40
၁၃၈၁ ခစ၊ နတေတာလြပညေကျာ ရက၊ ကာသပေတးေန။ Thursday 12 December 2019 ၉၈၆၁ အိုးစု ၃ဝဝ တိြဖင်ဖွဲစည်းထားအပ်ေသာ ဤခကိုယ် သည် အဆန်းတကယ်ြပလုပ်အပ်ေသာ အုပ်ှင့်တူ၏။ နာကျင်တတ်ေသာ သေဘာရှိ၏။ ယင်းခကိုယ်သည် ကုန်ဆုံးပျက်စီးြခင်းသိ ရာက်ရ၏။ အမဲတည်ြခင်းသည် မရှိေချ။ (ကိုယ်သည် ကုန်ဆုံးပျက်စီး၍ အတည်မဲ့ေသာ သေဘာရှိသြဖင်မစွဲလမ်း မှစ်သက်အပ်ေချ။) ဇရာဝဂ (ဓမ ပဒ-၁၄၇) အမတညြခငးသည မရေချ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ အာငဆနးစကည အြပညြပညဆငရာတရားး(ICJ)တကေရာကရငးလငးေြပာကား သညဟတဂ ဒဇငဘာ ၁၁ နယသာလနငင သညဟတဂမတင ရာကရေနသည ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ အာငဆနးစကညသည ငငြခားေရးဝနကးဌာန ပညေထာငစဝနကးင ငငေတာ၏ ကယစားလယအေနြဖင ယေန ဒသ ေတာ ချ နက ၁ဝ နာရ အြပည ြပည ရာတရားး(ICJ)ပလ သည ငငေတာ၏အတငပငခပဂ အာငဆနးစကည ဂမဘယာငင၏ တရားစဆခသညအမ ငစပလျး၍ အြပညြပညဆငရာတရားးသ ရငးလငးေြပာကားစ။ ပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ၊ ငငေတာသမ တဦးဝငးြမငက (၂၀) ကမေြမာက မနမာတငးရငးေဆးသမားေတာများညလာခင းောဖလယပဖငပအခမးအနားသ ပးပသည ဂဏြပသဝဏလ (၂၀၁၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၁၂ ရက ) ယေနကျငးပသည (၂၀)ကမေြမာက မနမာတငးရငးေဆးသမားေတာများညလာခင းောဖလယပသ တက ေရာက လာကသည မန မာ တစ ဝနးလးမ မန မာ းရငးေဆးသမားေတာ ကးများ းရငးေဆးပညာရ များအေပါငးတအား ဝမးေြမာကဂဏယစာ တခနးဆကသပါေကာငးင ကယစတစပါးကညသာချမးေြမကပါ စေကာငး ကလစာဆမနေကာငးေတာငး၍ မတ ပသအပပါသည။ မနမာငင၏သမငးတစ က အမျ းသားယေကျးမ အေမအစအြဖစ ခငခစာြဖစထနးတညတခေသာ မနမာတငးရငးေဆးေလာက ဘကစအဆငအတနးြမငမားေရးင မနမာတငးရငးေဆးပညာ အရညအေသးဖဖး တးတက ရရ ေစေရး၊ မန မာ းရငးေဆးပညာရ အရည အချင ကျင ဝတ က မင မားလာေစေရး၊ းရင းေဆးပညာဖ းတ းတက ရန ပည း၊ ပည ပရ ဆက စပ ပညာရ များ၊ အဖ အစည းများ းေပါင ဆာင က ေစေရး၊ းရငးေဆးဝါးက ကမးများ ပည း၌ဖ ာရရ ေစရန အတ က းရငးေဆးပညာဦးစးဌာန ပရေဆးဥယျာ များအြပင ကလ ငနးရ များကလညပးေပါငးပါဝင ေဆာင က လာေစေရးဟ သည ကန ကာင းမ ေသာရည ချက များြဖင ကျင းပသည ယခ လာခ က းတ မန မာ တစ ဝန းလ းမ မန မာ းရင ဆးသမားေတာကးများ တဆည ငး ဆးေးဖလယကြခငးြဖင စာမျကာ ကာလ ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မပးရာတွင် တိုင်းရင်းေဆးသမားေတာ်များကလည်း ပူးေပါင်းပါဝင် မနမာငငအေပ ဂမဘယာငငကတငသငးသညကစ အေပ တြဖင က ြခငယေနအစ အစ တက ေရာက းလငးေြပာကားသည ( ေတာ ၏အတ ပင ေဒအာင ဆန းစ ကည အြပည ြပည ရာတရားးသ းလငးေြပာကားမ အား အလ သေဘာဘာသာြပန က စာမျကာ()တင သးြခားေဖာြပထားပါသည ) ေနာက မန မာ ဘက က ပါေဆာင က ကသည ဥပေဒအǧက ေပး များင ရေနများြဖစသည ပါေမာက William Schabas က Lack of a Plausible Claim စပလျး၍လညးေကာငး၊ ဒါကတာ Christopher Staker က Lack of prima facie Jurisdiction of the Court; lack of prima facie standing of The Gambia; စာမျကာ ကာလ »»

Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

၁၃၈၁ ခစ၊ နတေတာလြပညေကျာ ၁ ရက၊ ကာသပေတးေန။ Thursday 12 December 2019 ၉၈၆၁

အးစ ၃ဝဝ တ ြဖင ဖစညးထားအပေသာ ဤခ ာကယ သည အဆနးတကယြပလပအပေသာ အပငတ၏။ နာကျငတတေသာ သေဘာရ၏။ ယငးခ ာကယသည ကနဆးပျကစးြခငးသ ေရာကရ၏။ အမတညြခငးသည မရေချ။ (ခ ာကယသည ကနဆးပျကစး၍ အတညမေသာ သေဘာရသြဖင မစလမး မစသကအပေချ။)

ဇရာဝဂ(ဓမ ပဒ-၁၄၇)

အမတညြခငးသည မရေချ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည

အြပညြပညဆငရာတရားး(ICJ)၌ တကေရာကရငးလငးေြပာကားသညဟတဂ ဒဇငဘာ ၁၁

နယသာလနငင သညဟတဂမတင ေရာကရေနသည ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညသည ငငြခားေရးဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကးင ငငေတာ၏ ကယစားလယအေနြဖင ယေန ေဒသ

စေတာချန နနက ၁ဝ နာရတင အြပညြပညဆငရာတရားး(ICJ)၌ ြပလပသည

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည ဂမဘယာငင၏ တရားစဆခသညအမ ငစပလျး၍ အြပညြပညဆငရာတရားးသ ရငးလငးေြပာကားစ။

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ၊ ငငေတာသမ တဦးဝငးြမငက

(၂၀) ကမေြမာက ြမနမာတငးရငးေဆးသမားေတာများညလာခင

းောဖလယပဖငပအခမးအနားသ ေပးပသည ဂဏြပသဝဏလ ာ

(၂၀၁၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၁၂ ရက)

ယေနကျငးပသည (၂၀)ကမေြမာက ြမနမာတငးရငးေဆးသမားေတာများညလာခင းောဖလယပသ

တကေရာကလာကသည ြမနမာငငတစဝနးလးမ ြမနမာတငးရငးေဆးသမားေတာကးများင တငးရငးေဆးပညာရင

များအေပါငးတအား ဝမးေြမာကဂဏယစာ တခနးဆကသပါေကာငးင ကယစတစပါးကညသာချမးေြမကပါ

ေစေကာငး လ ကလစာဆမနေကာငးေတာငး၍ ေမတ ာပသအပပါသည။

ြမနမာငင၏သမငးတစ ေလ ာက အမျးသားယေကျးမ အေမအစအြဖစ ခငခစာြဖစထနးတညတခေသာ

ြမနမာတငးရငးေဆးေလာက ဘကစအဆငအတနးြမငမားေရးင ြမနမာတငးရငးေဆးပညာ အရညအေသးဖဖး

တးတကမ ပမရရေစေရး၊ ြမနမာတငးရငးေဆးပညာရငတ၏ အရညအချငးင ကျငဝတဂဏသက ာ ြမငမားလာေစေရး၊

တငးရငးေဆးပညာဖဖးတးတကရန ြပညတငး၊ ြပညပရ ဆကစပး ယပညာရငများ၊ အဖအစညးများင ပးေပါငး

ေဆာငရကေစေရး၊ တငးရငးေဆးဝါးကနကမးများ ြပညတငး၌ဖလစာရရေစရနအတက တငးရငးေဆးပညာဦးစးဌာန

၏ ပရေဆးဥယျာများအြပင ပဂ လကလပငနးရငများကလညး ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကလာေစေရးဟသည မနကန

ေကာငးမနေသာရညရယချကများြဖင ကျငးပသည ယခညလာခကးတင ြမနမာငငတစဝနးလးမ ြမနမာတငးရငး

ေဆးသမားေတာကးများ ေတဆည ငး ေဆးေးဖလယကြခငးြဖင စာမျကာ ၃ ေကာလ ၁ သ

ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ ေပးရာတင တငးရငးေဆးသမားေတာများကလညး ပးေပါငးပါဝင

ြမနမာငငအေပ ဂမဘယာငငကတငသငးသညကစ အေပ တြဖင

ေလ ာကလြခငး ဒတယေနအစအစသ တကေရာက၍ ရငးလငးေြပာကားသည။

(ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လေဒ ေအာငဆနးစကည၏ အြပညြပည

ဆငရာတရားးသ ရငးလငးေြပာကားမ အား အလတသေဘာဘာသာြပနဆမ က

စာမျကာ(၄)တင သးြခားေဖာြပထားပါသည)

ထေနာက ြမနမာငငဘကမ လကပါေဆာငရကကသည ဥပေဒအကေပး

များင ေရေနများြဖစသည ပါေမာက William Schabas က Lack of a

Plausible Claim င စပလျး၍လညးေကာငး၊ ေဒါကတာ Christopher

Staker က Lack of prima facie Jurisdiction of the Court; lack of prima

facie standing of The Gambia; စာမျကာ ၃ ေကာလ ၁ သ »»

Page 2: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

သတငးေထာကမး - ဦးြမငစး

ဘာသာြပနစာတညးများ - ဦးေဇာဝငး၊ ဦးေအာငေကျာေကျာ

အကးတနးသတငးေထာကများ - ဦးဟနးထကလငး၊ ဦးငလငးကည၊

ဦးသကေထး၊ ဦးကမငး

အငယတနးသတငးေထာကများ - ဦးေအာငေကျာဦး၊ ေဒ စနးယဥ၊

ေဒ ခငစစလ င၊ ေဒ ေနဇာဇာထနး၊

ဦးေအးမငးသ၊ ေဒ မာမာစး

ဓာတပသတငးေထာက - ဦးခငေမာငဝငး

စာတညးမးချပ - ဦးဝငးေရ

စာတညးမး - ဦးဝငးင

စာတညးများ - ဦးစနးေအာင၊ ဦးေအဝမးစး၊

ေဒ ခငခငသက၊ ေဒ ယဝါဝါ၊ ေဒ သသမငး

ပပြခငးလပငနးအမတ (၀၀၆၄၀)၊

ပပထတေဝခငအမတ(၀၀၇၇၁)ြဖင

ေကးမသတငးစာတကက ထတေဝသည။ ၁၉၅၇ ဧပ ၁၆ တင စတငတညေထာငသည။

[email protected]

www.facebook.com/themirrordaily

ေနြပညေတာ - စာတညးမး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတညးအဖ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖကစ ၀၆၇-၃၆၁၃၁

ရနကနးခ - အမတ ၇၇၊ ၅၂ လမးင မဟာဗ လလမးေထာင၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ၊ စာတညးဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မနေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စမ/ေငစာရငး ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖနချေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖကစ ၀၁-၂၀၃၃၅၁

ငမးချမးသာယာလပေသာ လ ေဘာငမေကာငးမ က အနညးငယမ မေတာတဆပင မြပမပါေစင၊ မမတ၏ စတလးသားက ြဖစငေအာင အမသတမကေဆာငရန လအပပါသည။ မေကာငးမ ဟသည အေြခခအားြဖင သအသကသတြခငး၊ သတစပါး ဥစ ာက ခးယြခငး၊ သတစပါးသားမယားအား ြပစမားြခငး၊ လမညာေြပာ ဆြခငး၊ ေသရညေသရကက ေသာကစားြခငးဟသည ငါးပါးသလပင ြဖစသည။ ဤငါးပါးေသာသလသည မညသညဘာသာဝငမဆ လကခ ထားေသာ အကျငြဖစသည။

စတလးသား ြဖစငသညဆသညမာလညး မမ၊ သတစပါး စတလး သားက ညစမးေစသည ကာယကအမ ၊ ဝစကအမ ၊ မေနာကအမ တက မညသမ မြပလပြခငး၊ လကမခြခငးြဖစသည။ ေမးကငးစ ကေလးငယတ သည မေကာငးေသာအမ လညး မြပလပတတေသး၊ စတလးသား ညစမးြခငးလညး မရေသးသြဖင တရားကနတေစာငသကသ ကေလးငယ များမာ ေဘးအ ရာယများ ကငးေဝးကသညက ေတရမည ြဖစသည။ ကေလးငယဥပမာကသပင မမတသည မေကာငးမ လညးမြပ၊ မမတ၏ စတလးသား ညစမးြခငးလညးမရဘ အစအမေနထငသားကမည ဆလ င မမတငတက လေဘာငေလာက ငမးချမးသာယာလပမည ြဖစသည။

သေသာ အချနတနအရယေရာက လလားေြမာကသညင မမတ ရငသနကးြပငးရာ ပတဝနးကျငမ အေသးအေရာငစတ ဖးလ မးမ ေကာင ြဖစငေသာစတထားများ တစစတစစညစမးထခကမ ရလာပး မေကာငးမ တကပင ြပလပရနဝနမေလး ြဖစတတလာသည။ မမတ၏ အတတက အကျးေပးရလာသညအေလျာက ေကာငးမ ဘကသ တနးအားေပးသများ ရသလ၊ မေကာငးမ ဘကသ လကပါသားကသများလညးရသည။ ေကာငးမ အားေကာငးေသာ ေနရာဌာနတမ လသားများ၏ စတထားလးသားမာ ြဖစငပး မေကာငးမ အားေကာငးေသာ ေနရာဌာနတမ လသားများ၏ စတထားလးသားတမာ ညစမးေနသညက ြမငေတရမညြဖစသည။

ထေကာင စတထားလးသားများ ြဖစငေနေအာင ငယစေတာငေကျး ကေလးဘဝကတညးက အစအမကျငကအားထတ လပကငတတေအာင ပျးေထာငေပးဖ လအပပါသည။ ထေကာငးေသာအမ များ အသပညာေပးေရး လပငနးစအေနြဖင အေြခခပညာေကျာငးများအတက ေြဖာငမတ တညကညမ ြမငတငေရး စာေစာငများြဖနေဝြခငး၊ တက သလများအဆင ေြဖာငမတတညကညမ လငယစခနးများ ဖငလစြခငး၊ အစးရဌာနများင စးပားေရးလပငနးများ၌ တာဝနယမ ၊ တာဝနခမ င ေြဖာငမတတညကည မ ြမငမားလာေစေရးတအတက တငးေဒသကးငြပညနယများတင အလပေဆးေးပတက ြပလပေနသညမာ ေကာငးမနေသာ အနာဂတ ြဖစေပ ရန အလားအလာေကာငးများြဖစသည။

ကယကျငတရား၊ စတထားလးသားများမ အေြခခလာေသာ ေြဖာင မတတညကညမ ရြခငးသည မမတဘဝအတကသာမက ငငေရး၊ စးပား ေရး၊ လမ ေရးဆငရာ အေြခခအေဆာကအအ၏ အေရးကးသည မ င တစရပြဖစသည။ လပဂ လတစဦးဦး၊ လအဖအစညးတစရပရပ၏ စးပား ေရးင လမ ေရးတင ကယစတစပါးချမးသာေရးင သာယာဝေြပာေရး တအတက ေြဖာငမတတညကညမ သည မရမြဖစ လအပချကြဖစသည။ ငငေတာြပြပငေြပာငးလေရးက ထေရာကမ ရေစရနအတက ေြဖာငမတ တညကညမ လပေဆာငချကများက အေြခခကေလးသငယ လငယလရယ အဆငမစ၍ အပချပေရးအပငး၊ ဥပေဒြပေရးင တရားစရငေရးအပငး တငပါ ထညသငးစးစား ေဆာငရကရမညြဖစသည။

ထအေရးက ငငေတာသမ တက အြပညြပညဆငရာ အဂတ လကစားမ တကဖျကေရးေနတင ထညသငးေြပာကားခသည။ လတ၏ စတထားလးသား ြပြပငေဆာငရကေရးလပငနးများသည ငငတစဝနးလး ေြဖာငမတတညကညမ ရေစေရးအတက အေထာကအပေကာငးများ ြဖစေစသည။ ေြဖာငမတတညကညမ သည အပချပေရး၊ တရားစရငေရး အပငးတတငသာ သကဆငသညမဟတဘ ြပညသလထတစရပလးက ပထမဆး ေြဖာငမတတညကညေသာ အြပအမများက ထေတခစားြခငးြဖင အဆငဆငေသာ အဖအစညးများအတငး စမဝငပျေစမညြဖစသည။

သြဖစရာ ကယကျငတရားငစတထားများ ေြဖာငမတတညကည ေရးက ပျးေထာငထနးသမးေစာငေရာကြခငးြဖင ငမးချမးသာယာလပေသာ လေဘာင တညေဆာကကရမညြဖစပါေကာငး။ ။

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ရနကနစေတာအတချနးေဈးကက (၁၁-၁၂-၂၀၁၉)

&efukefpawmhtdwfcsdef;rS &,lonf/

ukrÜPDtrnf tzGifhaps;

(usyf)

tydwfaps;

(usyf)

&S,f,m

apmifa&

&S,f,mwefzdk;

(usyf)

FMI 11,500 11,500 1,865 21,447,500

MTSH 3,850 3,850 1,332 5,128,200

MCB 8,300 8,300 0 0

FPB 23,000 23,000 20 460,000

TMH 2,950 2,950 1 2,950

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ဗဟဘဏဝကဘဆကမ ရယသည။

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

ရနကန(ေရ ေဈး) ၁၁၈၁၅၀၀ မ ေလး(ေရ ေဈး) ၁၁၈၁၅၀၀

စကသးဆေဈး နး ရနကန မ ေလး

(က) ဒဇယ တစလတာ ၈၈၀/၉၅၅ ကျပ ၉၆၀/၉၇၀ ကျပ

( ခ ) ေအာကတနး ၉၅ တစလတာ ၉၄၀/၉၈၀ ကျပ ၁၀၂၅/၁၀၃၅ ကျပ

( ဂ ) ေအာကတနး ၉၂ တစလတာ ၈၃၀/၈၈၅ ကျပ ၉၂၀/၉၃၀ ကျပ

(ဃ) အဆငြမငဒဇယ တစလတာ ၈၉၀/၉၇၀ ကျပ ၉၇၅/၉၈၅ ကျပ

ရနကန လကကားေဈး

ဒဇယ တစလတာ ၈၅၃/၈၆၀ ကျပ၊ အဆငြမငဒဇယ တစလတာ ၈၆၅/၈၇၀ ကျပ၊

ေအာကတနး ၉၂ တစလတာ ၇၉၀ ကျပ

(ြမနမာငငစကသးဆအသငး)

ငငြခားေငလလယ နး

(က) အေမရကန တစေဒ လာ = ၁၅၁၀.၈

( ခ ) ဥေရာပ တစယ = ၁၆၇၄.၆

( ဂ ) တတ တစယမ = ၂၁၄.၆၈

(ဃ) ထငး တစဘတ = ၄၉.၈၃၇

( င ) မေလးရား တစရငးဂစ = ၃၆၂.၇၈

( စ ) အ ယ တစပး = ၂၁.၃၂၀

(ဆ) ဂျပန တစရာယနး = ၁၃၈၉.၈

( ဇ ) ေတာငကရးယား တစရာဝမ = ၁၂၆.၄၅

( ဈ ) ဩစေတးလျ တစေဒ လာ = ၁၀၃၀.၉

(ည) စငကာပ တစေဒ လာ = ၁၁၁၀.၉

ေရ ေဈး၊ စကသးဆေဈးင ငငြခားေငလလယ နး

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကး

ဌာနက ကျငးပေသာ အဘဓမ ာ

ဝသဒ မဂစာေမးပင ဗဒ ဘာသာ

ယေကျးမ သငတနး(၂၇)ကမ

ေြမာက စာေအာင ဆငးသဘငအခမး

အနားက ယေန နနက ၈ နာရခတင

ရနကနတငးေဒသကး မရမးကနးမ

နယ သရမဂ လာ ကမ ာေအးကနးေြမရ

ဝဇယမဂ လာဓမ သဘင၌ ကျငးပ

သည။

အခမးအနားတင င ငေတာ

သဃမဟာနာယကအဖ ဆရာေတာ

ကးများ၊ သငတနးမး ဆရာေတာင

သငတနးနညးြပ ဆရာေတာများ

က ေရာကေတာမကပး သာသနာ

ေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး သရဦးေအာငက၊

သာသနာေရးဦးစးဌာန နကားေရး

မးချပ ဦးြမငဦးင တာဝနရသများ၊

စာေအာငဆရေကျာငးသား ေကျာငးသ

များင ပရသတများ တကေရာကက

သည။

ထေနာက ငငေတာသဃမဟာ

နာယကအဖ ဒတယဥက အဘဓဇ

မဟာရ ဂ ဘဒ သမဂ လာဘဝသ

ထမ ြပညေထာငစဝနကးင

အဘဓမ ာ ဝသဒ မဂစာေမးပင ဗဒ ဘာသာယေကျးမ သငတနး

(၂၇)ကမေြမာက စာေအာငဆငးသဘငအခမးအနားကျငးပ

ပရသတများက ငါးပါးသလခယ

ေဆာကတညကသည။

ယငးေနာက ငငေတာသဃမဟာ

နာယကအဖ တဖကအကျးေတာ

ေဆာင ဆရာေတာ ေဒါကတာဘဒ

စ နသာရထမ သဝါဒကထာနာယ

ကပး သငတနးမး ဆရာေတာ အဂ

မဟာဂ ဝါစကပ တ ဘဒ ဝါယမ

သာရက သငတနးများင စပလျး၍

ေလ ာကထားသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကး

သရဦးေအာငကက သာသနာေရး

ဆငရာများ ေလ ာကထားပး ဆရာ

ေတာကးများအား လဖယဝတ

ပစ ညးများ ဆကကပလဒါနးက

သည။

ယငးေနာက ြပညေထာငစဝနကး၊

သာသနာေရးဦးစးဌာန နကားေရး

မးချပင တာဝနရသများက

အဘဓမ ာ ဝသဒ မဂစာေမးပင

ဗဒ ဘာသာယေကျးမ သငတနးတင

ပထမ၊ ဒတယ၊ တတယရရသည

သငတနးသား သငတနးသများအား

ဆတဆပ ၊ ဆလကမတ င

ဆစာအပများ ချးြမငေပးအပ

ေကာငး သရသည။

သတငးစ

သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး သရဦးေအာငက အဘဓမ ာ ဝသဒ မဂစာေမးပင

ဗဒ ဘာသာယေကျးမ သငတနး(၂၇)ကမေြမာက စာေအာငဆငးသဘငအခမးအနားတင သာသနာေရးဆငရာများ

ေလ ာကထားစ။ သတငးစ

မအပင ဒဇငဘာ ၁၁

ဧရာဝတတငးေဒသကး မအပငခင ေဘးအ ရာယဆငရာစမခနခမ ဦးစး

ဌာန ခငဦးစးမးးက ကးမး၍ သဘာဝေဘးေလျာပါးေရး ေစတနာဝနထမး

လငယဆငပားသငတနး ဖငပအခမးအနားက ယေန နနက ၉ နာရက

အဆပါဦးစးဌာန ခငး အစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပခသည။

သငတနးဖငပအခမးအနားတင မနယအပချပေရးမး ဦးဝငးဆနးက

အဖငအမာစကားေြပာကားခပး ေဘးအ ရာယဆငရာစမခနခမ ဦးစးဌာန

မအပင၌ သဘာဝေဘးေလျာပါးေရး ေစတနာဝနထမးလငယဆငပားသငတနး ဖငလစ

လကေထာက နကားေရးမး ေဒ သဇငထနးက သငတနးဖငလစရြခငး၏

ရညရယချကများက ရငးလငးေြပာကားသည။ အဆပါသငတနးဖငပက

ဌာနဆငရာများင တာဝနရသများတကေရာကခကပး ေစတနာ

ဝနထမး လငယသငတနးသား သငတနးသ ၃၀ အား ဒဇငဘာ ၁၁ ရကမ

၁၃ ရကအထ သးရကကာ သငတနးဖငလစပချသားမညြဖစေကာငး သရ

သည။

အာကာ (မအပင)

Page 3: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည အြပညြပညဆငရာတရားးသ ရငးလငးေြပာကားစ။

ဓာတပ- သာေဗျာ

ြမနမာငငမ လာေရာကကသည

ြပညသများင နယသာလနငငင

အြခားငငများမ လာေရာကက

သည ြပညပေရာက ြမနမာငင

သားများက အြပညြပညဆငရာ

တရားး(ICJ)ေရ၌ ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနး

စကညအား လာေရာကေထာကခ

အားေပးဝနးရကသညက ေတရ

စ။

»» ေရဖးမ

inappropriateness of the provisional measures

requested ငစပလျး၍လညးေကာငး၊ ပါေမာက

Phoebe Okowa က Lack of real and imminent risk

of irreparable prejudice to the rights in dispute င

စပလျး၍လညးေကာငး အသးသး တြဖငေလ ာကလချက

တငသငးကသည။

ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ မ

အကျးြဖစထနးေစမညရလဒများထကေပ လာလမမညဟ ယကညပါသည။

ြမနမာတငးရငးေဆးပညာဖဖးတးတကေစေရးအတကငငေတာက

အထးအားေပးေဆာငရကလျကရရာ၂၀၁၉ခစ၊ဇနနဝါရလ (၂၅) ရကတင

ြမနမာငငတငးရငးေဆးေကာငစဥပေဒကြပ ာနးငခပါသည။ဤဥပေဒ

အရေပ ေပါကလာမညတငးရငးေဆးေကာငစသညြမနမာတငးရငးေဆး

ေလာကတးတကဖဖးေစေရးကအထးအေလးထားေဆာငရကသားမညဟ

ေမ ာလငပါသည။

ဝမးေြမာက

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန၊ တငးရငးေဆးပညာဦးစးဌာန၊

တငးရငးေဆးေကာငစ၊ တငးရငးေဆးပညာရပဆငရာ အကေပးအဖ၊

ြမနမာငငတငးရငးေဆးဆရာအသငး၊ ြမနမာငင တငးရငးေဆးဝါးထတလပ

သများင ေဆးပစ ညးလပငနးရငများအသငးတ၏ ပးေပါငးပါဝငကညမ ြဖင

ြမနမာငငမ တငးရငးေဆးမတတငများစာအပက ၂၀၁၉ ခစ၊ ဩဂတလတင

ထတေဝငခေကာငး သရရသညအတက ဝမးေြမာကမပါသည။

ငငေတာအစးရအေနြဖင ြမနမာတငးရငးေဆးပညာ အဆငအတနး

ြမငတငေရးင တငးရငးေဆးပညာြဖင ြပညသလထအား ကျနးမာေရး

ေစာငေရာကမ တးြမငလ မးြခေပးငေရးတက အမျးသားကျနးမာေရးဆငရာ

မဝါဒတစရပအြဖစ ထညသငးသတမတေဆာငရကလျကရပါသည။ ြမနမာ

တငးရငးေဆးပညာ၏ သမငးအစအလာေကာငးများငအည ပဏာမ

ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ ေပးသညလပငနးများအား ေကျးလကင မြပ

များပါမကျန ေဆာငရကလျကရပါသည။ အထးသြဖင တငးရငးေဆးပညာြဖင

ေရာဂါကာကယေရးလပငနးများက ဦးစားေပးေဆာငရကေနေကာငး သရရ

သညအတက ေကျနပအားရမပါသည။

ပမေစလ တ

ြမနမာတငးရငးေဆးပညာဖဖးတးတကပး ကမ ာင ရငေပါငတနး

ငေစရန လစမးအားအရငးအြမစဖဖးတးတကေရးသည အေရးကးသည

က တစခြဖစေသာေကာင အရညအေသးြပညဝေသာ မျးဆကသစ တငးရငး

ေဆးပညာရငများက ြပညတငးြပညပသငတနးများ၊ အလပေဆးေးပများသ

ပမေစလ တလျကရေကာငးလညး ကားသရပါသည။

ြမနမာတငးရငးေဆးပညာ၏ နယကး(၄)ပါးြဖစသည ေဒသနာနယ၊

ေဘသဇ နယ၊ ဝဇ ာဓရနယ၊ နက တ နယတကအေြခခထားသည အစသာရ

ြပညဝေသာ တငးရငးေဆးပညာသေဘာတရားများင လတဖနတးအပေသာ

နညးပညာများကမမခဘ ေပါကေရာကေနသည သဘာဝအရငးအြမစ

ပရေဆးပငများ၏ ပငကအစမးထကသည အာနသငတအား ေခတမ

နညးပညာများင စချနစ နးများေဖာထတကာ ငငတကာသ ထးေဖာက

ငေရးအတက ဝငးဝနးအားထတကရန လအပပါသည။

အေကာငအထညေဖာေဆာငရက

ငငေတာအစးရအေနြဖင ငမးချမးသာယာဝေြပာသည ဒမကေရစ

ဖကဒရယြပညေထာငစကးတညေဆာကရန ကးပမးလျကရရာ ြပညသ

ြပညသားများ၏ ကျနးမာေရးက ေစာငေရာကမ ေပးရာတင အေနာကတငး

ေဆးပညာရငများငအတ ြမနမာတငးရငးေဆးသမားေတာများကလညး

ပးေပါငးပါဝင ကးပမးအေကာငအထညေဖာေဆာငရကေနေကာငး သရ

ပါသည။

ယခကျငးပလျကရေသာ (၂၀)ကမေြမာက ြမနမာတငးရငးေဆး

သမားေတာများညလာခင းောဖလယပကးတင ကျနးမာေရးင

အားကစားဝနကးဌာန၊ တငးရငးေဆးပညာဦးစးဌာနမ တာဝနရသများ၊

တငးရငးေဆးေကာငစ၊ တငးရငးေဆးပညာရပဆငရာ အကေပးအဖ၊

ြမနမာငငတငးရငးေဆးဆရာအသငး၊ ြမနမာငင တငးရငးေဆးဝါးထတလပ

သများင ေဆးပစ ညးလပငနးရငများအသငး၊ ငငတစနတစလျားမ

တငးရငးေဆးပညာရငများ ေတဆကခကတင ချစခငရငးးစာြဖင ြမနမာ

တငးရငးေဆးဖဖးတးတကမ အရနကြမငတင၍ ြပညသလထ၏ ကျနးမာေရး

အား ပမတးြမငေစာငေရာကေပးငကေစေရးအတက တစတပတစအား

ေဆာငရကငကပါေစဟဆ ြပရငးသဝဏလ ာေပးပအပပါသည။

တကေရာက

ဒတယေန အစအစသ ြပညေထာငစဝနကး

ဦးေကျာတငေဆင ဦးေကျာတင၊ ဘယလဂျယငငင

နယသာလနငငဆငရာ ြမနမာသအမတကး

ဦးစးလငးဟနင ြမနမာကယစားလယအဖဝငများ၊

ြမနမာငငဘကမ လကပါေဆာငရကေနကသည

ြပညတငး၊ ြပညပ ဥပေဒပညာရငများင ၎ငးတ၏

အေထာကအကြပအဖဝငများ တကေရာကကသည။

အားေပးဝနးရ

ယေနသည ဂမဘယာငင၏ တရားစဆထားမ အေပ

ြမနမာငငမပထမအကမ တြဖငေလ ာကထားသညေန

ြဖစသညအတက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ၏

ေဆာငရကမ က ေထာကခအားေပးဝနးရကသည ြမနမာ

ငငမ လာေရာကကေသာြပညသများင နယသာလန

ငငင အြခားငငများမ လာေရာကကသည ြပညပ

ေရာက ြမနမာငငသားများက အြပညြပညဆငရာ

တရားး(ICJ)ေရ၌ လာေရာကေထာကခအားေပးဝနးရ

ကသည။

ဂမဘယာငငအေနြဖင ယမနေနက တြဖင

ေလ ာကလတငသငးမ က ြပလပခသည။

သတငးစ

ေထာကခ

ဝနးရ

Page 4: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

အြပညြပညဆငရာတရားးသ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ၊ ငငြခားေရးဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး ေဒ ေအာငဆနးစကည၏ ရငးလငးေြပာကားချက

၁။ သဘာပတကးန တရားသကးများအားလးက ေကျးဇးတငပါတယ။

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာရ ကယစားလယအြဖစ ငငြခားေရး

ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကးတာဝနြဖင ကမ ားေတာကးမာ ယခလ

ပါဝငတကေရာကရတအတက ဂဏယမပါတယ။ ပဝတ ပငးအရက ယဝမ

အားနညးတ ြမနမာငငလ ငငငယေတအဖ ဒးေတာဟာ ငငတကာ

တရားမ တမ အတက ခနားအားထားရာေနရာြဖစပါတယ။ မမတအေနန

ကလသမဂ ပဋညာစာတမးပါ ပငမဦးတညချကတစခြဖစတ ငငတကာ

ဥပေဒများန စာချပစာတမးများအရ လကနာရန တာဝနရတ ကတကဝတ

ေတက ေလးစားလကနာမ ရေစငမယ အေြခအေနေကာငးေတ ချမတေပးဖ

အတက ဒးေတာက ေမ ာကးအားထားရပါတယ။

သဘာပတကးရင -

၂။ ယခအမ ကစ ဟာ လကရ ငငတကာစာချပစာတမးများရ အေြခခ

အကျဆး စာချပစာတမးေတထက တစခြဖစတ လမျးြပနးတးေစမ

တားဆးေရးဆငရာ ၁၉၄၈ ခစ ကနဗငးရငးနပတသကလ ေလ ာကထားတာ

ြဖစပါတယ။ လမျးြပနးတးေစမ တားဆးေရးဆငရာ ၁၉၄၈ ခစ ကနဗငးရငး

က ရည နးေလ ာကထားြခငးဟာ အလနအလန အေရးကးတတာဝနကး

တစရပြဖစပါတယ။ လမျးြပနးတးေစမ တားဆးေရးဆငရာ ၁၉၄၈ ခစ

ကနဗငးရငးဟာ ဥေရာပတကမာရတ ဂျးလမျး ေြခာကသနးေကျာက

စနစတကျစစအကကချ သတြဖတမ များ ကျးလနခပးေနာက ေပ ေပါက

လာတ ကနဗငးရငးတစရပ ြဖစပါတယ။ ြမနမာငငအေနန အဒကနဗငးရငး

ဒက ခစားရမ ေတအေပ စာနာေထာကထားမ ပြဖစပါတယ။

သဘာပတကးန တရားသကးများရင-

၅။ ဘယလေနာကေကာငး ဇာတရငးြမစရေနပါေစ၊ ရခငြပညနယန အဒ

ေဒသမာရတြပညသေတရ ကေတေနတ ဒက ေတဟာ ရာစစများစာ

ကတညးက အစြပခပး လနခတ စေတအတငးမာ ပမဆးရားလာခပါတယ။

ယခလတတေလာအေနအထားအရလညး အငအား ၅၀၀၀ ေကျာခနရတ

Arakan Army (AA) လကနကကငအဖန တပမေတာအကား တကခကမ

ေတေကာငလညး ေဒသတငး လကနကကငပဋပက အေြခအေနန ကေတ

ေနရဆြဖစပါတယ။ မေနကေြပာကားခသတစဦးတစေယာကကမ ဒကစ က

ထညသငးေဖာြပသားတာက မေတရပါဘး။ AA အေနန တစချနက အာရကန

ငငေတာရ အပမကက ြပနလညအသကသငးပး လတလပတ ရခငငငေတာ

က တညေထာငငဖအတက သးြခားရပတညခင ဒါမမဟတ ရခငေဒသ

လတလပေရးရရဖအတက ေဆာငရကေနတာြဖစပါတယ။ ဒပဋပက

အေြခအေနေကာင ရခငေဒသမာ အရပသားေတ ေသာငးနချပး အးပစအမပစ

ေနရပစနခာမ များ ကေတေနရပါတယ။ လတတေလာအေြခအေနေတအရ

ချမတေဆာငရကေနတ လြခေရးကနသတမ ေတ အထးသြဖင ညမထကရ

အမနန စစေဆးေရးဂတေတ ထားရေနရတာေကာင သာမနြပညသေတရ

ေနစဘဝအတက အဆငမေြပမ ေတ ကေတေနရမာ ြဖစပါတယ။

သဘာပတကးရင-

၆။ ၂၀၁၆ ခစ၊ ေအာကတဘာလ ၉ ရကေနမာ Arakan Rohingya

ေရးယခငက ရခငဘရငငငေတာရ နယနမတဟာ နတြမစကေကျာပး

ေြမာကပငးအထ ပမကျယြပနစာရခပး ယခ ဘဂ လားေဒရ ငငရ

စစတေကာငးေဒသတစခလးနးပါး ပါဝငပါတယ။ ဒါေကာင အချ

ရခငအသကအဝနးအြမငမာ အဂ လပတ ေရးဆသတမတခတ ြမနမာငင

ရ နယနမတက ေတာငပငးက ေရာကလနးတယလ ေြပာကသလ

တစဖကအသကအဝနးကလညး ေြမာကပငးက ေရာကလနးတယလ

ယဆကပါတယ။ မညသပငဆေစကာမ လတလပေရး ရရတ ၁၉၄၈ ခစက

စတငလ ြမနမာငငအေနန ဒနယနမတကစ နပတသကပး အြငငးအခ

ြပလပခြခငး မရပါဘး။

၁၀။ ဒတယကမ ာစစအတငးမာတနးကလညး ေမာငေတာေဒသဟာ

ဗတသ ေတရ ထနးချပချယလယမ ေအာကမာ ရေနခပါတယ။ ၁၉၄၂ ခစ၊

စကတငဘာလကစပးေတာ ဂျပနစစတပက ခခတကခကရနန လ ပရားမ

ေထာကလမးေရးသတငးေတ ရယဖအတက တညေထာငထားတ ဗတသ

အထး V-Force တပဖဝငများအြဖစ ေဒသခမဆလငေတက ပါဝငခတာရပါ

တယ။ ရခငေဒသအတငးမာရတ မဆလငအေတာများများဟာ ဂျပနတပဖ

ေတန ြဖစပားတ တကပေတမာ အသကဆး းခရပါတယ။ အဒလ ေပးဆပ

ခရမ များက အေကာငးြပပး ေမာငေတာေဒသက ဗဟြပတ သးြခား

လတလပခငရ မဆလငေဒသတစခ တညေထာငဖဆတ ကးပမးချကေတ

က ေစေဆာလာခပါတယ။ ဒလြဖစေပ လာမ ဟာ ဗတသ အေနန စတင

အားေပးအားေြမာက လပခသညြဖစေစ၊ မလပခသညြဖစေစ ၁၉၄၈ ခစ

လတလပေရးမရရမ ြမနမာငငက ြပနလညသမးယပးတအချနမာ ဗတန

က အဒကးပမးချကက ကနကကတားဆးခပါတယ။ ဒါေပမယ အဒေဒသ

မာေတာ ၁၉၄၂ ခစမာ မဆလင-ဗဒ ဘာသာ ပဋပက ြဖစေပ ခပး ၁၉၄၈

ခစမာ ပဋပက တစေကျာြပန ေပ ေပါကခပါတယ။ အဒအချနကစပး လမ

အသကအဝနးများအကား ြဖစပားတ ပဋပက အေနအထားေတ ရေနခပါ

တယ။ အဒလ ပဋပက သသရာလညေနမ ဟာ ရခငေြမာကပငးေဒသက

ဆးကျးများ သကေရာကေစခပါတယ။

သဘာပတကးန တရားသကးများရင-

၁၁။ ၂၀၁၇ ခစ၊ သဂတလ ၂၅ ရက နနကပငးအေြခအေနများက ြပနလည

တငြပလပါတယ။ ရကငးစခနး ၃၀ ေကျာ၊ ေကျးရာေတန တပစခနးတစခက

တကခကမ များဟာ စနစတကျအကကချ ေဆာငရကခသလ တကခက

သများဟာလညး ထထပလတ ေတာေတာငေတကားမာ ပနးခဖ အခငအေရး

ေကာငးများ ရခပါတယ။ အဒလပ ARSA တကခကေရးသမားများဟာ

၎ငးတ တပအငအား စေဆာငးရာမာ နးစပရာ ရာေတမာ လအငအားစေဆာငး

မ များက ကတငေဆာငရကေနခတာ ြဖစပါတယ။ အဒလတကခကမ ေတ

က တြပနရာမာ ြမနမာတပမေတာအေနန ေြခလျငတပအငအားကသာ

အသးြပခတာ ြဖစပါတယ။ ေနရာ ၆၀ ေကျာမာ တကပေတြဖစခပး ေကျးရာ

၁၂ ရာြဖစတ - မငးကး (တလာတလ)၊ ခ တြပင၊ ေမာင၊ ဂတာြပင၊

အလယသေကျာ၊ ြမငးလတ၊ အငးဒင၊ ချနခါလ(ကးတနေကာက)၊ မသကး၊

ေကျာကပဒ၊ ေမာငေတာမေပ ရပကကအချန ေမာငေတာေတာငပငးတ

မာ အဓကတကပကးများ ြဖစပားခပါတယ။

သဘာပတကးရင-

၁၂။ ြမနမာဘာသာရ “နယေြမရငးလငးေရး” လေခ တ “Clearance

Operations” အသးအ နးနပတသကပး ရငးလငးေြပာကားလပါတယ။

ယငးအသးအ နးရ အဓပ ာယက တလဖငဆကြခငးြဖစပါတယ။ ၁၉၅၀

ြပညလနစများအတငးက ပခးးမမာ ဗမာြပည ကနြမနစပါတအား

စစဆငေရးြပလပရာ၌လညး အလားတ အသးအ နးမျးကပ အသးြပခ

ပါတယ။ ထအချနမစ၍ ေသာငးကျနးသ မနငးေရးတငလညးေကာငး၊

အကမးဖကသမားများ မနငးရာတငလညးေကာငး ဤအသးအ နးက

စစဘကတင အသးြပခြခငးြဖစပါတယ။ ြမနမာဘာသာအားြဖင နယေြမ

ရငးလငးေရးဆတာဟာ နယေြမေဒသတစခအား ေသာငးကျနးသများ

သမဟတ အကမးဖကသမားများ ရငးလငးေရးက ဆလြခငးသာြဖစပါတယ။

၁၃။ အဒ ၁၂ ေနရာမာ ြဖစပားခတြဖစစများငစပလျးပး ယခထ

တတကျကျပေဖာဖ ခကေနပါေသးတယ။ ARSA အကမးဖကသမား

အများအြပား ေသဆးခပါတယ။ အဒ ၁၂ ေနရာက အချေနရာေတမာဆရင

ရာဂဏနးနချပး ထခကဒဏရာရမ ေတလညး ရခပါတယ။ ေကျးရာေတမာ

ရတ စဖကလအသကအဝနးများအကား ြပငးထနလတ ပဋပက ေတ

ြဖစပားခပါတယ။ ARSA အကမးဖကတကခကမ များေကာင လနညးစ

အသကအဝနးြဖစတ ဗဒ ဘာသာဝငများ၊ ဟ ဘာသာဝငများအေနန

လညး သတရလြခေရးအတက စးရမမ ေတြဖစပားခရပး အများစဟာ

သတရေနရပများက စနခာထကေြပးခရပါတယ။

၁၄။ စစဆငေရးများဆင ရာမာ ဆကစပထခကမ များ ( collateral

damage) နညးငသမ နညးေစရနအတက ေလတပအငအားက တတင

သမ သးစခြခငးမရတာဟာ မတသားစရာေကာငးတ အချကြဖစပါတယ။

သရာတင ရာငချတ စာမျကာ ၅ သ

Salvation Army (ARSA) အငအား ၄၀၀ ခနက ရခငြပညနယေြမာကပငး

ဘဂ လားေဒရ ငငနယစပ ေမာငေတာန ရေသေတာငမနယေတမာရတ

ရကငးစခနး ၃ ခက တစပငတညး တကခကခပါတယ။ အဒတကခကမ

ေတဟာ ၎ငးတလကချကြဖစေကာငး ARSA က ထတြပနခပါတယ။ အဒ

တကခကမ ေတေကာင ရတပဖဝင ၉ ဦးေသဆးပး အရပသား ၁၀၀ ေကျာ

ေသေကျေပျာကဆးခပါတယ။ ဒါြပင ေသနတ ၆၈ လက အပါအဝင လကနက

ခယမး တစေသာငးေကျာ လယခခရပါတယ။ အဒအေြခအေနဟာ ၂၀၁၇ ခစ

ောငးပငးအထြဖစေပ ခတ ြမနမာတပမေတာန ARSA အကား တကခကမ

များရ ကနဦးအစ ြဖစပါတယ။ ဂမဘယာငငက ေရးချယတငြပချကေတမာ

ဒပဋပက အေြခအေနက ေဖာြပထားြခငးမရတာက ေတရပါတယ။

၇။ ၂၀၁၆ ခစ၊ ေအာကတဘာလ ၉ ရက တကခကမ များေနာကပငးက

ေန စပးေတာ ရခငြပညနယေြမာကပငးြဖစတ ေမာငေတာ၊ ဘးသးေတာငန

ရေသေတာငမနယေတမာ ARSA ရအငအားဟာ တစစစတးပားလာခပါတယ။

ေဒသခေတက ခမးေြခာကမ ၊ ေသးေဆာငစညးးမ များ ြပလပြခငး၊ အစးရရ

သတငးေပးလ သသယရသေတက သတသငြခငးစတာေတက ြပလပခပါတယ။

International Crisis Group ရ ေဖာြပချကေတ အပါအဝင အြခားေသာ

သတငးများအရ ARSA အေနန အာဖဂနန ပါကစ တနစစေသးက အပစများ

ထမ လကနကန ေဖာကခေရးသငတနး အကအညေတရရခတယလ သရရ

ပါတယ။

၈။ ၂၀၁၇ ခစ၊ သဂတလ ၂၅ ရကမာ ARSA အငအား ေထာငေပါငးများစာဟာ

ရခငြပညနယေြမာကပငးမာရတ ရကငးစခနး ၃၀ ေကျာန ရာများအြပင

တပစခနးက တစပငတညး တကခကမ ြပလပခပါတယ။ အေရဘကမာ းမ

ေတာငတနးန အေနာကဘကမာ ဘဂ လားေဒရ ငငန နယစပတအကားမာ

ရတ ေြမြပနေဒသေတမာ တကခကမ အများစ ြဖစပားခတာြဖစပါတယ။

အဒလ တကခကမ ရ ရညရယချကက ARSA အေနန ေမာငေတာေဒသက

သမးပကဖပ ြဖစပါတယ။

၉။ ဒေနရာမာ ေမာငေတာေဒသရ ေနာကခသမငးအချကအလကများက

းေတာအတက အေထာကအကြပငမယလ ယဆပါတယ။ ြမနမာငငအေနန

ဗတသ လကေအာကမာရစက ြမနမာန အ ယတက နတြမစေကာငးန

နယနမတသတမတခပါတယ။ ယခေခတမာေတာ ြမနမာငငန ဘဂ လားေဒရ

ငငအကားမာ နတြမစက နယနမတအြဖစ သတမတထားပါတယ။

စတမေကာငးစရာအချကကေတာ ယခ ဂမဘယာငငက းေတာက ေလ ာကထား

တငြပမ ေတမာ အချကအလကြပညစမ မရတအြပင နားလညမ လမားေစငတ

အေနအထားန ပေဖာထားတာက ေတရပါတယ။ ရခငေဒသ အေြခအေနနပတသကပး

နားလညမ လေစတ အချကအလကေတန ပေဖာပး မြပညမစတငြပထားတာက ေတရ

ရြခငးြဖစပါတယ။ မညသြဖစေစကာမ းေတာအေနန ရခငြပညနယရ ေြမြပင

အေြခအေနများက စတခစားမ ကငးရငးစာန တကျမနကနစာ အကြဖတငေရးဟာ

အလနအေရးကးပါတယ။

(သညဟတဂ၊ ၂၀၁၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၁၁ ရက)

က ၁၉၄၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၃၀ ရကမာ လကမတေရးထးခပး ၁၉၅၆ ခစ၊

မတလ ၁၄ ရကမာ အတညြပခတာြဖစပါတယ။ လမျးြပနးတးေစမ ဆတ

ရာဇဝတမ ဆတာ ရဝမဒါငငမာ တတစ လမျးစအားလးရ ၇၀ ရာ နး

ေလာက သတြဖတခရတကစ က တြပနဖအတက ရဝမဒါငငဆငရာ

ငငတကာရာဇဝတခးကေန စရငခတကစ မျးလညးြဖစပါတယ။ ဒါေပမယ

၁၉၉၉ ခစ ကဆဗအေရးကစ မာ ေဒသခတစသနးခန ေနရပစနခာမ

ြဖစေပ ခချနကေတာ ယခင ယဂဆလားဗးယားငငဆငရာ ငငတကာ

ရာဇဝတခးက လမျးြပနးတးေစမ လ နာမညတပခြခငးမရတာက ေတရ

ပါတယ။ အလားတပ ၁၉၉၅ ခစက ခေအးရားငငမ ဆာဗးယားလမျးစဝင

အားလးနးပါး အလးအရငးန ေနရပစန ခာမ ြဖစေပ ခတကစ မာလညး

ဘယရာဇဝတခး၊ ဘယတရားးကမ လမျးြပနးတးေစမ လ သတမတခ

ြခငး မရတာက ေတရမာ ြဖစပါတယ။ ပစမတထားတ အပစတစစလး ဒါမ

မဟတ ၎ငးအပစရ တစစတတစပငးက ပပငးဆငရာအရ ဖျကဆးေချမ နး

ပစလေသာ ရညရယချကရတယဆတ လအပချကမျးမေတရတအတက

အဒကစ စရပစလးမာ ငငတကာ တရားးများအေနန ဥပေဒေကာငး

အရ သတမတချကများထက အြပငးထနဆးြဖစတ အသးအ နးက အသး

ြပဖ ြငငးဆနခတာြဖစပါတယ။

၃။ စတမေကာငးစရာအချကကေတာ ယခ ဂမဘယာငငက းေတာက

ေလ ာကထားတငြပမ ေတမာ အချကအလက ြပညစမ မရတအြပင နားလည

မ လမားေစငတအေနအထားန ပေဖာထားတာက ေတရပါတယ။ ရခင

ေဒသအေြခအေနနပတသကပး နားလညမ လေစတ အချကအလကေတန

ပေဖာပး မြပညမစတငြပထားတာက ေတရရြခငးြဖစပါတယ။ မညသ

ြဖစေစကာမ းေတာအေနန ရခငြပညနယရ ေြမြပငအေြခအေနများက

စတခစားမ ကငးရငးစာန တကျမနကနစာ အကြဖတငေရးဟာ အလန

အေရးကးပါတယ။

၄။ ရခငေဒသအေရးကစ ဟာ ပေထးနကနပး အတမအနကကလညး

ခန မနးနားလညဖ ခကခတကစ တစခြဖစပါတယ။ ဒါေပမယ မမတအားလး

ရ ရငထမာ ထပတထပမ ခစားကရတာကေတာ ၂၀၁၆ ခစန ၂၀၁၇ ခစ

ပဋပက အေြခအေနေတေကာင ဘဝေတတစစစ ပျကစးသားရတ အြပစမ

ြပညသေတရ ထခကခစားရမ ေတ၊ အထးသြဖင အးအမစနခာပး

ေကာစဘဇား ဒက သညစခနးေတမာ ေနထငေနကရတ သေတရ

(အလတသေဘာဘာသာြပနဆချက၊ အဓပ ာယတကျေစရန အဂ လပဘာသာြဖင ယတကညပါ။)

