢ÁŒ⁄¬Á⁄‚⁄ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ Ã⁄Ë∑‘§ ‚‚¡ÊÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ.

â�ææ ·¤è ¹è´¿ÌæÙ ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ çß·¤æâ ·¤æ ·¤æ× ÆÂ Ñ ÕæÕêÜæÜ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«

Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑‘§ ∑¥§º˝Ëÿ •äÿˇÊ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§⁄ÊÖÿ ◊¥ ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ•ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‚ûÊÊ∑§Ë πË¥øÃÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§‚÷Ë ∑§Ê◊ Δ¬ ¬«∏U ÇÊÿ „Ò.

¤ÊÊÁfl◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚„ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢GË ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¬‚Ë πË¥øÃÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ⁄ÊÖÿ ◊¥ •ÁSÕ⁄ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥∑‘§ ’Ëø ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄∞∑§ ’«∏UË «Ë‹ „È߸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’Ëø‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∞∑§ ’«∏UË«Ë‹ „È߸ ÕË, Á¡‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊG

ÁŸŒÊŸ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl „Ë „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ øÈŸÊfl ∑‘§Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ„ÊÃË „Ò, ÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ SflÊÇÊÃ∑§⁄¥ÇÊ. ß‚‚ ¬„‹ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«ËŸ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë

¡Ÿ¡Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË. ‚ÊÕ„Ë ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë πȇʄʋ˕ÊÒ⁄ ©îÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ◊Ê◊ŸÊ∑§Ë. ßœ⁄, ¤ÊÊÁfl◊Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ‹∑‘§ ŸÃÊ ‚„ ¬Ê≈˸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊„Ê‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl Ÿ •ÊÇÊÊ◊ËÁflœÊŸ‚÷Ê ‚G ∑‘§ ¿Ê≈Ê „ÊŸ ¬⁄⁄Ê· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò. ÇÊÊaÊ ◊¥¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ¬˝ŒË¬ÿÊŒfl Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ÇÊÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ÷ÊÇÊ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞.‚ÊÕ „Ë ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¥ „ÊŸË øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚G∑‘§ ¿Ê≈ ⁄„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ¡ŸÃÊ ‚¡È«∏U ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ‚flÊ‹ •œÈ⁄⁄„ ¡Ê∞¢ÇÊ.

âãæØ Ùð ¥æÏæ ÎÁüÙ ÂêÁæ ¢ÇæÜô´ ·¤æ ©Î÷ƒææÅÙ ç·¤Øæ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¬Ífl¸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢GË •ÊÒ⁄

‚Ê¢‚Œ ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ Ÿ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ¡„Ê¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄•¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÃˇʒʡË∑§Ë, fl„Ë¥ ‡Ê„⁄ ∑‘§ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ¬Í¡Ê¬¢«Ê‹Ê¥ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ.

‚Ê¢‚Œ ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ Ÿ „⁄ fl·¸∑§Ë ÷Ê¢Áà ‡Ê„ËŒ øÊÒ∑§-•¬⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑‘§ÁŸ∑§≈ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ •ÊÃË‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë. ß‚ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ‚Ê¢‚Œ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŒË¬∑§ ‹Ê‹ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ‚Ê¢‚Œ •¬ŸË¬%Ë ⁄πÊ ‚„Êÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄ ◊¥ •ÊÃË‡Ê’Ê¡Ë •ÊÒ⁄•Ê∑§·¸∑§ ÁfllÈà ‚îÊÊ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ‹Ÿ ÁŸ∑§‹ Õ.‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄ πÈŒ

÷Ë ¬≈Êπ »§Ê«∏U. ¬Ífl¸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢GË Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ∑‘§ «Ê⁄¢«Ê ˇÊG ◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄’Ÿ ÃËŸ ¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¥ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ‚’‚ ¬„‹ «Ê⁄¢«Ê ∑‘§ S∑§ÊÚ≈ ◊ҌʟÁSÕà ¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ,’ÊŒ ◊¥ ≈Ë•Ê¬Ë ÁSÕà ãÿÍ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ ∑ȧ‚߸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà ∑§Ê‹Ë

¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ. ’ÊŒ ◊¥„⁄◊Í ⁄Ê« ∑‘§ ¬„Ê«∏UË ◊¢ÁŒ⁄ ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ŸÊÒ•Ê≈Ê‹Ë

◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑‘§¬⁄ ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŒË¬∑§ ‹Ê‹ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ Ÿ •ÊŸ¢Œ¬È⁄-ÁŸflÊ⁄áʬÈ⁄ ÁSÕà ¬Í¡Ê¬¢«Ê‹ ∑§Ê ÷Ë ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ. ÿ„Ê¢ Á¬¿‹ |zfl·Ê¸¥ ‚¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

Page 3: Thursday 15.11.12

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡Ê„U˺ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË‚„U ⁄UÊíÿ ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§◊ı∑§ ¬⁄U ∑§‹, vz Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§ß¸∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊¬Íflʸ±Ÿ ~ ’¡ ©U¬ÊÿÈÄà ‚Á„UÃÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ fl⁄UËÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U‚¢«U ◊Ê∑¸§≈U ÁSÕà ‡Ê„U˺ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÃଇøÊà fl⁄UËÿ•Ê⁄UˇÊË •œËˇÊ∑§ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ‚◊ˬ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¬ÊÁ∑Z§ªSÕ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ. ¬Íflʸ±ŸvÆ ’¡ ‚ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ x~ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ù¥∑§ ’Ëø ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ºË ¡ÊÿªË.’ʺ ◊¥ ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ‚Á≈UŸå‹≈U Á∑˝§∑§≈U ◊Һʟ ◊¥ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ Á≈UŸå‹≈U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ºÙSÃÊŸÊÁ∑˝§∑§≈U ◊Òø π‹Ê ¡ÊÿªÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ãÿÍ’Ê⁄UÊmÊ⁄UË ÁSÕà •ÙÀ«U ∞¡ „UÙ◊∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËø‹ ⁄U„UË „ÒU, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚◊¥ ∑ȧ¿UÁºÄ∑§Ã¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚ ∑§‹‚È’„U Ã∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë©Uê◊˺ „ÒU.

©UÄà •ÙÀ«U ∞¡ „UÙ◊ ∑§‚¢øÊ‹Ÿ „UÃÈ ’˝±◊Ê∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ∑§Ù‚ı¥¬Ê ¡ÊŸÊ „ÒU. SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥

◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

çâÅUèªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿfl¢U’⁄U wÆvw 3

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —üÊË«È¢Uª⁄UË ÁSÕà üÊËüÊË ŸflÿÈfl∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UËmÊ⁄UÊ ÷√ÿ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿUÊ „ÒU. ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§ÊÁflÁœflà ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹∑§ ¬˝’¢œ ‚¢¬Êº∑§ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

÷ªÃ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U U◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ fl÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ◊„UÃÙ, ⁄UflË¥º˝ ◊„UÃÙ,‚àÿ⁄¢U¡Ÿ ◊„UÃÙ, ◊Êœfl Á‚¢„U‚⁄UºÊ⁄U, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U,

ÁfllÊœ⁄U ◊„UÃÙ, ‡Ê¢∑§⁄U◊„UÃÙ, Áfl◊‹ ◊„UÃÙ•ÊÁº SÕÊŸËÿ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ. ôÊÊà „UÙ

Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U fl·¸ v~}~‚ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê „UÙà •Ê ⁄U„UÊ

„ÒU. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÿ„UÊ¢ ¬⁄U‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∞¢«U ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ¤ÊÈ◊Í⁄U

¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„UÊ¢¬⁄U •ÁŸ◊Ê ◊„UÃÙ mÊ⁄UÊ ¤ÊÈ◊Í⁄U ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. v{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù◊ÿÍ⁄U÷¢¡ ∑§ ºË¬∑§ ◊„UÃÙ mÊ⁄UʤÊÈ◊Í⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. v|Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ fl ¡◊‡Êº¬È⁄U∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÚ∑¸§S≈UÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

×é·ð¤àæ Ö»Ì Ùð ç·¤Øæ ¢ÇUæÜ ·¤æ ©U¼÷ƒææÅUÙ

üÊË«È¢Uª⁄UË

◊¥ ÷√ÿ ∑§Ê‹Ë

¬Í¡Ê ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ •Ê¡, „UÙ¥ª ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊŸªÙÁSÕà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÷flŸ ◊¥•ãŸ∑ͧ≈U ◊„UÙà‚fl ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚¢ÉÊ∑§ flÁ⁄UcΔU ‚ºSÿÙ¥,

◊Ù„UŸ‹Ê‹ ‚¢ÉÊË ÃÕÊ Á‡Êfl∑§⁄UáÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ¬¢Á«Uà ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ •äÿˇÊ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ù‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ËÃÕÊ ÷Ùª ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷ˬÊ⁄¢U¬ÊÁ⁄U∑§ ¬∑§flÊŸ ’ŸÊÿ ªÿ Õ. ’ʺ ◊¥‚÷Ë Ÿ ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ’œÊ߸÷Ë ºË. ÷Ùª ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§·

÷ÄÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª √ÿflSÕÊ ∑§ËªÿË ÕË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ•ãŸ∑ͧ≈U ¬˝‚ʺ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÁ’„UÊ⁄UË‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, Á‡Êfl¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡ ∑§¡⁄UËflÊ‹, ø¢º˝‡Êπ⁄U‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊SflL§¬ ‡Ê◊ʸ•ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

◊ÊŸªÙ

״

•ÛÊ∑ͧ≈U

◊„UÙà‚fl

Page 4: Thursday 15.11.12

4 ªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿfl¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´•Ê¡‚Í Ÿ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ Á∑§ÿÊ ¿UΔU ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

∑§⁄UŸ«UË„U — ¡Èª‚‹Ê߸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ¬˝◊ÙŒ ‚Êfl ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªœ«∏UÊ øı∑§ ‚ ¬˝π¢«U flÊ⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¿UΔUÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ªœ«∏UÊ¿UΔU ÉÊÊ≈U ΔUÊ¬Í ’È…∏UÊ¡Ë ÃÊ‹Ê’, ∑§Ê⁄UÁª‹ ÃÊ‹Ê’, ªÙÁfl¢Œ ªÙ¬ ÃÊ‹Ê’,¿UΔU ÉÊÊ≈U, ªÙÁfl¢Œ ◊„UÃÙ ÃÊ‹Ê’ ¿UΔU ÉÊÊ≈U, ’Ê◊ŸªÙ«∏UÊ ÃÊ‹Ê’ ∞fl¢¬˝π¢«UflÊ⁄U ∑§ ÃÊ‹Ê’ ¿UΔU ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •Ê¡‚Í ∑§ ¬˝π¢«U ©U¬ÊäÿˇÊ ¡ŸÊ ¡Ê◊ÈŒÊ, ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ,•Á÷·∑§ ‚Ê„U, Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ‚¢ÃÙ· ÷ªÃ, ‚Í⁄U¡ ©U¬ÊäÿÊÿ, Áfl¡ÿÿÊŒfl, Á’⁄¥Uº˝ ¬˝‚ÊŒ, ÷Ê⁄Uà ‚Á„U‚, ‡ÊòÊÈÉÊA ‚Á„U‚, ÷⁄Uà ◊„U⁄UÊ◊ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¬‹≈UŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄UŸ«UË„ U— ’¡⁄¢Uª’‹Ë øı∑§ Á„UÃ∑ȧ üÊËüÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê

∑§◊≈UË ∑§ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ‚„U Á„UÃ∑ȧ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¬‹≈UŸ ◊È◊͸ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄Ufl ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ ∑§Ë ¬%Ë Œfl œŸ¢¡ÿÁ‚¢„U, ∑§◊≈UË ¡ÊÁ‹◊ Á‚¢„U, ¡«UË Á‚¢„U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ’Ê‚ÈŒfl Á‚¢„U,⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ Á‚¢„U, œŸË⁄UÊ◊ „Uê’˝◊, ‚È⁄UŸ Á‚¢„U, Œfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, Á‡ÊflŸÊÕÁ‚¢„U, ∑§⁄U◊Í Á‚¢„U, ‡ÿÊ◊ ‚È¢Œ⁄U Á‚¢„U, ¡ªÛÊÊÕ Á‚¢„U, ŒÊ⁄UÊ Á‚¢„U, ◊‹Œfl„Uê’˝◊, ◊ÙŸÙ Á‚¢„U, ‚È⁄UÊ߸ Á‚¢„U, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ‚◊à ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥’SÃËflÊ‚Ë ◊ı¡ÍŒ Õ.

¡flË∞◊ Ÿ ∑§⁄UÊÿ ◊ŸË»§Ë≈U ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚»§Ê߸¡◊‡Êº¬È⁄ — ◊ŸË»§Ë≈U ⁄U¡∑§ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ◊ŸË»§Ë≈U ¿UΔU

ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥∑§Ë ªÿË. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ª…∏UŸÈ◊Ê ◊Һʟ ◊¥ xz «Uê¬⁄U S‹Òª Áª⁄UÊ∑§⁄U¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ‚◊Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚»§Ê߸ ◊¢ SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§Ù¢ Ÿ÷Ë üÊ◊ºÊŸ Á∑§ÿÊ. ÉÊÊ≈U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚ vÆ ≈Ò¥U∑§⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§•‹ÊflÊ ÉÊÊ≈U ∑§ ¬Ê‚ ÁfllÈà ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË.üÊ◊ºÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÁfl ⁄U¡∑§, ’‹ºfl ⁄U¡∑§, ‚⁄UºÊ⁄U ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U,•‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ◊¢ª‹ ⁄U¡∑§, ¡ÿ ⁄U¡∑§, •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄U¡∑§, ’‹⁄UÊ◊⁄U¡∑§, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄U¡∑§, ◊È∑§‡Ê ⁄U¡∑§, ‡ÿÊ◊ ⁄U¡∑§, •¡È¸Ÿ Á‚¢„U, Ÿ⁄‘U‡Ê•ª˝flÊ‹, ‚àÿãº˝ ¬Ê‚flÊŸ ‚◊à ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Ÿ„UM§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ — ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’Ê‹ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝º‡Ê

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UüÊË ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ©UŸ∑§ ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „È∞ øÊøÊ Ÿ„UM§ ∑§Ù•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ’ÃÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÙ∑ȧ‹Ÿª⁄U ∑§’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÊÚ¬Ë, ¬¥Á‚‹ •ÊÁº ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊÚ ∞‚∞Ÿ ◊„UÃÙ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‡ÿÊ◊Êø⁄UáÊÿʺfl, ºË¬Ÿ ◊ʤÊË, Á’¬ËŸ, „UÊM§Ÿ ⁄U‡Ê˺, ºflãº˝ ◊¢«U‹, ø¢º˝∑§Ê¢ÃŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ, ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄U¡∑§, ⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ,‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ◊Ê∑§Ê¢Ã ¬Ê‚flÊŸ, ⁄UÁflãº˝ ⁄UÊÿ •ÊÁº Ÿ •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ.

¡È•Ê π‹ ‹ı≈U ⁄U„U ÿÈfl∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©U‹Ë«UË„U ◊¥ ¡È•Ê π‹∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„U ‡Ê¢∑§⁄U

¬ÊÁ«∏UÿÊ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U ÷È¡Ê‹Ë ‚ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿÈfl∑§∑§Ù ¡Å◊Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ’ËÃË ⁄UÊà ©U‹Ë«UË„U ÕÊŸÊ •ãê¸Ã „È«U∑ȧ«È¢Uª⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË. ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ ÃËŸ •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U, ¡‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) — ‚Ê∑§øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ ÃËŸ

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§ ¬ÁßË⁄U¡ Á‚¢„U ∑§ •‹ÊflÊ ‚‚È⁄U ‡Ê· ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ∞fl¢ ∑ΧcáÊÊ ºflË ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU. ‚÷Ë ÷ÈßÿÊ¢«UË„U ±ÿÍ◊¬Ê߬ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ʪ’«∏UÊ≈˛UÊÚÁ»§∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ⁄UËŸÊ ºflË ©U»¸§ ¡ÿÊ Á‚¢„U Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃflʺ º¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UËŸÊ ºflË ∑§Ë ‡ÊÊºË y ◊߸ wÆÆ~∑§Ù ŸË⁄U¡ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ ÕË. ‡ÊÊºË ∑§ ◊„UËŸ ÷⁄U ’ʺ ‚ „UË •Ê⁄UÙ¬Ë∞∑§◊à „UÙ∑§⁄U ·«∏Uÿ¢òÊ ∑§ ÄUà ©U‚ º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ‹ª. Á¡‚∑§ ’ʺ ◊Á„U‹Ê Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê º⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ.

øÙ⁄UË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’◊ʸ◊Êߢ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÙ⁄UË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§

√ÿÁÄà ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. Áª⁄UçÃÊ⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊ ’ìÊÊ ¡Ë ÿʺfl„ÒU. fl„U ÷ÈßÿÊ«UË„U Á‹ ÔUUË øı∑§ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë„ÒU. ’ìÊÊ Á‚¢„U ÿʺfl ∑§Ù ≈UË•Ê⁄U∞»§ ∑¢§¬ŸË ‚ ‹Ù„U ∑§Ê å‹≈U øÙ⁄UË ∑§⁄UÄÈU∞ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ •ÊΔU Á∑§‹Ù ∑§Ê ºÙ ¬Ë‚ ‹Ù„U∑§Ê å‹≈U ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ≈UË•Ê⁄U∞»§ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ø¢º˝◊Ê Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ù’Êß‹ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¢ ∑§Ë øÙ⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á’c≈ÈU¬È⁄U ’Ê⁄UË ‹Êߟ ÁSÕà ◊Ù’Êß‹

ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ◊‚Ë◊ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. fl„U ¡Èª‚‹Ê߸ ¬È⁄UÊŸË’SÃË ⁄UÙ«U ø͟ʇÊÊ„U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§øÙ⁄U ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ≈UËŸÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ •ı⁄U ∑§⁄UË’ ¬ìÊË‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ê◊Ù’Êß‹ ‚≈U ‹ ©U«∏U. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‹Ò’ ◊¢ øÙ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∑§Á◊S≈˛UË ‹Ò’

◊¢ „U¡Ê⁄UÙ¢ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ •Ê⁄U∑§ ºÊ‚ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’Ëà w| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ë ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU.øÙ⁄UË ªÿ ‚Ê◊ÊŸÙ¢ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‹Ò’ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U ⁄U‚ÊÿŸ ’ÃÊÿ¡Êà „Ò¥U Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ •Ê¢∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¥ ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¥ •Ê¬‚Ë Áflflʺ ◊¥ ºÙ ¬ˇÊÙ¥

∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÕÊŸÊ ◊¥ ºÙŸÙ¢¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§Ë „ÒU. ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ±ÿÍ◊¬Ê߬ ¿UÊÿÊŸª⁄U ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ ∑¢È§ºŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢◊¥ ⁄UÊ◊ºfl Á‚¢„U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¡Êÿ‚flÊ‹, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Í, •ÁŸ‹ Á‚¢„U,‚ÙŸÍ ∞fl¢ •ãÿ ºÙ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢. ©Ÿ ¬⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ‹Ò‡Ê „UÙ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ß‚ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ±ÿÍ◊¬Ê߬ ¿UÊÿÊŸª⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊ºfl Á‚¢„U ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ∑È¢§ºŸ ªÙ‹ªå¬Ê flÊ‹ ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ©U‚ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

’Ê‹ ∑§Áfl ªÙcΔUË

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ v| ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —’ŸË¬È⁄UË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·º ∑§Ë •Ù⁄U‚ «UÊÚ üÊË∑ΧcáÊ Á‚ã„UÊ ‚¢SÕÊŸ ◊¥v| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ ÃËŸ ’¡’Ê‹ ∑§Áfl ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚◊¥ ∑§ˇÊÊ |flË¥ ‚vwflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÊ∞¢Á„US‚Ê ‹ ‚∑¥§ªË, Á¡‚◊¥Sfl⁄UÁøà ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬ÊΔU ∑§⁄UŸÊ„UÙªÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.‚¢SÕÊŸ Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ßë¿ÈU∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË v{ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà ‚¢SÕÊŸ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ÁŸ’¢œŸ ∑§⁄UÊ‹¢.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸, ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥ ⁄UÊ¢øË ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ‚÷ËÁ¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ. ©UŸ ‚÷Ë∑§Ù Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚ºSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù á ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊüÊË ◊„UÃÙ Ÿ ÁºÿÊ. ‚ÊÕ „UË ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§‹, vz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‡Ê„U˺Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ÃÕÊ ⁄UÊíÿ∑§Ë SÕʬŸÊ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ¬Ê≈U˸mÊ⁄UÊ ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚Ë ÁºŸ ¬Íflʸ±Ÿvv ’¡ ‚ ‚÷Ë ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈U˸

•äÿˇÊ Ÿ Á¡‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝π¢«UflÊ⁄U¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙŸÿŸ Á∑§ÿÊ.ß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-

¬≈U◊ºÊ — ⁄UÙ«∏UÿÊ ‚Ù⁄‘UŸ, ∞◊‚ÈœÊ ⁄UÊŸË fl Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (¬˝π¢«U)- ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ fl ‚¬Ÿ Á‚¢„Uºfl.ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê- ∑§Êã„ÍU ‚Ê◊¢Ã, ‹Á‹Ã∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U fl ‡Ê„Uʺà πÊŸ.øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ- •ÊÁSÃ∑§ ◊„UÃÙ fl‹ˇ◊Ë ◊È¢«UÊ. «ÈU◊Á⁄UÿÊ- ‚„UªŸ„UÊ¢‚ºÊ, ∑§Ê¡‹ ÷ÈßÿÊ¢ fl ßflË⁄U•Ê‹◊. ◊È‚Ê’ŸË- ⁄UÊ¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄U,

‚ÙÁŸÿÊ ‚Ê◊¢Ã fl •Ê»§ÃÊ’•Ê‹◊ ¡Êflº. œÊ‹÷Í◊ª…∏U-Áfl∑§Ê‚ Á‚¢„U, ‚Èπ‹Ê‹ „¥U’˝◊ fl‡Êê‚ Ã’⁄‘U¡. ÉÊÙ«∏UÊ’Ê¢œÊ- ‚◊Ë⁄U◊„¢UÃË fl Áfl∑˝§◊ ≈ÈU«ÍU. ’Ù«∏UÊ◊-’Ê’⁄U πÊŸ, Á¬¢∑§Ë ◊„UÊ‹Ë fl◊¡„UL§‹ „U∑§. ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ- ¬˝Ù‡ÿÊ◊ ◊È◊͸, ’‚¢ÃË ∑È¢§÷∑§Ê⁄U fl◊¢ª‹ ◊‹ªÊ¢«UË. ¡◊‡Êº¬È⁄U(Ÿª⁄U)- Ÿ¢ºÍ ¬≈U‹, •ÊŸ¢ºÁ’„UÊ⁄UË ºÈ’ fl Á‚ê◊Ë ∑§ı⁄U.¡Èª‚‹Ê߸- »§¡‹ πÊŸ, ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U •ª˝flÊ‹ fl •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U.¬Ù≈U∑§Ê- ‚ÈŸË‹ ◊„UÃÙ fl‚ÈœÊ⁄UÊŸË ’‚⁄UÊ. ◊ÊŸªÙ- ¬˝◊ÙºÁ‚¢„U, ‡Ê„UŸflÊ¡ ¬⁄UflËŸ fl ∑ΧcáÊÊ‚È¢«UË.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ºŸ ∑§’Êfl¡Íº •’ Ã∑§ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ÃÕÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢‚Á„Uà ⁄UÊíÿ ∑§ y Á¡‹Ù¥ ◊¥Ÿ⁄‘UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ߸-◊S≈U⁄U ⁄UÙ‹¬hÁà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ߟ Á¡‹Ù¥ ∑§ ∞∑§÷Ë ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„U¬hÁà ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U, wÆvw ‚„UË ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§ŸßŸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ •÷Ë ÷Ë∞◊•Êß∞‚ ¬˝ÁÃflºŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ„U ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§Ê „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ •ı⁄U÷Ë ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥•Ê⁄¢U÷ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU.¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ flÒ‚ ¬˝π¢«UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ xxx| „ÒU. Á¡‹Ù¥ ∑§ ß‚¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬⁄U •‚¢ÃÙ· ¡ÃÊà „ÈU∞⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË•ÊÿÈÄà •M§áÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë©U¬ÊÿÈÄÃÙ¥ ÃÕÊ Á¡‹Ê‚◊ãflÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ ÷ËÃ⁄Uß‚ ¬hÁà ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.

ߟ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë

¬˝π¢«U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ‹ÊªÍ⁄UÊíÿ ∑§ flÒ‚ y Á¡‹ „ÒU, ¡„UÊ¢

∞∑§ ÷Ë ¬˝π¢«U ◊¥ ÿ„U ¬hÁà ‹ÊªÍŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UŸ Á¡‹Ù¥ ∑§ŸÊ◊ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢, ºÈ◊∑§Ê ÃÕÊ ‹Ù„U⁄UºªÊ„ÒU.Á¡‹ÊflÊ⁄U ¬˝π¢«UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ,¡„Ê¢ ÿ„U ¬hÁà ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU-Á¡‹Ê ¬˝π¢«UÙ¥

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ vv‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ~ºÈ◊∑§Ê vÆ‹Ù„U⁄UºªÊ |¬Á‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊ v|’Ù∑§Ê⁄UÙ wøÃ⁄UÊ vvœŸ’ʺ vª…∏UflÊ v}Áª⁄UË«UË„U vvªÙ«˜U«UÊ w‹ÊÄUÊ⁄U w¬Ê∑ȧ«∏U v⁄UÊ◊ª…∏U x‚Ê„U’ª¢¡ |

ÕæÕÚU Ùð ç·¤Øæ ·¤æÜè ÂêÁæ ¢ÇUæÜ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÊŸªÙ ÁSÕà ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ŸflÿÈfl∑§ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡‚Í ŸÃÊ ’Ê’⁄U πÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ⁄Uß ø∑˝§flÃ˸ Ÿ •ÊªÃ •ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ. ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ÁflŸÙº «U ÃÕÊ Á‡Êfl Á∑§‡ÊŸø∑˝§flÃ˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ SÕʬŸÊ ∑§Ê‹ ‚ „UË ÿ„UÊ¢ •Ê¬‚Ë ‚ı„Uʺ¸˝∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. üÊË πÊŸ Ÿ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U•Ê¬‚Ë ¬˝◊ fl ∞∑§ÃÊ ∑§Ê àÿÙ„UÊ⁄U „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚ȇÊË‹ÉÊÙ·, Á∑§‡ÊŸºfl Á‚¢„U, ◊ÈãŸÊ ¡Ù‡ÊË, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ºûÊÊ, ‡Êê‚ Ã’⁄‘U¡, ◊¡„UL§‹ „U∑§, ‚⁄Ufl⁄U •Ê‹◊, ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U, ◊Ë⁄UÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, •ŸËÃÊ Á‚¢„U, ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢„U, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ìʋ Á‚¢„U,Áfl‡fl¡Ëà ÷ıÁ◊∑§, ‚¢ÃÙ· ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

ºflË ∑§ ªËÃÙ¥ ¬⁄U ¤ÊÍ◊ ªÙÁfl¢º¬È⁄UflÊ‚Ë¡◊‡Êº¬È⁄ — ‚Ȭ˝Á‚h ÷Ù¡¬È⁄UË ªÊÁÿ∑§Ê ºflË ∑§ ÷¡Ÿ, ªËà fl Á⁄UÁ◊Ä‚

∑§Ê •ÊŸ¢º ªÙÁfl¢º¬È⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ©UΔUÊÿÊ. üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄U(∞‹•Ê߸¡Ë) ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ºflË Ÿ •¬Ÿ ¬˝Á‚h ªËà ŸËÁ◊ÿÊ ∑§ «UÊ…∏Ë ◊߸ÿÊ, ∑§‹flÊ ∑§ ¬Êà ¬⁄U ©Uª „UÙ‚ÈL§¡ ºfl, ’„U ∑§ ¬È⁄UflÊ ⁄UÊ◊Ê ’„U ªÙ߸‹ ¬¿UÈ•Ê, ⁄UÊ¡œÊŸË ¬∑§«∏U∑§⁄U ∑§ •Ê¡ß¸„UÙ ¡Ò‚ ªÊŸ ªÊÿ Á¡‚¬⁄U º‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ¤ÊÍ◊¤ÊÍ◊∑§⁄U •ÊŸ¢º Á‹ÿÊ. fl„UË¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚È⁄UÙ ∑§ ◊„UÊ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ Áfl¡ÃÊ ªÊÿ∑§ •L§áʺfl ÿʺfl Ÿ •Ê߸„UÙ ºÊºÊ ∑§ß¸‚Ÿ Á¬ÿflÊ ∑§ øÁ⁄UÃ⁄U ’Ê ÃÕÊ ≈UË ‚ËÁ⁄U¡ ªÊÿ∑§ ‹Á‹Ã ¬Ê¢«UÿŸ ‚Êfl¢⁄U ’Ê ÃÙ ∑§Ê „UÙ ‚πË ¡Ò‚ ªËà ¬⁄U º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ’ʺ •’ ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë¿UΔU ¬fl¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªÿ „Ò¥U,fl„UË¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •◊‹Ê ÷Ë ß‚∑§Á‹∞ •÷Ë ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU. œÊ‹÷Í◊•ŸÈ◊¢«U‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸºË ÉÊÊ≈UÙ¥ ¬⁄Uº¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà „UÙŸ flÊ‹¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ºË „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ∞‚«UË•Ù Ÿ‡Ê„U⁄U ∑§ vÆ ’«∏U-’«∏U ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Á‹∞ w-w º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË, wy ¿UÙ≈UÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§ Á‹∞ v-v º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UËÃÕÊ w} flÒ‚ ÉÊÊ≈U, ¡„UÊ¢ ÷Ë«∏U ∑§◊„UÙÃË „ÒU, fl„UÊ¢ Á‚»¸§ ‹ÊΔUË ’‹ ∑§Ë¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë „ÒU. ‚ÊÕ „UË vÆ‚È⁄UÁˇÊà º¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù∞‚«UË•Ù ∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ(ªÙ¬ŸËÿ) ◊¥ v~ Ÿfl¢’⁄U ‚ „UË◊ı¡Íº ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊÊ≈UÙ¥∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà ‚÷˺¢«UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ v~ Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ } ’¡ Ã∑§

ÃÕÊ wÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù •¬⁄UʱŸ x’¡ ‚ ¬Íflʸ±Ÿ vv.xÆ ’¡ Ã∑§ÃÒŸÊà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.

∞∑§ •ãÿ •Êº‡Ê ◊¥ ∞‚«UË•ÙŸ ÃËŸÙ¥ ÁŸ∑§Êÿ (¡◊‡Êº¬È⁄U fl◊ÊŸªÙ •ˇÊ‚ ÃÕÊ ¡Èª‚‹Ê߸Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê) ∑§ Áfl‡Ê·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ©UŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ŸºËÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„UÊ¢ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ,‚«∏U∑§ fl ÉÊÊ≈U ◊⁄Uê◊Ã, ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ ⁄US‚Ë, ≈˜UÿÍ’ •ÊÁº ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •Êº‡Ê ÁºÿÊ„ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚÷Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ÙÉÊÊ≈UÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ ºŸ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU.

ߟ ÉÊÊ≈UÊ¥ ¬⁄U ⁄U„¥Uª w-wº¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË — Sfláʸ⁄‘UπÊ ‚Ê∑§øË¿UÙ⁄U, Sfláʸ⁄‘UπÊ ◊ÊŸªÙ ¿UÙ⁄U,Á«U◊ŸÊ ¿UΔU ÉÊÊ≈U, Á‚ºªÙ«∏UÊ ∑§Ê‚Íÿ¸ ◊¢Áº⁄U ¿UΔU ÉÊÊ≈U, ∑§¬Ê‹Ë ÉÊÊ≈U,Sfláʸ⁄‘UπÊ ∑§Ê ÷ÈßÿÊ¢«UË„U ÉÊÊ≈U,∑§º◊Ê ∑§Ê ‚ÃË ÉÊÊ≈U, π⁄U∑§Ê߸ ∑§ÊÁ’c≈ÈU¬È⁄U fl ºÙ◊È„UÊŸË ÉÊÊ≈U ∞fl¢’ʪ’«∏UÊ ∑§Ê ’«∏UıºÊ ÉÊÊ≈U.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¢øË ¡ÊŸ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄UüÊË«È¢Uª⁄UË ÁSÕà üÊËüÊË ŸflÿÈfl∑§ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹∑§Ê º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸºÁ‹ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê, flÊ¢ºŸÊ fl ¿UΔU ∑§Ë „UÊÁº¸∑§

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê SŸ„U ∑§Ê »§‹ „ÒUÁ∑§ fl •Ê¡ ßÃŸË ’«∏UË ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ÷Ë ÿ„UÊ¢ ◊ı¡Íº „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ÊSÕÊ fl Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ¬fl¸-àÿÙ„UÊ⁄U◊ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚‚ „U◊¥ ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ¢ÁÃÁ◊‹ÃË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ‚’∑§ÙÁ◊‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚flʸªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊfl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ªÈ‹ºSÃÊ º∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ãÿÍßS¬Êà ◊‹ ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢¬Êº∑§ ◊È∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹ˇ◊áÊ ≈È«ÍU,ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë, Á¡¬ ‚ºSÿ ‚Ê⁄UÕË◊„UÃÙ, ߢº⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹,¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ù⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ fl ‚¢¡ÿ Á‚¢„U‚⁄UºÊ⁄U •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ‚Ë∞◊ ∑§Ù ‚ı¥¬ÊôÊʬŸ — ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ê ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ •¬ŸË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UüÊË«È¢Uª⁄UË ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ê ÃÕÊ ∞∑§ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥

ø¢º˝◊Ù„UŸ øıœ⁄UË, ◊ÊÁáÊ∑§ ¬˝‚ʺ Á‚¢„U fl‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¤ÊÈ◊Í⁄U ∑§Ê „È•Ê ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ —üÊË«È¢Uª⁄UË ÁSÕà ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Êº‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ∑§ ‚◊ˇÊ ¤ÊÈ◊Í⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ¤ÊÈ◊Í⁄U ‚◊˝Ê≈U ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∞«¢U¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ¤ÊÈ◊Í⁄U¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

üÊË«È¢Uª⁄UË ¬„È¢Uø ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, Á∑§ÿÊ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ê º‡Ê¸Ÿ

üÊË«È¢Uª⁄UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ªÈ‹ŒSÃÊ Œ∑§⁄U Sflʪà ∑§⁄Uà ŸËÃËŸ ◊È∑§‡Ê.