Page 5: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

စာမျကာ ၄ မ

ARSA အကမးဖကသမားများက တပမေတာစစေကာငးက ဝငးဝနးပတဆ

တကခကခရာတင တပမေတာသားများက ကယထတရနအတက ရဟတ

ယာတစစငး အသးြပခရတ ြဖစစတစခ ရပါတယ။ ယငးရဟတယာေပ မ

ပစခတမ များရခရာ အကမးဖကတကခကမ မာ မပါဝငသအချလညး ထခက

ဒဏရာရရမ များ ြဖစငဖယရပါတယ။

သဘာပတကးရင-

၁၅။ အချေသာြဖစစေတမာ ဆရငေတာ တပမေတာသားများအေနန

ARSA အကမးဖကတကခကသများန အရပသားများက ေသချာစာခြခား

ငမ ဒါမမဟတ ငငတကာလသားချငးစာနာေထာကထားမ ဆငရာဥပေဒ

များက သတမမမဘ အငအားမမ မတ သးစခမ ေတ မရခဘးလ တပအပ

မေြပာငပါဘး။ တကခကမ များ ြဖစပားခပးေနာက လများစနခာခတ

ေကျးရာေတမာလညး ကျနရေနတ ပစ ညးပငဆငမ များက ဖျကဆးြခငး၊

လယကြခငးများက ကျးလနတ အရပသားများက ဟနတားတအပငးမာ

လညး အားနညးချကများ ရေကာငးရငပါတယ။ ဒါေပမယ ဒလကစ မျးက

ြမနမာအစးရတာဝနရသများ ဆးြဖတရန မဟတဘ ရာဇဝတမ ဆငရာ

တရားစရငမ လပငနးစေတမာ ဒကစ ရပေတက ကငတယေြဖရငးသားမာ

ြဖစပါတယ။

၁၆။ ပနကနတကခကမ အေြခအေနေတက ကငတယခရသေတရ ရညရယ

ချကများက ြပနလညသးသပကတအခါမာ မမတငငရအချပအြခာ

အာဏာန တရားဥပေဒစးမးမ က စနေခ လာတ အေနအထားန ပေထး

လတ အြခားေသာအေြခအေနအရပရပကလညး ထညသငးစးစားဖ လအပ

မာြဖစပါတယ။ ဒလအေြခအေနမျးေတမာ လမျးြပနးတးေစရန ရညရယ

ချကရတယဆတ ယဆချကတစခတညးကသာ ေကာကချကချမတသားလ

မြဖစငပါဘး။

၁၇။ ၂၀၀၈ ခစ ဖစညးပအေြခခဥပေဒအရ တပမေတာအတက တပမေတာ

ပငးဆငရာ တရားစရငမ စနစတစရပရပါတယ။ ရခငြပညနယအတငး

စစရာဇဝတမ ေြမာကငတ ရာဇဝတမ မျးကျးလနခတ တပမေတာသားများ၊

တပမေတာအရာရများက စစမးစစေဆး၊ တရားစရငရာမာ အဆပါတရားစရငမ

စနစြဖငသာ ေဆာငရကရမာြဖစပါတယ။ ၂၀၁၉ ခစ၊ ဝငဘာလ ၂၅ ရကမာ

စစဥပေဒချပးက အေစာပငးက ေဖာြပခတ အဓကြဖစစများြဖစပားခတ

၁၂ ေနရာအနကမ တစေနရာြဖစတ ဂတာြပငေကျးရာြဖစစန ဆက ယပး

စပစချကများက စစမးေဖာထတရနအတက စစခးတစရပဖစညးခပး

ြဖစပါတယ။ ဒါအြပင ဖလစပင ဒတယငငြခားေရးဝနကးေဟာငးက

ဥက အြဖစ ေဆာငရကပး ဂျပနငငသား ကလသမဂ ဒတယအတငးေရးမး

ချပေဟာငးအပါအဝင အဖဝငသးဦးပါဝငတ လတလပ၍ အထးစစမး

စစေဆးမ များေဆာငရကငရန ငငေတာသမ တရ နကားချကန ဖစညး

ထားတ ICOE လအသများတ လတလပေသာစစမးစစေဆးေရးေကာမရငက

တငသငးလာမယ အေထာကအထားသကေသများရခပါကလညး စစခး

များက တးချဖစညးသားရနရပါတယ။

၁၈။ ရခငြပညနယြဖစစများအတငးက ထခကခစားခရသ သကေသ

၁၅၀၀ ထမလညးေကာငး၊ ရခငြပညနယေြမာကပငးရ မနယများ၌

၂၀၁၇ ခစ၊ သဂတလ ၂၅ ရကမ စကတငဘာလ ၅ ရကအတငး လ ပရား

ေဆာငရကခတ စစဆငေရးများမာ တာဝနထမးေဆာငခေသာ တပမေတာသား

၂၉ ဦး ထမလညးေကာငး၊ ၂၀၁၇ ခစ၊ သဂတလ ၂၅ ရကတင အတက

ခကခခရတ ရစခနးများမာ တာဝနကျခေသာ ရတပဖဝင ၂၀ ထမ

လညးေကာငး ထကဆချကများက လကခရရထားပးြဖစေကာငး

ေကာမရငက ၂၀၁၉ ခစ၊ ဝငဘာလ ၂၆ ရကမာ သတငးထတြပနေကညာ

ထားပါတယ။ လကရအေနအထားများအရ ၂၀၁၇ ခစအတငး ရခငြပညနယ

မာ ြဖစပားခတ ြဖစစများနပတသကလ မျကြမငကယေတ ပကတေြမြပင

သတငးအချကအလကများက ရရထားတ လတလပေသာစစမးစစေဆးေရး

ေကာမရငနတပမေတာစစဥပေဒချပးတကသေသာ အြခားမညသညအချက

အလကရာေဖေရးအဖအစညးမမရေသးေကာငး ေတရပါတယ။

၁၉။ အဒအချကေတေကာင မမအေနန လကရေဆာငရကလျကရတ

ရာဇဝတမ ဆငရာ တရားစရငေရးလပငနးစများအေပ အောငအယက

ြဖစေစမယလပရပမျး၊ ထတြပနချကမျး ေဆာငရကထတြပနြခငးက မြပသင

ေသးေကာငးန ၎ငးတအေနန လကရေဆာငရကေနသညများက ဆကလက

ေဆာငရကသားခင ေပးထားသငေကာငး မမရယဆချကက ပမခငမာ

ေစခပါတယ။ ကာကယေရးဆငရာ အဖအစညးများအေနန တာဝနခမ အပငးန

လပေဖာကငဖကများရ အကျးစးပားအေပ သကေရာကမ ၊ စစမးစစေဆးမ က

လကေတအေကာငအထညေဖာဖ လလားစာပါဝငလာေစဖဆတာေတဟာ

တကယလကေတမာ ေဆာငရကဖထငသေလာက မလယကတာကေတရမာ

ြဖစပါတယ။ ဒါေကာင အြခားငငများရြဖစစ အေြခအေနများကလညး

တစချကေလာက ထညသငးစးစားေပးငရနအတကလညး တရားသကး

များက အေလးအနကထားေြပာကားလပါတယ။ ဒလကစ ရပဟာ မမတ

သာမက ပဝတ ပငးအရ ြပညစက ယဝတငငများမာပါ ကေတရတ

ဘစနေခ မ တစရပလညး ြဖစပါတယ။

၂၀။ စစဘကဆငရာတရားစရငချကများချမတပးေသာလညး ယငးစရငမ

များက ြပနလညေြပာငးလခတ ြဖစရပများရေကာငးကလညး လတတေလာ

သတငးေတမာေတရရမာ ြဖစပါတယ။ အလားတအေြခအေနမျး ြမနမာ

ငငမာလညး ြဖစခပါတယ။ တရားမ တမ အတက ြမနမာအစးရရဘကစ

ကးပမးေဆာငရကချကတစခအေနန အေစာပငးမာေဖာြပခတ ြဖစစများ

ြဖစပားခရာ (၁၂) ေနရာအနက တစခြဖစတ အငးဒငေကျးရာမာ မဆလင

အမျးသား ၁၀ ဦးက သတြဖတခမ နပတသကပး တပမေတာစစခးက

စစမးေဖာထတချကအရ အရာရ (၄)ဦးန တပသား(၃)ဦးတက အလပကမး

င ေထာငဒဏ ၁၀ စ စရငချကချမတခပါတယ။ ၎ငးတအေနန ြပစဒဏ

ကျခေနစအတငး တပမေတာက လတငမးချမးသာခငြပခပါတယ။ ဒကစ န

ပတသကပး ြမနမာငငမာလညး အေတာများများက စတမသကမသာ

ြဖစခရပါတယ။

၂၁။ အြခားေသာ ကစ ရပများမာ အြငငးပားစရာမရေအာင ကငတယ

ေဆာငရကခမ များလညး ရပါတယ။ ဥပမာ - ကချငြပညနယ မနစြဖစစမာ

ဆရငေတာ အရပသား(၃) ဦးေသဆးခတေနရာန အနးဆးေနရာမာပ

စစခးတငစစေဆးပး ၂၀၁၈ ခစ၊ ဇနနဝါရလအတငးမာ ြပစမ ကျးလနခတ

တပသား(၆)ဦးက ေထာငဒဏ(၁၀)စ ချမတခပါတယ။ ေသဆးခသရေဆမျး

သားချငးများန အရပဘကအဖအစညးများက ကယစားလယများကလညး

တရားခငသတကေရာကကားနာခငြပခပါတယ။

၂၂။ ြမနမာငငရ အတငးအတာနဆရင တပမေတာစစဥပေဒချပးဟာ

၎ငးတရ တာဝနဝတ ရားများက ငငနငးနငးေဆာငရကငတ အေနအထား

ရပါတယ။ စစဥပေဒချပးများက ြမနမာငငတစဝနးရ တငးစစဌာနချပ

တငးမာဖငလစထားပး တာဝနထမးေဆာငေနတ ဝနထမးဦးေရ (၉၀) ေကျာ

ခနရပါတယ။ မမအေနန ဂတာြပငစစခးထေထာငမ က အားရေကျနပမပး

အဒခးအေနနလညး ြဖစစကြမငေတခတ သကေသများရထကဆမ များ၊

ရခငြပညနယအတငးမာ စေဆာငးရရတ ခငမာတသကေသအေထာကအထား

ေတကအေြခခပး ဆကလကစစမးစစေဆး၊ တရားစရငသားမယလလညး

ေမ ာလငပါတယ။

၂၃။ ယခလ ြပစမ ကျးလနမ များက တကက စာစစမးေဖာထတပး ြပစမ

ကျးလနသများက တရားစရငေနတ ငငတစငငအေနန လမျးြပနးတး

ေစရန ရညရယချကန ေဆာငရကမ ေတရတယဆတာ ေမးခနးထတစရာ

ြဖစေနပါတယ။ ဒေနရာမာ အများအေနန တပမေတာသားများအေပ

အာစကေနကေသာလညး မမတအေနနကေတာ ြပစမ ကျးလနတ အရပ

သားများကလညး သငေလျာတအေရးယမ များေဆာငရကသားမာ ြဖစေကာငး

အတအလငးေြပာကားလပါတယ။ ရခငြပညနယအတငးသာမက ြမနမာငင

အတငးမာ လအခငအေရးချးေဖာကမ များက လးဝသညးခခငလ တသားမာ

မဟတပါဘး။

သဘာပတကးရင-

၂၄။ ရခငြပညနယမာ စစရာဇဝတမ များကျးလနခတယဆတ စပစချကများန

ပတသကလ အချက အေလးအနကစးစားသးသပမ မြပဘ ငငြပငပမာ

တာဝနခမ အတက တကကေဆာငရကလတသေတ ရေနကပါတယ။

ကလသမဂ လအခငအေရးဆငရာ လပပငခငအချက အေြခခထားတ

အကြပမာ မဟတပါဘး။ ဂမဘယာငငအေနနလညး အလားတ စနေခ မ

ေတန ရငဆငေနရလ နားလညငမယလ ထငပါတယ။

သဘာပတကးန တရားသကးများရင-

၂၇။ အမ တငသငးသအေနန လမျးြပနးတးေစမ ဆငရာ ကနဗငးရငးအေပ

အေြခခတ တရားစဆလာမ ြဖစတအတက အခသးသပတငြပချကများဟာ

လကရကားနာချကနကကညမ ရပါတယ။ ဒါေပမယ မမတအေနန ARSA

အဖက အကကချကတငစမထားတ တကခကမ ေတနစတငတကခကခပး

တပမေတာကြပနလညတြပနခရတ ြပညတငးလကနကကငပဋပက က

ေြဖရငးေနရပါတယ။ လကနကကငပဋပက ေကာင ရခငြပညနယေြမာကပငးရ

မနယ (၃) မနယမ မဆလငေထာငေပါငးများစာ ဘဂ လားေဒရ ငငဘကသ

ေနရပစနခာသားခကပါတယ။ ဒါဟာ ငငတကာတရားးအေနန ကငတယ

ေြဖရငးခဖးတ ခေအးရားမာ လကနကကငပဋပက ေကာင ခအကမျးယစ

များအြပင ေနာကပငးမာ ဆာဘစမျးယစများ အစလကအြပလက ေနရပ

စနခာသားခြခငးန အလားတပြဖစပါတယ။

၂၈။ ြမနမာတပမေတာသားများအေနန စစရာဇဝတမ များကျးလနခပါက

၎ငးတဟာ ဖစညးပအေြခခဥပေဒနအည စစဘကဆငရာ တရားစရငေရးစနစ

ေအာကမာ ြပစဒဏစရငြခငးက ခယကရမာြဖစပါတယ။ အရပသားများန

အာဆာတကခကေရးအဖဝငများအကား ခြခားသရငဖ လေလာကတ

အေြခအေနရ- မရ၊ အငအားမမ မတသးစမ ၊ လအခငအေရးချးေဖာကမ ၊

အးအမစညးစမများပျကစးြခငးက မကာကယငခမ ၊ အရပသားများအတငး

အကျပေနရပစနခာေစမ စတ အေြခအေနေတက ြပစမ ဆငရာ တရားစရငေရး

အာဏာပငများအေနန အကြဖတသးသပငပါတယ။ ဒြဖစရပေတက

သကေသြပငမယဆရငေတာငမ ငငတကာလသားချငးစာနာမ ဆငရာ

ဥပေဒ သမဟတ လအခငအေရးဆငရာကနဗငးရငးေတနသာ ဆေလျာမ

ရပး ၁၉၄၈ ခစ လမျးြပနးတးေစမ ဆငရာ ကနဗငးရငးေအာကမာ

ေဆးေးဖအတက ဆေလျာမ မရေကာငးက ပါေမာက ဝလျရာဘတစရ

ေဆးေးချကမာ အေသးစတတငြပပါလမမယ။

သဘာပတကးရင -

၂၉။ ဤကးြမတေသာ တရားးေတာကးမာ ေနာကထပတငြပလတာ

ကေတာ ငငတကာဥပေဒဟာ တစကမ ာလးတနဖးထားရတ တစခတညး

ေသာစနစ ြဖစပါတယ။ ငငတကာတရားစရငေရးဟာ မမတရဘတနဖး

ထားမ ေတက အတညြပထားတ ကျငထးတစခြဖစပါတယ။ ငငေခါငးေဆာင

များ၊ သကဆငရာငငတကာအဖအစညးများ၊ အစးရမဟတသညအဖအစညး

ဂမဘယာငငရတငသငးချကများမာ ြမနမာငငမ တပမေတာဆငရာ

တရားစရငေရးစနစဟာ တာဝနခမ အတက ေဆာငရကငမာမဟတဘး

လေတာငမ ေဖာြပပါရပါတယ။ ဒါဟာြမနမာငငရ ဖစညးပအေြခခဥပေဒ

ပဒမ-၂၀(ခ) န ဆနကျငေနသာမက တပမေတာန အရပသားအစးရအကား

ပးေပါငးေဆာငရကမ အထးသြဖင ဒမကေရစအသငကးေြပာငးေရးလပငနး

စ ပးေြမာကေအာငြမငေရးအတက ဖစညးပအေြခခဥပေဒြပငဆငေရး

ဆငရာ ပးေပါငးေဆာငရကမ စတ ြပညတငးကးပမးအားထတေနမ များက

ေချဖျကရာ ေရာကေနပါတယ။ ဖစညးပအေြခခဥပေဒြပငဆငေရးန

ပတသကပး ြပညေထာငစလ တေတာမာ ေဆးေးလျကရပါတယ။

၂၅။ ဒါဟာဆရင ြပညတငးတရားစရငမ က အေထာကအကြဖစေစရမညဆတ

မအေပ အေြခခတ ငငတကာတရားစရငေရးဆငရာ ြဖစေပ တးတကမ

စနစန လကေလျာညေထမြဖစတာက ေတရပါတယ။ တာဝနခမ အပငးက

ြပညတငးြပစမ ဆငရာ တရားစရငေရးကပ ေဆာငရကရမယဆတာ သတမတ

ထားတ“စ” ပ ြဖစပါတယ။ ြပညတငးေဆာငရကမ မေအာငြမငဘးဆမသာ

ငငတကာတရားစရငေရးက ေဆာငရကငမညအေနအထားြဖစလာင

ပါတယ။ ြပညတငးြပစမ ဆငရာ တရားစရငေရးဟာ ငငတကာြပစမ ဆငရာ

တရားစရငေရးထက ပမြမနဆနစာေဆာငရကငရမယဆတ ေတာငးဆ

ချကဟာ ဒအေြခခမနကကညမ မရပါဘး။ တာဝနခမ က ြပညပမာအလျငစလ

ြပမေဆာငရကလမ ဟာ ြပညတငးြပစမ ဆငရာ တရားစရငေရးအဖအစညး

များမ က မးကျငတာဝနထမးေဆာငသေတအေပ လျစလျ ရာေရာကမာ

ြဖစပါတယ။ တာဝနခမ ကစ အတက ြပညတငးင ြပညပတမ တရားစရငေရး

စနစများ ယပငေဆာငရကေနမ များ ေပ ထကလာေနြခငးဟာ စတရည

သညးခမ မရတ ငငတကာအသငးအဝငးရ ရညရယချကေတအေပ

ြမနမာြပညသလထရ ယကညမ ရေစေရးအတက မညသအကျးြပေစငမည

ဆတာ ေမးခနးထတလပါတယ။

၂၆။ ြပညတငးမာထေရာကတတာဝနခမ ရေစေရးလပငနးစေအာငြမငေရး

အတက အစမးကနကးပမးေဆာငရကကရမာြဖစပါတယ။ အငအားကး

ငငအချကသာလ င ြပညတငးစစမးစစေဆးမ န တရားစဆမ ေတက

ထေရာကစာ ေဆာငရကငမယဆတ ထငြမငချက၊ ငငတကာြပစမ ဆငရာ

တရားစရငေရးက အတတက အေမဆးဝနထပဝနပးေတအြပင လကရ

စနေခ မ ေတကပါ ကေတေနရတ ငငများအေနန လကလမးမြခငးမရဘး

ဆတ ထငြမငချကေတဟာ ငငတကာတရားစရငေရးြဖစစက အေထာက

များဟာ ဒအေြခခကျတတနဖးထားမ ေတက စမစာလကကငထားရန တာဝန

ရကပါတယ။ ရခငြပညနယအေရးကစ မာ အသငးအဝငးစခ ကြပားမ

အလနအက ဆးရားသားေစမယ မးေလာငရာေလပငမ များဟာ ြမနမာငငရ

ငမးချမးေရးန သဟဇာတြဖစမ တက ထခကေစပါတယ။ ပဋပက ဒဏရာ

များက ပမဆးရားေအာင ေဆာငရကြခငးဟာ ရခငြပညနယရစညးလး

ညတမ က ထခကေစငပါတယ။ အမနးတရားအေြခခတ ေြပာဆချကများ

သာလ င အမနးစကားအဆငသာမဟတေတာဘ အသကအဝနးများအကား

အလနအက ကြပားမ များြဖစေပ ေစငတ အသးအ နးေြပာဆချကေတ

ဟာလညး အမနးစကားေတလ သေဘာမျးပငသကေရာကေစပါတယ။

၃၀။ ြမနမာငငအေနနငငတငးရ မတညကြပားသများအကား အားလးန

သကဆငတ သမငးအေမအစများ၊ ပမနက ငးတ စညးလးညတမ များ

ရရဖအတက ၁၉၈၀ ြပညစများကတညးက ေဆာငရကငခသငပါတယ။

ဒါမျးေတနပတသကလ ငငအများအြပားမာလညး စနေခ မ ေတရပါတယ။

ရခငြပညနယမာ ၁၉၄၀ ြပညစများကတညးက တစဖနတလလ ြဖစေပ

လာခတ အသကအဝနးအကား အကမးဖကမ များက ေြဖရငးငေရးအတက

ေရရညတညတခငမတ ဖဖးတးတကေရးန တရားဥပေဒစးမးေရးတ

ေဖာေဆာငေပးငမယ လကေတကျတေဆာငရကချကများနသာမက

စညးလးညတမ စတဓာတကပါ ေမးြမပျးေထာငေပးကရမာ ြဖစပါတယ။

ငမးချမးေရးင သဟဇာတြဖစေရးအတက ြပညသများရ ေမ ာမနးချကများက

ကာကယေစာငေရာကေပးရနမာ ငငေခါငးေဆာငများရ ကယကျငတရား

ဆငရာ တာဝနတစရပြဖစပါတယ။

၃၁။ ဒအချကက တတယေြမာကကလသမဂ အတငးေရးမးချပ ဦးသနက

ေကာငးစာ နားလညသေဘာေပါကခပါတယ။ ၁၉၇၄ ခစမာ ဦးသန ေရးသား

ခတ “View from the UN” မတတမးစာအပမာ “၂၁ ရာစမာ အမနတကယ

ပညာတတပး အေြမာအြမငရသဟာ သကယသ ကမ ာြပညသတစဦးအြဖစ

ခစားနားလညသပါပ” (စာမျကာ-၄၅၄) လ ေရးသားခပါတယ။ ကမ ာ

ြပညသတစဦးအြဖစ ခယထားမ ဟာ ငငအချငးချငးအကားန လမျးက

ဘာသာက အပစများအကား ငမးချမးတဆကဆေရးအတက အလနအေရး

ကးပါတယ။

၃၂။ စတဓာတအေတးအေခ အြမငကျယေစေရးန လေနမ ဘဝအေြခအေန

တးတကေရးအတက လကေတေဆာငရကချကတဟာ ဟနချကညေနရမာ

ြဖစပါတယ။ စာမျကာ ၆ သ

ရခငြပညနယအေရးကစ မာ အသငးအဝငးစခ ကြပားမ အလနအက

ဆးရားသားေစမယ မးေလာငရာေလပငမ များဟာ ြမနမာငငရ ငမးချမးေရးန

သဟဇာတြဖစမ တက ထခကေစပါတယ။ ပဋပက ဒဏရာများက ပမ

ဆးရားေအာငေဆာငရကြခငးဟာ ရခငြပညနယရ စညးလးညတမ က

ထခကေစင

Page 6: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၏ ေဆာငရကမ များအား

နယသာလနငင သညဟတဂမအထ လာေရာကေထာကခအားေပးဝနးရကသအချ၏ စကားသများြမနမာငငေဒသအသးသးမလာေရာကကသည ြပညသများ၊ နယသာလနငငင ြပညပငငများတငေရာကရေနကသည ြမနမာငငသားများ၏ “ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကညငအတ ရပတညမညဆသည” ေက းေကာသများအပါအဝင ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လအား ေထာကခအားေပးဝနးရသည ေက းေကာသများ နယသာလနငင

သညဟတဂမရ အြပညြပညဆငရာတရားး (ICJ)ပတဝနးကျင၌ ယေနနနကပငးမစ၍ ပျလငေနသည။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၏ ြမနမာဒမကေရစ

အေရး၊ လအခငအေရးင တရားဥပေဒစးမးေရးတအတက ေစတနာမနြဖင

ကးစားေဆာငရကအားထတမ များက ြမနမာငငသားများက မေြပာငးမလ

ယကညေလးစားလျကရသညအတက လာေရာကေထာကခအားေပးြခငး

ြဖစေကာငး အြပညြပညဆငရာတရားး (ICJ) တင ြမနမာငငအား ဂမဘယာ

ငငမ တရားစဆထားမ အေပ တင ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လက အသင

ေတာဆးြဖစေအာင အေကာငအထညေဖာေဆာငငမညဟလညး ယကည

ေကာငး ေထာကခအားေပးဝနးရကသများထမ သရသည။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၏ ေဆာငရကမ များ

အား နယသာလနငင သညဟတဂမအထ လာေရာကေထာကခအားေပးဝနးရ

ကသအချ၏ ေြပာကားချကများက ြပနလညေဖာြပလကပါသည။

ကမးေကျာ (နယသာလနငင၌ေနထငသ)

က နေတာက နယသာလနငငကပါ။ က နေတာအေနန ဒဇငဘာလ

၁၁ ရကန ၁၂ ရကမာ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညက

ဝနးရေထာကခမယသေတအတက ကတငြပငဆင အစအစဆထားတ

ြဖစေြမာက ေရးေကာမတထက တစေယာကြဖစပါတယ။

ဝနးရရတအေကာငးရငးကေတာ ရငးပါတယ။ က နေတာတအေနန

ဘယလလအခငအေရး ချးေဖာကမ မျးကမ လကမခပါဘး။ က နေတာတ သာမန

ြပညသေတေတာငမ လအခငအေရးချးေဖာကမ က လကမခဘးဆရင ဘယ

ငမးချမးေရးဆရင ေဒ ေအာငဆနးစကညအေနန လးဝလကခမာမဟတဘး

ဆတာ အားလးလညး သေဘာေပါကလမမယထငပါတယ။

ကြမငလငထနး(ဒနးမတငင၌ေနထငသ)

ဒနးမတငငက ဒကလာေရာကပး ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာင

ဆနးစကညက ဝနးရအားေပးတာ ြဖစပါတယ။ ရညရယချကကေတာ ြမနမာ

ြပညတစြပညလးနပတသကတယ၊ ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကညကယတင လာေရာကပး ေြဖရငးတအတက မနကန

တယထငလ က နေတာတလာေရာကပး ဝနးရအားေပးတာပါ။ ဒါဟာ

ြမနမာြပညနပတသကတအတက လာေရာကပး ဝနးရအားေပးကတာ

ြဖစပါတယ။

ေဒ သငးသငးေရ (ရနကနတငးေဒသကး စမးေချာငးမနယေနထငသ)

ရညရယချကကေတာ ကယငငကေစာကားတယထငလ။ နပါတစက

ကယငငက ချစတစတပါ။ နပါတသးကေတာ အေမလ အသက ၇၀ ေကျာ

အရယေတာငမ ေရတနးကေန ကယငငအတက ကးစားေပးေနတာပါ။

လငယေတကလညး အများကးဝနးရသငတယလ ထငပါတယ။

ြမနမာဆတာ သဒ ါတရားေကာငးပး ေမတ ာတရားရတလမျးပါ။ အခက

ကယေတမနကနေကာငး၊ ကယေတက ခရတာြဖစတအေကာငး လာေရာက

ေြပာြပတာ ြဖစပါတယ။

သပေဆာငစမငး(ရနကနမ၌ေနထငသ)

အဓကကေတာ အေမစကလာေရာကဝနးရတာ ြဖစပါတယ။ မဟတတာက

စပစလြဖစပါတယ။ ဒါကကမ ာကအမနအတငးသဖအတက ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လက လာေရာကပးေတာေြပာရတယ၊ ေြဖရငးရတယ။ အဒ

အတက က နမတကလညး တစေထာငတစေနရာကေနလကပး ဝနးရေထာကခ

ေပးတာပါ။

မဖးဖးေအာင(ရနကနမ၌ေနထငသ)

ဒါက က နမတြမနမာငငအတက အေရးကးတေနတစေနြဖစပါတယ။

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညက လာေရာကပးဝနးရ

ေထာကခတာပါ။ က နမတအေဖကယတငလညး ြမနမာြပညမာ သရမတေဆ

သငယချငးေတန ဝနးရေထာကခေနတယ။ က နမကေတာ လငယတစေယာက

အေနန ဒကလာေရာကပး ဝနးရေထာကခတာြဖစပါတယ။

ဂမဘယာငငဆတာ ဒမတငခငက က နမတအေနန မကားဖးတငင

တစငငပါ။ အဒါကေန တတရကကး က နမတငငက တရားစတာဆေတာ

ရညရယချကက တြခားအေကာငးရငးေတ အများကးရတယလ ြမငပါတယ။

မြမငြမငသနး(နယသာလနငင၌ေနထငသ)

က နမတဝနးရရတအေကာငးက ြမနမာငငရမးအမရငလ တငစားကတ၊

ငငက အားကးရတအေမစကချစလ၊ ေလးစားလ၊ ယကညလလာေရာကပး

ဝနးရတာ ြဖစပါတယ။

က နမက ငငေရးေတာ နားမလညပါဘး။ ဒါေပမယ ြမနမာငငသား

တစေယာကအေနန အားေပးေထာကခပါတယ။ ဒါေကာင အေမက ယကညလ

လာေရာကဝနးရြခငးြဖစပါတယ။

မြမငြမငခင(ဂျပနငင တကျမ၌ ေနထငသ)

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လက ယကညပး သရေမတ ာ၊ ေစတနာ၊ တငး

ြပညအတက ကးစားအားထတမ ၊ ြပညသေတအေပ ေမတ ာထားမ ေတအတက

မလာရရငမေနငေလာကေအာငြဖစပး ဝနးရဆေတာငးေပးဖ လာခရြခငး

ြဖစပါတယ။ အမနတရားကယကညပး အမနတရားက သကေသြပငမယ

ထငလ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လအတက ဆေတာငးေပးဖလာခတာပါ။

ကေကျာေဌးဦး(ရနကနမ၌ေနထငသ)

ပထမဦးဆးအေနန က နေတာတဒကလာရတအေကာငးရငးကေတာ းး

ရငးရငးပါပ။ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လရ လပေဆာငချကေတအားလးက

ေထာကခတယ၊ ရပတညမ ရတယဆတာက တစကမ ာလးကြပချငလ ြမနမာငင

ကေန လကလာကတာ ြဖစပါတယ။ ဒြပဿနာေတအားလးက ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လက ေကာငးမနစာ ကငတယေြဖရငးငပး ကမ ာက အမနတရား

ကြပသငလမမယလ ယကညပါတယ။

မြမငြမငခငမြမငြမငသနး

ေဒ သငးသငးေရ

ကေကျာေဌးဦး

ကမးေကျာ ကြမငလငထနး

မဖးဖးေအာင

သပေဆာငစမငး

ေတဆေမးြမနး

မျးြမင(သတငးစ)

စာမျကာ ၅ မ

၂၀၁၆ -၂၀၁၇ ခစ ြဖစစများမတငမကတညးက ရခငြပညနယရ မဆလင၊

ဗဒ ဘာသာန အြခားအသကအဝနးများဟာ ကဖအာနန အကေပးေကာမရငက

သးသပတအတငး အြမစတယေနတ လမ ေရးဆငရာပဋပက များေကာင

ဖဖးမ နမကျြခငးန ဆငးရမးပါးမ တ ြဖစေပ ေနခရြခငး ြဖစပါတယ။

ြမနမာအစးရအေနန ဒစနေခ မ ေတက ေြဖရငးေဆာငရကဖ ကတကဝတ

ြပထားပါတယ။ အခဆရင မတဖကများနအတ ရခငြပညနယမာရတ

လအသကအဝနးများအားလး တညတအေြခခအခငအေရးေတက ခစား

ေစငဖ ကးပမးေဆာငရကလျကရပါတယ။ ငငသားစစစေလ ာကထားေရး

ြမနဆနေစရနအတက ေရလျားလပငနးအဖများက သားေရာကေဆာငရက

ေပးေနပါတယ။ ရခငြပညနယမာ ေမးဖားတကေလးများအားလး၊ မညသည

ဘာသာဝငမဆ ေမးစာရငးများ ထတေပးေနပါတယ။ မဆလငလငယများ

ြမနမာငငတစဝနးရ တက သလေတမာ ပမတကေရာကပညာသငကားင

ေရးအတကလညး စစေပးထားပး ြဖစပါတယ။ ြပညတငး/ ြပညပမ

မတဖကများရ ကညေထာကပမ များေကာင ရခငြပညနယရ အသကအဝနး

အားလးမ ေကျာငးသားများအတက ပညာသငဆများလညး ေပးအပဖရပါ

တယ။ အစးရအေနန လမ အသကအဝနးများအားလးအကား သဟဇာတ

ြဖစေစေရးအတက “လမ အသကအဝနး သဟဇာတြဖစမ ဆငရာ စြပစမ

ချက” တစခက ေမာငေတာမမာ စတငေဆာငရကေနပါတယ။ ဘာသာ

ေပါငးစေဆးေးပေတလညး အားေပးလျကရပါတယ။ ဒါေတဟာဆရင

ရခငြပညနယမာရတ အသကအဝနးအားလးရ လမ စးပားဖဖးတးတက

ေရး၊ လြခေရး၊ ပညာေရး၊ ကျနးမာေရး၊ ငငသားြဖစမ န လမ အသကအဝနး

သဟဇာတြဖစမ တအတက ေဆာငရကေပးချကအချြဖစပါတယ။ ြပညတငးရ

ေနရပစနခာသများ၏ စခနး (၃) ခကလညး ပတသမးငခပး ြပညတငး

ေနရပစနခာသစခနးများပတသမးေရး မဟာဗျဟာတစရပကလညး ချမတ

ထားပးြဖစပါတယ။ ြမနမာငငအေနန ရခငြပညနယမ ေနရပစနခာသများ

မမသေဘာဆ အေလျာက လြခ၊ ဂဏသက ာရစာြဖင ြပနလညလကခေရး

အတက ဘဂ လားေဒရ န ြမနမာငငတအကား သေဘာတညချကမေဘာင

အတငးမ ေဆာငရကသားရန ကတကဝတြပထားပါတယ။

သဘာပတကးရင-

၃၃။ ရခငြပညနယမာ ဒလသသာထငရားတ လကေတလပငနးစေတ

ေဆာငရကေပးေနချနမျးမာ လမျးြပနးတးေစမ လပရပေတ ဆကလက

ြဖစေပ ေနငပါမလားလ ေမးခနးထတလပါတယ။

သဘာပတကးန တရားသကးများရင-

၃၄။ နဂးချပအေနန ေြပာကားလတာကေတာ ယေန ရခငြပညနယဟာ AA

လကနကကငအဖန ြမနမာတပမေတာအကား ြဖစပားေနတ ြပညတငး

လကနကကငပဋပက ဒဏက ခစားေနရပါတယ။ ဒပဋပက ဟာ မဆလင

များနေတာ မသကဆငပါဘး။ ဒါေပမယ ပဋပက ေနရာက အြခားြပညသများ

နအတ လြခေရးဆငရာေဆာငရကချကများရ ကခတမ က ကေတ

ရတာမျးရငပါတယ။ ရခငြပညနယရ ငမးချမးေရး၊ လြခေရးန လကရ

ြဖစပားေနတ ပဋပက က ပမထခကဆးရားသားေစမယ ေဆာငရကချကေတက

ဒတရားးေတာကးအေနန ေရာငရားေပးပါရန ေမတ ာရပခအပပါတယ။ ယခ

အချနမာ ရခငေြမာကပငးေဒသမာ AA လကနကကင (၄၀၀) ေကျာက

ပလကဝမအနးရ တပမေတာေြခကပစခနးတစခက ဝငးဝနးတကခက

လျကရပး ရခငြပညနယ အမးမအနးတငလညး AA လကနကကင (၂၀၀)

ခနက တပမေတာစစေကာငးတစခက တကခကလျကရေနပါတယ။

၃၅။ ၁၉၄၈ ခစ လတလပေရးရရချနကစပး မမတရြပညသေတဟာ

ငမးချမးေရးန သာယာဝေြပာေရးရ အသးအပငြဖစတ ေရရညတညတတ

ဖဖးတးတကေရးဆတ လြခမ က ခစားရြခငးမရေသးပါဘး။ မမတရ

အကးမားဆးစနေခ မ ကေတာ ငငေတာအတက အေြခခအတြမစေကာငး

ေတက အားေလျာေစမယ မယကညမ နေကာကရမ ၊ ဘကလကမမ တမ န

မနးတးမ တ အြမစတယေနြခငးက ေြဖရငးေဆာငရကရနြဖစပါတယ။ မမ

တဟာ လနခတ မျးဆကအဆကဆကကပင ြပညသများ ေမ ာလငေတာငတ

ခကရတ ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစ တညေဆာကငေစေရး

အတက အကမးမဖကေရး၊ လအခငအေရး၊ အမျးသားြပနလညသငြမတေရး၊

တရားဥပေဒစးမးေရးတအတက ကတကဝတများက တစကမတမတ

လကနာေဆာငရကသားမယဆတာ ေြပာကားလပါတယ။ ြပညသများရ

လြခေရးန အခငအေရးများက အာမခမ ေပးငေစမယ အမျးသားြပနလည

သငြမတေရးန သဟဇာတြဖစေစေရးရ ေရေဆာငတစခအြဖစ “တရားမ

တမ ” အေပ ေမ ာကးအားထားလျကရပါေကာငး ေြပာကားလပါတယ။

သဘာပတကးန တရားသကးများရင-

၃၆။ ပါေမာက ဝလျရားဘတစက ြမနမာငငရတငသငးချကက ဆကလက

ေြပာကားခငြပပါရန ပနကားအပပါတယ။ ေကျးဇးတငပါတယ။

Page 7: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညအား ေထာကခပ ေရ ဘမ၌ ြပလပ

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

ဂမဘယာငငက ြမနမာငငအေပ

အြပညြပညဆငရာတရားး(ICJ)၌

တရားစဆမ များင ပတသက၍

ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ

ေဒ ေအာငဆနးစကည ဦးေဆာင

သည ြမနမာကယစားလယအဖ၏

တြပနေြဖရငးြခငး ကစ ရပများ

ေရ ဘ ဒဇငဘာ ၁၁

ဂမဘယာငငက ြမနမာငငက

အြပညြပညဆငရာတရားး (ICJ)

တင တရားစဆေလ ာကထားမ က

သားေရာကေြဖရငးသည ငငေတာ၏

အတငပငခပဂ လ၊ ငငြခားေရး

ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒ ေအာငဆနးစ ကညင အတ

ရပတညေကာငး လထေထာကခပက

ယေနနနက ၉ နာရက စစကငးတငး

ေဒသကး ေရ ဘမ၌ ကျငးပ

သည။

လထေထာကခပသ ေရ ဘမမ

ေဒသခြပညသစေသာငးေကျာ ပါဝင

ခကပး ေရ ဘမ ဗလချပရငြပင

ရနကးေအာငပနးြခတင စရပြပလပ

ကာ "ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ

အား ေထာကခအားေပးပ"၊ "လထ

ေခါငးေဆာင ေဒ ေအာငဆနးစကည

ငအတ ရပတညကစ”၊ “We Stand

With Our Leader” ပစတာများ

ကငေဆာငကာ ငမးချမးစာြဖင

ေထာကခပက ြပလပခသည။

အဆပါ လထေထာကခပသ

စစကငးတငးေဒသကး ဝနကးချပ

ေဒါကတာြမငင၊ တငးေဒသကး

လမ ေရးဝနကး ေဒါကတာေဇာဝငး၊

တငးစာရငးစစချပ ဦးစးလင၊

လ တေတာကယစားလယများ၊ ခင၊

မနယအဆင ဌာနဆငရာ ဝနထမး

များ၊ ဆရာ ဆရာမများ၊ ပရဟတအသငး

အဖများ၊ ဘာသာေပါငးစငမးချမးေရး

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ဦးေဆာငသညအဖအား ေထာကခေကာငး

ဆေတာငးေမတ ာပသြခငးင ဆမးပေဇာြခငး အခမးအနား ေရ တဂေစတေတာ၌ ကျငးပအေပ ေထာကခေကာငးင မနကန

မ တပး တရားနညးလမးကျေသာ

ရလဒေကာငးများ ရရေစေရးအတက

ဆေတာငးေမတ ာပသြခငးင ဆမး

ပေဇာြခငး အခမးအနားက ယေန

ညေန ၅ နာရက ေရ တဂေစတေတာ

ရငြပငေအာငေြမ၌ ကျငးပသည။

အဆပါ ဆေတာငးေမတ ာပသြခငး

င ဆမးပေဇာြခငး အခမးအနားက

တရားနညးလမးကျပး ရလဒေကာငး

များ ြမနမာငင ြပနလညရရေစေရး

အတက ဆေတာငးေမတ ာပသြခငး

ေခါငးစြဖင ဧညလမး န ညအစက

ေမာငမများက ဦးေဆာငကျငးပြခငး

ြဖစပး မဂ လာဒမနယရ

စမးြမသတာ သလရငစာသငတကမ

သလရင အပါး ၂၀၀ တက ရတဖတ

သရဇ ာယ ဆေတာငးေမတ ာပသက

သည။

"ဒလ ရတဖတဆေတာငးေမတ ာ

ပသတာဟာ အစမတ ြမနမာ

လမျးေတအေနန တစကမ ာလးမာ

ရတ ခနစရကသားသမးအေပါငးက

ရညရယတာလညးြဖစသလ ေပးလက

ြခငးအားြဖင ေမတ ာဆတသေဘာက

ေရာငြပနဟပတအတက ေမတ ာ

တရားက အားလးရေစချငတာပါ"ဟ

ဂျာမနဘာသာစကား ဧညလမး န

တစဦးြဖစသ မအသထဋက ေြပာ

သည။

ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ

ဦးေဆာငသညအဖအား ေထာကခ

ရပတညသည လထေထာကခပများ

က ြမနမာငငတစဝနးရ မနယ

အသးသး၌ ကျငးပလျကရရာ

ဧညလမး န ညအစကေမာငမများ

ကလညး ေထာကခရပတညေကာငး

င မနကနမ တပး တရားနညးလမး

ကျေသာ ရလဒေကာငးများ ရရေစေရး

အတက ရညရယကာ ဆေတာငး

ေမတ ာပသြခငးင ဆမးပေဇာြခငး

အခမးအနားက ကျငးပြခငးြဖစ

ေကာငး သရသည။

သတငး-ေအးမငးသ

ဓာတပ-မးြမငေမာင

အစအဖများ၊ ေဒသခြပညသများ

တကေရာကပါဝငခေကာငး သရသည။

အလားတ ငငေတာ၏အတငပငခ

ပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညအား

ေထာကခပက ေကျာကပနးေတာငး

မတငလညး ြပလပခပး ြပညသ

လထအငအား ေလးေသာငးခန

တကေရာကခကေကာငး သရ

သည။

မးေသာက(ေရ ဘ)

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

ငငြခားေရးဝနကးဌာန အမတမးအတငးဝန ဦးစးဟနသည ြမနမာငင

ဆငရာ ဘဂ လားေဒရ သအမတကး Mr. Manjurul Karim Khan Chowdhury

အား ယေနနနက ၉ နာရခတင ေနြပညေတာရ ငငြခားေရးဝနကးဌာန၌

ေခ ယေတဆသည။

ေတဆစ အမတမးအတငးဝနင ဘဂ လားေဒရ သအမတကးတသည

ေနရပစနခာသများ ြပနလညလကခေရးင ေနရာချထားေရးအတက

ြမနမာငငမ ေဆာငရကထားရသည အေြခအေနများက ရငးလငးေြပာကား

ရနအတက ASEAN-ERAT အဖမ ကယစားလယများ လကပါလျက

ဘဂ လားေဒရ ငငသ မကာမသားေရာကမည ြမနမာဘကမ အဆငြမင

ကယစားလယအဖ၏ ခရးစဆငရာကစ ရပများငပတသက၍ ေဆးေးခက

သည။

လ ေြပာငးေပးအပ

ထြပင အမတမးအတငးဝနသည လတလပေသာ စစမးစစေဆးေရး

ေကာမရင(ICOE)၏ Evidence Collection and Verification Team (ECVT)

ဘဂ လားေဒရ ငငသ သားေရာကရန ည ငးလျကရသည ခရးစင

ပတသက၍ ေဆးေးခပး ICOE ၏ ေခတ ဥက Mr. Kenzo Oshima ထမ

ဘဂ လားေဒရ ငငြခားေရးအတငးဝန Mr. Md. Shahidul Haque ထသ

လပမေပးပသည စာမရငးအား ဘဂ လားေဒရ သအမတကးထ လ ေြပာငး

ေပးအပခသည။

သတငးစ

ငငြခားေရးဝနကးဌာန အမတမးအတငးဝနက

ြမနမာငငဆငရာ ဘဂ လားေဒရ သအမတကးအား ေခ ယေတဆ

မ အငအား

ေရ ဘ - ၂၀၀၀၀

ေကျာကပနးေတာငး - ၄၀၀၀၀

လထေထာကခပ

Page 8: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ေကျာဖးမ

ြပညေထာငစေရေနချပ ဦးထနးထနးဦး၊ ြမနမာငငေတာ

ဗဟဘဏ ဥက ဦးေကျာေကျာေမာင၊ အဂတလကစားမ

တကဖျကေရးေကာမရငဥက ဦးေအာငကည၊ ဒတယ

ဝနကးများြဖစကသည ဗလချပေအာငသင ေဒါကတာ

ဆကေအာင၊ ြမနမာငငေတာဗဟဘဏ ဒတယဥက

ဦးစးသနး၊ လ တေတာကယစားလယများ၊ ြမနမာငင

ဆငရာ ဂျပနငင သအမတကး Mr. Ichiro

Maruyama၊ ြမနမာငင ရတပဖရချပ၊ နကားေရး

မးချပများ၊ ြမနမာငငဆငရာ ငငြခားသးများမ

သတမနများ၊ ြပညေထာငစသမ တ ြမနမာငင ကနသည

များင စကမ လကမ လပငနးရငများအသငးချပမ

ကယစားလယများ၊ ဌာနဆငရာများမ တာဝနရသများ၊

ပဂ လကအသငးအဖများမ ကယစားလယများ

တကေရာကကသည။

ပထမဆးေဆးေးပြဖစ

အစညးအေဝးတင ဒတယသမ တက ယေနကျငးပ

သည အခမးအနားသည ေငေကးက တညငမမ ၊

စဆကမြပတဖဖးတးတကမ င ေငေကးေဖာငးပမ

ေလျာနညးကျဆငးေစရနအတက ဦးစားေပးေဆာငရက

ရမည ေငေကးခဝါချမ င အကမးဖကမ က ေငေကး

ေထာကပမ တကဖျကေရး ( AML/ CFT ) ဦးေဆာင

ေကာမတ၏ ပထမဆးေဆးေးပြဖစပါေကာငး၊ မမတ

ငင စးပားဖဖးတးတကရနအတက ေငေကးခဝါချမ င

အကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ များ ေလျာနညး

ကငးစငေအာင စးပားေရးအသကအဝနးတစရပလးတင

ဆကစပပါဝငသညဌာနများ၊ အဖအစညးများက ယခ

ကသ စစညးပး ပငပငလငးလငးေဆးေးငရန

အတက ရညရယကျငးပြခငးြဖစပါေကာငး၊ ြမနမာငင

အတက အလအပဆးငအေရးကးဆး ေဆးေးပလညး

ြဖစပါေကာငး။

ဒတယသမ တဦးြမငေဆ၊ ြပညေထာငစဝနကး ဒတယဗလချပကး ေကျာေဆ၊ ဦးမငးသ၊ ဦးစးဝငးင ဦးေသာငးထနးတ ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကး

ေထာကပမ တကဖျကေရးေဆးေးပသ တကေရာကလာကသများငအတ စေပါငးမတတမးတငဓာတပကစ။

ငငြဖတေကျာမ ခငးများက တကဖျကရာတင အဓက

ေရေသာကြမစြဖစသည ြပစမ ကျးလနရာမရရေသာ

တရားမဝငေငေကး၊ ပစ ညးငအကျးအြမတများက

ေဖာထတအေရးယပး ငငဘ ာအြဖစ သမးဆညး

ငရန အဓကကျပါေကာငး။

ငငတကာ ပးေပါငးေဆာငရကမ များအေနြဖင

ြမနမာငငသည ၂ဝဝ၆ ခစတင အာရ-ပစဖတေဒသ

ေငေကးခဝါချမ တကဖျကေရးအဖ (Asia-Pacific Group

on Money Laundering - APG )တင အဖဝငငငအြဖစ

ဝငေရာကခပါေကာငး၊ APG ၏ အဖဝငငငြဖစသည

ငအည ေငေကးဆငရာအေရးယေဆာငရကေရးအဖ

(Financial Action Task Force–FATF)၏ေငေကးခဝါချမ

ေငေကးဆငရာ စစမးေထာကလမးေရးအဖအေနြဖင

သကဆငရာသတငးပအဖအစညးများင တရားဥပေဒ

စးမးေရးအဖအစညးများ၊ ြပညတငးြပညပအဖအစညး

များငပးေပါငးပး AML/CFT မေဘာငကခငမာေအာင

တညေဆာကရမညြဖစပါေကာငး။

တကတနးေြပာကားလ

ငငတကာစ နးများငအည “ အမျးသားအဆင

မဟာဗျဟာ” ေရးဆြပ ာနးပး လပငနးအစအမများ

ချမတခပါေကာငး၊ ၂၀၁၉ ခစမ ၂၀၂၃ ခစအထ ေရးဆ

ထားသည “ ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကး

ေထာကပမ တကဖျကေရးမဟာဗျဟာ ” က ယခ

တကေရာကလာကသည ဌာနဆငရာငပဂ လ၊ အဖ

အစညးများအားလးက မမတက အလက အစအမ

များချမတပး အြပညအဝအေကာငအထညေဖာေဆာငရက

ကရန တကတနးေြပာကားလပါေကာငး။

ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကး

ေထာကပမ တကဖျကေရးအတက ေဆာငရကရမည

လပငနးစများအေနြဖင “ဥပေဒများ၊နညးဥပေဒများ၊

လပထးလပနညးများ၊ အမနများ၊ နကားချကများ

ထတြပနြခငးငြပငဆငြခငး၊ AML/CFT ဆငရာမဝါဒများ

ချမတြခငး၊ ြပညတငးြပညပအဖအစညးများင ည ငး

ပးေပါငးေဆာငရကြခငး၊ မမတဌာနများအလက ဆး း

ငေြခအ ရာယက အချနအပငးအြခားအလကအက

ြဖတြခငး၊ ငငတကာပးေပါငးေဆာငရကမ ြမငတင

ြခငး၊ ကးကပေရးအာဏာပငများက က အလက

ကးကပကပကမ တးြမငြခငး၊ ကတငကာကယေရး

ေဆာငရကချကများက ေဖာေဆာငြခငး၊ ဥပေဒေရးရာ

ပဂ လငဥပေဒေရးရာ စစေဆာငရကမ များက

အေလးထားစစစြခငး၊ ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က

ေငေကးေထာကပမ များအား စစမးစစေဆးြခငး၊ ငင

ဘ ာသမးဆညးြခငးင လအများအြပားေသေကျ

ပျကစးေစေသာ လကနကများ ြပန ပားေအာငလပေဆာင

ေနမ များက ေငေကးေထာကပမ အား တကဖျကြခငး”

စသညအချကများက အရနအဟနြဖင တးြမငေဆာငရက

ရမညြဖစပါေကာငး၊ အဓကအားြဖင မမတငင၏

စးပားေရးအသကအဝနးလြခေစရနင ြပစမ ကျးလနရာ

မရရေသာ တရားမဝငေငေကး၊ ပစ ညးငအကျးအြမတ

များ ေလျာနညးပေပျာကေအာင ေဆာငရကရနြဖစပါ

ေကာငး။

ငငေတာအစးရအဖအေနြဖင Political Will

အြပညအဝရပး ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က

ေငေကးေထာကပမ တကဖျကေရးက ြမငမားေရးက

အြပညအဝ ဦးေဆာငေဆာငရကရန ဆးြဖတချကချမတ

ထားပါေကာငး၊ မမတငငသည ေငေကးခဝါချမ င

အကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ များေလျာနညး

ကျဆငးပး ငငတကာအဆငမငငေရး၊ စးပားေရး၊

လမ ေရးဝနးကျငများင တညေဆာကထားသညက ြပသ

ရမညြဖစပါေကာငး။

“ေငေကးခဝါချမ င အကမးဖကမ က ေငေကး

ေထာကပြခငး”များက ထထေရာကေရာကတကဖျကရန

ငငေတာသမ တးက ၂၀၁၉ ခစ ဝငဘာ ၁၄ ရကတင

ဥပေဒဆငရာအမနတစရပက ထတြပနခပးြဖစပါေကာငး၊

ယငးအမနတင စစမးစစေဆးမည တရားဥပေဒစးမးေရး

အဖအစညးများက လပပငခငများတးြမငေပးအပထား

သကသ ေငေကးဆငရာ စစမးေထာကလမးေရးအဖက

လညး လပငနးပငးဆငရာ လတလပစာေဆာငရကခင

များက ေပးအပထားပါေကာငး၊ ကးကပေရးအာဏာပင

များကလညး လအပသည စညးမျးစညးကမးများ၊

အ ရာယအေြခြပချးကပေြဖရငးမ နညးလမးများ၊ မမတ

က ငသကဆငသည ဆး းငေြခအ ရာယအက

ြဖတမ များ၊ ေဆာငရကရနတာဝနများ ခေဝေပးထား

သကသ ချမတထားသည စညးမျးစညးကမးများ

ေဖာကဖျကလ ငလညး ထေရာကသညစမခန ခမ ဆငရာ

အြပစေပးမ များလပရန အေသးစတေရးသားေဖာြပထား

ပါေကာငး၊ “ြမနမာငင၏ အမျးသားအဆငေငေကး

ခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပြခငး

အ ရာယအကြဖတချကအစရငခစာ” င “အဖဝငငင

အချငးချငး အြပနအလနအကြဖတေရးအစရငခစာ” ပါ

အကြပချကများငအည ြပငဆငေရးဆထားသည

ေငေကးခဝါချမ တကဖျကေရး ဥပေဒအသစကလညး

လ တေတာကတငြပပး အတညြပြပ ာနးငေရး

ေဆာငရကေနပြဖစပါေကာငး။

ကးပမးေဆာငရက

ယေန ေဆးေးပသ တကေရာကလာကသညဌာန၊

အဖအစညးများအား “AML/CFT ဆငရာေရလပငနးစ

များ” င “အမျးသားအဆငမဟာဗျဟာ” တက ချြပပး

အြပနအလနေဆးေးြခငး၊ ပးေပါငးေဆာငရကြခငးြဖင

မမတငင၏ စးပားေရးဖဖးတးတကရနအတက လြခ

စတချရသည စးပားေရးရပဝနးြဖစေစေရး အားလးဝငးဝနး

ကးပမးေဆာငရကေပးကရန တကတနးပါေကာငး

ေြပာကားသည။

ထေနာက ဒတယသမ တဦးြမငေဆသည ေဆးေးပ

သ တကေရာကလာကသများငအတ စေပါငးမတတမး

တငဓာတပကကာ ေဆးေးပက ပသမးလကသည။

ယငးေနာက ေဆးေးပများက အခမးအနားအစ

အစအတငး ဆကလကကျငးပရာ ေငေကးခဝါချမ င

အကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ တကဖျကေရး

လပငနးေကာမတဥက စမကနး၊ ဘ ာေရးငစကမ

ဝနကးဌာန ဒတယဝနကး ေဒါကတာဆကေအာငက

“ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ

တကဖျကေရး ေဆာငရကချကများ” ကလညးေကာငး၊

ြမနမာငငရတပဖ ရမးချပေကျာဝငးသနးက “ဥပေဒ၊

ကတငကာကယမ ငဘဏများ၊ အဖအစညးများ၏

ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကသားရမည အေြခအေနများ” က

လညးေကာငး၊ International Monetary Fund (IMF) မ

Mr. Neil Saker က “The Consequences of Greylisting

and Next Steps for Myanmar” ကလညးေကာငး

ရငးလငးေဆးေးကသည။

ဆကလက၍ “Challenge for Improving AML/

CFT in Myanmar” ေခါငးစြဖင ဒတယဝနကး ေဒါကတာ

ဆကေအာငက ဦးေဆာငေဆးေးပး ရမးချပ

ေကျာဝငးသနး၊ ြမနမာငငေတာဗဟဘဏ နကား

ေရးမးချပ ေဒ သနးသနးေဆ၊ ြပညေထာငစသမ တ

ြမနမာငင ကနသညများငစကမ လကမ လပငနးရင

များအသငးချပမ တဖကအေထေထအတငးေရးမး

ေဒ ခငခငယင ြမနမာငငဘဏများအသငးမ ဦးမျးညည

တကသကဆငရာက အလက ပါဝငေဆးေးကသည။

ယငးေနာက စမကနး၊ ဘ ာေရးငစကမ ဝနကး

ဌာန ြပညေထာငစဝနကးဦးစးဝငးက နဂးချပအမာစကား

ေြပာကားကာ အစညးအေဝးကပသမးခေကာငး သရ

သည။

သတငးစ

“၂၀၁၄ ခစ ေငေကးခဝါချမ တကဖျကေရးဥပေဒ” အရ ၂၀၁၄ ခစမ ယေနအထ အမ ေပါငး ၉၂ မ စစမးစစေဆးခပး တရားစတငခသည အမ ေပါငး ၂၄ မ ၊ တရားစတငရန ေဆာငရကဆ ၃၄ မ င ြပစဒဏချမတ အေရးယငမ ၁၀ မ ရ

ြမနမာငင အစးရအဆကဆကကလညး

တစကမ ာလးက ြပစမ အြဖစသတမတထားသည

ေငေကးခဝါချမ င အကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ

အား ြပစမ တစရပအြဖစ သတမတပး ြပတြပတသားသား

ကငတယေဆာငရကခပါေကာငး၊ ယငးက အရနအဟန

တးြမငသညအေနြဖင ၂၀၁၉ ခစ ေအာကတဘာ ၂၃ ရက

တင မမဥက အြဖစ ဦးေဆာငသည ေငေကးခဝါချမ င

အကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ တကဖျကေရး

ဦးေဆာငေကာမတငစမကနး၊ ဘ ာေရးငစကမ

ဝနကးဌာန ဒတယဝနကး ေဒါကတာဆကေအာင

ဦးေဆာငသညလပငနးေကာမတတက ဖစညးခပါေကာငး၊

ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ

တကဖျကေရးလပငနးများသည ငငေတာကချမတထား

သည “ြမနမာငင၏ ေရရညတညတခငမပး ဟနချကည

ေသာ ဖဖးတးတကမ စမကနး (MSDP) ”၏ ရညမနးချက

တစရပြဖစသညအတက မြဖစမေနအေကာငအထညေဖာ

ေဆာငရကရမညြဖစပါေကာငး။

ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကး

ေထာကပမ များအား အေရးယေဆာငရကခရာ “၂၀၀၂

ခစ တရားမဝငေသာနညးလမးြဖင ရရသညေငေကးင

ပစ ညးများ ထနးချပေရးဥပေဒ” အရ အမ ေပါငး ၂၁ မ

အေရးယခပး တရားမဝငနညးလမးြဖင ရရသညေငေကး

င ပစ ညးစစေပါငးတနဖးေငကျပ ၂၃၁၆၆ ဒသမ ၃၈

သနးက ငငေတာဘ ာအြဖစ သမးဆညးခပါေကာငး၊

“၂၀၁၄ ခစ ေငေကးခဝါချမ တကဖျကေရးဥပေဒ” အရ

၂၀၁၄ ခစမ ယေနအထ အမ ေပါငး ၉၂ မ စစမးစစေဆးခပး

တရားစတငခသည အမ ေပါငး ၂၄ မ ၊ တရားစတငရန

ေဆာငရကဆ ၃၄ မ ငြပစဒဏချမတအေရးယငမ ၁၀

မ ရပါေကာငး၊ စစေပါငးတနဖးေငကျပ ၆၀၃၁ သနးက

ငငဘ ာအြဖစ သမးဆညးငပးြဖစပါေကာငး၊ မးယစ

ေဆးဝါးမ ခငးများအပါအဝင ငငြဖတေကျာမ ခငးများက

တရားမဝငရရသည ေငေကးများက တရားဝငေငေကး

အြဖစ ေြပာငးလပး ြမနမာငင၏ ေငေကးစနစထက

ဝငေရာကမလာငေအာင တားဆးကာကယရနင

တကဖျကရနအတက ဌာနဆငရာ၊ ပဂ လကအဖအစညး

များအားလးင ြပညသများပးေပါငးပါဝငရန လအပသလ

ငအကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ တကဖျကေရး

ဆငရာအကြပချကစ နးအချက ၄၀ ငအည အေကာင

အထညေဖာေဆာငရကငေရး အစအဆကကးစားခပါ

ေကာငး၊ သတငးအချကအလကများ ဖလယငရနင

ပးေပါငးေဆာငရကငရနအတက ငငေပါငး ၁၅ ငင

ငလညး နားလညမ စာခ နလ ာများေရးထးပး ပးေပါငး

ေဆာငရကလျကရပါေကာငး၊ APG ၏ အဖဝငငင

အချငးချငးအြပနအလနအကြဖတမ (Mutual Evaluation-

ME) က ၂ဝဝ၇ - ၂ဝဝ၈ ခစတင တစကမ၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈

ခစတင တစကမ စစေပါငးစကမအကြဖတခခပး

ဒတယအကမ APG က “အြပနအလနအကြဖတချက

အစရငခစာ” (Mutual Evaluation Report – MER) က

၂၀၁၈ ခစတင ထတြပနခပါေကာငး၊ အစရငခစာပါအဓက

ေတရချကများင ေဆာငရကရနအကြပချကများက

အြပညအဝအေကာငအထညေဖာေဆာငရကရန သ ာန

ချမတပး ေဆာငရကလျကရပါေကာငး။

ြမငသာထငရားရေန

“ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကး

ေထာကပြခငး အမျးသားအဆငအ ရာယအကြဖတေရး

အစရငခစာ” တင ြမနမာငငအတငး၌ေငေကးခဝါချမ

ခမးေြခာကမ များ ြမငသာထငရားရေနေကာငး ေတရခ

ရသညအတက မးယစေဆးဝါးမ ခငးများအပါအဝင အဂတ

လကစားမ ၊ လာဘေပးလာဘယမ ၊ သစငေကျာကမျက

ရတနာများ တရားမဝငေရာငးဝယမ ၊ အခနတမးေရာငမ များ

က ရာေဖေဖာထတပး ေလျာနညးကျဆငးေအာင

ေဆာငရကရမညြဖစပါေကာငး၊ အစးရဌာနအဖအစညး

များ၊ ပဂ လကအဖအစညးများအေနြဖင သကဆငသည

က အသးသးမ အဆပါမ ခငးများ ေလျာနညးကျဆငး

ေအာင တားြမစပတဆတကဖျကသားရမညြဖစပါ

ေကာငး၊ အလားတ သတငးပအဖအစညးများအေနြဖင

AML/CFT ကစ ရပများက အေကာငအထညေဖာေဆာငရက

ငရနအတက အေကာငအထညေဖာေဆာငရကေရး

အရာရများ သတမတခနအပပး ေဆာငရကသားကရမာ

ြဖစပါေကာငး၊ ေငေကးဆငရာစစမးေထာကလမးေရး

အဖကလညး စမးရညြပညဝပးလပငနးများက လတလပ

စာ ေဆာငရကငေအာင ဖစညးရမာြဖစပါေကာငး၊

Page 9: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ဒတယအကမ ြပညေထာငစလ တေတာ (၁၄)ကမေြမာက ပမနအစညးအေဝး (၁၃)ရကေြမာကေန ကျငးပေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

ဒတယအကမ ြပညေထာငစလ တေတာ (၁၄)ကမေြမာက ပမနအစညးအေဝး

(၁၃)ရကေြမာကေနက ယေနနနက ၁ဝ နာရတင ေနြပညေတာရ ြပညေထာငစ

လ တေတာအစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

အစညးအေဝးတင ြပညေထာငစလ တေတာနာယက ဦးတခနြမတက

ြပညေထာငစလ တေတာတင ဖစညးထားရေသာ အာဆယပါလမနများ

ညလာခဆငရာ ပးေပါငးေကာမတတင အဖဝငများအြဖစ ကေလာမဆ နယမ

ေဒ ြပးေကသင အစား ေဒါပမဆ နယမ ဦးေဌးဝငးေအာင(ခ)ဦးြပးချအား

လညးေကာငး၊ မနြပညနယမဆ နယအမတ(၆)မ ဦးေဖတင အစား ကချင

ြပညနယမဆ နယအမတ(၁)မ ဦးေဂျေယာဝအား လညးေကာငး ေြပာငးလ

တာဝနေပးအပြခငးကတငြပ၍ လ တေတာ၏သေဘာတညချကရယသည။

ထေနာက ငငေတာသမ တထမေပးပထားေသာ Toyota Landcruiser

(Bullet Proof) ေမာေတာယာ(၆)စးတငသငးရာတင အထးကနစညခနင

ကနသယလပငနးခနကငးလတခငရရေရးကစ ငစပလျး၍ ကယားြပညနယ

မဆ နယအမတ(၉)မ ဦးစးသနးင ေချာကမဆ နယမ ဦးဘကးတက

ေဆးေးကသည။

ယငးေနာက ကရငြပညနယမဆ နယအမတ(၅)မ ဦးစငးသနးင အပါ

အဝင ြပညေထာငစလ တေတာကယစားလယ ၁၄၅ ဦး တငြပထားေသာ

ဖစညးပအေြခခဥပေဒက ဒတယအကမြပငဆငသည ဥပေဒမကမးင

စပလျး၍ ေလလာစစစေရးပးေပါငးေကာမတ၏ အစရငခစာ အေပ

လ တေတာကယစားလယများက ေဆးေးကသည။

ထေကာင ဖစညးပအေြခခဥပေဒြပငဆငေရးပနးတငသသားရာတင ြပညသ

များ အမနတကယေမ ာလငပး အနာဂတဒမကေရစလေဘာင တညေဆာက

ေရးအတက အေရးကးသညဖစညးပအေြခခဥပေဒြပငဆငေရး အချနကန ကာ

မ မရေစရန ပးေပါငးေကာမတ၏အစရငခစာပါအတငး အတတကြဖညစက

ဖစညးပအေြခခဥပေဒြပငဆငေရးမကမးက ဖစညးပအေြခခဥပေဒအရ အခနး

(၁၂)ငအည လကခေဆာငရကေပးပါရန တငြပအပပါေကာငး ေဆးေးသည။

လ ငမဆ နယမ ဦးေအာငေကျာေကျာဦးက ဖစညးပအေြခခဥပေဒက

အားလး၏လလားချကများ၊ သေဘာထားများြဖင ည ငးေဆးေးဆးြဖတ

ြပငဆငပးသညအခါတင ြပငဆငပးသညဖစညးပအေြခခဥပေဒသည

အစးရက ြပညသက ဒမကေရစနညးကျ ေရးေကာကတငေြမာကသညစနစ၊

တငးရငးသားများလလားသည ဖကဒရယစနစ၊ ဖကဒရယစနစငအည

အာဏာခေဝမ ၊ သယဇာတခေဝမ ၊ အေကာကခနခေဝမ ၊ တနးတညတရမ င

ကယပငြပ ာနးခငများရရမညြဖစပါေကာငး၊ ထေကာင လ တေတာကယစား

လယများအားလး ယကညမ တညေဆာက၍ အြပနအလန ေလးစားအသအမတ

ြပမ ၊ တနဖးထားမ က အေြခခပး ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစကး

တညေဆာကသားငေရးအတက ဖစညးပအေြခခဥပေဒြပငဆငေရးက

စေပါငးေဆာငရကကပါဟ တကတနးလပါေကာငး ေဆးေးသည။

သထမဆ နယမ ေဒ မာမာခငက ဥပေဒတစခကြပငဆငရာတင

မမလချငသည ပဒမ၊ ပဒမခတစခကသာ လသလဆယြပငဆင၍မရဘ

ကျနြပငဆငချကများ၊ မရငးြပ ာနးချကများ၊ ကျနေနသညအချကများင

ချတဆကမရန၊ ေရေနာကညတရနတလအပသညက လ တေတာကယစား

လယများ သရကမညြဖစပါေကာငး၊ ထေကာင ေလလာစစစေရးပးေပါငး

ေကာမတက ြပငဆငသည ဥပေဒမကမးအားလးက တစေပါငးတညး စစစ

ေလလာရနအတက အစရငခစာတငသငးခြခငးြဖစပါေကာငး၊ သြဖစ၍

ေလလာစစစေရးပးေပါငးေကာမတက အေကာငးဆးြပငဆငချက ဥပေဒမကမး

တစခြဖစလာရန ရညရယတငသငးသည အစရငခစာက ေထာကခပါေကာငး

ေဆးေးသည။

ယငးအစရငခစာအေပ မေကးတငးေဒသကး မဆ နယအမတ(၅)မ

ဦးတငေအာငထနး၊ ကရငြပညနယမဆ နယအမတ(၆)မ ေဒ နနးနနေအး၊

တပမေတာသားအမျးသားလ တေတာကယစားလယ ဒတယဗလမးကး

eာဏေရ ၊ မနြပညနယမဆ နယအမတ(၈)မ ဦးမျးဝငးင တပမေတာသား

အမျးသားလ တေတာကယစားလယ ဗလမးဇာနညထကေအာငတက

ဆကလကေဆးေးကသည။

ဒတယအကမ ြပညေထာငစလ တေတာ (၁၄)ကမေြမာက ပမနအစညး

အေဝး (၁၄)ရကေြမာကေနက ဒဇငဘာ ၁၇ ရကတင ဆကလကကျငးပသားမည

ြဖစေကာငး သရသည။ ေအာငရသင၊ ေအးေအးသန(သတငးစ)

တပမေတာသား အမျးသားလ တေတာကယစားလယ ဒတယဗလမးကး

သနေဆက ြပငဆငရနတငြပသည ဥပေဒမကမး၏ ပဒမ၊ ပဒမခများသည

ငငေတာ၏ လမ ေရး၊ စးပားေရး၊ အပချပေရးတအေပ အကျးမထခကေစြခငး၊

ြပညတငးငမးချမးေရးြဖစစအေပ ထခကေစြခငးအနညးငယမ မရြခငး

ေကာင လ တေတာကယစားလယအားလး ထငသာြမငသာ ချြပေဆးေးင

ရန ေဆာငရကသငပါေကာငး၊ ထေကာင ၄၅ ဦး ပးေပါငးေကာမတ၏ လပငနး

စတင ထညသငးေဆာငရကရနမသငပါေကာငးင အစရငခစာ(၇၅/၂၀၁၉)

က ကနကကပါေကာငး ေဆးေးသည။

ထးချငမဆ နယမ ဦးေမာငေမာငက ဖကဒရယဒမကေရစလက ဏာင

ြပညစညတသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒေပ ေပါကေရးသည တငးရငးသား

ြပညသတစရပလး၏ ြပငးြပသည ငငေရးအာသတတစရပြဖစပါေကာငး၊

ြပငဆငေပးကပါရန တကတနးအပပါေကာငး ေထာကခေဆးေးသည။

ေကျာငးကနးမဆ နယမ ဦးသနးထနးက ၄၅ ဦး ပးေပါငးေကာမတ

အေနြဖင ြပငဆငမညအချက ၃၇၀၀ ေကျာက ပးေပါငးေကာမတ၏ မဝါဒများ

ငအည ဆကလကလပေဆာငပး ဖစညးပအေြခခဥပေဒအရ အခနး(၁၂)င

အည လ တေတာကယစားလယ ၂ဝ ရာခင နး လကမတေရးထးတငသငးသည

မကမးက နညးဥပေဒအရဖစညးထားသည ဥပေဒကမးပးေပါငးေကာမတက

စစစပး အဆြပတငသငးထားသည ကယစားလယများင ည ငးတငပင၍

မကမးက သေဘာတြခငး၊ မလအတငးထားရြခငး၊ ြပငဆငြခငး၊ အစားထးြခငး၊

ပယဖျကြခငး စသညတေဆာငရကမညဆပါက အဆြပတငသငးထားသည

မကမးတစခချငး ပးြပတသားမညြဖစပါေကာငး၊ ထေကာင ဦးစငးသနးင

အပါအဝင ၂၀ ရာခင နးေသာ လ တေတာကယစားလယများ၏ ဒတယအကမ

ကယားြပညနယ

မဆ နယအမတ(၉)မ

ဦးစးသနး

ေချာကမဆ နယမ

ဦးဘကး

တပမေတာသား အမျးသား

လ တေတာကယစားလယ

ဒတယဗလမးကးသနေဆ

ထးချငမဆ နယမ

ဦးေမာငေမာင

ေကျာငးကနးမဆ နယမ

ဦးသနးထနး

လ ငမဆ နယမ

ဦးေအာငေကျာေကျာဦး

သထမဆ နယမ

ေဒ မာမာခင

မေကးတငးေဒသကး မဆ နယ

အမတ(၅)မ ဦးတငေအာငထနး

ဆးဂမးပငပမ

ြမနမာအားကစားအဖသည ၁၉၉၉ ခစ ဘငးဆးဂမး

ပငပေနာကပငး ေရ တဆပအေရအတက အနညးဆးရရ

ခြခငးြဖစပး ဘလယက၊ ေလေလာင Arnis အားကစား

နညးမသာ ဆတဆပရယငခြခငးြဖစသည။ ြမနမာ

အားကစားအဖအတက ေရ တဆပဆများက Pool 9 Ball

စေယာကတပငပမ ဘနးြမငေကျာ(ခ)ေမာငေမာငင

ေအာငမးသအတ၊ တစဦးချငးပငပမ ဘနးြမငေကျာ(ခ)

ေမာငေမာင၊ Arnis အားကစားနညးမ အေ ဖး၊ းရာေလ

အမျးသမး မတာ ၂၀၀ ေလးတကေလာပငပတမ ရယငခ

ြခငးြဖစသည။

ြမနမာအားကစားအဖအတက ဆတဆပများက

ဘလယက၊ စကာင Pool အဖက ေရ စခ၊ ေငတစခ၊

ေကးသးခ၊ Arnis အဖက ေရ တစခ၊ ေငေလးခ၊ ေကး ၁၅

ခ၊ ေလေလာအဖက ေရ တစခ၊ ေငသးခ၊ ေကး ေလးခ၊

ြမားပစအဖက ေငသးခ၊ ေကးစခ၊ ဂျဒအဖက ေငစခ၊

ေကးသးခ၊ ဝရးအဖက ေငတစခ၊ ေကးသးခ၊ ေြပးခနပစ

အဖက ေငတစခ၊ ေကးစခ၊ လကေဝအဖက ေငတစခ၊

ေကးစခ၊ ပကေကျာြခငးအဖက ေငတစခ၊ ေကးစခ၊

အေလးမအဖက ေငတစခ၊ တကကမဒအဖက ေကး

ေလးခ၊ နပနးအဖက ေကးသးခ၊ ေဘာလးအသငးက

ေကးစခ၊ စစတရင၊ တငးေဟာက၊ ကရာေတး၊ Kurash၊

ပတနးင ရကေလအဖက ေကးတစခစရရခသည။

ဖလစပငဆးဂမးပငပတင အမရငဖလစပငငငက

ေရ တဆပအများဆးြဖင ငငအလက ပထမေနရာရယငခ

သည။ ၂၀၂၁ ဆးဂမးပငပက ဗယကနမငငက အမရင

အြဖစ လကခကျငးပမညြဖစသည။

ငးထကေဇာ

Page 10: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ြပညသလ တေတာဒတယဥက ဦးထနးထနးဟန ြမနမာငငဆငရာ အစ ေရးငင သအမတကးအား လကခေတဆေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

ြပညသလ တေတာဒတယဥက ဦးထနးထနးဟနသည ြမနမာငငဆငရာ

အစ ေရးငင သအမတကး မစ တာ ဂနယဘလာငအဖအား ယေန မနးလ

၂ နာရတင ေနြပညေတာရ လ တေတာအေဆာကအအ ြပညသလ တေတာ

ဒတယဥက းခနး၌ လကခေတဆသည။

ေဆးေး

ေတဆစ ြမနမာ -အစ ေရးစငငအကား ချစကညရငးးမ င ပးေပါငး

ေဆာငရကမ ပမတးြမငေဆာငရကသားငေရး၊ ြမနမာငင၏ ေရးေကာကပ

ဆငရာ အေတအကင ၂၀၂၀ ြပညစတင ကျငးပမည အေထေထေရးေကာကပ

ဆငရာကစ ရပများ၊ ဖစညးပအေြခခဥပေဒြပငဆငေရး ပးေပါငးေကာမတ၏

လပငနးစများင ြမနမာငင၏ ကျနးမာေရး၊ စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင

ေရအရငးအြမစအသးချေရးဆငရာ နညးပညာက အေတအကဖလယေရး

များငစပလျး၍ ရငးးပငလငးစာ အြမငချငးဖလယ ေဆးေးကသည။

တကေရာက

ေတဆပသ ြပညသလ တေတာ ဥပေဒကမးေကာမတဥက

ဦးခငေမာငဝငး၊ စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ေကျးလကလမ ဘဝ ဖဖးတးတက

ေရးေကာမတဥက ဦးရနလငး၊ အတငးေရးမး ဦးေမာငေမာငဦးင ြပညသ

လ တေတားမ တာဝနရသများ တကေရာကခကသည။

သတငးစ

ြမနမာပလ ြပသေရာငးချပ ပထမေနတင ယေင ၅၉၃၉၉၀ တနဖးရ ငငပငပလ အတ ၁၀၀ ေရာငးချငခ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

သယဇာတင သဘာဝပတဝနးကျင ထနးသမးေရးဝနကး

ဌာန ြမနမာပလထတလပေရးင ေရာငးဝယေရးလပငနး

က ကးမးကျငးပသည ြမနမာပလ ြပသေရာငးချပ

(ဒဇငဘာ ၂၀၁၉) Myanmar Pearl Auction (December–

2019) က ယေန နနက ၉ နာရတင ေနြပညေတာရ

ြမနမာေကျာကမျကရတနာြပတက၌ ကျငးပရာ ြပညတငး

ြပညပ ပလရတနာကနသညများြဖင စညကားလျကရ

သည။

နနက ၁၀ နာရခတင သယဇာတင သဘာဝပတဝနး

ကျငထနးသမးေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ဦးအနးဝငးသည တာဝနရသများငအတ ြမနမာပလ

ခငးကျငးြပသေရာငးချေနမ များက လညလညကည

သည။

စစေပါငး ၄၁၅ တ

အဆပါြပပ၌ ငငပငပလအတ ၂၇၀ င ြမနမာ

အနဒါမနပါးလကမ ဏမ ၈၅ တ၊ ြပညဖးထနးကမ ဏမ

အတ ၃၀၊ အဏ ဝါပလကမ ဏမ အတ ၃၀ စစေပါငး

၄၁၅ တက ြပသေရာငးချသားမညြဖစပး ဒဇငဘာ ၁၁

ရကတင အတအမတ(၁)မ အတအမတ (၁၀၀) ထက

လညးေကာငး၊ ဒဇငဘာ ၁၂ ရကတင အတအမတ (၁၀၁)

မ (၃၀၅)ထက လညးေကာငး၊ ဒဇငဘာ ၁၃ ရကတငအတ

အမတ (၃၀၆) မ အတအမတ (၄၁၅) ထက လညးေကာငး

ကမးခငးေဈး ယေင ၁ ဒသမ ၉၅ သနးြဖင ြပသေရာငးချ

သားမညြဖစသည။

ေရာငးချသားမည

ြပညတငးပလကနသညများက ယေငင ညမ သည

ြမနမာကျပေငြဖင ေရာငးချသားမညြဖစပး ြပညပပလ

ကနသညများက ယေငြဖင ေရာငးချသားမညြဖစေကာငး၊

ပလေရာငးချပသ တကေရာကဝယယကမည ြပညတငး

ပလကနသညများအေနြဖင အာမခတငဒါစေပ ြမနမာ

ေငကျပ ၂၅ သနး ကတငေပးသငးကရမညြဖစပး ြပညပ

ကနသညများအေနြဖင ယေင စေထာင ကတင

ေပးသငးကရမညြဖစေကာငး၊ တငဒါေအာငြမငသ ပလ

ကနသညများသည တငဒါေအာငြမငေသာ ပလအတတနဖး

၏ ၅ ရာခင နးက ကနသယလပငနးခနအြဖစ ေပးသငး

ကရမညြဖစေကာငး သရသည။

ယေနတင ယေင ၅၉၃၉၉၀ တနဖးရ ငငပင

ြမနမာပလ အတ ၁၀၀ ေရာငးချခရသည။

သတငးစ

အကမ(၂၀)ေြမာက ြမနမာတငးရငးေဆးသမားေတာများညလာခ

အကည ငးေဆးေးပအခမးအနား ကျငးပ ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

အကမ(၂၀)ေြမာက ြမနမာတငးရငးေဆးသမားေတာ များ

ညလာခ အကည ငးေဆးေးပအခမးအနားက ယေန

နနက ၉ နာရတင ြမနမာအြပညြပညဆငရာ ကနဗငးရငး

ဗဟဌာန(၂) ေနြပညေတာ၌ ကျငးပသည။

အခမးအနားတင သဘာပတအြဖစ တငးရငးေဆး

ပညာဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ေဒါကတာမးေဆက

ေဆာငရကပး သဘာပတအဖဝငများအြဖစ ဦးြမငေဝ

(နာယက၊ ြမနမာငငတငးရငးေဆးေကာငစ)၊

ေဒ ေလးြမင(နာယက၊ ြမနမာငင တငးရငးေဆး

ေကာငစ)၊ ဦးေပါညမး (တငးရငးေဆးပညာရပဆငရာ

အကေပးအဖ)၊ ဦးစးဝငး [ဥက ၊ ြမနမာငငတငးရငးေဆး

ဆရာအသငး(ဗဟ)]တက ေဆာငရကကသည။

အဆပါအခမးအနားတင တငးရငးေဆးပညာဦးစး

ဌာန နကားေရးမးချပ ေဒါကတာမးေဆက အဖငအမာ

စကားေြပာကားသည။ ဆကလက၍ အဆြပစာတမး

ေလးေစာငြဖစေသာ တငးရငးေဆးပညာတင တမြမပေန

ေသာ နက တ နယဆငရာ ကထးနညးစနစများ ြပနလည

ေဖာထတအသးြပရန၊ ဝဇ ာဓရနယကထးနညးစနစများ

ဖဖးတးတကလာေစရန၊ ြမနမာတငးရငးေဆးပညာ ဖဖး

တးတကရနအတက ငငတကာ တငးရငးေဆးပညာရပ

များင ချတဆက၍ ပးေပါငးေဆာငရကရန၊ တငးရငး

ေဆးဝါးင ပရေဆးကနကမးများ ြပညတငးြပညပ

ေဈးကက၌ ဖဖးတးတကလာေစရနတက စာတမးရင

များက ဖတကားပး တကေရာကလာသများက ဝငးဝနး

ေဆးေးခကသည။

အခမးအနားသ ဖတကားထားေသာ ဧညသညေတာ

များ၊ ညလာခကယစားလယေတာကးများင ဘာသာရပ

ဆငရာ း ယပညာရငများ တကေရာကေဆးေးခက

သည။ သတငးစ

Page 11: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကး

ဌာန သာသနာေတာ ထနးကားြပန ပား

ေရးဦးစးဌာနက ကးမးကျငးပေသာ

(၂၅)ကမေြမာက သာသနတက သလ

မဟာဘငးသဘင အခမးအနားက

ယေန မနးလ ၁ နာရတင ရနကနမ

ကမ ာေအးကနးေြမရ ငငေတာ ပရ

ယတ သာသနာတက သလ(ရနကန)

မဟာဘငးသဘငခနးမ၌ ကျငးပ

သည။

ေရးဦးစာ ငငေတာသဃမဟာ

နာယကအဖဥက ငငေတာ

ပရယတ သာသနာတက သလများ၏

အဓပတဆရာေတာ အဘဓဇမဟာရ

ဂ၊ အဘဓဇ အဂ မဟာသဒ မ ေဇာတက

ေဒါကတာ ဘဒ ကမာရာဘဝသထမ

ဧညပရသတများက ငါးပါးသလခယ

ေဆာကတညကသည။

ဩဝါဒကထာ မ ကကား

ဆကလက၍ ငငေတာပရယတ

သာသနာတက သလများ၏ အဓပတ

ဆရာေတာ အဘဓဇမဟာရ ဂ၊

အဘဓဇအဂ မဟာ သဒ မ ေဇာတက

ေဒါကတာ ဘဒ ကမာရာဘဝသက

သရဏယ ဩဝါဒကထာက မ ကကား

ေတာမပး ငငေတာ ပရယတ

သာသနာတက သလများ အပချပေရး

ဗဟအဖဥက ၊ ငငေတာသဃမဟာ

နာယကအဖ၊ ဒတယဥက ၊ အဘဓဇ

မဟာရ ဂ၊ ဘဒ သမဂ လာဘဝသ

ဆရာေတာက သေမ ာဒနယ ဩဝါဒ

ကထာ မ ကကားေတာမသည။

ယငးေနာက ငငေတာပရယတ

သာသနာတက သလ (ရနကန)၊

ေမာကနးထနးဆရာေတာ ဘဒ

သမနက (၂၅)ကမေြမာက သာသန

တက သလ မဟာဘငးသဘင

အခမးအနားငစပလျး၍ ေလ ာက

ထားေတာမသည။

ထေနာက သာသနာေရးင

ယေကျးမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

(၂၅)ကမေြမာက သာသနတက သလ မဟာဘငးသဘငအခမးအနား ကျငးပ

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

မေကးတငးေဒသကး ပငြဖမနယ စ ကးနသာ

ေကျာငးေတာရာေစတေတာ ပရဝဏအတငးရ ေစတေတာ

များတင တငလပေဇာမည ေရ ထးေတာများအား မနြပည

နယ ကျကထးေဆာငးမ ပငေဆာငကာ ေရ တဂေစတေတာ

တင အပေဇာခထားရသားမညြဖစေကာငး သရ

သည။

အပေဇာခထားရမည

ေရ ထးေတာများအား ေရ တဂေစတေတာတင

ဒဇငဘာ ၁၃ ရကမ ၁၄ ရကအထ အပေဇာခထားရပး

ဒဇငဘာ ၁၅ ရကတင ေရ တဂေစတေတာမ စ ကးနသာ

ေကျာငးေတာရာေစတေတာသ ြပနလညပငေဆာငကာ

ေရ ထးေတာများပငေဆာငရာ လမးတစေလ ာကရ မများ

တငလညး အပေဇာခထားရမညြဖစသည။

ထးေတာတငလပေဇာမည

အဆပါ ေရ ထးေတာများအား စ ကးနသာ

ေကျာငးေတာရာ ပရဝဏအတငးရ အေလာငးစညသ

မငးကး တညထားကးကယခေသာ ေစတေတာများြဖစ

သည မဟာပဏ ရဟ ာအရငြမတကး၏ မလ

ေကျာငးေတာရာေစတ၊ အရငမဟာပဏ ၏ အဓ ာန

ေစတေလးဆြဖစေသာ ရာဟေထာငတငေစတ၊ အဂ ါ

ေထာငတငေစတ၊ စေနေထာငတငေစတ၊ တနဂ ေေထာင

တငေစတ၊ ရဟ ာအရငမဟာပဏ ၏ ဓာတေတာေစတ၊

သမဦးေစတ၊ ေဖာငေတာဦးေစတ၊ ကကဆးေစတ၊

ေဖာငေတာဦး အရေစတစဆ၊ သရဓမ ာေသာကမငးကး

တညထားကးကယခေသာေစတင တဝဂဘရား၊

သကနနးဘရား၊ ဓမ ပလ ငဘရား၊ ရစမျကာဘရား၊

အရေစတ ၁၀၈ ဆ အပါအဝင စစေပါငးေစတ ၁၂၆ ဆတ၌

ထးေတာတငလ ပေဇာသားမညြဖစသည။

စညကားသကမကစာ ကျငးပမည

ေရ ထးေတာတငလပငအတ ဘကစြပြပငြခငး

ေအာငပအထမးအမတအြဖစ ရဟနး၊ ရငသာမေဏအပါး

၅၂၀၀ အား သာသနာေဘာငသ သတသငးချးြမငြခငး၊

ဆမးဆနစမးေလာငးလြခငး ပေဇာပများက စ ကးနသာ

ေကျာငးေတာရာေစတေတာ ပရဝဏအတငး၌ ဒဇငဘာ

၂၂ ရကမ ၂၄ ရကအထ စညကားသကမကစာ ကျငးပ

သားမညြဖစသည။

သတငးငဓာတပ-မငးသစ(MNA)

စ ကးနသာေကျာငးေတာရာေစတေတာ ပရဝဏအတငးရ

ေစတေတာများတင တငလပေဇာမည ေရ ထးေတာများအား

ေရ တဂေစတေတာတင အပေဇာခထားရမည

ဝနကး သရဦးေအာငကက သာသနာ

ေရးဆငရာများ ေလ ာကထားသည။

ဘခယေတာမ

ဆကလက၍ ငငေတာပရယတ

သာသနာတက သလ (ရနကန)၊

ေမာကနးထနး ဆရာေတာက

တက သလများ အပချပေရးဗဟအဖ

ဆရာေတာထတင ဘခစာရငးက

အတညြပလကမတေရးထးပး ငင

ေတာပရယတ သာသနာတက သလ

(ရနကနင မ ေလး) ေမာကနးထနး

ဆရာေတာများက သာသနတက သလ

ဓမ ပါရဂဘ၊ သာသနတက သလ မဟာ

ဓမ ာစရယဘ၊ သာသနတက သလ

ဓမ ာစရယဘတဆပေတာ ခယေတာ

မကမည ရဟနးေတာများ၏ တစပါး

ချငးဘေတာက ေကညာပး အပချပ

ေရး ဗဟအဖဥက ဆရာေတာင

ပါေမာက ချပ ဆရာေတာများထတင

ဘခယေတာမကသည။

အေမာဒနာတရား နာကား

ဆကလက၍ ငငေတာသဃ

မဟာနာယကအဖဥက ငငေတာ

ပရယတ သာသနာတက သလများ၏

အဓပတဆရာေတာ ေရေမာကတင

ဘခရဟနးေတာများက သာသနာြပ

ကတသစ ာခယကပး ဒတယအဓပတ

ဆရာေတာ အဂ မဟာပ တ၊ အဂ

မဟာသဒ မ ေဇာတကဓဇ ဘဒ စ မာ

ဘဝသထမ ပရသတများက အေမာ

ဒနာတရား နာကားကာ ေရစကသနး

ချ အမ ေပးေဝကသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကး

သရဦးေအာငက၊ ရနကနတငးေဒသ

ကး ဝနကးချပ ဦးဖးမငးသနး၊

ရနကနတငးစစဌာနချပင လက

ေအာကခတပရငး တပဖများ၊

ေစတနာရင၊ အလရငများက ဆရာ

ေတာ၊ သဃာေတာ အရငသြမတတ

အား ဆမးဆနစမးေလာငးလက

သည။

(၂၅)ကမေြမာက သာသန

တက သလ မဟာဘငးသဘင

အခမးအနားတင ငငေတာ ပရယတ

သာသနာတက သလ (မ ေလး)မ

သာသန တက သလဓမ ပါရဂဘရ

တစပါး၊ ငငေတာပရယတ သာသနာ

တက သလ (ရနကန/ မ ေလး) တမ

သာသနတက သလ မဟာဓမ ာစရယ

ဘရ ၁၆ ပါး၊ သာသနတက သလ ဓမ ာ

စရယဘရ ၁၀၂ ပါးတ ဘရရက

ေကာငး သရသည။

သတငးစ

ငငေတာသဃမဟာနာယကအဖ

ဥက ငငေတာပရယတ သာသနာ

တက သလများ၏ အဓပတ

ဆရာေတာ အဘဓဇမဟာရ ဂ၊

အဘဓဇ အဂ မဟာသဒ မ ေဇာတက

ေဒါကတာ ဘဒ ကမာရာဘဝသ

ထမ ဧညပရသတများက ငါးပါး

သလ ခယေဆာကတညကစ။

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

ငငေတာ၏ အတငပငခပဂ လ၏ ဖတကားချကအရ

ဂျပနဘရငမျးယ မငးသမး Yoko Mikasa ဦးေဆာငသည

ကယစားလယအဖသည ယေန ညေန ၄ နာရ ၁၀ မနစ

တင ရနကနမသ ေလေကာငးခရးြဖင ေရာကရက

သည။

ဂျပနဘရငမျးယ မငးသမးငအဖအား ငငြခား

ေရးဝနကးဌာန မဟာဗျဟာေလလာေရးင ေလကျငေရး

ဦးစးဌာန ဒတယ နကားေရးမးချပ ဦးေဇာဖးဝငး၊

သတမနေရးရာဦးစးဌာန ဒတယ နကားေရးမးချပ

ဦးေဇာထနးဦး၊ ြမနမာငငဆငရာ ဂျပနသအမတကး

Mr. Ichiro Maruyama င တာဝနရသများက ရနကန

အြပညြပညဆငရာေလဆပ၌ ကဆ တဆကကသည။

ညပငးတင ဂျပနဘရငမျးယမငးသမး Yuko

Mikasa ငအဖသည ေရ တဂေစတေတာသ သားေရာက

ဖးေြမာကညညကသည။

ဂျပနဘရငမျးယမငးသမးသည ေရ တဂေစတ

ေတာ အဂ ါနေထာင၌ ပနး၊ ေရချမး၊ ဆမး၊ အေမ းနသာတ

ဆကကပလဒါနးပး ေစတေတာအား လကယာရစလညလည

ဖးေြမာကညညခေကာငး သရသည။ သတငးစ

ဂျပနဘရငမျးယ မငးသမး Yoko Mikasa ငအဖ

ရနကနမသေရာကရ၊ ေရ တဂေစတေတာအား ဖးေြမာကညည

Page 12: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

မေကး ဒဇငဘာ ၁၁

လငယဘကစ ဖဖးေရးပေတာ (မေကး)

က မေကးတက သလဝငးအတငး၌ ဒဇင

ဘာ ၁၄ ရကမ ၁၆ ရကအထ စညကား

သကမကစာ ကျငးပသားမညြဖစ

သည။

သဆေဖျာေြဖ

ပေတာတင ေဖျာေြဖေရးအစအစများ

ြဖင ထညသငးကျငးပမညြဖစပး ြမနမာ

အသ ေခတေပ ေတးဂတငအတ ငင

ေကျာေတးသရငများြဖစသည အဆေတာ

ခငေမာငထး၊ ဘဘဟန၊ ေဂျေမာငေမာင

င တက သလလလ၊ ြမနမာအသင

ပြမငသကားမ အဆေတာများ၊ ငမးချမး

ေရးဂတပေတာ ဆရအဆရငများ၊ မေကး

တက သလင ေဆးတက သလ (မေကး)

တမ ဝါသနာရင ေကျာငးသား ေကျာငးသ

များက သဆေဖျာေြဖသားမည ြဖစေကာငး

သရသည။

ေဝလ

မေကး ဒဇငဘာ ၁၁

မေကးတငးေဒသကး ဝနကးချပ ေဒါကတာေအာငမးညသည ယေနမနးလပငးတင မေကးတက သလဝငးအတငးရ

လငယဘကစဖဖးေရးပေတာ(မေကး) ကျငးပြပလပရန ြပငဆငေဆာငရကထားရမ များက လညလညကည စစေဆး

သည။

ထသစစေဆးရာတင ဖငပအခမးအနားကျငးပရန ြပငဆငေဆာငရကထားမ များ၊ ေဆးေးပ၊ ြပပ၊ ပငပများင

ြပခနးများအတက စစေဆာငရကထားမ များက လညလညကည စစေဆးခပး တာဝနရသများအား လအပသညများ

မာကားခေကာငး သရသည။

သတငး-လငးဟနေဇ၊ ဓာတပ-သနးငဦး(ငဖ)

ပြမငသကားင အသလ ငလပငနးများ ကးကပမ အဖ လပငနးည ငးစညးေဝး

မေကးတငးေဒသကး ဝနကးချပ ေဒါကတာေအာငမးည လငယဘကစဖဖးေရးပေတာ(မေကး)ကျငးပရန ြပငဆငေဆာငရကထားမ များ ကည စစေဆး

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ပြမငသကားင

အသလ ငလပငနးများ ကးကပမ အဖ

(Broadcasting Governing Body-BGB)

လပငနးည ငးအစညးအေဝး အမတစ

(၇/၂၀၁၉)က ယေနနနက ၁၀ နာရတင

ေနြပညေတာရ ြပနကားေရးဝနကးဌာန၌

ကျငးပသည။

ဝငးဝနးေဆာငရက

အစညးအေဝးတင ပြမငသကားင

အသလ ငလပငနးများ ကးကပမ အဖဥက

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ဒတယဝနကး

ဦးေအာငလထနးက ယခအစညးအေဝး၌

စကမ ပငးဆငရာ၊ ေငေရးေကးေရးဆငရာ၊

စမအပချပမ ပငးဆငရာ ကစ ရပများင

ပးခသည (၆/၂၀၁၉)အစညးအေဝး မတတမး

အေပ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကငမ

အေြခအေနများက ေဆးေးကမညြဖစပါ

ေကာငး၊ အားလးသကပးြဖစသညအတငး

ယခအခါ မမတငငအေပ ငငတကာ

အသကအဝနးက အထးအာစးစက ေစာင

ကညလျကရသြဖင မမတ မဒယာများအေန

ြဖင မမတ၏ အစအစများက ေရးသားထတ

လ ငေဖာြပသညအခါ မဒယာကျငဝတ လက

နာရန၊ မဒယာပညာရပဆငရာ က မးကျငမ

အဆငအတနးြမငမားရန အထးအေရးကးပါ

ေကာငး၊ ပြမငသကားင အသလ ငလပငနး

များ ဖဖးတးတကေရး ဝငးဝနးေဆာငရက

ကရန လအပပါေကာငး မာကားသည။

ထေနာက ပြမငသကားင အသလ င

လပငနးများကးကပမ အဖ အဖဝင ြမနမာ

အသင ပြမငသကား ဒတယ နကားေရး

မးချပ (EIC) ဦးမျးြမငေအာငက လပငနး

အစအမများင စပလျး၍ ရငးလငးေြပာကား

သည။

ဆကလက၍ ြမနမာအသင ပြမငသ

ကားမ နကားေရးမး(စမခန ခေရး) ဦးေစာ

ြမငေဇာက BGB အစညးအေဝးအမတစ

(၆/၂၀၁၉)၏ ဆးြဖတချကများအေပ ေဆာင

ရကပးစးမ က ဖတကားတငြပပး ြမနမာ

အသင ပြမငသကား စကမ ဌာနခင

ဘ ာေရးဌာနခမ တာဝနရသများက

လပငနးေဆာငရကထားရမ အေြခအေနက

ရငးလငးတငြပသည။

ယငးေနာက အစညးအေဝးသ တက

ေရာကလာကသည FM ေရဒယအသလ င

လပငနးများင ပြမငသကား ထတလ င

သည ကမ ဏများက လပငနးေဆာငရက

ရာတင ကေတရသည အခကအခများက

ေဆးေးတငြပကရာ ဒတယဝနကး

ဦးေအာငလထနးက လအပသညများက

ေပါငးစပည ငးေဆာငရကေပးသည။

သတငးစ

လငယဘကစဖဖးေရး

ပေတာ(မေကး)တင

ေခတေပ ေတးဂတ ေဖျာေြဖပ

ထညသငးကျငးပမည

ပနးတေနာ ဒဇငဘာ ၁၁

ဧရာဝတတငးေဒသကးအစးရအဖ၏ စစမ ြဖင ြပနကားေရးင

ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန၊ အေြခခပညာဦးစးဌာနင ခင/

မနယစမခနခမ ေကာမတတ ပးေပါငးစစကျငးပေသာ

ပနးတေနာမနယ ကေလးစာေပပေတာ၊ စာအပြပပင စာအပ

ေဈးေရာငးပေတာ အကအစမးေလကျငမ အခမးအနားက ယေန

နနက ၁၀ နာရက ပနးတေနာမ အမတ(၁) အေြခခပညာအထက

တနးေကျာငး စပယေဆာငေရ၌ ကျငးပသည။

အဆပါ ကေလးစာေပပေတာက ဓြဖမနယ အမတ(၁)

အေြခခပညာအထကတနးေကျာငး ြမတပညာခနးမ၌ ဒဇငဘာ

၁၃ ရကင ၁၄ ရကတတင စညကားသကမကစာကျငးပမည

ြဖစသည။ ပေတာတင ပေြပာပငပ၊ ကဗျာရတဆ ပငပ၊ ပနးချ

ပငပ၊ ေဆးေရာငြခယပငပ၊ စကားပဆက၊ အပဆကကစား

နညး၊ အပဆကအမေဆာကကစားနညး၊ ဂမးကစားနညးများ၊

ေဖျာေြဖေရးအစအစများ ပါဝငမညြဖစရာ မနယအတငးရ

ေကျးရာအပစ ၅၂ အပစမ ေကျးရာခေပါငး ၄၄၉ ရာင မေပ

(၄)ရပကကရ ဆရာ ဆရာမများ၊ ေကျာငးသား ေကျာငးသများ၊

မဘြပညသများ၊ အသငးအဖများ ပါဝငဆင ကမညြဖစေကာငး

သရသည။

ပနးတေနာ(ြပန/ဆက)

ပနးတေနာမ၌ ကေလးစာေပပေတာ

ကျငးပငေရး အကေလကျငမ များ ြပလပ

Page 13: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ဝါရငတန ဒဇငဘာ ၁၁

အေမရကနသမ တေဒ နယထရမသည ယခင၎ငးပငဆငခ

သည လမ ကညေရးေဖာငေဒးရငးရနပေငများက ၎ငး၏

ငငေရးင စးပားေရးအကျးစးပားများအတက အသးြပ

ခသညဟ စဆချကများက ေြဖရငးသညအေနြဖင လမ ေရး

အသငးအဖများက အဂ ါေနက နစနာေကးေဒ လာစသနး

ေပးခသည။

ေဒ နယထရမသည ေဖာငေဒးရငးရနပေငများက

အမ အခငးေြဖရငးရန၊ ထရမနာမညအမတတဆပအသး

ြပထားသည ဟတယများက ေဈးကကြမငတငရနင

၎ငးပငဆငသည ေဂါကကငးတစခတင ထားရရနအတက

၎ငး၏ ပတပတကဝယယြခငးအပါအဝင ကယေရး

ကယတာကစ များအတက အသးြပခသညဟ စပစြခငး

ခခရြခငး ြဖစသည။

နယးေယာကေရေနချပ လကတရာဂျမးစ၏ ထတ

ြပနချကအရ နစနာေကးေဒ လာစသနးက အေမရကန

ကပေဘးအထမးအမတြပတက၊ ယကတကနဂး

ေကာလပရနပေငအဖ၊ ကေလးများ၏ အကအညအဖ

အပါအဝင လမ ကညေရးအသငးအဖ ရစဖသ အညအမ

ေပးအပခြခငးြဖစသည။

ဂျမးစဆသက ယခငစ ဇနလက ေဒ နယထရမက

တရားစဆခြခငး ြဖစသည။ ဂျမးစက ေဒ နယထရမသည

၂၀၁၆ ခစ သမ တေရးေကာကပအတငး ၎ငး၏ မဆယ

စညးးေရးအဖင ၎ငးပငဆငသည လမ ကညေရးအသငး

အကား မသငေတာသည ည ငးေဆးေးမ များ အပါအဝင

ဥပေဒငမညသည အြပအမက အစတစကြပလပခသည

ဟ စပစခြခငး ြဖစသည။

ေဒ နယထရမက ၎ငးပင လမ ကညေရးအသငးက ၂၀၁၈

ခစတင ပတပစဖ သေဘာတညခသည။ သေသာလညး

တရားလေရေနများက ထခကနစနာမ အတက ေလျာေကး

ေဒ လာသနးချ၍ လချငသညအတက ယငးအမ က

ဆကလကေဆာငရကခသည။

ယငးအမ သည ေလးစကာငငေရးအရ ောငယက

တကခကမ ြဖစေကာငး၊ သတ ေတရသည အရာအားလးမာ

ထေရာကအကျးရသည ပရဟတအလပင ဘတအဖ၏

အစညးအေဝးမတတမးများက မေရးမတထားြခငးကသ

တရားးကဆးြဖတချကချပးေနာက သမ တေဒ နယထရမက လမ ေရးအသငးအဖများက နစနာေကး ေဒ လာစသနးေပးအပ

ေသာ ေသးငယသည နညးစနစဆငရာ ေဖာကဖျကမ များ

ြဖစေကာငး တရားးဆးြဖတချက ထကလာပးေနာက

ေဒ နယထရမက ေကညာချက ထတြပနခသည။

ကးကား-ေအအကဖပ၊ ဘာသာြပန ေအာငေဇာလငး

တကျ ဒဇငဘာ ၁၁

ဂျပနဝနကးချပ ရငဇအာေဘးသည တတ၊ ေတာငကရးယားေခါငးေဆာငများင ြပလပမည

သးငင ထပသးအစညးအေဝးတကေရာကရန ယခလောငးပငးတင တတငငသသားေရာက

မညြဖစသည။ ဂျပနအစးရအဖအတငးေရးမးချပ ယရဟဒဆဂါက ဝနကးချပ ရငဇအာေဘး

တတငငသသားေရာကမညအေကာငး ထတေဖာေြပာကားခြခငး ြဖစသည။

သးငငထပသးအစညးအေဝးက စခ မြပညနယ၌ ဒဇငဘာ ၂၄ ရကတင ကျငးပမညဟ

တတအစးရကေကညာပးေနာက ၎ငးက ထသ ေြပာကားခြခငးြဖစသည။ ဝနကးချပ

ရငဇအာေဘးသည ဒဇငဘာ ၂၃ ရကမ ၂၅ ရကအထ တတငငသ သားေရာကမညဟ ဆဂါက

ေြပာကားသည။ ထပသးအစညးအေဝးမာ သးငငပးေပါငးေဆာငရကမ စ ၂၀ ြပညအထမး

အမတြဖစလာမညြဖစပး ပစ ပ န၊ အနာဂတငသကဆငေသာ နယပယအသးသးကေဆးေး

မညဟ ၎ငးကဆသည။ အြခားေဒသတငးင ငငတကာကစ ရပများငအတ ေြမာကကရးယား

ငပတသကေသာ မဝါဒည ငးေဆာငရကမ ကလညး ေြဖရငးမညဟ ဆဂါက ေြပာသည။

ဂျပနဝနကးချပ ရငဇအာေဘးသည ထပသးေဆးေးပြပငပတင တတသမ တရကျငဖျင၊

ေတာငကရးယားသမ တ မနေဂျအငးတင ေဆးေးမ များြပလပရန အစအစများြပလပ

ေနေကာငး သကဆသည။

ကးကား-အငနအတချေက၊ ဘာသာြပန - ေကျာထကစး

ဂျပနဝနကးချပ ရငဇအာေဘး ခရစ မတမတငမ

တတငငသသားေရာကမည

ေမာစက ဒဇငဘာ ၁၁

ရားငလာအငငတသည “Laros” ဟ အမညေပးထား

ေသာ ပထမဦးဆး ပးတစစေရးေလကျငမ က ဒဇငဘာ

၁၀ ရကက လာအငင ဘနပငးေလကျငေရးကငးတင

စတငခေကာငး ရားကာကယေရးဝနကးဌာနက

ေြပာကားသည။

ဒဇငဘာ ၁၉ ရကအထ ကာြမငမည အဆပါ ပးတ

စစေရးေလကျငမ တင စငငတပဖမ တပဖဝင ၅၀၀

ေကျာ ပါဝငေကာငး သရသည။

အဆပါ ပးတစစေရးေလကျငမ တင ရားငငမ

တငကား တပခတစခင တကခကေရးအေထာကအကြပ

တပဖတစဖတပါဝငပး လာအငငမ တငကား၊ ေထာက

လမးေရးင အငဂျငနယာတပဖများအြပင အချကြပင

ဓာတဆငရာ တပစတစစလညးပါဝငေကာငး သရသည။

ရားငလာအတပဖသည ယငးပးတစစေရး

ေလကျငမ က အဆငသးဆငြဖငြပလပသားရန စစထား

ပးစစေရးေလကျငမ အေတာအတငး တငကားတပဖ

ဝငများက ကျညအစစြဖငေလကျငမ များ ြပလပသားမည

ြဖစေကာငး သရသည။

အဆပါ စစေရးေလကျငမ သည ငငတကာအကမး

ဖကမ တနြပနမနငးေရးအပါအဝင စငငအကား

စစဘကင စစဘကနညးပညာပးေပါငးေဆာငရကမ

တးြမငေရးအတက အေထာကအကြပမညြဖစေကာငး

ရားကာကယေရးဝနကးဌာနက ေြပာကားသည။

ကးကား - ဆငဟာ

ဘာသာြပန - ေဂျတ

လာအငင၌ လာအငရား ပထမဦးဆးပးတစစေရးေလကျငမ ြပလပ

မဂါဒစရး ဒဇငဘာ ၁၁

ဆမာလယာငင၏မေတာ မဂါဒစရးရ ဇမခဟတယတစလးက

ဂျဟတဝါဒတက တကခကခရာ ေသဆးသအေရအတကမာ ၁၀ ဦး

အထ ရလာခပး ၁၁ ဦး ဒဏရာရရခေကာငး ရတပဖက ယေန

အတညြပ ေြပာကားလကသည။

အယလရာဘတအဖက ၎ငးတ၏လကချကဟ ဆခသည ယမန

ေန ညေနပငးကြဖစပားခေသာ တကခကမ ၌ တကခကေရးသမား

ငါးဦးစလးလညးေသဆးခသညဟ ဆမာလရတပဖ လကေထာက

ေကာမရငနာ မငးကးဇာကယာဟစနက ေြပာသည။ လြခေရးတပဖ

ဝငများက SYL ဟတယအကမးဖကတကခကမ က အဆးသတင

ခပး တကခကမ ြဖစပားချနတင ဟတယ၌ တညးခေနသည အစးရ

တာဝနရသများင အရပသားများအပါအဝင လေပါငး ၈၀ ေကျာက

ကယတငငခေကာငး ထတြပနချကက ေဖာြပသည။ ေသဆးသ

များမာ လြခေရးတပဖဝငစဦးင အရပသားသးဦးြဖစကာ အရပသား

ကးဦးင ဆမာလယာတပဖဝငစဦးလညး ဒဏရာရရခသည။

ဂျဟတဝါဒများင အနးအနားရ သမ တနနးေတာသသားရာ စစေဆး

ေရးဂတများက ေစာငကပေနသည လြခေရးတပဖများကား ပစခတမ

စတငရာမ တကခကမ ြဖစပားခြခငးြဖစသည။

အတညမြပငသည သတငးများအရ တကခကမ အတငး ေသဆး

သများတင တရားသကးတစဦး ပါဝငေကာငး သရသည။ အယလရာ

ဘတအဖက အနလငး၌ ထတြပနချကတစရပတငခပး စစထား

သညအတငး စစဆငေရးတစရပလပေဆာငခေကာငး ေြပာကား

ခသည။

ကးကား-ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန -ေကျာထကစး

ဆမာလယာဇမခဟတယတကခကမ အတငး ၁၀ ဦးေသ၊ ၁၁ ဦး ဒဏရာရ

ဂျဘား ဒဇငဘာ ၁၁

ဆဒနငင၏ ကားြဖတအစးရသည သမ တေဟာငး အမာ အယလဘာ

ရယာအစးရအား ဆနကျငတကခကခသည လကနကကငအတက

အခအပစများင ြပလပသည ငမးချမးေရးေဆးေးပများက

ဒဇငဘာ ၁၀ ရက ညေနပငးမစတငကာ ေတာငဆဒနငင၏

မေတာဂျဘားတင ြပနလညစတငခသည။

ဆဒနလတေြမာကေရးတပဖေခါငးေဆာင အလဟာဒအဒရစ

ဦးေဆာငသည ဆဒနေတာလနေရး တပဖေအာကရ အတကအခ

အပစများင ပးြပညစသည ငမးချမးေရးသေဘာတညချက တစရပ

ရရရန ကားြဖတအစးရအေနြဖင ရညရယေကာငး ဆဒနအသင

ကးေြပာငးေရးေကာငစ ဒတယအကးအကြဖစသမဟာမက

ဟမဒါဒကလက ေြပာကားခသည။

‘‘က ပတကေတာ အတကအခအပစေတန ပးြပညစတ

ငမးချမးေရး သေဘာတညချကတစရပ ရရဖ ဒေဆးေးပေတမာ

အဓကထားပါတယ၊ ြပညသေတ ေရ ေြပာငးသားငဖန ဒက သညေတ

ေနရပြပနငဖ ခငြပေပးသားဖလညး အတတက ေဆာငရကသားမာ

ပါ’’ဟ ဂျဘားတင ြပလပသည ဒတယအကမ ငမးချမးေရး ေဆးေးပ

များ၏အဖငတင မဟာမကဟမဒါဒကလက ေြပာကားခသည။

ေတာငဆဒနသမ တ ဆယလဗာကယာက ကားဝင ဖျနေြဖေပး

ခသည ပထမအကမ ငမးချမးေရးေဆးေးပများက ေအာကတဘာ

၁၄ ရကက စတငခြခငးြဖစသည။ သရာတင ဆဒနသပနအဖတစဖ

အား စစဘကက တကခကမ တစခ ြပလပခသညဆသည စပစချက

ေကာင ငမးချမးေရးေဆးေးပများမာ ရပဆငးခရသည။

ဒါဖာ၊ ဘလးငးလင ေတာငေကာဒဖနေဒသတတင ဆယစစချ

ြဖစပားလျကရသည ပဋပက များ အဆးသတေရးအတက ဆဒနကား

ြဖတအစးရင အတကအခအပစများအကား ငမးချမးေရးသေဘာ

တညချကတစရပက လကမတေရးထးငလမမညဟလညး ေမ ာ

လငထားေကာငး ေတာငဆဒနဖျနေြဖေရးအဖ အကးအက

ဂတေလာကက ေြပာကားခသည။ ထြပင ငမးချမးေရးက ကာလတ

အတငး ေအာငြမငမ ရရရန ေမ ာလငေကာငးင ဆဒနငငတင

လတလပမ င လြခေရးမာ အေရးကးပါေကာငး ၎ငးက ဆကလက

ေြပာကားခသည။

ဆဒနကားြဖတအစးရင အတကအခအပစတသည

ေအာကတဘာလအတငးက ငငေရးလမးြပေြမပင လသားချငး

စာနာေထာကထားမ အကအညများက ခငြပေပးမည ရနလမနးတးမ

ဆငရာ ထနးချပေရးသေဘာတညချကတက လကမတေရးထး

ခသည။

ကးကား - ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန-အလငးသစ

ဆဒနကားြဖတအစးရင အတကအခများအကား

ငမးချမးေရးေဆးေးပများ ြပနလညစတင

Page 14: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

မးယစေဆးဝါးတားဆးမနငးေရးရတပဖမ တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငး

အဖသည ဒဇငဘာ ၁၀ ရက မနးလပငးက အငးေတာမနယ ေကျာငးကနး-

ထးချငသားကားလမး မငတငအမတ(၁/၁)အနး၌ ရသဟ ေမာငးငပး

မေခ ေနာ(ခ)နနးနန လကပါလာသညယာက ရာေဖရာ ဘနးြဖ ၇၁

ဒသမ ၅ ဂရမ၊ စတက းသပေဆးြပား ၁၄၈၀ င လကကငဖနး တစလး

တကလညးေကာငး။

အေရးယ

အလားတ ယငးေန နနက ၁၁ နာရက မးယစေဆးဝါးတားဆးမနငး

ေရးရတပဖမ တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည ထားဝယမ

ေမာငေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

ရခငြပညနယ ေမာငေတာမနယ ေတာငပလကဝ

ြပနလညလကခေရးစခနး၌ ဒဇငဘာ ၁၁ ရက နနက

၁၀ နာရခက မမတဆ အရ ြပနလညဝငေရာကလာသည

ေနရပစနခာသ အမေထာငစ (၂)စ ကျား(၅)ဦး၊ မ (၆)ဦး

လဦးေရ (၁၁)ဦးအား ြပနလညလကခေရးလပငနးစများ

အတငး သကဆငရာတာဝနရသများက စစစလကခ

ေဆာငရကေပးခေကာငး သရသည။

ယငးသ လကခေဆာငရကရာတင ေရးဦးစာ

လြခေရးတာဝနရသများက သတမတေနရာ၌ တစဦးချငး

လြခေရးဆငရာရာေဖစစေဆးမ များ ြပလပသည။

ထေနာက လဝငမ ကးကပမ ဆငရာလပငနးစ

များ စစစမတတမးတငြခငးအား ေဆာငရကရာတင

အမေထာငစ (၂) စရ၊ အသက(၁၀)စအထကကျား (၂) ဦး၊

မ (၃) ဦး ေပါငး(၅)ဦးတအား NV Card ထတေပးခပး ေထာကပ

ပစ ညးများေပးအပကာ ြပနလညလကခေရးလပငနးစ

အား မနးလ ၁ နာရခအချနတင ပးစးခသည။

ဆကလက၍ ေတာငပလကဝြပနလညလကခေရး

စခနးတာဝနခ ဒတယ နကားေရးမး ဦးစးထနးက

လဖးေခါငယာယေနရာချထားေရးစခနးသ လ ေြပာငး

ပေဆာငရာ လဖးေခါငစခနးတာဝနခ နကားေရးမး

ဦးစးေရ ေအာငင စခနးတာဝနရသများက လ ေြပာငး/

လကခေဆာငရကကပး ဆန၊ ဆ၊ ဆား၊ ပ၊ မးဖေချာငသး

ပစ ညးများအား ေထာကပေပးအပခသည။

ထေနာက ြပနလညဝငေရာကလာသ အမေထာငစ

(၂)စ၊ လဦးေရ (၁၁)ဦးတသည ယခငေနရပ ေမာငေတာ

မနယ ငါးခရေကျးရာမြဖစပး ငါးခရေကျးရာအပစ

အပချပေရးမး ဦးေဂျာဂျေအာငအား လ ေြပာငးေပးအပ

ခကာ ညေန ၄ နာရတင စခနးမ ြပနလညထကခာ

သားေကာငး သရသည။

ဦးေဇာေဇာဆနး၊ ဦးြမငခင၊

ဦးသကလငစး(ြပနဆက)

ဗနးေမာက ဒဇငဘာ ၁၁

စစကငးတငးေဒသကး ဗနးေမာကမနယ ဆညဦး

ေကျးရာအနး သးဘးယာတမးေမာကသြဖင

အမျးသားတစဦးေသဆးသားေကာငး သရသည။

ြမနမာငင ဧဝေဂလခရစယာနမဟာမတအဖချပက ဒဇငဘာ ၁၀ ရကတင

သေဘာထားထတြပနေကညာချကတစရပက ထတြပနလကသည။

အဆပါ ထတြပနေကညာချကမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

'သေဘာထားထတြပန ေကညာချက'

ကမ ာဧဝေဂလမဟာမတအဖချပ(WEA)င အာရဧဝေဂလမဟာမတအဖချပ (AEA) တ၏ အဖဝငြဖစေသာ

ြမနမာငငဧဝေဂလခရစယာနမဟာမတအဖချပ(MECA) မ ေအာကပါအတငး သေဘာထားထတြပနေကညာအပ

ပါသည။

၁။ ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအတငးရ ငငသ၊ငငသားများအားလးတအေပ ၌ သခငေယ

ခရစေတာထမ ချစြခငး၊ ဝမးေြမာကြခငး၊ ငမသကြခငးငအတ ငမးချမးြခငးများ ထာဝရတညရပါေစဟ

'ြမနမာငငဧဝေဂလခရစယာနမဟာမတအဖချပ'(MECA) မ ဦးစာဆေတာငးေမတ ာပအပပါသည။

၂။ ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာသည တငးရငးသားလမျးေပါငးစြဖင မမတယကညရာ

ဘာသာတရားများအတငး လတလပစာကးကယယကညလျက ငမးချမးစာြဖင အတယတေနထငလျကရေသာ

ငငြဖစပး၊ ရခငြပညနယမ ေနရပစနခာသများအချကစ ငစပလျး၍ ြမနမာငငအား အြပညြပညဆငရာ

တရားး(ICJ)၌ တရားစဆြခငးက ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လကယတငဦးေဆာငကာ တရားမ တမနကနစာ

ေြဖရငးေဆာငရကငေရးအတက ြမနမာငငဧဝေဂလခရစယာနမဟာမတအဖချပ (MECA) အေနြဖငလညး

အထးဆေတာငးေမတ ာပသလျကရပါသည။

၃။ ယေန ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရအေနြဖင ရငဆငကေတေနရေသာ အေြခအေန

အရပရပတအား အေကာငးဆးေြဖရငးေဆာငရကငမညဟ ြမနမာငငဧဝေဂလခရစယာနမဟာမတအဖချပ

(MECA)အေနြဖင ယကညပါေကာငးင ငငေတာအစးရ၏ တတစမးသမ ကးစားအားထတေဆာငရကေနြခငး

များကလညး အသအမတြပအပပါသည။

၄။ သြဖစပါ၍ ငငတကာအေနြဖငလညး ြမနမာငင၏ ဒမကေရစသကတမးနယေသးသည အချနကာလ

တင ငငေတာအစးရမ တတစမးသမ ကးစားေဆာငရကေနြခငးတအား အသအမတြပနားလညေပးြခငးြဖင

ြမနမာငငင ငငသားအားလး၏ အကျးစးပားတးတကရာ ေကာငးကျးအတက ဝငးဝနးကညေထာကပေပး

ကပါရန ြမနမာငငဧဝေဂလခရစယာနမဟာမတအဖချပ(MECA) အေနြဖင ေမတ ာရပခလျက သေဘာထား

ထတြပနေကညာအပပါသည။

ရကစ၊ ၂၀၁၉-ခစ၊ ဒဇငဘာလ (၁၀) ရက၊

Rev.Dr. ဦးေအးမငး

(ဥက )

'ြမနမာငင ဧဝေဂလခရစယာန မဟာမတအဖချပ'

(MECA)

Rev.Dr. ဦးေမာရစလျနနာ

(အေထေထအတငးေရးမး)

'ြမနမာငင ဧဝေဂလခရစယာန မဟာမတအဖချပ'

(MECA)

ေမာငေတာမနယ ေတာငပလကဝြပနလညလကခေရးစခနးသ

မမတဆ အရ ြပနလညဝငေရာကလာသည ေနရပစနခာသများအား

ြပနလညလကခေရးလပငနးများအတငး စစစလကခေဆာငရကေပးလျကရ

အငးေတာင ထားဝယမနယတ၌ မးယစေဆးဝါးများ သမးဆညးရမဝက နးထနလယရပကက ေရးလမး အမတ(၁၈၇/C-3)ေန ရေသး(ခ) ရရ

(ခ) ဝကမ၏ေနအမက ဝငေရာကရာေဖရာ ၎ငးငအတ ရငေထး(ခ)သငးြမ၊

မေကျာဇငလ(ခ) ဝတမ တအား ေတရပး ၎ငးတငအတ စတက းသပေဆးြပား

၁၄၉၉၀ င လကကငဖနး တစလးတကလညးေကာငး သမးဆညးရမခပး

ကငးဆကအရ ထားဝယမ တလငးထနရပကက ရတနာလမး အမတ(၄၀၃)

ေန ရနေနာငေထး၏ေနအမက ဝငေရာကရာေဖရာ ၎ငးအား အသငေတရပး

အပခနးအတငးရ ခတငေအာကမ လကကငဖနး တစလးအား သမးဆညးရမ

ခသြဖင ၎ငးတအား မးယစေဆးဝါးင စတကေြပာငးလေစေသာ ေဆးဝါး

များဆငရာဥပေဒအရ အေရးယထားေကာငး သရသည။

ရြပနကား

ဗနးေမာကမနယ ဆညဦးေကျးရာအနး

သးဘးယာ တမးေမာက၊ အမျးသားတစဦး ေသဆးြဖစစမာ ဒဇငဘာ ၁၀ ရက ည ၁ဝ နာရခနတင

ဗနးေမာကမမရစခနးမ ဒရအပ ြပညဖးေအာင

ဦးစးေသာအဖသည သးဘးယာ တမးေမာက

သြဖင လတစဦးေသဆးသားေကာငး သတငးအရ

သားေရာကကည စစေဆးရာ ဗနးေမာကမနယ

ဆညဦးေကျးရာအနး၌ လြပညဟနး သးဘး

ယာေမာငး ဆညဦးေကျးရာေနသသည ေရ ကျင

လပသားများပပးအြပန ေတာလမးအဆငးေနရာ

တင ယာအားအရနမထနးငဘ တမးေမာက

သားရာ ရရေသာဒဏရာြဖင အခငးြဖစေနရာ

တငပင ေသဆးသားေကာငး စစေဆးေတရရသြဖင

ဗနးေမာကမမရစခနးက ယာစညးကမးဥပေဒအရ

အေရးယထားေကာငး သရသည။ လေအာင(ကသာ)

တပကနးမနယ၌ လငစငမယာငါးစး သမးဆညးရမ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

စစကငးတငးေဒသကးအထကပငး၊ မေကးတငးေဒသကး၊ တနသ ာရ

တငးေဒသကး၊ ကချငြပညနယ၊ ရမးြပညနယ(ေြမာကပငး)၊ ချငး

ြပညနယင ရခငြပညနယတတင တမအသငအတင ြဖစထနးပး

ကျနတငးေဒသကးင ြပညနယတတင အများအားြဖင သာယာမည။

မး/ဇလ

မနကြဖနမနးတညချနအထ

ခနမနးချက

ေရတာရည ဒဇငဘာ ၁၁

ပခးတငးေဒသကး ေရတာရညမနယ သာဂရ-ကးပင းမြဖတေကျာ

ကားလမး ရစမငသစေတာစစေဆးေရးဂတ၌ ယေန ညေန ၄ နာရခက

က နးသစတးတငေဆာငလာေသာ ဆငကယေနာကမ လကပါစးနငးသ

အမျးသားတစဦး ေမာငးတဂတငတကမပး ြပတကျေသဆးခေကာငး

သရသည။

ေမာငးတငတကမ

ေြခာကမငသစေတာစစေဆးေရးဂတတင ယာတကမ ြဖစပားေကာငး

သတငးအရ သာဂရနယေြမရစခနးမ တာဝနမး ရအပစနးေသာငးငအဖက

သားေရာကစစေဆးရာ သာဂရ- ကးပင းမြဖတေကျာကားလမးအတငး

အေနာကမ အေရသ ဇငသေအာင တကနးေကျးရာ သာဂရမေနသ

ေမာငးငပး က နးသစတးတငေဆာငထားသညအေပ တင တစရာတညးေန

ဇငမငးသ(ခ)ကမငး လကပါလာေသာ ဆငကယသည စစေဆးေရးဂတအား

ြဖတသနးေမာငးငစ ဇငမငးသ(ခ) ကမငးသည ေမာငးတငတကမပး

ကားလမးေပ ြပတကျကာ ေသဆးသားြခငးြဖစေကာငး သရသည။

ြဖစစင ပတသက၍ ဆငကယေမာငးငသ ဇငသေအာငအား သာဂရ

နယေြမရစခနးက အမ ဖငအေရးယေဆာငရကထားေကာငး သရသည။

ကလင(ဆာ)

သာဂရ-ကးပင းမြဖတေကျာကားလမး

ေြခာကမငစစေဆးေရးဂတ ေမာငးတငတကမ၍

ဆငကယစးနငးလာသ ေသဆး

ဥပေဒေဘာငအတငးေနထငြခငး ေဘးကငးရနကာလနချမးသာ

တပကနး ဒဇငဘာ ၁၁

ေနြပညေတာ တပကနးမနယ ခငချငးဆကလမးမေပ တင ယေန

ညေနပငးက လငစငမေမာေတာယာငါးစး သမးဆညးရမခသည။

အေထာကအထားြပသငြခငးမရ

တပကနးမနယ ဗျငးအငးေကျးရာင ေအာငေြမရပသာေကျးရာ

ခငချငးဆကလမးမေပ တင တရားမဝငလငစငမယာများ ြဖတသနး

သားလာ ေမာငးငေနေကာငး သတငးအရ တပကနးမမရစခနးမး ဒရမး

ေအးြမင၊ ဒစခနးမးင နယထနးေခါငးေဆာငအဖတက ပတဆဖမးဆးရာ

တပကနးမနယမ ပငေလာငးမနယသ ေစာေဝလငးထနး ြမ၀တမေနသ

ေမာငးငလာသညယာ၊ သနးဦး၊ ရထနး၊ ကသင ကဖး သးခမေနသများ

ေမာငးငလာသည ယာေလးစး စစေပါငးယာ ငါးစးအား စစေဆးရာေဖရာ

ယာင ပတသကသည စာရကစာတမး အေထာကအထားတစစတစရာ

ြပသငြခငးမရသညအတက ယာေမာငး ငါးဦးအား တပကနးမမရစခနးက

ဆကလကအေရးယေဆာငရကလျကရေကာငး သရသည။

တငထနးတာ(တပကနး)

Page 15: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

အေဝးသငပညာေရးအဆငြမငတငေရး အပငး(၂)

တက သလဝငတနးေအာငြမငခကေသာ

ေကျာငးသား ေကျာငးသများအနက ၂၀၁၉-

၂၀၂၀ ပညာသငစတင အေဝးသင

တက သလ တကေရာကရန ေလ ာကထားသ

၁၄၀၀၀၀ ေကျာရေကာငး အဆငြမငပညာ

ဦးစးဌာနမ သရရပါသည။ အေဝးသင

တက သလမာ အလပလပရငးြဖင ပညာသင

ဘရငေသာ အခငအလမးက ရရငပါ

သည။ ပမအကျးရေစရန အေဝးသင

တက သလမ သငကားေပးလကေသာ

ဘာသာရပများသည အလပအကငအတက

အေထာကအကြပငသည (ဥပမာ-စမ

ခနခမ (Management)၊ ေခါငးေဆာငမ

(Leadership)၊ စးပားေရးဆငရာ အဂ လပစာ

(Business English) ၊ သတငးအချက

အလကင ဆကသယေရးနညးပညာ

(Information and Communication

Technology) ဘာသာရပများထမ

ဘာသာရပတစခက အေထာကအကြပ

မယမေနရ ဘာသာရပများအြဖစ အားြဖည

သင ကားေပး ပး သာမညဘာသာရပ

(Minor Subjects) များက ေလ ာေပါ၍

သငကားေပးမညဆလ င အလပလပေနေသာ

လငယများအတက တစဖကတစလမးမ

အေထာကအကြပငပါသည။ အေဝးသင

တက သလ၏ သငး နးတမးများမာ

ပမနသငတနးင မတငပါ။

ဗတနငင Open University ကလညး

ဆနးသစတထငြခငးြဖင အေဝးသငပညာေရး

ြပြပငေြပာငးလြခငး (Transformation by

Innovation in Distance Education)-

TIDE Project စမကနးအရ အဆငြမင

ပညာက တငရေသာ အေဝးသငပညာေရး

စနစ တးတကေကာငးမနလာေစရန

သငကားေရးင အေထာကအကြပ

ဝနထမးများ၏ အရညအေသး တးတကလာ

ေစရန၊ အလပအကငရရငမ က အေထာက

အကြပငမည လပငနးစများ ဖဖး

တးတကရနင (Online Learning)

အငတာနကြဖင ေလလာသငယေစမ တက

ေဆာငရကေနပ ြဖစပါသည။

အေဝးသငပညာေရး အရညအေသး

နမကျေနြခငးမာ တချေသာ ေကျာငးသား

ေကျာငးသများသည စာစများက တစဦး

ငတစဦး ကးယကြခငး၊ ကယစားေရးခငး

ကြခငး၊ မမကယတင သငယြခငးမဟတဘ

စာေမးပေြဖဆခါနးမသာ တစပတး သားေရာက

ေြဖဆေနြခငး စသြဖင လမညာေနြခငး

(Cheating) စသညတက ကားသေနရ၍

အေဝးသငတက သလပညာေရး အရည

အေသးတးတကေစရန ဝငးဝနးအကြပ

လပေဆာငရပါမည။

ရနကနမ Chatrium Hotel ၌ ၂၀၁၉

ေဒါကတာမျးက ယ

(AUAA)

ခစ ဒဇငဘာလ ၄-၅ ရကေနတတင ကျငးပ

ြပလပေသာ UK-TIDE စမကနး၏ တတယ

အကမ အလပေဆးေးပတင ဗတနငင

Opening University မ အေတအကများ၊

(Mauritius) ေမာရစသ Opening University

မ နကားေရးမးချပ Dr.Suleon က

သတငင တက သလ၏ အေတအကများ

င ထငးငင Sukhothai Thammathirat

Open University (STOU)မ အသက ၈၅

စအရယ ဂဏထးေဆာငဥက ကး Dr.Wichit

Srisean က ထငးငင အေဝးသငတက သလ

အေတအကများက ရငးလငးြပသေဆးေးရာ

ြမနမာငင အေဝးသငပညာေရးတးတကရန

အတက အလနပငအားရေကျနပမပါသည။

ဗတနငင အေဝးသငတက သလ

(Opening University)တင ကျငသးေနသည

တက သလ ဖစညးပအေြခခဥပေဒ (University

Charter) အရ တက သလေကာငစ (University

Council) သည အြမငဆးအဖအစညးြဖစပး

ထအဖအစညးက တက သလပညာေရးအဖ

(Senate, Academic Body) က ကးကပ

ကပကပါသည။ ဤတက သလအပါအဝင ဗတန

တက သလများမာ ကယပငအပချပခငရေသာ

တက သလများ (University Autonomy)

ြဖစပါသည။ ဤတက သလတင ေကျာငးသား

ေကျာငးသေပါငး ၁၇၄၀၀၀( စသနးနးပါး)

ပညာသငကားလျကရေနပး ဥေရာပတင

အကးဆးတက သလ ြဖစပါသည။ ေကျာငးသား

ေကျာငးသ ေလးေယာကတင သးေယာကမာ

အလပလပရငးြဖင ေကျာငးတကကပါသည။

ငငေပါငး ၁၅၇ ငငမ ေကျာငးသား ေကျာငးသ

စသနးေကျာ သငကားေမးထတပး

ြဖစပါသည။

သငကားေပးေသာ ဘာသာရပများမာ

ငငေတာဖဖးတးတကေရးက တကက

အေထာကအကြပသည ဘာသာရပများ၊

မဟာဌာနများခကာ (ဥပမာ-Business

Management and IT ၊ ပညာေရးင လငယ

(Education & Youth)၊ အငဂျငနယာ၊ ဒဇငး

င နညးပညာ(Engineering, Design and

Technology)၊ ကျနးမာေရးင လမ ေရး

(Health and Social Care)၊ ဘာသာစကား

(Language and applied linguistics)၊ ဥပေဒ

(Law) စသညတက သငကားေပးပါသည။

ေမာရစသ ငင Opening University

တင အလပအကငရရေရးငဆကစပေနေသာ

ေအာကေဖာ ြပပါ ဘာသာရပများ

(Employability Skill) ကလညး သငကားလျက

ရေနပါသည။

(၁) အာဟာရဆငရာပညာေရး

(Education in Nutrition)

(၂) အကျးရစာ ဆကသယ

ေဆာငရကေရး အဂ လပစာ

(English for Effective

Communication)

(၃) ေတဆ ေဆးေးြခငးဆငရာ

က မးကျငမ

(Interview Skills)

(၄) အငတာနကင လမ ဆကသယေရး

ပညာ

(Internet and Social Media)

(၅) အချနစမခနခမ ပညာ

(Time Management)

(၆) အရညအေသးဆငရာ စမခနခမ

ပညာ

(Quality Management)

(၇) လထေရတင ေဟာေြပာမ အတတ

ပညာ

(Public Speaking Essentials)

(၈) ေဟာေြပာတငြပငမ စမးရည

(Presentation Skills)

(၉) အလပအကငရရမ စမးရညများ

(Job Search Skills)

(၁၀) ခ ာကယအမအရာြဖင ဆကသယ

ြခငး

(Body Language)

ထငးငင၌ ၁၉၈၅ ခစတင စတငဖင

လစခသည (STOU Open University) အေဝးသင

တက သလသည ဘကစသငကားနညးစနစ

(Integrated Teaching Approach)ြဖင

ေအာကပါအတငး သငကားလျကရပါသည။

(၁) ပပလပငနးအေြခြပ သငကား

နညးစနစ (Print-based Approach)

ြပ ာနးစာအပ (Test Books)၊

ေလကျင ခနးစာအပ (Work

Books)၊ ရည နးစာအပများင

လမး နများ (References and

Study Guides)

(၂) ကနပျတာအေြခြပ သငကားနညး

စနစ (Computer-based Approach)

အနလငးစနစ (Online LMS),

အငတာနကမရရပါက CD-Rom

များေပးအပြခငး၊ အငတာနကြဖင

ဆရာငတပည အေမး-အေြဖ

ြပလပြခငး (Teacher–Student

Interaction)

(၃) ေနာကဆကတ သငကားေပးမ စနစ

ေရဒယ၊ တဗမ ထပမလ ငထတြခငး

(Radio, TV Program) ၊

တက သလပင Website မလညး

ေကာငး၊ STOU Channel, Online

e-learning Resources င

ေပါငးစပစနစ (Blended Learning)၊

Website, Video Link, Telecon-

ferencing တြဖင သငကားေပး

ြခငး (Face-to-face Interaction)