¡Èª‚‹Ê߸ ‹Í≈U∑§Ê¢«U ◊¥

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹Ë

◊„Uàfl¬Íáʸ ‚»§‹ÃÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡Èª‚‹Ê߸ ∞◊߸ S∑ͧ‹ ⁄UÙ«U ÁSÕÃÃÊ¢’Ê ∑§Ê S¬ÿ⁄U ¬Ê≈¸U ’ŸÊŸ flÊ‹Ëßê¬Êÿ⁄U »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ ’Ê⁄U„U ‹Êπ ∑§Ë‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ÉÊ¢≈UÙ¢ ’ʺ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ê∑§øË ‚ ‚≈U ªÙ‹◊È⁄UËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ yÆ| flÊ„UŸ ‚◊à ‹Í≈U∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U Á‹ÿ. ß‚ºı⁄UÊŸ ºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„U ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚»§‹ÃÊ ◊ÊŸË ¡Ê⁄U„UË „ÒU. Áª⁄UçÃÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¢ ◊¥¡Èª‚‹Ê߸ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ¬Ê«∏UÊ ⁄UÙ«UÇflʋʬ ÔUUË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ◊ٕʇÊË»§ ªgË •ı⁄U ◊ÊŸªÙ •Ê¡Êº’SÃË ∑§Ê ◊Ù •»§¡‹ ©U»¸§ ’Ê’Í„ÒU. ÿ„U ’Êà ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ˇÊ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË.

©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ÿÈfl∑§≈UÊ≈UÊ yÆ| ≈˛U∑§ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz•Ê⁄U/|xw} ‚ øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê‹’øŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ Õ. ¬ÈÁ‹‚ ŸªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ºÙŸÙ¢ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù flÊ„UŸ •ı⁄U ‹Í≈U ªÿ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡éà Á∑§ÿÊ. flÊ„UŸ¬⁄U »Ò§Ä≈˛UË ‚ ‹Í≈U ªÿ ÃÊ¢’ ∑§‚Ê◊ÊŸ ≈˜UÿÍ◊⁄U ∑ȧ‹⁄U, ©U·Ê ßã‡Ê≈¸U,

∑§ÊÚ¬⁄U ’ȇÊ, ∑§ÊÚ¬⁄U ≈Uˬ, ∑§ÊÚ¬⁄U∑Ò§ÕÙ«∏U, ∑§ÊÚ¬⁄U ∑§ÊS≈U, ∑§ÊÚ¬⁄U»§‹Ò¥¡ ‚◊à •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ‹Ù«U Õ.ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∞ê¬ÿ⁄U »Ò§Ä≈˛UˬøÊ‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ºflÊ¢ªªÊ¢œË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •ãÿ •⁄UÊÁœÿÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „ÒU.

ßæãUÙ â×ðÌ ÜêÅU ·¤æ âæ×æÙ Á�̼ô ç»ÚU�ÌæÚU, ¥‹Ø ·¤è ÌÜæàæ ÁæÚUè

¿UΔU ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸŒ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§

◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ºÙ Áª⁄UçÃÊ⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸ Ÿ¢’⁄U ÃËŸ ◊¥∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊¢≈ÍU ªÙ¬ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ËªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©U‚ ¬⁄U ‹ÊΔUË •ı⁄U¬⁄U‚Ê ‚ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„UË¥ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹◊ŸÙ¡ üÊcΔU •ı⁄U •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U©U»¸§ •îÊÍ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄Ë’ º‚ ’¡∑§Ë „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸ Ÿ¢’⁄U ÃËŸ ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ªÙ¬Ê‹ ÉÊÙ· ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê „UÙ ⁄U„UË ÕË. ©U‚ ºı⁄UÊŸ ◊¢≈ÍUªÙ¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Êÿ∑§Ù ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔUÊÕÊ. Ã÷Ë ¬Ë¿U ‚ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢ÃÙ· üÊcΔU ∑§ËÃ‹Ê‡Ê „ÒU.

≈¥U¬Ù øÊ‹∑§ Ÿ ‹ªÊÿË »§Ê¢‚Ë¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) —

◊ÊŸªÙ Á«U◊ŸÊ ’SÃË ◊¥ Áfl◊‹ ⁄UÊÿŸÊ◊∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ »§Ê¢‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. fl„U≈¥U¬Ù ø‹ÊÃÊ ÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄UÁºŸ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ÃËŸ ’¡ ∑§Ë„ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Á»§‹„UÊ‹ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§Áflflʺ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Ã¡Ë ‹Êÿ¢ — ‚ÈŒ‡Ê

•Ê¡‚Í ∑¥§º˝Ëÿ

‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§

߸-◊S≈U⁄U ⁄UÙ‹ ¬hÁÃ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê

iizzkkppkk;;ZZ ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]eeggkkRREEkkkk xxkkWW//kkhh LLeekkjjdd ffppffddRRllkk eeggkkffoo||kkyy;;]] ttee””kkssnniiqqjjAAii==kkaadd ,,ee-llhh-@@997777@@1122- ffnnuukkaadd&&0077-1111-22001122-

&&%% vvYYiiddkkffyyuu ffuuffoonnkk %%&&egkREkk xkW/kh Lekjd fpfdRlk egkfo|ky;] te”ksniqj ds vUrxZr fuEu inksa ij ,tsUlh

ds ek/;e ls fu;qfDr fd;k tkuk gSA ,tsUlh ds p;u gsrq fuEufyf[kr “krksZ ds v/khu eqgjcUnfufonk fnukad&01-12-2012- ds vijkg~u pkj cts rd vkeaf=r fd;k tkrk gSAØØ-llaa- iinnuukkee iinnkkssaa ddhh llaa[[;;kk ““kkSS{{kkff..kkdd ;;kkssXX;;rrkk ,,ooaa ddkk;;ZZ vvuuqqHHkkoo

01 iz;ksx”kkyk izkoSf/kd 13 01- vkbZ0,l0lh0@vkbZ0,0 ,oa ,e0,y0Vh0Mh0,e0,y0Vh0 izf”kf{krA02- fdlh ljdkjh@xSj&ljdkjh laLFkkuesa dk;Z djus dk ,d lky dk vuqHkoAmDr in ls ljdkjh lsok fuo`Ùk deZpkjh ds fy, iwoZ esa fu/kkZfjr ;ksX;rk ekU; gksxhA

02 fyfid 03 01 vkbZ0,0lh0@vkbZ0,0@vkbZ0dkse0,oa dEI;qVj dk csfld Kku vko”;d gSA

E;qft;e lgk;d 01Hk.Mkjiky&lg&lkekU; fyfid 01Vadd 01

03 iqLrdky; lgk;d 02 01 vkbZ0,l0lh0@vkbZ0,0@vkbZ0dkse0,oa iqLrdky; foKku esa izf”k{kr rFkkdEI;qVj dk csfld Kku vko”;dA

04 duh; QksVksxzkQj 01 vkbZ0,l0lh0 ,oa QksVksxzkWQh esa ,d lky dk vuqHko ,oa dEI;qVj dk csfld Kku vko”;dA

05 Mªx&de&fjl;Z dses"V 01 ,e0,0lh0 ¼dses"Vªh½06 pkyd 01 nlokW ikl ,oa Hkkjh okgu pkyd

izek.k i= vfuok;ZA07 fctyh feL=h 01 nlokW ikl rFkk mtkZ foHkkx }kjk dk;Z

lEiknu dk izek.k&i= gksuk vko”;d gSAuukkssVV%%&&fufonk dh 'krsZ >kj[k.M ljdkj ds Web site www.jharkhand.gov.in ,oa gekjs dk;kZy; dslwpuk iVV~ ij ns[kk tk ldrk gSA

izkpk;Z],e-tth-,,e- esfMdy dkWyst]

PR No : 56771(Health) 12-13 te”ksniqjA

>>kkjj[[kkaaMM lljjddkkjjOOkkuu ,,ooaa IIkk;;kkZZoojj..kk ffooHHkkkkxx

/kkyHkwe ou izeaMy] te”ksniqj] ¼nwjHkk"k la[;k 0657&2231017½GIS VsDuhf”k;u ds p;u ds lEcU/k esa lwpuk

/kkyHkwe ou izeaMy te”ksniqj ds vUrxZr 13 osa foRr vk;ksx ls vuqnku ;kstukds rgr GIS Cell dh LFkkiuk ou Hkou] lksukjh esa dh x;h gS ftlesa ouekufp=ksa ds Digitization, Data upgradation dk dk;Z fd;k tkuk gSA

mDr dk;Z gsrq 02¼ nks½ GIS VsDuhf”k;u dh Forest Survey of India}kjk fu/kkZfjr nj ds vk/kkj ij Hkqxrs; dh tk,xhA

mEehnokjksa dh “kS{kf.kd ;ksX;rk M.C.A./ B.C.A. vFkok mlds led{kgksuk pkfg, rFkk ;fn GIS Cell esa 1&2 o"kZ dk vuqHko izkIr gS rks mUgsa mDrdk;Z gsrq izkFkfedrk nh tk,xhA

p;u ds Ik”pkr ekuns; ¼ 14000/- + 20% HRA) :Ik;k izfrekg gksxkAbZPNqd vH;kfFkZ;ksa ls fnukad 30-11-2012 rd v/kksgLrk{kjh ds inuke ls vkosnu

vkeaf=r fd;s tkrs gaSA vkosnudrkZvksa dks p;u ds le; mudk lk{kkRdkj p;ulfefr }kjk fy;k tk,xk] mlds ckn lfefr }kjk p;fur mEehnokj dh lwpukmuds }kjk fn, x, nwjHkk"k ds ek/;e ls Hksth tk,xhA

GIS VsDuhf”k;u ds p;u ds laca/k esa v/kksgLrk{kjh dk fu.kZ; vfUre gksxkAou ize.My inkf/kdkjh/kkyHkwe ou ize.My

te”ksniqjAvkosnu dk izi=

1- vkosnd dk uke &2- firk@ifr dk uke & 3- tUe frfFk ¼izek.k i= layXu djsa½ & 4- i=kpkj dk irk & 5- LFkk;h irk &6- 'kS{kf.kd ;ksX;rk ¼izek.k i= layXu djsa½ &7- vuqHko ;fn dksbZ gks ¼izek.k i= layXu djsa½ &8- nwjHkk"k uEcj ¼eksckbZy@ySUMykbZu uEcj½ &

PR No : 56822(Forest) 12-13 mEehnokj dk gLrk{kj

Loizekf.krikliksVZ lkbZt

QksVks

Page 5: Thursday 15.11.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿfl¢’⁄UU wÆvw 5

’Ù‹⁄UÙ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊÿU ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıÃ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑§Ê¢«˛UÊ ÕÊŸÊãê¸Ã •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄UœÃ∑§Ë«UË„U ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ •ôÊÊà ’Ù‹⁄UÙ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë xw fl·Ë¸ÿ Áfl¡ÿ ÷Í·áÊ ‚„UÊÿ ©U»¸§ ¬å¬Í ‚„UÊÿ ∑§Ë◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸. ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ Áfl¡ÿ ÷Í·áÊ ‚„UÊÿ ©U»¸§ ¬å¬Í ‚„UÊÿ •¬ŸË ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚¢.¡ ∞øÆz∞¡Ë/wxy} ‚ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ‚ ∑§Ê¢«˛UÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ. ß‚ËŒı⁄UÊŸ ÃËfl˝ ªÁà ‚ ¡Ê ⁄U„UË ’Ù‹⁄UÙ ¬Ë¿U ‚ ΔUÙ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË. ß‚ Œı⁄UÊŸfl„U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË ∑§Ê¢«˛UÊ ¬ÈÁ‹‚ flSÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ ©U‚ ß‹Ê¡ „UÃÈ ≈UË∞◊∞ø ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ©U‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê¢«˛UÊ ∑§ ∞∑§√ÿfl‚ÊÿË ∑§ ÿ„UÊ¢ ’Ãı⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡flË∞◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ Ÿ¡⁄U’¢º •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ •ÊÁŒàƒÊ¬È⁄ •Êª◊Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡¡¸⁄U

„UÙ øÈ∑§ ∞Ÿ•Êß≈UË ‚«∏U∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡flË∞◊ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ¤Ê¢«UÊ ÁºπÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ë∞◊ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ¡flË∞◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÕÊŸÊ’È‹Ê∑§⁄U Ÿ¡⁄U’¢º ∑§⁄UÊ ÁºÿÊ. ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U fl •Ê⁄•Êß≈UË ÕÊŸÊÉÊ¢≈UÙ¥ ’ÒΔUÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ. ‚Ë∞◊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊Êåà „UÙŸ ∑§ ’ʺ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ù ÕÊŸÊ ‚ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ. •Ê⁄•Êß≈UË ÕÊŸÊ ◊¥ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‚ºÊŸ¢º Á‚¢„U,ÿÈflÊ ŸÃÊ Ã¬Ÿ Á‚¢„U fl •⁄UÁfl¢º ¬˝‚ʺ •ÊÁº ∑§Ù ’ÒΔUÊÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ¡flË∞◊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ¬˝ºË¬ º¢«UÙ¬ÊΔU, ◊„UÊ◊¢òÊË ‡Ê¢∑§⁄U ºÊ‚fl ÿÈflÊ ◊Ù⁄øÊ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ Áfl‡ÊÍ ◊„UÃÙ ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ.

◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ‚ ßSÃË»§Êªê„UÁ⁄UÿÊ— Á¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ mÊ⁄UÊ ’Ê„U⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§

•ÊflÊ‚Ëÿ ∞fl¢ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Œ÷Êfl ’⁄Uß ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ¬Œ fl ¬Ê≈U˸ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬Ê≈U˸ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ÕË ¬⁄¢UÃÈ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ∑§Ù߸ ŸËÁà S¬CÔU Ÿ„UË¥ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∞fl¢ •‚„UÿÙª‚ •Ê„Uà „UÙ∑§⁄U ßSÃË»§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU.

’Ê‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬¢. Ÿ„UM§§ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ˇÊòÊ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥⁄UÊCÔ˛U ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢.¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ë¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§

¬⁄U ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬Ë‚Ë∞◊ ∑§ÙÁø¢ª ‚¥≈U⁄U ◊¥ ¬¢. Ÿ„UM§ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÙÁø¢ª ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ø¢º˝ŸÊÕ ◊„UÃÙ, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,Áfl‡ÊŸ, ´§ÃÈ⁄UÊ¡ fl◊ʸ, ¬˝‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ≈UÊ≈Uʇʢ∑§⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ßœ⁄U, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ »Í§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ, ∑§Á¬‹ ⁄U¡∑§, ⁄UÊ¡Í ⁄U¡∑§,⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ◊„UÃÙ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ŸÃʪáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë œÍ◊¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù

ÁflÁ÷ÛÊ Ä‹’Ù¥ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ◊ÍÁø SÕʬŸÊ ∑§⁄U ÁflÁœflÃM§¬ ‚ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸. fl„UË¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ªı„UÊ‹ ¬Í¡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬Í¡Ê ∑§ Œı⁄UÊŸ ’∑§⁄UË ∞fl¢ ’ûÊπ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏UÊ߸ ªß¸. ªı„UÊ‹¬Í¡Ê ◊¥ ◊Ȫ˸ÿÙ¥ ∑§Ë ’Á‹ ŒË ªÿË. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù •‹ª-•‹ª ‚◊Í„U’ŸÊ ∑§⁄U •Á„U⁄UÊ Œ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊÃ÷⁄U ¬˝Áà ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •Á„U⁄UÊ ªËà ªÊÿ. ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Ä‹’Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

œÁŸÿÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ߢº˝ÊáÊË

◊„UÃÙ ∑§Ê ‚¢ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡

¬≈U◊ŒÊ— ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ’‹Ê¡È«∏UË ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã œÁŸÿʻȧ≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ Œ‡Ê flÊ¢ŒŸÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ȭ˝Á‚h ¤ÊÈ◊⁄U ‚◊˝ÊôÊË ß¢º˝ÊáÊË◊„UÃÙ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ vz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ∞‹’Ë¡ËÄ‹’ œÁŸÿÊ ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ߢº˝ÊáÊË ◊„UÃÙ ∑§ ‚ÊÕ‚„U÷ÊªË ªÊÿ∑§ Ãʬ‚ ◊„UÃÙ, Áfl∑§Ê‚ ◊„UÃÙ, ∑ȧ◊Ê⁄UË ’’Ë ∞fl¢ ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê(ŸÎàÿ ∑§‹Ê) •ÊÁŒ ÷Ë ⁄U„¥Uª. ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ä‹’ ∑§◊„UE⁄U ◊„UÃÙ ∞fl¢ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ŸflÁ∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ v{Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù Áfl‡ÊÊ‹ ªÙL§ πÈ¢≈UÊŸ, ÷«∏UÊ ‹«∏UÊ߸, π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ’ÈÁ…∏UªÊ«∏Uˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÷«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ z„U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬ „U≈UÊŸ ∑§ ÁflL§h ◊¥ Œ‹◊Ê

•Ê¢øÁ‹∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ¡Ê◊

¬≈U◊ŒÊ— Œ‹◊Ê•Ê¢øÁ‹∑§ ‚È⁄UˇÊÊ‚Á◊Áà ∑§ ¬≈U◊ŒÊ,’Ù«∏UÊ◊, ŸË◊«UË„U ∞fl¢øÊ¢Á«U‹ ∑§ Œ¡¸ŸÙ¥‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë

ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ’Ù«∏UÊ◊ ÕÊŸÊ „UÙà „ÈU∞ ¬≈U◊ŒÊ ¬„È¢Uø ∞fl¢ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ „UÙÃ’‹≈UÊ¢«∏U øı∑§ ¬⁄U ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ Á∑§ÿ. ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •‚Ëà Á‚¢„U ¬ÊÃ⁄U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Œ¡¸ŸÙ¥ ‹Ùª ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’‹≈UÊ¢«∏U øı∑§ ¬⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ⁄Uπ Õ. ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬≈U◊ŒÊ ’Ë«UË•Ù,‚Ë•Ù, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡Ê◊ SÕ‹ ¬„È¢Uø fl ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸÁ∑§ÿ. ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ üÊË ¬ÊÃ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬„U≈UÊŸ ‚ ◊Ê•ÙflÊŒË Á»§⁄U ‚ ÃÊ¢«Ufl ◊øÊÿªÊ. ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬ Ÿ„UË¥ „U≈U ß‚∑§ Á‹∞ ¬≈U◊ŒÊ’Ë«UË•Ù ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ôÊʬŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊‚ fl⁄UËÿ ¬ÈÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ÷Ëß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÙ¬Ê‹ Á‚¢„U, ¬⁄U◊E⁄U Á‚¢„U, ‚È◊¢Ã◊¢«U‹, ‹Ê‹◊Ù„UŸ Á‚¢„U, ¡‹Ÿ ◊Ê«U˸, Œ‹ªÙÁfl¢Œ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ªÙ∑ȧ‹ ◊„UÃÙ,ŒÈ‹Ê‹ ø¢º˝ ◊„UÃÙ, NUŒÿ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ

mmiikk;;qqDDrr ddkk ddkk;;kkZZyy;;]] iiff''ppeehh ffllaaggHHkkwwee]] ppkkbbZZcckkllkkAA¼¼ffttyykk HHkkww&&vvttZZuu ''kkkk[[kkkk½½

vf/klwpukla[;k& 885¼,0½@MhŒ,yŒ,Œ] iŒ flagHkwe fnukad %& 05-111-112pwWa¡fd vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklk dks ;g izrhr gksrk gS

fd xzke& fcaxrksikax] Fkkuk& dksYgku] Fkkuk u0& 598 vapy& >hadikuh]ftyk &if'peh flagHkwe] pkbZcklk esa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr~ iFkize.My pkbZcklk vUrxZr~ flagiks[kfj;k ih0 MCyw0 Mh0 iFk ls tSrx<+Hkk;k >hadikuh flfjaxfl;k txUukFkiqj iFk dk pkSM+hdj.k ,oaetcwrhdj.k dk;Z gsrq Hkw&vtZu ds fy, ljdkj }kjk ljdkjh [kpZ ijHkwfe yh tkuh visf{kr gS] blfy, blds }kjk vf/klwfpr fd;k tkrk gSfd mi;qZDr iz;kstukFkZ mDr xzke& fcaxrksikax] Fkkuk u0& 598] ftyk&if'peh flagHkwe] pkbZcklk ds Hkhrj Hkwfe nks VqdM+ksa esa fy;k tkuk visf{krgS] tks ekud eki ls deksos'k & 4-32 ,dM++ ds cjkcj gksrk gS] ftldk[ksljk la0 fuEufyf[kr gS %&

va'k [ksljk la0& 100] 102] 103] 160] 161] 163] 165] 166] 169]175] 176] 177] 217] 276] 277] 650] 649] 636] 635] 634] 610] 609]566] 565] 564] 563] 562] 538] 537] 516] 512] 536] 511] 510] 660]656] 655] 654] 653] 652] 680] 681] 684] 691] 692] 699] 701] 702]719] 720] 725] 726] 727] 728] 746] 747] 748] 757] 759] 760] 761]777] 779] 781] 782] 785 ,oa 786 ftldh pkSgÌh fuEu izdkj gS %&

iwohZ [k.M dk pkSgÌhmrj & lhek lwjtkcklknf{k.k & lhek dqnkgkrqiwjc & lhek lwjtkcklk ,oa vkaf'kd IykWV la0& 662] 661] 659] 657]

655] 654] 653] 652] 680] 681] 684] 691] 692] 699] 701] 703] 719]720] 725] 726] 728] 746] 747] 748] 757] 758] 760] 761] 777] 779]781] 782] 785 ,oa 786 gSA

if'pe &jkLrk if'peh [k.M dk pkSgÌh

mrj & lhek lwjtkcklknf{k.k & lhek dqnkgkrqiwjc & jkLrkif'pe & vkaf'kd IykWV la0& 100] 102] 103] 146] 160] 161] 163]

165] 166] 169] 175] 176] 177] 217] 276] 277] 649] 636] 635] 634]614] 610] 609] 566] 565] 564] 563] 562] 538] 537] 536] 516] 512] 511,oa 510 gSA

;g vf/klwpuk vf/kfu;e 1]1894 ,oa la'kksf/kr vf/kfu;e 1984 ;Fkkla'kksf/kr vf/kfu;e 11] 1961 dh /kkjk 4 ds mica/kksa ds v/khu mu lHkhO;fDr;ksa ds fy, tkjh dh tkrh gS] ftudk blls laca/k gksA

Hkwfe dk uD'kk ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] if'peh flagHkwe] pkbZcklkds dk;kZy; esa ns[kk tk ldrk gSA vftZr gksus okys {ks= ds fy, /kkjk&5ds vUrxZr~ gh lacaf/kr O;fDr;ksa }kjk mDr /kkjk ds v/khu bl vf/klwpukdks ftyk xtV >kj[k.M jkT; esa ,oa xzkeksa ds izeq[k LFkkuksa esa izdkf'krgksus rFkk fgr lacaf/kr O;fDr;ksa ds Åij lwpuk rkfey gksus dh frfFk lsvkSj ihNs 30 fnuksa ds vUrxZr~ /kkjk&5 ds v/khu fgr lacaf/kr O;fDr;ksads }kjk Hkw&vtZu ds fy, fn;s x;s vkifÙk;ksa dks vij mik;qDr] if'pehflagHkwe] pkbZcklk }kjk fopkj fd;k tk,xkA

ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklkA if'peh flagHkwe] pkbZcklkA

PR No : 56782(Land Reforms) 12-13

«UË‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ ¿UΔU

ÉÊÊ≈Ù¥U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

U•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊªÊ◊Ë‚Íÿ¸ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê ¬fl¸ ¿UΔU ∑§Ù ºπÄÈU∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ©U¬ÊÿÈÄÃ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ Ÿ •¬Ÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ÁflÁ÷㟠¿UΔU ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄UÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U flø◊ÊŸ ÁSÕÁÃ∑§Ù ºπÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ ÉÊÊ≈U,’Ê’Ê∑ȧ≈UË, ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U ‚Êà fl ⁄UÙ«U

Ÿ¢’⁄U xw ÁSÕà ÉÊÊ≈U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§©UÄà ÉÊÊ≈Ù¥ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ „ÒU.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¿ΔU ∑§ ¬Ífl¸ ‚÷Ë ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ fl ¿UΔU ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∞«UË‚Ë ‚Ë∑§ Á‚¢„U, ∞‚«UË•Ùø¢º˝÷Í·áÊ Á‚¢„U, Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥ Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U,∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U÷ÊÁ≈UÿÊ fl •ÁœflÄÃÊ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¿UΔU ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ fl ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ë „UÙªË ◊⁄ê◊× «UË‚Ë

‚Ë∞◊ ∑§Ù ∑§Ê‹Ê ªÈ‹ºSÃÊ ºŸ

◊¥ •‚»§‹ ⁄U„U

÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë œÄ∑§Ê ◊ÈÄ∑§Ë

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ •ÊÁŒàƒÊ¬È⁄•Êª◊Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞Ÿ•Êß≈UË ‚«∏U∑§ ∑§Ê ∂∑§⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Á’㌠∑ȧ◊Ê⁄ ¬å¬Í Ÿ •¬Ë‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ∑§Ê∂Ê ªÈ∂ŒSÃÊ Œ∑§⁄ •Ê∑˝§Ù‡Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ∑§⁄¢ª. ‹Á∑§Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ù ∑§Ê‹Ê ªÈ‹ºSÃÊ ºŸ ◊¥ fl•‚»§‹ ⁄U„.

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •⁄UÁfl¢º ¬å¬Í ∑§Ù ∑§fl‹ ôÊʬŸ fl ªÈ‹ºSÃʺŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË ÕË. ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê߸ÿÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ù‚Ë∞◊ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ºŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄UÊ’¢ºË ∑§⁄U ⁄UπË ÕË.

¡’Á∑§ fl ª‹Ê ◊¥ ‚¢ÁflœÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ «UÊÚ ÷Ë◊⁄UÊfl•¢’«U∑§⁄U ∑§Ê ÃSflË⁄U fl „UÊÕ ◊¥ ªÈ‹ºSÃÊ fl ÁÃ⁄¢UªÊ ¤Ê¢«UÊÁ‹ÿ „ÈU∞ Õ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‚ÃˇʇÊ◊ʸ fl •⁄Á’㌠∑ȧ◊Ê⁄ ¬å¬Í ∑§ ‚ÊÕË ‹ˇ◊Ë ÁÃflÊ⁄UË ∑§‚ÊÕ „UÊÕʬÊ߸ ÷Ë „ÈU߸.

•Êl¬ËΔU ∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄U

∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ’SÃË ÁSÕà ©Uà∑§‹‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄Uʕʺ˜ÿ¬ÊΔUË ∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄U ◊¥ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ œÍ◊œÊ◊‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿπ⁄U∑§ß¸ ŸºË ◊¥ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬Í¡Ê∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ•ÁŸ‹ ∑§⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl •ÙŸÊÁº•ÊøÊÿʸ, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Ȝʢ‡ÊÈ ‡Êπ⁄UÁ◊üÊÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¢∑§⁄UÁ◊üÊÊ, ‚¢¡ÿ ‚ìÕË, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊøÊÿ¸ fl ©Uºÿ ‚ìÕË ÃÕÊÉÊ≈U∑§àÃʸ ¡ÿºfl •ÊøÊÿ¸ fl ÿ¡◊ÊŸ(fl˝ÃË) •ÁŸ‹ Á◊üÊÊ •ÊÁº ∑§Ê ∑§Ê»§ËÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

•∑§‹ ¬«∏U •⁄UÁfl¢º ¬å¬Í

•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ∞◊•Êß¡Ë ÁSÕà ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«UÊ ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ-øÊ⁄U øı∑§ ¬⁄U •Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ºÙ Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞L§∑§, ¡„UÊ¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl •Ê⁄•Êß≈UË

◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ’Ë∞◊∞‚ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, „U⁄‘U∑ΧcáÊ ¬˝œÊŸ, ¡ªºË‡Ê◊¢«U‹, ⁄UÊœÊ ‚Ê¢Á«UÀÿ, ⁄UÊ¡◊ŸË ºflË, ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ∑ΧcáÊÊ ¬˝œÊŸ, ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚, „U◊¢ÃÁ‚¢„U, ‚ÈœÊ ⁄UÊfl, ≈UÀ‹Í ŸÊÿ∑§ fl ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

•Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ë∞◊ ∑§Ê SflʪÃ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U— ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ •¬Ÿ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¬˝flÊ‚ ∑§ Œı⁄UÊŸ ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§’ÊŒ ∞◊ •Ê߸ ¡Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ªÿ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚«∏U∑§ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ë ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ. »È§≈U¬ÊÕ ∞fl¢ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ ’Ê⁄U ◊¥Áø¢ÃÊ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ•Êß≈UË Á‹¢∑§ ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§ÊÚ≈˛UÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ •‹ª ’Êà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚«∏∑§’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ≈˛UÄ≈U⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ’«∏Ê ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „ÒU. ÿ„U ÄÿÊ‚¥Œ‡Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU. fl„UË¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚«∏∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „Ò, ¡ÙU∑§Ê»§Ë •ë¿UË ‚«∏∑§ „ÒU. ©U‚ flQ§ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥◊ÈÅÿ¬ÎCU ∑§Ê ãÿÍ¡ ’ŸÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ flQ§ „U◊Ÿ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒŸÊ©UÁøà Ÿ„¥UË ‚◊¤ÊÊ. ◊ÒŸ ’‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚«∏∑§ ’ŸªÊ Ãʋʪ ©U‚∑§Ê ÃÊÁ⁄U»§ ∑§⁄‘¥Uª. •ÊäÊÊ⁄U÷Íà ‚¥⁄UøŸÊ ∑§fl‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹fl ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„¥UË ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÃÊ „ÒU. ©U‚∑§ ‚ÊÕ¬È⁄UÊ ◊ÊŸfl ¬˝’¥äÊŸ ¡È«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU. ¡Ê √ÿÁQ§ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ªÈáÊflûÊÊ ∑§ Á‹∞ Áø¥ÁÃà Ÿ„¥UË „Uʪ¥ fl„U •¬Ÿ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ∑§„UÊ¥äÿÊŸ ⁄Uπ¥ª. ßU‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ŸËÁà ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¡Ê ÷Ë ∑§Ê◊∑§⁄‘¥Uª ªÈáÊflûÊÊ ∑§⁄‘¥Uª. „U◊ ◊Ê¥ ‚ ÿ„UË¥ ◊Ê¥ªÃ „ÒU Á∑§ „U◊ ªÈáÊflûÊÊ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑¥§.

∑§Ê«∏Ê Ÿ ⁄UøÊ ßUÁÄUÊ‚— ‚Ê¥‚Œ äÊŸ’ÊŒ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê‚¥Œ ¬‡ÊȬÁßÊÕ Á‚¥„U Ÿ Á¡‚

‚¥∑§À¬ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÈÅ◊¥òÊË •¡Í¸Ÿ ◊Èá«UÊ ª⁄UË’Ê ∑§ Á„Uà ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU. ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Ê •ÊÁ‡Ê¸flÊŒ ‚ ŒÍÉʸ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ •Ê¡ ‚„UË ‚‹Ê◊à ⁄UÊíÿ ∑§ ª⁄UË’Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„U „ÒU. Á∑§‚Ë ∑§Áfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ …È…¥UÃÊ ÕÊ ◊ȤÊ∑§Ê∑È¥§¡ •ÊÒ⁄U flŸ ◊¥ ◊Ò •Ê„U ’Ÿ∑§⁄U ÃȤÊ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄UÃÊ ÕÊ.

◊Ë’ Á∑§ ÷ªflÊŸ ª⁄UË’Ê ∑§ •Ê„U ◊¥ ’‚à „ÒU. wÆÆx◊¥ ◊ÈÅ◊¥òÊË ¡’ ’Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë-ªÒ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë,•ª«∏Ë-Á¬¿U«∏Ë ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ©U‚‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§ÊÁ’‹ ÃÊÁ⁄U»§ ÕÊ. ŒÍ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl „ÈU•Ê¬ÈŸ— •¡Í¸Ÿ ◊Èá«UÊ ◊ÈÅ◊¥òÊË ’Ÿ. ‹Á∑§Ÿ v ‚Ê‹ ’ÊŒ

∑§Ê¥ª˝‚-¡∞◊∞◊ ∑§ ‹Êª Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ π‹π‹Ê. ◊äÊÍ∑§Ê«U∏Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ê…∏U øÊ⁄U „U¡Ê⁄U∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈U „ÈU߸U. ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË ¬˝‚ÛÊ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ◊üÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U◊ ªfl¸ „ÒU Á∑§ ßUß ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπá«U∑§Ê ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬≈U⁄UË ¬⁄U‹ÊÿÊ ÿ„U ∑§ÊÁ’‹ÃÊÁ⁄U»§ „ÒU. ¬È⁄‘U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡‹ ªÿ „ÒU. ◊äÊÈ ∑§Ê«∏Ê ‚÷Ë ∑§Ê ⁄‘U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏∑§⁄U‚’‚ íÿÊŒÊ ÁŒŸ ¡‹ ◊ ⁄U„UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ „ÒU.‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊ ÿ„U ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„Uà „ÒU Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Ã’Ã∑§ ø‹ªË ¡’Ã∑§ •¡Í¸Ÿ ◊Èá«UÊ ◊ÈÅ◊¥òÊË „ÒU.©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU.