ဆရာ၊ တပညေတဆြခငးြဖင

ဆရာ၊ ေကျာငးသား နညးေပါငးစ

ြဖင ဆကသယေဆာငရကေနက

ြခငး ြဖစပါသည။

တက သလလကေအာကခ တစငင

လး နယေြမ (Campus) ၁၀ ခခန ရပး ဆရာ၊

ေကျာငးသား ေကျာငးသ မကာခဏ ေတဆမ

ရပါသည။

နဂးအေနြဖင အေဝးသငတက သလ

ပညာေရးအဓကေသာချကမာ-

(၁) ဆရာ၊ ေကျာငးသား အချးမ တ

ေအာင ထားေပးငြခငး

(၂) သငေလျာေသာ ေကျာငးလခ

ေကာကခပး တက သလ လအပ

ချကများ ြပနလညြဖညဆညး

ေပးြခငး

(၃) သငယရမညဘာသာရပများမာ

ေကျာငးသား ေကျာငးသများ

အလပလပကငမ ၊ စမကပက

အပချပငမ က တကကအကျး

ြပငေသာ ဘာသာရပများ ဦးစား

ေပးသငကားရပါမည။ သမားးကျ

ဘာသာရပများဆပါက ေကျာငး

သား ေကျာငးသများ စတဝငစားမ

မရေတာဘ လမညာမ များစာြဖင

ေငကန၊ အချနကန၊ လစမးအား

အရငးအြမစဆး းြခငး စသညတ

ြဖစသားငပါသည။

ဤသ ဘကေပါငးစမ ြပြပငမမးမ

အကြပကပါက က နေတာတြမနမာငင

အေဝးသငပညာေရး တးတကေအာငြမင

လာမညမာ မလဧကန ြဖစပါသည။ ။

Open University UK ဗတနငငအေဝးသငတက သလ

Certificate of Accreditation အသအမတြပလကမတ

သငယရမညဘာသာရပများမာ ေကျာငးသား

ေကျာငးသများ အလပလပကငမ ၊ စမကပက

အပချပငမ က တကကအကျးြပငေသာ ဘာသာ

ရပများ ဦးစားေပးသငကားရပါမည။ သမားးကျ

ဘာသာရပများဆပါက ေကျာငး သား ေကျာငးသများ

စတဝငစားမ မရေတာဘ လမညာမ များစာြဖင

ေငကန၊ အချနကန၊ လစမးအားအရငးအြမစဆး း

စသညတ ြဖစသားင

Page 16: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ယမနေနမအဆက

အခနး(၅)

အေြခခပညာေရးေကာငစ ဖစညးြခငးင လပငနးတာဝနများ

၉။ အစးရအဖသည-

(က) ဤဥပေဒပါ ရညရယချကများင ြပ ာနးချကများက အေကာင

အထညေဖာ ေဆာငရက ငေရးအတက အေြခခပညာေရးေကာငစ

က ေအာကပါအတငး ဖစညးရမည-

(၁) ြပညေထာငစဝနကး ဥက

ပညာေရးဝနကးဌာန

(၂) ဒတယဝနကး ဒတယဥက

ပညာေရးဝနကးဌာန

(၃) တငးေဒသကး သမဟတ အဖဝင

ြပညနယအစးရအဖများမ

လမ ေရးဝနကးများ

(၄) ပညာေရးဆငရာ တာဝနခ အဖဝင

ေနြပညေတာေကာငစဝငတစဦး

(၅) သကဆငရာဝနကးဌာနများမ အဖဝင

ကယစားလယများ

(၆) ကယပငအပချပခငရတငး အဖဝင

သမဟတ ကယပငအပချပခငရေဒသ

ဦးစးအဖတမ ကယစားလယများ

(၇) ငါးဦးထကမပေသာအေြခခ အဖဝင

ပညာရပဆငရာ က မးကျငပညာရငများ

(၈) သးဦးထကမပေသာ အဖဝင

အေြခခပညာေရးဆငရာ အရပဘကလမ

အဖအစညးများမ ကယစားလယများ

(၉) ငါးဦးထကမပေသာအေြခခပညာ အဖဝင

ဆရာများ၏ ကယစားလယများ

(၁၀) နကားေရးမးချပ၊ အတငးေရးမး

အေြခခပညာဦးစးဌာန

(ခ) ပဒမခ (က) အရ ဖစညးသည ေကာငစက လအပပါက ြပငဆင

ဖစညးငသည။

(ဂ) ေကာငစ၏ သကတမးသည သာမနအားြဖင ငါးစ ြဖစသည။

၁၀။ ငငဝနထမးမဟတေသာ ေကာငစဝငများ၏ ချးြမငေငင စရတက

အစးရအဖက သတမတေပးရမည။

၁၁။ ေကာငစသည ေအာကပါလပငနးတာဝနများက ေဆာငရကရ

မည -

(က) အေြခခပညာေရးလပငနးများက အေကာငအထညေဖာေဆာင

ရကရာတင ေအာကေဖာြပပါလပငနးများငစပလျးပး သက

ဆငရာဝနကးဌာနများ၊ အဖအစညးများင ေပါငးစပည ငး

ေပးြခငး -

(၁) အေြခခပညာေရးက နညးပညာင သကေမးပညာေရး၊

ဆရာအတတပညာေရး၊ အဆငြမငပညာေရးင ေကျာငး

ြပငပ ပညာေရးအစရေသာ က အသးသးတင ဆကစပမ

ရေရး၊

(၂) လတငးအကျးဝငပညာေရးအရ သငယခငရရေရး၊

(၃) ငငေတာက သတမတထားေသာ အခမမသငမေနရ

ပညာေရးက အေကာငအထညေဖာေရး၊

(၄) ေရလျားင အေရးေပ ေကျာငးများက ပညာေရးအထး

ဝနေဆာငမ အြဖစ အေကာငအထညေဖာေဆာငရက

ေရး။

(ခ) အေြခခပညာေကျာငးများ ဖငလစြခငး၊ ပတသမးြခငး၊ အဆင

တးြမငြခငးင အဆငေလ ာချြခငးများက အမျးသားပညာေရး

မဝါဒေကာမရင၏ မဝါဒငအည ကပမတေဆာငရကြခငး၊

(ဂ) အေြခခပညာေကျာငးများ၏ အရညအေသး စသတမတချကများက

အမျးသားပညာေရး အဆငအတနးင အရညအေသးအာမခမ

အကြဖတေကာမတက ချမတထားေသာ စချနစ နးများငအည

ကပမတေဆာငရကြခငး၊

(ဃ) အေြခခပညာေကျာငးများတင ခနထားမည ဆရာများ၏ ပညာ

အရညအချငးက ဝနကးဌာနင ည ငးသတမတေပးြခငး၊

(င) အမျးသား သငး နးတမးေကာမတ၏ အတညြပချကြဖင

ဝနကးဌာနက သတမတြပ ာနးေသာ သငး နးတမးက

ေကျာငးအားလးတင ထေရာကစာ အေကာငအထညေဖာေရး

အတက ကပမတေဆာငရကြခငး၊

( စ ) ဝနကးဌာနက သတမတြပ ာနးေသာ သငး နးတမးက

ြပနလညသးသပြခငး၊ ြပငဆငြဖညစကြခငးအား ကပမတြခငး၊

(ဆ) တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယအဆင သငး နးတမးအဖ

များ ဖစညးြခငးက တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယအစးရအဖ

များင လအပသလ ည ငးေဆာငရကြခငး၊

(ဇ) ေကျာငးေနအရယကေလးအားလး အေြခခပညာ ပးေြမာကေရး၊

ေကျာငးေနမေရးင ေကျာငးထက နး ေလျာပါးေရးအပါအဝင

ပညာေရးဆငရာလပငနးများက ေနြပညေတာေကာငစ၊ တငး

ေဒသကး သမဟတ ြပညနယအစးရအဖများင လအပသလ

ည ငးေဆာငရကြခငး၊

(ဈ) ပဒမ ၇ ပါ အစးရေကျာငးများင အြခားေကျာငးများ အြပနအလန

ဆကသယကးေြပာငး သငကားငေရးအတက သငယတတ

ေြမာကမ စစေဆးနညး သမဟတ ဆနးစစနညးများက သတ

မတေပးြခငး။

၁၂။ ေကာငစသည ပဒမ ၁၁ ပါ လပငနးတာဝနများက ထေရာကစာ ေဆာင

ရကငရနအတက ေကာမတများင အဖများက လအပသလဖစညးပး

တာဝနငလပပငခငများက သတမတေပးငသည။

အခနး(၆)

အေြခခပညာသငး နးတမးင ေကျာငးသးစာအပ

ေကာမတဖစညးြခငးင သငး နးတမးင

ေကျာငးသးစာအပများြပ ာနးြခငး

၁၃။ ဝနကးဌာနသည -

(က) ပညာေရးသေတသန၊ စမကနးင ေလကျငေရးဦးစးဌာန

နကားေရးမးချပက ဥက အြဖစလညးေကာငး၊ ဝနကးဌာန

င သကဆငရာဝနကးဌာနများရ ဦးစးဌာနများမ ကယစားလယ

များ၊ ဘာသာရပအလက က မးကျငပညာရငများ၊ ဆရာ

ကယစားလယများ၊ သငးက မးကျင ပညာရငများင တငးရငးသား

ဘာသာ က မးကျငပညာရငများက ေကာမတဝငများအြဖစလညး

ေကာငး၊ ဦးစးဌာနင ြမနမာငငစာစစဦးစးဌာနတ၏ နကား

ေရးမးချပများက ဒတယဥက များအြဖစလညးေကာငး ပါဝင

ေစလျက အေြခခပညာသငး နးတမးင ေကျာငးသးစာအပ

ေကာမတက ဖစညးရမည။

(ခ) ငငဝနထမးမဟတေသာ အေြခခပညာ သငး နးတမးင

ေကျာငးသးစာအပ ေကာမတဝငများ၏ ချးြမငေငင စရတက

အစးရအဖသတငြပ၍ သတမတေပးရမည။

၁၄။ ဝနကးဌာနသည တငး ေဒသကး သမဟတ ြပညနယများတင တငးရငး

သားတ၏ ဘာသာစကား၊ စာေပ၊ အပညာင ယေကျးမ တက ဖဖး

တးတကေစရနင တငးရငးသားအချငးချငး စညးလးညတေရး၊ ချစကည

ေလးစားေရးင ငးပငးကညေရးတ တးတကြဖစထနးေစရနအတက

တငး ေဒသကး သမဟတ ြပညနယအစးရအဖ၏ အစအစြဖင ေဆာငရက

ငေရးင အေြခခပညာသငး နးတမးင ေကျာငးသးစာအပေကာမတ၊

အမျးသားသငး နးတမးေကာမတတ၏ အတညြပချက ရယေဆာင

ရကငေရးတအတက လအပေသာ ပပးမ များ ေဆာငရကရမည။

၁၅။ အေြခခပညာသငး နးတမးင ေကျာငးသးစာအပေကာမတသည-

(က) အမျးသားအဆင သငး နးတမးဆငရာ မများ၊ စများ၊ သတမတ

ချကများငအည အေြခခပညာအဆင သငး နးတမး အ နး

ေဘာငင သငး နးတမးစများ၊ သငးမာတကာများ အေသး

စတေရးဆြခငး၊ သးသပြခငးင ြပြပငြခငးများက အမျးသား

သငး နးတမးေကာမတ၏ အတညြပချကြဖင ဝနကးဌာနသ

တငြပရမည။

(ခ) ေကျာငးသးစာအပများက ြပ ာနးငရန စစစပး အမျးသား

သငး နးတမး ေကာမတ၏ အတညြပချကြဖင ဝနကးဌာနသ

တငြပရမည။

(ဂ) သငယတတေြမာကမ စစေဆးအကြဖတြခငးဆငရာ နညးစနစ

များက အမျးသားပညာေရးအဆငအတနးင အရညအေသး

အာမခမ အကြဖတေကာမတ၏ အတညြပချကြဖင ဝနကးဌာန

သ တငြပရမည။

(ဃ) သငး နးတမး၊ သငးမာတကာင ေကျာငးသးစာအပ လပငနး

တာဝနများက ေဆာငရကရာတင ေအာကပါအဖငယများ

အပါအဝင လအပသည အြခားအဖငယများက ဝနကးဌာန၏

သေဘာတညချကြဖင ဖစညးေဆာငရကငသည-

(၁) ဘာသာရပအလက သမဟတ ဘာသာရပအပစအလက

အဖငယများ၊

(၂) တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယအလကေဒသဆငရာ

သငး နးတမး အဖငယများ။

(င) သငး နးတမး၊ သငးမာတကာင ေကျာငးသးစာအပများ

ြပနလညသးသပြခငးင လအပပါက မမးမြခငးများက

အမျးသားသငး နးတမးေကာမတ၏ အတညြပချကြဖင

ေဆာငရကရမည။

၁၆။ အေြခခပညာ သငး နးတမးင ေကျာငးသးစာအပ ေကာမတသည

သငး နးတမး အ နးေဘာင ေရးဆရာတင ေအာကပါအချကများပါရေစရန

စစေဆာငရကရမည-

(က) သငး နးတမးသည လကေတဘဝင ဆကစပမ ရေရး၊

( ခ ) မလတနးအဆင၊ အလယတနးအဆငင အထကတနးအဆင

သငး နးတမးများ အဆကအစပရေရး၊

(ဂ) ေဒသဆငရာ လအပချကများက ြဖညဆညးေပးငေသာ အခင

အလမးများ ဖနတးေပးေရး၊

(ဃ) ေတးေခ ကဆ ေဝဖနပငးြခားငပး ဒမကေရစအေလအကျင

ေကာငးများရရကာ ဘကစဖဖးသည လသားေကာငးများ

ြဖစထနးလာေရး၊

(င) သငး နးတမးသည ေခတငေလျာညေသာ ပညာေရးအေြခ

အေန လအပချကက ြဖညဆညးေပးငပး ငငတကာပညာေရး

သငး နးတမးင လကေလျာညေထမ ရေရး၊

(စ) ြမနမာစာက အေြခခပညာေကျာငးများတငသငကားေရး၊

(ဆ) အဂ လပစာက မလတနးအဆငပညာေရးမစ၍ သငကားေရး၊

(ဇ) အေြခခပညာအဆငတင တငးရငးသားဘာသာစကားက ြမနမာ

ဘာသာစကားငအတ စာသငခနးသး ဘာသာစကားအြဖစ

တဖကအသးြပေရး၊

(ဈ) အထကတနးအဆငပညာေရးတင ြမနမာစာင အဂ လပစာတက

သငကားသငယမ ဘာသာစကားအြဖစ အသးြပေရး၊

(ည) အဆငြမငပညာေရး၊ နညးပညာင သကေမးပညာေရးင ပညာ

ရပများ ဆကလကသငယငမည အေြခခေကာငးများက

ေလကျငပျးေထာငေပးငေသာ သငး နးတမးြဖစေရး၊

(ဋ) ြပညေထာငစတငးရငးသားတ၏ ဘာသာစကား၊ စာေပ၊ အပညာ

င ယေကျးမ တက ဖဖးတးတက ေရး၊ တငးရငးသားအချငးချငး

စညးလးညတေရး၊ ချစကညေလးစားေရးင ငးပငးကည

ေရးတ တးတကြဖစထနးေရး၊

(ဌ) မသနစမးသများအတက လတငးအကျးဝငပညာေရးအရ ပညာ

သငယခငရရေစရန အထးပညာေရး လအပချကငအည ေပါငးစပ

သငကားငေရး။

၁၇။ အေြခခပညာသငး နးတမးင ေကျာငးသးစာအပေကာမတသည

အေြခခပညာေရး အဆငအလက ေလလာသငယမ နယပယများက သတမတ

ရာတင ေအာကပါအတငး ေဆာငရကရမည-

(က) ဘာသာစကား၊ သခ ျာ၊ သပ င လမ ေရးဘာသာရပဆငရာ

နယပယများတင လအပေသာ အသပညာ၊ သေဘာထားများင

က မးကျငမ များ ဖဖးတးတကေရးအတက ေလလာသငယင

ရန စစြခငး၊

(ခ) ဘကစဖဖးမ ရရရနအတက ပညာေရးလကေတဖဖးမ နယပယ

အလက လအပေသာ က မးကျငမ များက ေလလာသငယငရန

စစြခငး၊

(ဂ) သတငးအချကအလကင ဆကသယေရးနညးပညာ၊ သဘာဝ

ပတဝနးကျငထနးသမးေရးပညာများအပါအဝင ေခတင

ေလျာညေသာ နညးပညာများက ေလလာသငယငရန စစြခငး။

၁၈။ အေြခခပညာသငး နးတမးင ေကျာငးသးစာအပေကာမတသည

သငကားသငယမ နညးလမးများက ေရးချယရာတင ေအာကပါအချကတက

အေြခခရမည-

(က) ေကျာငးသားတစဦးချငးစ၏ ကယတင ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကမ ၊

စးစမးေလလာမ ၊ ဆငြခငစးစားငမ ၊ ေဝဖနသးသပငမ ၊

ဆးြဖတငမ ၊ တထငကဆငမ င တာဝနယတတမ တက ြပစ

ပျးေထာငေပးငရန သငယသဗဟြပချးကပနညး အပါအဝင

ထေရာကေသာ သငကားသငယနညးများြဖင အေကာင

အထညေဖာ ေဆာငရကြခငး၊

(ခ) ေကျာငးသားများ၏ စတပငးင ပပငးဆငရာ အေြခအေနများ

ဘကစဖဖးတးတကေရးအတက ေကာငးစာေထာကပေပး

ငေသာ သငယမ ဝနးကျငေကာငးက စစဖနတးေပးသည

နညးလမးများြဖင အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကြခငး။

(ဆကလကေဖာြပပါမည)

အေြခခပညာေရးဥပ ေဒြပ ာနး

Page 17: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

အမျးသားြပနလညသငြမတေရးင ငမးချမးေရးဗဟဌာန ကယစားလယ

အဖင ေကအနယ-ကရငအမျးသားအစညးအး ကယစားလယအဖတသည

ယေန နနက ၁၀ နာရက ရနကနမ ေရ လလမးရ အမျးသားြပနလည

သငြမတေရးင ငမးချမးေရးဗဟဌာန (NRPC)တင ေတဆေဆးေး

ကသည။

မျကာစညေဆးေးခငရ

ေဆးေးပတင အမျးသားြပနလညသငြမတေရးင ငမးချမးေရးဗဟဌာန

ဒတယဥက ၊ ငမးချမးရးေကာမရငဥက ေဒါကတာတငမျးဝငးက ယခလ

ေတဆေဆးေးပများမတစဆင ရေနသညြပဿနာများက တစဖကင

တစဖက ေကျညကေြပလညေအာင မျကာစညေဆးေးခငရသညအတက

အထးပငေကျးဇးတငရေကာငး၊ တငတငပငပင ည ငးေဆာငရကပး လချင

သည ပနးတငကေလ ာကလမးေစလေကာငး၊ မေြပလညမ များကလညး

ည ငးေြဖရငးကာ တစဆငပးတစဆင ငမးချမးေရးေဖာေဆာငမ က

ေအာငြမငပးေြမာကေအာင ေဖာေဆာငေစလေကာငး ေြပာကားသည။

ဆကလက၍ ေကအနယ-ကရငအမျးသားအစညးအး ဒတယဥက

ပဒေစာကယထးဝငးက တခနးဆကစကားေြပာကားရာတင ငမးချမးေရး

လပငနးစမာ NCA လကမတေရးထးပးေနာကပငး NCA ပါသေဘာတညချက

အေကာငအထညေဖာမ ၏ ရညရယချက၊ ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစ

အေကာငအထညေဖာေဆာငရန ရညရယချကြဖင ကးစားေဆာငရကခေကာငး၊

ေကအနယအေနြဖင အပစအခတရပစေရးက ပမခငမာေအာင မြဖစမေန

ေဆာငရကေနပး ငငေရးေဆးေးပတင ရညမနးချကေအာငြမငေအာင

ကးစားေဆာငရကေနေကာငး၊ ငမးချမးေရးလပငနးစအေပ တင ြပညသ

လထအေနြဖင ယကညမ အြပညအဝရလာေစရန ငမးချမးေရးလပငနးစ

အတက ေလးနကစာေဆးေးေပးေစလေကာငး ေြပာကားသည။

စဖကည ငးေဆးေး

ယေန ေတဆေဆးေးပတင ေရဆကေဆာငရကသားမည ငမးချမးေရး

လပငနးစများငပတသက၍ စဖကည ငးေဆးေးခကေကာငး သရသည။

ထေနာက ေကအနယ-ကရငအမျးသားအစညးအး ဒတယဥက ပဒ

ေစာကယထးဝငးင ငမးချမးေရးေကာမရငအတငးေရးမး ဒတယဗလချပကး

ခငေဇာဦး (အငမးစား)တက နဂးချပအမာစကားေြပာကားပး ေဆးေးပက

ပသမးခသည။

ယေန ေတဆေဆးေးပသ ငမးချမးေရးေကာမရင ဒတယဥက

ဦးသနးေဇာ၊ ငမးချမးေရးေကာမရငအတငးေရးမး ဒတယဗလချပကး

ခငေဇာဦး (အငမးစား)၊ ငမးချမးေရးေကာမရငအ ကေပးအဖဝင ဦးလေမာင

ေရ င ဦးမးေဇာဦးတ တကေရာကကပး ေကအနယ-ကရငအမျးသား

အစညးအး အေထေထအတငးေရးမး ပဒေစာတာဒမးင ကယစားလယ

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

၂၀၁၉ ခစ ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ ဝနကးချပ

ဖလား မနယေပါငးစ (၄) ေပါကတနး ြမနမားရာ

ြခငးလးဝငးဖအမတခတပငပ ဖငပအခမးအနားက

ယေန နနက ၉ နာရက ရနကနမ ေအာငဆနးအားကစား

ပငဝငး မးလေလလခနးမ၌ ကျငးပသည။

ေရးဦးစာ ြမနမာငင းရာြခငးလးအဖချပဥက

ဦးသကလငက အဖငအမာစကားေြပာကားပး ရနကန

တငးေဒသကး းရာြခငးလးဆပေကာမတဥက

ဦးဝငးတငက ေကျးဇးတငစကားေြပာကားကာ ပငပအား

ဖငလစေပးသည။

ထေနာက ပငပဝငအသငးများက အားကစားသစ ာ

ဓ ာန ရတဆကပး ြမနမာငင းရာြခငးလးအဖချပ

ဥက င တာဝနရသများသည ပငပဝငအသငးများအား

လကလ တဆကကပး ပငပဝငအသငးများ၏ ြမနမာ

းရာြခငးလးဝငးဖ ယပငမ က ကည အားေပးက

သည။

ရနကနတငးေဒသကး းရာြခငးလးဆပေကာမတ

ဒတယဥက ဦးဝငးတငက " ဒပငပက စစလပေန

ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ ဝနကးချပဖလား မနယေပါငးစ ြမနမားရာြခငးလး ဝငးဖအမတခတပငပ ဖင

ပါတယ။ ဝနကးချပဖလားဆပး မနယေပါငးစက

ပငပးေတာ ရနကနတငးေဒသကးက ကယစားြပ

ေရးချယတ ပလညးြဖစပါတယ။ ဒစမာေတာ ဝငပငတ

အသငးက အသငး ၃၀ ဆေတာ စချနတငပါတယ။

ြမနမာငင းရာြခငးလးအဖချပကလညး ေတာေတာ

ေထာကပပါတယ။ ြမနမားရာြခငးလးက လတငးေတာ

သေနပါတယ။ လတငးသေနသလ လမးေဘးမာ အေပျာ

တမးခတတာထက ပငပစနစန တးတကေအာင ခတေန

တယဆတာ လတငးသေစချငလ ဒပငပေတက ကးစားပး

လပေပးေနတာပါ" ဟ ေြပာသည။

ယေန ကျငးပသည ြမနမားရာြခငးလးဝငးဖ

အမတခတပငပတင အသကကနသတထားြခငးမရဘ

ရနကနတငးေဒသကးအတငးရ မနယ ၄၅ မနယမ

မနယေပါငး ၃၀ က လာေရာကယပငကပး အပချပ

သ၊ နညးြပင အားကစားသမား စစေပါငး ၃၀၀ ပါဝငက

သည။

အဆပါ ြမနမားရာြခငးလးဝငးဖ အမတခတပငပ

ဆချးြမငပအခမးအနားက ဒဇငဘာ ၁၅ ရက ညေန ၄

နာရတင ေအာငဆနးအားကစားပငဝငး မးလေလလခနးမ

၌ ကျငးပသားမညြဖစပး ပထမ၊ ဒတယ၊ တတယင

စသမဆအပါအဝင စစေပါငး ဆငါးဆ ေပးအပသားမည

ြဖစေကာငး သရသည။

သတငးငဓာတပ-မငးသစ(MNA)

အမျးသားြပနလညသငြမတေရးင ငမးချမးေရးဗဟဌာန ကယစားလယအဖင

ေကအနယ-ကရငအမျးသား အစညးအးကယစားလယအဖတ ေတဆ

ပဒေစာဆေဂ၊ ပဒေစာအယကလေစး၊ ေစာတာမလာေသာင ေစာေနသဘေလး

တ တကေရာကကသည။

ေြဖကား

ေဆးေးပအပးတင ငမးချမးေရးေကာမရင အကေပးအဖဝင ဦးလေမာင

ေရ င ေကအနယ-ကရငအမျးသားအစညးအး အေထေထအတငးေရးမး

ပဒေစာတာဒမးတက သတငးမဒယာများငေတဆ၍ ယေနေဆးေးမ

အေြခအေနင ဆကလကေဆာငရကသားမည ငမးချမးေရးလပငနးစများ

ငပတသက၍ ေြဖကားခသည။

ယေန ေဆးေးမ များငပတသက၍ ဦးလေမာငေရ က “အစးရဘကက

စဖကကားမာ ေဆးေးဖလအပတအချကေတက ဆကလကေဆးေးတယ။

တရားဝငေဆးေးပေတ ကျငးပငဖ JICM အစညးအေဝးန ြပညေထာငစ

ငမးချမးေရးညလာခအတက ကတငပး ေဆးေးစရာရတာေတ ေဆးေး

ခတယ။ အစးရကယစားလယက ဒဇငဘာ ၂၅ ရက ခရစ မတမတငခငမာ

NCA လကမတထးထားတ NCA-S-EAO အလပအဖန အစးရအလပအဖေတ

ေတဆငဖ ကမးလမးထားတာရတယ။ ပးရငေတာ ဇနနဝါရ ၄ ရက

ေနာကပငးမာ JICM အစညးအေဝးကျငးပငဖ အဆြပထားတာရတယ” ဟ

ေြပာသည။

အေရးပါတ အဆငတစဆင

ပဒေစာတာဒမးက “ဒေနေဆးေးပမာ အများကးရငးရငးးးပငပင

လငးလငးေဆးေးပါတယ။ ေဆးေးပဆတာထက JICM အစညးအေဝးပးရင

က နေတာတ ေရဆကဘယလေဆးေးကမလဆတအပငးက နားလညမ

တစခတညးြဖစေအာင ည ငးတေဆးေးပမျးြဖစပါတယ။ JICM က NCA

အေကာငအထညေဖာမ မာ အေရးပါတ အစညးအေဝးတစခြဖစသလ

ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ-၂၁ ရာစ ပငလအစညးအေဝးဆတာက

NCA အေကာငအထညေဖာမ မာ အေရးပါတ အဆငတစဆငြဖစပါတယ။

ဒအဆငေတက မေကျာလ ားဘ NCA က ေအာငြမငေအာငအေကာငအထညေဖာ

ဖဆတာ အခကအခရပါတယ။ ဒါေပမယ တစဆငစတငးမာ က နေတာတ

ပပးေသချာေအာငလပရမယ အပငးေလးေတေကာင သေလာ သေလာ ထငေန

ကတာြဖစပါတယ။ က နေတာတ NCA ေပ မာ ရပတညပး တစကမတမတ

သားေနပါတယ” ဟ ယေန ေဆးေးမ ငပတသက၍ ေြပာကားခသည။

သတငး - ရေခါငန

ဓာတပ - ဖးေထာင

ေပါင ဒဇငဘာ ၁၁

ေပါငမနယ ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာနမ ေကျးလကေန

အမျးသမးများ အလပအကငအခငအလမးင မသားစဝငေငတးပားလာေစရန

ရညရယ၍ အသကေမးဝမးေကျာငးအေထာကအကြပ အေြခခစကချပ

ေကျးလကေနအမျးသမးများအား အသကေမးဝမးေကျာငး ပညာရပများ သငကားေပးသငတနးက ဒဇငဘာ ၁၀ ရကတင နတကးေချာငေကျးရာတင ဖငလစခ

သည။

အခမးအနားတင သထခင ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရးဦးစး

ဌာန ခငဦးစးမး ဦးမးဝငးက အဖငအမာစကားေြပာကားပး ေပါငမနယ

မနယဦးစးမးက သငတနးဖငလစရြခငး ရညရယချကများက ရငးလငး

ေြပာကားခသည။

အဆပါ အေြခခအပချပစကသငတနးသ ေကျးရာေလးရာမ သငတနးသ

၂၀ တကေရာကပး ၃၂ ရကကာ သငကားေပးမညြဖစေကာငး သရသည။

သငတနးပးဆးသားပါက အမျးသမးများအေနြဖင အလပအကငအခငအလမး

ရရပး မသားစဝငေငတးလပငနးများ ေဆာငရကလာငမညြဖစသည။

မးဝငး

Page 18: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ေရ လ ဒဇငဘာ ၁၁

(၁၈)ကမေြမာက ြမနမာ-တတနယစပကနသယေရးကနစညြပပက တတ

ြပညသသမ တငင တယဟနြပညနယခ ေရ လမရ ကျငရငေကျာကမျက

ရတနာင သစထကပစ ညးယေကျးမ စငတာတင ဒဇငဘာ ၁၀ ရကမ ၁၂

ရကထ သးရကကာကျငးပလျကရရာ ြမနမာငငမ ြပခနး ၅၃ ခနးပါဝငြပသ

လျကရသည။

ြမနမာငငဘကမ ေဒသထကကနပစ ညးြပခနး၊ ခရးသားဝနေဆာငမ

လပငနးြပခနး၊ တငးရငးေဆးြပခနး၊ ြမနမားရာလကမ အထညြပခနး၊ စကပျး

ေရး ထတကနပစ ညးြပခနး၊ ေရထကကနပစ ညးြပခနး၊ သစအေချာထညပစ ညး

ြပခနး၊ ဘဏဝနေဆာငမ ြပခနးများပါဝငပး တတငငဘကမ စကမ လကမ

ထတကနြပခနးများ၊ လသးကနပစ ညးြပခနးများ၊ ပရေဘာဂပစ ညးြပခနးများ၊

စားေသာကကနပစ ညးြပခနးများ အပါအဝင ြပခနးေပါငး ၄၅၀ ေကျာက

ခငးကျငးြပသထားသည။

လာေရာကြပသ

“ြပညတငးထတ အေမထားပဆသနက ြပညပကတငပငေအာင အဆင

ြမငတငထားတယဆတာ သရငေအာင လာေရာကြပသြခငးြဖစပါတယ။

က နေတာတ ေြမပဆက စတဝငစားမ ရတအတက ေရာငးရပါတယ။ ြပညတငး

ထတကနက ြပညပထတငပငဖဆရင နယစပဂတေတကတစဆင တငပေရး

နသားလာေရး အဆငေြပေအာင စစေပးငရငေတာ က နေတာတ ထတကန

ေတအတက ပအဆငေြပမာပါ”ဟ ြပပတငလာေရာကြပသသည အေမထားပဆ

သနလပငနးမ ဦးေအာငသနးဦးက ေြပာသည။

လပျြဖ တငးရငးေဆးဝါး ထတလပေရးလပငနးမ ေဒ နနးမငက

“ခြပပမာ လပျြဖတငးရငးေဆးဝါးလပငနးကထတတ ပစ ညးေြခာကမျး

လာေရာကြပသတာပါ။ ဒဘကကေအးေတာ က နမတလမးေဆးက စတဝငစား

မ ရပါတယ။ နယစပကနစညြပပမာ စတငးလာေရာကြပသြဖစပါတယ။

တာဝနရသေတကလညး အခလ ဖတေခ ပး ြပသခငေပးတအတက ေကျးဇး

တငပါတယ”ဟ ေြပာသည။

ရမးြပညနယေြမာကပငးကနသညများင စကမ လကမ လပငနးရငများ

အသငးတာဝနရသတစဦးက “က နေတာတငငက ထကကနေတက တြခား

ငငမာ ြပသခငရတအတက ြမနမာငငက ကနသညေတအတက အများကး

အေထာကအကြပပါတယ၊ တစဖကငငက ေခတမတးတကေနတ နညးပညာ

ေတကလညး ြပပမာကည ပး က နေတာတေဒသအတက လအပတအချက

အလကေတ၊ technical ေတအကနလးက သယေဆာငလာခမယဆရင စငင

ြပပက အားလးအဆငေြပမယလယကညပါတယ”ဟ ေြပာသည။

ြမနမာ-တတ စငငကနသယမ တးြမငလာေစရန၊ အမနးချငးြပညသ

များအကား ချစကညရငးးမ ပမခငမလာေစရန ရညရယလျက ြမနမာ-တတ

နယစပေဒသများ စမခန ခေရးင ပးေပါငးေဆာငရကေရးဆငရာ သေဘာတ

စာချပအရ နယစပကနစညြပပင စငငနယစပကနသယမ ပးေပါငးည ငး

ေရးေကာမတေဆးေးပက ၂၀၀၁ ခစမစတင၍ စငငအလညကျ ကျငးပ

လျကရေကာငး သရသည။ သတငးငဓာတပ-ဟနလငးင၊ သနးတငေအာင

(၁၈)ကမေြမာက ြမနမာ-တတ နယစပကနသယေရးကနစညြပပတင ြမနမာငငမ ြပခနး ၅၃ ခနးပါဝငြပသ

၁။ ကကငကတပေကးေရာဂါသည ဗငးရပစပးေကာင ြဖစပားရြခငးြဖစ

ပး ရာသမေရးကးစကကျေရာကြဖစပားတတသြဖင မမတ ကက/ဘ/ငးြခ

များတင အဆပါ ေရာဂါကးစကကျေရာကြခငး မရေစေရးအတက ေမးြမေရးြခ

များ၏ ဇဝလြခ မ က စနစတကျြမငတငရနလအပပါသည။ ကကငကတပေကး

ေရာဂါကတငကာကယငရနအတက ေအာကပါအတငး လကနာေဆာငရက

ငပါရန အသေပး းေဆာအပပါသည-

(က) ကက၊ ဘ၊ ငးေမးြမေရးြခများ၏ ဇဝလြခမ ကအထးဂြပေဆာင

ရကရန၊

(ခ) ကက၊ ဘ၊ ငးေမးြမေရးြခများင ကက၊ ဘ၊ ငးအရငေဈးများတင

စနစတကျ ပးသတေဆးဖျနးြခငး ပမနြပလပေဆာငရကရန၊

(ဂ) အြခားြခများမ အသးအေဆာငပစ ညးများ ငားရမးသးစြခငးမြပ

ရနင လငယာ အဝင/အထက ထနးချပရန၊

(ဃ) ကက၊ ဘ၊ ငးေမးြမေရးြခများအတငး အပချန၊ စထငးဆ၊

ေလဝင/ေလထက ေကာငးမနေစေရးေဆာငရကရန၊

(င) ေမးြမေရးြခအတငးသ ဝငေရာကပါကာေခါငးစညး၊ လကအတ

စသည အကာအကယပစ ညးများ စနစတကျဝတဆငရန၊

(စ) ကက၊ ငကများကကငတယပးတငးင ကက၊ ဘ၊ ငးေမးြမေရး

ြခများမ ထကသညအခါတငး ဆပြပာြဖင လကေဆးြခငးင

တစကယေရ သနရငးေရး ြပလပြခငးများ ေဆာငရကရန၊

(ဆ) အသားင ဥတက ေသချာစာကျကေအာငချကြပတပးမ စားသး

ရန၊

(ဇ) ကက၊ ငကများပမနမဟတဘ တတရကေသဆးပါက နးစပရာ

အပချပေရးအဖ၊ ေမးြမေရးငကသေရးဦးစးဌာန၊ ြမနမာငင

ေမးြမေရးလပငနးအဖထသ ချကချငးသတငးပရန၊

(ဈ) ေရာဂါကတငကာကယေရးင ေရာဂါစးစမးရာေဖြခငးလပငနး

များတင သကဆငရာဌာန၊ အဖအစညးများင ပးေပါငးပါဝင

ေဆာငရကရန။

ေမးြမေရးငကသေရးဦးစးဌာန

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန

ကကငကတပေကး ေရာဂါကတငကာကယေရး အသေပး းေဆာချက

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

ဂျပနငင Churun Company Ltd မ ကကးေရးအဖသည

ယေနတင ရနကနမ ေရ တဂဘရားလမးရ Fujita

Corporation၊ ေရ တဂဘရားင O' Thentic Brasserie

စားေသာကဆငတတင General Manager တစေယာက၏

လပငနးေဆာငရကမ များက ကကးသည။

ကကး

အဆပါ ကကးေရးအဖသည ယမနေနကလညး

ေရ တဂဘရားလမးရ YCP Project area တင Fujita

Corporation Office မ General Manager တစေယာက၏

ေနစလပငနးေဆာငရကေနမ င (၁၉)လမးရ Win

စားေသာကဆငတင ရနကနမရ ြပညသများ ညေနခငး

အချနသားလာလ ပရားမ အေြခအေနက ကကးခ

သည။

ြပနလညြပသ

ထသကကးမ များက ဂျပနငင Fujita Corporation

၏ ဝနထမးခနအပြခငးင လစမးအား အရငးအြမစဖဖး

တးတကမ ဌာနတင ြပနလညြပသမညြဖစေကာငး သရ

သည။

မျးဝငးေအာင(FDC)

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

စငကာပငငမ ကကးေရးအဖသည ယေနတင ပဂ

ေရးေဟာငးယေကျးမ နယေြမ၏ ြမစတစဖကကမးရ

ကငးမနခါးရာတင စာသငေကျာငးများ ေဆာကလပလဒါနး

မ င လ ေြပာငးေပးအပမ အခမးအနားက ကကးသည။

အဆပါ ကကးေရးအဖသည ယမနေနက ပခးတငး

ေဒသကး(အေရ) ေညာငေလးပငမနယ ေရကညေချာငး

ေကျးရာ အေြခခပညာအလယတနးေကျာငးတင အလျား

ေပ ၁၂၀ အန ေပ ၃၀ ရ RC တစထပတကစာသငေဆာင

ေဆာကလပလဒါနးပး ပညာေရးဝနကးဌာနသ လ ေြပာငး

ေပးအပမ အခမးအနားင မဟာပညာဗမာန ဘနးေတာ

ကးသင ပညာသငေကျာငးများသ ေကျာငးသးပစ ညးများ

လဒါနးေနမ တက ကကးခေကာငး ၊ ဒဇငဘာ၁၂ရကင

၁၃ရကေနများတင ပဂမသစရ ထနးတပငရာသလညး

ေကာငး၊ ပဂေဒသြမစတစဖကကမးရ ရာယာရာတင

စာသငေကျာငးဖငပင လ ေြပာငးေပးအပပ အခမးအနား

ကလညးေကာငး၊ အငးေလးေဒသတငလညးေကာငး

ဆကလကကကးမညြဖစေကာငး သရသည။

အဆပါ စငကာပငငရ အလရငများ စစညးထား

ေသာ “ပးစနးကး” အမညရ အဖသည firefly mission

ပေရာဂျကအမညြဖငလညး ၂၀၀၈ ခစမစ၍ ပရဟတ

လပငနးများ ေဆာငရကေနေသာအဖြဖစေကာငး၊ ၎ငးတ

ေဆာငရကမ များက မတတမးတငကကးြခငးြဖစ

ေကာငး သရသည။ ေကျာစာသနး (FDC)

ပဂမေဟာငး မးတင ကကးေနစ။

စငကာပငင ကကးေရးအဖ firefly mission ပေရာဂျကအမညြဖင

လဒါနးမ များအား မတတမးတငကကး

Fujita Corporation Office ၏ လပငနးခငအတငး ကကးေနစ။

ဂျပနငငမ ကကးေရးအဖ ရနကနမတင မတတမးကကး

Page 19: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ေကးမစာအပစင စာအပအြမင ေကးမစာအပစင စာအပအြမငက တင စာအပထတ ေသများ၊ စာအပြဖနချသများ၊ စာေရးဆရာများ၏ ထတ ေေသာ စာအပများက စာဖတပရသတများ ကျယကျယြပနြပန ေကးမစာအပစင စာအပအြမငက တင စာအပထတ ေသများ၊ စာအပြဖနချသများ၊ စာေရးဆရာများ၏ ထတ ေေသာ စာအပများက စာဖတပရသတများ ကျယကျယြပနြပန

သရေလလာဖတ ငရနအတက စစညးေဖာြပေပးလကပါသည။ (စာတညး)သရေလလာဖတ ငရနအတက စစညးေဖာြပေပးလကပါသည။ (စာတညး)

အတတက ြပနလညတးဆြခငးစာေရးသ ဝငးငေသာငး စစေရးသားသည အတတက ြပနလညတးဆြခငး

စာအပထကရလာသည။

အဆပါစာအပတင အမတတရ ကတမနေလးတစလး၊ မချပး ပစကဖ

မဝါဒမရ၊ ယကညချကခငမခတ အဘားအ၊ ဗကပရ စနကမကငးခ၊ ဗကပရ

ေြမေပ ေြမေအာကလ ပရားမ အချ၊ ၈၈ အေရးအခငးင ဗကပ၊ စနစအေြပာငး

အလန ေထာကလမးေရးတာဝန၊ ပထမဆးစေတဖးတ ငငေရးသမား၊

စတမချမးေြမစရာ အကအပ၊ အစတအပငးတစခမ သာလ င၊ စဖက

နားလညမ တညေဆာကငခရင၊ အြပနအလန ရနငးနသသယ စသည

အေကာငးအရာ ၄၀ ေကျာက စတဝငစားဖယေရးသားထားသည။

စာအပက CLOSER MYANMAR PUBLISHING HOUSE (01610) ဖနး - ၀၉-

၉၆၂၂၁၇၇၂၁မ တနဖးေငကျပ ၅၀၀၀ြဖင ြဖနချသည။

eာဏရညထကြမကေစမည

IQ TESTS eာဏစမးအပဆကနညးများဆရာဦးထနးေကျာ ေရးသားသည eာဏရညထကြမကေစမည IQ TESTS

eာဏစမးအပဆကနညးများ စာအပထကရလာသည။

ကေလးငယများ၏ ကယပငအသeာဏများ ၊ စးစားေတးေခ မ များပမ

ဖဖးလာပး ဘဝရပတညရာတင ဇမေလ ာဘ ကးစားအားထတေစေရး

ရညရယေရးသားထားသည စာအပတစအပြဖစသည။

စာအပက မဇ မစာေပ အမတ ၂၃၇၊ ပထမထပ-ဝ၊ ၃၉ လမး၊ အေပ ဘေလာက၊

ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ ဖနး-၀၁-၈၃၉၂၈၃၅၊ ၀၉-၇၃၀၅၉၉၃၅၊

၀၉-၅၀၅၆၈၄၃ တမ တနဖးေငကျပ ၂၅၀၀ ြဖင ြဖနချသည။

ဝပေလေလးဂျဂျင အဖယပြပငများ

ဆရာေနလငးဝငး ေရးသားသည ဝပေလေလးဂျဂျင အဖယပြပငများ

စာအပ ထကရလာသည။

စာအပတင ပြပင ၁၈၄ ပဒပါရပး သားသားမးမးေလးတအတက

လမ ာေရးြခား ရေစမ မက အထးကကစသကမည စာအပြဖစသည။

စာအပ က မဇ မစာေပ အမတ ၂၃၇ ၊ ပထမထပ-ဝ ၊ ၃၉ လမး၊

အေပ ဘေလာက၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ ဖနး -၀၁-၈၃၉၂၈၃၅၊

၇၇၃၇၇၄၇၃၃ တမ တနဖးေငကျပ ၂၅၀၀ ြဖင ြဖနချသည။

ေငေကးက မဟာဗျဟာေြမာကစမခနခြခငး

ေအာငြမငလေသာဘဝက ဖနတးငေစရန စာေရးသ ေဒါကတာေအးေကျာ

စစေရးသားသည ေငေကးက မဟာဗျဟာေြမာကစမခနခြခငး စာအပ

ထကရလာသည။

ကယပငေငေကးက ဗျဟာေြမာကစမခန ခြခငးတင ဘလျနာတ၏

တစခတညးေသာ လမးြပေြမပ၊ ေငေကးစမကနး ေရးဆြခငး၊ ကမ ာေကျာ

သေဌးကးများ၏ ေငေကးသးစနညး၊ အေက က စမခန ခြခငး၊ ေငေကးက

တးပားေအာင ဖနတးြခငး၊ ဝါရငဘကဖက၏ ရငးးြမပမ နညးဗျဟာများ၊

ေငေကးရငးတမး ကနးဂဏနးများက အဓပ ာယေဖာြခငး စသညအေကာငး

အရာများက ြပညြပညစစေရးသားထားသြဖင ဖတ ေလလာသငေသာ

စာအပေကာငးတစအပြဖစသည။

စာအပက ဘဝတကလမးစာေပ၊ ဂျ-၁၁၊ ေတာဝငလးချငးအမရာ၊ ၄၁- တးချရပကက၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယ၊

ရနကနမ ဖနး-၀၉ ၅၁၃၇၅၂၆င ၀၉-၄၂၅၂၈၉၀၃၁တမ တနဖးေငကျပ၄၀၀၀ြဖင ြဖနချသည။

ေကျာကဆည။ ။ ေကျာကဆညမ ခငြပနကားေရးငြပညသဆကဆ

ေရးဦးစးဌာန၌ ဒဇငဘာ ၁၀ ရက နနက ၉ နာရက (၇၂)စေြမာက လတလပ

ေရးေနအက ကဗျာရတဆပငပ ကျငးပသည။

မနယအတငးရ အေြခခပညာေကျာငး ၁၀ ေကျာငးမ ေကျာငးသား

ေကျာငးသများ ဝငေရာကယပငခကေကာငး သရသည။

သကေမာင (ေကျာကဆည)

ဒးေမာဆ။ ။ (၇၂) စေြမာက လတလပေရးေန အထမးအမတ ကဗျာ

ရတဆပငပက ဒဇငဘာ ၁၁ ရက နနက ၉ နာရခက ကယားြပညနယ ဒးေမာဆ

မနယ ြပနကားေရးင ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန၌ ကျငးပသည။

မနယအတငးရ အေြခခပညာေကျာငးများမ မလတနးေအာကဆင

ေကျာငးသား ေကျာငးသ ၁၁ ဦး၊ မလတနးထကဆင ေကျာငးသားေကျာငးသ

၂၆ ဦး ဝငေရာကယပငကေကာငး သရသည။

ရရယ(ဒးေမာဆ)

(၇၂)စေြမာကလတလပေရးေနအက ပငပများကျငးပ ရနကနမ ဗဟနးမနယရ

မဟာေဇယျအတလမာရဇန

ေကးသနး ဘရားကး၏

(၁၀၅) ကမေြမာက ဗဒ

ပဇနယပေတာ ကသလ

ေတာအြဖစ (၁၀၅)

ကမေြမာက ဆမးဆနစမး

ေလာငးလပက ဒဇငဘာ

၁၁ ရက ညေနပငးက

ြပလပရာ ပငသဃာ

ေတာ ၁၇၁ ပါးတအား

ေစတနာရငများက ေင

ပေဒသာပငင ဆမး

ဆနစမး ဆကကပ

ေလာငးလကစ။

ေမာငယေကျး

ဒဇငဘာ ၁၀ ရကက လ ငမနယ အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနး

အစညးအ ေဝးခနးမ၌ မနယရတပဖမး ရမးသနးေဌးက အမျးသမး

များအား အကမးဖကမ မ ကာကယသည ဥပေဒအေကာငး အသပညာ

ေပးေဟာေြပာစ။ ေကးမ

စာေရးဆရာငါးဦး၏ေရးသဖတသေဆးေးပကျငးပမညမ ေလး

တးြမစစာအပတက၏ စာအပေရာငးပက မ ေလးမ ၂၆ လမး၊ ၆၂ င

၆၃ လမးကားရ လငးေရာငြခညစာကညတက၌ ဒဇငဘာ ၁၁ ရကမ ၁၅

ရကအထ ငါးရကကာကျငးပမညြဖစသည။

ကသာမပညာေရးေကာလပမကာမဖငလစေတာမညကသာ

စစကငးတငးေဒသကး ကသာမတင တညေဆာကလျကရေသာ ပညာေရး

ေကာလပမာ ယခအခါ ပးစးသားပြဖစသြဖင မကာမဖငလစေတာမညြဖစ

ေကာငး သရသည။

၂၀၁၈-၂၀၁၉ ပညာသငစတင အမျးသား ၃၃ ဦး၊ အမျးသမး ၃၂ ဦး ပညာ

သငကားေနကပး လာမညစတင ဘရေကျာငးသ ေကျာငးသား ၂၀၀ ခန

ေခ ယရနရညရယထားေကာငး ေကျာငးအပဆရာကး ေဒ ေအးေအးြမငက

ေြပာသည။ လေအာင(ကသာ)

သတငးစက သတငးစက

အေြခခအပချပစကသငတနးဖငသထ

အမျးသမးများအတက အသကေမးဝမးေကျာငးအေထာကအကြပ အေြခခ

အပချပစကသငတနးက ဒဇငဘာ ၁၀ရက နနက ၁၀ နာရက သထမနယ

ေကျာကတနးေကျးရာ မလတနးေကျာငး၌ ဖငလစရာ သထခင ေကျးလက

ေဒသဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာန ခငဦးစးမး ဦးမးဝငး တကေရာကအမာ

စကား ေြပာကားသည။

အဆပါ အပချပစကသငတနးသ သငတနးသ ၂၀ တကေရာကပး

သငတနးကာလ တစလကာြမငမညြဖစေကာငး သရသည။ ေကးမ

ပရကအတငး ေရးသဖတသေဆးေးပင စာအပမတဆကပများကလညး

ေနစြပလပမညြဖစရာ ဒဇငဘာ ၁၁ ရကတင ေဒါကတာေအာငကးကလညး

ေကာငး၊ ဒဇငဘာ ၁၂ ရကတင ဆရာသကထနးသကက လညးေကာငး၊

ဒဇငဘာ ၁၃ ရကတင ဆရာဂျေဇာက လညးေကာငး၊ ဒဇငဘာ ၁၄ ရကတင

ဆရာဆးငကက လညးေကာငး၊ ဒဇငဘာ ၁၅ ရကတင ဆရာေမာငဥယျာက

လညးေကာငး ေရးသဖတသေဆးေးပများ ြပလပသားမညြဖစသည။

တငေမာင (မနးကယပား)

Page 20: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ချယလဆးအသငးဟာ ချနပယလဂအပစအဆင

ေနာကဆးပစအြဖစ လငလအသငးန ယပငကစား

ခရာမာ စဂး-တစဂးန အငရရခတာေကာင အပစ

အဆငမာ ရမတ ၁၁ မတန အပစဒတယေနရာရရကာ

၁၆ သငးအဆငက တကလမးခငရရခပါတယ။

ချယလဆးအသငးန လငလအသငးတရ ပစမာ

ချယလဆးအသငးဟာ ပကစားချန ၁၉ မနစမာ သငးယခ

တ ေအဘရာဟမရ သငးဂး၊ ၃၅ မနစမာ သငးယခတ

အကပလကတာရ သငးဂးေတန ပထမပငးမာပ လငလ

အသငးက စဂးြပတန ဦးေဆာငကစားငခပါတယ။

ဒါေပမယ ဒတယပငး ၇၈ မနစမာ လငလအသငးဘကက

ေချပဂးေပးလကရတာေကာင စဂး-တစဂးန ချယလဆး

အသငးက အငရရခတာြဖစပါတယ။

ချယလဆးအသငးရ အပစမာ ဗလငစယာက အပစ

ပထမေနရာန ေနာကတစဆငက တကလမးခတာြဖစပး

ေအဂျကအသငးကေတာ ဗလငစယာက းခလ ယပါလဂ

မာ ကစားခငရရခတာြဖစပါတယ။

ချယလဆးအသငးအတက အဖငဂးသငးယေပးခတ

ေအဘရာဟမဟာ အခစ ေဘာလးရာသမာ ပငပအရပရပ

သငးဂး ၁၃ ဂးအထ ရသားခပြဖစပါတယ။ ချယလဆး

အသငးဟာ ချနပယလဂပငပက အပစအဆင ၁၆ ရာသ

ယပငကစားခငရရခရာ ၁၅ ရာသက အပစအဆငကေန

ေကျာြဖတငခပး ၂၀၁၂-၂၀၁၃ ေဘာလးရာသတင

အပစအဆငကေန မေကျာငခတာြဖစပါတယ။

လကရမာ ချယလဆးအသငးနအတ ဗလငစယာ

အသငး၊ လကဇစအသငး၊ လငယနအသငး၊ ဘာစလနာ

အသငး၊ ေဒါမနအသငး၊ လဗာပးအသငး၊ နာပလအသငး

တဟာ ေနာကတစဆင တကလမးသားခပြဖစပါတယ။

ေတာငကရးယားရ ေကျာကားတ မငးသားတစဦးြဖစသ ကငဆးယနဟာ

သန စရညလကတလာခတ ေအဂျငစနလမးခကာ ကယပငေအဂျငစ

တညေထာငပး အပညာခရးဆကမာြဖစေကာငး လတတေလာမာ သတငး

ေတ ေပ ထကလာခတယလ စနပေဒါကနးရ ေရးသားေဖာြပချကေတအရ

သရပါတယ။

ဒသတငးေတနပတသကပး ကငဆးယနရ ေဖျာေြဖေရးေအဂျငစြဖစတ

ကးအစထအနတာတနးမနမ သတငးရငးြမစတစဦးကေတာ လတတေလာ

မာ မငးသားရ စာချပကစ နပတသကပး ေဆးေးေနဆသာြဖစတယလ

တြပနခပါတယ။ ကငဆးယနဟာ ကးအစထန အပညာေလာကအတငး

စတငဝငေရာကစကတညးက လကတလာခပး လကရမာ ၁၂ စတာ

ကာြမငခပြဖစပါတယ။ မငးသားန ေအဂျငစအကားက စာချပဟာ

ဒဇငဘာလကနမာ ကနဆးမာြဖစတယလလညး သရပါတယ။ ေအဂျငစရ

ေြပာကားချကအရ ကငဆးယနဟာ လကရအချနအထ ကယပငေအဂျငစ

တညေထာငကာ အပညာလ ပရားမ ေတ ဆကလကလပေဆာငမယ

အေကာငး ကးအစထကေတာ ထတေဖာေြပာကားဖးြခငးမရဘးလလညး

သရပါတယ။

နာပလအသငး ချနပယလဂ ၁၆ သငးအဆင တကခေသာလညး အနစေလာတက အသငးနညးြပအြဖစကေန ထတပယခနာပလအသငးဟာ ချနပယလဂပငပမာ ၁၆ သငးအဆငတကလမး

ခေပမယ အသငးနညးြပ အနစေလာတက နညးြပအြဖစကေန ထတပယ

လကတယလ သရပါတယ။ နညးြပအနစေလာတအေနန ဂျနအသငး

က ေလးဂးြပတန အငရရခတပစ မတငမမာ အတလစးရးေအ

ပငပက ကးပအထ းပကခတာေကာင နာပလအသငးရ ထတပယ

ြခငးက ခခရတာြဖစပါတယ။

နညးြပ အနစေလာတဟာ နာပလအသငးက ဒတယရာသ

တာဝနယကငတယခတာြဖစပး နာပလအသငးက အတလစးရးေအ

အမတေပးဇယားရ အဆင ခနစေနရာမာ ရပတညငေအာင

စမးေဆာငေပးခတာြဖစပါတယ။

ပးခတလက နညးြပ အနစေလာတန သရကစားသမားေတ

ဟာ နာပလအသငးဥက ဒေလာရနတန အြငငးပားမ ေတြဖစခပး

အသငးဥက က တစပတလးေလကျငေရးဆငးဖ နကားခေပမယ

အနစေလာတန နာပလကစားသမားေတဟာ ေလကျငေရးမဆငးဘ

အမက ြပနခကတာြဖစပါတယ။

နညးြပ အနစေလာတဟာ ၂၀၀၉-၂၀၁၀ ခစက ချယလဆး

အသငးနအတ ပရမယာလဂဖလားက ရယေပးငခတာြဖစပး လကရ

မာ လစလပေနတ အာဆငနယအသငးန အဗာတနအသငးတရ

နညးြပရာထးအတက ချတဆကမ ေတြပလပေနတယလ သရပါ

တယ။

အနစေလာတအေနန ေအစမလနအသငးနအတ ချနပယလဂ

ဖလားတစကမ၊ ရးယလမကဒရစအသငးနအတ ချနပယလဂဖလား

တစကမ ရယေပးခတအြပင ေအစမလနအသငး၊ ချယလဆးအသငး၊

ပအကစဂျအသငးန ဘငယနြမးနစအသငးတနအတ ြပညတငး

လဂဖလားေတ ရယေပးငခတ နညးြပတစဦးလညး ြဖစပါတယ။

အဒလ ေအာငြမငမ ေတ ရရခတအြပင ပးခတစက နာပလ

အသငးက ချနပယလဂဝငခငရရေအာင စမးေဆာငေပးခပး အခစမာ

၁၆ သငးအဆငက တကလမးေအာင လပငခေပမယ စးရးေအမာ

ရလဒမေကာငးခတာေကာင နညးြပ အနစေလာတက နာပလအသငး

က ထတပယခတာြဖစပါတယ။

အတလမဒယာေတရ ေဖာြပချကအရေတာ ထတပယလက

တ နညးြပ အနစေလာတေနရာက ပးခတေဘာလးရာသကနက

ေအစမလနအသငးကေန ထတပယလကတ ဂတတဆန အစားထး

သားဖ နာပလအသငးက စစေနတယလ သရပါတယ။

လငလအသငးက စဂး-တစဂးန အငရပး

ချနပယလဂ ၁၆ အသငးအဆင ချယလဆးတကလမး

အပညာ

ေတာငကရးယားရ ေကျာကားတ မငးသမးတစဦးြဖစသ ဂ နေဟဘငဟာ

လတတေလာ မဂ လာအခမးအနားက အငဒနးရားငင ဘာလက နးမာ

ြပလပခတာြဖစပါတယ။ ဒမဂ လာပက ပရပေတက ဂ နေဟဘငပါဝငထားတ

ဇာတလမးတပရငအသငးအဝငးက ထတေဖာြပသခေကာငး စနပေဒါကနး

ရ ေရးသားေဖာြပချကေတအရ သရပါတယ။

ဂ နေဟဘငဟာ ဝငဘာ ၇ ရကတင ဘာလမာ မဂ လာပြပလပခတာ

ြဖစပါတယ။ သတသားကေတာ သနေစစပထားသြဖစပး အပညာရငတစဦး

ေတာ မဟတပါဘး။ ဂ နေဟဘငက လကထပပကျငးပတေနမာ ပရသတ

ေတက သရ အငစတာဂရမစာမျကာေပ ကေနတစဆင တဆကခတာ

ြဖစပါတယ။ ဂ နေဟဘငက မဂ လာပေနမာ ကကးထားတ ဗဒယဖငနအတ

ယခစဟာ သအတက ထးြခားတစတစစြဖစေကာငးလညး ထညသငး

ေရးသားေဖာြပခတယလ သရပါတယ။

ဒဇငဘာ ၁၀ ရကမာ SBS ပသလငးက ထတလ ငြပသေနတ "Night

of Real Entertainment" ဇာတလမးတရ ေနာကဆးအပငးမာ ဂ နေဟဘငရ

မဂ လာပကပရပေတက ပသမာ ထတလ ငြပသခတာြဖစပါတယ။ ဒပေတမာ

သတသားရ မျကာကေတာ ကယဝကထားပါတယ။ ဂ နေဟဘငရ ခငပနး

ြဖစသဟာ ဆရာဝနတစဦးြဖစပး သထက အသက စစခန ပကးတယလ

လညး သရပါတယ။ သတစဦးဟာ သငယချငးတစဦးကေနတစဆင စတင

သက မးခကတာြဖစပး တစစခန ချစသေတအြဖစ လကတခကပးေနာက

လကထပပကျငးပခတာြဖစတယလလညး သရပါတယ။

မဂ လာပနပတသကပး ဘာလက နးမာ ကျငးပြဖစခတအေကာငးက

ေတာ ေမာငစဦးက သတရ မဂ လာအခမးအနားက မဘ၊ ေဆမျးေတန

ရငးးသေတနသာ ကျငးပလပး ပတဝနးကျငသာယာလပတ ြပညပမာ

ကျငးပလတာေကာငြဖစေကာငးလညး သရပါတယ။ အဆပါမဂ လာပမာ

ေကေပါပေတးသရင ခါအက အခါေတာေပးေတးသချငးက သဆေပးခေကာငး

လညး သရပါတယ။

ဂ နေဟဘငရ မဂ လာဓာတပများေဖာြပ

ေတာငကရးယားဇာတလမးတသစ "Crash

Landing On You" မာ ေကျာကားတ မငးသား

တစဦးြဖစသ ဟနဘငးက ေခါငးေဆာငပါဝငထား

တာြဖစပး အဆပါဇာတလမးတမာ မငးသား

ဟာေဆာဂျငကလညး ပါဝငသပေဆာငသားမာ

ြဖစေကာငး စနပေဒါကနးရ ေရးသားေဖာြပချက

ေတအရ သရပါတယ။

"Crash Landing On You" မာ ဟာေဆာဂျင

ရ ဇာတေကာငဟာ ဟနဘငးပါဝငထားတ

ဇာတေကာငရညလညး ြဖစတယလ သရပါတယ။

ဒဇာတလမးတဟာ အချစဇာတလမးြဖစပး

အဓကဇာတေဆာငမငးသမးအြဖစ ဆနးရယဂျင

ပါဝငထားတာ ြဖစပါတယ။

ဒဇာတလမးတမာ ေြမာကကရးယားအရာရ

တစဦးန ေတာငကရးယားရ ချမးသာတမသားစမ

အေမဆကခသတစဦးအကားက အချစဇာတလမး

က ေတြမငခစားရမာပါ။ ယငးဇာတလမးတက

tvN ပသလငးကေန လာမယ ဒဇငဘာ ၁၄ ရက

မာ စတငထတလ ငသားမာြဖစတယလလညး

သရပါတယ။

ကယပငေအဂျငစတညေထာငသားမယ ကငဆးယန

ဟနဘငးရ ပရငသစမာ ဟာေဆာဂျငပါဝငမည

ေအးြပည-ေရးသားသည

ေငကယ - ေရးသားသည

Page 21: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

Page 22: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ ၁/ထပါရပကက၊ ထပါ(၁၇)လမး၊ အမတ(၇၈၀)၊ စခနးတ RC(၆)ထပတကမ

စတတ ထပ(၅-လ ာ)၊ (ေြခရငးခနး)၊ ဧရယာ(၉၇၂)စတရနးေပရ တကခနးငတကေရ၊ မးအပါအဝငအကျးခစားခငအရပရပအားလးတက အမညေပါကပငဆငပး တရားဝငလ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခကတြပသ KBS Construction Co.,Ltd (ကယစား)(မနေနးဂျငးဒါကတာ) ဦးဘဆနး [၉/မနမ(င)၀၆၆၆၉၇]ထမ က ပတ၏မတေဆ ဦးချစမငးသ[၁၂/ဥကမ(င)၂၀၀၂၂၈]မ အပးအြပတ ဝယယရနစရနေငတစစတတစေဒသကေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများရပါကဤေကညာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာစာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရက ေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလက ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပး ေကညာအပပါသည။

ဦးချစမငးသ၏ လ အပ နကားချကအရ- ဦးချစမငးသ၏ လ အပ နကားချကအရ- ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ ၇/အေရရပကက၊ ပေတာကေရ ဝါလမး၊ အမတ(၃/က)၊ (၁)ခနးတညး RC(၆)ထပတကမ

တတယထပ (၄လ ာ)၊ ဧရယာ(၉၇၂)စတရနးေပရ တကခနးငတက ေရ၊ မးအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက အမညေပါကပငဆငပးတရားဝငလ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟဝနခကတြပသ KBS Construction Co.,Ltd (ကယစား) (မနေနးဂျငးဒါကတာ) ဦးဘဆနး [၉/မနမ(င)၀၆၆၆၉၇]ထမ က ပတ၏ မတေဆ ေဒ ေအးေအးြမင[၁၂/သလန(င)၀၉၀၃၄၈]မ အပးအြပတဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများ ရပါက ဤေကညာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာစာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရက ေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလက ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ေဒ ေအးေအးြမင၏ လ အပ နကားချကအရ- ေဒ ေအးေအးြမင၏ လ အပ နကားချကအရ- ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

စဦးသေဘာတကာရငးြပတစပးြဖစေကာငးစဦးသေဘာတကာရငးြပတစပးြဖစေကာငး

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးက နမ ေဒ လလေဌး[၇/ဇကန(င)၀၃၈၆၀၀]င ဦးထနးကကလင

[၁၄/ ဖပန(င)၀၉၉၁၀၇]တသည ၉-၁၂-၂၀၁၉ရကတင ေတာငဥက လာပ

မနယတရားး၌ စဦးသ ေဘာတ အကငလငမယားအြဖစမ ကာရငး

ြပတစပးြဖစပါေကာငး အများသေစရနေကညာအပပါသည။

ေဒ လလေဌးေဒ လလေဌး

[၇/ဇကန(င)၀၃၈၆၀၀][၇/ဇကန(င)၀၃၈၆၀၀]

ပငရငကယတငေရာငးမညပငရငကယတငေရာငးမညေမာဘမ၊ (၁)ရပကက၊ ြပညလမးမေပ ေပ(၇၀x၉၀) တစထပတက

စလးပါ ဆဇကးကားအေရာငးြပခနးေဘး ေထာငကက သနး(၄၅၀၀)ကျပေရာငးမည။

ေမာဘမ၊ (၁)ရပကက၊ ြပညလမးမေပ ေပ(၃၃x၁၂၀) ေြမကက IR ဟတယေဘး သနး(၁၈၀၀)ကျပ ေထာငကက ေရာငးမည။

ဖနး-09-778415604,09-799840621ဖနး-09-778415604,09-799840621

ေပျာကဆးေကာငးေပျာကဆးေကာငးကေလးမ၊ တာဟနးရပကကေန

ေမာငမနေထာငးဇာ [၅/ကလထ(င) ၂၁၇၃၉၇]၏ ငငကးလကမတနပါတ (မမတမ)မာ ေပျာကဆးသားပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-၀၉-၄၂၇၀၉၄၄၇၃ဖနး-၀၉-၄၂၇၀၉၄၄၇၃

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနလ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန

ြမနမာေရနဓာတေဗဒလပငနးြမနမာေရနဓာတေဗဒလပငနး

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ြမနမာေရနဓာတေဗဒလပငနးလကေအာကရ ေရနချကစကများမ ေရနထက ပစ ညးများအား

ေအာကပါအတငး တငဒါေခ ယေရာငးချမညြဖစပါ၍ ြမနမာေရန ဓာတေဗဒလပငနး၊ းအမတ (၄၄)၊

ေနြပညေတာတင အဆြပလ ာတငသငးငပါရန ဖတေခ အပပါသည။

စ စက ေရနထကပစ ညး ေရတက ပမာဏ တငဒါ တငဒါ စ စက ေရနထကပစ ညး ေရတက ပမာဏ တငဒါ တငဒါ

အမျးအမည ပ ပတချန ဖငချန အမျးအမည ပ ပတချန ဖငချန

ေနရက နာရ ေနရက နာရ ေနရက နာရ ေနရက နာရ

၁ ေချာက ဓာတဆအြဖ ဂါလန ၅၅၈၂၇ ၁၄-၁- ၁၃:၀၀ ၁၄-၁- ၁၄:၀၀

၂၀၂၀ ၂၀၂၀

၂ သပရာ ေရနမးေသး မကထရစ ၁၀၀၀ ၁၄-၁- ၁၃:၀၀ ၁၄-၁- ၁၄:၀၀

ကန တန ၂၀၂၀ ၂၀၂၀

၂။ တငဒါစညးကမးချကင တငဒါပစများအား (၁)လကတင၍ ဤလပငနးးချပ (ဘ ာေရးဌာန)

တင းချနအတငး ဝယယငပါသည။

၃။ အေသးစတသရလပါက ြမနမာေရနဓာတေဗဒလပငနး၊ ကနထတလပမ ဌာန ဖနး ၀၆၇-၃၄၁၁၀၈၂

သးချနအတငး ဆကသယ၍ ေမးြမနးငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

ေြမငားဂရနေပးရနအတက ကနကကလ ာေခ ယသညေကာြငာစာ ေြမငားဂရနေပးရနအတက ကနကကလ ာေခ ယသညေကာြငာစာ (ေအာကြမနမာငင၊ မငေကျးရာေြမများ အကဥပေဒအရ (ေအာကြမနမာငင၊ မငေကျးရာေြမများ အကဥပေဒအရ

ြပလပသည နညးဥပေဒများ၊ နညးဥပေဒ ၅၈)ြပလပသည နညးဥပေဒများ၊ နညးဥပေဒ ၅၈)

ပခးခင၊ ေညာငေလးပငမနယ၊ ေညာငေလးပငမ၊ မမ(၂)ရပကက၊ ေြမတငးရပကက(ရပ ၁၁)၊ ဘရားကးေတာငရပ၊ ဦးပငအမတ (၆၈၁)၊ ေြမကကအမတ(၁၇၇)၊ ေြမဧရယာ(၀.၁၀၇၀)ဧကခန ရေသာေြမက ဦးသနးလငပါ (၈) ဦးမ အမညေြပာငးသကတမးတး ေြမငားဂရန ေလ ာကထားေကာငး ေညာငေလးပငမ၊ မမ(၂)ရပကကေနသတအား ဤသအားြဖင အသေပးအေကာငးကားလကသည-

ေြမာကဘက - ေြမကကအမတ(၁၇၆)ေတာငဘက - ေြမကကအမတ(၁၇၈)အေရဘက - သမစတ လမးအေနာကဘက - ဦးပငအမတ(၅၇)ယခေြမကကက လေနထငရနအတက အလရြခငးြဖစပါသည။ယခေြမကကက လေနထငရနအတက ေြမငားဂရနမေပးသငေကာငး

အေကာငးြပငသ မညသအားမဆ သေစလကသညမာ ေြမငားဂရနေပး ြခငးငစပလျး၍ ကနကကလ ာများက ေညာငေလးပငမနယအေထ ေထအပချပေရးဦးစးဌာနသ ၂၀၁၉ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၂၀ရကတင သမဟတ ထေနမတငမေပးပရမည။ ကနကကလ ာအားလးကစာြဖင ေရးသားရမည။ အထကေဖာြပထားသညေန၏ ေနာကပငးတင ေပးပသည ကနကကလ ာ များက လကခလမမညမဟတ။ အကယ၍ ၂၀-၁၂-၂၀၁၉ရကတင သမဟတ ထေနမတငမ ကနကကလ ာများက လကခရြခငးမရပါက ထေြမကအဆပါ ဦးသနးလငပါ(၈)ဦး အမညြဖင အမညေြပာငးသကတမး တးေြမငားဂရန ထတေပးလမမည ြဖစပါသည။

အပချပေရးမးအပချပေရးမးမနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနမနယအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန

ေညာငေလးပငမေညာငေလးပငမ

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာနစကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန

မ ေလးတငးေဒသကး၊ မ ေလးမမ ေလးတငးေဒသကး၊ မ ေလးမ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး

၁။ မ ေလးတငးေဒသကး၊ စကပျးေရးဦးစးဌာန၊ တငးေဒသကးဦးစး

မးးတင အစားအစာ ေဘးအ ရာယကငးရငးေရးစမကနး (Food Safety

Project)တင ေအာကေဖာြပပါလပငနးများအား ြမနမာကျပေငြဖင

ေဆာငရကသားမညြဖစပါသည။

စ အမျးအစား တညေနရာစ အမျးအစား တညေနရာ

၁။(က) ဓာတခခနးအေထေထသး စကပျးေရးဦးစးဌာန၊

စကကရယာ အပစ(၂၂)မျး (မ ေလး)

(ခ) ဓာတခခနးသးဓာတပစ ညးများ စကပျးေရးဦးစးဌာန

(၂၀ အမျး) (2 Package) (မ ေလး)(ေညာငဦး)

(ဂ) ဓာတခခနးသး ဖနထညများင စကပျးေရးဦးစးဌာန

အေထာကအကြပပစ ညး (2 Package) (မ ေလး) (ေညာငဦး)

၂။ (က) ဓာတခခနးအထးသးစကကရယာ စကပျးေရးဦးစးဌာန၊

(၂၁)ပါ ေညာငဦး

(ခ) ဓာတခခနးသးပရေဘာဂ စကပျးေရးဦးစးဌာန

ေညာငဦး

၂။ တငဒါပစစတငေရာငးမညရက- (၁၂-၁၂-၂၀၁၉)

တငဒါပတမညရက - (၁၂-၁-၂၀၂၀)

တငဒါေရးချယမညေနရာ - တငးေဒသကးဦးစးမးး၊

မ ေလးတငးေဒသကး။

၃။ တငဒါပစင အေသးစတအချကအလကများက ေအာကပါးလပစာ

တင းချနအတငး လာေရာကစစမးဝယယငပါသည။

တငဒါေခ ယေရးလပငနးေကာမတတငဒါေခ ယေရးလပငနးေကာမတ

စကပျးေရးဦးစးဌာန၊ မ ေလးတငးေဒသကးဦးစးမးး၊စကပျးေရးဦးစးဌာန၊ မ ေလးတငးေဒသကးဦးစးမးး၊

၇၃လမးင သပ လမးေထာင၊ မ ေလးမ။၇၃လမးင သပ လမးေထာင၊ မ ေလးမ။

၀၂-၂၈၄၈၆၅၆၊ ၀၉-၂၆၅၄၆၁၀၅၃၀၂-၂၈၄၈၆၅၆၊ ၀၉-၂၆၅၄၆၁၀၅၃

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ြပနကားေရးဝနကးဌာန၊ သတငးငစာနယဇငးလပငနး ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာစ အတငး သတငးစာ ပပလပငနးမ ထကရသည ေဘးထကပစ ညးများြဖစေသာ သတငးစာ(ကပျက)င ပပပးေသာ ပလပြပား (အေဟာငး)များက ေဈးပင အတဖငတငဒါစနစြဖင ေရာငးချမညြဖစ၍ ေဈး နးအဆြပလ ာများ တငသငးကပါရန ဖတေခ အပပါသည။၂။ ေဈးပငအတဖငတငဒါပစင စညးကမးချကများက းအမတ(၇)၊ ြပနကား ေရးဝနကးဌာန၊ သတငးငစာနယဇငးလပငနး၊ ေနြပညေတာင သတငးင စာနယဇငး လပငနး (းချပ)၊ အမတ (၂၁၂) သမြဖလမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ တတင ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ ရကမ ၃-၁-၂၀၂၀ ရကအထ ေနစ နနက ၉:၃၀ နာရမ ညေန ၄:၃၀ နာရအတငး လာေရာကထတယငပး ၆-၁-၂၀၂၀ ရက မနးတည ၁၂:ဝဝ နာရ တင သတငးငစာနယဇငးလပငနး (းချပ)၊ အမတ (၂၁၂)၊ သမြဖလမး၊ ဗလတေထာင မနယ၊ ရနကနမသ လာေရာကတငသငးရန ြဖစပါသည။ သတမတကာလထက ေကျာလနေသာ တငဒါများက ထညသငးစးစားမညမဟတပါ။၃။ ေဈးပငအတဖငတငဒါပစငပတသက၍ အေသးစတသရလပါက နကား ေရးမး(စမ) ဖနး- ၀၆၇- ၃၄၁၂၁၂၈၊ စာတညးမး(ရနကနတာဝနခ) ဖနး ၀၁၈-၂၉၄၆၃၀၊ ရနကန(ထတလပဌာန) ဖနး-၀၁၈-၂၀၁၁၉၂၊ ၀၁၈-၂၀၀၈၁၄ တထ ဆကသယစစမး ေမးြမနးငပါသည။

အတဖငတငဒါေခ ယစစစေရာငးချေရးအဖအတဖငတငဒါေခ ယစစစေရာငးချေရးအဖးအမတ(၇)၊ ြပနကားေရးဝနကးဌာနးအမတ(၇)၊ ြပနကားေရးဝနကးဌာန

သတငးငစာနယဇငးလပငနး၊ ေနြပညေတာ၊သတငးငစာနယဇငးလပငနး၊ ေနြပညေတာ၊အမတ(၂၁၂)၊ သမြဖလမး၊အမတ(၂၁၂)၊ သမြဖလမး၊

ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။

ြပညေထာငစနယေြမလမ ဖလေရးအဖးြပညေထာငစနယေြမလမ ဖလေရးအဖးေနြပညေတာေနြပညေတာ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ြပညေထာငစနယေြမ၊ေနြပညေတာအတငး လမ ဖလေရးးေဆးခနးင ဝနထမး အမရာများေဆာကလပငရနအတက အတဖငတငဒါ(တငဒါ)တငသငးငေကာငး ဖတေခ အပပါသည- (က) ြပညေထာငစနယေြမလမ ဖလေရးးငေဆးခနး ေပ(၈၄x၅၄x၂၆) (၁)လး RC(၂)ထပ တညေဆာကြခငး(ေရ၊ မး၊ မလ ာသယတနးတပဆငြခငး Apron & Drain ြပလပပး၊ အဝစတငးတးေဖာြခငးလပငနးများအပါ) (ခ) ဥတ ရသရေြမကကတငဝနထမးအမရာ ေပ (၁၄၄x၂၄.၅x၅၂) RC (၁)လး ေြခာကခနးတ(၅)ထပတညေဆာကြခငး(ေရ၊ မး၊ မလ ာသယတနး တပဆငြခငး Apron & Drain ြပလပြခငး၊ အဝစတငးတးေဖာ ြခငးလပငနးများအပါ) (ဂ) ပျးမနားးငေဆးခနးတတင တးချေဆာင ေပ(၄၂x၁၇x၂၆)RC (၁)လး (၂)ထပ ေဆာကလပြခငး (ေရ၊ မး၊ မလ ာသယတနးတပဆငြခငး Apron & Drain ြပလပြခငး၊ အဝစတငးတးေဖာြခငးလပငနးများအပါ) ၂။ အတဖငတငဒါေလ ာကလ ာပစများအား းချနအတငးြပညေထာငစနယေြမ လမ ဖလေရးးတငဝယယငပါေကာငးင မရငးအဆြပလ ာပစြဖငသာ တငသငး ရနြဖစပါသည။၃။ အတဖင တငဒါစညးကမးချကများင ပစများက ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ရကမ စတငေရာငးချမညြဖစပး ၂၄-၁၂-၂၀၁၉ရက (၁၆:၀၀)နာရေနာကဆးထား၍ တငဒါ တငသငးရမညြဖစပါသည။၄။ အတဖငတငဒါငပတသက၍ အေသးစတသရလပါက းချနအတငးြပညေထာငစ နယေြမလမ ဖလေရးး၊ ေနြပညေတာေကာငစဝငး(ဒက ဏသရခင၊ အေထေထ အပချပေရးမးး)ဇမ သရမနယ၊ ဖနး-၀၆၇-၅၅၀၂၄၅ သဆကသယေမးြမနးငပါ သည။ တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

Page 23: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

သစ ေတာ မန လ င အ သး ဝင၊ အ စ ထာ ဝ ရ ထနး သမး ကသစ ေတာ မန လ င အ သး ဝင၊ အ စ ထာ ဝ ရ ထနး သမး က

လ ပစစဝနထမးေဟာငးများအသငးလ ပစစဝနထမးေဟာငးများအသငး

(၁၁) ကမေြမာက သကကးပေဇာပင (၁၁) ကမေြမာက သကကးပေဇာပင

(၁၀)ကမေြမာက စပတလည(၁၀)ကမေြမာက စပတလည

သငးလးက တအစညးအေဝး ဖတကားလ ာသငးလးက တအစညးအေဝး ဖတကားလ ာလ ပစစဌာနတင တာဝနထမးေဆာငခကေသာ

သကကးပဂ လများအား ေတဆဂါရဝြပပေဇာပင

သငးလးက တအစညးအေဝးအား ေအာကပါအတငး

ကျငးပမညြဖစပါ၍ လ ပစစဌာနတင အတတက တာဝနထမးေဆာငခ၊

တာဝနထမးေဆာငဆ လပေဖာကငဖကများင အသငးသ/

အသငးသားများအားလး

မပျကမကက တကေရာကကပါရန ဖတကားအပပါသည။

ကျငးပမညေနရက - ၂၆-၁-၂၀၂၀ရက(တနဂ ေေန)၊

(၁၃၈၁ ခစ၊ ြပာသလြပညေကျာ ၂ ရက)

ကျငးပမညအချန - နနက ၈:၀၀ နာရမ ၁၀:၀၀ နာရထ

ကျငးပမညေနရာ - International Business Centre (IBC) ခနးမ၊

၆ မငခ၊ ြပညလမး၊ ရနကနမ။

မတချက - ဖတစာရသညြဖစေစ၊ မရသညြဖစေစ တကေရာကကပါရနင

အသငးဝငများ၏ သားသမးများ ၂၀၁၉ ခစ၊ တက သလဝငစာေမးပ

ေအာငြမငပါက ဆချးြမငရန အသငးးသ ၃-၁-၂၀၂၀ ရက(ေသာကာေန)

ေနာကဆးထား၍ စာရငးေပးပကပါရန ေမတ ာရပခအပပါသည။

အမ ေဆာငအဖ

လ ပစစဝနထမးေဟာငးများအသငး

ဖနး-၀၉-၄၄၈၀၁၇၉၅၆၊ ၀၁-၂၃၀၁၀၇၄

ဇမ သရအထးကေဆးကး၊ ေနြပညေတာဇမ သရအထးကေဆးကး၊ ေနြပညေတာ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငးဇမ သရအထးကေဆးကး၊ ေနြပညေတာတင အသးြပရနလအပ

ေသာ ေဆးသးစကပစ ညးများ ဝယယလပါသည။ တငဒါပစင တငဒါ စညးကမးများက ေကာြငာပါသညရကမစ၍ းချနအတငး ဇမ သရ အထးကေဆးကး၊ အပချပမ ဌာနတငရယငပး ၁၄-၁-၂၀၂၀ ရက၊ ညေန ၃:ဝဝ နာရ ေနာကဆးထား၍ ေလ ာကထားငပါသည။ အေသးစတ သရလပါက ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ Website www.nptdc.gov.mm င www.facebook.com/zabuthirispecialisthospital တတင ကည ငပး ဖနး-၀၆၇-၅၅၀၁၅၁ င ၀၆၇-၅၅၀၁၅၃ သလညး ဆကသယ ေမးြမနးငပါသည။ တငဒါေကာမတ တငဒါေကာမတ

ဇမ သရအထးကေဆးကးဇမ သရအထးကေဆးကး

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၁၃)ရပကက၊ ဝဏာ(၄)လမး၊ အမတ(၅၉၁)၊ စခနးတ RC (၆)ထပတကမ ပ မထပ

(၆-လ ာ) (ေြခရငးခနး)၊ ဧရယာ (၁၀၂၆)စတရနးေပရ တကခနးငတက ေရမးအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက အမညေပါက ပငဆငပး တရားဝငလ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခကတြပသ IKL Construction Co.,Ltd. (ကယစား) (မနေနးဂျငးဒါကတာ) ဦးခငေမာငဝငး[၁၂/မဂဒ(င)၀၇၉၆၉၂] ထမ က ပတ၏ မတေဆ ေဒ ခငသဇာကည[၇/ရတန(င)၀၆၃၇၃၁]မ အပးအြပတဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကညာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလက ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ေဒ ခငသဇာကည၏ လ အပ နကားချကအရေဒ ခငသဇာကည၏ လ အပ နကားချကအရဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

အမညေြပာငးအမညေြပာငး၄၇ /၂၆၉၊ ေရ ဟသ ာလမ း ၊

ေြမာကဒဂမနယေန မတပတင အမတ [၁၂/ဒဂမ(င)၀၁၄၆၂၆] ကင ေဆာငသ က နမ မေအာငေကျာခင အား မချစသပငဟ ေြပာငးလေခ ဆပါရန။ မချစသပငမချစသပင

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာနစကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန

လယယာေြမစမခနခေရးင စာရငးအငးဦးစးဌာနလယယာေြမစမခနခေရးင စာရငးအငးဦးစးဌာန

လပငနးသးပစ ညးများဝယယရန လပငနးသးပစ ညးများဝယယရန အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး

၁။ စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန၊ လယယာေြမစမ ခနခေရးင စာရငးအငးဦးစးဌာနမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစတင ခငြပ ရနပေငြဖင ေအာကေဖာြပပါ လပငနးသးပစ ညးဝယယြခငးင ဝနေဆာငမ ရယြခငးတက ြပညတငးသးေငြဖင ဝယယေဆာငရကလပါသည။ (၁) Offset Machine and Cutting Machine (1) No (၂) Server R230 (32) Nos၂။ တငဒါေလ ာကလ ာများက လယယာေြမစမခနခေရးင စာရငးအငးဦးစး ဌာန(းချပ)၊ းအမတ (၄၃)၊ ေနြပညေတာတင တငဒါေလ ာကလ ာများက ၁၆-၁၂-၂၀၁၉ ရကမစ၍ ဝယယငပး ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ ရက ၁၆:၀၀ နာရတင တငဒါပတသမးပါမည။၃။ သတမတတငဒါေလ ာကလ ာပစကသာ အသးြပေလ ာကထားရနြဖစပး အြခားေလ ာကလ ာပစများက အသးြပြခငး၊ သတမတတငဒါပစက ြပညစစာ ြဖညစကထားြခငးမရေသာ တငဒါပစများက ေရးချယမ ြပမညမဟတပါ။၄။ တငဒါပစဝယယြခငးအပါအဝင တငဒါေခ ယသည ပစ ညး၏ အေသးစတ အချကအလကများ၊ စညးကမးချကများင ပတသက၍ ေအာကပါလပစာတင စစမးေမးြမနးဝယယငပါသည။

တငဒါေခ ယေရးငစစစလကခေရးေကာမတတငဒါေခ ယေရးငစစစလကခေရးေကာမတလယယာေြမစမခနခေရးငစာရငးအငးဦးစးဌာနလယယာေြမစမခနခေရးငစာရငးအငးဦးစးဌာန

းအမတ (၄၃)၊ ေနြပညေတားအမတ (၄၃)၊ ေနြပညေတာဖနး ၀၆၇၃-၄၁၀၄၀၉ဖနး ၀၆၇၃-၄၁၀၄၀၉

ြပညသေဆးကး၊ ဟားခါးမြပညသေဆးကး၊ ဟားခါးမ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန၊ ြပညသေဆးကး၊ ဟားခါးမ

တင တကေရာကကသလျကရေသာ လနာများ ကသေပးရနလအပေသာ

ေဆးဝါးများက ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယမညြဖစပါ၍ အတဖငတငဒါ

များေပးသငးရန ေခ ယအပပါသည။

၂။ ေဈး နးတငသငးလ ာပစများ

စတငေရာငးချမညရက -၂-၁-၂၀၂၀(ကာသပေတးေန)

တငဒါပတမညရကငအချန-၃၀-၁-၂၀၂၀ရက ညေန(၄:ဝဝ)နာရ

၃။ တငဒါစညးမျးစညးကမးများင ပစ ညးများစာရငးအေသးစတက

သရလပါက ေနစးချနအတငး ေအာကပါလပစာတင လာေရာကစစမး

ငပါသည။

အတဖငတငဒါေခ ယေရးေကာမတအတဖငတငဒါေခ ယေရးေကာမတ

ြပညသေဆးကး၊ ဟားခါးမြပညသေဆးကး၊ ဟားခါးမ

ဖနး-၀၇၀-၂၁၀၆၉ ဖနး-၀၇၀-၂၁၀၆၉

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ဇမ သရအထးကေဆးကးဇမ သရအထးကေဆးကး

ဝနထမးေလ ာကလ ာေခ ယြခငးဝနထမးေလ ာကလ ာေခ ယြခငး၁။ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ ဇမ သရအထး

ကေဆးကးတငသနာြပ-၃ (လစာ နး- ၁၉၈၀၀၀-၂၀၀၀-

၂၀၈၀၀၀) ရာထး(၃၀)ေနရာအား ခနထားမညြဖစပါသည။

ေလ ာကထားသသည ေအာကပါအရညအချငးငြပညစသ ြဖစ

ရမည-

(က) ြပညေထာငစြမနမာငငသားြဖစရမည။

(ခ) အသက(၃၅)စထက မကးသြဖစရမည။

(ဂ) B.N.Sc ဘ(သမဟတ)သနာြပဒပလမာရရပး သနာြပ

လငစငသကတမးရသြဖစရမည။

၂။ ေလ ာကလ ာငအတေလ ာကလ ာငအတ

(က) ေလ ာကထားသ၏အမည

(ခ) ငငသားစစစေရးကတအမတ

(ဂ) ေမးသက ရာဇ(အသက)

(ဃ) ပညာအရညအချငးငေအာငြမငသညခစ

(င) လမျးငကးကယသညဘာသာ

(စ) မဘအမည၊ ငငသားစစစေရးကတအမတင ၎ငးတ၏

အလပအကငင ေနရပလပစာ

(ဆ) အကျငစာရတ ေကာငးမနေကာငး ရပကကေထာက

ခချက(မရငး)၊ ရစခနးေထာကခချက(မရငး)

(ဇ) အမေထာငစဇယား(ပစ-၆၆)(မတ )

(ဈ) တစလအတငး ကကးသညပတစပအရယ ေရာငစ

ဓာတပ(၃)ပ (ေနာကေကျာတငအမည၊ ငငသား

စစစေရးကတအမတေရးသားရန)

(ဋ) အလပသမားမတပတငမတ (မရငးြပသငရမည)

(ဌ) ေနရပလပစာအြပညအစ၊ ဆကသယရနဖနးနပါတ

၃။ ေလ ာကထားလသများသညေလ ာကလ ာအား ဇမ သရအထး

ကေဆးကး၊ အပချပမ ဌာနသ ၇-၁-၂၀၂၀ရက ေနာကဆးထား၍

လကယတငလာေရာကေလ ာကထားရမည။

အေသးစတအချကအလကများအား Website www.nptdc.

gov.mm င www.facebook.com/zabuthirispecialisthospital

တတင ကည ငပး ဖနး-၀၆၇-၅၅၀၁၅၁င ၀၆၇-၅၅၀၁၅၃

သလညး ဆကသယေမးြမနးငပါသည။

မခငအမညမနမခငအမညမနဓြဖမနယ၊ ဆငလမးကး

အပစ၊ သေရာကနကေကျးရာေန

ေမာငရမငးေအာင၊ မအပင

တက သလ(ပထမစ)င ကျတနး

အထက၊ အ မတနး(A)မ

ေမာငြပညဖးေမာငတ၏ မခင

အမညမနမာ ေဒ စနးစနးြမ [၁၄/

ဓနဖ(င)၁၈၁၅၇၇] ြဖစပါေကာငး။

Page 24: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ ဥတ ရသရမနယ၊ ေရ နသာရပကက၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၆/

ေရ နသာ အေရရပရ ေြမကကအမတ (ဥ-၁၇၁၃)၊ ဦးဝငးေရ [၈/မဘန(င)၀၀၀၀၉၉] အဖအမည ဦးသနးမင အမညေပါက ပါမစေြမကက၏ ေြမကကေနရာယာယချထားြခငးခငြပမနမရငးေပျာကဆးသားပါသြဖင မတပတငမတ ၊ အမေထာငစစာရငးမတ ၊ ေပျာကဆးေကာငး တရားးကျမးကျနလ ာ၊ ဝနခကတြပချက၊ ကယတငကတဝနခ ချက၊ ရပကကအပချပေရးမးေထာကခချက၊ ရစခနးေထာကခချကများတငြပပး ေြမကကေနရာယာယချထားြခငး ခငြပမနမတ မန ထတေပးပါရန ေလ ာကထားလာ ပါသြဖင ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားး အမနဒကရများ၊ အေထာကအထားခငလစာတငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရး ေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမခန ခမ ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၁၅) ရက အတငး လာေရာကကနကကငေကာငးင သတမတကာလအတငး ကနကကမ မရ ပါက ဌာန၏ လပထးလပနညးများငအည ေြမေနရာယာယချထားြခငး ခငြပမန မတ မန ေလ ာကထားလာမ အား ဆကလကေဆာငရကေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။ မြပစမကနးင ေြမစမခနခမ ဌာန

ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငပါေကာငးကနကကငပါေကာငးရနကနမ၊ ရနကငးမနယ၊ (၁၂)ရပကက၊ လငယသစ ာလမး၊ ေြမတငးရပကက

အမတ (၃၆)၊ ေြမကကအမတ (၇၄) ဟ ေခ တငေသာ အလျား ၇၇ေပ x အန ၃၅ေပ ရ

ေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ အမအပါအဝင သးပငစားပင၊ ေြမေပ ေြမေအာက

အကျးခစားခငများက အဆငဆင ဝယယထားရေသာ ေဒ ေနာသ ာလင [၁၂/ကမတ

(င)၀၀၆၆၈၈]မ က ပ၏မတေဆြဖစသ ေဒ ေမဝငးခင [၁၄/အဂပ(င)၁၃၀၃၀၄]

ထသ ေရာငးချရနကမးလမးရာ က ပ၏မတေဆြဖစသမ အပငဝယယရနအတက

ေရာငးေကးေငတစစတတစပငးအြဖစ စရနေငအချက ေပးေချထားပးြဖစပါသည။

ထအေရာငးအဝယြပလပြခငးငပတသက၍ ကနကကလပါက ခငလေသာ ပငဆငမ

စာချပစာတမးမရငးများြဖင ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ (၁၄)ရကအတငး

က ပထသ လကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတရကအတငး

ကနကကမညသမရပါက ကျနေငများကေပးေချပး အေရာငးအဝယက ပးဆးသည

အထ ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကာြငာအပ

ပါသည။ ေဒ ေမဝငးခင၏ လ အပ နကားချကအရ

ဦးထနးထနးင အထကတနးေရေန (စ-၂၇၆၉၅)

အခနး (၂၆)၊ ပထမထပ၊ Stand Condo

မဟာဗ လပနးြခလမးငဘဏလမးေထာင၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၇၆၇၄၇၁၈၁၃

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာသဃ နးက နးမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-ကးပားေရး(ေတာင)၊ ေြမကက

အမတ-၁၀၉/ခ၊ ေြမကကတညေနရာအမတ(၁၀၉/ခ)၊ နလာလမး၊ သပဝငးကးရပကက၊

သဃ နးက နးမနယ (ေဒ တငေရ [၁၂/သဃက(င)၀၂၇၂၁၈]) အမညေပါက စ(၆၀)ဂရန

ေြမအား အမညေပါက ေဒ တငေရ (မခင)သည ၂-၁၀-၂၀၀၉ရကတငလညးေကာငး၊ ဦးချစထနး

(ဖခင)သည ၂၃-၉-၉၄ရကတငလညးေကာငး၊ ေဒ သနး(အစမ/ညမ/မခင)သည ၂၂-၃-၉၆

ရကတငလညးေကာငး၊ ဦးသနးကည(ေယာကဖ/ ခအ/ဖခင)သည ၂၀-၁-၈၅ရကတင

လညးေကာငး၊ ဦးရထနး(ည/ေမာင)သည လပျကးဘဝြဖင ၁၂-၈-၂၀၁၃ရကတင

လညးေကာငး အသးသးကယလနကသြဖင (၁)ဦးအနးထနး(ခ)ဦးအးထနး[၁၂/ သဃက

(င)၀၂၇၅၅၄]၊ (၂)ေဒ ြမေရ [၁၂/သဃက(င)၀၂၇၇၇၀]၊ (၃)ဦးမျးြမင[၁၂/သဃက(င)

၀၂၈၃၂၈]၊ (၄)ေဒ သနးသနးဝငး[၁၂/သဃက(င)၁၃၈၄၄၀]၊ (၅)ေဒ ဝငးဝငးြမင[၁၂/

သဃက(င)၁၄၁၂၉၁]၊ (၆)ေဒ သကသကခင[၁၂/သဃက(င)၁၄၇၇၂၉]တမ တရားဝင

အေမဆကခခငရေသာ (သား/သမး/ေြမး)များြဖစေကာငး၊ ၎ငးတ(၆)ဦးမလ၍ အြခားေသာ

အေမဆကခသ တစဦးတစေယာကမ မရေကာငးင ေလ ာကထားေြမကက၏ ဂရနမရငး

ေပျာကဆးသားသညမာ မနကနေကာငး ဒဂမနယ တရားးကျမးကျနလ ာအမတ

(၂၃၅၈/၁၉/၅-၇-၁၉)၊ ရပကက၊ ရစခနးေထာကခချက၊ ကယတငဝနခချက၊ ေသစာရငး

များင ေသဆးေကာငး ေထာကခချကတတငြပ၍ အေမဆကခပငဆငေကာငး ေြမပကး

ေလ ာကထားလာြခငးအေပ တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာ

ပါသညရကမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထး

လပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာ

အပပါသည။ ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာစမးေချာငးမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ၂၈ဒ၊ ေြမကကအမတ ၈၅-၁၁၅/၁၁၅၊

ေြမကကတညေနရာအမတ(၅)၊ ပနးတေနာလမး၊ စမးေချာငးမနယ၊ ရနကနမေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတ၊ လငးလနးေတာငဂရနစမချက ငယစာရငးအမညေပါက ဦးေကျာြမင[၁၂/စခန(င)၀၀၉၈၉၇]၊ ရနကနမေတာစညပင သာယာေရးေကာမတမ စမခန ခမ ရေသာ ေြမအား အမညေပါက ဦးေကျာြမငထမ ၃၁-၇-၂၀၀၀ ရကေန အရပကတအေရာငး အဝယစာချပြဖင ေြမကက၏ အစတအပငးြဖစေသာ အတငးအတာ (၁၁'x၄၅')အား ေဒ နလာစမး [၁၂/စခန(င)၀၁၉၁၉၅] မ ဝယယပငဆငခေကာငး အလမနယတရားး၏ ၂၀-၈-၂၀၁၉ ရကတင ြပလပေသာ ကျမးကျနလ ာအမတ (၀၈/၁၁၄၇/၁၉)၊ အရပကတ စာချပ၊ ငငသားစစစေရးကတ၊ အမေထာငစစာရငးတကတငြပ၍ လငးလနးေတာငစမချကငယ စာရငးအမညေပါက ဦးေကျာြမင [၁၂/စခန(င)၀၀၉၈၉၇]င ေဒ နလာစမးတမ ပးတ၍ စ (၆၀)ေြမငားစာချပ(ဂရနသစ)ေလ ာကထားလာရာ တရားဝငခငလေသာ အေထာက အထားများြဖင (၇) ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထး လပနညးအတငး ဆကလက ေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပး ေကာြငာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ(၁၃)၊ ေြမကက

အမတ(၁၀၂၂)၊ ေြမကကတညေနရာ၏လပစာမာ-အမတ(၁၀၂၂)၊ ယဿဝတ(၁၅)လမး၊ (၁၃)ရပကက၊ ေတာငဥက လာပမနယဟ ေခ တငေသာ ေြမကကေပ တင ေဆာကလပ ထားသည (၃)ခနးတ (၅)ထပတက၏ဒတယထပ၊ (၄)လ ာ(ေြခရငးဘကြခမး)၊ အကျယ အဝနး (၁၂'x ၅၂')ရ တကခနးငယငးတကခနးေပ ရ ေရ၊မးအပါအဝင အကျးခစားခင အရပရပအားလးတက အေရာငးအဝယစာချပအဆကဆကြဖင ဝယယ၍ လကဝယ ပငဆငထားရလျက ေရာငးချပငခငရေကာငး ဝနခကတြပသ ဦးေအာငသနးေဌး [၁၂/ရကန(င)၀၆၂၄၂၉]ထမ က ပ၏မတေဆကအပးအပငဝယယမညြဖစသြဖင ေရာငးဖးေင၏တစစတတစေဒသက စရနေငအြဖစ ေပးေချခပြဖစပါသည။

အဆပါတကခနးအေရာငးအဝယကစ ငပတသက၍ ကနကကလပါက မညသမဆ ဤေကာြငာပါ သညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ခငလေသာစာရကစာတမး အေထာကအထားမရငးများငတက က ပထသ လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတရကေကျာလနပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ

ေဒ စ ာေမ းေဒ စ ာေမ းLL.B,M.P.A,D.B.L,D.M.L,D.I.L,D.APsy,D.I.R,D.G.ILL.B,M.P.A,D.B.L,D.M.L,D.I.L,D.APsy,D.I.R,D.G.I

တရားလ တေတာေရေန (စ-၇၁၄၈)တရားလ တေတာေရေန (စ-၇၁၄၈)အမတ-၃၃/၄၉၊ Strand Condominium၊ အခနးအမတ (၃၇)၊ ပထမထပ၊ အမတ-၃၃/၄၉၊ Strand Condominium၊ အခနးအမတ (၃၇)၊ ပထမထပ၊

မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ဖနး-၀၉-၄၂၀၀၂၂၂၅၀၊ ၀၉-၉၇၀၃၄၈၈၄၄ဖနး-၀၉-၄၂၀၀၂၂၂၅၀၊ ၀၉-၉၇၀၃၄၈၈၄၄

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညယာအမတ ၃၃ယ/၁၇၉၆၄ / Honda

Wave NF 125 MT ဆငကယယာ

လကဝယရသအမည ဦးေကျာသဟ

မတပတငအမတ [၁၀/မဒန(င)၁၆၉၆

၃၅]မ ယာမတပတငစာအပ (ကမ-၃)

ေပျာကဆး၍ မတ ထတေပးရန

ေလ ာကထားလာပါသည။ ကနကကလပါ

က ခငလေသာအေထာကအထား များြဖင

ေကာြငာသညရကမ (၁၅)ရကအတငး

ေအာကေဖာြပပါးသ လကယတင

လာေရာကကနကကငပါသည။

က.ည.န၊ ြပညနယဦးစးမးးက.ည.န၊ ြပညနယဦးစးမးး

ေမာလမငမေမာလမငမ

တကခနးအေရာငးအဝယကနကကငပါေကာငးတကခနးအေရာငးအဝယကနကကငပါေကာငးရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ က နးလယရပကက၊ ဖျာပလမး၊

အမတ (၂၁) ဟေခ တငေသာ အေဆာကအဦရ ပထမထပ (ဧရယာ ၂၅'x ၅၀') တကခနးက ပငရငေဒ လသတာထနးထမ က ပမတေဆက ဝယယရန ၉-၁၂-၂၀၁၉ ရကတင အေရာငးတနဖးေင၏ တစစတတစ ေဒသြဖစေသာ စရနေငက ေပးေချပးြဖစပါသည။ ပငေရးဆငခငရသ မညသမဆခငလေသာ အေထာကအထား စာရကစာတမးြဖင ယေနမ စတငပး (၇)ရကအတငး ကနကကငပါသည။ ကနကကသမရပါက တညဆဥပေဒငအည အေရာငးအဝယ ပးဆးေအာင ေဆာငရကသား မညြဖစပါေကာငး သတေပးေကာြငာအပပါသည။

နကားချကအရ နကားချကအရဦးြမငေဌးဦးြမငေဌး

B.Sc, H.G.P,R.L B.Sc, H.G.P,R.L (စ-၄၃၂၁/၈၅)(စ-၄၃၂၁/၈၅)

တရားလ တေတာေရေနတရားလ တေတာေရေန09-964565000, 09-25426445309-964565000, 09-254264453

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ

ရနကနပညာေရးတက သလရနကနပညာေရးတက သလ

တညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရကရနတညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရကရန

အတဖငတငဒါများေခ ယြခငးအတဖငတငဒါများေခ ယြခငး၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာစတင ရနကနတငးေဒသကး၊ ရနကနပညာေရး

တက သလရ ေအာကေဖာြပပါ တညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရက

ရနရပါသြဖင ြမနမာငငသားလပငနးရငများထမ အတဖငတငဒါတငသငး

ရန ဖတေခ အပပါသည။

(၁) ရနကနပညာေရးတက သလ လပငနးအမည

၁ ြပညေဆာငအကးစားမမးမြခငး

(Renovation)ြပလပြခငး

(၁၉၇၄၆ Sqft)

၂ တေကာငးေဆာငအကးစား

မမးမြခငး(Renovation)

ြပလပြခငး (၁၉၇၄၆ Sqft)

၂။ အတဖငတငဒါပစင စညးကမးချကများက ၁၂-၁၂-၂၀၁၉ရကမစတင၍

ေရာငးချမညြဖစပး အတဖငတငဒါက ၁၀-၁-၂၀၂၀ရက၊ ညေန၄:၃၀ နာရ

ေနာကဆးထား၍ အတဖငတငဒါများက တငသငးရမညြဖစပါသည။

၃။ အတဖငတငဒါတငသငးလသသည မမတငသငးလသညလပငနး

အတက သတမတတငဒါအာမခေကးက အတဖငတငဒါတငသငးရမည

ရနကနပညာေရးတက သလ ဘ ာေရးဌာနတင ကျသငေငေပးသငးပး

ေငသငးေြပစာမတ က သတမတအတဖငတငဒါပစငအတ ပးတ၍

တငသငးရမည။ လပငနးတစခထကပ၍ တငဒါတငသငးလပါက မမ

တငသငးလသည လပငနးအမျးအစားအားလး တငဒါအာမခေကးက

ေပးသငးပး သတမတအတဖငတငဒါပစ တစခချငး တငသငးရမညြဖစ

ပါသည။

၄။ အတဖငတငဒါငသကဆငသည အေသးစတသရလေသာ အချကများ

ရပါက ဖနးနပါတ ၀၁-၅၂၇၀၇၆၊ ၀၁-၅၃၇၃၅၉ သ းချနအတငး ဆကသယ

ေမးြမနးငပါသည။ တငဒါေရးချယေရးေကာမတ

ေတာေတာ

ေတာငေတာင

ပျကြပနး ပျကြပနး

ေြမဆေြမဆ

သး၏သး၏

Page 25: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ

အမျးသားစမခနခမ ပညာဒဂရေကာလပအမျးသားစမခနခမ ပညာဒဂရေကာလပ

တညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရကရနတညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရကရန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစတင ရနကနတငးေဒသကး၊ ပညာေရးဝနကးဌာန၊ အဆငြမငပညာဦးစးဌာန၊ အမျးသားစမခနခမ ပညာဒဂရေကာလပရ ေအာကေဖာြပပါ တညေဆာကေရးလပငနးေဆာငရကရနရပါသြဖင ြမနမာငငသား လပငနးရငများထမ အတဖငတငဒါတငသငးရန ဖတေခ ပါသည။စ လပငနးတညေနရာ စ လပငနးအမည၁။ အမျးသားစမခနခမ ပညာဒဂရေကာလပ ၁။ 500KVA Transformer and Accessories တပဆင တညေဆာကြခငး (11 Line Under Ground 300' သယတနးြခငး၊ 0.4KV Line 3000') သယတနးြခငးလပငနး

၂။ အတဖငတငဒါပစင စညးကမးချကများက ၁၂-၁၂-၂၀၁၉ ရကမစတင၍ ေရာငးချမညြဖစပး အတဖငတငဒါများက ၁၀-၁-၂၀၂၀ ရက၊ ၁၆:၀၀ နာရေနာကဆးထား၍ အတဖငတငဒါများက ြပနလညတငသငးရမညြဖစပါသည။၃။ အတဖငတငဒါတငသငးလသသည မမတငသငးလသညလပငနးအတက သတမတတငဒါအာမခေကးက အတဖင တငဒါတငသငးရမည အမျးသားစမခနခမ ပညာဒဂရေကာလပ၊ ဘ ာဌာနတင ကျသငေငေပးသငးပး ေငသငး ေြပစာမတ က သတမတအတဖငတငဒါပစငအတ ပးတ၍ တငသငးရမည။ လပငနးတစခထကပမ၍ တငဒါတငသငး လပါက မမတငသငးလသည လပငနးအမျးအစားအားလး တငဒါအာမခေကးက ေပးသငးပး သတမတအတဖငတငဒါပစ တစခချငး ေပးသငးရမညြဖစပါသည။၄။ အတဖငတငဒါငသကဆငသည အေသးစတသရလေသာ အချကများရပါက းချနအတငး ေအာကပါလပစာအတငး လာေရာကစစမးငပါသည။(က) ေကျာငးအပကးးခနး၊ အမျးသားစမခနခမ ပညာဒဂရေကာလပ Ph: 018-200639(ခ) ဌာနခမး စမ/ဘ ာ၊ အမျးသားစမခနခမ ပညာဒဂရေကာလပ Ph: 018-291910(ဂ) အငဂျငနယာမး၊ အမျးသားစမခနခမ ပညာဒဂရေကာလပ Ph: 018-203284

တငဒါေကာမတ

ကနကကငေကာငးကနကကငေကာငး

ေကာြငာေကာြငာေဒါပမနယ၊ ေြမတငးရပကက

အမတ(၃/ဗလထနးဇ)၊ ေြမကကအမတ

(၁၄၃)၊ ဧရယာ ေပ(၂၅x၅၀)၊ ေြမကက

တညေနရာအမတ(၁၃)၊ ဗလမငးေရာင

လမး၊ ဗလထနးဇရပကက၊ ေဒါပမနယ

(ဦးစအနး[၁၂/သလန(င)၀၅၃၁၇၈])

အမညေပါက စ(၆၀)ဂရနေြမအား အမည

ေပါက ဦးစအနးထမ ပငဆငေကာငးစာချပ

အမတ-၂၄၁၁/၂၀၁၅ (၁၀-၄-၂၀၁၅)ြဖင

ပငဆငလာသ ေဒ စနတင(မခင)င ဦးစ

အနး(ဖခင) တကယလနသြဖင သားသမး

များြဖစကေသာ ေဒ ခငဝငးရ[၁၂/သလန

(င)၀၅၂၄၇၂]၊ ဦးကညြမင[၁၂/ဒပန(င)

၀၂၇၃၅၅]၊ ဦးကညတင[၁၂/ဒပန(င)

၀၂၇၃၅၆]၊ ေဒ ြမငြမင[၁၂/ဒပန(င)၀၂၅၅

၃၈]တအနက ေဒ ခငဝငးရ၊ ဦးကညြမင၊

ဦးကညတငတထမ GP ၂၆၄၆၁/၂၀၁၉(၂၄-

၉-၂၀၁၉)ြဖငရရသင ၎ငးကယတင

အတက ေဒ ြမငြမင[၁၂/ဒပန(င)၀၂၅၅၃

၈]မ ေသစာရငး၊ ကျမးကျနလ ာများ၊ စ

(၆၀)ဂရနမရငးတငြပ၍ ပငဆငေကာငး

င စနလ တစာချပချပဆရန ေြမပကး

ေလ ာကထားလာသြဖင တရားဝင

ခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင

ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရက

အတငး ကနကကငပါေကာငးင ကန

ကကမ မရပါကလပထးလပနညးအတငး

ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါ

ေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာသာေကတမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၃/ရနေြပ၊ ေြမကကအမတ-၇၀၈၊

ဧရယာ ေပ(၄၀x၆၀)၊ ေြမကကတညေနရာအမတ-၁၄၊ ရနေြပ(၁၄)လမး၊ (၃)ရပကက၊ သာေကတမနယ ဦးေအာငြမင[၁၂/သကတ(င)၀၄၁၅၂၂]၊ ေဒ တငဝငး[၁၂/သကတ (င)၀၄၂၂၉၇]၊ အမညေပါက စ(၆၀)ဂရနေြမအား ပငဆငစာချပအမတ-၆၆၈၃/၁၉ (၂၅-၇-၁၉)ြဖင ပငဆငသ ေဒ တငဝငးထမ GPအမတ-၈၆၆၂/၂၀၁၈ (၆-၈-၂၀၁၈)ရသ ဦးေအာငထနလငး[၁၂/သကတ(င)၀၀၀၂၅၈]မ ဂရနမရငးေပျာကဆးေကာငး သကဆငရာရပကက/ ရစခနးေထာကခစာ၊ ကယတငဝနခချက၊ ကျမးကျနလ ာတ တငြပ၍ ဂရနမတ မနေလ ာကထားလာပါသြဖင တရားဝငခငလေသာ အေထာက အထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမည ြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန၊ ေဆးသေတသန

ဦးစးဌာနသည ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစတင သေတသန

ဓာတခခနးသးစကင စကပစ ညးများ၊ ဓာတခခနးသး

ပစ ညးများင ဓာတေဗဒပစ ညးများ၊ းသးစကကရယာ

ပစ ညးများအတက လအပေသာပစ ညးများက ြမနမာကျပ

ေငြဖင ဝယယလပါသြဖင ကမ ဏများထမ အတဖငတငဒါများ

ေခ ယအပပါသည။

၂။ အတဖငတငဒါစညးကမးအေသးစတင ပစ ညးစာရငး

အေသးစတက ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန၊

ေဆးသေတသနဦးစးဌာန၊ အမတ(၅)ဇဝကလမး၊ ဒဂမနယ၊

ရနကနမတင းချနအတငး လကယတငလာေရာက၍

လညးေကာငး၊ ဖနးအမတ-၀၁-၃၈၀၁၂၈င ၀၉-၅၁၃၆၇၁၀

သ ဆကသယ၍လညးေကာငး စစမးေမးြမနးငပါသည။

၃။ အတဖငတငဒါစညးကမးင စကပစ ညးတစခချငးအတက

ေဈး နးတငသငးလ ာ

စတငေရာငးချမညရက - ၁၆-၁၂-၂၀၁၉ရက

နနက၁၀:ဝဝနာရ

၄။ အတဖငတငဒါပတရက -၂၀-၁-၂၀၂၀ရက

မနးလ၂:ဝဝနာရ

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

ကနအမတတဆပေကညာြခငးကနအမတတဆပေကညာြခငးြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ ြမနမာငငကမ ဏများဥပေဒအရ

ကမ ဏမတပတငလကမတအမတ-၁၇၂၄/၂၀၁၈-၂၀၁၉(ရက)ြဖင တညေထာငထားေသာ တငက(လ)ဝငး(င) ကမ ဏလမတကက ေအာကေဖာြပပါ အမတအသားြဖင တစဦးတညးမပင ထတလပထားပါသည။ ရနကနမစာချပစာတမးမတပတငးတင စာချပစာတမး မတပတင အမတ-၄/၁၂၂၈၄/၂၀၁၈ြဖင မတပတငြပလပထားပးြဖစပါသည။

စာချပစာတမး မတပတငအမတ-၄/၁၂၂၈၄/၂၀၁၈ထတလပသညပစ ညးများမာ ေကာအမျးမျးတြဖစပး ြမနမာတစငငလးက ြဖန ြဖး

ေရာငးချလျကရပါသည။ အထကေဖာြပပါ ကနအမတတဆပြဖင ထညသငးထပပးမညပစ ညး များြဖစသည ပလတစတစအတ၊ ပလတစတစဘး၊ ပလတစတစပတ၊ စက ပတ၊ စက ရက၊ စက ဘး၊ စက ပး၊ စက အတ၊ ပါဆယထပများင ထညသငးပစ ညး၊ ထပပး ပစ ညးအစရသည တအေပ တငလညး အရယအစားအမျးမျး၊ အေရာငအမျးမျး၊ ဒဇငးအမျးမျးတကြပလပ ပးလ င ဖပ၍၊ ကပပ၍၊ ကပ၍ အသားတဆပြပလပ၍ ထတလပြဖနချေရာငးချလျက ရပါသည။

သပါ၍ အထကပါကနအမတတဆပအမညအမတအသားတစခလးြဖစေစ၊ တစစတ တစေဒသြဖစေစ၊ က ပတမတေဆကမ ဏ၏ခငြပချကမရဘ အြခားမညသတစဦး တစေယာကြဖစေစ၊ အများကြဖစေစ၊ တပြခငး၊ ပတပမားြပလပြခငး၊ ဆငတယးမားြပလပ ြခငး၊ သတေကာငးကြပလပြခငး၊ အမတတဆပအမညအမတအသားအား ဖျကဆးြပြပင၍ အြခားအမညတပ၍ြဖန ြဖးြခငးများမြပလပပါရနင အကယ၍ြပလပခပါက ြပလပသးစသ မညသကမဆ တညဆဥပေဒများငအည အေရးယေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ- ဦးညလငးေဖ ေဒ ြခးန စးမး (စ-၃၅၃၂၆) (စ-၅၀၆၉၂) အထကတနးေရေနများအမတ(၂၀၃)၊ ပထမထပ၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၃၇၇၄၀၆

ြမနမာငငဘမသပ အသငးြမနမာငငဘမသပ အသငး

(၁၆)ကမေြမာက စပတလည အသငးသားစည (၁၆)ကမေြမာက စပတလည အသငးသားစည

အစညးအေဝးဖတကားြခငးအစညးအေဝးဖတကားြခငးြမနမာငငဘမသပ အသငး၏ (၁၆)ကမေြမာက စပတလည အသငးသားစညအစညးအေဝးက ေအာကပါအတငး ကျငးပမည

ြဖစပါသြဖင ြမနမာငငဘမသပ အသငး အသငးသ/အသငးသားများ၊ ြပညတငး/ြပညပရ ဘမေဗဒဘရ ညေနာငပညာရငများ၊ ဌာနဆငရာအသးသးတင တာဝနထမးေဆာငေနကေသာ ဘမေဗဒဘရညေနာငများ၊ တက သလအသးသးတင ဘမေဗဒပညာရပက သငကားေမးထတေပးလျကရကေသာ ပါေမာက ချပများ၊ ပါေမာက (ဌာနမး)များ၊ ပါေမာက များ၊ ဆရာ/ဆရာမများ၊ မျးဆကသစ ဘမေဗဒ ေကျာငးသ/ေကျာငးသားများ (မပျကမကက) တကေရာကေပးငပါရန ေလးစားစာြဖင ဖတကားအပပါသည။

ကျငးပမညေနရက - ၂၀၂၀ ခစ၊ ဇနနဝါရလ ၉ ရက(ကာသပေတးေန)ကျငးပမညအချန - နနက ၈ နာရကျငးပမညေနရာ - Grand Ballroom, Sedona Hotel၊ ရနကနမ။ အလပအမ ေဆာငအဖ

ြမနမာငငဘမသပ အသငး

ဥ တ ရာ သ ေတာ က မ ၏

ကနကကငေကာငး အများသေစရနေကညာြခငးကနကကငေကာငး အများသေစရနေကညာြခငး''ရနကနတငးေဒသကး၊ သနလျငမနယ၊ လကယကစမးေကျးရာ၊

ကငးအမတ (၆၆၄)၊ ရာမနေတာကငး၊ ဦးပငအမတ (၁၈၃/၁၄-၁) ရ ေြမကက

(၂) ကကင ယငးေြမကကများင သကဆငသည အကျးခစားခင

အရပရပအားလး''က ေဒ ေမဇငဇငဦး[၂/ဖရဆ(င)၀၁၂၇၁၂] ထမ ဝယယရန

က ပမတေဆက စရနေင တစစတတစေဒသေပးေချကာ ဝယယရနစစထားပး

ြဖစသြဖင ကနကကလသရပါက စာရကစာတမး အေထာကအထားမရငးများ

ကငေဆာင၍ ဤေကညာပါသညေနမစ၍ (၇) ရကအတငး က ပထသ းချန

အတငး လကယတငလာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတကာလအတငး

ကနကကြခငးမရပါက ဥပေဒငအည အေရာငးအဝယပးေြမာကေအာင ဆကလက

ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-

ဦးေဇာဝငးင အထကတနးေရေန (စ-၄၄၂၈၀) (LL.B)

Panglong Law Firm

အမတ(၉၄)၊ ၃၉ လမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၄၂၈ ၂၀၁ ၀၀၈

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ တာေမမနယ၊ ေကျာကေြမာငးကးရပကက၊ ဩဘာလမး၊

အမတ(၁၈)၊ စတတ ထပ၊ (၅)လ ာ(ေအ) (မျကာမလ င ဝဘက) အကျယအဝနး (၁၅x၆၀)ေပရ တကခနး၊ ကယပငမတာ၊ ေရေမာတာ၊ အကျးခစားခငအရပရပ တက ေြမရငင တကခနးပငရငြဖစသ ဦးေအာငသနး [၁၂/တမန(င) ၀၄၄၅၈၆] က တရားဝင ေရာငးချပငခင အြပညအဝရေကာငး တာဝနယဝနခ၍ ေရာငးချရာ က ပ၏မတေဆမ ဝယယရနအတက စရနေငေပးေချထား ပးြဖစပါသည။

အဆပါအေရာငးအဝယင ပတသကပး အကျးသကဆငသ မညသမဆ ပငဆငမ အေထာကအထား စာရကစာတမးစလငစာြဖင က ပထသ (၇) ရက အတငး လကယတငလာေရာကကနကကငေကာငးင ကနကကမညသ မရပါက အေရာငးအဝယက ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရဦးေအးေမာ (B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.Psy)

အထကတနးေရေန (စ-၁၈၆၀၉)အမတ(၂၆၀)၊ ပထပ(ဝ)၊ လမး-၄၀၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၅၁၄၃၅၈၃၊ ၀၉-၇၉၅၉၁၉၈၄၅

Page 26: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ြမနမာငငဆရာဝနအသငးြမနမာငငဆရာဝနအသငးေရးချယတငေြမာကပကျငးပေရးေကာမရငေရးချယတငေြမာကပကျငးပေရးေကာမရင

အမတ(၂၄၉)၊ သမြဖလမး၊ မဂ လာေတာငနမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၂၄၉)၊ သမြဖလမး၊ မဂ လာေတာငနမနယ၊ ရနကနမ။ေရးချယတငေြမာကပ ကျငးပေရးေကာမရငသည ြမနမာငငဆရာဝနအသငး

(ရနကနတငးေဒသကး)အလပအမ ေဆာငအဖ (၂၀၂၀-၂၀၂၂) ေရးချယတငေြမာကပက ပငလငးြမငသာမ ရပး တရားမ တမ ရေစရန ေဆာငရကလျကရပါသည။ အဆပါ ေရးချယ တငေြမာကပက ၂၀၁၉ ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၂၁ ရက (စေနေန) ၁၀:ဝဝ နာရမ ၁၆:ဝဝနာရအထ ြမနမာငငဆရာဝနအသငး(ရနကနတငးေဒသကး) စပတလည အစညးအေဝးငအတ ြမနမာငငဆရာဝနအသငး၌ ကျငးပမညြဖစပါသည။၁။ ဆ မေပးပငခငရသများ၏ အရညအချငးသတမတချကများ။၁။ ဆ မေပးပငခငရသများ၏ အရညအချငးသတမတချကများ။ (က) ြမနမာငငဆရာဝနအသငး၏ ရာသကပနအသငးဝင(သမဟတ) အသငးဝင

ေကးအေက းမရသ ြဖစရမည။ (ခ) ရနကနတငးေဒသကးတင ေနထငသြဖစရပါမည။ (ဂ) ြပစမ ကငးရငးသြဖစရမည။ (ဃ) ေရးချယတငေြမာကပဆငရာ လပထးလပနညး စညးကမးများက တကျစာ

လကနာငသ ြဖစရပါမည။၂။ ြမနမာငငဆရာဝနအသငး (ရနကနတငးေဒသကး) အလပအမ ေဆာငအဖဝငအြဖစြမနမာငငဆရာဝနအသငး (ရနကနတငးေဒသကး) အလပအမ ေဆာငအဖဝငအြဖစ အေရးချယခရမညသများ၏ သတမတအရညအချငးများ။ အေရးချယခရမညသများ၏ သတမတအရညအချငးများ။ (က) ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ၏ ငငသားြဖစရမည။ (ခ) ရနကနတငးေဒသကးတင ေနထငသြဖစရမည။ (ဂ) ြပစမ ကငးရငးသ ြဖစရမည။ (ဃ) ြမနမာငငဆရာဝနအသငး ရာသကပနအသငးဝင (သမဟတ) အသငးဝငေကး

အေက းမရသ ြဖစရမည။ (င) သကတမးရ (ဆမ)လကဝယရသ (သမဟတ) ြမနမာငငေဆးေကာငစ၏

မတပတငလကဝယရသ ြဖစရမည။ (စ) မမဆ အေလျာကဆရာဝနအသငး၏ တာဝနများက ထမးေဆာငင

သြဖစရမည။ (ဆ) ငငေရးပါတတစခခ၏ ဗဟအလပအမ ေဆာငေကာမတတင လညးေကာငး၊

လ တေတာတစရပရပတင လ တေတာကယစားလယအြဖစ တာဝနထမးေဆာင ေနသလညးေကာငး မြဖစေစရ။

(ဇ) ြမနမာငငဆရာဝနအသငး၏ ဖစညးပအေြခခစညးမျးစညးကမးများက ေလးစားလကနာသ ြဖစရပါမည။

(ဈ) ြမနမာငငဆရာဝနအသငး (ရနကနတငးေဒသကး) အလပအမ ေဆာငအဖဝင (၃၀)ဦးေရးချယပါမည။

အလပအမ ေဆာငအဖဝငအြဖစ ေရးချယခရန ၈-၁၁-၂၀၁၉ ရက (ေသာကာေန) ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ ရက (ေသာကာေန)အတငး ေရးေကာကပေကာမရငးခနးတင ေနစ နနက(၁၀:ဝဝ)နာရမ ညေန(၄:ဝဝ)နာရအတငး (းပတရကများမအပ) ဆ ြပလ ာပစင ကယေရးမတတမးပစက လာေရာကထတယ၍ ြပညစစာြဖညစကပး အေထာကအထား များငတက ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ ရက (ေသာကာေန) ညေန(၄:ဝဝ)နာရ ေနာကဆးထား ေလ ာကထားငေကာငး အသေပးအပပါသည။

အလပအမ ေဆာငအဖဝငအြဖစ ေရးချယခမည ကယစားလယေလာငးစာရငးင ၎ငးတ၏ ကယေရးမတတမးများက ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ ရက (ေသာကာေန) နနကပငးမစတင၍ ေကာမရငးခနး၌ ေကညာထားမညြဖစပါသည။

ေရးချယတငေြမာကပက Computer Software ြဖင လ ဝကမေပးြခငးစနစက ကျငသးမညြဖစ၍ ေဆာငရကရမညအဆငများက ြမနမာငငဆရာဝနအသငး website: www.mmacentral.org င facebook:www.facebook.com/mmacme တင ကည ေလလာငပါသည။ ဥက ဥက

ေရးချယတငေြမာကပကျငးပေရးေကာမရငေရးချယတငေြမာကပကျငးပေရးေကာမရင

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖရနကနအေရပငးတက သလရနကနအေရပငးတက သလ

တညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရကရနတညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရကရနအတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး

၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ဘ ာစတင ရနကနတငးေဒသကး ရနကနအေရပငးတက သလရ ေအာကေဖာြပပါ တညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရကရနရပါသြဖင ြမနမာငငသား လပငနးရငများထမ အတဖငတငဒါတငသငးရန ဖတေခ ပါသည။