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ŸÃÊ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ Œ ⁄U„U ‚«∏∑§— ‡ÊÒ‹ãŒ˝∞◊•Êß¡Ë ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ fl ÷Ê¡¬Ê

∑§ ¬˝º‡Ê ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË-∞Ÿ•ÊßU≈UË ‚«∏∑§ ∑§Ê øÊ⁄U ’Ê⁄U ≈¥U«U⁄U „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ŸÃÊ ©UQ§ ‚«∏∑§ ∑§Ê ’ŸŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „ÒU.‚«∏∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§fl ÷Ë •ÊÁŒàÿ¬È⁄UflÊ‚Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ flÁ⁄UCUŸÃÊ „ÒU. ÄÿÊ fl •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¥◊ÊŸÃ „ÒU?

ÛææÚU¹¢ÇU ÚUæ’Ø ×ð´ çSÍÚUÌæ ·¤è ÁM¤ÚUÌÑ ¥ÁéüÙ ×é¢ÇUæ

◊Ê¢ ∑§Ë •⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ

‚ ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ

Á◊‹ÃË „ÒU— ø¢¬ß¸

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ∑ΧcáÊʬÈ⁄U ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄US¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷√ÿ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ fl ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸŸ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UºflË-ºflÃÊ ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.ß‚∑§ ‡ÊÁÄà Á◊‹ÃË „ÒU. üÊË ‚Ù⁄‘UŸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê¢ ∑§Ë •⁄UÊœŸÊ fl ¬Í¡Ê ‚‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ÃË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊◊Ê¢ ‚ ÿ„UË ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ê¢„U◊¥ ∞‚Ê ‡ÊÁÄà º¥ Á∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥ ⁄Uı‡ÊŸË∑§Ê ÁºÿÊ ¡‹Ã ⁄U„U. ∑§„UË¥ •¢œ⁄UÊ Ÿ„UË¥⁄U„U. ß‚ ºı⁄UÊŸ üÊË ‚Ù⁄‘UŸ ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹•Ù…∏UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË∑§ •äÿˇÊ fl ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Áflº˜ÿÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ, ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ªáÊ‡Ê øıœ⁄UË, ∑¥§º˝Ëÿ

‚ºSÿ Á¬ÃÙflÊ‚ ¬˝œÊŸ, ‚ÁøŸ◊„UÃÙ, Ÿª⁄U •äÿˇÊ ⁄¢U¡Ëà ¬˝œÊŸ,•◊Îà ◊„UÃÙ, ªıÃ◊ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ¡‡Ê·Ê«¢UªË ¬˝œÊŸ, ÁflcáÊÈ, ⁄UÊ¡‡Ê ◊„UÃÙ,Á¬¢∑ȧ ◊„UÃÙ, ◊¢ª‹ ◊„UÃÙ, ºflºÍÃ◊„UÃÙU •ÊÁº •ãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Һʟ ÁSÕÃüÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ Ÿ »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’∑§ •äÿˇÊ •¢¡Ÿ ºÊ‚, ◊„UÊ‚ÁøflŸ⁄‘¥Uº˝ ¬˝‚ʺ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§ ºÊ‚U•ÊÁº ‚ºSÿªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U øÍŸÊ ÷≈˜UΔUÊ ÁSÕúȒ⁄UÊ¡ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ º˜flÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸‚Ù⁄‘UŸ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ¡◊∑§⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË∑§ ‚⁄¢UˇÊ∑§ ≈UÙŸË ∞¢ÕÙŸË, ¤ÊÊÿÈ◊Ù ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ÷Ȫ‹Í ‚Ù⁄‘UŸ, ‡Êπ „U‚Ÿ,’Ê’Í ÃÊ¢ÃË fl ◊ŸÙ¡ ªÙ⁄UÊ߸, ⁄UÊ¡‡Ê‹Ê„UÊ •ÊÁº ‚ºSÿªáÊ ‹Ùª ©U¬ÁSÕÃÕ. ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ üÊË üÊË Á‡Êfl◊¢Áº⁄U ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ¬Í¡Ê

¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ⁄¢U¡Ëà ‚⁄U∑§Ê⁄, ¿UÙ≈ÍU, ‚¢¡Ëfl, ¬∑¢§¡ fl‡Ê·ŸÊÕU ‚◊à ∑§ß¸ ‚ºSÿªáÊ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚∑§ ’ʺ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸‚Ù⁄‘UŸ ◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ÁSÕà üÊË üÊË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢⁄UˇÊ∑§ •¡È¸Ÿ ªÙ¬,‚¢¡ÿ ªÙ⁄UÊ߸, •⁄UÁfl¢º ⁄UÊfl, üÊÎÁc≈UªÙ¬, ’Ⱥ˜œ‡fl⁄U ªÙ¬ •ÊÁº ‚ºSÿªáÊ©U¬ÁSÕà Õ.

∞◊ ≈UÊ߸¬ ◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ — •ÊÁºàÿ¬È⁄U—

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ∞◊ ≈UÊ߸¬ ÁSÕßı Ÿ¢’⁄U ’SÃË •flÁSÕà üÊË üÊË∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ¡ÿÁ„¢Uº Ä‹’Uº˜flÊ⁄UÊ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸœÍ◊œÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢¬⁄U ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë Áflº˜ÿÈà ‚îÊÊ ∑§ËªÿË „ÒU, ¡Ù ºπà „UË ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU.¬Í¡Ê ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Ä‹’ ∑§•äÿˇÊ ‚Í⁄U¡ fl •¡È¸Ÿ, ‚Áøfl¡ªãŸÊÕ ºË¬, Á’‡Ê◊, flʇÊȺˬ,

÷ÈflŸ ‚ÙŸÊ, •¡ÿ, ∑Ò§‹Ê‡Ê, Ÿ⁄‘¥Uº˝,¬⁄U◊ÊŸ¢º fl ◊¢≈ÍU ‚ÙŸÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê, ¡ËÃÍfl ÁŸflÊ‚ •ÊÁº ‚ºSÿ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U.ôÊÊà „UÙ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U fl·¸ wÆÆx ‚∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê „UÙà •Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê©U¬Ê‚ŸÊ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢πȇʄUÊ‹Ë ∞fl¢ ÷Q§ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù◊Ÿ’Ê¢Á¿Uà »§‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU.‚◊Ê¡ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDÔUÊŸ ‚ŒÊŸflM§¬Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÙÃÊ„ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥ ⁄UÊÖÿ ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ Ÿ ™§¬⁄U’«∏UÊÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡◊‡ÊÊŸ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ¬¢«UÊ‹ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§◊ı∑§ ¬⁄U ∑§„UË. ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊÁ¬¢≈ÍU ◊„UÃÙ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë •ÊªÃ•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ.Á¬¢«˛UÊ’«∏UÊ ÁSÕà ‡◊‡ÊÊŸ∑§Ê‹Ë◊¢ÁŒ⁄U, ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U ÁSÕà ¡Ÿ

∑§ÀÿÊáÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê‚Á◊Áà ‚◊à ∑§ß¸ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ‚Áøfl ªáÊ‡Ê øıœ⁄UË, ¬ËÃÙflÊ‚¬˝œÊŸ, ⁄¢U¡Ëà ◊„UÃÙ, •◊Îà ◊„UÃÙ,‚ÁøŸ ◊„UÃÙ, •ÁflŸÊ‡Ê ‚Ù⁄UŸ,◊Ù„UŸ ’ÊS∑§, ’Ë⁄¥Uº˝ ŸÊÕ ◊„UÃÙ,•◊ËŸ ◊¢«U‹, ∑§Ê‹Êø¢Œ ’‚⁄UÊ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ⁄UÊ◊ø¢º˝¬È⁄U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊ¡Œ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl•¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •¢¡Í◊È◊͸, ¬Í¡Ê ≈ÈU«ÍU, Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UˡÊòÊ ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë¬Í¡ŸÙà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥mÊ⁄UÊ œŸ ∑§Ë ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§Ë ªß¸.

ŒË¬Êfl‹Ë fl ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§Ë ⁄U„UË œÍ◊, ¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§Ê „ÈU•Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

…UÙ‹-ŸªÊ«∏U ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ◊ı∑§

¬⁄U ¬„È¢Uø ⁄UÊÖÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ ∑§Ê…UÙ‹ ŸªÊ«∏U ’¡Ê∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ’L§áÊ ◊„UÃÙ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ’¢ŒŸÊ ¬fl¸ ∑§ ªËà ¬⁄U ◊¢òÊË üÊË ‚Ù⁄UŸÁÕ⁄U∑§Ÿ ¬⁄U ◊¡’Íà „UÙ ªÿ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ‚èÿÃÊ ∑§Ë Á◊‡ÊÊ‹ „ÒU fl¢ŒŸÊ ¬fl¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ªáÊ‡Ê øıœ⁄UË, ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •◊Îà ◊„UÃÙ, ⁄Uß ◊„UÃÙ,◊„¥Uº˝ ◊„UÃÙ, ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ‚◊à ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

Page 6: Thursday 15.11.12

Ÿ •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑§ vw fl·¸¬Í⁄ ‘ U Á∑§ÿ. Á∑§‡ÊÙ⁄ UÊflSÕÊ

flÊSÃfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚„UË •flSÕÊ „UÙÃË „Ò U,‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄Uπ ºË¡ÊÃË „Ò U, fl„UË ◊Í‹ ’Êà ¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ◊¥√ÿÁÄà ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÊÕÊ Á‹πÃË „ÒU. ⁄UÊíÿflÊSflÃfl ◊¥ •÷Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ‚ „UË ªÈ¡⁄U⁄U„UÊ „Ò U. Á¡ÃŸË ™§¡Ê¸ ß‚◊¥ ÷⁄UŸË ÕË, ÷⁄UË¡Ê øÈ∑§Ë „Ò U, •’ ©U‚ ™§¡Ê¸ ∑§Ù ‚„UË Áº‡ÊÊ ◊¥∑ ¥§Áº˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ÃÊÁ∑§ ‚„Uˬ˝Áû§‹ ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§. fl·¸ wÆÆÆ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ •äÿÊÿ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ.vz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¢Ãˬ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù •‹ª ⁄UÊíÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿʪÿÊ. Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ‚ÃÃÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Ë¥ª „UË ÷⁄UË „Ò ¥ U. „UÊ ¢, ß‚ ºı⁄UÊŸ∑§ß¸ ’Ê⁄U á „UflÊ•Ù¢ ∑§ ¤ÊÙ¥∑§Ù¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë¬Ë¥ªÙ¥ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. ÿ„U•‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù

⁄UÊíÿ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl Ÿ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄UU ∑§⁄Uà „È U∞⁄UÊíÿ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ºË. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§ãÿʺʟU, ‹ˇ◊Ë ‹Ê«U‹Ë, ◊äÿʱŸ ÷Ù¡Ÿ,ºÊ‹÷Êà ÿÙ¡ŸÊ ¡Ò‚Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ß‚∑§Ë ‚ÊˇÊË„Ò ¥ U. Á¬¿U‹ ºÙ fl·ÙZ ◊ ¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚, ¬È‹ ∞fl¢ ≈UÙ‹ Á’˝¡ •ÊÁº ∑§ ÁŸ◊ʸáÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ù Áfl∑§Á‚ÃÁ∑§ÿÊ „Ò U. ‚’‚ ’«∏UË ’Êà ‡ÊÁÄà ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ∑§⁄Uà „È U∞ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪ˺Ê⁄U˺∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Sflÿ¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡Ù«∏UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÊÁ∑§ ¡M§⁄Uà ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ŸÃÊ πȺ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬„UøÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ◊Íø M§¬ º.⁄UÊíÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U SflÊSâÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ •ı⁄U ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ.◊Ÿ⁄‘UªÊ ¡Ò‚Ë ∑ ¥§º˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U⁄UÊíÿ ◊¥ ◊¡ºÍ⁄UÙ ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚Ãà ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ. „UÊ ¢, ß‚ º⁄UêÿÊŸ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹ Ã∑§

ÿÊòÊÊU ¡M§⁄U œË◊Ë ⁄U„UË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¬Ë¿U¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ©UûÊ⁄UºÊÿË ⁄U„UË „Ò ¥ U. ‹Á∑§Ÿ •’„U◊Ÿ ©UŸ ‚Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU. ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò◊ÊŸÊ ÕÊ. •’ ÷ÊflË ⁄UáÊŸËÁÃÿÙ¥∑§ ÄUà ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ◊Íø M§¬ ÁºÿÊ¡ÊŸÊ „Ò U. ߟ ‚’ ∑§ ’Êfl¡Íº ÿ„U ÷Ë Ãÿ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷ÿ-÷Íπ,’ÄUÊ‚Ê ◊„¢UªÊ߸ ◊ ¥ ’…∏UÙÃ⁄UË, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¬⁄UÁŸÿ¢òÊáÊ ∑Ò§‚ „UÊ . ¡ŸÃÊ Á¡‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚Ë¡Í¤Ê ⁄U„UË „Ò U, ©U‚‚ ÁŸ¡Êà Áº‹ÊŸÊ „UË •ÊŸflÊ‹ fl·ÙZ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U©UŸ∑§Ë ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. ÄÿÙ¥Á∑§øÊ„ U fl„U ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙ, ‚«∏U∑ ¥§ „UÙ,Á‡ÊˇÊÊ „UÙ, ‚’ ∑ȧ¿U ⁄UÊíÿ-º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Á‹∞ „UË „UÙÃÊ „Ò U, •ı⁄U ¡ŸÃÊ „UË ©U‚∑§ËÁŸáÊʸÿ∑§ ÷Ë „UÙÃË „Ò U. ∞‚ ◊ ¥ •ª‹ fl·¸ ∑§Á‹∞ „U◊ ‚ÊÕ¸∑§ ‚Ùø, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸÿËÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑ ‚ÊÕ •Êª ’…∏ ¥ U.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

⁄UÊíÿ flÊSflÃfl ◊¥ •÷Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ∑§ ºı⁄U ‚ „UË ªÈ¡⁄U

⁄U„UÊ „ÒU. Á¡ÃŸË ™§¡Ê¸ ß‚◊¥ ÷⁄UŸË ÕË ÷⁄UË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU, •’

©U‚ ™§¡Ê¸ ∑§Ù ‚„UË Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑¥§º˝Ëà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ÃÊÁ∑§

‚„UË ¬˝Áû§‹ ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§. fl·¸ wÆÆÆ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ßÁÄUÊ‚

◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ •äÿÊÿ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ. vz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ÷ªflÊŸ

Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù •‹ª ⁄UÊíÿ ÉÊÙÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ‚Ãà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Ë¥ª

„UË ÷⁄UË¥ „Ò¥U. „UÊ¢ ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U á „UflÊ•Ù¢ ∑§ ¤ÊÙ¥∑§Ù¥ Ÿ

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Ë¥ªÙ¥ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë.

‚ÊÕ¸∑§ ‚Ùø ∑§ ‚ÊÕ „U◊•ª‹ fl·¸ ◊¥ ∑§⁄¥U ¬˝fl‡Ê

““

““

•¢ª¡Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÙ·áÊ ŸËÁà •ı⁄U•‚qÔU ¬⁄UâòÊÃÊ ‚ ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§Ù◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •Ÿ∑§ ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ•¬ŸË ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ. ßã„UË◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏UË ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU“÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ”. “•’È•Ê—ÁŒ‡ÊÙ◊ ⁄U •’È•Ê— ⁄UÊ¡” •ÕʸØ„U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊŒ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§ ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ˇÊòÊ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ Ÿ •¢ª¡Ù¥ ∑§Ë „ÈU∑ȧ◊à ∑§

‚Ê◊Ÿ ∑§÷Ë ÉÊÈ≈UŸ Ÿ„UË¥ ≈U∑§, ‚⁄U Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ¡‹,¡¢ª‹ •ı⁄ U¡◊ËŸ ∑§ „U∑§ ∑§ Á‹∞ •¢ª¡Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§“©U‹ªÈ‹ÊŸ” •ÕʸØ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. πÈŒ ∑§Ù Á◊≈UÊÁŒÿÊ ◊ª⁄U •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ Ã∑§ •¢ª¡Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ù„UÊ ‹ŸflÊ‹ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ Ÿ •◊⁄Uàfl ∑§Ù¬˝Ê# Á∑§ÿÊ. •¬ŸË ∑ȧ’ʸŸË fl ’Á‹ŒÊŸ •ı⁄U àÿʪ Ÿ Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§Ù ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ. •Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U „UËŸ„UË¥ •Á¬ÃÈ ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊCÔU Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥•Êà◊‚Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU.

Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ê ¡ã◊ vz Ÿfl¢’⁄U v}|y ∑§Ù øÊ‹∑§Œª˝Ê◊ ◊¥ „ÈU•Ê. Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ê ¬ÒÃÎà ªÊ¢fl ©UÁ‹„UÊÃÈ ÕÊ.ߟ∑§ ¡ã◊ SÕÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿlÁ¬ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ„ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ SÕÊŸ øÊ‹∑§Œ „ÒU ÿÊ ©UÁ‹„UÊÃÈ. Á’⁄U‚Ê∑§Ê ’ø¬Ÿ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ∑§ ªÊ¢fl øÊ‹∑§Œ ◊¥ „UË ’ËÃÊ.

Á’⁄U‚Ê ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§Ù◊ÃÊ ◊È¢«UÊ ‚ Œ‚ fl·¸ Á’⁄U‚Ê ‚Œ‚ fl·¸ ’«∏U Õ. ÉÊ⁄U ∑§ ª⁄UË’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •¬ŸÊ ¬ÒÃÎ∑§ª˝Ê◊ ©UÁ‹„UÊÃÈ ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÈ‚⁄U ªÊ¢fl ∑È¢§«UË ’Ê⁄UÃÙ‹Ë ◊¥Á∑§‚Ë œŸË ◊È¢«UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Õ. Á’⁄U‚Ê∑§ ’«∏U ÷Ê߸ Ÿ ‚‹ªÊ ªÊ¢fl ÁSÕà Á∑§‚Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ߟ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¢ ©Uã„¥U •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ¬˝Ê#„ÈU•Ê.

‚Ÿ˜ v}}{ ߸. ‚ ¡◊¸Ÿ ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹ÃøÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ∞∑§ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á’⁄U‚Ê ŒÊ™§Œ ∑§ ŸÊ◊‚ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿ ªÿ ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ߸‚Ê߸œ◊¸ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ. Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù •¬Ÿ ÷ÍÁ◊, ‚¢S∑ΧÁì⁄U ª„U⁄UÊ ‹ªÊfl ÕÊ. ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊È¢«UÊ•Ù¥/◊È¢«UÊ ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Á¿UŸË ªß¸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©Uã„¥U ŒÈ—π ÕÊ ÿ„U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ÷ÍÁ◊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÕÃÕÊ fl flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ¬˝π⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡‹, ¡¢ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êfl∑§Ê‹∑§Ã ∑§⁄UÃÕ. ¬ÊŒ⁄UË «UÊÚ. ŸÙ≈U≈U Ÿ Sflª¸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ∑§Ê„UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ fl ‹Ùª ߸‚Ê߸ ’Ÿ ⁄U„U ÃÙ•ı⁄U ©UŸ∑§Ê •ŸÈŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„¥U ÃÙ ◊È¢«UÊ ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥∑§Ë Á¿UŸË „ÈU߸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù flʬ‚ ∑§⁄UÊ Œ¥ª. ‹Á∑§Ÿ v}}{-}|◊¥ ◊È¢«UÊ ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¡’ ÷ÍÁ◊ flʬ‚Ë ∑§Ê •Ê¢ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÙß‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Ÿ ∑§fl‹ Œ’Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ß‚Ê߸Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸ Á¡‚‚ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ∑§Ù ª„U⁄UÊ •ÊÉÊÊà ‹ªÊ. Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ Ÿ «UÊÚ. ŸÊ≈U≈U ∑§ ‚◊ˇÊÁ◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ß‚ „U⁄U∑§Ã ∑§Ê πÍ‹•Ê◊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ¢ Á◊‡ÊŸ⁄UË ‹Ùª ©UŸ∑§ Á¿UŸËªß¸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù flʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã»§ßŸ∑§ „U∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U.©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë Á’ªÈ‹ ’¡Ë. ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ߸‚Ê߸ÿÙ¥∞fl¢ •¢ª¡Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà „UÙ ªß¸.©UŸ∑§Ë ’ªÊflà ∑§Ù Œπà „ÈU∞ ©Uã„¥U ÁfllÊ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ÁŒÿÊ ªÿÊ. »§‹Ã— v}~Æ ◊¥ Á’⁄U‚Ê ÃÕÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊøÊ߸’Ê‚Ê ‚ flʬ‚ •Ê ª∞.

v}}{ ‚ v}~Æ Ã∑§ Á’⁄U‚Ê ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê Á◊‡ÊŸ ∑§‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ ©UŸ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê‹ ÕÊ. v}~Æ ◊¥øÊ߸’Ê‚Ê ¿UÙ«∏UŸ ∑§ ’Êà Á’⁄U‚Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ¡◊¸Ÿ ߸‚Ê߸ Á◊‚Ÿ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ¿UÙ«∏U ŒË ÄÿÙ¥Á∑§◊È¢«UÊ•Ù¥/‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê¢ŒÙ‹Ÿ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÁflL§h ÕÊ •ı⁄U‹ÍÕ⁄UŸ øø¸ ÃÕÊ ∑Ò§ÕÊÁ‹∑§ Á◊‡ÊŸ Ÿ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ÕÊ.

ÿ„U ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ „UË¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§Ë ¬„UÊ«∏UË, ¬Õ⁄UË‹Ë ∞fl¢ flŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù •¬Ÿ◊„UŸÃ ‚ ∑§ÎÁ· ‹Êÿ∑§ ÷ÍÁ◊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ. ߟ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§œ⁄UÙ„U⁄U ¡‹, ¡¢ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà „ÒU. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬⁄¢U¬⁄UÊ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ‚÷Ë ÿ„UÊ¢ ∑§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •à◊Ê ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „UË flÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU.‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ŒÙ ‚ı fl·ÙZ ‚ πÃË ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ¡◊ËŸ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ©UûÊ⁄U-¬Áp◊ •¢ø‹Ù¥ ∑§ ªÒ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ⁄UÊ¢øË,Á‚¢„U÷Í◊, „U¡Ê⁄U˒ʪ •ı⁄U ¬‹Ê◊Í Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥•Êà ⁄U„U. ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ Ÿ ÷Ë ’Ê„U⁄U ‚ •Êÿ œ◊¸ªÈL§•Ù¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ flªÒ⁄U„U ∑§Ù ¡◊ËŸ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‹ª. v}z{ ߸ ◊¥ ¡ÊªË⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¿U— ‚ı ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ÕË. v}|y Ã∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ß‚ ∑§Œ⁄U ’Œ‹ øÈ∑§ËÕË Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊È¢«UÊ ÃÕÊ ©U⁄UÊ¢fl ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬Íáʸׂ◊Ê# „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ. ∑ȧ¿U ªÊ¢fl ÃÙ ∞‚ Õ ¡„UÊ¢ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ê SflÊÁ◊àfl ÷Ë ¿UÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ. ßã„¥U ÷ÍÁ◊„UËŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. •’ fl πÁÄUËŸ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„U Õ.¡ÊªË⁄UŒÊ⁄U-

¡◊Ë¥ŒÊ⁄Uflª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Ÿÿ-Ÿÿ Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊÿ. •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÙ·áÊ•¢ÁÃ◊ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ. ÷ÍÁ◊ ∑§ ‹Í≈U ¡ÊŸ ‚ ∞fl¢ ¡◊ËŸ ¬⁄U

ÁŒ∑ȧ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UŸ ‚ ÿ„UÊ¢ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥,Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ.÷ÍÁ◊ √ÿflSÕÊ ‚◊Ê# „UÙŸ ‚ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊ •ÊœÊÁ⁄U¢ªΔUŸ Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ „UÙŸ ‹ª. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¢œÊÁ◊¸∑§ •ÁS◊ÃÊ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ◊¢«U⁄UÊŸ ‹ªÊ. ¡ÊªË⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∞fl¢•¢ª¡Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÙ·áÊ ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ „UÙŸ‚ ÿ„U ‚◊ÈŒÊÿ Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ „UÙŸ ‹ªÊ.

◊È¢«UÊ•Ù¥ Ÿ ß‚Ê߸ œ◊¸ ß‚Á‹∞ •¬ŸÊÿÊ Á∑§ ߸‚Ê߸ÿÙ¥ Ÿÿ„U ÷⁄Ù‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ fl ß‚Ê߸ œ◊¸ •¬ŸÊ ‹¥ªÃÙ ©UŸ∑§Ë Á¿UŸË ªß¸ ÷ÍÁ◊ fl Áfl⁄UÊ‚Ã ©Uã„¥U flʬ‚ ÁŒ‹Ê ŒË¡Ê∞ªË. ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¬⁄U ‚¢ÕÊ‹Áflº˝Ù„U, øÈ•Ê⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ, ‹Ù∑§ Áflº˝Ù„U ∑§Ê ÷Ë √ÿʬ∑§•‚⁄U ¬«∏UÊ. •¬Ÿ ¡ÊÁà ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∞fl¢ œÊÁ◊¸∑§ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ù πÃ⁄U ◊¥ Œπ ©UŸ‚ ◊Ÿ ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡Êª ©UΔUË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ÿ„U ‚¢∑§À¬Á‹ÿÊ Á∑§ ◊È¢«UÊ•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ fl flʬ‚ ‹Êÿ¥ª ÃÕÊ •¬Ÿ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊÁªÎÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄¥Uª.

Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ÊªÎÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∞fl œÊÁ◊¸∑§ ¡ÊªÎÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ‚¢∑§À¬Á‹ÿÊ. Á’⁄U‚Ê Ÿ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ÉÊÈ◊∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ‚¢∑§À¬ ’ÃÊÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ “•’È•Ê— ÁŒ‡ÊÙ◊ ⁄U •’È•Ê— ⁄UÊ¡”(„U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ) ∑§Ê Á’ªÈ‹ »Í¢§∑§Ê.

Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ Ÿ •¢ª¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U‹ªÈ‹ÊŸ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. fl ©Uª˝ „UÙ ªÿ. ‡ÊÙ·∑§Ù¥, ΔU∑§ŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U•¢ª¡Ë øÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ÷ªÊŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ÷ªÊŸ ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¬⁄U „UÙŸ ‹ªÊ. Áflº˝Ù„U ∑§Ë •Êª œË⁄U-œË⁄U ¬Í⁄U¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ◊¥ »Ò§‹Ÿ ‹ªË. ∑§Ù‹ ‹Ùª ÷Ë Áflº˝Ù„U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflEÊ‚ „UÙŸ ‹ªÊ Á∑§ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ÷ªflÊŸ ∑§ ŒÍà ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÙ·∑§Ù¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Á‹∞ Sflª¸‚ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø „Ò¥U. •’ ÁŒ∑ȧ•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ‚◊Ê# „UÙ ¡Ê∞ªÊ∞fl¢ “•’È•Ê— ÁŒ‡ÊÙ◊ ⁄U •’È•Ê— ⁄UÊ¡” ∑§Êÿ◊ „UÙªÊ.•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ù ÿ„U ¬Íáʸ M§¬ ÁflEÊ‚ „UÙ ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ fl‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ π«∏U „UÙ¥ª, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áflº˝Ù„U ∑§⁄¥UªÃÙ ©UŸ∑§Ê πÙÿÊ „ÈU•Ê ⁄UÊ¡ ÷Ë flʬ‚ Á◊‹ªÊ.

ß‚ Áflº˝Ù„U Ÿ •¢ª¡Ë „ÈU∑ͧ◊à ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ. ww•ªSà v}~z •¢ª¡Ë „ÈU∑ͧ◊à Ÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ. Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ Á’⁄U‚Ê ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ.Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁœˇÊ∑§, ¡Ë •Ê⁄U ∑§ ◊ÿ‚¸ ∑§Ù Œ¢«U ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚¢Á„UÃÊ xzx •ı⁄U zÆz ∑§ ÄUà Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UËflÊ⁄¢U≈U ∑§Ê ÃÊÁ◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ.

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚È’„U ◊ÿ‚¸, ’Ê’È ¡ª◊Ù„UŸ Á‚¢„U ÃÕÊ ’Ë‚‚‡Êù ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸø‹ ¬«∏U. ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ }.xÆ ’¡ ‚È’„U ’¢ŒªÊ¢fl ‚ ÁŸ∑§‹Ë∞fl¢ x ’¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù øÊ‹∑§Œ ¬„È¢UøË. Á’⁄U‚Ê ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ù©Uã„UÙ¥ øȬ∑§ ‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ. ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ •Ê⁄UÊ◊‚ ‚Ù ⁄U„U Õ. ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§ ’ÊŒ Á’⁄U‚Ê ◊È«UÊ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„¥U ‚¢äÊ øÊ⁄U ’¡ ⁄UÊ¢øË ◊¥ Á«Uå≈UË∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄UÊSà ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U÷Ë«∏U ∑§Ë ‚Ò‹Ê’ ÕË. ÷Ë«∏U ∑§◊ „UÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UËÕË. Á’˝Á≈U‡Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •Ê‡Ê¢∑§Ê ÕË Á∑§ ©Uª˝ ÷Ë«∏U ∑§Ù߸©U¬º˝fl Ÿ ∑§⁄U ’ÒΔU. ‹Á∑§Ÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ Ÿ ÷Ë«∏U ∑§Ù‚◊¤ÊÊÿÊ. Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ªÿÊ.◊È∑§Œ◊Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ ⁄UÊ¢øË ‚ ’Œ‹∑§⁄U πÍ¢≈UË ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ. Á’„U‚Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡º˝Ù„U ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©U∑§‚ÊŸ ∑§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ zÆ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÃÕÊ ŒÙ fl· ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸. ©U‹ªÈ‹ÊŸ ∑§Ë •Êª ¡M§⁄U Œ’ ªß¸ ‹Á∑§Ÿÿ„U ÁøŸªÊ⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ ¡Ù •Êª ø‹∑§⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. xÆ Ÿfl¢’⁄UU v}~| ∑§ ÁŒŸ Á’⁄U‚Ê ∑§Ù⁄UÊ¢øË ¡‹ ‚ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ¡‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿlÁ¬ ‡Êʢà •ı⁄UÁSÕ⁄U ÁŒπÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê ◊¥ “•Ê’È•ÊÁŒ‡ÊÙ◊ ⁄U •’È•Ê— ⁄UÊ¡” ∑§Ë ÖflÊ‹Ê œœ∑§ ⁄U„UË ÕË. ©Uã„UÙ¥Ÿ

⁄UÊ¡ŸÁÃ∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ œÊÁ◊¸∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ¬⁄U÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ëfl „UàÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸ, ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ√ÿÃËà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ

∑§Ê ¬˝fløŸ ŒŸ ‹ª. Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ’…∏UÃË ø‹Ë ߸. wy Ÿfl¢’⁄U v}~~ ∑§Ù“©U‹ªÈ‹ÊŸ” ¬ÈŸ— ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ÕÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ¢øË Á¡‹ ∑§ πÍ¢≈UË, ∑§⁄UË, ÃÙ⁄U¬Ê,Ã◊Ê«∏U •ı⁄U ’Á‚ÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©U‹ªÈ‹ÊŸ ∑§Ë•Êª Œ„U∑§ ©UΔUË. ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë÷Ë«∏U •ı⁄U Áª⁄U¡Ê ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃË⁄U ø‹Êÿ. ’Á‚ÿÊ ◊¥ß¸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸ ¬⁄U ÃË⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U ∑§Ë ªß¸. ß‚Áflº˝Ù„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§ãº˝ Á’ãŒÈ πÍ¢≈UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÕÊ.