၂။ အတဖငတငဒါပစင စညးကမးချကများက ၁၂-၁၂-၂၀၁၉ရကမစတင၍ ေရာငးချ

မညြဖစပး အတဖငတငဒါများက ၁၀-၁-၂၀၂၀ ရက (၁၆:၀၀)နာရ ေနာကဆးထား၍

အတဖငတငဒါများက တငသငးရမညြဖစပါသည။

၃။ အတဖငတငဒါတငသငးလသသည မမတငသငးလသည လပငနးအတက သတမတ

တငဒါအာမခေကးက အတဖငတငဒါတငသငးရမည ရနကနအေရပငးတက သလ

ဘ ာေရးဌာနခတင ကျသငေငေပးသငးပး ေငသငးေြပစာမတ က သတမတအတဖင

တငဒါပစငအတ ပးတ၍ တငသငးရမည။ လပငနးတစခထကပမ၍ တငဒါတငသငး

လပါက မမတငသငးလသည လပငနးအမျးအစားအားလးတငဒါအာမခေကးကေပး

သငးပး သတမတအတဖငတငဒါ ပစတစခချငးတငသငးရမညြဖစပါသည။

၄။ အတဖငတငဒါငသကဆငသည အေသးစတသရလေသာ အချကများရပါက

ဖနး-၀၉-၄၂၇၆၁၃၉၁၉ သ းချနအတငး ဆကသယေမးြမနးစစမးငပါသည။

တငဒါေကာမတတငဒါေကာမတ

စစ လပငနးတညေနရာလပငနးတညေနရာ စစ လပငနးအမညလပငနးအမည

၁ ရနကနအေရပငးတက သလ

၁ ၁၀၀-ဦးဆ ေကျာငးသားအပေဆာင(၂၁၂'x

၃၄') သကကနကရစ(၂)ထပ စားဖေဆာင+ ထမငးစားေဆာင(၁၀၀'x၄၈')သက ကနကရစ (ေရ၊ မးအပါအဝင)၁လး

၂ တက သလေကျာငး ဝ/ယာ/ေနာကအတ ြခစညးးကာရြခငး(၉၀၀၀')

၃ (၂)ထပ ပကညစင(၁)လး ေဆာကလပြခငး(၁၅၀'x၃၄')(၇၆၅၀စ/ေပ) ေရ၊ မးအပါအဝင (ထငခ ၁၀၀ လး)အပါအဝင

ကနဒ/တကခနးေရာငးမည(စမးေချာငးမနယ)ကနဒ/တကခနးေရာငးမည(စမးေချာငးမနယ)၁။ ကျကလတလမး၊ ေပ(၁၂ x ၅၀)၊ ေြမည(Hall)တကသန (580)သနး၂။ ြမငမရလမး၊ ေပ(၁၅x၅၅)၊ ပထပ၊ 2BR က နးပါေကးြပငပး (750)သနး၃။ သေြပညလမး၊ ေပ(၂၅x၅၀)၊ ၅ လ ာ၊ 1MBR,2BR၊ ြပငပး (950)သနး၄။ ဦးစနလမး၊ ေပ(၂၅x၅၀)၊ ၆ လ ာ 1MBR,1BR၊ (Lift)ပါ (1290)သနး (ပစားမလပါ)(ပစားမလပါ) ဖနး-09-5185350,09-5661127ဖနး-09-5185350,09-5661127

ေကျးဇးဆပပါမညေကျးဇးဆပပါမညက နေတာ ေအာငသရြပညေကျာ

CDC 106484 ၏ BST လကမတ ေပျာကဆးသားပါသြဖင ေတရပါ က အေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-၀၉-၉၇၉၇၂၅၆၃၂ဖနး-၀၉-၉၇၉၇၂၅၆၃၂

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာက ပ၏မတေဆ ေဒ ဟနြမြမ[၉/မခန(င)၁၅၀၆၆၁]က ရနကန

မ၊ အလမနယ၊ ဌာနာရပကက၊ နသာလမး၊ အမတ(၈၄)ဟေခ တငေသာ (၆)ထပတက (၅)လ ာ ေခါငးရငးခနး(5A)က ေရာငးချပငခငရသ ဦးထနး လငး [၁၂/တကန(င)၂၀၈၉၅၅]ထမ ဝယယရနစရနေငတစစတတစေဒသ ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အဆပါတကခနးအေရာငးအဝယကစ အေပ ကနကကရနရပါက ဤေကာြငာပါသညေနရကမစ၍ (၇)ရကအတငး ခငလေသာစာရကစာတမး အေထာကအထားများြဖင က ပထလာေရာက

ေတဆကနကကငေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။ သတမတရကအတငး လာေရာကကနကကြခငးမရပါက ေဖာြပပါအေရာငး

အဝယကစ က ဥပေဒငအည ပးြပတေအာင ဆကလကေဆာငရကသား မညြဖစပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ဦးမျးေအာငဦးမျးေအာင

တရားလ တေတာေရေန(စ-၅၂၆၃)တရားလ တေတာေရေန(စ-၅၂၆၃)၁၃၄/ေအ၊ ထးတနးလမး၊ ကညြမငတင၊ ရနကနမ။ ဖနး ၀၉-၅၀၀၉၃၅၄၁၃၄/ေအ၊ ထးတနးလမး၊ ကညြမငတင၊ ရနကနမ။ ဖနး ၀၉-၅၀၀၉၃၅၄

Air-Con အေဟာငး/အပျကများ Air-Con အေဟာငး/အပျကများ

ေဈးေကာငးေပးဝယသည။ေဈးေကာငးေပးဝယသည။

ကေမာငေမာငတငကေမာငေမာငတင

ဖနး-၀၉-၅၀၈၅၈၅၀၊ဖနး-၀၉-၅၀၈၅၈၅၀၊

၀၉-၇၆၅၀၈၅၈၅၀ ၀၉-၇၆၅၀၈၅၈၅၀

၁၂

Page 27: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ပညာေရးဝနကးဌာနပညာေရးဝနကးဌာန

အဆငြမငပညာဦးစးဌာနအဆငြမငပညာဦးစးဌာန

တညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရကရန တညေဆာကေရးလပငနးများေဆာငရကရန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ဘ ာေရးစအတက အဆငြမငပညာဦးစးဌာနရ သဃ နးက နးပညာေရး

ေကာလပတင ေအာကေဖာြပပါတညေဆာကေရးလပငနးများ ေဆာငရကရနရပါသြဖင

ြမနမာငငသားလပငနးရငများထမ အတဖငတငဒါတငသငးရန ဖတေခ ပါသည။

၂။ အတဖငတငဒါပစင စညးကမးချကများက ၁၆-၁၂-၂၀၁၉ ရကမစတင၍ ေရာငးချ

မညြဖစပး အတဖငတငဒါများက ၁၅-၁-၂၀၂၀ ရက၊ ၁၆:၃၀ နာရ ေနာကဆးထား၍

အတဖငတငဒါများက တငသငးရမည ြဖစပါသည။

၃။ အတဖငတငဒါတငသငးလသသည မမတငသငးလသညလပငနးအတက သဃ နးက နး

ပညာေရးေကာလပတင တငဒါပစဝယယပး သတမတတငဒါအာမခေကးက အတဖင

တငဒါတငသငးရမည သဃ နးက နးပညာေရးေကာလပရ ဘ ာဌာနတင ကျသငေင

ေပးသငးပး၊ ေငသငးေြပစာမတ က သတမတအတဖငတငဒါပစငအတ ပးတ၍

တငသငးရမည။ လပငနးတစခထကပမ၍ တငဒါတငသငးလပါက မမတငသငးလသည

လပငနးအမျးအစားအားလးအတက တငဒါအာမခေကးကေပးသငးပး သတမတ

အတဖငတငဒါပစတစခချငး တငသငးရမည ြဖစပါသည။

၄။ အတဖငတငဒါပစေရာငးချမညေနရာင အတဖငတငဒါတငသငးရမညလပစာမာ

သဃ နးက နးပညာေရးေကာလပြဖစပါသည။ အတဖငတငဒါင သကဆငသညအချက

အလကများက အေသးစတသရလပါက(ဖနး-၀၉-၄၃၀၄၃၅၅၈၊ ၀၉-၄၂၀၀၆၃၀၉၁)များ

သ းချနအတငး ဆကသယေမးြမနးစစမးငပါသည။

၅။ ေကာြငာအြပညအစ၊ အတဖငတငဒါတငသငးလသများ လကနာရမညစညးကမးချက

များ၊ အတဖငတငဒါပစေစျး နး၊ အတဖငတငဒါအာမခေကးတက www.myanmar-

education.edu.mm တင ဝငေရာကကည ငပါသည။ တငဒါေကာမတတငဒါေကာမတ

ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ

စစ လပငနးအမညလပငနးအမည

၁။ (၁၇၀'x၃၀')(၃)ထပစာသငေဆာင(RC) (၁)ေဆာငေဆာကလပြခငး

၂။ (၁၇၉'x၃၆')သငတနးသား(၁၅၀)ဆ (၃)ထပအပေဆာင(RC)(၁)ေဆာငငတလျက (၂၅'x၃၆.၆')ေရချးခနး၊ ေရေလာငးအမသာ(အပါအဝင)ေဆာကလပြခငး

၃။ (၁၀၀'x၃၀')(၄)ခနးတ (၄)ထပ ဝနထမးအမရာ(RC)(၁)လး ေဆာကလပြခငး

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ ဗဟနးမနယ၊ ေရ ေတာငကား (၁)ရပကက၊ ဦးေအာငကနး

လမး၊ အမတ-၉၁.E/၁စ၂ ဟေခ တငေသာ ေြမတငးရပကကအမတ-၃၆F၊ ေြမကကအမတ-၉၁.E/၁စ၂၊ ဧရယာ(၀.၀၈၆)ဧကရ ေြမပငေြမကကငတက အကျးခစားခင အရပရပအားလးတက တရားဝင အမညေပါကပငဆငသ ေဒ သတာထနး [၁၂/ရကန(င)၀၄၆၆၈၄]ထမ က ပ၏မတေဆကအပးအပင ဝယယရန စရနေငေပးေချပးြဖစပါသည။ ထကသ အေရာငးအဝယြပြခငးင စပလျး၍ နစနာမ တစစတစရာ အေကာငးရငသ မညသမဆ ခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါပး (၇)ရကအတငး ကနကကငပါ သည။ ကနကကချကမရပါက တညဆဥပေဒများအား မဆနကျငေစဘ ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ဦးလေမ ာ(LL.B) ဦးေဝယဦး(LL.B) ဦးမျးသရေအာင (LL.B)ဦးလေမ ာ(LL.B) ဦးေဝယဦး(LL.B) ဦးမျးသရေအာင (LL.B)တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန အထကတနးေရေနတရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန အထကတနးေရေန(စ-၄၃၁၄) (စ-၁၄၁၃၆) (စ-၄၂၂၁၀)(စ-၄၃၁၄) (စ-၁၄၁၃၆) (စ-၄၂၂၁၀)အမတ (၄၆/ပထပ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။အမတ (၄၆/ပထပ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး ၀၉-၆၉၂၂၉၉၅၆၃၊ ၀၉-၄၂၈၆၃၀၇၀၄ဖနး ၀၉-၆၉၂၂၉၉၅၆၃၊ ၀၉-၄၂၈၆၃၀၇၀၄

ကနကကငပါေကာငးကနကကငပါေကာငးေဒ အသ ာသန[၁၀/မလမ(င)၀၆၉၅၆၅]၎ငးအမညြဖင တရားဝင

အမညေပါကပငဆင ေအာကစာရငးပါပစ ညးတက ေဒ အသ ာသနထမ

က ပ၏မတေဆြဖစသ ေဒ ယယယ[၁၀/မလမ(င)၁၈၇၀၂၇]

ကငေဆာငသက အပးအပငဝယယရနသေဘာတ၍ စရနေငေပးေချပး

ြဖစပါသြဖင ယငးပစ ညးအေပ ပငေရးဆငခငအေရးဆ အြငငးပားလ

သရပါက ဤေကာြငာပါသညေနရကမ (၃)ရကအတငး က ပထသ ခငလ

ေသာစာရကစာတမး အေထာကအထားများငတက လာေရာကကနကက

ငပါေကာငးင ကနကကမညသများမရပါက အေရာငးအဝယအား

ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသသာ

ရန ေကညာအပပါသည။

အေရာငးအဝယြပလပမညပစ ညးစာရငးအေရာငးအဝယြပလပမညပစ ညးစာရငး

ရနကနမ၊ လ ငမနယ၊ (၁၀) ရပကက၊ မာဃလမး၊ အဆငြမငအမရာ

စမကနးအဆင(၂)၊ လ ငြမငးမရအမရာ၊ တက(၉)၊ အခနးအမတ(၁၃)ရ

တကခနးင အေဆာကအအအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလး။

လ အပ နကားသ လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားသ လ အပ နကားချကအရ

ေဒ ယယယ ဦးငဝငး (LL.B.,D.B.L.,D.I.L)ေဒ ယယယ ဦးငဝငး (LL.B.,D.B.L.,D.I.L)

အထကတနးေရေန (စ-၄၇၅၂၄) အထကတနးေရေန (စ-၄၇၅၂၄)

း-အမတ-၁၈၉/၁၉၅၊ (၁၀)လ ာေအ၊ း-အမတ-၁၈၉/၁၉၅၊ (၁၀)လ ာေအ၊

ပနးဆးတနးတာဝါ၊ ပနးဆးတနးလမး(လယ)၊ ပနးဆးတနးတာဝါ၊ ပနးဆးတနးလမး(လယ)၊

ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၄၃၀၈၈၄၇၈၊ ၀၉-၇၉၃၂၂၃၇၆၆ ဖနး-၀၉-၄၃၀၈၈၄၇၈၊ ၀၉-၇၉၃၂၂၃၇၆၆

ကနကကငပါေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးကနကကငပါေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ ေြမစမခန ခမ

ဌာနမ ေဒ သတာထနး [၁၂/သကတ(င)၁၀၃၀၃၁] အမညြဖင

စ(၆၀)ေြမငားဂရနစာချပရရထားေသာ ရနကနမ၊ သာေကတ

မနယ၊ ၁/ထပါရပကက၊ ငးဆလမး၊ စေပါငးအမရာ၊ ေြမတငး

ရပကကအမတ(၁)၊ လေနရပကကအမတ(၁)၊ ေြမကကအမတ

(၅၄)၊ အကျယ (အလျား ၃၄ေပ၆လကမ x အန၅၅ေပ) ေြမကကင

ယငးေြမကကေပ တငေဆာကလပထားေသာ ေအာကခေဖာငေဒး

ရငးင ေြမညထပတငေထာငအဆင အေဆာကအဦအပါအဝင

ေြမေပ ေြမေအာကအကျးခစားခငအရပရပအားလးတက ေြမ

အမညေပါကသ ေဒ သတာထနးထမ က ပ၏မတေဆ ဦးေအာင

တငဝငး[၁၂/သကတ(င)၁၁၄၉၂၃]မ ၉-၁၂-၂၀၁၉ ရကတင စရန

ေငအချအား ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အဆပါ အေရာငးအဝယ

ငပတသက၍ ကနကကလပါက ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍

(၁၄)ရကအတငး က ပထသ ခငလေသာစာရကစာတမးအေထာက

အထားမရငးများငတက လကယတငလာေရာကကနကက

ငပါေကာငး၊ ကနကကရကေကျာလနပါက အေရာငးအဝယက

ပးေြမာကသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမည ြဖစပါ

ေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ခငခငေဌး (LL.B)လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ခငခငေဌး (LL.B)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၀၁၅) (၁၄-၂-၂၀၁၇)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၀၁၅) (၁၄-၂-၂၀၁၇)

အမတ(၃၀)၊ ဇမ သရအေနာက(၁)လမး၊ ၆/အေနာကရပကက၊ အမတ(၃၀)၊ ဇမ သရအေနာက(၁)လမး၊ ၆/အေနာကရပကက၊

သာေကတမနယ၊ ရနကနမ၊ ဖနး-၀၉-၄၂၁၁၈၁၈၂၂သာေကတမနယ၊ ရနကနမ၊ ဖနး-၀၉-၄၂၁၁၈၁၈၂၂

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာကမာရတမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၇၅၊ ေြမကကအမတ-၅/၁၁၊ (၀.၀၂၁)ဧက၊ ေြမကကတညေနရာအမတ(၁၁၁)၊

ေအာငေမတ ာလမး(၁)လမး၊ (၁)ရပကက၊ ဦးစးဝငး[၁၂/ကမရ(င)၀၁၉၆၁၄]၊ ဦးေအးက[၁၂/လမန(င)၀၄၂၁၁၀]အမညေပါက စ(၆၀)ေြမငားဂရန(စမချကဂရန)ေြမအား အမညေပါကတစဦးြဖစသ ဦးစးဝငးသည လပျကးဘဝြဖင ၁၁-၁၁-၂၀၁၅ရကတင ကယလနသားသြဖင ၎ငးပငဆငေသာအစအား ကျနညအစကေမာငမများြဖစကေသာ ေဒ ြမငကည[၁၂/ကမရ(င)၀၂၁၄၀၁]၊

ဦးေအာငသနး[၁၂/ကမရ(င)၀၂၀၂၁၁]၊ ဦးေအာငဆနး[၁၂/ကမရ(င)၀၂၀၃၁၄]၊ ဦးသနးေဇာ[၁၂/ကမရ(င)၀၁၉၉၅၈]၊ ဦးသနးေထး[၁၂/ကမရ(င)၀၁၉၃၂၀]၊ ေဒ သနးသနးဆင[၁၂/ကမရ(င)၀၄၅၅၅၅]တက မမတေမာငမ(၆)ဦးသာ တရားဝငအေမဆကခရေကာငးင အြခားေသာအေမဆကခမညသ တစဦးတစေယာကမ မရေကာငး ၈-၁၀-၂၀၁၉ ရကစြဖင ကျမးကျနဆထားေသာကျမးကျနလ ာ

(၁)ေစာင၊ ေထာကခကျမးကျနလ ာ(၂)ေစာင၊ ေသစာရငး၊ ငငသားစစစေရးကတြပား၊ ဂရနမရငးတကတငြပ၍ ပးတအမညေပါက ဦးေအးကတက အေမဆကခပငဆငေကာငးင စနလ တစာချပချပဆရန ေြမပကးေလ ာကထားလာရာ တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထး လပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးင ေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးင ေြမစမခနခမ ဌာန

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ေပျာကဆးေကာငးေပျာကဆးေကာငးက နေတာ ကတငးေကျာ[၁၂/တမန

(င)၁၀၂၉၀၉]၏ သ ေ ဘာသား 4 Ticket

မာခရးသားရငး ေပျာကဆးသားပါသြဖင

ေတရပါက အေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-၀၉-၉၇၂၁၅၆၆၉၉ဖနး-၀၉-၉၇၂၁၅၆၆၉၉

ရနကနမတငးအဂ လပစကားေြပာအတတ

အမလာသငေပးသည။Ph:09-889355571Ph:09-889355571

သငေသးြဖငသငေသးြဖင

အသကကယပါအသကကယပါ

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ ဥတ ရသရမ၊ ရတနာသဒ ရပကက၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၄/

ဥတ ရသရအေနာကရပ၊ ေြမဧရယာ(၀.၂၂၉)ဧက၊ ေြမကကအမတ(ဥ-၃၃၆၉)၊ ဦးခင ေဇာဝငး (ဘ)ကညေအး အမညေပါက စ(၃၀)ေြမငားစာချပေြမကကက ေဒ ေမစ ေအာင[၁၂/ကမရ(င)၀၃၃၆၅၀] (ဘ) ဦးေအာငြမငမ ေမာဘမ စာချပစာတမး မတပ တငး၏ အထးကယစားလယလ စာအမတ VI ၈၄ (၂၂-၂-၂၀၁၉)တငြပ၍ ဦးလမးမးဟန [၁၂/ပဘတ(င)၀၂၄၁၇၃] (ဘ) ဦးကညထနး အမညြဖင မတပတငအေရာငးအဝယ စာချပချပဆရန ေြမပ/ ေြမရာဇဝငေရးကးခင ေလ ာကထားလာပါသြဖင ကနကကလ သများအေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမနဒကရများ အေထာကအထားခငလစာတငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပ စမကနးငေြမစမခန ခမ ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငး လာေရာက ကနကကင ေကာငးင သတမတကာလအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာန၏ လပထး လပနညးများငအည ေြမပ/ေြမရာဇဝငေရးကးခငေလ ာကထားလာမ အား ဆကလက ေဆာငရကေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးင ေြမစမခနခမ ဌာန၊ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတမြပစမကနးင ေြမစမခနခမ ဌာန၊ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

Page 28: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနတငးေဒသကး၊ သနလျငမနယ၊ နယေြမ(၁၄)၊

ဗလချပေကျးရာအပစ၊ သဇငလမးသယ(၁)၊ အမတ(၁၈၄)၊ ေြမကျယ ေပ(၂၀x၅၅) အမေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ အေဆာက အဦအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက ဦးစးင+ ေဒ ဂနဂါမားတက ၁-၁၂-၂၀၁၉ ရကတင အပးေငေချပး လကေရာက ဝယယပငဆငပးြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ခငဇငသက ဦးခနေကျာြမငလ င ေဒ ြဖစငဝငးေဒ ခငဇငသက ဦးခနေကျာြမငလ င ေဒ ြဖစငဝငး(LL.B), (LL.M) (B.Sc., PG.D.L) (LL.B.) (LL.B), (LL.M) (B.Sc., PG.D.L) (LL.B.) (စ-၄၅၃၃၉) (စ-၄၉၅၃၃) (စ-၄၆၀၀၃)(စ-၄၅၃၃၉) (စ-၄၉၅၃၃) (စ-၄၆၀၀၃) အထကတနးေရေနများ အထကတနးေရေနများ

Hlaing International Law FirmHlaing International Law Firmအမတ-၅၅(ပထမထပ)၊ အခနး-၂၅၊ မဟာဗ လပနးြခလမးအမတ-၅၅(ပထမထပ)၊ အခနး-၂၅၊ မဟာဗ လပနးြခလမး

ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ ဖနး-၀၁-၈၃၈၉၉၇၁၊ ၀၉-၂၅၀၁၀၁၀၅၂ဖနး-၀၁-၈၃၈၉၉၇၁၊ ၀၉-၂၅၀၁၀၁၀၅၂

“အများသေစရနေကညာြခငး”“အများသေစရနေကညာြခငး”က ပ၏မတေဆ ဦးေမာငတ (ဘ) ဦးေပသး [၅/ခတန(င)၀၀၁၃၇၇]

မရာမ၊ ဗလချပေအာငဆနးလမး၊ အမတ-၆၈၃ ေနသ၏ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး အများသေစရန ေကာြငာအပပါသည။ ဦးေမာငတသည လနခေသာ ၁၉၉၈-၁၉၉၉ခစကစပး စစကငးတငးေဒသကး၊ မရာမ၊ မရာ ေတာငရပကက၊ ြပညေထာငစလမးမကးင ဗလချပေအာငဆနးလမးမကးကား ကငးအမတ-၆၈၃၊ ဦးပငအမတ-၁၉/စ၊ ဧရယာ အကျယအဝနး(၀.၃၉၇)ဧကက စ(၃၀) ေြမငားဂရနက ၂၀၂၉ ခစအထ ရရပငဆငခပါသည။ အဆပါ ေြမကကက ကျးေကျာသများက အာဏာပငအဖအစညးအကအညြဖင က နေတာ၏ စ(၃၀)ေြမငားဂရနက ၂၄-၈-၂၀၁၈ ရကက ပယဖျကလကပါသည။ ထအမန က က နေတာ ဦးေမာငတက ြပညေထာငစတရားလ တေတာချပတင အာဏာေပးစာခ နေတာ တရားမအေထေထေလ ာကထားမ အမတ-၁၂၃/၂၀၁၉ တင ၂၄-၉-၂၀၁၉ ရက၌ ကနဦးအမနချမတပးေနာက ေမာငတ၏ဂရနက ဖျကသမးြခငးမာ မားယငးေနသညဟ ေြဖရငးရန မရာခင၊ အေထေထအပချပ ေရးမးအား ဆငေခ ထားသည ကာလြဖစပါသည။ ထကာလအတငး အချငးြဖစ ေြမကကသကတမးမာ ဦးေမာငတ၏အမညြဖင တညရေနဆြဖစပါသည။ က ပ၏မတေဆမအပ မညသတစဦးတစေယာကမ ဂရနအမညေပါက ြခငးမရေသးပါ။ ထေကာင အထကပါဦးပငအမတ-၁၉/စ၊ မေြမအမ တအမတ -၁၁၄/ V ၉၈/၉၉၊ ဧရယာ(၀.၃၉၇)ဧကက မညသတစဦးတစေယာကမ ေရာငးချ ပငခငမရပါ။ ဦးေမာငတမအပ အြခားသများထမ ဝယယသများသညလညး ဝယယခငမရပါ။ အကယ၍ အေရာငးအဝယြပလပမညဆပါက ေရာငးချသင ဝယယသတက တရားဥပေဒအရ တရားစဆသားမညြဖစေကာငး အသေပး ေကညာအပပါသည။

ဦးေမာငတ၏ နကားချကအရ-ဦးေမာငတ၏ နကားချကအရ-ဦးကညဝငး(လပတ ာ) B.A(Law),LL.Bဦးကညဝငး(လပတ ာ) B.A(Law),LL.B

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၅၀၆/၈-၄-၁၉၇၆)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၅၀၆/၈-၄-၁၉၇၆)းအမတ(၁၀/၁၂)၊ ပ-ထပ၊ ၃၅ လမး(လမးတ)၊ ေကျာကတတားမနယ၊ းအမတ(၁၀/၁၂)၊ ပ-ထပ၊ ၃၅ လမး(လမးတ)၊ ေကျာကတတားမနယ၊

ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၄၂၀၁၁၄၂၉၉၊ ၀၉-၇၈၆၇၄၂၀၁၀ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၄၂၀၁၁၄၂၉၉၊ ၀၉-၇၈၆၇၄၂၀၁၀

ရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ ၁၂-ရပကက၊ မဂသ(၁၈)ရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ ၁၂-ရပကက၊ မဂသ(၁၈)လမး၊ အမတ(၂၅၉) ဟေခ တငေသာ ေြမငအမအကျးခစားခငလမး၊ အမတ(၂၅၉) ဟေခ တငေသာ ေြမငအမအကျးခစားခင

အရပရပငပတသက၍ ကနကကငပါေကာငးအရပရပငပတသက၍ ကနကကငပါေကာငး

ရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၂၊ ေြမကကအမတ-၂၅၉၊ ဧရယာ (၂၄၀၀) စတရနးေပ၊ အကျယ ေပ(၄၀x၆၀)၊ ေြမအမျးအစား စ(၆၀)ဂရနေြမင အကျးခစားခငအရပရပတအား မေြမစာရငးတင ဦးထနးလင [၁၂/ဥကတ(င)၀၀၈၆၉၂] အမညေပါက လျကရပး ၎ငးထမ အရပကတအေရာငးအဝယစာချပအရ ဝယယပငဆင လကဝယထားရသ ေဒ ခငေမြမ [၁၂/ဗတထ(င)၀၀၈၉၃၁]မ မမတစဦး တညးပငဆင၍ လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရေကာငး ဝနခေြပာဆသြဖင က ပတမတေဆက ဝယယရန စရနေငတစစတေဒသေပးေချထားပး ြဖစပါ၍ အကျးသကဆငခငရသ မညသမဆ ခငလေသာစာရကစာတမး အေထာကအထားမရငးများငတက က ပတထသ (၇)ရကအတငး ကနကကအေရးဆငပါသည။ ကနကကြခငးမရပါက ဥပေဒငအည အေရာငးအဝယဆကလကြပလပသားမညြဖစေကာငး သေစအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ ဦးသနးဦး ဦးသနေဇာ ဦးသနးဦး ဦးသနေဇာတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၈၇၅) တရားလ တေတာ ေရေန(စ-၇၃၄၁)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၈၇၅) တရားလ တေတာ ေရေန(စ-၇၃၄၁)

အမတ (၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ အမတ (၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ရနကနမ၊ တာေမမနယ၊ ေမတ ာနရပကက၊ သရလမး၊ ရနကနမ၊ တာေမမနယ၊ ေမတ ာနရပကက၊ သရလမး၊ တကအမတ (၁၂၅၀)၊ (၂) ခနးတ (၆)ထပတက၏ ၅-လ ာ တကအမတ (၁၂၅၀)၊ (၂) ခနးတ (၆)ထပတက၏ ၅-လ ာ စတတ ထပ (ေြခရငးဘကြခမး) အကျယ (၁၃ 'x ၄၈')ရ စတတ ထပ (ေြခရငးဘကြခမး) အကျယ (၁၃ 'x ၄၈')ရ

တကခနး အကျးခစားခငအရပရပငပတသက၍ တကခနး အကျးခစားခငအရပရပငပတသက၍ ကနကကငပါေကာငးကနကကငပါေကာငး

အထကေဖာြပပါ တကခနးအကျးခစားခငအရပရပတအား ေြမရငြဖစသ ေဒ ခငလငးသ [၁၂/ရကန(င)၀၀၅၅၂၆]ထမ ၅-၁၂-၂၀၁၉ ရကစပါ ''တကခနး အေရာငးအဝယစရနေငေပးသေဘာတကတစာချပ''အရ ဝယယပငဆင လကဝယထားရသ ဦးလငးလငးထနး [၇/သဝတ(င)၀၆၂၀၇၇]မ မမတစဦး တညးပငဆင၍ လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရေကာငး ဝနခေြပာဆသြဖင က ပ တမတေဆက ဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသ ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ အကျးသကဆငခငရသ မညသမဆ ခငလေသာစာရကစာတမးအေထာကအထား မရငးများငတက က ပတထသ (၇)ရကအတငး ကနကကအေရးဆငပါ သည။ ကနကကြခငးမရပါက ဥပေဒငအည အေရာငးအဝယဆကလကြပ လပသားမညြဖစေကာငး သေစအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ ဦးသနးဦး ဦးသနေဇာ ဦးသနးဦး ဦးသနေဇာတရားလ တေတာေရေန (စ-၁၀၈၇၅) တရားလ တေတာ ေရေန (စ-၇၃၄၁)တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၀၈၇၅) တရားလ တေတာ ေရေန (စ-၇၃၄၁)

အမတ (၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ အမတ (၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

၁၂

ြပငဆငဖတ ပါရနြပငဆငဖတ ပါရန၄-၁၂-၂၀၁၉ ရက ေကးမသတငး

စာ ေကာြငာစာမျကာ (၂၄)ပါ ကန ကကငေကာငး ေကာြငာြခငး ေဈးများဌာန၊ ေနြပညေတာ စညပင သာယာေရးေကာမတ ေကာြငာတင ေနြပညေတာ၊ လယေဝးမနယ၊ လယေဝးေဈး၊ အမတ(ခ-၃) ၊ ဆငခနးအမတ (၅၊ ၆) ဆငခနး(၂)ခနးဟ ြပငဆငဖတ ပါရန။

ကနကကငေကာငးေကညာချကကနကကငေကာငးေကညာချကရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ မန/ေတာငရပကက၊ မးမခလမး၊

ေြမတငးရပကကအမတ (၂၈-ဘ ၂)၊ ေြမကကအမတ(၆၈/၄၀)၊ အမတ (၆၆)ေပ ရ (၂)ခနးတ (၆)ထပတက အေဆာကအအ- ၃လ ာ (A)၊ တကခနး အကျယအဝနး ေပ(၁၂.၅x၅၀)ရ ေရမးအစပါသည တကခနးင ယငးတက ခနးအတငးရ အကျးခစားခငအရပရပအားလးသည ၎ငးအမညေပါက ပငဆငပး ေရာငးချပငခငရေကာငး ကတြပကမးလမးသ ေဒ ေဌးေဌး[၁၂/စခန(င)၀၀၉၆၇၂]ထမ က ပ၏မတေဆြဖစေသာ ေဒ နနးသ ာလ င[၁၃/မခန(င)၀၁၀၃၈၃]မ အပးအပင လကေရာကဝယယရနအတက စရနေင တစစတတစေဒသ ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အကျးသကဆငသ မညသ မဆ ကနကကလပါက ခငလေသာ မရငးစာရကစာတမးအေထာကအထား များြဖင က ပေကညာချကပါသညေနမ (၇)ရကအတငး က ပထသ ကနကကငပါေကာငးင ကနကကရနမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရဦးဘနးြမင (ငါးသငးေချာငး) (LL.B), (ADVOCATE)ဦးဘနးြမင (ငါးသငးေချာငး) (LL.B), (ADVOCATE)

တရားလ တေတာေရေန (စ-၃၁၄၈/၈၅)တရားလ တေတာေရေန (စ-၃၁၄၈/၈၅)အမတ(၂၂)၊ ဝါးခယမလမး၊ စမးေချာငးမနယ။အမတ(၂၂)၊ ဝါးခယမလမး၊ စမးေချာငးမနယ။

Ph-09-799933939, 09-789877799, 09-777797911Ph-09-799933939, 09-789877799, 09-777797911

ေရာငးမညေရာငးမညဘားအမေပ ရ လကရ

လညပတေနေသာ ဟတယ ေရာငးမည။

ဖနး-၀၉-၉၇၀၂၇၄၉၉၉ဖနး-၀၉-၉၇၀၂၇၄၉၉၉

သစပငစကမ အရပရ၏ ရပခနားေန အပနးေြဖ၏သစပငစကမ အရပရ၏ ရပခနားေန အပနးေြဖ၏

Page 29: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

မဂ လာဗျဟာအသငးချပ မဂ လာဗျဟာအသငးချပ

(၄၇)ကမေြမာက ဝပဿနာတရားစခနး(၄၇)ကမေြမာက ဝပဿနာတရားစခနးမဂ လာဗျဟာအသငးချပ၏ (၄၇)ကမေြမာက ဝပဿနာတရားစခနးက

အနာဂါမဆရာသကကး ဝပဿနာတရား မတနညးြဖင ၃၁-၁၂-၂၀၁၉ ရက၊ ညေန ၆ နာရမ ၈-၁-၂၀၂၀ ရက၊ နနက ၆နာရ အထ ကျငးပမညြဖစရာ တရား စခနးဝငလသများ ကတငစာရငးေပးသငးငကပါသည။ ဆမး၊ အချပ၊ နဝကမ အလေငများ အချနမောငးမ လဒါနးငပါသည။

ဝပဿနာတရားစခနးကျငးပေရးအဖဝပဿနာတရားစခနးကျငးပေရးအဖအာဇာနညလမး၊ ဗဟနးအာဇာနညလမး၊ ဗဟနး

ဖနး-၀၁-၈၃၇၀၉၅၈၊ ၀၉-၇၉၂၈၂၂၄၂၁ဖနး-၀၁-၈၃၇၀၉၅၈၊ ၀၉-၇၉၂၈၂၂၄၂၁

ေရာငးမညေရာငးမည

(Second Hand)(Second Hand)

- Excavator - (၃)စး

- Dozer - (၂)စး

- Dynapac Road Roller - (၂)စး

- Forland Dump Truck - (၃)စး

- Loader - (၂)စး

Ph-09-970274999Ph-09-970274999

သစပငစကမ အရပရ၏ ရပခနားေန အပနးေြဖ၏သစပငစကမ အရပရ၏ ရပခနားေန အပနးေြဖ၏

Page 30: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေတာငပငး)မနယ၊ (၆၅)ရပကက၊ ရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေတာငပငး)မနယ၊ (၆၅)ရပကက၊ ခေရပငလမး၊ အမတ-၁၀၄၇/ခ ဟေခ တငေသာခေရပငလမး၊ အမတ-၁၀၄၇/ခ ဟေခ တငေသာ

အမေြမအေရာငးအဝယငပတသက၍ အမေြမအေရာငးအဝယငပတသက၍

ကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာချက ကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာချကအထကေဖာြပပါလပစာရ ရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေတာငပငး)မနယ၊ ေြမတငး

ရပကကအမတ-၆၅၊ ေြမကကအမတ-၁၀၄၇/ခ၊ အလျား ေပ ၂၀ x အန ေပ ၆၀ အကျယရ ေဒ ချသ အမညေပါက စ(၆၀)ဂရနေြမအမျးအစား ေြမကကငတက ယငးေြမကကေပ ရ (၈)ခနးတ (၁)ထပအေဆာကအအပါအဝင အကျးခစားခင အရပရပအားလးက တရားဝငလကရပငဆငသ ဦးဝငးလင[၁၀/ပမန(င)၀၈၆၈၀၂]ထမ က ပ၏မတေဆတစဦးက ဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသ ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ ထေကာင ယငးကစ ငပတသက၍ ကနကကလသများရပါက ယေနမစ၍ (၇)ရကအတငး စာရကစာတမးအေထာကအထားခငလစာြဖင က ပထသ လကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ အကယ၍ သတမတရကအတငး လာေရာကကနကကြခငးမရပါက အဆပါအေရာငးအဝယအား ဥပေဒငအည ဆကလက ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရနေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရေဒ ခငေစာဦး(တရားလ တေတာေရေန) (စ-၆၇၀၂)

ယကတကကနဒ၊ အခနး-၁၁၁၊ အလြပဘရားလမးင နဝေဒးလမးေထာင၊ ဒဂမနယ၊ ရနကနမ။

ဦးသနးဦး[၁၄/ပသန(င)၀၂၁၅၈၂]ငအများသေစရနေကညာြခငးဦးသနးဦး[၁၄/ပသန(င)၀၂၁၅၈၂]ငအများသေစရနေကညာြခငး(၁)ဦးေမာငေမာငေအး(ဘ)ဦးစရပြမားေချာငဒရ[၁၂/ပဘတ(င)၀၂၃၇၄၉]၊ (၂)ဦးတငေင(ခ)ဦးဟနဝမး(ဘ)

ဦးေမာငေမာင[၁၂/လမန(င)၁၁၀၆၉၁]၊ De Hun Grade One International Company Limited တ၏

လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ဦးသနးဦး(ဘ)ဦးခငလ[၁၄/ပသန(င)၀၂၁၅၈၂]အား De Hun Grade One International Company

Limited ၏ ဒါကတာင အစရယယာရငအြဖစမ ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရကေန ဒါကတာအဖအစညးအေဝးဆးြဖတ

ချကအရ ထတပယပးြဖစပါသည။ ထေကာင ဒါကတာအဖ၏ဆးြဖတချကမပါရဘ ဦးသနးဦးမ မမတစဦးတညး

သေဘာြဖငြပလပထားသည ကစ ရပများကလညး ကမ ဏမတာဝနယေြဖရငးေပးမညမဟတေကာငး အများ

သေစအပပါသည။

ထြပင (၁)ဦးေမာငေမာငေအး၊ (၂)ဦးတငေင(ခ)ဦးဟနဝမးတင ၇-၄-၂၀၁၇ရကတင ချပဆခသည

လပငနးအပသညအရပစာချပက(၂)စေကျာသညအထ ဦးသနးဦးမ လပငနးေဆာငရကငစမးမရြခငး၊

ဦးသနးဦးမအဆကအသယြဖတေတာကထားြခငးတေကာင ၇-၇-၂၀၁၉ရကမစ၍ လပငနးအား ရပစလကပး

အဆပါစာချပမာလညး ပျကြပယသားပြဖစေကာငး ေကညာအပပါသည။

(၁)ဦးေမာငေမာငေအး၊ (၂)ဦးတငေင(ခ)ဦးဟနဝမးတ၏ လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ ခငယယေအာင LL.B,B.A(Business Law),DBL ဦးစးတငရည B.A(Law)LL.B

တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေနငတပဗ လစ

(စ-၁၀၄၃၃) (စ-၁၄၈၇)

အမတ-၃၃/၄၉၊ အခနး(၃၂)၊ ပထမထပ၊ STRAND CONDO မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊

ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၄၂၈၆၃၂၆၂၅

ကနကကငေကာငးကနကကငေကာငး

ေကာြငာေကာြငာလ ငသာယာမနယ၊ ေြမတငးရပကက

အမတ-သကမ-၁၆၊ ေြမကကအမတ

(၁၃၂/ခ)၊ ဧရယာ ေပ(၂၀x၆၀)၊ ေြမကက

တညေနရာအမတ-၁၃၂/ခ၊ သခငဖးလ

ကးလမး၊ (၁၈) ရပကက၊ လ ငသာယာ

မနယ၊ ဦးစးင (S/OKA-၀၈၅၈၉၃)

အမညေပါက ပါမစေြမအား အမညေပါက

ဦးစးငထမ အရပကတအေရာငးအဝယ

စာချပအဆကဆကြဖင ဝယယပငဆငသ

ေဒ ေမသလ င[၁၂/လသယ(င)၀၂၈၄၀၁]

မ နာဂစမနတငးေကာင ေဟာငးမး

ပျကစးေနေသာ ပါမစမရငးင ေြမချပါမစ

ပျကစးေကာငး တရားးကျမးကျနလ ာ

ရပကကအပချပေရးမးင ရစခနး

ေထာကခချက၊ ကယတငဝနခချကတ

တငြပပး စ (၆၀) ေြမငားစာချပဂရန

ေလ ာကထားလာရာ တရားဝငခငလေသာ

အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာ

ပါသညေနမစ၍ (၇) ရကအတငး ကနကက

ငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထး

လပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရက

ေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာ

အပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာလ ငသာယာမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-သကမ-၁၆၊ ေြမကကအမတ-

၉၅၉/ခ၊ ဧရယာ (၂၀'x၆၀')၊ ေြမကကတညေနရာအမတ(၉၅၉/ခ)၊ ေရ ရငေအးေကျာငးလမး၊ (၁၈)ရပကက၊ လ ငသာယာမနယ၊ ဦးရေနာင (MTNT-၀၁၀၂၄၈) အမညေပါက ပါမစ ေြမအား အမညေပါက ဦးရေနာငထမ အရပကတ အေရာငးအဝယစာချပ အဆကဆကြဖင ဝယယပငဆငသ ေဒ ကညကညစနး [၈/နမန(င)၀၉၁၉၈၈]မ ေြမချပါမစမရငးတင မသားစဓာတပ၊ ေရ ေြပာငးမညသများ၏ ရာဇဝငအကျးချပ၊ ေြမေနရာချထားေပးခရ သများ၏ မခသများစာရငးတတငြပပး အမရာေဆာကလပေနထငခင တငြပငြခငးမရဘ ပါမစမစြဖင စ(၆၀)ေြမငားစာချပ ဂရနေလ ာကထားလာရာ တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါ ေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမည ြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

အေမစားအေမခသမးအြဖစမစနလ တြခငးအေမစားအေမခသမးအြဖစမစနလ တြခငးရနကနတငးေဒသကး၊ ဒလမနယ၊ ဗလရနေြပရပကက၊ ရာဇသ ကန(၅)

လမး၊ အမတ(၁၀၇၃)ေန ဦးဟစန(ခ)တငလ [၁၂/ဒလန(င)၀၃၅၆၆၇]င ေဒ ချချမာ (DLA-001876)တ၏သမး မဝငးဝငးလ င[၁၂/ဒလန(င)၀၉၄၀၀၀]သည မမဆ အေလျာက ေနအမမ ဆငးသားပါသြဖင ၎ငးအား ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ ရကမစ၍ အေမစားအေမခ သမးအြဖစမ စနလ တလကေကာငး ေကညာအပပါ သည။ ေနာကေနာင ၎ငးငပတသကေသာ မညသညကစ မျးကမဆ မသားစမ လးဝေြဖရငးေပးမညမဟတပါ။ (စစမးေမးြမနးြခငးသညးခပါ)

ဦးဟစန(ခ)တငလ[၁၂/ဒလန(င)၀၃၅၆၆၇]

ကနကကငေကာငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေကာြငာြခငး

ေနြပညေတာ၊ ပျးမနားမ၊ ရနေအာင-၁ရပကက၊ ေြမတငးရပကက အမတ-၁၇/ ရနေအာငေြမာကရပ၊ ဦးပင အမတ(၁၂၅)၊ ဧရယာ(၀.၀၆၂)ဧက၊ အမည ေပါက ေဒ ေဌးေဌး[၉/မနတ(င)၀၁၉၁ ၈၁]မ ဘးဘအမညေြပာငး၊ ေြမပ ေြမ ရာဇဝငမရငး၊ မတပတငအေရာငးအဝယ စာချပမရငး၊ မတပတင၊ အမေထာငစ စာရငးမရငးများတငြပပး ေဒ မးသ ာ [၉/ပမန(င)၀၀၀၃၇၂]င မတပတင အေရာငး အဝယစာချပချပဆရနအတက ေြမပ/ေြမရာဇဝငေရးကးေပးပါရန ေလ ာက ထားလာမ အေပ ကနကကလသများ အေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမနဒကရများ အေထာကအထား ခငလစာတငြပ၍ ဤ ေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရက အတငး ေနြပညေတာစညပင သာယာေရး ေကာမတ၊ မြပစမကနးငေြမစမခနခ မ ဌာနသ လာေရာကကနကကငေကာငး င သတမတရကအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာနမလပထးလပနညးငအည ဆကလက ေဆာငရကသားမညြဖစ ေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနေနြပညေတာစညပငသာယာေရး ေနြပညေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတေကာမတ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ဦးeာဏထနးဆငဦးeာဏထနးဆငအသက (၇၇) စအသက (၇၇) စ

သငယချငးကသနေဇာထနး (B.E-Civil)၏ ချစလစာေသာဖခငကး

ဦးeာဏထနးဆင အသက (၇၇)စသည ၇-၁၂-၂၀၁၉ ရကေနတင

ကယလနသားေကာငးကားသရပါ၍ သငယချငးမသားစငအတ ထပတ

ထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

86/95 RIT သငယချငးများ86/95 RIT သငယချငးများ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ေဒ ညေဒ ညအသက (၇၃) စအသက (၇၃) စ

သငယချငးကခငေမာငလင (B.E-Civil)၏ ချစလစာေသာ မခငကး ေဒ ည အသက(၇၃)စသည ၇-၁၂-၂၀၁၉ ရကေနတင ကယလနသားေကာငးကားသရပါ၍ သငယချငးမသားစငအတ ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

86/95 RIT သငယချငးများ86/95 RIT သငယချငးများ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ဦးြမငေသာငးဦးြမငေသာငးဝနထမးေရးချယေလကျငေရးဦးစးဌာန(ငမး)ဝနထမးေရးချယေလကျငေရးဦးစးဌာန(ငမး)

(ဟသ ာတ အသငးဝင)(ဟသ ာတ အသငးဝင)

အသက (၈၆) စအသက (၈၆) စ1985-95 Batch ေဆးတက သလ (၁)မ သငယချငး ေဒါကတာဝါဝါစး

(ဓာတမနအထးကဆရာဝနကး)၏ ချစလစာေသာဖခငကး ဦးြမငေသာငး

သည ၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) နနက ၂:၀၅ နာရတင ရနကနမေနအမ၌

ကယလနသားေကာငးသရရပါသြဖင ကျနရစသ သငယချငးရမသားစင

အတ ထပတထပမ အထးဝမးနညးေကကရပါသည။

ေဆးတက သလ(၁) 85-95 Batch မ သငယချငးများေဆးတက သလ(၁) 85-95 Batch မ သငယချငးများ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးစနြမငဦးစနြမင(Wan Chun Co., Ltd)(Wan Chun Co., Ltd)

အသက (၆၀)အသက (၆၀)ရနကနမ၊ ဗလရလမး၊ အမတ(၉၇)ေန ေဒ လယစး၏ ချစလ

စာေသာခငပနး ဦးစနြမငသည ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၅ နာရတင ကယလနသားေကာငးသရရပါသြဖင မသားစငအတ ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

လသာမနယ၊ ဗလရလမး(အထက)လသာမနယ၊ ဗလရလမး(အထက)အဏဆမးေလာငးအဖအဏဆမးေလာငးအဖ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

မြမတစသယ (ခ) ေချာစမြမတစသယ (ခ) ေချာစအသက (၂၀)အသက (၂၀)

တတယအမဘဘအကစ (၆/၂၀၁၉) သငတနးတတယအမဘဘအကစ (၆/၂၀၁၉) သငတနးေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကနေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကန

ေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကန တတယအမဘဘအကစ (၆/၂၀၁၉) သငတနးတင တကေရာကေနေသာ မြမတစသယ(ခ)ေချာစ အသက (၂၀)သည ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ညေန ၅:၃၃ နာရတင ကယလနသား ေကာငးသရရပါသြဖင မသားစင ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

ပါေမာက ေဒါကတာေဇာေဝစး-ေဒါကတာယနေအာငပါေမာက ေဒါကတာေဇာေဝစး-ေဒါကတာယနေအာငပါေမာက ချပ ပါေမာက ချပ

ေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကနေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကန

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးေကျာသ (၅၆) စဦးေကျာသ (၅၆) စ နကားေရးမး၊တညေဆာကေရး(၂) ဆညေြမာငးငေရအသးချမ စမခန ခေရးဦးစးဌာန နကားေရးမး၊တညေဆာကေရး(၂) ဆညေြမာငးငေရအသးချမ စမခန ခေရးဦးစးဌာန

ရနကနမ၊ အမတ(49-B)၊ ြပညသာယာလမး၊ (ဇ) ေြမာကရပကက၊ သဃ နး က နးမနယေန ေဒ သငးသငးေဆ (အလြပ၊ ထ-၃၇၊ မ ေလး)၏ ချစလစာေသာခငပနး သည ၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) မနးလ ၂ နာရတင ရနကနမ၊ ကနသာယာအထးက ေဆးကး၌ ကယလနသားေကာငးကားသရပါသြဖင မသားစငထပတထပမ အထးဝမးနညးေကကရပါသည။ နကားေရးမးင ဝနထမးမသားစများ နကားေရးမးင ဝနထမးမသားစများ

ဘမေဗဒဌာနခ၊ ဆညေြမာငးင ေရအသးချမ စမခနခေရးဦးစးဌာနဘမေဗဒဌာနခ၊ ဆညေြမာငးင ေရအသးချမ စမခနခေရးဦးစးဌာန

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ဗလမးေစာဘနးင (ငမး)၊ (စတသ-၁၉)ဗလမးေစာဘနးင (ငမး)၊ (စတသ-၁၉)CORPORATE EXECUTIVE MANAGERCORPORATE EXECUTIVE MANAGER

GRAND ROYAL GROUP INTERNATIONAL CO.,LTDGRAND ROYAL GROUP INTERNATIONAL CO.,LTD

အသက (၆၄) စအသက (၆၄) စနတေမာကမ၊ ေအာငဆနးရပကကေန (ဦးေဒး-ေဒ ခငန)တ၏သား၊

ေရနေချာငးမ၊ ရာသစရပေန (ဦးလ-ေဒ သနးသနး)တ၏ သားသမက၊

ေနြပညေတာ၊ ဇမ သရမနယ၊ သာယာကနး၊ ေရ ကာပငရပ၊ ပနးလ င(၂)လမး၊

အမတ(၃၄၃)ေန ေဒ ခငညည၏ချစခငပနး၊ ဦးေဇာမျး-ေဒ ဘနးသကည

(ြပညတငးအခနများဦးစးဌာန)၊ ေမာငေကျာဘနးညတ၏ ချစလစာေသာဖခင

ဗလမးေစာဘနးင(ငမး)သည ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ည ထငးငငစေတာချန

၁၉:၄၅ နာရတင ဘနေကာကေဆးကး၌ ကယလနသားေကာငးသရရပါ

သြဖင ကျနရစသမသားစငထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

(ကညး၊ ေရ၊ ေလ)(ကညး၊ ေရ၊ ေလ)

တပမေတာ တပထနးတပဖဝင(ငမး)တပမေတာ တပထနးတပဖဝင(ငမး)

လမ ေရးကညမ အသငးလမ ေရးကညမ အသငး

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

သမာဓဦးေအာငင (ေကာေသာငး)သမာဓဦးေအာငင (ေကာေသာငး)ေကာေသာငးေဒသအများပင ကမ ဏလမတက ဒ-ဥက ဌ၊ ေကာေသာငးေဒသအများပင ကမ ဏလမတက ဒ-ဥက ဌ၊

မတအနာဂတဖဖးတးတကေရးအများငသကဆငေသာ မတအနာဂတဖဖးတးတကေရးအများငသကဆငေသာ

ကမ ဏလမတက ဒ-ဥက ဌကမ ဏလမတက ဒ-ဥက ဌ

အသက (၅၄) စအသက (၅၄) စ

အ.ထ.က(၁)၊ ဒဂေကျာငးသားေဟာငး၊အ.ထ.က(၁)၊ ဒဂေကျာငးသားေဟာငး၊

ေကာေသာငးမေကာေသာငးမ

- လငယဘဝ (၅-တနး+၁၀-တနး) ကစ ဒဂ(၁)မာ မဟတမခ

တတရငဆငခေသာ သငယချငး

- လလတဘဝ (၁၀ တနး) ပးေတာလညး ဘဝေတ ြဖတသနး

ေတာ မသားစမာ သားကးေတဆပး တတရငဆငခေသာ

သငယချငး

- လကးေပါကစဘဝေတကျေတာလညး လကတလပကင

ေသာ မတေဆများအေပ အနစနာခခေသာသငယချငး

- ရငကျကေသာအချနေတ ေအာငြမငေသာ အေြခအေနမာ

လညး မာနမရလျက အားလးအေပ ကညေပးဆပခေသာ

သငယချငး

- ပဋစ သမပ ါဒသေဘာအရ ငါတဘဝတစခမာ ြပနေတပါရေစ

သငယချငး

ေလးစား၊ ေြမာ၊ ေကကမ များြဖင ေလးစား၊ ေြမာ၊ ေကကမ များြဖင

ေဒါကတာေမာငေမာငေအာင ေဒါကတာေမာငေမာငေအာင

ဒဂ(၁)၊ ေဆး-၁ဒဂ(၁)၊ ေဆး-၁

ေဒ ေငအနးေဒ ေငအနးအသက (၈၂)စအသက (၈၂)စ

အမတ (၉၃)၊ ေလးလ ာ၊ ဣစ ာသယလမး၊ ေကျာကေြမာငး၊ တာေမ မနယ၊ ရနကနမေန (ဦးပနးငမ)၏ ဇနး၊ ဦးြမငစး-ေဒ သတာေအာင၊ (၃)ရပကက၊ ေကျာကမမေန ဦးြမငလင-ေဒ မျးမျး၊ ဦးြမငေဇာတ၏ ေမးသမခငေကျးဇးရငသည ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) မနးလ ၁:၂၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ ရက မနးတည ၁၂ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ မးသဂဟမညြဖစပါေကာငး။ (အထကပါ ေကျာက ေြမာငး ေနအမမ ကားများနနက ၉:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလန သအားရညစး၍ ၁၇-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၉ နာရမ မနးတည ၁၂ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ေတာေတာ

ေတာငေတာင

ပျကြပနး ပျကြပနး

ေြမဆေြမဆ

သး၏သး၏

Page 31: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငး

ဒတယဗလမးကး သနးေအာင (ငမး)ဒတယဗလမးကး သနးေအာင (ငမး)သတငးတပဖမး (SB-ငမး)သတငးတပဖမး (SB-ငမး)

အသက (၈၅) စအသက (၈၅) စ

သတငးတပဖမး ဒတယဗလမးကး သနးေအာင(ငမး)

အသက (၈၅)စသည ၆-၁၂-၂၀၁၉ ရကေနက ကယလနသားေကာငး

သရရပါသြဖင မသားစငအတ ထပတဝမးနညးေကကရပါသည။

သတငးတပဖဝငေဟာငးများသတငးတပဖဝငေဟာငးများ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ဆရာကး ဦးထနးေအာငေကျာ (ပေဗဒ)ဆရာကး ဦးထနးေအာငေကျာ (ပေဗဒ)ရနကနတက သလ၊ မေကးေကာလပရနကနတက သလ၊ မေကးေကာလပ

အသက (၇၈) စအသက (၇၈) စရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ မငးေကျာငးလမး၊ ြခအမတ(၇)

ေန ဆရာမကး ေဒ တငတငဝငး (အထြပ-ငမး၊ ထ-၃၊ သဃ နးက နး၊ ထ-၁၊ လမးမေတာ)၏ခငပနး ဆရာကး ဦးထနးေအာငေကျာသည ၅-၁၂-၂၀၁၉ ရကေနတင ကယလနသားသညအတက ဆရာမကး၏ မသားစများငအတ စစ မတလ (၂၇) ရကေန အလပ၏အဖဝင ဆရာကး/ ဆရာမကးများမ ထပတဝမးနညးေကကရပါသည။

အဖဝင ဆရာကး/ဆရာမကးများအဖဝင ဆရာကး/ဆရာမကးများ

မတမနယအသငး (ရနကန)မတမနယအသငး (ရနကန)

ေဒါကတာေအာငခင (ခ) ေဒါကတာေအာငခင (ခ) ဦးအငဘး (မတ)ဦးအငဘး (မတ)အသငးဝငအမတ(၆၄၅၉)အသငးဝငအမတ(၆၄၅၉)

အသက (၆၃) စအသက (၆၃) စရနကနမ၊ ဗလတေထာငမနယ၊

(၄၁)လမး၊ အမတ(၃၆)၊ သးလ ာေန ေဒ ချချ(ခ)ေဒ တငတငလတ (အသငး ဝငအမတ-၆၄၆၀)၏ ခငပနးသည ၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန)တင ကယလနသားပါသြဖင ယငးေန ညေန ၅ နာရတ င ေရေဝးသသာန ၌ မးသ ဂ ဟပးစးပါေကာငး။

အမ ေဆာငအဖ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

မြမတစသယ (ခ) ေချာစမြမတစသယ (ခ) ေချာစအသက (၂၀)အသက (၂၀)

တတယအမဘဘအကစ (၆/၂၀၁၉) သငတနးတတယအမဘဘအကစ (၆/၂၀၁၉) သငတနးေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကနေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကန

ေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကန တတယအမဘဘအကစ (၆/၂၀၁၉) သငတနးတင တကေရာကေနေသာ မြမတစသယ(ခ)ေချာစ အသက (၂၀)သည ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ညေန ၅:၃၃ နာရတင ကယလနသား ေကာငးသရရပါသြဖင မသားစငထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

ပါေမာက ေဒါကတာြမငြမငငမးပါေမာက ေဒါကတာြမငြမငငမးဒတယပါေမာက ချပ (စမ)ဒတယပါေမာက ချပ (စမ)

ေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကနေဆးတက သလ (၁)၊ ရနကန

ဟသ ာတအသငးဟသ ာတအသငး

ဦးေမာငေမာငြမဦးေမာငေမာငြမ

အသက (၆၉) စအသက (၆၉) စရနကနမ၊ ြပညလမး၊ ေစာဘား

ကးကန း ၊ အငးစန မနယေန

(ဦးသနးရင)၏သား ဦးေမာငေမာငြမ

သည ၂၃-၁၀-၂၀၁၉ ရကတင

ရနကနမ၌ ကယလနသားပါသြဖင

သ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး အသငးသ/

အသငးသားများအား အသေပး

အေကာငးကားအပပါသည။

အမ ေဆာငအဖ

ဟသ ာတအသငး (ရနကန)

ေဒ လရ ေဒ လရ ကနသယလယယာ (ငမး)၊ စား/ေထကနသယလယယာ (ငမး)၊ စား/ေထ

အသက (၇၆) စအသက (၇၆) စရနကနမ၊ လ ငမနယ၊ (၈)ရပကက၊ ဦးချလမး၊ အမတ(၁၃၀)ေန

(ဦးတငထနး)၏ ချစလစာေသာဇနး၊ ဦးြမငလ-ေဒ ခငမာချစ၊ (ဦးမျးေဆ)-ေဒ ြမငြမငဦး(ခ) ေဒ မဘတ၊ ဦးဝငးထက-ေဒ ေအးေအးသနး၊ ဦးမျးေအာင-ေဒ ဝါဝါထနး၊ ဦးေအာငြမငထနး-ေဒ ခငေဆဝငး၊ ဦးသရထနး-ေဒ ဇာဇာမျးတ၏ချစလစာေသာေမးသမခင၊ ေြမး ၁၆ ေယာကတ၏ ချစလစာေသာအဘား သည ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၇:၁၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၁၂-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) နနက ၁၁ နာရတင ထနပငသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါသည။ [ကယလနသအားရညစး၍ ၁၆-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန)တင လ ငမနယ၊ (၈)ရပကက၊ ဦးချလမး၊ အမတ(၁၃၀)ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။]

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးဘးေအး (ေမာလမင)ဦးဘးေအး (ေမာလမင)ဌာနခစာေရးကး(ငမး)၊ ဆ.သ.ရဌာနခစာေရးကး(ငမး)၊ ဆ.သ.ရ

အသက (၈၅) စအသက (၈၅) စရနကနမ၊ဗလတေထာငမနယ၊(၄၃)လမးလယ၊အမတ(၁၁၃)ေန (ဦးဟ-

ေဒ စနရင)တ၏ သား၊ (ဦးရာဆ-ေဒ လခင)တ၏ သားသမက၊ [ေဒ ခငသ (မလတနးြပဆရာမ-ငမး)]၏ခငပနး၊ နယသာလနငငေန ဦးေမာငေမာငလင-ေဒ ခငခငယ၊ ကပ တန ဦးေမာငေမာငသင-ေဒ ဆနးဆနးဝငး (B.Ag.Sc)တ၏ ေမးသဖခင၊ ကေကျာဝငးင၊ မမမေအာင၊ MingChi Kwong ၊ မထားထားဦး၊ ပးယယယနးေမာင(ခ)စးတ၏အဘး၊ Danny Kwong ၏ဘးဘး ဦးဘးေအး သည ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ည ၉:၄၁ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၁၂-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) ညေန ၅ နာရတင ရနကနမေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများ အား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ (ရနကနမ၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ၄၃-လမး၊ အမတ- ၁၁၃ ေနအမမ ကားများ ညေန ၃ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၁၄-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၇ နာရမ ၁၀ နာရ အထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါ ရန ဖတကားအပပါသည။ ] ကျနရစသမသားစ

ဟသ ာတအသငးဟသ ာတအသငး

ဦးြမငေသာငးဦးြမငေသာငးဝနထမးေရးချယေလကျငေရးဦးစးဌာန(ငမး)ဝနထမးေရးချယေလကျငေရးဦးစးဌာန(ငမး)

ကနေတာခပဂ လကနေတာခပဂ လ

အသက (၈၆) စအသက (၈၆) စရနကနမ၊ ဒဂမသစေြမာကပငးမနယ၊ (၃၁)ရပကက၊ ေဇယျာ

ေအးြမလမး၊ အမတ (၆၈၉)ေန (ဦးဘးခင-ေဒ မတ)တ၏ သား၊ ဦးရေသာငးထဋ(Dy Team Leader Gopainfra/KfW, RDP Taunggyi)-ေဒ သနးသနးစး၊ ဦးမျးင-ေဒါကတာဝါဝါစး (ြမစကးနားေဆး)၊ ေဒ မာမာစး (ြမနမာလယယာဖဖးေရးဘဏ-းချပ)တ၏ဖခင၊ (ေဒ ခင ကည)၏ခငပနး ဦးြမငေသာငးသည ၉-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၂:၀၅ နာရတင ေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) မနးလ ၁၂:၃၀ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ သ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး အသငးသ/အသငးသားများအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။

အမ ေဆာငအဖဟသ ာတအသငး (ရနကန)

ေဒ လလမ (ပခက မ)ေဒ လလမ (ပခက မ)