Áflº˝Ù„U ∑§Ë •Êª ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§⁄U ⁄UÊ¢øË ∑§ Á«Uå≈UË∑§Á◊‡ÊŸ⁄U { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù vv ’¡ ÁŒŸ ◊¥ ‚‡Êù Á‚¬ÊÁ„UÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ Á’⁄U‚Ê ∑§ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ŸÈÿÊÿËfl ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ªÿÊ ◊È¢«UÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¢Uø.ªÿÊ ◊È¢«UÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ¬%Ë Ÿ ‚‡ÊùÁ‚¬ÊÁ„UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡◊∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹ÊÁ∑§ÿÊ. ªÿÊ ◊È¢«UÊ ∑§ ∑§ãœ ◊¥ ªÙ‹Ë‹ªË. ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ‚⁄U »§≈UªÿÊ ÕÊ. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ªÙŒ ◊¥’ìÊ Á‹ÿ „ÈU∞ •ãÿ ◊Á„U‹Ê∞¢÷Ë ŒÊÿ¥ „UÊÕ ‚ ∑ȧÀ„UÊ«∏UË÷Ê¢¡ ⁄U„UË ÕË. ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ªÿÊ ◊È¢«UÊ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªÿÊ ◊È¢«UÊ ∑§Ê’„UÊŒÈ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •¢ª¡Ë Á‚¬ÊÁ„UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ‹«∏UŸÊ •ı⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∞∑§ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ ÕÊ. ªÿÊ ◊È¢«UÊ ∑§Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÃÙ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ø⁄U◊ ‚Ë◊ʬ⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ.

| ¡Ÿfl⁄UË v~ÆÆ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§ ’ÊŒÁflº˝Ù„UË ∑§⁄UË’ Œ‚ ’¡ ◊¥ πÈ¢≈UË ∑§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „Ù ªÿ. Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ Ÿ πÈ¢≈UËÕÊŸÊ ◊¥„U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÕÊŸ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ∑§Ê¢S≈U’‹Ù¥Ÿ •Êª ’…∏Uà ÷Ë«∏U ¬⁄U ŒÙ ⁄UÊ©¢U«U ªÙ‹Ëø‹Ê߸ ¬⁄U ªÙ‹Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‹ªË. ß‚‚Á’⁄U‚Ê ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ùÿ„U ÁflEÊ‚ „UÙ ªÿÊ Á∑§Á’⁄U‚Ê ∑§Ë flÊáÊË ‚àÿ „ÒU.ªÙ‹Ë ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ¡Ê∞ªË. ß‚‚ Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥∑§Ë Á„Uê◊à ’…∏UË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U Á‚¬Ê„UË ∑§Ë„UàÿÊ ÷Ë«∏U Ÿ ∑§⁄U ŒË. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù •¢Œ⁄U ‚ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ.

~ ¡Ÿfl⁄UË v~ÆÆ ∑§Ù «UÙê’Ê⁄UË ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ ‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊Ë‹ ©UûÊ⁄U ‚ ‚߸‹ ⁄ÒU∑§’¬„UÊ«∏UË ¬⁄U Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ê „UÙ ⁄U„UË ÕË. ‚÷Ê◊¥ ÃË⁄U, œŸÈ·, ÷Ê‹Ê, ≈UÊ¢ªË, ªÈ‹‹Ù¥ ‚ ‹Ò‚ Á’⁄U‚Ê∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∞fl¢ Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ ∑§ •¢Œ⁄U •¢ª¡Ù¥ ∞fl¢‡ÊÙ·∑§Ù¥ ∑§ π‹Ê»§ ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸ ∑§Ê ¡Ö’Ê •¢ÁÃ◊ø⁄UáÊ ◊¥ ÕÊ. Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©U‚ ‚÷Ê ∑§‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ ∑§Ù •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ ∞fl¢„UÁÕÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. ßß ◊¥ „UË Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ’«∏U ÷Q§ Ÿ⁄UÁ‚¢„U ◊È«U ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄‹‹∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ “„U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „ÒU, •¢ª¡Ù¥ ∑§ÊŸ„UË¥.” “•ª⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ⁄Uπ ŒŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU ÃÙ ◊È¢«UÊ•Ù¥∑§Ù Ÿ„Ë¥, •¢ª¡Ù¥ ∑§Ù „UÁÕÿÊ⁄U ⁄Uπ ŒŸÊ øÊÁ„U∞. •ı⁄U •ª⁄U‹«∏UŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÙ fl πÍŸ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ’Í¢Œ Ã∑§ ‹«∏UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU.” Ã’ •¢ª¡Ë ‚ŸÊ Ÿ ÷Ë«∏U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ•ı⁄U Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ ∑§Ù •¢ª¡Ù¥ Ÿ ∑ͧ⁄UÃÊ ∑§ ‚Õ Œ◊Ÿ Á∑§ÿÊ.‹Á∑§Ÿ Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ Ÿ •¢ª¡Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’¡Ê∞ •¢ª¡Ù¥ ‚ ‹Ù„UÊ ‹Ã „ÈU∞ ‡Ê⁄UËŒ „UÙ ª∞. ‚߸‹⁄U∑§’ ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U ß‚ •Ê∑˝§◊áÊ ◊¥ yÆ ‚ ‹∑§⁄U yÆÆ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊È¢«UÊ ‹Ùª ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ◊Ê⁄U ªÿ.

Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ ¬⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ Œ◊Ÿ •ı⁄U á „UÙªÿÊ. Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ.x »§⁄Ufl⁄UË v~ÆÆ ∑§Ù zÆÆ L§¬ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß¸ŸÊ◊ ∑§‹Ê‹ø ◊¥ ¡Ë⁄UÊ∑§‹ ªÊ¢fl ∑§ ‚Êà √ÿÁQ§ÿÙ¥ Ÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ∑§ ªÈ# SÕÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¢ª¡Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊ∑§⁄U œÙπ ∑§

¬∑§«∏UflÊ ÁŒÿÊ. Á’⁄U‚Ê ∑§Ù ¬ÒŒ‹ „UË πÍ¢≈UË ∑§ ⁄UÊSà ⁄UÊ¢øˬ„È¢UøÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U Ÿ ÃÕÊ Á’⁄U‚Ê ∑§•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ Á’⁄U‚Ê ∑§Ù Á¡‚ ⁄UÊSà ‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ

©UŸ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ. v ¡ÍŸ v~ÆÆ ∑§Ù Á«Uå≈UË ∑§◊ËoA⁄UŸ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§Ù „ÒU¡Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ©UŸ∑§ ¡ËÁflà ⁄U„UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. •¢Ã× ~¡ÍŸ v~~Æ ∑§Ù Á’⁄U‚Ê Ÿ ¡‹ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ Á‹ÿÊ.

~ ¡ÍŸ v~ÆÆ ∑§Ù Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§¬pÊà Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ ©U‹ªÈ‹ÊŸŸ •¢ª¡Ë „ÈU∑ͧ◊à ∑§Ù ¤Ê¢∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÁŒÿÊ. •¢ª¡Ë „ÈU∑ͧ◊à Ÿ Á’⁄U‚Ê ∑§ ©U‹ªÈ‹ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á∑§

•ÊÁπ⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ •¢ª¡Ë „ÈU∑ͧ◊à ∑§Áπ‹Ê»§ ßÃŸË ’«∏UË Áflº˝Ù„U ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ. Á’⁄U‚Ê

◊È¢«UÊ ∑§ “©U‹ªÈ‹ÊŸ” Ÿ ÿ„U ‚ÊÁ’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¡‹, ¡¢ª‹ •ı⁄U¡◊ËŸ ¬⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê

•Áœ∑§Ê⁄U „ÒU. ß‚ ∑§Ù߸ ¿UËŸÿÊ ß‚¬⁄U ∑§Ù߸ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë©U‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥∑§⁄¥Uª. ¬˝∑ΧÁà ∑§¬È¡Ê⁄UË, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§§

ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ œ⁄UÙ„U⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÁÛÊ∑§≈Ufl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ⁄U◊Ê ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÁŸÁ„Uà „ÒU.ÿ„UË •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U ÷Ë „ÒU.

¡‹, ¡¢ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§•ÁSÃàfl ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU. ¡‹,¡¢ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ©UŸ∑§Ê•ÊÁœ∑§Ê⁄U „UË ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§•ÁSÃàfl ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU. ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •¢ª¡Ë „ÈU∑ͧ◊ ∑§Ùÿ„UÊ¢ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥, „UÁ⁄U¡ŸÙ¥,∞fl¢ Á¬¿U«∏U „ÈU∑ͧ◊à flªÙZ ∑§

¡◊ËŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¢ ⁄UˇÊÊ ∑§Á‹∞ ª¢÷Ë⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ¡Ù

∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ “¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊ v~Æ}” ∑§ M§¬◊¥ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ. Á¡‚∑§Ê¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊ ÿ„UÊ¢∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •ÁSÃàfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø „ÒU.

ÿlÁ¬ flø◊ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊ „ÒUÁ»§⁄U ÷Ë ÿ„UÊ¢ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë fl ◊Í‹flÊ‚ËÁflSÕʬŸ, ª⁄UË’Ë, ÷Íπ◊⁄UË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U.¡‹,¡¢ª‹, ¡◊ËŸ ¬⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U fl⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •Ê¡ ∞∑§ ‚¬ŸÊ ⁄U„U ªÿÊ.•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË •¬Ÿ „UË ªÎ„UˇÊòÊ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ù

Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU. ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê πÈÑU◊-πÈÑUÊ ©UÑ¢UÉÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ¡‹, ¡¢ª‹, ¡◊ËŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ÃÙ „UÙÄҥU ‹Á∑§Ÿ ‚ıŒÊ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ.

Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •Ê¡ ÁflSÕʬŸ ∑§ÊŒ¢‡Ê ‹Ùª ¤Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U. Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿ◊ ¬⁄U •ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÃÙ πÈ‹ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡‹, ¡¢ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ŸËÁà ÿÊ ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ∞¢, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ œ⁄UÙ„U⁄U Á’π⁄UŸ ‹ªË.‚◊Ê¡flÊŒË …UÊ¢ø ∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ¬Í¢¡ËflÊŒ ÃÊ∑§ÃÙ¥∑§Ê Œ¢‡Ê ¤Ê‹Ÿ ¬⁄U Áflfl‡Ê „ÒU. ÄÿÊ ÿ„UÊ¢ •Êà◊◊¢ÕŸ ∑§⁄UŸÊ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ flø◊ÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U Á’⁄U‚Ê◊È¢«UÊ ∑§ ‚¬ŸÊ “•’È•Ê— ÁŒ‡ÊÙ◊ ⁄U •’È•Ê—⁄UÊ¡” Á∑§ÃŸÊ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÒU?

ÿ„U ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË•ÁœÁŸÿ◊ v~Æ} ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ◊Í‹ ⁄ÒUÿÃÙ¥ (•ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà /•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/Á¬¿U«∏U flªÙZ) ∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ

∑§Ê ◊M§Œá«U „ÒU. ÿ„U ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ √ÿflSÕÊ ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ‹ªÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§Ë÷ÍÁ◊ „UË „ÒU. ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ „ÒU.ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ∞¢ ∞fl¢ •ÁSÃàfl ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§‚ÊÕ ¡È«∏UË „ÈU߸ „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ¡‹, ¡¢ª‹•ı⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ Ÿ•¢ª¡Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ù„UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UË.÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ Ÿ “•’È•Ê— ÁŒ‡ÊÙ◊ ⁄U •’È•Ê—⁄UÊ¡”∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄UË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ ‹«∏UÊ߸ ∞fl¢’Á‹ŒÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ vvŸfl¢’⁄U v~Æ} ∑§Ù ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊-v~Æ} •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ. Á¡‚∑§Ê◊Í‹ ©Ug‡ÿ ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ⁄ÒUÿÃÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊÃÊÁ∑§ ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ⁄ÒUÿÃÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl ’ŸÊ ⁄U„U.

ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ⁄ÒUÿÃÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •¢Ã⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁªÿʪÿÊ ÃÊÁ∑§ ߟ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§. ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥•Ÿ∑§ ‚¢‡ÊÙœŸ „UÙà ªÿ ∞fl¢ •¢Ã× ⁄ÒUÿÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •¢Ã⁄UáÊ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ¬ÍflʸŸÍ◊Áà ¬˝Ê# ∑§⁄U ŒË¡ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹Ê Á¡‚◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ù©U‚Ë ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∞fl¢ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã •¡¡Ê ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ∞fl¢ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§Ù ©U‚Ë Á¡‹Ê ∑§ •¡Ê ∞fl¢ Á¬¿U«∏UÊflª¸ ∑§Ù ©U‚Ë Á¡‹Ê ∑§ •¡Ê ∞fl¢ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§Ù ÷ÍÁ◊•¢Ã⁄UáÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹Ê. ©U¬⁄UÙQ§ •ÁœŸÿ◊ flÊSÃfl ◊¥¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ◊Í‹ ⁄ÒUÿÃÙ¥/ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚flÊŒ ∑§Ë Œı«∏U,’«∏UË-’«∏UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÃÕʬ͢¡Ë¬ÁÃÿÙ¥/©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ß‚ •ÊŒ‡Ê¸ •ÁœÁŸÿ◊∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃ/©UlÙª¬Áà flª¸ ∞∑§ ·«Uÿ¢òÊ ∑§Ã„Uà ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄U ŒÁÿÊ ÃÕÊ ß‚∑ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊Í‹÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë œÁîÊÿÊ¢ ©U«∏UÊ߸ ªß¸.

‚Ÿ˜ v~vv ∑§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ãà∑§ÊÁ‹Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹ÊÕÊŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË wzz|xv ÕË Á¡‚◊¥ }w{w{‚¢ÃÊ‹, y|{zz ÷ÍÁ◊¡, vv|x} ∑ȧ◊˸, vÆzxw •Á„U⁄U ∞fl¢ÇflÊ‹Ê, vÆÆw| ÷Í߸ÿÊ¢, }z~v πÁ«∏UÿÊ ÃÕÊ •ãÿ ‹Ùª ÕÁ¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊¡ ‚¢ÕÊ‹ ∞fl¢ πÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒËvx}}|w •Õʸà ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê zx ¬˝ÁÇÊà ÕÊ Á¡‚„U◊ •Ê¡ •¡¡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U.

wÆÆv ∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flø◊ÊŸ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊∑§Ë ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ v~,}w,}}} „ÒU Á¡‚◊¥ •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË z,zw,v}| „ÒU ¡Ù ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË∑§Ê w|.} ¬˝ÁÇÊà „ÒU.

©U¬⁄UÙQ§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ‚ S¬CÔU „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ •Ê’ÊŒË ÃÙ ÃËfl˝ªÁà ‚ ’…∏UË ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥/◊Í‹flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë•Ê’ÊŒË ÉÊ≈UÃË ªß¸. ß‚‚ S¬CÔU „ÒU Á∑§ ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ◊ı¡ÍŒÊflSÃÊ ◊¥ „UË ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ê •Á‚Ãàfl πÃ⁄U ◊¥ „ÒU ÃÙ ÿÁŒ ß‚ ‚¢‡ÊÙœŸ/„U≈UÊ ÁŒÿÊ¡Êÿ Ã٠ߟ∑§Ê •ÁSÃàfl ’ø ¬Ê∞ªÊ?

ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ù Á‚»¸§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§flø∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ËœÊ⁄UÊ ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ y{ (π) ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁÃ/Á¬¿U«∏U flªÙZ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ •¢Ã⁄UáÊ ∑§ ⁄UÙ∑§ ∑§ ’Êfl¡ÍŒÁfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ©U¬⁄UÙQ§ œÊ⁄UÊ ∑§Ê©UÑ¢UÉÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„UÊ¢ ∑§ ◊Í‹ ⁄ÒUÿÃÙ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U÷ÍÁ◊ ∑§Ê „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ •flÒœ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ Á‹∞Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚‚ ÿ„U S¬CÔU „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄UË ∞fl¢Ÿ∞ •ÊªãÃÈ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Õ◊ ÷ÈQ§ ÷ÙªË ÿ„UÊ¢ ∑ ªÒ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë◊Í‹ ⁄UÒÿÃÙ¥ ∑§Ù ’ŸŸÊ ¬«∏UÊ ∞fl¢ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ‚ „UÊÕ œÙŸÊ¬«∏UÊ.

ÿlÁ¬ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¿UÙ≈U-’«∏U ©Ul٪٥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§ ◊Í‹ ⁄ÒUÿÃÙ¥∑§Ù ÁflSÕʬŸ ∑§Ê Œ¢‡Ê ¤Ê‹Ÿ ∑§ ’¡Êÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ‚Ë’Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. ÿÁŒ •Ê¢∑§«∏U ¬˝Ê# Á∑§∞ ¡Ê∞¢ ÃÙ ÿ„UÊ¢ ∑§ ’«∏U-’«∏U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÿ„UÊ¢ ∑§ ◊Í‹ ⁄ÒUÿÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿªáÿ ∑§’⁄UÊ’⁄U Á◊‹Ê „ÒU.

wz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ù ◊ÊŸŸËÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿmÊ⁄UÊ ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ù ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë S¬CÔUÃÊ ÃÕÊ©U¬ÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚¢‡Êÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ÃÕÊÁ¬¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥, ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ©UÑ¢UÉÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∞fl¢ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ª‹ ∑§Ê »§Ê¢‚ ’ŸªÿÊ. ∑§Áìÿ ‹Ùª ‚¢∑§Ëáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ‹ÊªÍ „UÙŸ ‚ÿ„UÊ¢ ªÎ„U ÿÈh „UÙ ¡Ê∞ªÊ flÒ‚ ‹Ùª Ÿ„UË¥ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ◊Í‹ ⁄ÒUÿÃÙ¥ ∑§Ê •ÁSàfl ’ŸÊ ⁄U„U.

ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹Ù∑§‚fl∑§Ù¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ÁŸÁpà ∑§⁄U∑§ ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ◊Í‹⁄ÒUÿÃÙ¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ÃÕÊÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÙQ§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊÿ¥‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë Ÿı¥flË •ŸÈ‚ÍøË ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÊÁ∑§ ß‚•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ Áπ‹flÊ«∏U Ÿ∑§⁄U ‚∑§.

ÿ„U ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ „UË ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§Ë ¬„UÊ«∏UË, ¬Õ⁄UË‹Ë ∞fl¢ flŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù •¬Ÿ ◊„UŸÃ ‚

∑§ÎÁ· ‹Êÿ∑§ ÷ÍÁ◊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ. ߟ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ œ⁄UÙ„U⁄U ¡‹, ¡¢ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà „ÒU. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∞fl¢

•ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ‚÷Ë ÿ„UÊ¢ ∑§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë

•à◊Ê ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „UË flÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU. ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ŒÙ ‚ı fl·ÙZ ‚ πÃË ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥

©UûÊ⁄U-¬Áp◊ •¢ø‹Ù¥ ∑§ ªÒ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ⁄UÊ¢øË, Á‚¢„U÷Í◊, „U¡Ê⁄U˒ʪ •ı⁄U ¬‹Ê◊Í Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Êà ⁄U„U.

¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ Ÿ ÷Ë ’Ê„U⁄U ‚ •Êÿ œ◊¸ ªÈL§•Ù¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ flªÒ⁄U„U ∑§Ù ¡◊ËŸ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª.

v}z{ ߸ ◊¥ ¡ÊªË⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¿U— ‚ı ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÕË. v}|y Ã∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ß‚ ∑§Œ⁄U ’Œ‹ øÈ∑§Ë ÕË

Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊È¢«UÊ ÃÕÊ ©U⁄UÊ¢fl ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬Íáʸ× ‚◊Ê# „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ.

Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∞fl¢ ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊

çß¿æÚUªÈL§flÊ⁄UU, vz Ÿflê’⁄UUU wÆvw6

Á’⁄U‚Ê ¡ÿ¢ÃË (vz Ÿfl¢’⁄U) ¬⁄U Áfl‡Ê·

ÁŒ‹ ’„UÊŒÈ⁄U(•ÁœflQ§Ê)∑§ãº˝Ëÿ ¬˝œÊŸ

◊„UÊ‚Áøfl¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬Ë¬ÈÀ‚

¬Ê≈U˸

Page 7: Thursday 15.11.12

‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ •Ê¡ ‚

øÊ¢Á«‹ — ¤ÊÊ⁄㛮 SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄UªË. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞•Ê¡‚Í ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ◊„ÃÊ ©»¸§ ◊Ê∑§⁄ ◊„ÃÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Á¡∂Ê ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¢ªΔUŸ◊¡’Íà „Ò •ÊÒ⁄ ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿÿ ∂ʪʢ ∑§Ê ¡Ê«∏UÊ ¡ÊÿªÊ.flË⁄ ‡Ê„ËŒ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ øÊ¢Á«∂ ¬˝π¢« ∑§ ∑§Á≈UƒÊÊÁSÕà ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§ ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ŒSƒÊÃÊ•Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÿªÊ.

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿflê’⁄U wÆvw 7

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ fl flË⁄U Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄UÁ¡‹ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê …U⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢

‚¥ª‹ Á‚¡È߸ ÷Ê¡¬Ê ¬˝π¢« ◊¢òÊË

∑ȧøÊ߸

‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê ‡ÊÃ˜Ô ‡ÊÃ˜Ô Ÿ◊Ÿ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ fl flË⁄U Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U∑ȧøÊ߸flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê …U⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢

‹Áπ⁄UÊ◊ ◊È¢«UÊ×éç¹Øæ, M¤»éÇUèãU ¢¿æØÌ

·é¤¿æ§ü

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ fl flË⁄U Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄π⁄U‚ÊflÊ¢flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê …U⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢

©UÎØ ÂýÌæ çâ¢ãUÎðß �ææÁÂæ ÙðÌæ

¹ÚUâæßæ¢

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ fl flË⁄U Á’⁄U‚Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê …U⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢

·ë¤c‡ææ »æ»ÚUæ§üÛææçß×æð ·ð´¤¼ýèØ âç×çÌ âÎSØ

âÚUæØ·ð¤Üæ -¹ÚUâæßæ¢

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]Hkou fuekZ.k foHkkx] Hkou çe.My ljk;dsyk

vYidkyhu fufonk vkea=.k lwpuk la0& 29@ 2012&131- foKkiunkrk dk uke] inuke ,oa irk % dk;Zikyd vfHk;ark] Hkou çe.My] ljk;dsykA2- Ikfjek.k foi= fcØh dh frfFk ,oa le; % fnukad 26@11@12 ls fnukad 03@12@12 ds vijkgu 1%00 cts rd A3- fufonk çkfIr dh frfFk ,oa le; % fnukad 04@12@12 ls fnukad 17@12@12 ds vijkgu 5%00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; % fnukad 18@12@12 ds vijkgu 3%30 cts A5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku % ¼1½ dk;Zikyd vfHk;ark] Hkou fuekZ.k foHkkx] Hkou çea.My] ljk;dsykA

¼2½ v/kh{k.k vfHk;ark] Hkou fuekZ.k foHkkx] NksVkukxiqj vapy] jk¡phA¼3½ lgk;d vfHk;ark] Hkou fuekZ.k foHkkx] Hkou voj çe.My] ljk;dsykA

6- fufonk çkfIr dk LFkku % dafMdk 5 esa of.kZr LFkkuksa esaA 7- dk;ksZ dk fooj.k Ø0 dk;Z dk uke çkDdfyr vxz/ku dh Ikfjek.k foi= dk;Z lekfIr la0 jkf'k :0 jkf'k :0 dk ewY;A :0 dh vof/kA1 1 2 3 4 5

01- lat; xzke ljk;dsyk fLFkr iqfyl ykbZu 6]22]700¾00 12]500¾00 1]250¾00 pkj ekgAifjlj dk pgkjfnokjh fuekZ.kA¼12&13½

02- ljk;dsyk [kjlkokW ftykUrxZr vkenk vks0ih0 13]61]800¾00 27]300¾00 2]500¾00 pkj ekg[kjlkokW dk lq-<+hdj.k dk;ZA ¼12&13½

fufonk dh 'krsZa www.jharkhand.gov.in rFkk v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; ds lwpuk iÎ ij miyC/k gSAdk;Zikyd vfHk;ark

PR No : 56840(Building) 12-13 Hkou çea.My] ljk;dsykA

ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸÁ¡‹Ê ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Á◊‡ÊŸ,

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢

∑§Ë •Ù⁄U ‚

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Sflë¿UÃÊ ‚¢Œ‡ÊÁ¡‹Ê ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Á◊‡ÊŸ ““¬˝∑§À¬”” ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U

‚÷Ë Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ SflSâÿ ∞fl¢ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ

∑§ •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙŸ flÊ‹Ë }Æ ¬˝ÁÇÊà ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊfl ∞fl¢ Sflë¿U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ∑¥§º˝

¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ÿÙ¡ÊŸ ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ∞fl¢ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¡‹ ªÈáÊflûÊÊ ÁŸª⁄UÊŸË •ŸÈüÊfláÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ

◊¥ ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊ª˝ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–

•’ ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ‚ê¬Íáʸ Sflë¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÃËfl˝ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄Uà ÁŸ◊¸‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’ŸÊŸ

•Ê ªÿÊ „ÒU–

ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Sflë¿UÃÊ SflâòÊÃÊ ‚ •Áœ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ Sflë¿U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ „UË SflSÕ ∞fl¢ Sflë¿U

ÁfløÊ⁄ UÃÕÊ √ÿÁQ§àfl ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U–

•’ „U◊Ê⁄UË ’„ÈU-’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‡Êıø ¡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁ◊¸ãŒªË Ÿ„UË¥ ©UΔUÊŸË ¬«∏UªË– ⁄UÊà ∑§ •¢œ⁄U ◊¥ ‚Ê¢¬, Á’ë¿ÈU,

„UÊÕË ÿÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ πÃ⁄UÙ¥ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ¥ª ÄÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊¥ ‡Êıø ∑§⁄¥ª–

«UÊÿÁ⁄UÿÊ, •ÁÂÊ⁄U, ◊‹Á⁄UÿÊ, »§‹Á⁄UÿÊ, ¬ËÁ‹ÿÊ •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ª¢Œ ¡‹ ∞fl¢ •Ê‚¬Ê‚ »Ò§‹Ë ª¢ŒªË ‚ »Ò§‹ÃË „ÒU–

ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚Á◊Áà ª˝Ê◊ ∑§Ù Sflë¿U ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Sflë¿U ◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U

ŒªË– Á¡‚‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§◊ „U٪˖

‚÷Ë •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ, ÷ÍÁ◊„UËŸË, Áfl∑§‹Ê¢ª, ◊Á„U‹Ê, •ÊÁüÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚Ë◊ʢà ∞fl¢ ‹ÉÊÈ Á∑§‚ÊŸ

øÊ„U ’Ë.¬Ë.∞‹. „UÙ ÿÊ ∞.¬Ë.∞‹. ©Uã„¥U ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê

y{ÆÆ L§. ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ãÿÍŸÃ◊ ~ÆÆ L§. ‹Ê÷È∑§ ∑§Ù Sflÿ¢

πø¸ ∑§⁄U ≈UË∑§Ê©U ∞fl¢ ©U¬ÿÙªË ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸflÊÿ–

ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ªÊ¢fl ◊¥ ‚ÙÅÃÊ, ª«˜…∏UÊ, ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ, ∑§ê¬ÙS≈U Á¬≈U, øʬʟ‹ ◊⁄Uê◊Áà „UÃÈ

⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ πÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU–

ÿÁŒ •Ê¬∑§ ª˝Ê◊ ◊¥ ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ ÿÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ ªΔUŸ ∑§⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§

◊¥ πÊÃÊ πÈ‹flÊ∑§⁄U ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ªΔUŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÃÕÊ ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ ∑§Ë

¿UÊÿʬ˝Áà ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ–

ŸÙ≈U —- ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ/¡‹ ‚Á„UÿÊ / ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹ ‚∑§Ã „ÒU–

¡ÿ Á„U㌠¡ÿ ¤ÊÊ⁄Uπá«U

•äÿˇÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ-‚„U-•äÿˇÊ

Á¡‹Ê ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Á◊‡ÊŸ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢

∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ-‚„U-‚ŒSÿ ‚Áøfl

Á¡‹Ê ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Á◊‡ÊŸ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢

¡‹ „UË ¡ËflŸ „ÒU! Sflë¿UÃÊ „UÒ ¬˝ÊáÊ!!

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „U·Ê¸ÑÊ‚¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊU. •ÊÒ⁄U œŸ ∑§ËŒflË ◊Ê¢ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ËªÿË. ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ „UÊà „UË‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ¡ª◊ªÊ©UΔUÊ, ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ‡ÊÊ¢ÁÃ∑§Ê ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U ÷¢ª ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÁÄà ∑§Ë ŒflË ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË. ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ¥ ‡ÊÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Èπ-‡ÊÊ¥ÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ŒÈªÊ¸◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¥Œ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ¬Í¡Ê¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ.

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê¥∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ „U◊¥ ‡ÊÁQ§ fl◊ÊŸÁ‚∑§ ™§¡Ê¸ ¬˝Ê# „UÊÃË „Ò Á¡‚‚

„U◊ ‚◊Ê¡ ∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊÄҥU. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U,ªÈŒ«∏UË ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕÃ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∞fl¥‡◊‡ÊÊŸ ∑§Ê‹Ë◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë ◊Ê¥∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U. ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈŒ«∏UË’¡Ê⁄U ÁSÕà ∑§Ê‹Ë◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸∑§Ë ÷Ê¥Áà ‚Ò∑§«∏UÊ¥÷«∏- ’∑§⁄‘U ∑§Ë’Á‹ ø…∏UÊ߸U ªß¸U.◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ªÊΔU◊Ê«∏Ê ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ’Ê¥ŒŸÊ ¬fl¸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „UÈ߸U.

×æ¢ ·¤æÜè ·¤è ÂêÁæ âð àæç�Ì ç×ÜÌè ãñU Ñ ÇUæò çÎÙðàææÙ¢Î

◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄Uà üÊhÊ‹È. ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄Uà ÷Q§. ¬Œ◊¬È⁄U ◊¥ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Œı«∏UÊŸ ©U◊«∏UË üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U. ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ◊ȪÙZ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§ Œı⁄UÊŸ ‹ªË ÷Ë«∏U.

ˇÊòÊ ◊¥ ÁŒflÊ‹Ë fl ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§Ë œÍ◊ ‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ËŸË ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „U·Ê¸ÑÊ‚ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ‡ÊÁQ M§¬Ê

◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿËU. ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ „UÊà „UË ¬Í⁄UÊ ‚ËŸË ’Ê¡Ê⁄U¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ¡ª◊ªÊ ©UΔUÊ •ÊÒ⁄U ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ªÍ¢¡Ÿ ‹ªË. ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÊŸ ŒflË‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË¥. ‚ËŸË ◊¥¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U, ∞∑§ÃÊ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U, ’¥˝Ê‹ Ä‹’,⁄‘U‹fl ‚¥SÕÊŸ ∞fl¥ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬‹Ê‚«UË„U ◊¥ ÷Ë ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊU.

’Ê¡Ê⁄U ∑§ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ x}| ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ’‹Ë ŒË ªÿË. ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ SÕÊŸËÿ fl ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ üÊhUÊ‹È ÿ„UÊ¢ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞. ‚ËŸË’Ê¡Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ⁄‘U‹fl ‚¥SÕÊŸ, ∞∑§ÃÊ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U, ’¥ªÊ‹ Ä‹’ fl ⁄‘U‹fl∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ‚ËŸË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÈªŸË, ◊È¥Á«∏ÿÊ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ‡ÊÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ê¥∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿËU. ÁflÁ÷ÛÊ ¬Í¡Ê SÕ‹ ¬⁄U ŒflË ∑§Ê Áπø«∏Ë ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ËŸË ∞fl¢ •Ê‚¬Ê‚ ’¥ŒŸÊ àÿÊ„UÊ⁄UU ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ªÊΔU ¬Í¡Ê ∑§‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê Á¡‚∑§Ë äÊÍ◊ ’Í…∏UË ’Ê¥äÊŸÊ Ã∑§ ⁄U„UªË. ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ ◊¥ àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ê◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Êª ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ◊¥ «ÍU’ „ÈU∞ „Ò¥U.

¬Œ◊¬È⁄U ◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ◊‹Ê ‡ÊÈM§

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§ÊÀ„UÊŸ ¬˝Á‚hUπ⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ¬Œ◊¬È⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ◊‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊU.◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •h¸⁄UÊÁòÊ ◊¥U flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄U ‚ ◊Ê¢∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË •ÊÒ⁄U ’∑§⁄U, ÷Ò¥‚ ∑§Ë ’Á‹ŒË ªÿËU. ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •„U‹ ‚È’„U ‚ „UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ÷Q ©U◊«∏U ¬«∏. ÷Q§ „UÊÕ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§ËÕÊ‹Ë Á‹∞ ◊ÊÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ÉÊ¥≈UÊ¢ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«U∏ ⁄U„U.π⁄U‚ÊflÊ¥, ⁄UÊ¡π⁄U‚ÊflÊ¥, ∑ȧøÊ߸U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê,⁄UÊ¡Ÿª⁄U, øÊ߸U’Ê‚Ê ‚Á„Uà ¬«∏UÊ‚Ë ⁄UÊíÿ •ÊÁ«∏‡ÊÊ,’¢ªÊ‹ ‚ ÷Ë ÷Q§ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥Uø. ◊Ê¢∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊÀ„UÊŸ ¬˝Á‚f ‚ÊÃÁŒfl‚Ëÿ ¬Œ◊¬È⁄U ◊‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ. ◊‹Ê ◊¥ ‹ÊªÊ¥∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊‡ÊËŸ ¤ÊÍ‹Ê, ©UÁ«∏UÿÊ ŸÊ≈U∑§ fl‚¥ÕÊ‹ ÷Ê·Ê ¬⁄U ŸÊ≈U∑§, ’ȪË-flÈªË «UÊ¥‚, ◊ÊÒà ∑§Ê∑ȧ•Ê¥ ◊‹Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¢UU.‚ÊÒ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ¬˝Á‚hU ¬Œ◊¬È⁄U ∑§Ê‹Ë ◊‹Ê fl·¸ v}~|‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ÕË, ◊ÊÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊâʸ fl ◊‹Ê ŒπŸ „UÃÍŒÈ⁄U Œ⁄UÊ¡ ‚ ‹Êª ¬„È°Uøà „Ò¢.

¡◊∑§⁄U „ÈU߸U ◊Ê¥‚ fl ◊ȪÙZ

∑§Ë Á’∑˝§Ë ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÁŒflÊ‹Ë fl flÊ¥ŒŸÊ

∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∞fl¥ ‚ËŸË ◊¥ ◊Ȫ¸ •ÊÒ⁄U◊Ê¢‚ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á’∑˝§Ë „ÈU߸U. ◊Ê¥ª ∑§Ê Œπà „È∞’Ê¡Ê⁄U ◊¥ πS‚Ë fl ◊Ȫʸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§ËßU¡Ê»§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ¬fl¸-àÿÊ„UÊ⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê¥‚Ê„UÊ⁄UË√ÿ¥¡Ÿ ∑§Ê ‹Êª ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl ŒÃ „Ò¥U. „U⁄U‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ¬fl¸-àÿÊ„UÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË „ÒUÁ‚ÿÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê¥‚ ∞fl¥ ◊Ȫʸ π⁄Uˌà „Ò¥U. πS‚Ë ∑§◊Ê¥‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁh „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª¬ÊÚÀ≈˛UË ‚ ◊Ȫʸ π⁄UËŒŸ ‹ª „Ò¥U ¡Ê πS‚Ë ◊Ê¥‚‚ •ÊäÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU. πS‚Ë ∑§Ê ◊Ê¥‚¡„UÊ¥ ÃËŸ ‚ÊÒ L§¬ÿÊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê Á’∑§ ⁄U„UÊ ÕÊfl„UË¥ ¬ÊÚÀ≈˛UË ∑§Ê ◊Ȫʸ Á¡¥ŒÊ }Æ L§¬ÿÊ fl ©U‚∑§Ê◊Ê¢‚ vwÆ ‚ vyÆ L§¬ÿÊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê Á’∑§Ê. Œ‡ÊË◊Ȫʥ¸ ∑§Ë ∑§Ë◊à •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄U„UË ÕË. fl ∑§„Ë¥-∑§„UË¥ wzÆ L§¬ÿÊ ÃÊ ∑§„UË¥ w}Æ L§¬ÿÊ Á∑§‹ÊÁ’∑§ ⁄U„U Õ.

ŒÈÁäÊÿÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ‚

¡ª◊ªÊ ©UΔUÊ π⁄U‚ÊflÊ¥ π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ŒË¬Ê¢ ∑§Ê

¬fl¸ ŒË¬Êfl‹Ë π⁄U‚ÊflÊ¥, ∑ȧøÊ߸U,•Ê◊ŒÊ ∞fl¥ •Ê‚¬Ê‚ ‡Ê„U⁄UË flª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÊäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿË ªÿËU. ¬Í⁄UÊ ˇÊòÊŒËÿÊ¥, ◊Ê◊’ÃË •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ¡ª◊ªÊÃÊ ⁄U„UÊ. ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ê‡ÊÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ŸË⁄UflÃÊ ÷¢ª ∑§⁄UÃÊ⁄U„UÊ.

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’˝ÊrÊáÊ ‚◊Ê¡ ∑§∑§ß¸U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝‚ÊŒÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Ê‹Ë◊¥ÁŒ⁄U, ¬Œ◊¬È⁄U, •Ê◊ŒÊ ⁄‘U‹fl∑§ÊÚ‹ÊŸË, ’È…∏UËÃȬÊ, ¬Ê¥øªÁë¿UÿÊ‚Á„Uà ∑§ß¸U ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

◊ÈÁπÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ªÊ¢fl Á¬Ã∑§Ë ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‹È¬È¢ª«UË„U ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‹Á‹ÃÊŒflË, ÁÃÑUÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑ΧcáÊÊ Á‚¢„U, ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹ ◊ÈÁπÿÊ◊„UÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ‚„U ŒÈÇœÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ fl ªÊ¢fl Á¬Ã∑§Ë∑§ flÊ«¸U ‚ŒSÿ flÊ‚¢ÃË ŒflË Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ÁÃ∑§Ë ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. Á¬Ã∑§Ë ◊¥ÁflªÃ ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ìÊ ∑§ ’Ëø ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ËªÿË¥. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚„U ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U Á‚¢„U, ‚¢ÃÙ· ªÙ¬, Áfl‡ÊE⁄U Á‚¢„U, „U⁄U◊Ù„UŸ ªÙ¬, ¡ªÈ ªÙ¬,¬Á⁄UÁˇÊà ªÙ¬, ÁŸÁœ⁄UÊ◊ ªÙ¬, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U, ¬˝»È§ÑU ∑§ÊÁ‹¢ŒË, •‡ÊÙ∑§Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Ÿ ªÙ¬, flÊ«¸U ‚ŒSÿ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U Ÿ¡ŒÈ⁄UË ◊Ê«U˸ •ÊÁŒª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ◊Ê◊ËŸ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê

ŸË◊«UË„U — ߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑ȧ⁄U◊Ê‹Ë ªÊ¢fl ∑§ z| fl·Ë¸ÿ ‡Ê∑§Ë⁄U•¢‚Ê⁄UË ∞fl¢ ©UŸ∑§ ww fl·Ë¸ÿ ’≈U ◊Ù fl‚Ë⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬«∏UÙ‚Ë »§∑§L§gËŸ,¡»§L§gËŸ fl ¡Ë¡Ê ◊ŒŸ mÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‡Ê∑§Ë⁄U •¢‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò‹ ø⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬%Ë ‚ ©UQ§ ÃËŸÙ¥√ÿÁQ§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¤Ê¢¤Ê≈U „ÈU•Ê. ◊ı∑§ ¬⁄U ‹Ê„U ‹∑§⁄U ¡’ fl„U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ©U‚∑§ ™§¬⁄U ¬Ë¿U ‚ ‹ÊΔUË-«¢U«UÊ ‚ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ fl„U ’„UهʄUÙ ªÿ. ‡Ê¢∑§Ë⁄U •¢‚Ê⁄UË fl ©UŸ∑§ ’≈UÊ ◊Ù ’‚Ë⁄U ∑§Ê ß‹Ê¡ ߸øʪ…∏U©U¬SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Á⁄U¡ŸÙ¢ mÊ⁄UÊ ÕÊŸÊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒËªÿË „ÒU. ‡Ê∑§Ë⁄U •¢‚Ê⁄UË •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ◊Ù◊ËŸU ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ „Ò¥U.

ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ ‚ ÉÊ’⁄Ê ªÿ ŸÃÊ — ‚ÊœÈ

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ߸øʪ…∏UU „Ê߸ S∑ͧ∂ ◊Ҍʟ ◊¢ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ

◊È¢«Ê ∑§Ë œãÿflÊŒ ‚÷Ê •ÊÒ⁄U ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§ÊÁ◊∂ ¬Ò∑§¡ ‚ ߸øʪ…∏U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§∑§ß¸ ŸÃÊ ÉÊ’⁄Ê ªÿ „Ò¥U. ©Äà ’Êâ øÊ¢Á«∂◊¢ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄áÊ ◊„ÃÊ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§

ÁflSÕʬŸ ∑§ xw ‚Ê∂Ê¢ ◊¢ ß‚ ˇÊòÊ ∑§∂ʪʢ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∂ªÊÃÊ⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ ÃÊ

Á∑§‚Ë ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ∑§ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¬Œ Ã∑§¬„È¢UøʃÊÊ „Ò. ¬⁄ ‚÷Ë Ÿ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§ ŒŒ¸ fl ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê Œ⁄Á∑§ŸÊ⁄∑§⁄à „È∞ ’‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ⁄ÊÁ≈UƒÊÊ „Ë ‚¢∑§Ë „Ò¢. ¬⁄ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∞∑§ÃÊ◊¢ø ∑§ ’ÒŸ⁄ Ã∂ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ∑§⁄ ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U‚»§∂ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏UUÊ.Á¡‚‚ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ’¢Œ „UÊ ªÿË. ß‚Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ •fl‚⁄ flÊŒË ŸÃÊ ’Êπ∂ʪÿ „Ò¥U. ‚ÊœÈø⁄UáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Ÿ∂ʪʢ ∑§Ê •’ ‚◊¤Ê ∂ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ß¸øʪ…∏U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •¢œË •ÊÒ⁄ ◊Íπ¸ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë. ∂ʪʢ ∑§Ê¬ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄ʬ ∂ªÊŸ flÊ∂ ŸÃÊ Á∑§ÃŸ ‚„Ë „¢Ò. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’ŸÍ Á‚¢„,◊„‡Ê ∑È¢«Í, πÈŒË⁄Ê◊ Á‚¢„, ‚ÁøŒÊŸ¢Œ ◊„ÃÊ, ⁄Ê¡‡Ê Á‚¢„, ‚È’Êœ ◊„ÃÊ,⁄Ê◊∑ΧcáÊ ◊„ÃÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

ÿÊŒ Á∑§ÿ ªÿ øÊøÊ Ÿ„UM§

øÊ¢Á«U‹ — ‚Ê¢‚Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊˬ¢Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ÿÈflÊŸÃÊ ŸËÃ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬¢Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ »§Ù≈UÙ¬⁄U »Í§‹Ù¢ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ŸËÇÊÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UL§ ∑§Ù ’ìÊ •Áà Á¬˝ÿ ‹ªÃÕ. ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ÷ÊflË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‚¢flÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «ÊÚ «UË ◊„UÃÙ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡ªŒË‡Ê, ©U¬Ÿ ◊„UÃÙ, ’Á’ÃÊ, ⁄UÊπË •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ÕË¥.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ªÊΔU ¬Í¡Ê ∑§‚ÊÕ ’Ê¥ŒŸÊ ¬fl¸ ‡ÊÈM§ „È•Ê. ÿ„U ÃËŸÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¡◊∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.ªÊΔU ¬Í¡Ê ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ¿UÊ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§

M§¬ ◊¥ ªÊÿ, ’Ò‹ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •¥«UÊ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ªÊÿ, ’Ò‹ ∑§Ê÷ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê ªÊÿ ÿÊ’Ò‹ •¥«UÊ ∑§Ê »§Ê«∏ ŒÃÊ „ÒU ©U‚÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ªÊÿ

ÿÊ ’Ò‹ ∑§Ê …UÊ∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ÉÊ⁄U¬„ÈÈ¥UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‚⁄UÊÁòÊ ¡Êª⁄UáÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚SÕÊŸËÿ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ äÊ¥ªÈ•ÊŸË ∑§„UÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ªÈ„UÊ‹ ¬Í¡Ê „UÊÃË

„ÒU Á¡‚◊¥ ªáÊ‡Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ȫ¸ ∑§Ë’Á‹ ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU. ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‹aÂUÿÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ‚ ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ’Ò‹ ÿÊ ÷Ò¥‚Ê ∑§Ê ‚«U∏∑§ ¬⁄UπÈ¥≈UÊ ‚ ’Ê¥äÊ ∑§⁄U ŸøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

»æðÆU ÂêÁæ ·ð¤ âæÍ ßæ´ÎÙæ ˆØæðãUæÚU àæéM¤

Page 8: Thursday 15.11.12

8 ªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿfl¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ªÀ‚¸S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ê‹ ÁŒfl‚

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —∑§Ÿ⁄Ê ’Ò¢∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ mÊ⁄Ê’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ªÒ⁄≈U ßS‹ÊÁ◊ƒÊʪÀ‚¸ ◊ËÁ«‹ S∑ͧ‹ ◊¢ ’Ê‹ÁŒfl‚ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •fl‚⁄¬⁄ flª¸ ∞∑§ ‚ •ÊΔUflÊ¢ Ã∑§∑§ ’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§ÊÚ¬Ë,øÊÚ∑§‹≈U, ¬¢Á‚‹ ÃÕÊ ¬Ÿ•ÊÁŒ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ∑§◊≈UËU ∑§ •äƒÊˇÊ ◊ʯ‡Ê„ŸflÊ¡ ∞fl¢ ‚Áøfl ◊ʯ‚‹Ë◊ Ÿ ∑§Ÿ⁄Ê ’Ò¢∑§ ¬Á⁄flÊ⁄∑§Ë ‚⁄„ŸÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄‚Ê’Ë⁄ ’Ê’Ê, ◊ʯ ß⁄‡ÊÊŒ, ◊ʯ∑§‡ÊË◊ÈgËŸ ‚Á„à S∑ͧ‹Ë ’ëø©¬ÁSÕà Õ.

⁄U«U ∑˝§ÊÚ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

⁄UÄÌʟ ÁŒfl‚ •Ê¡øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¤ÊÊ⁄㛮 SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃflcʸ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃß‚ flcʸ ÷Ë ⁄Ê≈U⁄Ë Ä‹’ mÊ⁄ʕʃÊÊÁ¡Ã ∞fl¢ Ÿ⁄Á‚¢„ ‚Ê„È◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÒ¡ãƒÊ‚ ◊œÈ ’Ê¡Ê⁄ ÁSÕà ⁄« ∑˝§ÊÚ‚∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ vz Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ Á‡ÊÁfl⁄‚È’„ vÆ ‚ w ’¡ Ã∑§ø‹ªÊ. ⁄Ê≈U⁄Ë Ä‹’ ∑§ •äƒÊˇÊ◊„‡Ê πòÊË Ÿ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ‚ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ •Ê∑§⁄ Sflë¿UÊ‚ ⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ ∞fl¢ ¬ÈáƒÊ ∑§÷ÊªË ’ŸŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò.

Áª⁄UŸ ‚ ◊Á„U‹Ê

ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

◊„È‹‚Ê߸ ∑§Ë xÆ flcÊ˸ƒÊ◊Á„‹Ê Ÿã«Í ‹Ê„Ê⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê•¬⁄ÊqÔU w ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ ¬ÊŸË‹ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ Á»§‚‹ ∑§⁄Áª⁄ ªƒÊË, Á¡‚‚ ©‚ ∑§◊⁄ ◊¢ª„⁄Ë øÊ≈U ‹ªË. øÊ≈U ‹ªŸ ‚fl„U ’ÒΔUŸ •ÊÒ⁄U π«∏UÊ „UÊŸ ◊¥•‚◊Õ¸ „ÒU. ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʌߋʡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ.

â¢çÿæ#

ÂæðÅU·¤æ ×¢ð âæðãUÚUæØ Âßü ×Ùæ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

¬˝π¥«U ∑ ¬Ê≈U∑§Ê ◊ ‚Ê„U⁄UÊÿ ¬fl¸◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ÿ„U ¬Í¡Ê ‚¥ÃÊ‹‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ. Œ™§⁄UË Ÿ ªÊ¥fl ‚ ŒÍ⁄U ∞∑§◊Ҍʟ ◊¥ ªÊΔUU ¬Í¡Ê ∑§Ë. ªÊ≈U¬Í¡Ê ªÊ¥fl ∑§ ªÊÿ, ’Ò‹Ê¥ ∑§ÊÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ „UÊ,ßU‚ ‹∑§⁄U ÿ„U ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.◊Ҍʟ ◊¥ Œ™§⁄UË Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ◊Ȫʸ∑§Ë ’Á‹ ŒË. ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬Í¡Ê SÕ‹ ¬⁄U ∞∑§ •¥«UÊ⁄UπÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ ªÊ¥fl ∑§Ã◊Ê◊ ªÊÿ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊÃ∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ •¥«U ∑§Ë •ÊÒ⁄UŒÊÒ«∏ÊÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¥ŒÊ◊È◊͸, ◊ÈŸÍ ◊ʤÊË, •¥ÃÊ ◊ʤÊË,»§ÊªÈ ◊ʤÊË, »§ÊÃÈ ◊ʤÊË, „U∑§Ÿ◊ʤÊË, Áfl◊‹ ◊ʤÊË, Ÿ¥ŒÈ ◊ʤÊË,‚Êÿ ◊ʤÊË, ∑È¥§fl⁄U ◊È◊͸, ÷Ë◊◊ʤÊË, ⁄UÊ◊ ◊ʤÊË, ‡Ê¥∑§⁄U ◊ʤÊË•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ÛææçǸUØæð´ âð °·¤ àæß ÕÚUæ×Î◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§ «È∑ȧ⁄U«UË„UªÊ¥fl ◊¥ •flÁSÕà ∞∑§ ∑˝§‡Ê⁄Uå‹Ê¥≈U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊÕ⁄U’Ê‚Ê ªÊ¥fl ∑§z| fl·Ë¸ÿ Á‡Êfl◊ øÊ¥Á¬ÿÊ ∑§‡Êfl ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊∑§ Á‹∞ øÊ߸U’Ê‚Ê ÷¡ ÁŒÿÊ„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ fl„U •¬Ÿ÷Ê߸U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§◊Ê⁄U’«∏Ê ¡ÊŸ§∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ.◊ª⁄U ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªÿË. •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§∑§Ë ªÿË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒÃΔ¥U«U ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU߸U „ÒU.¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ¡Ê¢ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

â¢çÿæ#

·é¤âèü ·ð¤ ¿�·¤ÚU ×ð´ ÁÙÌæ ÕæÚU-ÕæÚU ÀUÜè »ØèÑ ¨â·ê¤¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊‡ÊÊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ

œÊπÊ Á∑§ÿÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ¤ÊÊ◊È◊Ê ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ „U⁄UÁflœÊÿ∑§, ◊¢òÊË Á‚»¸§ fl Á‚»¸§ •¬ŸÊ ∑ȧ‚˸ ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ‚◊ÿ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥U. Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ’øË ⁄U„U. ÿ„UË¢ ©UŸ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ßë¿UÊ⁄U„U ªÿË „ÒU. ©UÄà ’ÊÃ¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË ‚„U ŸÃÊ ‚ÛÊËÁ‚¢∑ͧ Ÿ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ¡Ê„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬˝Á‚f •¢Ã⁄⁄UÊCÔ˛UËÿ Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡Êfl π«∏Ê Ÿ ‚„UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „U◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÊ „U◊ ‚’‚ ’«∏UË ‚◊SÿÊ„ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚◊SÿÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË „ÒU. fl„U ÷‹Ê Á∑§‚Ë ÷Ë»§Á⁄UÿÊŒ ∑Ò§‚ ‚ÈŸ Öfl‹¢Ã ‚◊SÿÊ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ◊ÊŸŒÿ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ fl ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿ Á’ŸÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ¡Ê„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊπË ’ÉÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. •¬ŸÊ ‚È⁄U •¬ŸÊ ‚ʪ •‹Ê¬ Ÿ ‚ ÿÁŒ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊà „ÒU ÃÊ ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ΔUË∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ÅþU·¤ Ùð Øéß·¤ ·¤æð ÚUæñ´Îæ, Áæ×øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ÉÊÊÉÊ⁄Ë ¬È‹ ∑§

‚◊ˬ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∞∑§ Œ‚ øÄ∑§Ê ≈˛U∑§ ∑§ ø¬≈U ◊¢ •ÊŸ ‚ÃÈ¢ÜÊ’ÊŸÊ ◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë wÆ flcÊ˸ƒÊ ¬øÊƒÊ ¬È⁄ÃË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄ „ËŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ¬Ë¿UÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷ʪ ⁄„ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ÉÊÊÉÊ⁄Ë ∑§ ¬Ê‚ ⁄Ê∑§Ê, ‹Á∑§ŸøÊ‹∑§ ≈˛U∑§ ⁄Ê∑§∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ „UàÕ π‹Ê‚Ë •ÊÿÊÁ¡‚ ¬¢«˛Ê‚Ê‹Ë •Ê¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ◊¢ ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ‚‚È⁄Ê‹ •ÊƒÊÊ „È•Ê ÕÊ, ©Äà ¬È‹∑§ ¬Ê‚ ‚ÊßÁ∑§‹ π«∏UË ∑§⁄ ‡ÊÊÒø ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ.©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ‡Ê ◊¢ œÍà ≈˛U∑§ «˛Êßfl⁄ Ÿ ©‚ ≈˛U∑§ ‚ ⁄ÊÒ¢Œ ÁŒƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄ ÉÊ¢≈UÊ¢ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ⁄πË.

çÁÜæ ·¤æ¢»ýðâ Ùð ØæÎ ç·¤Øæ ¿æ¿æ ÙðãUM¤ ·¤æðøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË mÊ⁄Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê

∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¢ Œ‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§Ë¡ƒÊ¢ÃË œÍ◊œÊ◊ ‚ fl⁄ËƒÊ ©¬ÊäƒÊˇÊ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ ’ÊŸ⁄Ê ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢◊ŸÊƒÊË ªƒÊË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ flƒÊÊflÎf ŸÃÊ ’ʪȟ ‚Èê’˝È߸©¬ÁSÕà Õ. ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬¢Á«Ã Ÿ„M§ ∑§ ÃSflË⁄ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑§Ê¬ÈcåÊ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ.

ÂæðSÅUÚU âæÅU Üðßè ßâêÜÌð ÌèÙ ç»ÚU�ÌæÚŒ‚ ‹Êπ ∑§Ë ◊Ê¢ªË

‹flË

‚Êà ◊¥ ‚ øÊ⁄U •÷Ë

÷Ë »§⁄UÊ⁄UU

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —‚ÊŸÈflÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê≈Uʬ„Ê«∏U ∑§ ¬Ê‚ ‚¢¡ƒÊ ŸŒË ◊¢ ¬È‹’ŸÊ ⁄„ ΔU∑§ŒÊ⁄ ‚ ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§Ê¬ÊS≈U⁄ ‚Ê≈U ∑§⁄ ‹flË fl‚Í‹ŸflÊ‹ ÃËŸ SÕÊŸËƒÊ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Êœ⁄-Œ’ÊøÊ „Ò. ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬¢∑§¡∑¢§’Ê¡ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚∑§Ê¢»˝¢‚ ◊¢ ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞’ÃʃÊÊ Á∑§ ªÃ v Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ©ÄìÈÁ‹ƒÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄ ‚

ˇÊòÊËƒÊ ƒÊÈfl∑§Ê¢ Ÿ Œ‚ ‹Êπ ‹flË◊Ê¢ªË ÕË, ΔU∑§ŒÊ⁄ mÊ⁄Ê ‹flË Ÿ„Ë¢ŒŸ ¬⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ŒÊ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ fl ÃËŸ ◊Ê’Êß‹ ‹ ªƒÊÕ. ‚ÊŸÈflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¢ ⁄¢ªŒÊ⁄Ë fl‚Í‹Ÿ flÊ‹ ¬È⁄ʟʪÊ߸‹∑§⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë •¡ƒÊ ◊⁄Ê‹,

’Òœ◊Ê⁄Ê ∑§ ‚ÈŸË‹ ◊È¢«Ê •ÊÒ⁄«Ë¬Ê‚Ê߸ ∑§ ‚Èπ⁄Ê◊ ¬È⁄ÃË ∑§Ê∞∑§ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ fl ÃËŸ◊Ê’Êß‹ ‚Á„à Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Á‹ƒÊÊ „Ò.

ß‚ ∑§Ê¢« ◊¢ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢∑§Ê ŸÊ◊ •ÊƒÊÊ „Ò, ¬ÈÁ‹‚ ߟ øÊ⁄Ê¢

ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄ ‹Ë „Ò.◊Ê•ÊflÊŒË ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷⁄Ê ¬ÊS≈U⁄Áø¬∑§Ê ∑§⁄ SÕÊŸËƒÊ ƒÊÈfl∑§Ê¢ mÊ⁄Ê‹flË fl‚Í‹Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë⁄¢ªŒÊ⁄ ˇÊòÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê ª∞Õ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë πÊ◊ʇÊË∑§Ê Œπà „È∞ •¬⁄ÊœË ¬ÈŸ— ˇÊòÊ◊¢ ‹ÊÒ≈U Õ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈåà ‚ÍøŸÊ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚Êà ◊¢ ‚ ÃËŸ•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê Œ⁄-Œ’ÊøÊ.•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •ãƒÊ ∞∑§◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ŒË¬∑§ ŸÊ◊∑§•¬⁄ÊœË ∑§ ¬Ê‚ „Ò. ∞‚¬Ë Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á‹åÕ¬⁄ÊœË ◊Ê•ÊflÊŒË ‚¢ªΔUŸ ‚¡È«∏U „Ò¢ ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ß‚ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ «UË‚Ë

∑§Ê Á‹πÊ ¬òÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ◊‚‚¸øÊÒœ⁄Ë ∑¢§S≈˛Ućʟ ∑§ mÊ⁄Ê’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§ ∑§ •¢Ãª¸Ã ŸÊflÊ◊È¢«Ë¬˝π¢« ∑§ øÊ⁄ ¬¢øʃÊà ÷flŸÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UËU∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ‚Áøfl ‚ÛÊË Á‚¢∑ȧ Ÿ©¬ÊƒÊÈÄà ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§Ê ∞∑§◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê¢ª ¬òÊ◊¢ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§ ƒÊÊ¡ŸÊ•¢Ãª¸Ã Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ øÊ߸’Ê‚Ê ‚◊‚‚¸ øÊÒœ⁄Ë ∑¢§S≈˛Ućʟ ãƒÊÍ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸË◊«Ë„ mÊ⁄Ê øÊ⁄ ¬¢øʃÊÃ÷flŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÁŸœÊ¸Á⁄à •flÁœ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê ∑§ •¢Œ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò ∞fl¢ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ∑§ÊƒÊ¸‹¢Á’à „Ò, ∞‚Ë ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊¢ ◊‚‚¸øÊÒœ⁄Ë ∑¢§S≈˛Ućʟ mÊ⁄Ê ¬ÈŸ—∑¢§S≈˛Ućʟ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝◊¢«‹mÊ⁄Ê •Ê◊¢ÁòÊà ÁŸÁflŒÊ ◊¢ ∑§ß¸ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ „Ò.

„UÁ⁄U¡Ÿ fl ◊Á„U‹Ê ©Uà¬Ë«∏Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹Á∑§‚Ë ÷Ë ÕÊŸ ◊¥ „UÊ¥ª Œ¡¸— ∞‚¬Ë

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — SÕÊŸËƒÊ ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊߟÁSÕà ∑§Ê¢»˝¢‚ „ÊÚ‹ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê∑˝§Ê߸◊ ◊ËÁ≈¢Uª ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ¬¢∑§¡ ∑¢§’Ê¡ Ÿ ∑§Ë.’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬ÁSÕà ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¢ ∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË Á∑§ •’ „Á⁄¡Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê©à¬Ë«∏UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë ÕÊŸÊ¢ ◊¢ Œ¡¸„Ê ‚∑¥§ª. ¬Ífl¸ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÕË Á∑§◊Á„‹Ê ©à¬Ë«∏UŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊‹ ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ◊¢ÃÕÊ „Á⁄¡Ÿ ©à¬Ë«∏UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ „Á⁄¡Ÿ ÕÊŸ ◊¢ Œ¡¸„Êà „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ‚÷Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ê ⁄Á¡S≈U⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. ß‚∑§’ÊŒ ÁªÁ⁄«Ë„ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄à „È∞ Á¡ŸÕÊŸÊ¢ ◊¢ „ÁÕƒÊÊ⁄ „Ò¢, ©ã„¢ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄ß∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ªƒÊË „Ò. fl„Ë¢ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÍøŸÊ•Ê¢∑§Ê ‚àƒÊʬŸ ƒÊÕʇÊËÉÊ˝ ∑§⁄à „È∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. üÊË ∑¢§’Ê¡ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§‚÷Ë ¬ÊS≈U, ‚÷Ë Á¬∑§≈U ∑§Ê ÁªÁ⁄«Ë„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄„Ê߸ •‹≈¸U ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚÷Ë ÕÊŸÊ¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ’‹

∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.fl„Ë¢ ‚÷Ë ÕÊŸÊ¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∞∑§⁄Á¡S≈U⁄ ⁄πŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á¡‚◊¢ ¡flÊŸÕÊŸ ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ÃÕÊ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ƒÊ •¢Á∑§Ã∑§⁄¢ª. fl„Ë¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë∑§Ê߸ ÷Ë ¡flÊŸ ÕÊŸ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊÿªÊ. üÊË ∑¢§’Ê¡ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Á‹∞•’ ‚÷Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. fl„Ë¢ xÆ ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ „Ë ‚ÍøŸÊ ◊Ê¢ªŸflÊ‹ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. •ª⁄ ©Äà •flÁœ ◊¢ ∑§Ê߸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „Ò ÃÊ ©‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ xÆ ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ŒŸÊ•ÁŸflʃʸ „Ò. ⁄Ê߸≈U ≈ÍU ‚Áfl¸‚ ∞Ä≈U ∑§ Äà •Êꂸ,øÁ⁄òÊ ÃÕÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸U •ÊÁŒ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê •ÕflÊÁŸc¬ÊŒŸ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§⁄ŸÊ „Ò. ’ÒΔU∑§ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ •Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ ¬È⁄ÊŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢, Á∑§Ÿ ÕÊŸÊ¢ ◊¢ Á∑§ÃŸ flÊ⁄¢≈U„Ò¢, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚÷Ë ÕÊŸÊ ∑§¬˝÷Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

×¢ÛææÚUèÑ Ûææçß×æð Ùð ×æð¿æüçßSÌæÚU ·¤æð Üð·¤ÚU ·¤è ÕñÆU·¤

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄π¢«Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑§Ë ◊¢¤ÊÊ⁄Ë ¬˝π¢«∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ÷⁄÷Á⁄ƒÊÊ ◊¢¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ⁄Ê¢ŒÊ Á’M§flÊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢v{ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ¡‹ ¬Õ ¬˝◊¢«‹÷⁄÷Á⁄ƒÊÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬˝π¢«¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§⁄Ÿ, v}‚ v} ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ‚÷Ë ¬¢øʃÊÃÊ¢∑§Ê ’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ◊ÊøÊZ ∑§ ÁflSÃÊ⁄ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ. ÁŸœÊ¸Á⁄Ã∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ v} Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê⁄Ê‹Ê«Ë„ ¬¢øʃÊÃ, v~ ∑§Ê ÃÊ⁄‹Ê,wy ∑§Ê ÷⁄÷Á⁄ƒÊÊ, wz ∑§Ê÷ʪÊÁ’‹Ê, w} ∑§Ê ◊⁄Ê◊„ÊŸÊ⁄, w

ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê Á¬‹∑§Ê ∞fl¢ ’«∏Uʋʪ«∏UÊ, ~ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ¬«∏U‚Ê ÃÕÊv} ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ßÁ¬‹Á‚¢ªË ∞fl¢¬Ê¢ªÊ ¬¢øʃÊà ∑§Ê ’ÒΔU∑§ Á∑§ƒÊÊ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚¡ƒÊ¬Ê‹ Á‚¢„ ∑È¢∑§‹, ∑§Œ◊ÊflÃËÁ’M§flÊ, ŒÊ◊ÊŒ⁄ ¬˝œÊŸ, πª‡fl⁄⁄Ê©Ã, ¡Ê‹Ÿ ÃÊ◊‚ÊƒÊ ∞fl¢ ¬˝œÊŸÁ’M§flÊ ∑§Ê Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ◊¢SÕÊŸŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚ÊŸÊ Œflª◊,øÊ¢Œ◊ÈŸË Á’M§flÊ, ‚¬Ÿ ªÊ¬,ŒÈÁπƒÊÊ ◊ʫ˸, „Á⁄‡Ê ∑§‚⁄Ë, ’‚¢Ã∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê⁄flÊ, ∑§ã„Ê߸ Á’M§flÊ, „◊¢ÃŒÊ„⁄Ê, ªáʇÊ, ∑§ã„ÒƒÊÊ ‹Ê„Ê⁄ ‚Á„Õãÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§⁄UªË vz ∑§Ê „ÈU‹ªÈ‹ÊŸ— ∑§Ê«∏UÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄Ê vz Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê Á’⁄‚Ê ¡ƒÊ¢ÃË fl ¤ÊÊ⁄㛮 SÕʬŸÊ

ÁŒfl‚ ∑§ ÁŒŸ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ◊„Ê⁄ÊfláÊ M§¬Ë ¡Ÿ Áfl⁄ÊœË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ ∑§⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 „È‹ªÈ‹ÊŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©Äà ’Êâ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ‚„ ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑ȧ‡ÊŸÈ ∑§Ê«∏UÊ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄Ë∑§⁄ ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄ ’Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§Ê ‚¬ŸÊ“•Ê’È•Ê ÁŒ‡ÊÈ◊ •Ê’È•Ê ⁄Ê¡“ •Ê¡ ø∑§ŸÊøÍ⁄ „Ê ø‹Ê „Ò. ¡„Ê¢ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê Ÿ ¡‹, ¡¢ª‹, ¡◊ËŸ ∑§Ë⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¢ ∑§Ë •Ê„ÍÁà ŒË.

÷ÁQ§÷Êfl ‚ „ÈU߸ ◊Ê¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÁflüÊÊ◊

◊Èá«UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊¥ ÷Ë „ÈU•Ê

¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ◊¢ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë∑§Ë ¬Í¡Ê äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ∑§Ë ªÿË. ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊà ÷⁄ ÷Q§Ê¢ Ÿ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë. •„U‹ ‚È’„Áπø«∏Ë ÷ʪ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U, ’«∏Ê ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U,’¥ªÊ‹ Ä‹’ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚◊Õãÿ SÕÊŸÊ¥ ◊¢ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê’«∏ „UË ©Uà‚Ê„U ‚ ∑§Ë ªÿË.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄UÁfl‡ÊÊ‹ ¬¥«UÊ‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.ÁøÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ŸÈ‚ÍÁøÃ

¡Ÿ¡ÊÁà ◊Êøʸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê©UhUÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. üÊË ◊Èá«UÊ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ÁøÁ⁄UÿÊ ªÊ¥fl ¬„È¢Uø Õ.