အသက (၆၂) စအသက (၆၂) စပခက မ၊ (၁၀)ရပကက၊ ဗလချပလမးေန ေဒ ကးေဒ ေရ

င ဦးေသာငး-ေဒ လလ (ေဒ လလင သားသမးများ သနပဖက

ပ)တ၏သမး၊ ဦးစနပနး၊ ဦးေကျာ-ေဒ စနးစနးတင၊ ဦးေမာ

တ၏ညမ၊ ေဒ ြမြမမ၊ ဦးသနးကက-ေဒ ခငမာေဆတ၏ အစမ၊

တ/တမ ေလးေယာကတ၏အေဒ သည ၅-၁၂-၂၀၁၉ ရကတင

ကယလနသားပါသြဖင ၆-၁၂-၂၀၁၉ ရကတင သ ဂ ဟပးစး

ပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဟ ဟအေပါငးအား

အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးစနြမင (Wan Chun Co., Ltd)ဦးစနြမင (Wan Chun Co., Ltd)

အသက (၆၀)အသက (၆၀)

ရနကနမ၊ လသာမနယ၊ ဗလရလမး(အထက)၊ အမတ(၉၇)ေန (ဦးဝငးစန-ေဒ ေစာဝ)

တ၏သားငယ၊ ဦးလြမင-ေဒ ရငအငတ၏ သားသမက၊ (ဦးေကျာေအာင)-ေဒ ြမငသနး၊ ဦးခငစး-

ေဒ ယြမငြမင၊ ဦးတငြမင-ေဒ ကညကညလ၊ ဦးခငေမာင-ေဒ မန၊ ဦးလြမင-ေဒ နနးဝးရနတ၏

ချစလစာေသာ ည/ေမာင၊ ေဒ လယစး၏ ချစလစာေသာခငပနး၊ မဧပြမင၊ မဟနနစး၊ ေမာငမျးဦး

တ၏ ချစလစာေသာဖခင၊ တ/တမ ၂၀ ေယာကတ၏ ဦးေလး၊ ေြမးေြခာကေယာကတ၏ ချစလစာ

ေသာ အဘးေလးသည ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင

၁၃-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) နနက ၁၁ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစ

ပါသည။ (ေနအမမကားများ နနက ၈:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍

၁၇-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနကတင အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ

က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးြမငစး ဦးြမငစး အသက (၆၈) စအသက (၆၈) စ

ဧရာဝတတငးေဒသကး၊ ဝါးခယမမေန (ဦးထနးကင-ေဒ ခငစန)

တ၏ တစဦးတညးေသာသား၊ ဦးတငဆင၊ ေဒ ခငရနတ၏ တ/သား၊

(ဦးနာဂမာလ-ေဒ ဘာဂရသေဒဝ)တ၏ သားသမက၊ ရနကနမ ၊

ပနးဘတနးမနယ၊ အမတ (၆၂၈၊၆၃၈)၊ Royal River View Condo 703

(7C)ေန ေဒ စစလာကမာရ၏ ချစလစာေသာခငပနး၊ ကဝငးေဇာထနး-

မသငးသငးထက၊ ကသနေဇာထနး-မငးဝတရည၊ ေမာငရေဇာထနးတ၏

ေမးသဖခင၊ မလယမငးသန ၊ မလရတသန ၊ ေမာငစညသလငးထနးတ၏

အဘးသည ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ည ၁၀:၄၅ နာရတင ေရ ဂတင SSC

ေဆး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁၄-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) ညေန ၄ နာရ

တင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟ

မညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပး

အေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၁:၃၀ နာရတင

ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၁၆-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန)

နနက ၇ နာရတင အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ

က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဦးရြမငဇ (ခ) ဦးေမာငေမာင (ြပည)ဦးရြမငဇ (ခ) ဦးေမာငေမာင (ြပည)

အသက (၇၃) စအသက (၇၃) စ

(ဦးေကာငးဇ-ေဒ ကငေရ )တ၏ သားကး၊ ေဒ တငတငဝငး

(အထက-၂၊ ငမး)၏ ခငပနး၊ ဦးေအာငဒင-ေဒ စနးစနးဝငး

တ၏ေမာင၊ (ဦးညည)၊ (ဦးရန)၊ ေဒ လလေမ၊ ေဒ မမသနးတ၏

အစက ၊ ကဖးဇင-မေးေးမး ၊ ကေအာငဟနးတ၏ ဖခင၊

ေမာငေကာငးလြပည၊ မယနးဖးအမတ၏အဘး ဦးရြမငဇ(ခ) ဦးေမာင

ေမာငသည ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၉ နာရတင ဆာကရာေဆးကး၌

ကယလနသားပါသြဖင ၁၂-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) ညေန ၃

နာရတင ထနပငသသာန၌ မးသ ဂ ဟပါမည။ ကျနရစသမသားစ

ဦးေဇာဝငးဦးေဇာဝငးဟသာဝတသတငးစာတကင ပဋကတပပတကဟသာဝတသတငးစာတကင ပဋကတပပတက

အသက (၈၇) စအသက (၈၇) စရနကနမ၊ SH II၊ အခနး(၂၀၆)၊ ဣစတအမရာ၊ ေဝဇယ ာလမး၊

သဃ နးက နးမနယေန ဦးန-ေဒ ချစတငတ၏ သားေထး၊ (ဦးဘခင၊ ေဒ သကေမ)၊ (ဦးချနထနး၊ ေဒ ရငရငလ)၊ ဦးေနဝငး-(ေဒ နနေနဝငး)တ၏ ည/ေမာင၊ ေဒ ခငခငကး၏ခငပနး၊ (ဦးေအာင ေဇာဝငး)-ေဒ နလာထနး၊ ဦးသနးင-ေဒ ငးေဇာဝငးတ၏ ချစလစာ ေသာဖခင၊ မငဝါေအာင(April Khine)၊ မရာသကပနင၊ ေမာငထက ရရငငတ၏ အဘးသည ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၈ နာရ တင ေအာငရတနာေဆး၌ ကယလနသားပါသြဖင ကာယကရင၏ ဆ အရ ယငးေန ညေန ၃ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟပးစးပါေကာငး။ [ကယလနသအားရညစး၍ ၁၇-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဗလမးချပလေရ (ငမး) (ေပါငးတည)ဗလမးချပလေရ (ငမး) (ေပါငးတည)ကညး/၈၁၆၃ကညး/၈၁၆၃

ဗလသငတနးအပတစ (၂၂)ဗလသငတနးအပတစ (၂၂)ငငေတာကာကယေရးတက သလေကျာငးအပကး (ငမး)ငငေတာကာကယေရးတက သလေကျာငးအပကး (ငမး)

အသက (၈၉) စအသက (၈၉) စပခးတငးေဒသကး၊ ေပါငးတညမေန (ဦးခင-ေဒ စနန)တ၏သား၊

မတ လာမ၊ ဘတာေဟာငးရပေန (ဦးထနး)-ေဒ ခငသတ၏သားသမက၊ ရနကန မ၊ သဃ နးက နးမနယ၊ သဝဏ (၂၃)ရပကက၊ သစရာပငလမးသယ(၂)၊ အမတ (၂၄)ေန ေဒ ခငသနး၏ခငပနး၊ ဦးေမာငေမာငေဌး-ေဒ သဂ ၊ ဦးသစလင၊ ဦးေအာငသာ-ေဒ ချချသဂ ၊ ဦးမငးထငဦး-ေဒ ဝါဝါသဂ ၊ ဦးေအာငသ-ေဒ စပယယ၊ ဦးထနးမငးစနး-ေဒ ဥမ ာေရ တ၏ ေကျးဇးရငဖခငကး၊ ေြမး ကးေယာကတ၏ချစလစာေသာအဘးသည ၈-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) နနက ၇:၃၅ နာရတင ရနကနမ၊ ပငလေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ကယလန သ၏ဆ အရ က ငးကျနရစေသာပကလာပအား ယငးေနညေန ၄:၃၀ နာရတင ေရေဝး သသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပးြဖစပါသည။ [ကယလနသအားရညစး၍ ၁၄-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ အထကပါ သဝဏ ေနအမ သ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါ သည။ ] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး ဒါယကာမကး

Dr.ေဒ ြမငြမငစနးDr.ေဒ ြမငြမငစနးကထက၊ သတ ေဗဒဌာန၊ ရနကနတက သလကထက၊ သတ ေဗဒဌာန၊ ရနကနတက သလ

အေြခခအလယတနး သပ သငး နးတမးေရးဆေရးအဖဝငအေြခခအလယတနး သပ သငး နးတမးေရးဆေရးအဖဝင

အသက (၅၅) စအသက (၅၅) စရနကနမ၊ အလမနယ၊ ဆငမငးရပကက၊ စကတငးလမး၊ ပထမထပ၊

အမတ(၅၇)ေန (ဦးေအာငသနး)-ေဒ ခငစနးတ၏ချစလစာေသာသမး၊ ဦးဆနန-

ေဒ ကကတ၏သမးေခ းမ၊ ကေကျာန ဝငး(ခ)လဘနး၏ ချစလစာေသာဇနး၊

Dr. ေဒ သနးသနးဝငး(ကေလးအထးက)၏ ချစလစာေသာ ညမ၊ ဦးကျငစး(ခ)

ဦးစးစး၊ ဦးေအးဝငး (A.G.T.I-M.P-အငးစန၊ ေမာလမင)၊ ကနနးေအာင-

မြမတစဝငး၊ ကထနးလငးေအာင-မနနးမးစ လငတ၏ အစမ၊ တ/တမ

စေယာကတ၏အေဒ Dr.ေဒ ြမငြမငစနးသည ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက

၁၀:၂၀ နာရတင ARYU အထးကေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁၂-၁၂-

၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) မနးတည ၁၂ နာရတင ထနပငသသာနသ ပေဆာင

မးသ ဂ ဟမညြဖစပါသည။ (အလမနယေနအမမကားများ နနက ၁၀ နာရတင

ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၁၆-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန)တင

အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန

ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဦးသနးထနးြမင(ခ)ဘဘဦးသနးထနးြမင(ခ)ဘဘ နကားေရးမး(ငမး) (အဂတလကစားမ တကဖျကေရးေကာမရင) နကားေရးမး(ငမး) (အဂတလကစားမ တကဖျကေရးေကာမရင)

အသက(၆၀)အသက(၆၀)[ဦးစြမင (သစထတလပေရး)-ေဒ ခငသနးြမင]တ၏ သား၊ (ဦးေန

ဝငး)-ေဒ ခငလလ (ကထက-ငမး၊ အဂ လပစာဌာန)တ၏ သားသမက၊ ရနကနမ၊ အမတ(၃၆/B)၊ ဗဟလမး၊ သခလမးထပ၊ ေအာငချမးသာ ရပကက၊ စမးေချာငးမနယေန ေဒ ြမတမနေအး၏ ချစလစာေသာခငပနး၊ ေဒါကတာယမနြမင၊ မဝငမနြမင၊ မသမမနြမင-ေမာငဘနးြမငေကျာ၊ ေမာငေအာငခနတ၏ ေမးသဖခင၊ (ဦးေဇာဝငးြမင)-ေဒ ခငခငေလး၊ (ဦးေကျာေဇာြမင)-ေဒ သနးသနး၊ ေဒ ခငဝငးြမင(ြမက နးသာ)တ၏ေမာင၊ [ဦးရနေအာငြမင (လ/ထ နမး၊ လ-ဝ-က)]-ေဒ မမေအာင (ခငတရား သကး)တ၏အစကသည ၁၀-၁၂-၂၀၁၉ရက နနက ၁:၃၀နာရတင ကယလန သားပါသြဖင ၁၄-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) မနးလ ၁ နာရတင ထနပငအေအး တကမ ထနပငသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနး ရပေဝးမ မတေဆများအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမ မကားများ နနက ၁၁ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးေကျာသဦးေကျာသ နကားေရးမး၊ တညေဆာကေရး (၂) နကားေရးမး၊ တညေဆာကေရး (၂)

ဆညေြမာငးင ေရအသးချမ စမခနခေရးဦးစးဌာနဆညေြမာငးင ေရအသးချမ စမခနခေရးဦးစးဌာန

အသက (၅၆) စအသက (၅၆) စရနကနမ၊ အမတ(၄၉-ခ)၊ ြပညသာယာလမး၊ (ဇ)ေြမာကရပကက၊

သဃ နးက နးမနယေန [ဦးလယလယ ( နမး-စကမ စစေဆးေရးဌာန)-ေဒ ြမ ြမသနး (ကထက-ငမး၊ ရနကငးဆရာအတတသငသပ )]တ၏ သား ၊ မ ေလးမ၊ (၄၅-ခ)၊ ၂၅ x ၂၆၊ ၅၈ x ၅၉ လမး၊ မဟာေဇယျာဘရပ၊ ေအာငေြမသာဇမနယေန ဦးတငေအာင ( နကားေရးမး-ငမး၊ ဆ.မ)-[ေဒ သနးသနး (အ.ထ.ြပ-ငမး)]တ၏ သားသမက၊ ဦးေအာငချမး(ေရေကာငးသပ နညးြပ)၏ည၊ ေဒ စနးစနးမန(VISTA MYANMAR TRAVEL & TOURS)၏အစက၊ မေကသရေကျာ(အဌမတနး၊ အ.ထ.က-၁၆၊ မ ေလး)၏ချစလစာေသာဖခင၊ ေဒ သငးသငးေဆ(အလြပ၊ အထက-၃၇၊ မ ေလး)၏ ချစလစာေသာခငပနးသည ၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) မနးလ ၂ နာရတင ရနကနမ၊ ကနသာယာအထးကေဆးကး၌ ကယလန သားပါသြဖင ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) မနးလ ၁ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျး မတသဂ ဟများအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ [ကယလနသအား ရညစး၍ ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ အထကပါ ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပ ပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

မစနရင (သလယစြပေကျးရာ)မစနရင (သလယစြပေကျးရာ)အသက (၈၅) စအသက (၈၅) စ

ကရငြပညနယ၊ ဘားအမနယ၊ သလယစြပေကျးရာေန (ငထနးေအး-မငးပနး)တ၏သမးေထး၊ (ငထနးလငး)၏ ချစလစာ ေသာဇနး၊ ဦးစးသနး-ေဒ ခငြမြမလငး [ဦးစးအရာရ၊ အေြခခပညာ-ငမး၊ ေကျာငးအပကး (စသနလျင-ICEC)]၊ ဦးစနလငး-ေဒ လကင၊ (ဦးသနးလငး)-ေဒ ြမငကည၊ ဦးကညလငး-ေဒ ရရခင၊ ဦးေဌးလငး-ေဒ လလဝငး၊ ဦးထနးြမ-ေဒ ြမလငးစန၊ဦးေနလငး(Brithter energy)-ေဒ ေအးစ ာဝငး၊ ဦးစးမငးေကျာ-ေဒ ခငေမလငးတ၏ေမးသမခင ေကျးဇးရင မစနရငသည ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၁:၅၀နာရ တင ကယလနသားပါသြဖင ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) ညေန ၃ နာရတင ကျစသသာနသ ပေဆာငသ ဂ ဟမညြဖစပါသည။ (ေနအမ မကားများ မနးလ ၁ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၁၇-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၇ နာရမ မနးတည ၁၂ နာရအထ သာေကတမနယ၊ ၄/ေတာငရပကက၊ ေအာငသစ ာ(၅)လမး၊ အမတ (၈၀၉)ေနအမသ ရကလညဆမးေက း တရားေတာနာက ေရာကပါ ရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ေဒ ေအးသနးေဒ ေအးသနးအသက (၈၈) စအသက (၈၈) စ

ရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ (၈)ရပကက၊ မဟာဝနအထက(၇)လမး၊ အမတ(၆၁၇)ေန (ဦးသနးထနး)၏ဇနး၊ (ဦးပါပ-ေဒ ငးရ)တ၏သမး၊ (ဦးချစဦး-ေဒ ေစာကည)တ၏သမးေခ းမ၊ (ဦးေအးေမာင)-ေဒ ခငသနး၊ (ဦးမျးေအာင)-ေဒ စနးစနး၊ ဦးတငထနး-ေဒ နနေဝ၊ ဦးစစေဝ-(ေဒ ဇငမငးထက)၊ ဦးချစေဝ၊ ေဒ တငတငေဝ၊ ေဒ ေအးေအးေဝ၊ ဦးဝငးင-ေဒ ြပးြပးေဝ၊ ကေကျာေကျာသနး-ေဒ ညညထနး၊ ဦးရေသး-ေဒ သငးသငးမငး၊ ဦးသနးလ င-ေဒ မျးမျးစနး၊ ဦးေအာငေကျာ-ေဒ ြဖြဖေဆ၊ ဦးရလငးမး၊ ဦးသနးထက-ေဒ စနးစနးြမတတ၏ ေမးသမခငေကျးဇးရင၊ ေြမး ၂၁ ေယာက၊ ြမစစေယာက တ၏ ဘားဘားကးသည ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) နနက ၆ နာရတင ကယလန သားပါသြဖင ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၂ နာရတင ကျစသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါသည။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၁ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၁၇-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ကးြမနကးြမန

သစပငသစပင

စကပျးစကပျး

လ ငလ င

စမးအငစမးအင

လညးလညး

ြပညြပည

လညးလညး

လလ

Page 32: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒတယသမ တ ဦးြမငေဆ ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က

ေငေကးေထာကပမ တကဖျကေရးေဆးေးပသ တကေရာကအမာစကားေြပာကားေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၁၁

ေငေကးခဝါချမ င အကမးဖကမ က ေငေကး

ေထာကပမ တကဖျကေရး ေဆးေးပက

ယေနနနက ၉ နာရခတင ေနြပညေတာရ

Park Royal Hotel ၌ ကျငးပရာ ေငေကး

ခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကး

ေထာကပမ တကဖျကေရး ဦးေဆာငေကာမတ

ဥက ဒတယသမ တ ဦးြမငေဆ တကေရာက

အမာစကား ေြပာကားသည။

တကေရာက

ေဆးေးပသ ဦးေဆာငေကာမတ ဒတယ

ဥက ြပညထေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

ဝနကး ဒတယဗလချပကး ေကျာေဆ၊

ြပညေထာငစအစးရအဖး ဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး ဦးမငးသ၊ စမကနး၊

ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

ဝနကး ဦးစးဝငး၊ ရငးးြမပမ င

ငငြခား စးပားဆကသယေရး ဝနကး

ဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးေသာငးထနး

စာမျကာ ၈ ေကာလ ၁ သ

ယေနဖတစရာ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည

အား ေထာကခပ ေရ ဘမ၌ ြပလပ စာမျကာ » ၇

ဒတယသမ တ ဦးြမငေဆ ေငေကးခဝါချမ ငအကမးဖကမ က ေငေကးေထာကပမ တကဖျကေရးေဆးေးပတင အမာစကားေြပာကားစ။

ဖလစပငငင မနလာမ New Clark City Athletics Stadium ၌ အကမ(၃၀)ေြမာက အေရေတာငအာရ အားကစားပငပ ပတပအခမးအနား

ကျငးပစ။ ဓာတပ-AFP

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ရနကန ဒဇငဘာ ၁၁

ဖလစပငငငက အမရငအြဖစ လကခကျငးပခသည ၂၀၁၉ ခစ အကမ

(၃၀) ေြမာက ဆးဂမးပငပက ဝငဘာ ၂၅ ရကမ ဒဇငဘာ ၁၁ ရကအထ

ကျငးပခပး ြမနမာအားကစားအဖအေနြဖင ေရ တဆပေလးခအပါအဝင

ဆတဆပ ၇၃ ခ ရယငခသည။

ြမနမာအားကစားအဖသည အားကစားနညးသးမျးမသာ ေရ တဆပရယ

ငခပး အားကစားနညး ၁၉ မျးတင ဆတဆပများ ရယငခြခငးြဖစသည။

ြမနမာအားကစားအဖသည ေရ တဆပေလးခသာ ရယငခပး Pool

(ဘလယက) မ ေရ စခ၊ းရာေလမ ေရ တစခ၊ Arnis မ ေရ တစခ ရယငခ

ြခငး ြဖစသည။ စာမျကာ ၉ ေကာလ ၁ သ

ဆးဂမးပငပတင ြမနမာအားကစားအဖ အားကစားနညး ၁၉ မျးမ ဆတဆပ ၇၃ ခ ရယငခ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ဦးေဆာငသညအဖအား

ေထာကခေကာငး ဆေတာငးေမတ ာပသြခငးင

ဆမးပေဇာြခငး အခမးအနား ေရ တဂေစတေတာ၌ ကျငးပစာမျကာ » ၇

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၏

ေဆာငရကမ များအား နယသာလနငင သညဟတဂမ

အထ လာေရာကေထာကခအားေပးဝနးရကသအချ၏

စကားသများ စာမျကာ » ၆

Page 33: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

၂၀၁၉ ခစ ဒဇငဘာ ၁၂ ရက၊ ကာသပေတးေန၂၀၁၉ ခစ ဒဇငဘာ ၁၂ ရက၊ ကာသပေတးေန

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးက ပ၏မတေဆြဖစသ ရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယေန

ေဒ ေအးေအးြမင (အဖ) ဦးြမငေရ [၁၂/ဥကမ(င)၁၁၂၁၂၄]၏ လ အပ နကားချကအရ

ေအာကပါအတငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

က ပ၏မတေဆ ေဒ ေအးေအးြမငသည ရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)

မနယ၊ (၄၈/U9) ရပကက၊ ေအးချမးသာယာေရးလမး၊ အမတ (၁၂၆)ရ စတရနးေပ

(၆၂၄၀)ေပရေသာ ေြမအား မရာငအးအမ ဦးစးဌာနတင ေဒ ေအးေအးြမငအမညြဖင

ချအပေပးသညေနမစ၍ ေြမငပတသကသည အကျးခစားခငအရပရပတအား

ေဒ ေအးေအးြမငမ ေြမအားပငဆငထားလျကရပး ေြမေပ တငေနထငရန အေဆာက

အအေဆာကလပ၍ ယေနထကတငအဆပါေြမငအမေပ တင ပငဆငေနထင

လျကရပါေကာငး အများသေစရနေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားသ လ အပ နကားချကအရ

ေဒ ေအးေအးြမင ေဒ ခငသဇငမျး (LL.B,D.B.L)

[၁၂/ဥကမ(င)၁၁၂၁၂၄] တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၃၇၉၄)

အမတ-၂/ေအ (၂၀၅)၊ ရတနာမနအမရာ၊ လ ငမနယ၊

ရနကနမ။

ဖနး ၀၉-၄၅၂၁၁၆၀၂၀၊ ၀၉-၂၅၄၅၄၅၃၁၄

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာေတာငဥက လာပမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ(၇)၊ ေြမကကအမတ

(၁၁၇၃/က)၊ ေြမကကတညေနရာအမတ (၁၁၇၃/က)၊ ရာဇသရလမး၊ (၇)ရပကက၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ ေဒ လြမင [၁၂/ဥကတ(င)၁၈၆၇၅၆] အမညေပါက စ(၆၀)ဂရနေြမအား အမညေပါက ေဒ လြမငထမ ကယစားလယလ စာအမတ ၁၃၀၃၃/၂၅-၇-၁၂ ြဖင ကယစားလယလ အပခရသ GP ေဒ ေဌးသနး [၁၂/လကန(င)၀၆၅၀၈၉]မ ကယစားလယလ စာ၊ ကယစားလယလ စာေပးအပသ သကရထငရားရေကာငးင ြပနလညမပသမးေသးေကာငး တရားးကျမးကျနလ ာ ၄၈၉/၂၄-၇-၁၉ င ဂရနမရငး တကတငြပ၍ အေရာငးအဝယစာချပချပဆရန ေြမပကးေလ ာကထားလာရာ ေြမစာရငးမတချကရ (၂၀၁၅)ခစ အေရာငးေြမပကးြခငးငပတသက၍ အေရာငးေြမပေြမရာဇဝငကးယေလ ာကထားခပး စာချပမချပဆရေသးခင ေပျာကဆးခသည မာမနကနေကာငးင ြပဿနာတစစတစရာေပ ေပါကလာပါက တာဝနယေြဖရငးေပးမညြဖစေကာငး ကျမးကျနလ ာ ၁၁/၄၂/၁-၁၁-၁၉ င ၁-၁၁-၂၀၁၉ ရကစပါ ရငးလငး တငြပစာတြဖငတငြပ၍ အေရာငးေြမပကးေလ ာကထားလာြခငးအား တရားဝင ခငလေသာအေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလက ေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ၊ ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

အများသေစရန အများသေစရန ေကညာြခငးေကညာြခငး

က နမ ေဒ ငမးတင [၁၂/ဗဟန(င)၀၆၈၇၈၃] အမည ေပါက၊ အမတ (၃၀၁/ခ)၊ ဥယျာလမး၊ ပနးြခ(၆)၊ ေြမတငး(၂)၊ (၉)ရပကက၊ ေရ ြပညသာမနယ အမ ြခအား က နမ၏ ခငြပချကမရရဘ ေြမဂရနြပလပြခငး၊ ငားရမးြခငး၊ ေပါငြခငးများက ဥပေဒမ ြပလပ ပါက ဥပေဒအေကာငးအရ အေရး ယမညြဖစေကာငး အများသေစ ရန အသေပး အေကာငးကားအပ ပါသည။ ေဒ ငမးတငေဒ ငမးတင

[၁၂/ဗဟန(င)၀၆၈၇၈၃][၁၂/ဗဟန(င)၀၆၈၇၈၃]ဖနး-၀၉-၇၉၂၀၈၄၇၂၈ဖနး-၀၉-၇၉၂၀၈၄၇၂၈

ကနကကငေကာငးေကညာချကကနကကငေကာငးေကညာချကရနကနမ၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ေရေကျာ၊ အမကးလမး၊ အမတ

(၄၉)၊ တတယထပ(၄လ ာ)၊ ေခါငးရငးခနးဟ ေခ တငေသာ ေပ(၁၄x၆၀)အကျယအဝနးရ တကခနးင ယငးတကခနးတင ဆကစပလျကရသည အကျးခစားခငအရပရပအားလးက တရားဝငရရပငဆငသ ဦးေကျာေဇာ [၁/မညန(င)၀၇၅၁၃၇]ထမ က ပတ၏မတေဆက ဝယယရနအတက ေရာငးဖးေငတစစတတစေဒသက စရနေငအြဖစ ေပးေချထားပးြဖစ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကညာချကပါသညရကမ (၇)ရကအတငး က ပတထခငလေသာ စာရကစာတမးအေထာကအထားများြဖင လာေရာက ကနကကငပါေကာငးင သတမတရကအတငး ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ပးြပတသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမည ြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ေနာအငသရယမ ေဒ ထကဦးေဝ ေဒ ဇငေမသစးေဒ ေနာအငသရယမ ေဒ ထကဦးေဝ ေဒ ဇငေမသစး(စ-၄၇၇၅၅) (စ-၄၉၇၇၂) (စ-၅၀၀၈၀)(စ-၄၇၇၅၅) (စ-၄၉၇၇၂) (စ-၅၀၀၈၀)ဖနး-၀၉-၇၈၇၃၃၄၃၃၀ ၀၉-၂၅၂၆၀၀၀၀၅ ၀၉-၇၈၇၅၃၃၃၀၃ဖနး-၀၉-၇၈၇၃၃၄၃၃၀ ၀၉-၂၅၂၆၀၀၀၀၅ ၀၉-၇၈၇၅၃၃၃၀၃ အထကတနးေရေနများ အထကတနးေရေနများတက(၃၀-ဘ)၊ အခနး(စ-၅)၊ ေယာမငးကးလမး၊ ဒဂမနယ၊ ရနကနမ။တက(၃၀-ဘ)၊ အခနး(စ-၅)၊ ေယာမငးကးလမး၊ ဒဂမနယ၊ ရနကနမ။

အေထေထကယစားလယလ စာပသမးေကာငး အေထေထကယစားလယလ စာပသမးေကာငး

ေကညာြခငးေကညာြခငး၆-၁-၂၀၁၄ရကတင ဦးအဒရကရ (KMW-၀၂၄၉၆၉)င ဦးေဖစနး[၈/

ရစက(င)၀၁၄၇၃၂]တသည ဦးလြမင[၁၂/တမန(င)၁၁၃၃၂၂]အား

ရနကနမစာချပစာတမး မတပတငးတင အေထေထကယစား

လယစာအမတ-၄၂၆ြဖင လ အပေပးခသည အေထေထကယစားလယ

လ စာအား ယေနမစ၍ ပသမးေကာငး ေကညာအပပါသည။

ဦးအဒရကရ၊ ဦးေဖစနးတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးအဒရကရ၊ ဦးေဖစနးတ၏ လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ ခငဝါေး(LL.B)ေဒ ခငဝါေး(LL.B)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၃၆၈၂)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၃၆၈၂)

ဖနး-၀၉-၄၂၁၇၁၇၂၆၀ဖနး-၀၉-၄၂၁၇၁၇၂၆၀

ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖ

တငးေဒသကးစညပငသာယာေရးဝနကးဌာနတငးေဒသကးစညပငသာယာေရးဝနကးဌာန

တငဒါေကာမတတငဒါေကာမတ

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ရနကနတငးေဒသကးအစးရ၊ တငးေဒသကးစညပငသာယာေရးဝနကးဌာန၊ တငဒါေကာမတသည ခရမးမနယစညပငသာယာေရးအဖမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ခ ဘ ာေရးစအတငး ေဆာငရကရန လျာထားေသာ ကနကရစလမး (၃)လမး၊ အရည(၇.၀၆ ဖာလ)၊ အတစေရေြမာငးလပငနး (၁)ခ၊ (၆)ခနးတ ဝနထမးအမရာ (၁)လး ေဆာကလပြခငးလပငနးများအား အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကရန ြပညေထာငစသမ တြမနမာငင၊ တငးရငးသားများပင ြပညတငးကမ ဏများအား တငဒါများ တငသငးငရန ဖတေခ အပပါသည။၂။ တငဒါများက နညးပညာပငးဆငရာ အဆြပလ ာင ေငေကးဆငရာ အဆြပလ ာဟ၍ သးြခား စာအတများြဖင တငဒါတငသငးသများ လကနာရန နကားချကများ (Instructions to Tenders) ငအည တငသငးရန ြဖစပါ သည။၃။ တငဒါစာရကစာတမးအြပညအစက ၁၁-၁၂-၂၀၁၉ ရကမစတင၍ ရနကနတငးေဒသကး စညပငသာယာေရးအဖးတင းချနအတငး ဝယယ ငပး အတဖငတငဒါက ေအာကပါအစအစအတငး ဖငေဖာကသားမညြဖစပါ သည-

(က) တငဒါတငသငးရမည - (၁၀-၁-၂၀၂၀) နနက (၉:ဝဝ)နာရ ေနာကဆးရက/အချန(ခ) တငဒါဖငေဖာက စစေဆးမည - (၁၀-၁-၂၀၂၀) နနက (၁၀:ဝဝ) နာရ ရက/ အချန(ဂ) တငဒါစစစေရးချယမညေနရာ - ရနကနတငးေဒသကး စညပငသာယာေရးအဖး

၄။ အေသးစတအချကအလကများင တငဒါေလ ာကလ ာပစများက ရနကနတငးေဒသကး စညပငသာယာေရးအဖး၊ တယလဖနးအမတ၊ ၀၉-၉၅ ၃၁၂၉၆၆၀၊ ၀၉-၇၈၂၀၄၂၇၅၉၊ ၀၉-၇၉၆၂၃၃၅၇၇ သ ဆကသယေမးြမနး ငပါသည။ ရနကနတငးေဒသကးစညပငသာယာေရးအဖ

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ ေအာကဗဟလမး၊ မဒတာအမရာ(၁)၊

အခနးအမတ (A-514) အခနးင ပတသကေသာ ပငဆငမ စာရကစာတမးများ

ြဖစသည (၁) စာချပမရငး၊ (၂)စညးကမးလကနာရန ဝနခကတစာချပ

(ပနးေရာငအတ) (၃) စညးကမးင တာဝနဝတ ရားစာအပတမာ ေပျာကဆး

သားပါသြဖင မတ မန ြပနလညထတယရနအတက ကနကကရနရပါက

ေတာဝငမသားစ ကမ ဏလမတကထ ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၁)လ

အတငး လာေရာကကနကကငပါေကာငး အသေပး ေကညာအပပါသည။

ဦးသကေဇာဦး[၆/မမန(င)၁၃၂၅၃၄]

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ ဒဂမသစေြမာကပငးမနယ၊ ေရ ပငလအမရာ၊ ေြမတငး

ရပကကအမတ ၂၇/၃ ၊ ေြမကကအမတ ၆၀၊ ခေရ(၃)လမး၊ (Pinlon Estate)

ဧရယာ ၀.၁၄၇ ဧက အကျယအဝနးရေသာ ေြမငအကျးခစားခငအရပရပ

အားလးတက ေရာငးချပငခငရသ ဦးကညဝငး[၁၂/ကမတ(င)၀၂၀၂၉၃]ထမ

က ပ၏မတေဆ ေဒ ခငမျးေဌး[၈/ကမန(င)၀၀၂၈၀၃]က အပးအပင

ဝယယရန အလငာ ထေြမကကတနဖး၏ တစစတတစေဒသက စရနေငအြဖစ

ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အထကေဖာြပပါ ေြမကကအေရာငးအဝယင

ပတသက၍ ကနကကလသများရပါက ဤကနကကငေကာငးေကာြငာပါ

သညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမးမရငး

များငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာက ကနကကငပါသည။

သတမတသညရကကနလနသညအထ ကနကကြခငးမရပါက အေရာငးအဝယ

ကစ အရပရပက ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး

အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ

ဦးခငေမာငလတ (LL.B) Dr.Tun Tun Win (Ph.D)

တရားလ တေတာေရေန Adviser (S-40589)

အမတ(၅၅)၊ အခနး(၅)၊ Ph.D(Law)M.P.A,M.B.A,M.A(Business Law)

ဒတယထပ၊ LL.B,D.B.L,D.I.L,D.M.L, D.P.M,D.I.P.L,WIPO

မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ရနကနမ။

ြမနမာသစများက စစကာကာချစြမတးသများအတက

ရနကနမ၊ လ ငမနယ၊ အမတ (၁၆)ရပကကင

ေငသဇငမငး ြမနမာမ အေပျာတမးေတးဂတအဖတပးေပါငး၍

အ မအကမေြမာက စာေပေဟာေြပာပင အပညာတငဆကပကး

ေဟာေြပာမညဆရာများဆရာမေဒ စနးစနး (သာယာဝတ)၊ ဆရာသရဝဏ(ြပည)၊ ဆရာေနေဇာင (DVB)

အပညာရငများဂတနကသန ဦးအနးလင၊စ ရား ဦးေငစး၊ ထပဆငအကယဒမ စ ရား

ဦးတငဝငးလ င၊ မယဒလင တက သလေမာငေဌးေအာငတငအတ

ေငသဇငမငး ြမနမာမ အေပျာတမးေတးဂတအဖ (၁) ရနပငစး၊ (၂) အငး၊

(၃) ဦးတငလငး၊ (၄) ဦးေအာငေရ ၊ (၅)ဖးေသာကာ၊ (၆) ေဇာမငးထနး၊

(၇) ဝငးလမငးေအာင၊ (၈) မးထကြမင၊ (၉) ညဝငးေဖ၊ (၁၀) ေအာငေအးချစ၊

(၁၁) စညသေဒ ထား၊ (၁၂) ေဒ တငလမ၊ (၁၃) သဝါ၊

(၁၄) ပင (ပရင/ဗဒယ)၊ (၁၅) ယေဝယထနး၊ (၁၆) ေရ ယမငးဦး၊

(၁၇) ရ နးလေအာင၊ (၁၈) ေမသကထားေဆ၊ (၁၉) ခငပးပနးချ

အစအစ

ေနရက - စာေပေဟာေြပာပ ၁၄-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန)

အပညာတငဆကပ ၁၅-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန)

အချန - ည ၇:၀၀ နာရ

ေနရာ - အေနာကေပ (၅၀) လမးမ၊ အမတ (၁၆)ရပကက၊

လ ငမနယ။

ထငခေနရာများက စစထားရပး အခမကည အားေပးငပါသည။

ေပျာကဆးေကာငးေပျာကဆးေကာငးဦးေကျာစာဝငး [၈/ဆပဝ(င)၀၅၂

၃၅၆]၏ သေ ဘာသားလပသက မတတမးစာအပ (ရန-၉၂၇၃/၁၅) မာ ခရးသားစ ေပျာကဆးသားပါသြဖင ေတရက အေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-၀၉-၈၉၅၄၃၆၇၅၆

ဦးမျးထကေအး(ဘ)ဦးေအးဝငးဦးမျးထကေအး(ဘ)ဦးေအးဝငး

[၁၂/သကတ(င)၁၂၈၀၅၉]င[၁၂/သကတ(င)၁၂၈၀၅၉]င

အများသေစရန ေကညာြခငးအများသေစရန ေကညာြခငးရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ ၃/ရပကက၊ မာနေြပ(၁၄)လမးအေနာက၊

အမတ(၇၄၀/က)ေန ေဒ မငးမငးဖး(ဘ)ဦးမငးင[၁၂/ဒပန(င)၀၄၁၅၇၉]၏ နကား ချကအရ ေအာကပါအတငး ေကညာအပပါသည။

ဦးမျးထကေအးသည ေဒ မငးမငးဖးအား လကးမဘများထတင အမတ (၇၄၀/က)၊ မာနေြပ(၁၄)လမးအေနာက၊ ၃/ရပကက၊ သာေကတမနယ၊ ေပ(၂၀x၆၀)ရ ေြမကက၊ ေရ (၂)ကျပသားင ေငသား သနး(၂၀)ကျပတအား မဂ လာပစ ညးအြဖစ တငေတာငးကာ ၁၉-၁-၂၀၀၆ရကတင လကထပထမးြမားခပါသည။

ထသ လကထပထမးြမားသညအချနမစ၍ လကထကပားပစ ညးများအြဖစ ေရ ေြပာငးငေသာ ပစ ညး၊ အစတနအမျးအစား ယာအမတ(4H/5253)ကား(၁)စး၊ ေရ ထညပစ ညးမျးစ(၁၆)ကျပသားခန ကာလတနဖး သနး(၂၀၀)ကျပခနင မေရ မေြပာငးငေသာ ပစ ညးအြဖစ အမတ(၁၂၁)၊ ဝမလလမး၊ ရပကကကး(၇)ရပကက၊ ေြမတငးအမတ(၁)၊ ဥဿာမသစ၊ ပခးမရ ေပ(၄၀x၆၀)မးအပါအဝင ေြမကက၊ အမတ(၇၄၈/ခ)၊ မာနေြပ(၁၄)လမးအေရ၊ ၃/ရပကက၊ သာေကတမနယရ ေပ(၂၀x၆၀) ေြမကက၊ အမတ(၁၃၅/ခ)၊ (၇)လမး၊ ေဇယျာသရရပကက၊ ေဒါပမနယရ (၁၂)ေပခx ၅၀ေပ ေြမငအမ ေရ၊ မးအပါအဝငင အမတ(၇၄၀/က)၊ မာနေြပ(၁၄)လမးအေနာက၊ ၃/ရပကက၊ သာေကတမနယရ ေပ(၂၀x၆၀)ေြမင အာစတက(၁)လး ေရ၊ မးအပါ အဝင စသညတထနးကားခပါသည။

အထကပါပစ ညးများသည လငမယားစဦးပင ပစ ညးများြဖစေသာေကာင ဇနးြဖစသ ေဒ မငးမငးဖး ၏ ခငြပသေဘာတညချက မရရဘ အြခားသတစဦးဦးအား လ ေြပာငးြခငး၊ ေပးကမးြခငး၊ ေပါငြခငး၊ အာမခထားြခငး၊ ေရာငးချြခငး၊ စနလ တ ြခငး၊ တစနညးနညးြဖင ေဆာငရကြခငးများ မြပလပရနင ြပလပခပါက ဥပေဒင အည အေရးယေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး ဦးမျးထကေအးင အများသေစရန ေကညာအပပါသည။ လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ သ ာဦး LL.B,D.B.L,D.M.Lတရားလ တေတာေရေန(စ-၈၅၀၃/၂၅-၁၀-၂၀၁၂)

အမတ(၁၂၅/ခ)၊ (၆)လမး၊ ေဇယျာသရရပကက၊ ေဒါပမနယဖနး-၀၉-၇၉၉၆၀၄၉၆၇၊ ၀၉-၂၆၂၈၇၀၆၆၉၊ ၀၉-၆၉၈၆၄၈၆၇၄

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငးအမတ(၇၉/၈၁)၊ (၃၉လမးင လမး၄၀ကား) အေနာ

ရထာလမး၊ အမတ(၈)ရပကက၊ ေကျာကတတားမနယရ

စငထရယတာဝါ အြပငပငးနရများ ြပြပငေဆးသတြခငး

လပငနးင အမ ကစနစနစတစရပ ြပလပမညြဖစပါ၍ စတပါဝငစားေသာကမ ဏများင အသငးအဖများသည တာဝါရြပြပငထနးသမးေရးးခနးသ ဆကသယစစမး

ေမးြမနးငပါေကာငး ေကညာအပပါသည။

ဆကသယရနဖနး-၀၁၈-၃၈၁၉၈၀၊ ၀၉-၇၉၂၉၈၂၃၃၄

တကသာယာေရးေကာမတ၊ စငထရယတာဝါ၊ ရနကနမ

အမညေြပာငးအမညေြပာငးဝါးခယမမ၊ ေဈးရပကက၊ အေြခခ

ပညာမလတနးေကျာငးတင ပညာ သငကားေနေသာ အဖဦးဆနးဝဏ ထနး၏သမး မကညေဇငးအား မခငေဇငးဟ ေြပာငးလေခ ဆပါ ရန။

ဥ တ ရာ သ ေတာ က မ ၏

Page 34: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာေြမာကဥက လာပမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ(ည)၊ ေြမကကအမတ-

၄၂၁/ခ၊ ေြမကကတညေနရာအမတ-၄၂၁/ခ၊ ဘမ ာ(၉)လမး၊ (ည)ရပကက၊ ဦးထနး ကည[၁၂/ဥကမ(င)၁၅၅၁၇၅]အမညေပါက စ(၆၀)ဂရနေြမအား အမညေပါကသ (ဖခင)ဦးထနးကညသည ၁၀-၁-၁၉၉၈ရကတငလညးေကာငး၊ (မခင) ေဒ ခငေစာဦး

သည ၁၇-၁၁-၂၀၀၇ရကတငလညးေကာငး အသးသးကယလနသြဖင သားသမး များြဖစကေသာ ေဒ ြမငြမငဦး[၁၂/ကတတ(င)၀၁၈၂၅၂]၊ ေဒ ခငခငချ[၁၂/ဥကမ(င) ၀၅၅၁၇၇]၊ ဦးစးသနး[၁၂/ကတတ(င)၀၁၄၂၃၀]တမ သားသမးများေတာစပေကာငး၊ မရမးကနးမနယတရားး ကျမးကျနလ ာအမတ-၃၂၈၇/၁၉၊ ေသစာရငး၊ အမေထာငစ စာရငး၊ အမညေပါကဂရနမရငးတတငြပ၍ ပငဆငေကာငးင အေရာငးအဝယ စာချပရန ေြမပကးေလ ာကထားလာမ အေပ တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထား များြဖင ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစ ေကာငး အသေပး ေကညာအပပါသည။ ဌာနမး၊ မြပစမကနးငေြမစမခန ခမ ဌာနဌာနမး၊ မြပစမကနးငေြမစမခန ခမ ဌာန

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ြမတဆရာကနေတာပအကည ငးြမတဆရာကနေတာပအကည ငး

အစညးအေဝးဖတကားြခငးအစညးအေဝးဖတကားြခငးရနကနဝဇ ာင သပ တက သလ ၁၉၇၅-၁၉၇၉ခစ

ဓာတေဗဒ/ကနထတဓာတေဗဒ ေကျာငးသား/သ များ၏

ြမတဆရာပေဇာကနေတာပ အကည ငး အစညးအေဝးပ

အား ေအာကပါအစအစအတငး ြပလပမညြဖစပါ၍

က ေရာကကပါရန ဖတကားအပပါသည။

ကျငးပမညေနရက - ၁၅-၁၂-၂၀၁၉ ရက

(တနဂ ေေန)

ကျငးပမညအချန - မနးလ ၃နာရမ

ညေန ၅နာရအထ

ကျငးပမညေနရာ - T.G Hall Restaurant.

(ဘးဘားရပသာ

မျကာချငးဆင)

ဦးြမနမာြမင[၁၃/လခန(င)၀၀၀၈၄၇]၊ ဦးြမနမာြမင[၁၃/လခန(င)၀၀၀၈၄၇]၊

(ထက) စကသးဆဆငသေစရန ေကညာြခငး(ထက) စကသးဆဆငသေစရန ေကညာြခငးေရ ဗျငးြဖကမ ဏလမတက၏ လ အပ နကားချကအရ ေကညာအပပါသည။ေရ ဗျငးြဖကမ ဏလမတက၏ လ အပ နကားချကအရ ေကညာအပပါသည။

ဦးြမနမာြမငသည ေရ ဗျငးြဖကမ ဏလမတကမ စကသးဆများက ဝယယ

ေရာငးချသြဖစပး ၃-၄-၂၀၁၉ ရက စာရငးရငးလငးချကအရ စကသးဆဖးေင

(၁၃၉,၈၀၂,၇၈၅)(တစေထာငသးရာကးဆယ ရစသနးစေထာငခနစရာရစဆယငါး

ကျပတတ)က ဦးြမနမာြမငမ ေရ ဗျငးြဖကမ ဏလမတကသ ေပးသငးရန ရပါသည။

ဦးြမနမာြမငအေနြဖင ေရ ဗျငးြဖကမ ဏလမတကသ ေပးရနေငများက လစ

သတမတ နးထားများအတငး မပျကမကကသငးပါမညဟ ၃-၄-၂၀၁၉ ရကတင စဦး

သေဘာတဝနခကတစာချပြဖင ကတြပထားခေသာလညး ယေနတငေပးသငးြခငး

မရ ပျကကကေနပါသည။ သြဖစပါ၍ ေရ ဗျငးြဖ ကမ ဏလမတကသ ေပးရနရေသာ

စကသးဆဖးေငများက ဤသတငးစာေကညာပါသညရကမစ၍ မပျကမကက ြပနလည

ေပးသငးရနင သတမတေနေနာကပငး ေကျာလနသညအထ ေပးသငးရန ပျကကက

ပါက တညဆဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး ေကညာအပ

ပါသည။

လ အပ နကားချကအရ- လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ ြမငြမငသနး ေဒ ြမငြမငသနး

(LL.B)တရားလ တေတာေရေန (LL.B)တရားလ တေတာေရေန

(စ-၈၈၀၆/၂၁-၂-၂၀၁၃) (စ-၈၈၀၆/၂၁-၂-၂၀၁၃)

ဖနး-09-963889191 ဖနး-09-963889191

ကနအမတတဆပ အသေပးေကညာချကကနအမတတဆပ အသေပးေကညာချကရနကနမ၊ ဒဂမသစ (ေတာငပငးမနယ)၊ (၂၁) ရပကက၊ လယ

သမား (၆)လမး၊ အမတ(၁၀၀၂)ေန ေဒ တာရာမနြမင(ဘ) ဦးြမငသနး

[၁၂/သခန(င)၁၀၅၈၈၂]က ေအာကေဖာြပပါ "NL Next Level"ကနအမတ

တဆပက ၎ငး၏ကယပငeာဏြဖင တထငဖနတးကာ မတပတငသငး

ေကညာြခငးစာချပအမတ (၈၄၃၉/၂၀၁၈)ြဖင ရနကနမ စာချပစာတမးများ

မတပတငးေတာတင မတပတငသငးထားပးြဖစေကာငး အများသ

ေစရန ေကညာပါသည။

(မတပတငအမတ-၈၄၃၉/၂၀၁၈)(မတပတငအမတ-၈၄၃၉/၂၀၁၈)

အထကေဖာြပပါ ကနအမတတဆပအမည အမတအသားက အသး

ြပ၍ အြပညြပညဆငရာ ထတကနပစ ညးအတနးအစား (ကစသေဘာ

တညချကအရ) အမတစ (၂၄)၊ (၂၅)တင အကျးဝငသည ကနပစ ညး

များက ထတလပြခငး၊ ေရာငးချြခငး၊ ြဖနချြခငး၊ တငပြခငး လပငနးများက

လပကငေဆာငရကရာ၌ အသးြပမညြဖစပါသည။

အထကေဖာြပပါ "NL Next Level"ကနအမတတဆပအမည အမတ

အသားက အမျးသားဝတ အဝတအထညများြဖစသည T-Shirt (တရပ)၊

Sport-Shirt (စပရပ)၊ Shirt (ရပအက ျ)၊ Eco Binder (ေဈး နးသငတငမ တ

သည စပကျယ)၊ Binder (စပကျယ)၊ Boxer (အမျးသားဝတအတငးခ)

အစရသည ကနပစ ညးများထတလပြဖနချေရာငးချရာတင အသးြပမည

ြဖစသညအြပင အဆပါပစ ညးများက ထညသငးထပပးမည ပလတစတစ

ဘး၊ ပလတစတစအတ၊ ပလတစတစပတ၊ စက ပး၊ စက ဘး၊ စက အတ၊

စက ပတ၊ စက ရက၊ ပါဆယထပများ အေပ တငလညး အရယအစား

အမျးမျး၊ အေရာငအမျးမျးြဖင ဖပ၍၊ ကပပ၍၊ ကပ၍ အသား

တဆပြပလပ၍ေသာလညးေကာငး၊ ဆငးဘတ၊ တဗ၊ မဂ ဇငး၊ စာေစာင

ေကာြငာ၊ ေငေြပစာြဖတပငး၊ တဆပတး၊ ဗငး၊ Letterhead, Internet,

Website, Facebook င အြခား social media များတင ေကာြငာ၍လညး

ေကာငး အဆပါကနအမတတဆပက ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

တစဝနးလးတင အသးြပလျကရေကာငး အများသေစရန ေကညာပါသည။

သြဖစပါ၍ အထကေဖာြပပါ ကနအမတတဆပ အမတအသားက

မမမတစပါး အြခားလပဂ လ တစဦးတစေယာကကြဖစေစ၊ ကမ ဏတစခခ

ကြဖစေစ၊ တစစတတစေဒသေသာလညးေကာငး၊ အလးစကေသာလညး

ေကာငး၊ တကကြဖစေစ၊ သယဝက၍ြဖစေစ၊ ထငေယာငထငမား၊ ဆငတ

ယးမား ြပလပသးစြခငး၊ တပသးစြခငး မြပလပရန သတေပးတားြမစ

ပါသည။ အဆပါ သတေပးတားြမစချကက လကနာြခငးမရပါက ြပည

ေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ တညဆဥပေဒများငအည ထေရာကစာ

အေရးယမညြဖစေကာငး အများသေစရန အသေပးေကညာပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ

ေဒ သသမသမေထး (LL.B)ေဒ သသမသမေထး (LL.B)

အထကတနးေရေန (စ-၄၈၂၃၀)အထကတနးေရေန (စ-၄၈၂၃၀)

YE THAW & PARTNERS LAW FIRM LIMITEDYE THAW & PARTNERS LAW FIRM LIMITED

အမတ(၂၂၆)၊ ငမးရပ (၈)လမး၊ ငမးရပရပကက၊ သဃ နးက နးမနယ၊ အမတ(၂၂၆)၊ ငမးရပ (၈)လမး၊ ငမးရပရပကက၊ သဃ နးက နးမနယ၊

ရနကနမ။ Ph-09964555099, 09964666990ရနကနမ။ Ph-09964555099, 09964666990

[email protected], consultant @[email protected], consultant @ytlawfirm.com

ဥတရာသ ေတာကမ၏

Page 35: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

အလက(၂)ဗဟနး(ယခင ေရ ဂတငေကျာငး)အလက(၂)ဗဟနး(ယခင ေရ ဂတငေကျာငး)

နဝမအကမ ြမတဆရာပေဇာပ နဝမအကမ ြမတဆရာပေဇာပ

ဖတကားလ ာဖတကားလ ာရနကနမ၊ ဗဟနးမနယ၊ ဗလစနမနလမး၊ အလက(၂)ဗဟနး

ေကျာငးေတာကးတင တာဝနထမးေဆာငခကေသာ အငမးစား ဆရာကး/

ဆရာမကးများင ဆရာ/ဆရာမများအား ေကျာငးသ/သား တပညေဟာငး

များက ပေဇာပက ၂၀၂၀ခစ ဇနနဝါရလ ၁ရက(ဗဒ ဟးေန) နနက ၉နာရမ

၁၂နာရအထ စညကားသကမကစာ ကျငးပြပလပမညြဖစပါသြဖင

ဆရာကး/ဆရာမကးများ၊ ဆရာ/ဆရာမများငေကျာငးသ/သားအားလး

မပျကမကက က ေရာကကပါရန ေလးစားစာဖတကားအပပါသည။

ဆကသယလဒါနးရန-ဆကသယလဒါနးရန-

ဦးတငစန - 09-250298685 ေဒ မာမာစး - 09-43037161ဦးတငစန - 09-250298685 ေဒ မာမာစး - 09-43037161

ကတးကး - 09-963443496 ေဒ လလသနး - 091-401394ကတးကး - 09-963443496 ေဒ လလသနး - 091-401394

ေဒ ေဝေဝလင - 09-799892212 ေဒ တငေဆြမင - 09-250151887ေဒ ေဝေဝလင - 09-799892212 ေဒ တငေဆြမင - 09-250151887

မခငသဇငထနး - 09-799877229 ကေအာငဟနး - 09-250028138မခငသဇငထနး - 09-799877229 ကေအာငဟနး - 09-250028138

ဦးမငးရရာဇာ - 09-426505498 မေအးေအးသငး - 09-73164998ဦးမငးရရာဇာ - 09-426505498 မေအးေအးသငး - 09-73164998

ေဒ စနးကညငအများသေစရနေဒ စနးကညငအများသေစရနရနကနတငးေဒသကး၊ ထနးတပငမနယ၊ သမနစြပေကျးရာအပစ

ေအာကြခတနးေကျးရာရ ကငးအမတ(၁၉၅)၊ ဦးပင(၁၁/က)၊ ဧရယာ(၁၂.၆)၊ ကငးအမတ (၁၉၄)၊ ဦးပင(၂၁/ခ)၊ ဧရယာ(၉.၈၆)၊ ကငးအမတ (၁၉၄)၊ ဦးပင(၁၂/ခ)၊ ဧရယာ(၁၂.၂၄) စစေပါငး(၂၃.၃၆)ဧကင ငါးေမးကန လန(၃၉)ရရပး ကငးအမတ(၁၉၄)၊ ဦးပင(၁၁/ဃ)၊ ဧရယာ(၁.၄၃)၊ ဦးပင(၁၂/င)၊ ဧရယာ(၅.၉၅)၊ စစေပါငး(၇.၃၈)ဧကတသည ေအာကြခတနး ေကျးရာေန ဦးနလ င[၁၂/ထတပ(င)၀၀၈၁၇၇]ပငဆငေသာ လယယာေြမပစ(၇) အမညေပါက ေြမများြဖစပါသည။ ၎ငးေြမများက ဦးနလ င၏ သမးတစဦးြဖစေသာ ေဒ စနးကညမ ကျနသားသမးများြဖစကေသာ ဦးသနးေအး၊ ဦးဝငးဦး၊ ေဒ စနးစနးရ၊ ေဒ ေငလ ငတအား အသေပး အေကာငးကားြခငးမရဘ၊ ဖခငဦးနလ ငင မခင ေဒ ေငရငတထမ လ ေြပာငးရယရန စာချပများ ချပဆေနေကာငး စစမးသရရပါသြဖင ေဒ စနးကညအေနြဖင ကျနသားသမး(၄)ဦးမသရဘ အမညေြပာငးေလ ာကထားြခငး ေရာငးချြခငးစသညတ မြပလပပါရန တားြမစကနကကအပပါေကာငး တားြမစချက က လကနာြခငးမရပါက ေဒ စနးကညငအေပါငးအပါတအား တညဆဥပေဒ ငအည တရားစဆအေရးယသားမညြဖစေကာငး ေဒ စနးကညင အများသေစရနေကညာ အပပါသည။ လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ သနးသနးငမး(LL.B) တရားလ တေတာေရေန(စ-၃၄၀၃)ေဒ သနးသနးငမး(LL.B) တရားလ တေတာေရေန(စ-၃၄၀၃)တက(၃၃/၄၉)၊ အခနး(၃၇)၊ Strand Condominiumတက(၃၃/၄၉)၊ အခနး(၃၇)၊ Strand Condominium

မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

အေရာငးအဝယြပထားသညက အေရာငးအဝယြပထားသညက

ကနကကငပါေကာငး ေကညာြခငးကနကကငပါေကာငး ေကညာြခငးတရားဝငပငဆငေရာငးချပငခငရသညဟ အဆရသ ေဒ တငတငြမင

[၁၂/သကတ(င)၀၀၉၂၈၂]ထမ ရနကနမ သာေကတမနယ၊ (၃)မာနေြပ ရပကက၊

မာနေြပ(၁၅)လမး၊ အမတ(၄/၈၃၂) ေပ(၂၀x၆၀) အကျယရ တစထပတကလးချငး

အမြခေြမင အကျးခစားခငအားလးတက က ပ၏ မတေဆတစဦးက အပး

အပငဝယယရန စရနေင ေပးအပထားပးြဖစပါသည။ အေရာငးအဝယြပြခငးက

ကနကကလသရပါက ဤေကညာချကပါရသညေနမ (၇) ရကအတငး စာရကစာတမး

အေထာကအထားခငလစာြဖင လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတရကေကျာ

လနပါက ေငေချအေရာငးအဝယဆကလကြပလပ၍ ပငဆငမ များအား လကေရာက

ရယသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ

ေဒ ထးထးလ င (တရားလ တေတာေရေန)ေဒ ထးထးလ င (တရားလ တေတာေရေန)

(စ-၁၁၃၈၂)(စ-၁၁၃၈၂)

အမတ(၁၄)၊ ရနေြပ(၁၈)လမးအေနာက၊အမတ(၁၄)၊ ရနေြပ(၁၈)လမးအေနာက၊

(၃)ရနေြပရပကက၊ သာေကတမနယ၊ ရနကနမ။(၃)ရနေြပရပကက၊ သာေကတမနယ၊ ရနကနမ။

Ph-420063857Ph-420063857

အများသေစရနေကညာအများသေစရနေကညာရနကနမ၊ ေြမာကဥက လာပမနယ၊ (ဂ) ရပကက၊ ေခမာသလမး၊

အမတ ၂၈၀/ကဟ ေခ တငေသာ ေြမေပ ၌ ေဆာကလပထားသည

ေြခာကထပတက အေဆာကအဦ၏ တတယထပ (ေလးလ ာ)အခနးအား

က ပ၏မတေဆြဖစသ ေဒ ဟနတ[၁၂/ဥကမ(င)၀၁၃၂၀၂] မ ၅-၁၂-

၂၀၁၉ရကက ေရာငးေကးေင အြပညအဝေပးေချဝယယပးြဖစ၍ ယငး

တကခနး၏ ပငေရးဆငခင ကစ ရပမနသမ အား က ပ၏မတေဆမ

လအပသလ စမခန ခပငခငရေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ

ဦးကကစ (LL.B)ဦးကကစ (LL.B)

အထကတနးေရေန (စ-၂၅၁၈၅)အထကတနးေရေန (စ-၂၅၁၈၅)

အခနး အမတ(၁၁)၊ ေဝဟငလမး၊ ေဝဘာဂ (၂)ရပကက၊ အခနး အမတ(၁၁)၊ ေဝဟငလမး၊ ေဝဘာဂ (၂)ရပကက၊

မ/ဥက လာပမနယ။ မ/ဥက လာပမနယ။

ဖနး-၀၉-၇၈၃၆၆၇၅၂၂ဖနး-၀၉-၇၈၃၆၆၇၅၂၂

အေထေထကယစားလယလ စာ ြပနလညပသမးြခငးအေထေထကယစားလယလ စာ ြပနလညပသမးြခငးက ပ၏မတေဆများြဖစေသာ ရနကနမ၊ အလမနယ၊ သစေတာ

ရပကက၊ ကမးနားလမး၊ ေအာငေဇယျအမရာ၊ စခနးတ (၈)ထပတက အေဆာကအဦ၊ တကအမတ(ဘ/၂) အခနးအမတ(၇၀၂)ေန ဦးြမငင [၆/မအရ(င)၀၀၆၀၃၉]င ဇနးြဖစသ ေဒ ကညကညေဆ[၆/မအရ(င) ၀၂၇၁၆၇]ကငေဆာငသစဦးမ ရနကနမ၊ လမးမေတာမနယ၊ ဝါးတနး လမး၊ ကလရပသာကနဒတကအမတ (၁၉၅)၊ အခနးအမတ (ေအ/၅)ေန ဦးထနးကည (ဘ) ဦးဝငးစန မတပတငအမတ [၁၂/ပဘတ (ဧည)၀၀၀၆၂၃]က ကငေဆာငသအား ရနကနမစာချပစာတမးမတပတငးတင ၂၂-၈-၂၀၁၉ရကစ၌ အထးကယစားလယလ စာအမတ (၂၄၈၉/၂၀၁၉) အား ယေနမစ၍ ြပနလညပသမးလကေကာငး အများသေစရန ေကညာ အပပါသည။ လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ

ဦးခငစး (စ-၂၈၇၅) LL.B,DL.101., WIPO (Switzerland)ဦးခငစး (စ-၂၈၇၅) LL.B,DL.101., WIPO (Switzerland)တရားလ တေတာေရေနတရားလ တေတာေရေန

အမတ (၂၅၆/၂၆၆)၊ ငးကနဒ၊ အခနး (4B)၊ ဆပကမးသာလမး အမတ (၂၅၆/၂၆၆)၊ ငးကနဒ၊ အခနး (4B)၊ ဆပကမးသာလမး (အထက)၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ (အထက)၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး ၀၉-၇၃၁၄၈၅၃၆၊ ၀၉-၄၂၀၂၅၇၇၆၇ဖနး ၀၉-၇၃၁၄၈၅၃၆၊ ၀၉-၄၂၀၂၅၇၇၆၇

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာေဒါပ မနယ၊ ေြမတင းရပကက

အမတ (၇/ပသမေြမ)၊ ေြမကကအမတ (၁၇၉)၊ ဧရယာ(၂၅'x ၅၀') ေြမကကတည ေနရာအမတ(၁၇၉)၊ (၉)လမး၊ ပသမေြမ ရပကက၊ ေဒါပမနယ၊ (ေဒ ခငေအး) [၁၂/ ဒပန(င)၀၁၀၀၅၀] အမညေပါကစ (၆၀)ဂရနေြမအား ေဒ ခငေအး (မခင)င ဦးေကျာခန(ဖခင)တ ကယလနသြဖင သားသမးများြဖစကေသာ ဦးစနမျး [၁၂/ဒပန(င)၀၁၀၇၂၃]၊ ေဒ ြမငြမငစမး [၁၂/ဒပန(င)၀၁၀၀၅၁]၊ ေဒါခငေမေကျာ [၁၂/ဒပန(င)၀၁၁၀၈၇]၊ ေဒ ေဝေဝေကျာ [၁၂/ဒပန(င)၀၁၀၀၅၂]၊ ဦးခငေမာငေကျာ [၁၂/ဒပန(င)၀၁၀၇၅၂]တမ ေသစာရငး၊ ကျမးကျနလ ာများ၊ စ(၆၀)ဂရနမရငး တငြပ၍ ပငဆငေကာငးင စနလ တ စာချပချပဆရန ေြမပကးေလ ာကထား လာသြဖင တရားဝငခငလေသာ အေထာက အထားများြဖင ဤေကာြငာပါသည ေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကင ပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထး လပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရက ေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာ အပပါသည။ဌာနမး (ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး (ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖရနကနမေတာစညပငသာယာေရးရနကနမေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ ပဗ သရမ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၆/မမရပ၊ ဇဝနဒပရပကကမ