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ‡ÊCÔUU•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ªÊÿ‹∑§⁄Uʬ˝π¥«U •äÿˇÊ øãŒ˝ ◊Ê„UŸ’Êÿ¬Ê߸U, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝÷È‚„UÊÿ≈UÊååÊÊ, Áfl∑˝§◊ ’«∏UÊ߸U∑§, Á≈U∑Í¥§‚◊Œ, •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‹Ê‹‚◊Œ, ◊ÈÁπÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊ŸÊ„U⁄U¤ÊÊ, ‹ˇ◊áÊ ◊Èá«UÊ, ¬˝ŒË¬ ∑§¬Í⁄U,ªÊ¬Ê‹ ∑§⁄U, üÊË⁄UÊ◊ ªÊª⁄UÊ߸U, ŒÊ◊Ȫʪ⁄UÊ߸U, Áfl‡ÊÊ‹ ◊Èá«UÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊªÊª⁄UÊ߸U, ŒÊ◊È ªÊª⁄UÊ߸U, ‡ÿÊ◊‹Ê‹ªÊª⁄UÊ߸U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ◊Èá«UÊ, ‚Ê∑§Ê⁄UËøÊ∑§Ë, ‚Èπ‹Ê‹ ◊Èá«UÊ, ¬˝äÊÊŸ¡Ê◊ÈŒÊ, ‚ȇÊË‹ ¬˝äÊÊŸ, ‚ȇÊʥì˝˝äÊÊŸ, •ÊŸ¥Œ ¬˝äÊÊŸ, ⁄UÊ߸U’Í ◊„UÃÊ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¬„¢ÈUø Õ.

ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊Èá«UÊ Ÿ ’Ê¢≈U ∑¢§’‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ª⁄UË’Ê¢ ∑§Ê ‚flÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË. ßU‚◊¢

Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¢ „UÊŸ ŒË¡ÊÿªË. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ∑¥§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¢ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÁflüÊÊ◊◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UË. fl ÁøÁ⁄UÿÊ ◊¥ ª⁄UË’Ê¢∑§ ’Ëø ∑¥§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ‚ÊÒ ∑¢§’‹Ê¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË ≈UÊååÊÊ, ¬˝π¥«U•äÿˇÊ üÊË ’Êÿ¬Ê߸U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¡ŒÍ⁄U ‚ÉÊ¥·¸ ‚Á◊Áà ∑§ ‹Ê‹ ‚◊Œ,÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ ∑§¬Í⁄U, ªÊ¬Ê‹ ∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚’Ê¥ÁäÊà Á∑§ÿÊ.

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U fl

•ÊŸ¥Œ¬È⁄U ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊

‚ ◊ŸË ŒËflÊ‹Ë◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ŒËflÊ‹Ë ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄Ufl •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ¬˝π¥«UÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄‘UäÊÊÁ◊¸∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ fläÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê∑§⁄U ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚Èπ-‚◊ÎÁhU ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. fl„UË¥‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ŒËÿ ÷Ë ¡‹Êÿ. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ∑§ß¸U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¡È•Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U÷Ë •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ‡Ê’Ê’ ¬⁄U ⁄U„UÊ.ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄‘U‹fl ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥◊ÊÃÊ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Êø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË.fl„UË¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ªÊfläʸŸ ¬Í¡Ê ÷ˬÊ⁄¥U¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ë ªÿË.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ¬‡ÈÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ„‹UÊ-œÈ‹Ê∑§⁄U©Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë.

’Ê‹◊ÈøÍ ¬„È¢ø ’¥ŒªÊ¥fl ‚¥ªΔUŸ ∑§ÊªÁà ŒŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê §∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê‚„U ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ¬˝ŒË¬ ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ ’¥ŒªÊ¥fl ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ. ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë Ÿé¡ ≈U≈UÊ‹Ÿ ¬„¥ÈUø ’Ê‹◊ÈøÍŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ÷Ë flÊÃʸ ∑§Ë. ßUäÊ⁄U üÊË ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U∑§ ’ÊŒ ∑§Êª¥˝Á‚ÿÊ¥ ◊ S»Í§Ã˸ •Ê ªÿË „ÒU.’¥ŒªÊ¥fl ¬˝ ¥Ê«U∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UËÁ∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë. ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝∑§Ë ÿȬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ∞¥’ŸÊÃË „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ÁŸÁc∑˝§ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥¬„ÈU¥ø ¬Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ „U⁄U ≈UÊ‹Ê, ¬¥øÊÿÃÃ∑§ ¬„È¥Uø ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹Ê∞¥.ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U Ÿ ’ŸŸ, ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄Uª«∏’«∏Ë ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ßU‚‚ ¬„U‹ ’¥ŒªÊ¥fl ¬„È¥UøŸ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê Sflʪà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬È⁄UÊŸ

∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U „UÊ‹ øÊ‹ ¡ÊŸÊ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚È‹◊ÊŸ ◊¥¥È«UÊ⁄UË, ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊÁfl¡ÿ Á‚¥„U ‚Ê◊«U, ∞Ÿ∞‚ÿÈ•Ê߸U ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÊ¡∑§◊Ÿ◊Ê„UŸ ¬˝‚ÊŒ, •ÊŒ‡Ê¸ •L§áÊ ’Ê‹◊ÈøÍ, •‡ÊÊ∑§ ¬ÍÁø,ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ◊È¥«UÊ, ©U ’‹Ÿ ’ÊŒ⁄UÊ, ◊Ȫʋʋ ‚⁄UŒÊ⁄U, Á‡Ê’ͪʥªÍ‹Ë ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

ªÊß‹∑§⁄UÊ ‚ ∞‚¬Ë•Ê

∑§Ê •¬„U⁄UáÊ! ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U )

— ŸP§‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ßU‹Ê∑§Ê¬Ê⁄U‹Ë¬Ê‚ ◊ ∞∑§ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ßU‹Ê∑§ ◊¢ Œ„U‡Êà „ÒU ¬⁄U•’ Ã∑§ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¢Á◊‹ ¬ÊÿË „ÒU. ßUÃŸÊ ¡M§⁄U „ÒUÁ∑§ ©U‚ ßU‹Ê∑§ ◊¢◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ∞∑ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU. ªÊ¥fl ‚üÊËŸÊÿ∑§ ŸÊ◊∑§ ∞‚¬Ë•Ê ∑§Ê•¬„U⁄UáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U„ÒU. ¬˝÷ÊÁflà ªÊßU‹∑§⁄UÊ ¬˝π¥«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ xz Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U¬Ê⁄U‹Ë¬Ê‚ ªÊ¥fl ∑§ ŸÊÿ∑§ŸÊ◊∑§ ∞‚¬Ë•Ê(Såʇʋ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U) ∑§Ê◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∑§Ë „ÒÒU. ‚ÍøŸÊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊Ë¡ •ÊüÊ◊ ˇÊòÊ∑§ ¬Ê⁄U‹Ë¬Ê‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§

¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ∞‚¬Ë•Ê ∑§Ê ≈ÒU˛Ä≈U⁄U÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U„UÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ŒSà Ÿ ¬„È¥Uø∑§⁄UŸÊÿ∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹Á‹ÿÊ. ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’ÊßU∑§fl ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ∑§Ê ÷Ë ◊Ê•ÊflÊŒË ‹ªÿ „Ò¥U. ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U fl ªÊßU‹∑§⁄UÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’Ê«U¸⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„ÒU. ªÊßU‹∑§⁄UÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Õʟʬ˝÷Ê⁄UË „UÁ⁄U¬Œ Ÿ⁄U‚È¥Œ⁄U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸ ∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê∑§Ê߸U ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. fl„Ë¥¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ◊¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê‹∑§⁄U „U‹ø‹ „ÒU. ∞‚¬Ë•Ê∑§Ë ’„UÊ‹Ë ŸP§‚‹ ˇÊòÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU. ßUäÊ⁄U •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U∞‚¬Ë•Ê ∑§Ë •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊Ê ◊¢øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬È⁄UÊŸË’SÃË ◊¥ ŒËflÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ ŒÊSà Ÿ ŒÊSà ∑§Ê ªÊ‹Ë◊Ê⁄U ŒË. ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚¬È⁄UÊŸË’SÃË flÊ«¸U ‚¥ÅÿÊ v ÁŸflÊ‚Ë «UÊŸÊÀ«U ◊¥«U‹ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ŒËflÊ‹Ë ∑§ ⁄UÊà vÆ ’¡ ∑§Ë „ÒU.ªÊ‹Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬È⁄UÊŸË’SÃË flÊ«¸U ‚¥ ÿÊ w ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«U‹ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬È⁄UÊŸË’SÃË øÊÒ∑§¬⁄U ŒËflÊ‹Ë ⁄UÊà vÆ ’¡ ŒÊŸÊ¥ ŒÊSà ◊¥ ’∑§¤Ê∑§ „UÊ ªÿË. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊŸÊÀ«U Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬Ë≈UÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UŸ «UÊŸÊÀ«U ∑§Ê Á¬SÃÊÒ‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ Á¬SÃÊÒ‹ ¿È¬Ê ⁄Uπ Õ. ¡Ò‚„UË fl„U ªÊ‹Ë ø‹ÊÿÊ ÃÊ «UÊŸÊÀ«U „U≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊÿÊ¥ „UÊÕ ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ª ªß¸U. ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl„UÊ¥‚ ÷ʪ ªÿÊ. ÃÈ⁄¥Uà «UÊŸÊÀ«U ÉÊÊÿ‹ •flSâÊ ◊¥ „UË ÕÊŸÊ ¬„È¥UøÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ŸÈ◊¥«U‹ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊ.

ŒÊSà ∑§Ê◊Ê⁄UË ªÊ‹Ë’Ê‹-’Ê‹

’øÊ

mmiikk;;qqDDrr ddkk ddkk;;kkZZyy;;]] iiff''ppeehh ffllaaggHHkkwwee]] ppkkbbZZcckkllkkAA¼¼ffttyykk HHkkww&&vvttZZuu ''kkkk[[kkkk½½

vf/klwpukla[;k& 889¼,0½@MhŒ,yŒ,Œ] iŒ flagHkwe fnukad %& 05-11-12pwWa¡fd vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklk dks ;g izrhr gksrk

gS fd xzke& jkepUnziqj Fkkuk& dksYgku] Fkkuk u0&481 vapy&txUukFkiqj] ftyk &if'peh flagHkwe] pkbZcklk esa lkoZtfud iz;kstukFkZvFkkZr~ iFk ize.My pkbZcklk vUrxZr~ flagiks[kfj;k ih0 MCyw0 Mh0 iFkls tSrx<+ Hkk;k >hadikuh flfjaxfl;k txUukFkiqj iFk dk pkSM+hdj.k ,oaetcwrhdj.k dk;Z gsrq Hkw&vtZu ds fy, ljdkj }kjk ljdkjh [kpZ ijHkwfe yh tkuh visf{kr gS] blfy, blds }kjk vf/klwfpr fd;k tkrk gSfd mi;qZDr iz;kstukFkZ mDr xzke& jkepUnziqj] Fkkuk u0& 481] ftyk&if'peh flagHkwe] pkbZcklk ds Hkhrj Hkwfe ,d VqdM+k esa fy;k tkuk visf{krgS] tks ekud eki ls deksos'k & 0-23 ,dM++ ds cjkcj gksrk gS] ftldk[ksljk la0 fuEufyf[kr gS %&

va'k [ksljk la0&400] 402] 410] 411] 412] 413 ,oa 414 ftldh pkSgÌhfuEu izdkj gS %&

pkSgÌhmrj & vkaf'kd [ksljk la0& 400nf{k.k & lhek xkscjxkWoiwjc & vkaf'kd [ksljk la0& 400] 401] 402] 410] 411] 412] 413] 414 ,oa415 gSAif'peh & jkLrk

;g vf/klwpuk vf/kfu;e 1]1894 ,oa la'kksf/kr vf/kfu;e 1984 ;Fkkla'kksf/kr vf/kfu;e 11] 1961 dh /kkjk 4 ds mica/kksa ds v/khu mu lHkhO;fDr;ksa ds fy, tkjh dh tkrh gS] ftudk blls laca/k gksA

Hkwfe dk uD'kk ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] if'peh flagHkwe] pkbZcklkds dk;kZy; esa ns[kk tk ldrk gSA vftZr gksus okys {ks= ds fy, /kkjk&5ds vUrxZr~ gh lacaf/kr O;fDr;ksa }kjk mDr /kkjk ds v/khu bl vf/klwpukdks ftyk xtV >kj[k.M jkT; esa ,oa xzkeksa ds izeq[k LFkkuksa esa izdkf'krgksus rFkk fgr lacaf/kr O;fDr;ksa ds Åij lwpuk rkfey gksus dh frfFk lsvkSj ihNs 30 fnuksa ds vUrxZr~ /kkjk&5 ds v/khu fgr lacaf/kr O;fDr;ksads }kjk Hkw&vtZu ds fy, fn;s x;s vkifÙk;ksa dks vij mik;qDr] if'pehflagHkwe] pkbZcklk }kjk fopkj fd;k tk,xkA

ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklkA if'peh flagHkwe] pkbZcklkA

PR No : 56780 (Land Reforms) 12-13

oouu ,,ooaa ii;;kkZZoojj..kk ffooHHkkkkxx >>kkjj[[kk..MM lljjddkkjjdk;kZy; %& ou ize.My inkf/kdkjh] lkj.Mk ou ize.My] pkbZcklkA

jkT;lkr okguksa dh fcdzh gsrq vke fufonk lwpukloZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd lkj.Mk ou ize.My]

pkbZcklkk ds vUrxZr vafre :i ls fuEufyf[kr jkT;lkr okguksa dks^^tgka gS ftl fLFkfr esa gS^^ ds vk/kkj ij fcØh gsrq eqgj cUn fyQkQs esafufonk vkeaf=r dh tkrh gSA

fufonk;sa fnukad 04-112-22012 dks 1-000 cts vijkg~u rd ize.Myh;dk;kZy; esa izkIr dh tk ldsxh rFkk mlh fnu vijkgu 3-00 ctsfufonknkrk vFkok muds izkf/kd`r izfrfuf/k ds le{k v|ksgLrk{kjh dsdk;kZy; d{k esa fufonk [kksyh tk;sxhA fufonk dh vfUre Lohd`fr izkIrgksus ds 30 ¼rhl½ fnuksa ds vUnj lQy fufonknkrkvksa dks iwjh jkf”k ,oafodz; dj ,oa fu;ekuqlkj vU; dj lfgr tek djuh gksxhA vxj lQyfufonknkrk }kjk fu/kkZfjr le; ds vUnj iwjh jkf”k tek ugha dh tkrhgS rks muds }kjk tek dh xbZ vxz/ku dh jkf”k jkT;lkr dj yh tk;sxhAlQy fufonknkrk dks mPpre ewY; dh 15 izfr’kr jkf”k vxz/ku ds :iesa fufonk [kqyus ds i"pkr~ rRdky ize.Myh; dk;kZy; esa cSad Mªk¶V }kjktek djuh gksxhA vxz/ku tek ugha djus dh fLFkfr esa izfrHkwfr jkf”k tIrgks tk;sxhA

fufonknkrk dks eksVj lkbZfdy ds fy, 2000@& #- ek= rFkk MEijds fy, 5000@& #- ek= vxz/ku dh jkf”k dk cSad MªkV tks ou ize.Myinkf/kdkjh] lkj.Mk ou ize.My pkbZcklk ds inuke ls Hkqxrs; gks]fufonk ds lkFk tek djuk vfuok;Z gksxkA fcuk vxz/ku jkf”k ds fufonkLohdk;Z ugha gksxsaA

fufonk dk fofgr izi= ,oa fufonk dh ”kÙkZ v|ksgLrk{kjh ds dk;kZy;esa 100@& :0 ”kqYd cSad MªkV ¼v/kksgLrk{kjh ds inuke ls Hkqxrs;½ }kjktekdj izkIr fd;k tk ldsxkA izR;sd okgu ds fy, vyx&vyx fufonkfofgr izi= esa lefiZr djuh gksxhA fufonknkrk Mkd }kjk Hkh fufonkHkst ldrs gSaA

fdlh Hkh okgu ds fy, iznr mPpre ewY;@mPpre fufonk dh jkf”kLohdkj djus ds fy, v|ksgLrk{kjh ok/; ugha gksxsa rFkk fcuk dksbZ dkj.kcrk;s fcØh ls mBk ysus ;k fufonk dks jÌ djus ds fy, l{ke gksxsaA

foLr`r lwpuk ds fy, dk;kZy; vof/k esa v+|ksgLrk{kjh ds dk;kZy; lslEidZ fd;k tk ldrk gSA

okguksa dh lwph ftlds fy, fufonk vkeaf=r gS %&

Øekad okguksa dk uke ,oa fuca/ku la[;k LFkku tgk¡ okgu fLFkr gSA1 2 3

1 eksVjlkbZdy LML (Energy) ou {ks= inkf/kdkjh xqok bUtu u0& E-52KH0 27121 iz{ks=] xqok ds dk;kZy; psfpl u0 & C7KH80 2297 vgkrs esaA

2 MEij la[;k JH-10K 0721 ou {ks= inkf/kdkjh xqok iz{ks=] xqok ds dk;kZy; vgkrs esaA

3 MEij la[;k OR-14Q 4986 ou {ks= inkf/kdkjh xqok iz{ks=] xqok ds dk;kZy; vgkrs esaA

4 MEij la[;k OR-09 9211 ou {ks= inkf/kdkjh llaxnkiz{ks=] fdjhcq: ds dk;kZy;vgkrs esaA

5 MEij la[;k OR-09A 3815 ou {ks= inkf/kdkjh llaxnkiz{ks=] fdjhcq: ds dk;kZy;vgkrs esaA

gg00@@&&¼¼ddss00 ddss00 ffrrookkjjhh]] HHkkkk00oo00llss00½½oouu iizzee..MMyy iinnkkff//kkddkkjjhh]]llkkjj..MMkk oouu iizzee..MMyy]]

ppkkbbZZcckkllkkAAPR No : 56811 (Forest) 12-13

Page 9: Thursday 15.11.12

9 ªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿfl¢’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ÁŒŸ ∞Ÿ∞ø¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ, ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ªÊ∂Í«Ë„ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ∑§Ê¢Œ⁄ŸÊ∂Ê ∑§ ‚◊ˬ ∞Ÿ∞ø xx¬⁄ flŸ∑§Ê≈UË ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê߸Á∑§∂ ‚flÊ⁄ ◊È⁄∂Ëœ⁄ ‚Ë≈U ({Æ) ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŒË¬Êfl∂Ë∑§ ÁŒŸ ◊È⁄∂Ëœ⁄ ‚Ë≈U ªÊ∂Í«Ë„ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ∑§⁄∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄ flŸ∑§Ê≈UË ∂ÊÒ≈U⁄„ Õ. ∂ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ∞Ÿ∞ø ¬⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§Ë •Ê⁄ •Ê⁄„Ë ◊ÊM§Áà flŸ ¬¢¡ËƒÊŸ ‚¢ÅƒÊÊ-¡∞ø0zƒÊÍ-w{v| Ÿ ‚Ê߸Á∑§∂ ‚flÊ⁄◊È⁄∂Ëœ⁄ ‚Ë≈U ∑§Ê •¬Ÿ ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„¢ ∑§Ê»§ËøÊ≈U •ÊƒÊË. SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ Ÿ ©ã„¢ Ãà∑§Ê∂ ªÊ∂Í«Ë„ ÁSÕà ÁŸ⁄Ê◊ƒÊ „ÀÕ‚¢≈U⁄ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ. ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ßã„¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ÷¡ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ∂Á∑§Ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë ©Ÿ∑§Ë ⁄ÊSà ◊¢ ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸. ßœ⁄ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊM§Áà flŸ øÊ∂∑§ ªÊ$«Ë ∂∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „ʪƒÊÊ ∂Á∑§Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë Ãà¬⁄ÃÊ ‚ flŸ ∑§Ê »È§∂«È¢ª⁄Ë ∑§‚◊ˬ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∂ʬ⁄flÊ„Ë‚ ªÊ$«Ë ø∂ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

ŒË¬Êfl∂Ë ∑§ ¬Ífl¸ ªÊŒÊ◊ ◊¢ „È߸ øÊ⁄Ë

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ŸË∂◊ ≈˛U«‚¸ Á«‚å∂ ‚¢≈U⁄ ◊¢ vw-vx Ÿfl¢’⁄∑§Ë ⁄Êà ∑§Ê øÊ⁄Ê¢ Ÿ ŒÍ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ$«∑§⁄ ∂ª÷ª øÊ∂Ë‚ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ◊ÍÀƒÊ ∑§ ߢfl≈U⁄ •ÊÒ⁄ ’Ò≈˛UË øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ vw-vxŸfl¢’⁄ ∑§Ë ⁄Êà ◊¢ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ Ÿ ŒÍ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ$«Ê •ÊÒ⁄ ŒÍ∑§ÊŸ ◊¢ ⁄πªƒÊ ¬Ê¢ø ◊Ê߸∑˝§Ê≈U∑§ ߢfl≈U⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ‚Í∑§ÊŸ ∑§Ë ’$«Ë ’Ò≈˛UË øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë.ŒÍ∑§ÊŸ ∑§ ‚¢øÊ∂∑§ ∞»§‚Ë •ª˝flÊ∂ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ øÊ⁄Ê¢ Ÿ Œ⁄ ⁄Êà ∑§Ê ÃÊ∂ÊÃÊ$«∑§⁄ øÊ⁄Ë ∑§Ë „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ „Ò. ÕÊŸÊ ‚¬ÈÁ∂‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ •Ê∑§⁄ ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ∂ÊÒ≈U ‚È÷Ê· •ª˝flÊ‹ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ßSÃË»§Ê

ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬„È¢ø ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ0¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’∂◊ÈøÍ ªÊ∂Í«Ë„ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ©ã„¢◊ŸÊ Á∂ƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ‚È÷Ê· •ª˝flÊ∂ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ flʬ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ∂ÊÒ≈U ªƒÊ. ªÊ∂Í«Ë„ ¬„È¢ø «ÊÚ0 ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’∂◊ÈøÍŸ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ’ÊÃøËà ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚È÷Ê· •ª˝flÊ∂Ÿ •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ Á∑§ Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ªÊ∂Í«Ë„ ˇÊòÊ ◊¢ Á’¡∂Ë ∑§π¢÷ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ ‚Á„à ∞∑§ ∞ê’È∂¢‚ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë ÕË. ∂Á∑§Ÿ ߟ ◊Ê¢ª ¬⁄ ∑§Ê߸ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ »§ÊŸ Ÿ„Ë¢ ©ΔUÊŸ∑§Ë ÷Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§Ë. ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ üÊË’∂◊ÈøÍ Ÿ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§ •¢Œ⁄ ∞ê’È∂¢‚ •ÊÒ⁄ Á’¡∂Ë ∑§ π¢÷ ©¬∂éœ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •Ä‚⁄ ◊ËÁ≈¢UªÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ê »§ÊŸ Ÿ„Ë¢ ©ΔUÊ ¬ÊÃ Õ ∂Á∑§Ÿ •’ fl ß‚∑§ÊŃÊÊ∂ ⁄π¢ª. ’∂◊ÈøÍ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ •¬ŸËŸÊ⁄Ê¡ªË ŒÍ⁄ ∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á∂ƒÊÊ.

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ øÊøÊ Ÿ„M§ ∑§Ê üÊfÊ¢¡Á∂ ŒË

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — •Ê߸‚Ë‚Ë-∞ø‚Ë∞∂ ∑§Ê⁄πÊŸÊ ∑§ ‚◊ˬ SÕÊÁ¬ÃøÊøÊ Ÿ„M§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢‚Á„à ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Œ‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄∂Ê∂Ÿ„M§ ∑§ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄ üÊfÊ¢¡Á∂ ŒË. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„ʬ˝’¢œ∑§ ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê ∑§ •∂ÊflÊ •ãƒÊ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •Ê߸‚Ë‚Ë flÄ‚¸ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ •äƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ Á‚¢„Œfl,◊„Ê‚Áøfl •Ê¬Ë Á‚¢„, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ©¬¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã •ÊÒ⁄∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄∂Ê∂ Ÿ„M§ ∑§¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊÊ.

∑§Ê¢ΔUÊ Á‚¢„ •ŸÊÕÊ∂ƒÊ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ’Ê¢≈U Á◊ΔUÊ߸ •ÊÒ⁄ ¬≈UÊπÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈ËU ∑§ ‚Áøfl ÷⁄à Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl

◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„, Áfl‡flŸÊÕ Á‚¢„ •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ê¢ΔUÊ Á‚¢„ •ŸÊÕÊ∂ƒÊ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ŒË¬Êfl∂Ë ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ Á◊ΔUÊ߸ •ÊÒ⁄ ¬≈UÊπ ’Ê¢≈U. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ŒË¬Êfl∂Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ fl ©Ÿ∑§‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¢. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÷⁄à Á‚¢„, ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„, Áfl‡flŸÊÕÁ‚¢„, ∑§Ê¢ΔUÊ Á‚¢„ ∑§ •∂Êfl •ŸÊÕÊüÊ◊ ∑§ ’ëø ©¬ÁSÕà Õ.

¿UΔU ∑§ Á∂∞ ÉÊÊ≈U •ÊÒ⁄ ‚$«∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ªË ‚Á◊ÁÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê —

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ¬Í⁄ÊŸ¬Ë∞ø«Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§‚◊ˬ ¿UΔU ◊ŸÊŸ ∑§Á∂∞ ÉÊÊ≈U •ÊÒ⁄ ‚$«∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚Á◊Áà ∑§mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.ß‚∑§ ÁŸáʸƒÊ ’ÈœflÊ⁄

∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚̓ʸ ◊¢ÁŒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·Œ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¢ flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿UΔU fl˝ÁÃÊÊ¢ ∑§Á∂∞ ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄Ê ‚ÈÁflœÊ ©¬∂éœ ∑§⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË. ‚Á◊Áà •Ê◊∂ʪʢ Ÿ ‚„ƒÊʪ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ ŒÊŸ¬≈UË ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ÷Ë ∑§⁄ªË. Á¡‚◊¢ ¬˝Êåà ŒÊŸ ‚ Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ Á¬¿U∂ ∑§ß¸ fl·¸ ‚ ‚̓ʸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ Á∂∞ SÕÊŸËƒÊ üÊfÊ∂È ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò¢. ß‚∑§ Á∂∞ ©ã„Ê¢Ÿ ‚̓ʸ ◊¢ÁŒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·ŒŸÊ◊∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò. ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬¢¡ËƒÊŸ „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚̓ʸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á∂∞ ŸflÊ’∑§ÊΔUË ∑§ ŸflÊ’ ‚Ê„’ Ÿ ¡◊ËŸ ŒÊŸ ◊¢ ŒŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄ ⁄πË „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ≈UË∑§ ŸÊª, ⁄Ê◊‡fl⁄ ¬˝‚ÊŒ, Ãʬ‚, •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄,⁄¢¡Ëà Á‚ã„Ê, ⁄Ê◊Áfl∂Ê‚ ΔUÊ∑ȧ⁄, ‚⁄Ê¡ ¬˝‚ÊŒ, Áfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄ÊƒÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

∑§ß¸ ¡ª„Ê¢ ∑§Ê

ø„UÊ⁄ŒËflÊ⁄Ë ÃÊ«∏

’ŸÊƒÊÊ •Êflʪ◊Ÿ

∑§Ê ⁄ÊSÃʡʌͪÊ$«Ê — øÊ⁄Ê¢ Ÿ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§Ë

‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ‚¢œ ‹ªÊà „Í∞ ƒÊÍ‚Ë∂∑§Ë Ÿ⁄flÊ ¬„Ê«∏ ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ¬˝Ê¡Ä≈U∑§Ë ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄ ø„UÊ⁄ÁŒflÊ⁄Ë ∑§ÊÃÊ«∏ ∑§⁄ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ’ŸÊƒÊÊ ÁŒƒÊÊ „Ò. ∑§„Ÿ ∑§Ê ÃʃÊÍ‚Ë∂ ∑§Ë ‚Í⁄ˇÊÊ ∑§ãŒËƒÊ•ılÙÁª∑§§ ‚È⁄ˇÊÊ ’∂ ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢„Ò, ∂Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ ‚ Ÿ⁄flÊ

ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ◊Ê߸゠∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ „ÃÍ’ŸÊƒÊ ªƒÊ ÉÊ⁄ ≈ÍU≈UË ¬«∏Ë „Ò fl‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ’π’⁄ „Ò. ‚ÍŸ‚ÊŸ∑§ëøË ‚«∏∑§ „ÊŸ fl ª‡ÃË ∑§•÷Êfl ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ

•‚ÊflœÊŸË ∑§÷Ë ÷Ë ’«∏Ë „ÊŒ‚Ê‚ ߢ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.¡M§⁄à „Ò ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄⁄πŸ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ⁄ÊCÔ˛UU ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄©°ªÁ∂ƒÊÊ Ÿ ©ΔU ‚∑§.

øÊ⁄Ê¢ Ÿ ƒÊÍ‚Ë‹ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ‹ªÊƒÊË ‚¢œ

•ÊΔU ∂ʪʢ ∑§ Áπ∂Ê»§

¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡ÊŒÍªÊ$«Ê ÕÊŸÊ

•ãøªÃ »§Ê⁄S≈U é∂ÊÚ∑§ ∑§ ÉÊŸ ¡¢ª∂ ‚ ÷Ê¡¬Ê¬àÕ⁄Ê¢ ∑§ •flÒœ πŸŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê∑§ ∞∞‚¬Ë ∑§ÊÁø∑§ ©⁄Ê°fl Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§⁄÷Ê¡¬Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄¬Êá«ƒÊ ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ ∞¬Ë ¬Ê᫃Ê, ¬Ë ∞Ÿ Á‚¢„‚◊à •ÊΔU ∂ʪʢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¡ÊŒÍªÊ«Ê ÕÊŸÊ ◊¢∑§Êá« ‚¢ÅƒÊÊ ~}/vw ÁŒŸÊ∑§ vw Ÿfl¢’⁄U, wÆvw∑§ Äà œÊ⁄Ê x|~,/yvv/vwÆ

’Ë/wwy/ywÆ/w{/xx flŸ •ÁœÁŸƒÊ◊ fl yƤÊÊ⁄πá« ‹ÉÊÈ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§Ë ªƒÊË „Ò, fl„Ë ≈˛U∑§ øÊ∂∑§ ◊Ê„ŸÁ∑§S∑ͧ(◊È‚Ê’ŸË)fl ¡ÊªÊ ‚ʃÊ(‚Ê◊ʃʫ˄,¡ÊŒÍªÊ$«Ê) ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∂∑§⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¡∂÷¡ ÁŒƒÊÊ.

ß‚∑§ •∂Êfl ◊ÊÒ∑§ Œπ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄ ∑§ »§⁄Ê⁄ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ∑§Ê⁄√¸ÊÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§Ë „Ò. ß‚’Ê’Ã ¡ÊŒÍªÊ$«Ê ∑§ ߢS¬Ä≈U⁄ •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë •Ê⁄Ê¬Ë ∂Ë¡ ‚ ∞∑§Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄ „≈U∑§⁄ πŸŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ÿ

¬⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ∞∞‚¬Ë ∞‚ ∑§ÊÁø∑§ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¢ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªƒÊË. ß‚ Á‚∂Á‚∂ ◊¢≈˛U∑§ ◊ÊÁ∂∑§, ∂Ë¡œÊ⁄∑§ fl øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§∑ȧ∂ •ÊΔU ∂ʪʢ ¬⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªƒÊË „Ò.ß‚ Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ŒÊ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ∂∑§ ∞¬Ë ¬Ê᫃Êfl ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„ ŒÊŸÊ¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë ≈˛U∑§÷Ë ¡éà ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ƒÊ„Ê° ’ÃÊ Œ Á∑§ ¡ÊŒÍªÊ«∏Ê∑§ ÉÊŸ ¡¢ª∂Ê¢ ◊¢ ’Ëà ∑§ß¸ ‚Ê∂Ê¢ ‚ ‚ûÊÊ ‚ ¡È«∏UŸÃÊ •flÒœ πŸŸ ◊¢ ¡Í≈U „Ò fl ªÊ„ -’ªÊ„¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ⁄ÊπÊ◊Ê߸゠∑§ ⁄¢¡⁄ mÊ⁄Ê ŒÁ’‡Ê ∑§’ÊŒ ÷Ë ŸÃÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á∂∞≈U$…UË πË⁄ ’ŸË „È߸ „Ò.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∞∞‚¬Ë Ÿ •flÒœ πŸŸ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¡¢ª∂Ê¢ ◊¢ ŒË ŒÁ’‡Ê

ƒææÅUçàæ¶æ ÖæÁÂæ ÙðÌæ ·¤æ ÅþU·¤ ·¤Ç¸Uæ

‚Ê¢‚Œ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¬¢«Ê‹ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸŸ ∑§Ê∂Ë¬Í¡Ê œÈ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ß¸SÕÊŸÊ¢ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸŸ M§¬ ‚ ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§ Á∂∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •Ê∑§·¸∑§¬¢«Ê∂ ’ŸÊƒÊ ªƒÊ Õ.◊™§÷¢«Ê⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ¬Á⁄‚⁄◊¢ ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ß‚ ‚Ê∂ ÷Ë Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.¬Í¡Ê ∑§ ¬¢«Ê∂ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ∑§ ‚Ê¢‚Œ«ÊÚ0 ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’∂◊ÈøÍ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄ŒË¬Êfl∂Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ÁflÁ‡ÊcΔU M§¬‚ •Ê߸‚Ë‚Ë flÄ‚¸ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ •äƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ Á‚¢„Œfl,◊„Ê‚Áøfl •Ê¬Ë Á‚¢„ ‚Á„à ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÀ≈ÍUø∑˝§flÃ˸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’⁄Ê¡È$«Ë◊¢ ÷Ë ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê ¬¢«Ê∂ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄’∂◊ÈøÍ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë•ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ ‚Ë∞◊«Ë Ÿ ∑§Ê∂ˬ͡Ê

¬¢«Ê∂ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ŒË¬Êfl∂Ë ∑§ ‚ÊÕ∑§Ê∂Ë¬Í¡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê „Ò. ∞‚ ÃÊ ∑§ß¸ ¡ª„Ê¢ ¬⁄∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê ◊ŸÊƒÊË ¡ÊÃË „Ò, ∂Á∑§Ÿ ¡ÊŒÍªÊ«∏Ê ƒÊÍ‚Ë∂

∑§Ê∂ÊŸË ÁSÕà ∞-≈UÊ߸¬ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê√ƒÊʬ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡„Ê° ◊Ê° ∑§Ê∂Ë ∑§Œ‚ M§¬Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚„¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë •ÊøʃÊʸ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§Ë. ß‚◊ÊÒ∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Í⁄ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ê Ã⁄Ä∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë. üÊË •ÊøʃÊʸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈ËU ∑§ •äƒÊˇÊ Á≈UÄ∑§Ë◊ÍπË ∑§ ’È∂Êfl ¬⁄ Ÿ⁄flÊ ‚ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ¬„È°ø Õ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë©¬ÁSÕà Õ.

ßœ⁄ ¡ÊŒÍªÊ$«Ê ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê∑§Ê ∂∑§⁄ ÷ÄÃÊ¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ©à‚Ê„ ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ë „Ò fl◊Ê° ∑§Ê∂Ë ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∂ʪʢ ∑§Ë ÷Ë«∏¬Í¡Ê ¬¢«Ê∂Ê¢ ◊¢ ©◊«∏ ⁄„Ë „Ò fl„Ë ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ø∂Ÿ flÊ∂Ë ß‚ ¬Í¡Ê ∑§ Á∂∞ vÆ ¬È¡Ê⁄Ë ∑§Ê©«∏Ë‚Ê ‚ ’È‹ÊÿÊ ªƒÊÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ◊Ê° ∑§Ê∂Ë ∑§Ë ¬Í¡ÊÁflÁœ ÁflœÊŸ ‚ ‚¢¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ fl ©Ÿ∑§•Ê‡ÊË·Ê ‚ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê ÷∂Ê „Ê.

ŸflÙŒÿ øı∑§ ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚

∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U ∑§ Á‚¡È‹ÃÊÁSÕà ŸflÙŒÿ øı∑§ ◊¥ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∞◊¡Ë∞‚ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ œÍ◊œÊ◊‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ◊Ê¢ ∑§Ë ÷√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê∞fl¢ •Ê∑§·¸∑§ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ «UÊ¢‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§⁄UÊ∞ªÊ ªÿÊ.

¬Í¡Ê ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊŒÈÿÙ¸œŸ ◊„UÊ∑ȧ«∏U, ‚Áøfl ⁄UÁfl∑§Ê¢Ã ªÙ¬, ∑§Ù·ÊäÿˇÊflÊ‚ÈŒfl ªÙ¬, Á‡ÊflÊŸ¢ŒÊ, ◊È∑§‡Ê, ŒË¬∑§, •‡ÊÙ∑§,•Ÿ¢Ã, ◊„UÊŒfl, •¡ÿ, ‚ŸÊß, ¬˝áÊfl •ÊÁŒÿÙªŒÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥U.

‡ÊÁQ§ ∑§Ë ŒflË „Ò¥ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë — øê¬ß¸

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Êfl¸¡ÁŸŸ üÊË üÊË ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ‚Á◊Áà „UÊÃÊ ∑§ ÷√ÿ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË øê¬Ê߸ ‚Ù⁄UŸ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄UÁ∑§ÿÊ. üÊË ‚Ù⁄UŸ Ÿ ¬¢«UÊ‹ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ◊¢ πȇÊË„UÊ‹Ë ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ŒflË „ÒU, ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ ÁŒŸ„UË ŒË¬Ù ∑§Ê àÿÙ„UÊ⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ÷Ë ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU.•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ÷Ë ’Ê¢ŒŸÊ ∞fl¢ ‚Ù„U⁄UÊÿ ¬fl¸ ◊ŸÊÄҥU. ÿ„U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∞fl¢ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹’ŸÊÃÊ „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ù ÷√ÿ•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¢òÊË Ÿ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ŒË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ªÈáÊÊœ⁄U Œ, ∑ΧcáÊÊ ªÙ¬,Ãʬ‚ Áfl‡ÊÙ߸, ‚◊Ë⁄U ¬Ê‹, •ÊŸãŒ ¬Ê‹, ◊¢≈ÍU ◊¢«U‹,÷ÙÀ≈ÍU ¤ÊÊ, ⁄¢U¡Ÿ ªÙ¬, ¡ÊÃM§ ªÙ¬ ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝π¢«U©U¬¬˝◊Èπ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬◊ÈÁπÿÊ ’’‹Í Œ, ◊¢≈ÍUªÙ¬, ’’‹Í øıœ⁄UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ„UÀŒË¬Ùπ⁄U ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ä‹’ ∑§ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ¬¢‚‚ ⁄Uß ‚ÙŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ Á„U«∏UÿÊŸ,ÁÃÁ⁄¢Uª ª≈U ¡È«∏UË, ◊ÊÃÊ¡Ë •ÊüÊ◊ „UÊÃÊ, øÊ¢¬Ë«UË„U,∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U, ¬Ù≈U∑§Ê ∞fl¢ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê∞fl¢ ŒË¬Êfl‹Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

◊™§÷¢«Ê⁄ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸

∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ◊™§÷¢«Ê⁄ ◊¢ S≈UÊ⁄¬Ê$«Ê ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸŸ ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¬Í¡Ê ∑§ Á∂∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬¢«Ê∂ ’ŸÊƒÊªƒÊ Õ. ¬Í¡Ê ∑§ ¬¢«Ê∂ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ¬Ífl¸ ◊¡ŒÍ⁄ ŸÃÊ Sfl0 ’Ê‚È∑§Ë Á‚¢„

∑§Ë ¬àŸË üÊË◊àƒÊÊ ß¢ŒÍ ŒflË Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ∂ʪ •ÊÒ⁄üÊfÊ∂È ©¬ÁSÕà Õ. Œ⁄ ⁄Êà ∑§Ê ∑§Ê∂Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚È’„ ◊¢ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.◊ÊÃÊ ∑§ ¬˝‚ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¢ Áπø$«Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ŒÊ¬„⁄ Ã∑§ ¡Ê⁄Ë ÕÊ. ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪ ◊ÊÃÊ∑§ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ Á∂ƒÊÊ.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ ’Ÿ „Ò¥U •Ê∑§·¸∑§ ¬¢«UÊ‹’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U

¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ¬¢«UÊ‹ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U. •Ê‹Ù∑§ fl„U·Ù¸ÑUÊ‚ ∑§ ©Uà‚fl ¬ÁflòÊ ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¢ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§ÙDÔU ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊŒflˇʢ∑§⁄U ŒûÊÊ (∑§Ê’Í ŒûÊÊ) Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÙ¥ ∑§‚ÊÕ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ß¸ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚ÉÊŸ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ. ∑§Ê‹Ë’Ê«∏UË, ◊Ê¢ ÃÊ⁄UÊ‚¢ÉÊ, ¬Ê≈U¬È⁄U ∑§Ê‹Ë ‚¢ÉÊ ÃÕÊ ∑§¬ÊÁ«∏UÿÊ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U¬„È¢Uø. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ Ãʬ‚ ◊„UʬÊòÊ, ìŸ ¬Ò«∏UÊ, •‡ÊÙ∑§ ‚Ë≈U,ÁŸÁπ‹ ∑§⁄UáÊ, Á¬¡È‚ ŒÊ‚, ì‡Ê ◊„UʬÊòÊ ∑§ •‹Êfl∑§ß¸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Ù≈U∑§Ê∑§ „UÊÃÊ ÁSÕà ÃÊ⁄UÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹◊¥ ¬¢Á«Uà ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UL§ ∑§Ë¡ÿ¢ÃË ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥œÍ◊œÊ◊ ‚ ŸÊ߸ ªß¸. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§◊‹‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ¬¢Á«Uà ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UL§ ∑§ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊È◊͸,©UÃ⁄UÊ Á‚¢„U, •Á÷·∑§ ◊¢«U‹,L§∑§◊áÊË Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, πȇÊË∑ȧ◊Ê⁄UË ∞fl¢ Œflfl˝Ã Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê „U◊¢ÃË Œ, ‡ÊÒ‹ ŒÊ‚ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

≈UˬË∞‚ ◊¥ ◊ŸÊ ’Ê‹ ÁŒfl‚

ƒææÅUçàæÜæ ¥Ùé×¢ÇUÜ ×ð´ ·¤æÜè ÂêÁæ ·¤è Ïê×

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ‡ÊÈ÷•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÚ«UŸ¸ •Ê≈¸U ∞∑§«U◊Ë∞fl¢ Á≈UŸË≈UÙ¡ å‹ S∑ͧ‹ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ◊¥ ⁄¢Uªı‹Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ ∑§Ê«¸U◊Á∑¢§ª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ŒË¬¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬˝¢Á‚¬‹ÁflŸÿ ∑ΧcáÊ ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹Ê∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ’øÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vÆ ‚Ê‹ ‚∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U •Êª ÷Ë∑§⁄Uà ⁄U„¥Uª. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥

¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ı‹Ë, Á¬˝ÿ¢∑§Ê,Á¬˝ÿÊüÊË, øß, »Ò§¡Ê, ÁŸÁ∑§ÃÊ,ÃÎÁ#, üÊÿÊ •ÊÁŒ ª˝È¬ ‹Ë«U⁄U ∑§M§¬ ◊¥ ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚÷Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù

◊ÊÚ«UŸ¸ •Ê≈¸U ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∞fl¢ ’˝¡‡Ê‚Áfl¸‚ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ŒflʇÊË·ŒÊ‚ Ÿ ‚÷Ë Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

⁄¢UªÊ‹Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ¬¢Á«Uà ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸Á‡ÊˇÊÊ •ŸÈDÔUÊŸ ◊¥ ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿʪÿÊ. Á∑§«˜U‚ „UÙ◊ S∑ͧ‹ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§ÙDÔU ∑§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Œflˇʢ∑§⁄U ŒûÊÊ (∑§Ê’Í ŒûÊÊ)©U¬ÁSÕà „UÙ∑§⁄ Áfl¡ÃÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ.

ß‚‚ ¬„U‹ üÊË ŒûÊÊ Ÿ„UM§ ¡Ë ∑§Ë »§Ù≈UÙ ¬⁄U

¬Èc¬ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ Á∑§«˜U‚ „UÙ◊ ∑§«UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ◊ŸË· ‡Ê◊ʸ, ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U‚È÷Ê·Ë· ∑§⁄UáÊ, Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Ù◊Ê ¬Ê‹, Á∑§⁄UáÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, Á¬˝¢Á‚¬‹ ‚Ù◊Ê ÉÊÙ·, ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ Ãʬ‚ ◊„UʬÊòÊ, ÁŸÁπ‹∑§⁄UáÊ, ìŸ ¬Ò«∏UÊ, ‚È⁄U‡Ê ø¢º˝ ¡ÊŸÊ, •‡ÊÙ∑§‚Ë≈U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄UÁ≈UÁŸ≈UÙ¡ å‹ S∑ͧ‹ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ ’Ê‹ ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ¿Ù≈U ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø

π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬˝¢Á‚¬‹ ÁflŸÿ ∑Χcáʌʂ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê◊Ë’ „ÒU ’ìÊÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ◊ÊŸÁ‚∑§øÃŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UπÊ, ◊ı‹Ë, »Ò§¡Ê, ‚È÷üÊË ∞fl¢‚◊Ë⁄U Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ. Áfl¡ÃÊ ’ìÊÙ¥∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ•Á÷÷Êfl∑§ªáÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

©U߸ŸÊ‹Ê ªÊ¢fl

Á’¡‹Ë Á’ŸÊ

◊ŸË ŒË¬Êfl‹Ë

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ©U߸ŸÊ‹ÊªÊ¢fl ◊¥ ’ËÃË ‡ÊÊ◊ ‚ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U◊¥ π⁄UÊ’Ë •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ËÃË⁄UÊà ‚ •’ Ã∑§ ªÊ¢fl •¢œ⁄U ◊¥«ÍU’Ê „ÒU. ©U߸ŸÊ‹Ê ªÊ¢fl ∑§ ’ìÊÙ¥ ŸÁŒ¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥‚¡Êÿ ß‹ÁÄ≈˛U∑§ ’Àfl ¡‹Ê Ÿ„UË¥¬Êÿ. •¢œ⁄U ◊¥ „UË ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ŒËÿ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ◊ŸÊÿË ªÿË.ß‚ Œı⁄UÊŸ ’ìÊÙ¥ ◊¥ ©UŒÊ‚Ë Œπ˪ÿË. ’ìÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬≈UÊπ¥ πÍ’»§Ù«∏UË ªÿË.

Á∑§«˜U‚ „UÙ◊ S∑ͧ‹ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ’Ê‹ ÁŒfl‚

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEERMINOR DISTRIBUTION DIVISION NO.-9,

GHATSHILA, CAMP GALUDIH. e-Procurement Notice

Tender Reference No. : WRD/IGC/MDD-9GLU/F2-03/2012-13 Date : 08.11.20121) Name of work : Construction of Residual Earthwork,

Lining and Structures in OL-4 ChorindaMinor (Ex. Km-6.332), OL-5 Jarisa Minor (Ex. Km-

7.345), OL-6 Part-Mahulia (Ex.Km-7.95), OL-8 Ulda-II Water Course (Ex. Km-9.45),OL-9 Ulda-IV Water Course (Ex. Km-0.09 of T.E.M), OR-13 Kamarigora Minor (Ex. Km-6.236), OR-14 Jarisa-I Water Course(Ex. Km-7.345), OR-15 Jarisa-II Water Course (Ex. Km-8.25), OR-16 Barbil Water Course (Ex. Km-8.940), OR-17 Ulda-I Water Course (Ex. Km-9.45), OR-18 Ulda-III Water Course (Ex. Km-9.870)of Mahulia Distributary.

2) Estimated Cost : Rs. 1,78,83,482.00 (Rupees One Crore Seventy Eight Lac Eighty Three Thousand Four Hundred Eighty Two Only).

3) Time of Completion : 365 Days4) Last Date/Time for on-line

Submission of bids : 30-11-2012 upto 5:00 P.M.5) Date of Publication of Tender

on Website : 16-11-2012 at 11:00 A.M.6) Name and address of officer : Executive Engineer,

Inviting tender Minor Distribution Division No.-9, Ghatshila, Camp-Galudih.

7) Contact No. of Procurement Officer : 09431518555

8) Helpline Number ofe-Procurement Cell : : 0651-2491232 / 0657-2383169

Note :- Only e-Tenders will be accepted.Further detail can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in

Executive Engineer,Minor Distribution Division No.-9,

PR No : 56810 (Irrigation) 12-13 Ghatshila, Camp-Galudih.

Page 10: Thursday 15.11.12

ªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿfl¥’⁄U wÆvw

10

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge BuildingAdityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINEDr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPICDr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGISTDr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEONDr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALISTDr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAEDr. P. K. Raut MSTime : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHODr. A. K. Gupta MSTime : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÍŸÊŸË „UÀÕ ÁÄ‹ÁŸ∑§flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–•„◊ºÊ’ʺ — ÷Ê⁄ÃËÿ

∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË Ÿ•„◊ºÊ’ʺ ∑§ ‚⁄ºÊ⁄ ¬≈‹S≈Á«ÿ◊ ∑§Ë Á¬ø ºπŸ ∑§ ’ʺS¬C ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò Á∑§ ≈Ë◊ ߢNjҥ«∑§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄ ‚ ‡ÊÈ⁄ „Ù ⁄„¬„‹ ≈S≈ ◊¥ ÃËŸ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑§‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄ªË . œÙŸË ◊Òø ◊¥ºÙ á ª¥º’Ê¡Ê¥ •ı⁄ ºÙ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥∑§ ‚ÊÕ ©Ã⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ •ı⁄¬Ê¢øfl ª ¥º’Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ •¬ŸË‹ç≈ •Ê◊¸ ÁS¬Ÿ ª¥ºÊ ¥ ‚ÁŸ÷Ê∞¢ª. ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Áfl∑§≈ ∑ȧ¿ ‚ÍπÊ „Ò ¡„Ê¢ ᪥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ºº Á◊‹‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê

Á∑§ ÿ„ ©‚ Ã⁄„ ∑§Ê ≈Ÿ¸⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¡’ ÷Ê⁄à Ÿ ∑§ÊŸ¬È⁄ ◊¥ wÆÆ} ◊¥ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ÃËŸ ÁºŸ ∑§•¢º⁄ „⁄ÊÿÊ ÕÊ. œÙŸË Ÿ •¬Ÿ ºÙá ª¥º’Ê¡Ê¥ ¡„Ë⁄ πÊŸ •ı⁄©◊‡Ê ÿʺfl ¬⁄ ÷⁄Ù‚Ê ¡ÃÊÿÊ .œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº „◊¥∑§ÊŸ¬È⁄ ¡Ò‚Ë Áfl∑§≈ Á◊‹Ë „ÙÃËÃÙ „◊ øÊ⁄ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë©Ã⁄ ‚∑§Ã Õ . ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ÿ„ºπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÿÁº Áfl∑§≈ ∞‚Ë„Ò ÃÙ ß‚ ¬⁄ á ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ù∑ȧ¿ Á⁄fl‚¸ ®Sflª Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò. ÿ„ „◊‡ÊÊ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§•Ê¬∑§ ª¥º’Ê¡Ë •Ê∑˝§◊áÊ ◊¥ÁflÁflœÃÊ ⁄„ •ı⁄ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ á ª¥º’Ê¡ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥.

S≈ËflŸ Á»§Ÿ ¬„‹ ≈S≈ ‚ ’Ê„⁄•„◊ºÊ’ʺ — ߢNjҥ« ∑§ á ª¥º’Ê¡ S≈Ë»§Ÿ Á»§Ÿ ¡Ê¢ÉÊ ◊¥ ®πøÊfl

∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄à ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÈMflÊ⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈM „Ù ⁄„ ¬„‹ Á∑˝§∑§≈ ≈S≈‚ ’Ê„⁄ „Ù ª∞ „Ò¥. ߢNjҥ« ∑§ ∑§åÃÊŸ ∞‹S≈ÿ⁄ ∑ȧ∑§ Ÿ ¬ÈÁC ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬„‹ ≈S≈ ◊¥ Á»§Ÿ ∑§Ù π‹ÊŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ‚∑§Ã.Á»§Ÿ ß‚ øÙ≈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊È¢’߸ ◊¥ ¬„‹ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ øÊ⁄ •Ùfl⁄ „Ë»¥§∑§ ¬Ê∞ Õ. Á»§Ÿ ∑§ ’Ê„⁄ „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ߢNjҥ« ∑§Ù øÙ≈ ‚ ©’⁄ŸflÊ‹ á ª¥º’Ê¡ S≈È•≈¸ ’˝Ê« ∑§Ù ¬„‹ ≈S≈ ◊¥ ©ÃÊ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ. ’˝Ê« ∞«Ë∑§Ë øÙ≈ ‚ ©’⁄ „Ò¥. fl„ ß‚ ºı⁄ ◊¥ •’ Ã∑§ vÆ •Ùfl⁄ „Ë «Ê‹ ¬Ê∞ „Ò¥.

ÌèÙ çSÂÙÚæð´ ·ð¤ âæÍÙãè´ ©ÌÚð´»ð´ Ñ ÏôÙè

÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê SÄflÒ‡Ê

≈Ë◊ Ÿ ⁄øÊ ßÁÄʂøãŸß¸ — ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê

SÄflÒ‡Ê ≈Ë◊ Ÿ »˝§Ê¢‚ ∑§ ŸÊßê‚ ◊¥π‹Ë ¡Ê ⁄„Ë Áfl≥fl SÄflÒ‡Ê ≈Ë◊øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ ÄflÊ≈¸⁄ »§Êߟ‹ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ßÁÄʂ ⁄øÁºÿÊ „Ò . ≈Ë◊ ∑§Ùø ‚Êß⁄‚ ¬Ê¥øÊ‚ ÿ„Ê¢ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄º‚flË¥ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÷Ê⁄à Ÿ ¬˝ËÄflÊ≈¸⁄ »§Êߟ‹ ◊¥ •ÊΔflË¥ ‚Ë«„Ê‹Ò¥« ∑§Ù w..v ‚ ‹È…∑§ÊÿÊ. ÷Ê⁄ß ß‚‚ ¬„‹ ¬Í‹ ¡Ë ∑§ ‹Ëªø⁄áÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚ ™§¢øË ⁄Ò¥®∑§ª ∑§Ë≈Ë◊Ê¥ •Êÿ⁄‹Ò¥« •ı⁄ •¡¸ã≈ËŸÊ ∑§Ù„⁄ÊÿÊ ÕÊ.

Page 11: Thursday 15.11.12

çßçßϪÈL§flÊ⁄U, vz Ÿfl¢’⁄U wÆvw 11

◊È¢ª⁄ ‚ ºÙ ∑§^⁄

◊Ê•ÙflÊºË Áª⁄çÃÊ⁄◊È¢ª⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ©ª˝flʺ

¬˝÷ÊÁflà ◊È¢ª⁄ Á¡‹ ∑§ „fl‹Ëπ«∏ª¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬⁄‚¢«ÙªÊ¢fl ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ‚¢ªΔŸ ÷Ê⁄à ∑§Ë∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§ ºÙ ∑§^⁄©ª˝flÊÁºÿÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ„Ò. ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ Áfllʂʪ⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈåÂÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬⁄‚¢«ÙªÊ¢fl ÁSÕà ∞∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ◊Ê•ÊflÙºË ∑È¢§ºŸ¤ÊÊ •ı⁄ ‡Ê¢÷Í ºÊ‚ ©»¸§ ’’‹Í∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹‚ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄’⁄Ê◊º Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ ◊Ê•ÙflÊÁºÿÊ¥ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹¢’ ‚◊ÿ ‚Ã‹Ê‡Ê ÕË.

„ÁÕÿÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ º‚

‹Ùª Áª⁄çÃÊ⁄¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ⁄Ê¡œÊŸË

¬≈ŸÊ ∑§ ‚ÈÀÃÊŸª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ⁄ÊŸËÉÊÊ≈ ◊È„À‹Ê ‚ ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê¡ º‚ ‹ÙªÙ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ⁄ÊŸËÉÊÊ≈ ◊È„À‹ÊÁSÕà ∞∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë∑§Ë ªÿË.ß‚ ºı⁄ÊŸ ◊ı∑§ ‚ º‚‹ÙªÙ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò.Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÙªÙ ∑§ ¬Ê‚ ‚ vvº‚Ë Á¬SÃı‹, ∞∑§ ’¢ºÍ∑§, ∞∑§⁄Êß»§‹ ÃÕÊ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥∑§Ê⁄ÃÍ‚ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄‹ÙªÙ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

»Í§‹ Áfl∑˝§ÃÊ ‚◊Ã

ÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë „àÿÊ’ÁÃÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Á≥ø◊

ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈Ê¥ ∑§ºı⁄ÊŸ ∞∑§ »Í§‹ Á’∑˝§ÃÊ ‚◊ÃÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ºËªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ Ÿª⁄ÕÊŸÊãê¸Ã „¡Ê⁄Ë ≈Ù‹Ê ◊¥ ¬Í‹Á’∑˝§ÃÊ ◊Ù. Ÿı‡Êʺ ∑§Ë •Ê¡‚È’„ øÊ∑ͧ ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË.

âõÚ ª¤Áæü ÂçÚØôÁÙæ¥ô¢×ð´ v®®® ·¤ÚôǸ ·¤æ çÙßðàæ

øãŸß¸ — Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë∑¢§¬ŸË flÙÀ≈∑§ ‚◊Í„ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ‚ı⁄ ©¡Ê¸¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ vÆÆÆ ∑§⁄Ù«M¬∞ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ªË. ∑¢§¬ŸËß‚∑§ Á‹∞ xÆÆ ∑§⁄Ù« M¬∞’Ê¡Ê⁄ ‚ ¡È≈Ê∞ªË. ÿ„¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ºÈ’߸ ∑§Ë •⁄’ªÀ»§˜ ¬‹¸ ≈˛®«ª •ı⁄ flÙÀ≈∑§‚◊Í„ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ©¬∑˝§◊ „ÙªË.¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ©à¬ÊºŸˇÊ◊ÃÊ vÆÆ ◊ªÊflÊ≈ „ÙªË.flÙÀ≈∑§ ‚◊Í„ ∑§ •äÿˇÊ ∞◊©◊ʬÁà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë∑¢§¬ŸË ⁄Ê◊ŸÊÕ¬È⁄◊. Á‡Êflª¢ªÊ.ÃÍÃË∑§Ù⁄ËŸ •ı⁄ ¬Ífl˸ÁÃMŸ‹fl‹Ë ‚◊à ⁄ÊÖÿ ∑§©Ÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ı⁄ ©¡Ê¸¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ßë¿È∑§„Ò ¡„Ê¢ ¬˝øÈ⁄ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚Í⁄¡ ∑§Ê¬˝∑§Ê‡Ê ©¬‹éœ „ÙÃÊ „Ò. üÊË©◊ʬÁà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢§¬ŸË Ÿ‚ı⁄ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê ∑§ Á‹∞Áç‹„Ê‹ ⁄Ê◊ŸÊÕ¬È⁄◊ ∑§∑§«Ê‹Ê«Ë ◊¥ vÆÆ ∞∑§« ÷ÍÁ◊∑§Ê •Áœª˝„áÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ„Ò.ÿ„Ê¢ ¬„‹ ø⁄áÊ ∑§ ÄÃ◊Êø¸ wÆvx Ã∑§ ºÙ ◊ªÊflÊ≈‚ı⁄ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊºŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄ •Êªø‹∑§⁄ ÿ„Ê¢ vÆÆ ◊ªÊflÊ≈Ã∑§ ∑§Ë Á’¡‹Ë ’ŸÊÿË¡Ê∞ªË.

ÚðSÌÚæ¢ âð {®® ·¤ôÕÚð Á�Ì ’Ò¥∑§Ê∑ — ÕÊß‹Ò¥« ∑§ ‚Ë◊Ê

‡ÊÈÀ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË’Ò¥∑§Ê∑§ ∑§ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ≈˛∑§ ‚{ÆÆ Á¡ãºÊ ∑§Ù’⁄ ¡éà Á∑§∞„Ò¥. ßã„¥ ‹Ê•Ù‚ ∑§ ⁄SÃ⁄Ê¢•Ê¥ ◊¥÷¡Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ. ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ’¥¡Ê ‹ÈøÊ⁄Ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ª÷ª v{ „¡Ê⁄«ÊÚ‹⁄ ◊ÍÀÿ ∑§ ∑§Ù’⁄Ê ’Ò¥∑§Ê∑§‚ wÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ºÍ⁄ ¬˝øÙ¬πË⁄Ë ◊¥ ∞∑§ ≈˛∑§ ∑§ •ãº⁄¿¬Ê∞ ª∞ Õ. ≈˛∑§ «˛Êßfl⁄ ¬⁄ÕÊß‹Ò¥« ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ fl„ ¬„‹ ÷Ë ∑§Ù’⁄Ê ∑§Ù‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ øÈ∑§Ê „Ò. ¡éÃÁ∑§∞ ª∞ ∑§Ù’⁄Ê ¡¢ª‹ ◊¥ ¿Ù«∏Áº∞ ¡Ê∞¢ª.

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ‚ •ë¿Ë ⁄®≈ª ¬ÊŸ ∑§ ’ʺ Á»§À◊ ¡’Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄ ÃÙ„»§Ê Á◊‹Ê „Ò. ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄ ‡ÊÊ„L§ππÊŸ, ∑Ò§≈⁄ËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ¡’⁄ºSÃ

•Ù¬®Ÿª Á◊‹Ë „Ò. π’⁄Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙÁ⁄‹Ë¡ ∑§ ¬„‹ ÁºŸ “¡’ Ã∑§ „Ò¡ÊŸ“ Ÿ ∑§⁄Ë’ v{ ∑§⁄Ù«∏ ∑§Ë ∑§◊Ê߸∑§Ë „Ò. ◊Ò‚Í⁄, ◊È¢’߸, ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹•ı⁄ ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ Á»§À◊ ∑§Ù¡’⁄ºSà •Ù¬®Ÿª Á◊‹Ë „Ò.ÁºflÊ‹Ë flÊ‹ ÁºŸ ÷Ë ‚÷Ë ‡ÊÙ„Ê©‚»È§‹ ⁄„, •◊Í◊Ÿ ß‚ ÁºŸ

’«∏ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ë ©ê◊˺Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃË. Á»§À◊ ∑§Ë ≈Ë◊•ı⁄ Á«S≈˛ËéÿÍ≈‚¸ ∑§Ù ©ê◊˺

„Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ flË∑¥§« ∑§Ê∑§‹Ä‡ÊŸ •ı⁄ ¡’⁄ºSÃ

„ÙªÊ. ≈˛« ¬¢Á«ÃÊ¥ ∑§Ù©ê◊˺ „Ò Á∑§ ’„ÈÃ

¡Àº vÆÆ∑§⁄Ê«∏Ë Ä‹’ ◊¥ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ëÿ„ •ÊÁπ⁄Ë

Á»§À◊ œ◊Ê∑§ºÊ⁄ ∞¢≈˛Ë ◊Ê⁄‚∑§ÃË „Ò. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§

ÿ„ Á»§À◊ wzÆÆS∑˝§ËŸ ¬⁄ Á⁄‹Ë¡

„È߸ „Ò.

¡≈UË∞ø¡ Ÿ ¬„U‹ ÁŒŸ∑§◊Êÿ v{ ∑§⁄UÊ«∏U

◊Èê’߸ — SflªË¸ÿ ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§ ÁŸº¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË •ÊÁπ⁄Ë Á»§À◊“¡’ Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ“ (¡≈Ë∞ø¡) ∑§ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ∑§ ’ʺ ◊„ÊŸÊÿ∑§•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ (Á’ª ’Ë) Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ¡◊∑§⁄ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë. ©Ÿ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÈÅÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ‡ÊÊ„Mπ πÊŸ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‚flÙ¸ûÊ◊ ◊¥ ‚∞∑§ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. |Æ fl·Ë¸ÿ Á’ª ’Ë Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄ Á‹πÊ,„⁄ Á„S‚Ê ∑§Ê√ÿ, „⁄ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ •¬Ÿ ‚flÙ¸ûÊ◊ ¬⁄ •ı⁄ ‡ÊÊ„L§π ∑§Á‹∞, Sflº‡Ê ∑§ ’ʺ ‚flÙ¸ûÊ◊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ. Á»§À◊◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù Á⁄‹Ë¡ „È߸, Á¡‚∑§Ë ◊ÈÅÿ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ∑Ò§≈⁄ËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄•ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ÷Ë „Ò¥. Á»§À◊ ∑§Ê¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‚Ù◊flÊ⁄ ⁄Êà ÿ‡Ê⁄Ê¡ Á»§À◊S≈ÈÁ«ÿÙ ◊¥ „È•Ê, Á¡‚◊¥ Á»§À◊ ¡ªÃ∑§Ë ÁºÇª¡ „ÁSÃÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈßZ. Á»§À◊∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§ ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ •ÊΔ ‚Ê‹Ê¥ ’ʺÁŸº¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. «¥ªÍ ÃÕÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ∑§ß¸•¢ªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ’¢º ∑§⁄ ºŸ ∑§Ê⁄áÊ wv•Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ. Á’ª ’ËŸ øÙ¬«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ Á‚‹Á‚‹Ê ÃÕÊ ºËflÊ⁄¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ’ŸÊ߸ „Ò¥.

SflŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ¡≈UË∞ø¡‡ÊÊ„UM§π ∑§Ë ‚flʸûÊ◊ Á»§À◊

’◊ ÁflS»§Ù≈ ◊¥ w ◊⁄

~ ÉÊÊÿ‹ßS‹Ê◊ʒʺ — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§ Äfl≈Ê ‡Ê„⁄ ◊¥ ’◊ ÁflS»§Ù≈◊¥ ºÙ ‹Ùª ◊Ê⁄ ª∞ •ı⁄ ÃËŸ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚◊à Ÿı ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ÁflS»§Ù≈ ∞ÿ⁄¬Ù≈¸⁄Ù« ¬⁄ ©‚ flQ§ „È•Ê ¡’ fl„Ê¢‚ ΔË∑§ ¬„‹ »˝¢§Á≈ÿ⁄ ∑§Ù⁄ ∑§Ê∞∑§ ∑§ÊÁ»§‹Ê ªÈ¡⁄Ê. ’◊ ∞∑§‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ Á»§≈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.’◊ ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ºÙ ⁄Ê„ªË⁄Ê¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸. ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù ¬Ê‚∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿʪÿÊ „Ò.

Á◊ø˸ ¤ÊÊ¥∑§∑§⁄ ’º◊ʇÊ

Ÿ ‹Í≈ vz ‹ÊπŸß¸ ÁŒÑUË — ÁºÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§

’Êß∑§ ‚flÊ⁄ ’º◊Ê‡Ê Ÿ√ÿʬÊ⁄Ë ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥ Á◊ø˸¤ÊÊ¥∑§∑§⁄ ©‚‚ vz ‹Êπ L§¬ÿ‹Í≈ Á‹∞. ÉÊ≈ŸÊ ÁºÀ‹Ë ∑§‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄ ◊Ê∑¸§≈ ∑§Ë „Ò.⁄ÁflflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ß‚ ÷Ë«∏-÷Ê«∏flÊ‹ ß‹Ê∑§ ◊¥ œŸÃ⁄‚ ∑§◊ı∑§ ¬⁄ ’„Èà ‹Ùª π⁄˺ºÊ⁄Ë∑§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄„ Õ.Ã÷Ë ß‚ ÷Ë«∏ ∑§Ê »§ÊÿºÊ©ΔÊ∑§⁄ ß‚ Áª⁄Ù„ Ÿ ∞∑§√ÿʬÊ⁄Ë ∑§Ù •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸÊÁ‹ÿÊ. ¬ËÁ«∏à ‡ÊÅ‚ ∑§ „ÊÕ ◊¥vz ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ÷⁄Ê ’Òª ÕÊ.∞∑§ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄ •ÊÿÊ •ı⁄©‚ √ÿʬÊ⁄Ë ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥¬„‹ Á◊ø˸ »¥§∑§Ë •ı⁄ vz‹Êπ ∑§Ê ’Òª ‹∑§⁄ Ÿı ºÙÇÿÊ⁄„ „Ù ªÿÊ.

®„‚∑§ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥

vz ∑§Ë ◊ıÃß⁄Ê∑§ — ß⁄Ê∑§ ◊¥

ßS‹ÊÁ◊∑§ Ÿflfl·¸ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¢äÿÊ ¬⁄ „È∞ ÁflÁ÷㟠„◊‹Ê¥◊¥ vz ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË•ı⁄ vÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ’ªºÊº •ı⁄ ¿„ •ãÿ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ vv SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ÁflS»§Ù≈ „È∞ •ı⁄ ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë„ÈÿË. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ªÁÃ⁄Ùœ ¤Ê‹ ⁄„ º‡Ê ◊¥ ∞∑§’Ê⁄ Á»§⁄ ßÊfl ’…∏Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ¬ÒºÊ „Ù ªÿË „Ò.

ÖæÚÌ ·ð¤ âæÍ ¥‘ÀðU¤çÚ³Ìð ¿æãÌð ãñ¢ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§

⁄ÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄ºÊ⁄Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê º‡Ê ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕÁ◊òÊflà •ı⁄ •ë¿Ê Á⁄≥ÃÊ ’ŸÊŸ∑§Ë øÊ„Ã ⁄πÃÊ „Ò. ¡⁄ºÊ⁄Ë Ÿÿ„Ê¢ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÁºflÊ‹Ë ∑§◊ı∑§ ¬⁄ ⁄ÊÁòÊ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, „◊ ˇÊòÊ ◊¥SÕÊÿË ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ‚÷ËÁflflʺʥ ∑§Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚◊ʜʟøÊ„Ã „Ò¥. ŸËÃË‡Ê ∑§ ‚ÊÕ◊È‹Ê∑§Êà ºËflÊ‹Ë ∑§ ÁºŸ „ÙŸ ∑§’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ⁄ÊÁòÊ÷Ù¡ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. „‹ ‚Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸËÃˇʕı⁄ ©Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ∑§Ù⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¡⁄ºÊ⁄Ë ‚Á◊‹ŸÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ʺ Áflº‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÁòÊ ÷Ù¡

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.¡⁄ºÊ⁄Ë Ÿ ÿ„Ê¢ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ÁºflÊ‹Ë ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ⁄ÊÁòÊ÷Ù¡ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê,„◊ ˇÊòÊ ◊¥ SÕÊÿË ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞‚÷Ë Áflflʺʥ ∑§Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ‚◊ʜʟ øÊ„Ã „Ò¥. ŸËÃË‡Ê ∑§‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ºËflÊ‹Ë ∑§ ÁºŸ„ÙŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§’ʺ ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ⁄ÊÁòÊ÷Ù¡

•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ. ¬„‹ ‚ Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸËÃË‡Ê •ı⁄ ©Ÿ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ∑§Ù ◊¢ª‹flÊ⁄ ‡ÊÊ◊◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¡⁄ºÊ⁄Ë ‚Á◊‹ŸÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ʺ Áflº‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÁòÊ ÷Ù¡∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ê ¬⁄fl¡ •‡Ê⁄»§ ∑§Áfl‡Ê· ‚„Êÿ∑§ »§flʺ øıœ⁄Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ù

’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡⁄ºÊ⁄Ë √ÿÁQ§ªÃÃı⁄ ¬⁄ Áº‹øS¬Ë ‹ ⁄„ „Ò¥. πÊ‚Ãı⁄ ¬⁄ √ÿʬÊ⁄ •ı⁄ flÊÁáÊÖÿ ∑§ˇÊòÊ ◊¥. ºËflÊ‹Ë ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄¡⁄º⁄Ë Ÿ Á„ãºÈ•Ê¥ ∑§Ù‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ÷Ë ºË¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ º‡Ê ◊¥ Á„ãºÈ•Ê¥ ‚◊à •ãÿ•À¬‚¢Åÿ∑§ ∞∑§‚◊ÊŸ „Ò¥ •ı⁄©ã„¥ ÷Ë ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄∑§ •Áœ∑§Ê⁄¬˝Êåà „Ò¥. Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ∞∑§‚åÃÊ„ ∑§ ºı⁄ ¬⁄ •Ê∞ „Ò¥.◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ë ‚È’„ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§∑§Êÿº •Ê¡◊ ◊Ù.•‹Ë Á¡ãŸÊ ∑§Ë◊¡Ê⁄ ¬⁄ ªÈ‹¬Ù‡ÊË ∑§ Á‹∞ ÷˪∞. ß‚∑§ ’ʺ ©ã„¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ “Á’„Ê⁄ ◊Ê«‹“ ‚¡È«∏ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ù ’Ê¢≈Ê. ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ◊Ù„Ÿ¡Ùº«∏Ù ∑§ •fl‡Ê·Ê¥ ∑§Ù÷Ë ºπŸ ¬„È¢ø.

÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á⁄U‡Ã ¬⁄U ’Ê‹ ¡⁄UŒÊ⁄UË z®® ·¤ÚôǸ ·¤æ ¿êÙæ Ü»æÙðßæÜð ¼¢ÂÌè ç»Ú�ÌæÚ

Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‹ÊπÊ¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ù ∑§⁄Ë’ zÆÆ∑§⁄Ù«∏ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ º¢¬ÁÃ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§⁄Ë’ zÆÆ ∑§⁄Ù«∏ ∑§Ë ΔªË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊà „È∞ S≈ÊÚ∑§ ªÈL§ ŸÊ◊∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ »§⁄Ê⁄ ÁŸº‡Ê∑§ º¢¬ÁÃ∑§Ù ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ë ⁄%ÊÁª⁄Ë ‚ ¬∑§«∏Ê.¬∑§«∏ ª∞ ºÙŸÊ¥ Δª º‚flË¥ ¬Ê‚ „Ò¥.ߟ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ÁºÀ‹Ë •ı⁄ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄‚ ∑§⁄Ë’ ºÙ ‹Êπ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ÙΔªÊ „Ò. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ‡Êÿ⁄ ◊Ê∑¸§≈◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ L§¬∞ ∑§Ù ºÙªÈŸÊ ∑§⁄ŸflÊ‹Ë S≈ÊÚ∑§ ªÈM ŸÊ◊ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¤ÊÊ¢‚Ê º∑§⁄ ¬„‹ ©Ÿ‚vÆ-vÆ „¡Ê⁄ L§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄flÊ∞Á»§⁄ ◊ı∑§Ê ºπ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿ.ÿ„ ‹Ùª „⁄ ÁŸfl‡Ê∑§ ‚ vÆ „¡Ê⁄L§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄flÊÃ Õ Á»§⁄ ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ÿ ‹ªÊ∑§⁄ ß‚ •¬Ÿ ¬Ê‚⁄π ‹Ã Õ. fl„ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ù „⁄◊Ê„ ºÙ-ºÙ „¡Ê⁄ L§¬∞ ‹ı≈Êà Õ.‚ÊÕ „Ë ¿Δfl¥ ◊Ê„ vÆ „¡Ê⁄ ÷Ë‹ı≈Ê ºÃ Õ.

ªÈ¡⁄Êà ◊¥ wÆ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ◊ŸªË

•‚‹Ë ÁºflÊ‹Ë — Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ٺ˪ȡ⁄Êà — ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ªÈ¡⁄Êà ◊¥ •‚‹Ë ÁºflÊ‹Ë wÆÁº‚¢’⁄ ∑§Ù ◊ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË. ◊ÙºË Ÿ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ◊Ê¢÷º˝∑§Ê‹Ë ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§Ë. ◊ÙºË Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥„⁄ ‚Ê‹ ÿ„Ê¢ •Êà „Ò¥ •ı⁄ ◊Ê¢÷º˝∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄à „Ò¥. ©ã„Ê¥ŸŸ∞ ‚Ê‹ ¬⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË. ß‚ ºı⁄ÊŸ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ◊ÙºË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ •‚‹Ë ÁºflÊ‹Ë

wÆ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ◊ŸªË ¡’ øÈŸÊflŸÃË¡ •Ê∞¢ª. ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ªÈ¡⁄ÊÃ◊¥ v}w ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ vx •ı⁄

v| Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ºÙ ø⁄áÊÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl„ÙŸ „Ò¥ •ı⁄ wÆ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù Á„◊Êø‹¬˝º‡Ê ∑§ ‚ÊÕ „Ë ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ÷Ë flÙ≈Ê¥∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ⁄ÊÖÿ ◊¥◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ÷Ê¡¬Ê∑§ ’Ëø „Ò. ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚ûÊÊflʬ‚Ë ∑§Á‹∞ ¬Í⁄Ê ¡Ù⁄ ‹ªÊ ÁºÿÊ „Ò •ı⁄‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ ∑§ ¡Á⁄∞ ÷Ë ÿ„ ºÊflÊ ∑ȧ¿„º Ã∑§ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ ÁºπŸ ‹ªÊ „Ò.‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§Ë‹Ë«⁄Á‡Ê¬ ◊¥ „Ò≈-Á≈˛∑§ ‹ªÊà „È∞Á»§⁄ ‚ûÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò.

·¤L¤‡ææçÙçÏ Ùð °È¤Çè¥æ§ü ·ð¤ ×égðÂÚ ¥çÙ³¿Ø ÕÚ·¤ÚæÚ Ú¹æ

øãŸß¸ — ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ (‚¢¬˝ª)‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë‚’‚ ’«Ë ‚„ÿÙªË º˝Áfl« ◊ÈŸòÊ∑§·ª◊ (º˝◊È∑§) Ÿ ◊À≈Ë ’˝Ê¢«πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊËÁŸfl‡Ê.∞ç«Ë•Ê߸.∑§ ◊Èg ¬⁄ ⁄„Sÿ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πà „Èÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§fl„ ¬Ê≈˸ ‚Ê¢‚ºÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄∑§ ß‚¬⁄ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ‹¥ª. º˝◊È∑§ •äÿˇÊ∞◊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ mÊ⁄Ê ∞ç«Ë•Ê߸ ¬⁄©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ L§π ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄ ∑§„Ê ⁄„Sÿ ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πŸÊ„Ë Á∑§‚Ë ÁçÀ◊ ∑§Ë ‚ç‹ÃÊ ∑§Ê◊Í‹ ◊¢òÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„¬Ê≈˸ ‚Ê¢‚ºÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄∑§ „Ë∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ∑§Ù߸ ç‚Ò‹Ê‹¥ª.ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑§∞ç«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚º ◊¥ ‹Êÿ¡ÊŸ flÊ‹ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Êº˝◊È∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ªË ÿÊ Áfl⁄Ùœ ˜üÊË∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ÁflŸÙºË ‹„¡ ◊¥∑§„Ê ◊Ò¥Ÿ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁçÀ◊Ê¥∑§ ªËà •ı⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ Á‹πË „Ò¥.

Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ⁄„Sÿ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ëfl¡„ ‚ fl ‚ç‹ ⁄„Ë¥.ÿÁº ‚¢‡Êÿ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÙ ÁçÀ◊ ‚ç‹ ⁄„ÃË„Ò. ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ¡’ ’Ê⁄.’Ê⁄©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ fl„ ∞ç«Ë•Ê߸ ∑§◊Èg ¬⁄ •ÁŸ≥øÿ ÄÿÊ¥ ’ŸÊÿ ⁄π⁄„ „Ò¥ ˜üÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∑§„Ê Á∑§πȺ⁄Ê •ı⁄ •ãÿ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁº ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê√ÿʬÊ⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ •ÊÿÊ ÃÙ©Ÿ∑§Ê √ÿʬÊ⁄ ¬˝÷ÊÁflà „ÙªÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ º˝◊È∑§ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ç‚Ò‹Ê‹Ã ‚◊ÿ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Á„ÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄πªË.

‚Í ∑§Ë Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ËŸÿË ÁºÀ‹Ë — êÿÊ¢◊Ê⁄ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ •Ê¢ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ‚

◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ •¬Ÿ º‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊à ÁflÁ÷㟠◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑§Ë. êÿÊ¢◊Ê⁄ ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹‹Ëª •Ê»§ «◊Ù∑˝§‚Ë ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÈüÊË ‚Í ∑§Ë ¿„ ÁºŸ ∑§Ë ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ¬⁄ ∑§‹ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øË ÕË. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÈüÊË ‚Í ∑§Ë ÃÕÊ «Ê. ®‚„ Ÿ êÿÊ¢◊Ê⁄ ◊¥ ø‹ ⁄„Ë ◊‹Á◊‹Ê¬ ÃÕÊ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊à ÁflÁ÷ãŸ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄.Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë •ı⁄◊‹Á◊‹Ê¬ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ. ‚ÈüÊË ‚Í ∑§Ë Ÿ ß‚‚ ¬Ífl¸ •Ê¡ ‚È’„ ⁄ÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë‚◊ÊÁœ SÕ‹ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¡Ê∑§⁄ ©ã„¥ üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃflŸ ¡Ê∑§⁄ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹Ÿ„M ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄ ÷Ë üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ.

çÕãæÚ Ñ ãáôüËÜæâ âð ×Ùæ …ØæðçÌ Âßü ¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ÖÿÙÁà ¬fl¸

ºË¬Êfl‹Ë •Ê¡ ¬⁄ê¬⁄ʪÄ·Ù¸À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.Á’„Ê⁄ ∑§ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ºflÊŸ¢º ∑È¢§fl⁄•ı⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬fl¸ ºË¬Êfl‹Ë ∑§ •fl‚⁄¬⁄ ÿ„Ê¢ •¬Ÿ ‚¢º‡Ê ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù „ÊÁº¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ¥•ı⁄ ’œÊ߸ ºË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ’œÊ߸ ‚¢º‡Ê ◊¥ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒÁ∑§ ÿ„ ¬fl¸ ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊ¢ÁÕı⁄ Áfl∑§Ê‚ ‹∑§⁄ •ÊÿªÊ.⁄Ê¡œÊŸË ∑§ ÁflÁ÷㟠◊¢Áº⁄Ê¥ ◊¥•Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë÷Ë«∏ ‹ªË ⁄„Ë. ’Ê¡Ê⁄ ‹ˇ◊Ë-ªáÊ‡Ê ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ˜ ¬≈ÊπÊ¥ •ı⁄ÉÊ⁄ÊÒ¥ºÊ¥ ‚ ‚¡Ê „Ò. ‚÷Ë ©◊˝ ∑§‹Ùª ÁºŸ ÷⁄ π⁄˺ºÊ⁄Ë ◊¥ ¡È≈⁄„. Á◊ΔÊßÿÊ¥ ∑§ ºÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë

∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ºπË ªÿË. ‡ÊÊ◊…∏‹Ã „Ë ‚÷Ë ÉÊ⁄ ⁄¢ª Á’⁄¢ª ’À’,ºËÿÊ •ı⁄ ◊Ùê’ûÊË ‚ ¡ª◊ªÊ©Δ. Ã⁄„ -Ã⁄„ ∑§Ë •ÊÁÇʒʡË∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë•ŸÈ¬◊ ¿≈Ê ºπà „Ë ’ŸÃË ÕË,„Ê‹Ê¢Á∑§ ÖÿÊºÊ •ÊflÊ¡ flÊ‹¬≈Êπ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑§ ÁflÁ÷㟂¢ªΔŸÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ •ı⁄ ◊„¢ªÊ߸∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ’Ê⁄ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ∑§◊ ¬≈Êπ¿Ù«∏. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‹ÙªÊ¥ Ÿ∞∑§ ºÍ‚⁄ ‚ ª‹ Á◊‹ ∑§⁄ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ’œÊßÿÊ¢ ºË •ı⁄Á◊ΔÊßÿÊ¢ ÷Ë ÷¥≈ ∑§Ë. á •ÊflÊ¡∑§ ¬≈ÊπÙ ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§’Êfl¡Íº ’ëø •ı⁄ ’«∏ á•ÊflÊ¡ ¬≈ÊπÙ ∑§Ê •ÊŸ¢º ©ΔÊúπ ªÿ. ’ëøÊ¥ mÊ⁄Ê ‚«∏∑§ ∑§

’Ëø ¬≈Êπ ¿Ù«∏ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊflÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù ∑§Ù ÷Ë ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. ©œ⁄SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄ ‚•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§ ºı⁄ÊŸ „ÙŸ flʋ˺ÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§◊gŸ¡⁄ ‚÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë SflÊSâÿ∑§ãº˝Ù •ı⁄ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥Áfl‡Ê· ߢáÊ◊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò. ‚÷ËSflÊSâÿ ∑§ãº˝Ù ¬⁄ ÁøÁ∑§à‚ʬ˝÷Ê⁄Ë ÃÒŸÊà Á∑§ÿ ªÿ „Ò •ı⁄¬„‹ ‚ „Ë •Êfl≥ÿ∑§ ºflÊ•Ê¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄ ºË ªÿË „Ò. ß‚ ’Ëø⁄ÊÖÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ‚ ÿ„Ê¢ ¬˝Êåà Á⁄¬Ù≈¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄„·Ù¸À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ß‚ ºı⁄ÊŸ ∑§„Ë¥ ‚ Á∑§‚Ë•Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

©ëøÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øÊäflÁŸ ¬˝ºÍ·áÊ

¬≈ŸÊ — ⁄Ê¡œÊŸË ¬≈ŸÊ ◊¥ ß‚’Ê⁄ ∑§Ë ÁºflÊ‹Ë ◊¥ ‹ÙªÊ¥ Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊÁflºÊ¥ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ù ‹ª÷ª Ÿ∑§Ê⁄à „Èÿ∑§ÊŸ»§Ù«∏Í ¬≈ÊπÊ¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄ ‹È໧©ΔÊÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ äflÁŸ ¬˝ºÍ·áÊ•Ê◊ ÁºŸÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vv«‚Ë’‹ («Ë’Ë) ‚ ’…∏∑§⁄©ëøÃ◊ πÃ⁄ŸÊ∑§ SÃ⁄ vv~.y«‚Ë’‹ Ã∑§ ¬„È¢ø ªÿÊ. Á’„Ê⁄¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù«¸ ∑§ •äÿˇÊ‚È÷Ê· ø¢º˝ ®‚„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁºflÊ‹Ë ‚ ¬„‹ ¿„ Ÿfl¢’⁄ ∑§ÙäflÁŸ ∑§Ê ©ëøÃ◊ SÃ⁄ vÆ}.{«Ë’Ë ÕÊ ¡Ù ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù Áºflʋˬ⁄ ’…∏∑§⁄ πÃ⁄ŸÊ∑§ SÃ⁄ vv~.y«Ë’Ë ¬„È¢ø ªÿÊ. ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„„Ò Á∑§ •’ ÷Ë ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄áÊ

∑§ ¬˝Áà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÿ◊ •ı⁄¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ºŸ ∑§Ëº⁄∑§Ê⁄ „Ò. ¡ÊªL§∑§ÃÊ •¬Ë‹ ∑§’Êfl¡Íº ⁄ÊÁòÊ vÆ ’¡ ∑§ ’ʺ ÷Ë∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§ÊŸ»§Ù«Í ¬≈Êπ»§Ù«∏ ªÿ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©ëø ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ¬≈ÊπÊ¥ ∑§Ê©¬ÿÙª •’ ÷Ë ¡Ê⁄Ë „Ò. ÿ„Ë∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ fl·ÙZ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ äflÁŸ ¬˝ºÍ·áÊ ∑§ SÃ⁄ ◊¥’…ÙÃ⁄Ë ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë „Ò.’Ù«¸ Ÿ ÁºflÊ‹Ë ∑§ ¬„‹ ‡ÊÊ◊ ¿„’¡ ‚ vÆ ’¡ ∑§ ’Ëø äflÁŸ SÃ⁄∑§ ¡Ù ‚Ò¥¬‹ Á‹ÿ ©‚ ‚◊ÿÃËfl˝ÃÊ }w.vw «Ë’Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË.ß‚Ë ‚◊ÿ •flÁœ ◊¥ ºË¬Êfl‹Ë ∑§ÁºŸ (vx Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù) ÿ„ SÃ⁄’…∑§⁄ }y.{x «Ë’Ë „Ù ªÿÊ.

√ÿfl‚ÊÿË ‚ }Æ „¡Ê⁄

L§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈◊œ¬È⁄Ê — Á’„Ê⁄ ◊¥ ◊œ¬È⁄Ê Á¡‹

∑§ ÷⁄ʸ„Ë ¬ÈÁ‹‚ •Ê©≈ ¬ÙS≈ ∑§◊„‚È•Ê ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥Ÿ •Ê¡ ∞∑§ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ªÙ‹Ë◊Ê⁄∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ }Æ„¡Ê⁄ M¬ÿ ‹Í≈ Á‹ÿ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ √ÿfl‚ÊÿË ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄ ◊Ù≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ‚ ¡’‡Ê¢∑§⁄¬È⁄ ‚ ◊œ¬È⁄Ê ‡Ê„⁄ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊÃ÷Ë ◊„‚È•Ê ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄ ∑§ ’‹ ¬⁄©‚ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ.Áfl⁄Ùœ∑§⁄Ÿ ¬⁄ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ √ÿ‚ÊÿË ∑§ÙªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ •ı⁄©‚∑§ ¬Ê‚ ÕÒ‹ ◊¥ ⁄π }Æ „¡Ê⁄M¬ÿ ‹Í≈ Á‹ÿ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§ ’ʺ ‚÷Ë•¬⁄ÊœË »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿ.ÉÊÊÿ‹√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

‹flË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ ◊Ê•ÙflÊÁºÿÊ¥ Ÿ ºÙ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§ËπªÁ«∏ÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ πªÁ«∏ÿÊ Á¡‹ ∑§ •‹ı‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ˇ◊ˬÈ⁄ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ë∏∑§ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ

‚¢ªΔŸ ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§ êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ . ◊Ê•ÙflʺË. ∑§ ©ª˝flÊÁºÿÊ¥ Ÿ ‹flË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ ºÙ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ’„ʺÈ⁄¬È⁄ ¬¢øÊÿà ∑§‹ˇ◊ˬÈ⁄ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë •ı⁄ ◊¿‹Ë √ÿfl‚ÊÿË ‚ʪ⁄ ◊„ÃÙ . ¿_Í ◊„ÃÙ ¡’ •¬Ÿ Ëʒ ∑§Ë ⁄πflÊ‹Ë ∑§⁄⁄„ Õ Ã÷Ë •ÊΔ ‚ º‚ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Êÿ „ÁÕÿÊ⁄’¢º ◊Ê•ÙflÊÁºÿÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË.◊Ê•ÙflÊÁºÿÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿ ÁºŸ ¬Ífl¸ „Ë √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ‚ ‹flË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË •ı⁄ Ÿ„Ë¥ Áºÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄¬Á⁄áÊÊ◊ ÷Ȫß ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ºË ÕË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ ŸÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ‚ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ù ’⁄Ê◊º ∑§⁄ ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁºÿÊ „Ò. ◊Ê•ÙflÊÁºÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞‚¢ÁºÇœ ÁΔ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

‚¥‚Ä‚ vx •¢∑§ Áª⁄∑§⁄ ’¢º◊È¢’߸ — Áfl∑˝§◊ ‚êflà wÆ{}

∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ Ÿ ‚Ã∑¸§L§π •¬ŸÊÿÊ •ı⁄ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È•Ê. πȺ⁄Ê◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà º„Ê߸ •¢∑§ ∑§ ∑§⁄Ë’’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„Ÿ ‚ ®øÁÃà ‚¢SÕʪÃÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë Á’∑§flÊ‹Ë ‚‚¥‚Ä‚ vx •¢∑§Ê¥ Áª⁄Êfl≈ ∑§‚ÊÕ ’¢º „È•Ê. ÃË‚ ‡Êÿ⁄Ê¥ ¬⁄•ÊœÊÁ⁄à ‚¥‚Ä‚ vx.xy •¢∑§Ê¥∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ v},{|Æ.xy∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’¢º „È•Ê. ÁºflÊ‹Ë ∑§ÁºŸ Áfl‡Ê· ◊È„Èø ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ‚¬„‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸ Á∑§ÿÊ. ◊È„Èø ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄∑§ ’ʺ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄ ’¢º⁄„ªÊ. fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸç≈Ë ÷Ë w.zz•¢∑§Ê¥ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕz,{}x.|Æ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’¢º „È•Ê.‚¥‚Ä‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ xÆ ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥

‚ v~ ‡Êÿ⁄ Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º„È∞. ºÙ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄ •Ê߸≈Ë‚Ë•ı⁄ •Ê⁄•Ê߸∞‹ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊ •Áœ∑§ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ º¡¸ ∑§ËªÿË. ‚¥‚Ä‚ ◊¥ ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚’‚ π⁄Ê’ ⁄„Ê. ∑¢§¬ŸË∑§Ê ‡Êÿ⁄ v.~x ¬˝ÁÇÊà ŸËø•ÊÿÊ. ’„⁄„Ê‹, ∞ø«Ë∞»§‚Ë’Ò¥∑§, ∞‚’Ë•Ê߸, ≈Ë‚Ë∞‚ •ı⁄

÷Ê⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑§ ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ Æ.}¬˝ÁÇÊà ‚ v.y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë á˕ÊÿË. ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ÁºflÊ‹Ë ∑§ ◊È„Èø ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ‚¬„‹ ‡Êÿ⁄ ’˝Ù∑§⁄ •ı⁄ ºÍ‚⁄◊äÿSÕÊ¥ Ÿ ‹Ÿ-ºŸ ∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸÁ∑§ÿÊ •ı⁄ Ÿÿ ‚êflà fl·¸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà Ÿÿ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë.

•ª‹ ‚Ê‹ ÷Ê⁄à ◊¥ ’…∏‚∑§ÃË „Ò ‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

„Ê¢ª∑§Ê¢ª — ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚’« Sfláʸ ©¬÷ÙQ§Ê º‡Ê ÷Ê⁄à ◊¥‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ •ª‹ ‚Ê‹ Á»§⁄‚ Ã¡Ë ‹ı≈Ÿ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò.„Ê‹Ê¢Á∑§ ◊ı¡ÍºÊ ‚Ê‹ ◊¥ M¬ÿ ∑§Ë∑§◊¡Ù⁄ ÁSÕÁà •ı⁄ ‚ÙŸ ∑§ ™§¢ø÷ÊflÊ¥ ∑§ ø‹Ã ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Ê¢ª ◊¥∑§◊Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË „Ò. fl·¸ wÆvv∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ SfláÊʸ÷Í·áÊ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ xz »§Ë‚ºË ∑§Ë ’«ËÁª⁄Êfl≈ º¡¸ ∑§Ë ªÿË „Ò. ‹Á∑§Ÿ‚ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ‚ ¡È« ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù•ª‹Ê ‚Ê‹ ’„Ã⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ë©ê◊˺ „Ò. ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ò¥∑§ ∑§Sfláʸ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ¬˝◊Èπ ‡Êπ⁄ ÷¢«Ê⁄ËŸ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆvx ◊¥ ‡ÊÊÁºÿÊ¥∑§Ë •Áœ∑§ ÃÊ⁄Ëπ¥ „ÙŸ ‚ ‚ÙŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ ’…ÙÃ⁄Ë ∑§Ë ¬Í⁄Ë‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ¬¢øÊ¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄

•ª‹ fl·¸ ‡ÊÊÁºÿÊ¥ ∑§Ë wx »§Ë‚ºË•Áœ∑§ ÃÊ⁄Ëπ¥ „Ò¥. º⁄•‚‹ ÷Ê⁄Ã◊¥ SfláÊʸ÷Í·áÊ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ π⁄˺flÒflÊÁ„∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ „ÙÃË „Ò. •Ê◊Ãı⁄ ¬⁄ „⁄∑§ ‹«∑§Ë ∑§Ù ‡ÊÊºË ∑§‚◊ÿ •ë¿Ê.. πÊ‚Ê SfláÊʸ÷Í·áÊÁºÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò •ı⁄ ÿ„•Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄Ë „Ò. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§÷Ê⁄à ◊¥ ‚ÙŸ ∑§ •ÊÿÊà ¬⁄ ‡ÊÈÀ∑§’…Êÿ ¡ÊŸ ‚ ß‚∑§ •ÊÿÊà ¬⁄•‚⁄ ¬«Ê „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ «Ê‹⁄ ∑§¬˝flÊ„ ∑§Ù ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÙŸ ∑§•ÊÿÊà ∑§Ù ‚ËÁ◊à ºÊÿ⁄ ◊¥ ⁄πŸ∑§Ë ŸËÿà ‚ ÿ„ ∑§º◊ ©ΔÊÿÊ ÕÊ.ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ª‹ ‚Ê‹ M¬ÿ∑§Ë ‚„Ÿ ‚Èœ⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ©ê◊˺Áºπ ⁄„Ë „Ò. «Ê‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹M¬ÿÊ fl·¸ wÆvw ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄⁄„Ê „Ò.

ÖæÚÌ ¹Úè¼ð»æ ¥çÏ·¤ Âæ×¥æØÜ Ñ ¥æØÜ ßËÇü

„Ê¢ª∑§Ê¢ª — ÷Ê⁄à •¬ŸË’…ÃË ÉÊ⁄‹Í ¡M⁄ÃÊ¥ •ı⁄ ÁË„Ÿ©à¬ÊºŸ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑§ ø‹Ã•ª‹ ∑ȧ¿ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ¬Ê◊ •Êÿ‹∑§Ê •ÊÿÊà ’…Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ ‚ÙÿÊË •ı⁄ ‚Í⁄¡◊ÈπË Ã‹ ∑§Ë π⁄˺◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË. πÊl Ë∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πŸ flÊ‹Ë‚¢SÕÊ .•Êÿ‹ flÀ«¸. Ÿ •¬ŸËÁ⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÃ •Ä≈Í’⁄‚ ‹∑§⁄ •ª‹ ‚Ê‹ Á‚â’⁄◊„ËŸ Ã∑§ ÷Ê⁄à ∑§⁄Ë’ |}.}‹Êπ ≈Ÿ ¬Ê◊ •Êÿ‹ ∑§Ê •ÊÿÊÃ∑§⁄ªÊ ¡’Á∑§ wÆvv-vw ∑§Ë‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ÿ„ |y.| ‹Êπ≈Ÿ ⁄„Ê ÕÊ. •Êÿ‹ flÀ«¸ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ù ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄π⁄Ê’ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁË„Ÿ∑§Ê ©à¬ÊºŸ ÉÊ≈Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥∑§ ø‹Ã πÊl Ë ∑§Ê •ÊÿÊÃ’…ÊŸÊ ¬« ⁄„Ê „Ò.

xwflÊ¢ ÷Ê⁄ÃËÿ •¢Ã⁄ÊC˛Ëÿ √ÿʬÊ⁄ ◊‹Ê ‡ÊÈM§Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÁºÀ‹Ë ∑§ ¬˝ªÁà ◊Һʟ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄ ‚ xwflÊ¢ ÷Ê⁄ÃËÿ •¢Ã⁄ÊC˛Ëÿ √ÿʬÊ⁄ ◊‹Ê ‡ÊÈL§ „Ù ªÿÊ

„Ò. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ’‹ÊL§‚ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË πÊ‚ ◊„◊ÊŸ „Ê¥ª. vy Ÿfl¢’⁄ ‚ w| Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ß‚ ◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ‚÷Ë ⁄ÊÖÿ ÃÙ Á„S‚Ê ‹ „Ë ⁄„ „Ò¥, ¬ÊÁ∑SÃÊŸ, ∑§ŸÊ«Ê, øËŸ, L§‚, ÃÈ∑§Ë¸•ı⁄ ‚¢ÿÈQ§ •⁄’ •◊Ë⁄Êà ∑§ √ÿʬÊ⁄Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄„ „Ò¥. ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ß‚∑§Ê ©fÊ≈ŸÁ∑§ÿÊ. ©ûÊ⁄Ê㛮 ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ Ÿ ÷Ë ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ◊‹ ◊¥ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§Ë. ß‚ ’Ê⁄©ûÊ⁄Êπ¢« ß‚ ◊‹ ◊¥ ¬Ê≈¸Ÿ⁄ S≈≈ „Ò.

Page 12: Thursday 15.11.12

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

ªÈL§flÊ⁄U, vz Ÿfl¢’⁄UUU wÆvw12