ေြမဧရယာ(၀.၁၁၀)ဧကရ ဦးခငေအာငေဝ[၁၄/မအန(င)၀၂၁၀၅၃]၊ အဖအမည

ဦးစနးေမာငအမညေပါက စ(၃၀)ေြမငားစာချပ ေြမကကအမတ(ပ-၂၀၇၂၉)က

ေြမကကအမညေပါက (ကယလန)၏ တရားဝငအေမခဇနးြဖစသ ေဒ ေဌးရ[၅/ငဇန

(င)၀၁၅၄၉၄]၊ အဖအမည၊ ဦးခငေမာငမ အေမဆကခပငဆငေကာငး ေကညာစာချပ

ချပဆရနအတက ေြမပ၊ ေြမရာဇဝငေရးကးေပးပါရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင

ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမန

ဒကရများ၊ အေထာကအထားခငလစာတငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမခန ခမ ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညရကမစ၍ (၁၅)ရက

အတငး လာေရာကကနကကငေကာငးင သတမတကာလအတငး ကနကကမ

မရပါက ဌာန၏လပထးလပနညးများငအည ေြမပ၊ ေြမရာဇဝငေရးကးခင ေလ ာကထား

လာမ အား ဆကလကေဆာငရကေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာန၊ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ေပျာကဆးေကာငးေပျာကဆးေကာငးဒပယငးမနယ၊ စငြပငေဈးသစေန

ေမာငေဇာထနး[၅/ဒပယ(င)၀၉၄၁၇၇] ၏ ငငကးလကမတ နပါတ (မမတမ)မာ ေပျာကဆးသားပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-၀၉- ၇၆၂၇၂၉၇၀၅

ေပျာကဆးေကာငးေပျာကဆးေကာငးအရာေတာမနယ၊ စသာရာေန

ေမာငေအာငေအာင[၅/အရတ(င)၁၀ ၅၄၆၃]၏ ငငကးလကမတ နပါတ (မမတမ)မာ ေပျာကဆးသားပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-၀၉-၄၂၅၆၂၃၂၁၃

Page 36: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

Page 37: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ရနကနစကမ တက သလ(၁၉၆၆-၁၉၇၂)ရနကနစကမ တက သလ(၁၉၆၆-၁၉၇၂)

စကမ အငဂျငနယာ ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသေဟာငးများစကမ အငဂျငနယာ ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသေဟာငးများ

(၂၁)ကမေြမာက အာစရယပေဇာပင ညစာစားပဖတကားလ ာ(၂၁)ကမေြမာက အာစရယပေဇာပင ညစာစားပဖတကားလ ာတစအထတကယမဆငးကေပမယ အတဆသငယချငးဘဝန ရနကနစကမ

တက သလက "၁၉၆၆ ခစမာ Mechanical န စတငေရာကရခကတ သငယချငးေတ၊

၁၉၇၂ခစမ အတတဘရကတ သငယချငးေတ ေကျာငးပးပး၊ မပးပး ဘရရ၊ မရရ

၁၉၆၆-၁၉၇၂ခစအတငးမ ခဏေလးြဖစြဖစ အတတ တကေရာကခကတ သငယချငး

ေတ" ကယတက ပညာသငေပးကတ ေကျးဇးရငဆရာကး၊ ဆရာမကးများက ေကျးဇးဆပ

ကနေတာရငး "ဆရာ၊ ဆရာမေတန တစခါက တပညေတ ကမကနလ ြပနအဆ ေပျာစရာ

ချညးေပပ၊ တပညေတလညး ဆပငြဖ၊ အသငမတဇရာဖက၊ အသကေတ အရယရေပမယ

ငယဘဝစာသငခနးက ဘာြမငြမင အကနလမးကရေအာင" ေအာကပါအစအစအတငး

ဆကလကလာေရာကကဖ ဖတကားပါတယ။

၁၉၆၆-၁၉၇၂ စာသငစအတငးမာ ငါတနအတတ တစစတညးတကခကတ

အြခားေမဂျာအားလး သငယချငးအားလးကလညး ငါတရ အထးဧညသညေတာကး

များအြဖစ စရတငမးတကေရာကပး ငါတရဆရာများြဖစသလ မငးတရဆရာေတလညး

ြဖစတ ဆရာကး၊ ဆရာမကးေတက အတတ ပေဇာကနေတာရငး ချစခငသေယာဇ

ရခကတ သငယချငးေတအားလး ကေတာငကခ ြပနလည ဆေတငကဖ လ ကလ က

လလ ဖတကားပါတယ။

ကျငးပမညေနရက - ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ ရက (ေသာကာေန)

ကျငးပမညအချန - ညေန ၅နာရ

ကျငးပမညေနရာ - M3 Food Center ဗဟနးအားကစားဝငးအတငး

တပမေတာပနးြခေရ

(ဖတစာမေရာကရသည တကေရာကမ ဆရာကး၊ ဆရာမကးများလ(ဖတစာမေရာကရသည တကေရာကမ ဆရာကး၊ ဆရာမကးများလ

က ေရာကကပါရန ေလးစားစာြဖင ဖတကားအပပါသည။)က ေရာကကပါရန ေလးစားစာြဖင ဖတကားအပပါသည။)

ကနကကငပါေကာငးကနကကငပါေကာငးရနကနမ၊ ဗလတေထာငမနယ၊ (၈)ရပကက၊ မဟာဗ လလမး၊ အမတ(၃၀၃)၊

ဒတယထပ၊ (ဝဘက-ေထာငခနး)၊ အကျယအဝနး ေပ(၁၈x၅၀)ရ တကခနးင ယငးတကခနး

ငပတသကသည အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက လကဝယထားရပငဆငပး

လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသြဖစေကာငး ဝနခကတြပသ ေဒ စစ[၉/ပဘန(င)၁၁၅

၃၇၂]ထမ က ပ ဦးေအာငကလငး[၁၂/ကမန(င)၀၇၆၅၃၀]က အပးပငလ ေြပာငး

ဝယယရနအတက ေရာငးဖးစရနေငအချ ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ ယငးအေရာငး

အဝယအား ကနကကလပါက က ပထသ ခငလေသာ စာရကစာတမးအေထာကအထား

မရငးများြဖင ေကညာချကပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး လာေရာကကနကကင

ပါသည။ သတမတရကအတငး ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယကစ က

ဥပေဒငအည ပးဆးသညတင ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး အများ

သေစရန ေကညာအပပါသည။

ဦးေအာငကလငး[၁၂/ကမန(င)၀၇၆၅၃၀]ဦးေအာငကလငး[၁၂/ကမန(င)၀၇၆၅၃၀]

အမတ(၁၁၄)၊ ပ-ထပ၊ (၄၁)လမး(အလယ)၊ (၈)ရပကက၊ ဗလတေထာငမနယ၊ အမတ(၁၁၄)၊ ပ-ထပ၊ (၄၁)လမး(အလယ)၊ (၈)ရပကက၊ ဗလတေထာငမနယ၊

ရနကနမ၊ ဖနး-၀၉-၂၅၄၀၄၀၆၅၂၊ ၀၉-၇၈၉၅၁၀၉၀၃ရနကနမ၊ ဖနး-၀၉-၂၅၄၀၄၀၆၅၂၊ ၀၉-၇၈၉၅၁၀၉၀၃

အများသေစရနအသေပးေကညာြခငးအများသေစရနအသေပးေကညာြခငးရနကနတငးေဒသကး၊ ေတာငပငးခင၊ သးခမ၊ အမတ(၂)ရပကက၊ ြမန ာလမး၊ အမတ(၁၆) ေန က ပ၏

မတေဆများြဖစကသည ကယလနသ ဦးထနးလ ငင ေဒ သနးတ၏သားသမးများြဖစကေသာ ေဒ ြမငြမငစနး

[၁၂/သခန(င)၀၄၅၆၁၅]၊ ဦးမျးြမငထနး[၁၂/သခန(င)၀၀၀၈၄၉]၊ ေဒ သနးသနးေဆ[၁၂/သခန(င)၀၄၅၆၁၆]၊

ဦးလသနးထနး[၁၂/သခန(င)၀၄၅၆၁၇]ကငေဆာငသများ၏ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး အသေပး

ေကညာအပပါသည။

က ပ၏မတေဆ ဦးထနးလ ငသည လနခေသာ ၁၉၇၄ ခစက သးခမနယအေထေထအပချပေရး ဦးစး

ဌာန းအပစာေရးကးအြဖစလညးေကာငး၊ ဇနးေဒ သနးမာ ဆနစပါး၊ ပမျးစ၊ ေြမဆေရာငးဝယြခငးင ဌာန

ဆငရာေဆာကလပေရးလပငနးများတင ကနထကအြဖစလညးေကာငး၊ TN Export Import Enterprise ကမ ဏ

အား တညေထာငပး ကမ ဏဥက အြဖစလညးေကာငး၊ ကျနသားသမးတအား ဒါကတာများင ေအာကေြခ

ဝနထမးကးကပေရးအဖဝငများအြဖစ ခနအပတာဝနေပးအပ၍လညးေကာငး၊ လပကငရငး ဦးထနးလ ငမာ

လနခေသာ ၆-၄-၁၉၉၈ရကကလညးေကာငး၊ ေဒ သနးမာ ၂၀-၁၂-၂၀၁၄ရကက လညးေကာငး၊ ဦးေဇာြမငထနးမာ

၃-၈-၂၀၁၉ရကကလညးေကာငး အသးသး ကယလနသားခကပါသည။ ယငးသ လပကငေဆာငရကခကရာ၌

TN Export Import Enterprise ကမ ဏင ြမနမာကေကာငးကမ ဏလမတကအပါအဝင ြမငမရအာကာထနး

ေဆာကလပေရးကမ ဏအားလညးေကာငး၊ ြမနမာတငးရငးသားများ သစ ာေြမအပစ ကမ ဏအားလညးေကာငး

တညေထာငပး သစထတြခငး၊ သးများ၊ Export ပြခငး၊ ရနကန-မ ေလးလမးေဟာငးေပ တင ေရ သရဖဆပနဆင

ဖငပး လ ပစစဓာတတငစကများ တညေထာငြခငး၊ ေြမကကအလတများ ဝယယေရာငးချြခငး၊ ဆညများတးေဖာ

ြခငး၊ လ ပစစဓာတအားလငးများ ြမနမာြပညအရပရပတင လကလတညေဆာကြခငးတက လပကငေဆာငရကခ

ပါသည။ ထသလပကငရာတင ေငအရငးအးအြဖစ သးခမ၊ အကကအမတ(၁၃)၊ ဦးပငအမတ(၅/၅)၊ ဧရယာ

(၀.၁၆၀)ဧကရ ေဒ သနး မဘများပင သးခမ၊ (၂)ရပကက၊ ြမန ာလမး၊ အမတ(၁၆)၊ စထပတကအမအပါအဝင

ေဒ သနး အမညေပါက ြခေြမင အကျးခစားခငအရပရပတအား ကမ ာရတနာဘဏ (ယခငမးေရဘဏ)၌

အေပါငထားေငေချးယလပကငခရာ၌ ြပနလညေပးဆပရန ကျနရေနခပါသည။

ေကညာသများ၏ ေမာငလညးြဖစ၊ အစကလညးေတာသ ဦးေဇာြမငထနးအား ကမ ဏ၏လပငနး အရပရပ

င ကမ ဏအားလးတက မဘများရစအခါမစ၍ ေသဆးသားပးသညတင အရငးအးအားလး င အြမတအစနး

အားလးက ြပနလညခေဝယြခငးမရကဘ လပငနးအားလးအား အေမဆငအြဖစ ဆကလကြဖညတငးကာ

ညအစကေမာငမများအားလး၏ သေဘာတည ငးေဆာငရကချကအရ မသားစအားလး၏ကယစား ကမ ဏ

လပငနးအရပရပက ဦးစးဦးေဆာငလပကငေစခပါသည။ ထသ ေဆာငရကခရာ၌ ဦးေဇာြမငထနးတင ဇနး

ေဒ သ ာေအာငငသား(၁)ဦး ထနးကားခပါသည။ ယခ ေသဆးချနတင ဒတယဇနး ေဒ သတာဝငးင သမး(၂)

ဦး ကျနရစခပါသည။ ထကသ ကယလနခပးရာ၌ ယခေကညာတငပါသညအတငး က ပ၏မတေဆ ေဒ ြမငြမင

စနး ပါ (၄)ဦးတမာ ကမ ဏပငရငများြဖစသညအလျာက ဦးေဇာြမငထနး၏ အကျးခစားခငရသများြဖစသြဖင

ေအာကေဖာြပပါပစ ညးများက ပးတအေမဆကခပငဆငကပါသည။ ပးတအေမဆကခပငဆငသည ပစ ညးများမာ

(၁) ေနြပညေတာ၊ ဥတ ရခင၊ ေဇယျာသရမနယ၊ မရငးကးေကျးရာ၊ နနးဩအပစ၊ ရနကန-မ ေလးလမးေဟာငး

မငတငအမတ(၂၆၂)မင (၇)ဖာလအနး၊ ကငးအမတ=ေကးြပင-၇ (ေကးြပငကငး)၊ ဦးပငအမတ(၅၈/၁)၊

ဧရယာ(၁.၀၀)ဧကအပါအဝင ယငးေြမေပ ရ ေရ သရဖဆပနဆင(၁)ဆငင အေဆာကအအ(၁)ခ၊ ကျန(၁.၄၆)

ဧကေပ ရ ေရ သရဖကနကရစဓာတတငစက(၁)င အေဆာကအအ (၁)ခ၊ ကျနတကတာ ဂေဒါငအေဆာကအအ

(၂)လးအပါအဝင ေြမကကလပများတြဖစကပါသည။

အထကပါပစ ညးများအား က ပ၏မတေဆ ေဒ ြမငြမငစနး ပါ (၄)ဦးတ မသရ သေဘာတြခငးမရဘ

မညသမ ကျးေကျာဝငေရာကေနထငြခငး၊ ြခစညးးခတြခငး၊ တစဆင ေရာငးချ၊ ေပါင၊ လဒါနး၊ ေပးကမး၊ စနလ တ

အမညလ ေြပာငးြခငးများ မြပလပကရန ယေနမစ၍ တရားဝငတားြမစအပပါသည။ က ပေကညာချကအား

ကနကကလသများရပါက ဤေကညာချကပါသညရကမစ၍ (၇)ရကအတငး ပငဆငမ စာရကစာတမး မရငး

များငတက က ပထ လကယတင လာေရာကတငြပ ကနကကငပါေကာငးင က ပ၏တားြမစချကအား

မလကနာပါက မညသကမဆ ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန

အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ဦးစနးတင(LL.B)ဦးစနးတင(LL.B)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၂၅၁၉/၂၇-၁-၁၉၈၄)တရားလ တေတာေရေန(စ-၂၅၁၉/၂၇-၁-၁၉၈၄)

အမတ(၂၀/၂)၊ ငးဆလမး၊ ၁၂-ရပကက၊ သးခမ။အမတ(၂၀/၂)၊ ငးဆလမး၊ ၁၂-ရပကက၊ သးခမ။

ဖနး-၀၅၆-၄၀၁၄၇၊ ၀၉-၄၂၁၀၇၁၉၅၇ဖနး-၀၅၆-၄၀၁၄၇၊ ၀၉-၄၂၁၀၇၁၉၅၇

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာရနကနမ၊ အမတ(၁၀၀)၊ မ လမး၊ (၅)ရပကက၊ ဒဂမသစ(အ ေရပငး)မနယ

ဟေခ တငသည ေြမတငးရပကကအမတ(၅)၊ ေြမကကအမတ (၁၀၀)၊ ဧရယာ (၀.၀၅၅)

ဧကရ စ(၆၀)ဂရနေြမကကသည ဦးလေဆာင (TPN-၀၅၆၉၃၉) အမညေပါကြဖစပး

ေြမအမညေပါက ကယလနပးြဖစသြဖင အဆပါေြမကကထမ ေြမကက၏ (ေခါငးရငး

ြခမး) (၂၁'x၆၀')ရ ေြမငေြမေပ ရ အကျးခစားခငအရပရပက ယခေရာငးသ ေဒ မာလာ

ေဝ [၁၂/မရက(င)၀၆၆၇၄၃]မ အေမဆကခပငဆင အကျးခစားလျကရပး အ ပအရငး

တစစတစရာမရေကာငးင ေရာငးချပငခငရေကာငးဝနခလျက အပးအပငေရာငးချရန

ကမးလမးလာသညအေလျာကက ပတ၏မတေဆက အပးအပငဝယယရနအတက

ေရာငးဖးေင၏ တစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အဆပါအေရာငးအဝယ

ကစ ငပတသက၍ ကနကကလပါက က ပတထသ ပငဆငေကာငး အေထာကအထား

ခငလစာြဖင (၇)ရကအတငး လာေရာကကနကကငပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ

ဦးလေဝ ေဒ ဘဘသနး(ခ)ေဒ ေဘဘ ေဒ ဖးဖးြမင ဦးလေဝ ေဒ ဘဘသနး(ခ)ေဒ ေဘဘ ေဒ ဖးဖးြမင

(စ-၇၁၂၄) (စ-၈၇၉၁) (စ-၁၁၅၇၆) (စ-၇၁၂၄) (စ-၈၇၉၁) (စ-၁၁၅၇၆)

တရားလ တေတာ ေရေနများတရားလ တေတာ ေရေနများ

အမတ (၆၀)၊ ပထမထပ၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ အမတ (၆၀)၊ ပထမထပ၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊

ရနကနမ၊ ဖနး ၀၉-၇၇၅၁၄၄၄၀၁၊ ၀၉-၇၇၅၁၄၄၄၀၂၊ ၀၉-၄၃၁၁၅၄၃၂ရနကနမ၊ ဖနး ၀၉-၇၇၅၁၄၄၄၀၁၊ ၀၉-၇၇၅၁၄၄၄၀၂၊ ၀၉-၄၃၁၁၅၄၃၂

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာသာေကတမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၆/အ ေရ၊ ေြမကကအမတ-၁၁၇၇၊

ေြမဧရယာ ၂၄၀၀ စတရနးေပ၊ အတငးအတာ (၄၀'x၆၀')၊ ေြမကကတညေနရာအမတ- ၁၁၇၇၊ မပတလမး၊ ၆/အ ေရရပကက၊ သာေကတမနယ၊ ေဒ သနးြမင [၁၂/သကတ (င)၀၂၂၃၀၃] အမညေပါက စ (၆၀)ဂရနေြမအား ေဒ သနးြမင (မခင) င ဦးအေကာက (ဖခင)တ အသးသးကယလနကသြဖင အမညေပါက၏ သားသမးများြဖစေသာ ဦးစန ေအာငလ [၁၂/သကတ(င)၀၁၉၈၆၃]၊ ေဒ သနးသနးေအး [၁၂/သကတ(င)၁၁၂၉၀၆]၊ ေဒ ေအးသနးန [၁၂/သကတ(င)၀၂၉၅၇၆]၊ ဦးေကျာေကျာင [၁၂/သကတ(င) ၀၁၈၁၁၆]တမ ကျမးကျနလ ာများ၊ မခင/ဖခငေသစာရငး၊ ဂရနမရငး၊ ငငသားစစစေရး ကတ၊ ၂၀၁၈ ခစ ေချးယခေသာ ဘဏေချးေြမပသည ေပျာကဆးြခငးမဟတဘ ေငေချးယခကာ ေချးေငအေကျေပးဆပပးေကာငး ြမနမာရငးးြမပမ င ကးသနး ေရာငးဝယေရးဘဏ၏ ၁၉-၁၀-၂၀၁၉ ရကစပါ ေထာကခစာတတငြပ၍ ပငဆင ေကာငးင စနလ တစာချပရန ေြမပကးေလ ာကထားလာသြဖင တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကင ပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရက ေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာဒလမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ(၁)၊ ေြမကကအမတ(၆၉၂/က)၊ ေြမကက

တညေနရာအမတ (၆၉၂/က)၊ မဟာဗ လလမး၊ တပငေရ ထးရပကက၊ ဒလမနယ [ဦးစနြမင-၁၂/ဒလန(င)၀၂၂၈၀၁] အမညေပါက ပါမစေြမအား ဦးစနြမငမ ေြမချပါမစ မရငးေပျာကဆးသားသညမာ မနကနေကာငး ေြမာကဥက လာပမနယတရားး၏ ၁၅-၁၁-၂၀၁၈ ရကစပါ ကျမးကျနလ ာ၊ ဂရနေပျာကဆးေကာငး တပငေရ ထးရပကက အပချပေရးမးးင ဒလမမရစခနးေထာကခစာ၊ ကယတငဝနခကတ၊ ေြမစာရငး

မတချကရ ဦးတငစးဆသက ပါမစေပျာကြဖင ဂရနသစေလ ာကထားြခငးင ပတသက၍ ဦးတငစးသည မားယငးစာ ေလ ာကထားခြခငးြဖစေကာငး၊ ယခအမည ေပါက ဦးစနြမငကယတင ေလ ာကထားြခငးကသာ ဂရနသစခငြပသငေကာငးင

အ ပအရငးြပဿနာတစစတစရာ ေပ ေပါကလာပါက တာဝနယေကာငး ဦးတငစးင ပါမစအမညေပါက ဦးစနြမငတမ ၂၁-၆-၂၀၁၉ ရကစပါ တရားးကျမးကျနလ ာတ

တငြပ၍ ဦးစနြမင[၁၂/ဒလန(င)၀၂၂၈၀၁]မ ပါမစေပျာကြဖင ဂရနသစ ေလ ာကထား လာမ အား တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးအသေပးေကညာချကကနကကငေကာငးအသေပးေကညာချကရနကနမ၊ လ ငသာယာမနယ၊ ေြမတငး(၂၃)ရပကက၊ ေရ လငပနး

ေကျးရာ၊ ေရ စပယလမး၊ အမတ-(၁၁၈၆)ဟေခ တငေသာ ေြမအကျယ ေပ(၄၀x၆၀)ရ ေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ ေြမေပ ေြမေအာကအကျးခစား ခငအရပရပအားလးက ဦးချစေဆ[၁၂/မရက(င)၀၅၁၉၀၃]အမညေပါကပး တရားဝငစမခနခေရာငးချပငခငရေကာငး ဝနခကတြပသ ေဒ မချသ[၁၂/ရကန(င)၀၆၅၆၈၈]ထမ ဝယယရနအတက က ပ၏မတေဆများြဖစေသာ ေဒ ငး[၅/ပလန(င)၀၉၂၄၀၅]င ေဒ ခငငဝငး [၅/ပလန(င)၀၅၆၄၇၄]တက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အထကေဖာြပပါ ေြမကကအေရာငးအဝယကစ ငပတသက၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကာြငာပါသညရကမ (၇)ရကအတငး ခငလေသာ အေထာကအထား စာရကစာတမးများြဖင က ပထသ လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတ ရကေကျာလနပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရက သားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကာြငာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ခငဇာဦး(LL.B,C.B.L)ေဒ ခငဇာဦး(LL.B,C.B.L)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၉၇၂၆/၂၆-၃-၂၀၁၄)တရားလ တေတာေရေန(စ-၉၇၂၆/၂၆-၃-၂၀၁၄)ဖနး-၀၉-၂၅၀၃၃၁၃၄၁၊ ၀၉-၇၉၉၇၅၉၉၂၃ဖနး-၀၉-၂၅၀၃၃၁၃၄၁၊ ၀၉-၇၉၉၇၅၉၉၂၃

ကယစားလယလ အပထားြခငးမပသမးြခငးကယစားလယလ အပထားြခငးမပသမးြခငးရနကနမ၊ ဗဟနးမနယ၊ ဆရာစ စြပရပကက၊ ကမ ာေအးဘရား

လမး၊ အမတ-၀၃-၃၊ ပလကနဒမနယေန ဦးကကချစ (ဘ) ဦးတငလငေအာင

[၁၂/မဘန(င)၁၄၈၄၆၉]က ရနကနမ၊ ဗဟနးမနယ၊ ဆရာစ စြပရပကက၊

ကမ ာေအးဘရားလမး၊ အမတ ၀၃-၃၊ ပလကနဒမနယေန ဦးေအးလင(ဘ)

ဦးြမသနး [၇/သကန(င)၀၁၁၃၀၁]အား စာချပစာတမးမတပတငး

(ရနကနမ)တင လ အပထားေသာ အေထေထကယစားလယစာအမတ ၁၂၀၆၆/

၂၃-၁-၂၀၁၅ အား တရားဝငပသမးပါေကာငး ေကညာအပပါသည။

ဦးကကချစ [၁၂/မဘန(င)၁၄၈၄၆၉]ဦးကကချစ [၁၂/မဘန(င)၁၄၈၄၆၉]

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာဗလတေထာငမနယ၊ ေြမတငးရပ

ကကအမတ-၁၀အပချ၃၊ ေြမကကအမတ - I ၁၊ ဧရယာ(၀.၁၅၂)ဧက၊ ေြမကကတည ေနရာအမတ-၁၇၆/၁၇၈၊ အေနာရထာ လမး၊ (၁၀)ရပကက၊ ဗလတေထာငမနယ၊ The Salvation Army Property အမည ေပါက စ (၆၀)ဂရနေြမအား ြမနမာငင ကယတငြခငးတပ အသငးေတာအဖ၏ ၄-၂-၂၀၁၉ ရကတင ြပလပေသာ အစညးအေဝးမတတမးအရ ြမနမာငင ကယတငြခငးတပ အသငးေတာကယစား ကပ တန လားဆနးလျနာ [၅/ကလထ(င) ၁၄၅၂၃၅]မ စ(၆၀)ဂရနမရငး ေပျာကဆး ေကာငး သကဆငရာ ရပကက/ရစခနး ေထာကခစာ၊ ကယတငဝနခချက၊ ကတ သစ ာြပလ ာတတငြပ၍ ဂရနမတ ေလ ာက ထားလာြခငးအား တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါ သညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကက ငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလက ေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသ ေပးေကညာအပပါသည။ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖရနကနမေတာစညပငသာယာေရးရနကနမေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတေကာမတ

TAXI အမေပးရသည TAXI အမေပးရသည

SMS ြဖင SMS ြဖင

ဆကသယရန ဆကသယရန

Ph:09-973633974Ph:09-973633974

ငားရနငားရနေရ အးပင၊ ေြမည၊ M.B(1)

B.R(1) 900 Sqft,Co., းခနး

ဖငရနသင၊ ြပညလမး၊ ၉ မင

16'x30', B.R (1), ၆-လ ာ

ဖနး-၀၉-၇၉၀၆၃၉၃၁၂၊ ဖနး-၀၉-၇၉၀၆၃၉၃၁၂၊

၀၉-၇၈၄၈၈၉၁၁၃၀၉-၇၈၄၈၈၉၁၁၃

တစဦးတညးြဖစပါေကာငးတစဦးတညးြဖစပါေကာငးဟသ ာတမနယ၊ ေရ ဝါထနးလမး

ေန မခာညသန [၁၄/ဟသတ(င)၂၅၄ ၆၄၆]၏ဖခင ဦးမးေကျာ(ခ)ဦးမးမး ေကျာ [၁၄/ဟသတ(င)၁၉၂၄၅၄]မာ တစဦးတညးြဖစပါေကာငး။

ဦးမးေကျာ (ခ)ဦးမးမးေကျာဦးမးေကျာ (ခ)ဦးမးမးေကျာ

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ မဂ လာေတာငနမနယ၊ ကနေတာကေလး အေနာက

ရပကက၊ (၈၇) လမး၊ အမတ(၄၁)၊ (၂)ခနးတ (၃)ထပတက အေဆာကအအမ

ပထမထပ (အခနးအား မျကာမလ င- လကယာဘကအခနး)အား လကရပင

ဆငထားရသ ဦးဟငနရစနဝငး [၁၂/လမန(င)၁၁၀၉၄၇]ထမ က ပ၏

မတေဆက ဝယယရနအတက စရနေငေပးအပထားပါသည။ အဆပါ တကခနး

ငပတသက၍ ကနကကလသများရပါက တရားဝငခငလေသာ အေထာက

အထားမရငးများြဖင ဤေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၇) ရကအတငး က ပထ

သ လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတရကြပညေြမာက၍ ကနကကမ

မရပါက တကခနးအေရာငးအဝယကစ က ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရက

သားမညြဖစပါေကာငး အများသ ေစရနေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရ

ေဒ ခငမာလာ (LL.B)ေဒ ခငမာလာ (LL.B)

တရားလ တေတာေရေန (စ-၈၅၂၀)တရားလ တေတာေရေန (စ-၈၅၂၀)

တက(၅)၊ အခနး(၀၀၈)၊ ေအးရပမန(၉)လမး၊ (၅)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ တက(၅)၊ အခနး(၀၀၈)၊ ေအးရပမန(၉)လမး၊ (၅)ရပကက၊ လ ငမနယ၊

ရနကနမ၊ ဖနး-၀၉-၅၁၈၁၈၂၀၊ ၀၉-၉၆၅၁၈၁၈၂၀ရနကနမ၊ ဖနး-၀၉-၅၁၈၁၈၂၀၊ ၀၉-၉၆၅၁၈၁၈၂၀

Page 38: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

စစ အခနထမးအမညအခနထမးအမည လပစာလပစာ

း/ဌာန/း/ဌာန/

တငးေဒသကး/တငးေဒသကး/

ြပညနယ/ြပညနယ/

ြပညေထာငစြပညေထာငစ

နယေြမနယေြမ

လပငနးလပငနး

အမျးအစားအမျးအစား

မတမတ

ချကချက

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆

၁ Andaman Sea Co.,Ltd

အမတ-၃၇၊ ကမးနားလမး၊ အဏ ဝါရပ၊

ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရပကန /သင းကန

လပငနး

၂Myeik Future Development

Public Co.,Ltd

အမတ-၂၄၊ ကနဖျားလမး၊ ေရပနးရပ၊

မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေဆာကလပေရး

လပငနး

၃ New Drive Co.,Ltdအမတ-၁၈၇၊ ဘရားကငလမး၊ ေကာငငယ

ရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ဆငကယ

တငသငးြခငး

၄ Kyaw Min Thu Co.,Ltd

အမတ-၂၈၈၊ ပေတာကလမး၊ အဏ ဝါရပ၊

ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရပကန/ သငးကန

လပငနး

၅ လငးယနတာယာကမ ဏ

အမတ-၁၀၂၊ ဗလချပလမး၊ ပေတာက

ေရ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရ

တငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/ သငးကန

လပငနး

၆ ဦးတငေအာငစး

အမတ-၁၆၉၊ တပငေရ ထးလမး၊ သရမင

ရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရ

တငးေဒသကး။

တနသ ာရ ကနထကလပငနး

၇ Myeik Shwe Tangar Co.,Ltdအမတ-၇၅၊ ဘလမး၊ ထားဝယစရပ ၊

မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ ပကန/သငးကန

၈Toe Htet Kaung Engineering

Group Co., Ltd

အမတ-၂၁၊ အာဇာနညလမး၊ ကရပြပင

(တ)ရပ၊ ထားဝယမနယ၊ တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၉Soe Generation Power

Co.,Ltd

အမတ-၁၅၊ (၆)မင၊ ေမာငးမကနလမး၊

ေလာငးလမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေဆာကလပေရး

လပငနး

၁၀ Ann Kaung San Co.,Ltdအမတ-၂၁၊ အငပတလမး၊ ဘရငေနာငရပ၊

ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ပကန/သငးကန

လပငနး

၁၁PHONE HAN HTET

COMPANY LIMITED

အမတ-၂၂၊ ကေြမာကငးလမး၊ ဆနးချရပ

ကက၊ ထားဝယမနယ၊ တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၁၂လ မးြမတေအာငကမ ဏ

လမတက

အမတ-၁၂၀၊ ေရးလမး၊ ပ ေတာရပ၊

ထားဝယမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ကနကရစဓာတတင

လပငနး

၁၃ပတဖးပါတနာ အငဂျငးနးယား

ကမ ဏလမတက

အမတ-၁၁၉/ဓ၊ ကျကထးးမသစလမး၊

ဝက နးမသစရပ၊ ထားဝယမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၁၄ Diamond Tri Tech Co.,Ltdအမတ-၅၃၊ ဘရားကးဆလမး၊ ကနဖျားရပ၊

မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေဆာကလပေရး

လပငနး

၁၅တကစလာပါဝါ ေဆာကလပ

ေရးကမ ဏ

အမတ-၃၀၉၊ ကနေတာကးလမး၊ ဝက နး

ထနသစရပ၊ ထားဝယမနယ၊ တနသ ာရ

တငးေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၁၆Dawei Yanant Construction

Co.,ltd

အမတ-ဍ/၁၄၆၊ မသစ(၄)လမး၊ ဝက နးရပ၊

ထားဝယမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေဆာကလပေရး

လပငနး

၁၇ Victoria Entertainment Clubမငးလက နး၊ ေကာေသာငးမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ရတနာက နး

ဟတယ

စမကနး၊ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာနစမကနး၊ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာန

ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနြပညတငးအခနများဦးစးဌာန

၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ကနသယလပငနးခန အများဆး ၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ကနသယလပငနးခန အများဆး

ထမးေဆာငသည လပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငး (ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)ထမးေဆာငသည လပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငး (ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)

စမကနး၊ ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာန၊ ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနမ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက

အခနအများဆးထမးေဆာငသညအခနထမးများေရးချယရာတင အခနအမျးအစားအလက အခနအများဆးေပးေဆာင

ခြခငး၊ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက စညးကပေတာငးခသည အခနေငများက စညးကပစအတငး အေြပအေကျ

ေပးေဆာငခြခငး၊ အခနဆငရာဥပေဒ ြပ ာနးချကများငအည အခနအရပရပကတငခနများက သတမတထားသည

ကာလအတငး မပျကမကကေပးေဆာငခြခငး၊ အခနဆငရာဥပေဒ ြပ ာနးချကများငအည ဝငေငေကညာလ ာများ

က သတမတထားသည အချနကာလအတငး အချနမတငသငးခြခငး၊ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစ အပါအဝင စအဆက

ဆက စညးကပေတာငးခသည အခနေငများအားလးက အခနေက းကျနမရ အေြပအေကျေပးေဆာငခြခငး စသည

အချကများင စစစေရးချယခရာ တနသ ာရတငးေဒသကးအတငးရ အခနထမးများအနက ကနသယလပငနးခနအများ

ဆးထမးေဆာငေသာ(ပဂ လက- ြမနမာကမ ဏ) လပငနးရင (၅၀) ဦး၏ စာရငးအား ထတြပနေကညာြခငးြဖစပါသည။

ကျနကနသယလပငနးခန အများဆးထမးေဆာငသ ြမနမာကမ ဏ/ ငငြခားကမ ဏ/ လပငနးရငများစာရငးက

ြပညတငးအခနများဦးစးဌာန Website ြဖစသည www.ird.gov.mm တင ဝငေရာကကည ငပး အခနထမးကးများ

ဆငရာအခနး၊ အလယအလတအခနထမးများဆငရာအခနး (၁)၊ (၂)၊ (၃)၊ (၄)၊ (၅)၊ တငးေဒသကး/ြပညနယ

အခနဦးစးဌာနမးးများ၊ ြပညေထာငစနယေြမအခနဦးစးဌာနမးးင အခနဆငရာဝနေဆာငမ း (ေနြပညေတာ/

ရနကန/မ ေလး)များတင ေကညာထားမညြဖစေကာငး အသေပးအပပါသည။

၁၈ Myeik Power Co.,Ltd

အမတ-၄၄၀/၄၄၁၊ စမးလသာယာလမး၊

ကလငရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၁၉ Royal Tanintharyi Co.,Ltd

အမတ-၅၁၁၊ စယေတာလမး၊ ေမာငမယ

ေရာငရာ၊ ထားဝယမနယ၊ တနသ ာရ

တငးေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၂၀AUNG PAING HEIN

CONSTRUCTION CO.,LTD

အမတ-၈၇၊ (၂)ရပကက၊ ရတနာလမး၊

ေမာငးမကနေကျးရာ၊ ထားဝယမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၂၁Aung Mon Khant Nyar

Co.,Ltd

အမတ-၄၇၈၊ ဗဟလမး၊ ပက နးရပ၊

ထားဝယမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေဆာကလပေရး

လပငနး

၂၂ T Z K Hotel & Tours Co.,Ltd

အမတ-၂၈၁၊ ပေတာကလမး၊ အဏ ဝါရပ၊

ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရ

Victoria Cliff

ဟတယ/ခရးသား

လပငနး

၂၃ ဦးနလ င

အမတ-၅၊ ဗလဆနပကလမး၊ ပေတာက

ေရ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရ

တငးေဒသကး။

တနသ ာရ ကနထကလပငနး

၂၄ ဦးစငးေဝဦး

အမတ-၇၇၀၊ သစစက(၂)လမး၊ ေကာင

ငယရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရေကျာကထတ

လပငနး

၂၅ Super Force Trading Co.,Ltd

အမတ-၄၈၀၊ ဆပကမးသာလမး၊ အဏ ဝါ

ရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရ

တငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၂၆ ဦးဟနးကသဘပျ(၄)လမး၊ ေရပနးရပ၊ မတမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေဆာကလပေရး

လပငနး

၂၇ ဦးေကျာသရ

အမတ-၄၆/A၊ ေတာဝငလမး၊ ေအးရပငမ

ရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရ ကနထကလပငနး

၂၈ ဦးဝငးလ င+ဦးဆနန

ပေတာကပငလမးဆ၊ ကနဖျားရပ၊ မတ

မနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။ တနသ ာရ

ဆပငညပဆင+

ဝမးစမး

စကသးဆဆင

၂၉ ဦးဆနးဦးရမးမမလမး၊ အမတ(၅) ရပကက၊ ပေလာမ

နယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေကျာကထတ

တငဒါလပငနး

၃၀ ဦးေအာငကကအမတ-၃၇၊ ဗလချပလမး၊ ထားဝယစရပ၊

မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ တငဒါလပငနး

၃၁ ဦးeာဏလငးထကအမတ-၁၀၁၊ ေြမနလမး၊ ကနဖျားရပ၊

မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေကျာကထတ

လပငနး

၃၂ Kyi Sin Shin Thant Co.,Ltdအမတ-၁၆၈၊ ြမစပါယလမး၊ ဘေမ ာရပ၊

ထားဝယမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေဆာကလပေရး

လပငနး

၃၃ထားဝယကးသနးေရာငးဝယ

ေရးလမတက

အမတ-၁၊ အာဇာနညလမး၊ ခဝငးဒပရပ၊

ထားဝယမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ပနးဥယျာ

တညးခခနး

၃၄ ဦးဖနးြမငအမတ-၈၉၊ မ သကလမး၊ အဏ ဝါရပ၊

ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ ကနထကလပငနး

၃၅ေအာငေကာငးသန

ကမ ဏလမတက

အမတ-၄၆၊ ဗထးလမး၊ အမတ(၁)ရပကက၊

ပေလာမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေဆာကလပေရး

တငဒါလပငနး

၃၆ ေဒ မးမးခင

အမတ-၆၆၆၊ ဓနရညချလမး၊ ေချာငးကး

ငယရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရေကျာကထတ

လပငနး

၃၇ Daffodil Co.,Ltdအမတ-၁၁၊ ဗလချပလမး၊ တလငးစရပ၊

မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ Trading

၃၈ ဦးထနးထနးေလး

အမတ-၅၆၆၊ ရရပသာလမး၊ ေြမာကရာရပ၊

ထားဝယမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။ တနသ ာရ

ေရ ဆင+ေဇယျာ

ထကစ ဟတယ+

စားေသာကဆင

၃၉ ဦးေငလငးအမတ-၅၉၊ မတငးလမး၊ အေနာကရပ၊

ထားဝယမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

Golden Guest

Hotel

၄၀ ဦးေငသဟေအး

ဗလချပလမး၊ ၄-မင၊ ေရ ြပညစးေကျးရာ၊

ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရတငး

ေဒသကး။

တနသ ာရ ေရ ငးဆ

စားေသာကဆင

၄၁ ဦးမျးေအာင

အမတ-၉၆၊ ထားဝယကမးလမးမကး၊

ထားဝယကမးရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရ

တငးေဒသကး။

တနသ ာရ ေကျာကတငဒါ

၄၂ ဦးေကျာေကျာစးဗထးလမး၊ အမတ(၂)ရပကက၊ ပေလာ

မနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေကျာကထတ

တငဒါလပငနး

၄၃ Dat Khina Dipar Co.,ltdအမတ-၄၂၊ ေြမနလမး၊ ကနဖျားရပ ၊

မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ကျနးမာေရး

ဝနေဆာငမ

၄၄ပေလာထးထကေကာငး

ကမ ဏလမတက

အမတ(၅)ရပကက၊ ပေလာမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေဆာကလပေရး

တငဒါလပငနး

၄၅ ဦးမျးမငးဦးပနးခေရလမး၊ မနစရပ၊ မတမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေကျာကထတ

လပငနး

၄၆ထကြမတေကာငး

ကမ ဏလမတက

အမတ- ၃၉၉/က၊ ေြမသာယာလမး၊

ရမ လညဆရပကက၊ ထားဝယမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၄၇ ဦးေဇာဦးအမတ-၁၇၃၊ လမးသယ(၂)၊ သဝဏ ရပ၊

မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေကျာကထတ

လပငနး

၄၈ ေဒ အေရ စငအမတ၃ A၊ ငးဆလမး၊ ြမစမရပ၊ မတ

မနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေကျာကထတ

လပငနး

၄၉ ဦးသနးစးအမတ-၅၆၊ (၁)လမး၊ ေရ ေပးရာ၊ မတမ

နယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ေကျာကထတ

လပငနး

၅၀AUNG MYITTAR HLWAN

Co.,Ltd

အမတ-၃၆၇၊ းလမး၊ သခလမးသယလမး၊

ဆနးချရပကက၊ ထားဝယမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

ြပညတငးအခနများဦးစးဌာန ြပညတငးအခနများဦးစးဌာန

တနသ ာရတငးေဒသကးအခနဦးစးဌာနမးးတနသ ာရတငးေဒသကးအခနဦးစးဌာနမးး

၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ကနသယလပငနးခန အများဆးထမးေဆာငသည၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ကနသယလပငနးခန အများဆးထမးေဆာငသည

လပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငးလပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငး

(ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)(ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)

Page 39: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

စစ အခနထမးအမညအခနထမးအမည လပစာလပစာ

း/ဌာန/း/ဌာန/တငးေဒသကး/တငးေဒသကး/

ြပညနယ/ြပညနယ/ြပညေထာငစြပညေထာငစ

နယေြမနယေြမ

လပငနးလပငနး

အမျးအစားအမျးအစား

မတမတ

ချကချက

၁ Andaman Sea Co.,Ltd

အမတ- ၃၇၊ ကမးနားလမး၊

အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၂Kaung Htet San Co-Op

အခနး-၂၀၊ ကမးနးငါးဇန၊ ေရ ဟသ ာရပ၊

ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၃ Awba San Co.,Ltd

အမတ- ၁၉၂/ A၊ သရလမး၊ ဘရငေနာငရပ၊

ေကာေသာငးမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၄Dana Arrman Co.,Ltd

အမတ- ၂၀၊ ဇဇဝါလမး၊ ေအာငသခရပ၊

ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၅ ဦးသခ

အမတ- ၃၆၃၊ ဗလဆနပကလမး၊

ဘရငေနာငရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

FOB

ငါးေလလပငနး

၆Double Island Trading Co.,Ltd

အမတ- ၃၈၄၊ ေရ မငးဝဗဟလမး၊

ပေတာကေရ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။တနသ ာရ

ပကန/သငးကနလပငနး

၇ ဦးေကျာေကျာအမတ- ၃၈၊ ကမးနားလမး၊ ကနကးရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။ တနသ ာရ

ငါးဖမးေလ လပငနး

၈ Than Dipar Co.,Ltd

အမတ- ၁၄၊ ဗလချပလမး၊ပေတာကေရ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၉ ဦးစနးေမာင အမတ- ၄၄၁၊ (၁၀)လမး၊ ေနာကလယရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရ ကနတငေလ+ငါးဖမးေလလပငနး

၁၀ သမးထကေဇာသမ

အမတ- ၃၃၊ သရမငလမး၊ ပေတာကေရ ဝါ

ရပ၊ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၁၁ ေငေတာငတနး-သမအသငးစလမတက

အမတ- ၅၀၁၊ ြမရညပလလမး၊ ေအးရပငမရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရ ပကန/သငးကနလပငနး

၁၂Ngwe Annawar Co.,Ltd

အခနး- ၁၂၊ ကမးနးငါးဇန၊ ေရ ဟသ ာရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၁၃ ဦးမငးဦးအမတ- ၃၈၊ မဂ လာလမး၊ ြမစငယရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။ တနသ ာရ ငါးဖမးေလလပငနး

၁၄ New Drive Co.,Ltd

အမတ - ၁၈၇၊ ဘရားကငလမး၊

ေကာငငယရပ၊ မတမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရဆငကယ

တငသငးြခငးလပငနး

၁၅ Kyaw Min Thu Co.,Ltd

အမတ- ၂၈၈၊ ပေတာကလမး၊အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၁၆ ဦးေမာငယြမရပည(၂)လမး၊ ကလငရပ၊ မတမနယ၊

တနသ ာရတငးေဒသကး။ တနသ ာရငါးဖမးေလလပငနး

၁၇ ဦးြမေအာင

အမတ- ၆၆၊ အခနး-၃၊ ကမးနားလမး၊

အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရFOB

ငါးေလလပငနး

၁၈Ann Kaung San

Co.,Ltd

အမတ- ၂၁၊ အငပတလမး၊ ဘရငေနာငရပ၊

ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာနစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန

ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနြပညတငးအခနများဦးစးဌာန

၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ဝငေငခနအများဆးထမးေဆာငသည၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ဝငေငခနအများဆးထမးေဆာငသည

လပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငး (ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)လပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငး (ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)စမကနး၊ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာန၊ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနမ၂၀၁၈-၂၀၁၉စညးကပစအတက

အခနအများဆးထမးေဆာငသည အခနထမးများေရးချယရာတင အခနအမျးအစားအလက အခနအများဆးေပးေဆာင ခြခငး၊၂၀၁၈-၂၀၁၉စညးကပစအတကစညးကပေတာငးခသညအခနေငများကစညးကပစအတငးအေြပအေကျေပးေဆာငခြခငး၊ အခနဆငရာဥပေဒြပ ာနးချကများငအည အခနအရပရပကတငခနများက သတမတထားသည ကာလအတငးမပျကမကကေပးေဆာငခြခငး၊ အခနဆငရာဥပေဒြပ ာနးချကများငအည ဝငေငေကညာလ ာများက သတမတထားသညအချနကာလအတငး အချနမတငသငးခြခငး၊ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအပါအဝငစအဆကဆက စညးကပေတာငးခသညအခနေငများအားလးက အခနေက းကျနမရအေြပအေကျေပးေဆာငခြခငးစသညအချက များင စစစေရးချယခရာ တနသ ာရတငးေဒသကးအတငးရ အခနထမးများအနက ဝငေငခနအများဆးထမးေဆာငေသာ (ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)လပငနးရင (၅၀)ဦး၏ စာရငးအား ထတြပနေကညာြခငးြဖစပါသည။ ကျနဝငေငခန အများဆးထမးေဆာငသ ြမနမာကမ ဏ/ငငြခားကမ ဏ/လပငနးရငများစာရငးက ြပညတငးအခနများဦးစးဌာန Website ြဖစသညwww.ird.gov.mm တင ဝငေရာကကည ငပး အခနထမးကးများဆငရာအခနး၊ အလယအလတ အခန ထမးများဆငရာအခနး (၁)၊ (၂)၊ (၃)၊ (၄)၊(၅)၊ တငးေဒသကး/ြပညနယအခနဦးစးဌာနမး းများ၊ ြပညေထာငစနယေြမ အခနဦးစးဌာနမးးင အခနဆငရာဝနေဆာငမ း (ေနြပညေတာ/ရနကန/မ ေလး)များတင ေကညာထားမညြဖစ ေကာငးအသေပးအပပါသည။

၁၉ ဦးသနးေကျာအမတ- ၈ ၊ ပလလမး၊ တလငးစရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရငါးဖမးေလလပငနး

၂၀ ဦးသနစငအမတ- ၁၀ ၊ (၁)လမး၊ ေနာကလယရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရ ငါးဖမးေလလပငနး

၂၁ ဦးဝငးငအမတ- ၁၀ ၊ (၁)လမး၊ ေနာကလယရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရငါးဖမးေလလပငနး

၂၂ ဦးရငဘလမး၊ ကနကးရပ၊မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရငါးဖမးေလလပငနး+ငါးဖမးေလေရာငး

၂၃ဦးေအာငစး(သတာကမ ဏ)

အမတ- ၃၈၃၊ ေရ မငးဝဗဟလမး၊ပေတာကေရ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရFOB

ငါးေလလပငနး

၂၄ဦးဘနတ(သတာကမ ဏ)

အမတ- ၂၄၂၊ ဘရားလမး၊ အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရFOB

ငါးေလလပငနး

၂၅ ဦးတငစးအမတ- ၁၀၃၊ ကနသညလမး၊ အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရFOB

ငါးေလလပငနး

၂၆ ဦးဝငးေရ အမတ- ၈ ၊ ပလလမး၊ တလငးစရပ၊မတမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရကနမာဆင+

ငါးဖမးေလလပငနး

၂၇ ဦးေအာငင(ခ)အဝအမတ- ၅၀၊ ဇလပလမး၊ အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရFOB

ငါးေလလပငနး

၂၈လငးယနတာယာကမ ဏ

အမတ- ၁၀၂၊ ဗလချပလမး၊ ပေတာကေရ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၂၉Myeik Shwe Tangar Co.,Ltd

အမတ- ၇၅၊ ဘလမး၊ ထားဝယစရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရ သငးကနလပငနး

၃၀ Ngar Japan Co.,Ltdအမတ- ၅၄၅ ၊ ဦးဩဘာလမး၊ေရ ြပညသာရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၃၁ဦးတငြမင(သတာကမ ဏ)

အမတ- ၂၈ ၊ ကနသညလမး၊အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရFOB

ငါးေလလပငနး

၃၂ ဦးယလင

အမတ- ၈၈၊မမတတားလမး၊ အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရFOB

ငါးေလလပငနး

၃၃ ဦးသနးငအမတ - ၂၉ ၊ စလမး၊ ထားဝယစရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရ ငါးဖမးေလလပငနး

၃၄Sein Bhone Groups Co.,Ltd

အမတ- ၁၈၄၊ ေရ ဝါထနး(၃)လမး၊ေအာငသခရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၃၅Toe Htet Kaung Engineering Group Co., Ltd

အမတ- ၂၁၊ အာဇာနညလမး၊ ကရပြပင(တ)ရပ၊ ထားဝယမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၃၆ ဦးေဝလငးအမတ - ၂၉ ၊ စလမး၊ ထားဝယစရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရငါးဖမးေလ

လပငနး+ ရာဘာ +ကမးသးေြခာက

၃၇ ဦးကျငစန

အမတ- ၁၁၁၊ ဇလပလမး၊ အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရFOB

ငါးေလလပငနး

၃၈Soe Generation Power Co.,Ltd

အမတ- ၁၅၊ (၆)မင၊ ေမာငးမကနလမး၊ေလာငးလမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

၃၉ ဦးေအာငကကအမတ- ၃၇ ၊ ဗလချပလမး၊ တလငးစရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရ တငဒါလပငနး

၄၀ ေဒ ယယယအမတ- ၃၁၁၊ ကမးနားလမး၊အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရFOB

ငါးေလလပငနး

၄၁ Renna Co.,Ltdအခနး- ၁၂ ၊ ကမးနးငါးဇန၊ေရ ဟသ ာရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၄၂ ဦးတငဘး+ ဦးတငထနးကေမာရာ၊ က နးစမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရငါးဖမးေလလပငနး

၄၃ ထကေကာငးြမတ-သမ အမတ- ၁၃၈၊ မဂ လာလမး ၊အဏ ဝါရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရ ပကန/သငးကနလပငနး

၄၄ ဦးေမာငြမင(စ) လမး၊ ကနကးရပ၊ မတမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရငါးဖမးေလလပငနး

၄၅ ဦးေစာေအာငအမတ- ၁၄၂ ၊ ဒလမး၊ ထားဝယစရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရငါးဖမးေလလပငနး

၄၆ ဦးညညထနးအမတ- ၂၊ စးစးပးပးလမး၊ ကနဖျားရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရငါးဖမးေလလပငနး

၄၇ ပတ ြမားမး(သမ)

အမတ- ၁၈၆၊ မေနာဟရ-၁လမး ၊ေအးြမကနသာရပ၊ ေကာေသာငးမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရပကန/သငးကန

လပငနး

၄၈ ဦးေဇာမျးထနးအမတ- ၃၈ ၊ ကမးနားလမး၊ ကနကးရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။ တနသ ာရ

ငါးဖမးေလလပငနး+ Hotel+KTV

၄၉ ဦးေရ ဟတအမတ- ၃၈၊ ကမးနားလမး၊ ကနကးရပ၊ မတမနယ၊ တနသ ာရတငးေဒသကး။ တနသ ာရ

ငါးဖမးေလလပငနး

၅၀PHONE HAN HTETCOMPANY LIMITED

အမတ- ၂၂ ၊ ကေြမာကငးလမး၊ ဆနးချရပကက၊ ထားဝယမနယ၊တနသ ာရတငးေဒသကး။

တနသ ာရေဆာကလပေရး

လပငနး

ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနြပညတငးအခနများဦးစးဌာနတနသ ာရတငးေဒသကး အခနဦးစးဌာနမးးတနသ ာရတငးေဒသကး အခနဦးစးဌာနမးး

၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ဝငေငခန အများဆးထမးေဆာငသည ၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ဝငေငခန အများဆးထမးေဆာငသည လပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငး လပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငး (ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)(ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)

Page 40: Thursday 12 December 2019 ကျန်းမာေရးေစာင ့်ေရ ......၁၃၈၁ ခ စ ၊ နတ တ လ ပည က ၁ ရက ၊ က သပ တ န ။ Thursday

ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာမြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာန

မ တညေဆာကချထားခသည ရနကန မ၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ဗလတေထာင Time Square အမရာစမကနး၊ တက အမတ(C2)၊ အခနးအမတ (A-512)က မလအမညေပါက ဦးခငဝငး [၁၀/မဒန (င)၀၄၉၉၇၈]င ေဒ ကျငသနး[၁၀/မဒန(င)၀၈၆၅၈၉] ေမာငမစဦး အမညမ ေဒ ကျငသနး တစဦးတညး အမညြဖင ပငဆငခငမတပတင စာအပ(Owner Book) ထတယခင ြပပါရန ေလ ာကထားလာပါသြဖင ခငြပရနမသငေကာငး ကနကကလ ပါက ေကာြငာသညရကမ (၁၄)ရက အတငး အေထာကအထားများြဖင တငြပကနကကငပါသည။

အမရာဖဖးေရးဌာနခအမရာဖဖးေရးဌာနခမြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာနခမြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာနခ

ြငငးချကထတရန သမ နစာြငငးချကထတရန သမ နစာ

(တရားမကျငထးကဓဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)(တရားမကျငထးကဓဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)

သာေကတမနယတရားးေတာ၌သာေကတမနယတရားးေတာ၌

၂၀၁၉ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၄၉၂၀၁၉ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၄၉ေဒ ေရ န င ၁။ ဦးခငေအး

၂။ ဦးကညဝငး

တရားလ တရားပငများ

ရနကနတငးေဒသကး၊ သာေကတမနယ၊ (၂/ေြမာက)ရပကက၊

အေနာမာလမး(၂၀)၊ အမတ(၁၆)ေန ဦးခငေအးင ဦးကညဝငး(တရားပငများ)

(ယခေနရပလပစာမသသများ) သေစရမည။

သငတအေပ ၌ တရားလက ပဋညာအတငး မတပတငစာချပချပ

ေပးေစလမ ေလ ာကထားစဆချက ရသညြဖစ၍ သငတကယတငြဖစေစ၊

သတညးမဟတ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရးကး သတညးမဟတ ၎ငးအမ င

စပလျးသည အချကအလကများက ေချပေြပာဆငသ တစဦးတစေယာက

၎ငးေရေနငပါေစ၍ြဖစေစ ၂၀၁၉ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၂၃ရက(၁၃၈၁ခစ၊

နတေတာလြပညေကျာ ၁၂ရက)မနးမတညမ ၁၀:၀၀နာရတင အထကက

အမညေရးသားပါရသ တရားလစဆချကက ထေချရငးလငးရန ဤးေတာသ

လာေရာကရမည။ ၎ငးအြပင သငတသေစရမညမာ အထကကဆခသည

ေနရကတင သငတမလာမေရာက ပျကကကခလ င သင၏ကယရာတင

ြငငးချကများက ထတေပးလမမည။ ၎ငးအြပင တရားလက ကည လသည

စာရကစာတမးများင သငတက ထေချတငြပအမြပလသည စာချပစာတမး

အစရသညတက သငတင အတ ယေဆာငလာရမည။ သတညးမဟတ

သငတ၏ ကယစားလယေရေနလကတင ထညအပလကရမည။ သငတက

ထေချလ ာ တငသငးလလ င အမ မဆငမ ေလးရကက တငသငးရမည။

၂၀၁၉ခစ၊ ဒဇငဘာလ ၁၀ရကတင ဤးတဆပကပ၍ က ပ

လကမတေရးထးထတေပးလကသည။

(ေနထနး)

မနယတရားသကး

သာေကတမနယတရားး

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကသေရးဦးစးဌာနကသေရးဦးစးဌာန

ေကျာကဆညအေထေထေရာဂါကေဆးကးေကျာကဆညအေထေထေရာဂါကေဆးကး

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ဘ ာေရးစအတငး ေကျာကဆညမ၊ အေထေထ

ေရာဂါကေဆးကးတင တကေရာကကသကသည အတငး/အြပင လနာ

များအား ကသေပးရနလအပေသာ FDA အသအမတြပ ေဆးငေဆးပစ ညး

(Comsumable)များ ဓာတခခနးသးေဆး၊ ဓာတမနဖလငင ေဆးရည

များက ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယမညြဖစပါသြဖင အတဖငတငဒါများ

ေပးသငးရန ေခ ယအပပါသည။

၂။ ေဈး နးတငသငးလ ာပစများ - ၁၃-၁၂-၂၀၁၉ရက

စတငေရာငးချမညရက

တငဒါပတမညရကငအချန - ၁၂-၁-၂၀၂၀ရက၊ ညေန ၄:၀၀နာရ

၃။ တငဒါစညးမျးစညးကမးချကများ ေဆးငေဆးပစ ညးများစာရငး

အေသးစတက သရလပါက ေနစးချနအတငး လာေရာကစစမးငပါ

သည။

ေဆးအပကးး

အေထေထေရာဂါကေဆးကး

ေကျာကဆညမ၊ မ ေလးတငးေဒသကး

ဖနး-၀၆၆-၂၀၅၀၃၄၅

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ ပဗ သရမ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၇/မမအေနာကရပ၊

ဇဝနဒပရပကကမ ေြမဧရယာ (၀.၀၅၅)ဧကရ ေဒ ေထးကည[၁၂/ဗဟန (င) ၀၄၉၇၉၂]၊ အဖအမည ဦးအနအမညေပါက စ(၃၀) ေြမငားစာချပေြမကက အမတ(ပ-၃၄၂၀၀)က ေနြပညေတာစာချပစာတမးမတပတငး၏ အထး ကယစားလယလ စာအမတ-၁၆၄/၂၀၁၆ြဖင ေြမကကအမညေပါက၏ အထး ကယစားလယရရထားသ ဦးြမငေကျာ[၁၂/ပဘတ(င)၀၀၂၆၃၅]၊ အဖအမည ဦးတငရမ ေဒ တငတငဝငး[၅/စကန(င)၁၃၃၅၁၅]င မတပတင အေရာငး အဝယစာချပ ချပဆရနအတက ေြမပ၊ ေြမရာဇဝငေရးကးေပးပါရန ေလ ာက ထားလာပါသြဖင ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပ စာတမးများ၊ တရားးအမနဒကရများ အေထာကအထားခငလစာတငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမခနခမ ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညရကမစ၍ (၁၅)ရကအတငး လာေရာကကနကကင ေကာငးင သတမတကာလအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာန၏လပထးလပ နညးများငအည ေြမပ၊ ေြမရာဇဝငေရးကးခင ေလ ာကထားလာမ အား ဆကလကေဆာငရကေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ လ ငမနယ၊ (၁၆)ရပကက၊ မာလာမင(၅)လမး၊ အမတ(၉၈)၊ စခနးတ RC(၆)ထပတကမ တတယထပ(၄-လ ာ)၊

(ေခါငးရငးခနး)၊ ဧရယာ(၅၆၄)စတရနးေပရ တကခနးငတက ေရ၊ မးအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက အမည

ေပါကပငဆငပး တရားဝငလ ေြပာငးေရာငးချပငခင ရသညဟ ဝနခကတြပသ ေဒ ရရခင[၁၂/သခန(င)၁၀၀၅၇၄]ထမ က ပတ၏ မတေဆ ဦးေအာငသနးထက[၁၂/ကမရ(င)၀၅၈၄၈၈]၊ ေဒ ဆေရ စငေအာင[၇/ပခန(င)၃၀၅၇၆၄]တမ အပးအြပတ ဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကညာပါသညရကမ (၇)ရကအတငး တကျ ခငလေသာ စာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတေနရက ေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမည ြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဦးေအာငသနးထကင ေဒ ဆေရ စငေအာငတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးေအာငသနးထကင ေဒ ဆေရ စငေအာငတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ သဃ နးက နးမနယ၊ ငမးရပရပကက၊ အပငး(၃)၊ ငမးရပ(၆)လမး၊

အမတ (၄၀၇)၊ စ(၆၀)ဂရနေြမေပ ရ (၂)ခနးတ RC(၃)ထပခအေဆာကအ၏ (ဒတယ

ထပ)၊ (ေြခရငးခနး) ဧရယာ (၅၄၀.၅၀) စတရနးေပ တကခနးင ၎ငးတကခနး၏ အကျး

ခစားခငအရပရပအားလးတက လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခသြဖစေသာ

ေဒ ဆကမနအ [၁၂/စခန(င)၀၆၀၉၄၀]ထမ က ပတ၏မတေဆြဖစေသာ ေဒ ပပမး

[၇/သနပ(င)၁၁၁၉၁၃]က အပးအြပတဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသ

က ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကာြငာပါသညေနမ (၇)ရက

အတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတင

လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမညသ

မရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရက

သားမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ေဒ ပပမး၏လ အပ နကားချကအရေဒ ပပမး၏လ အပ နကားချကအရ

ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာင

LL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO LL.B

(Switzerland) (Switzerland)

တရားလ တေတာေရေန အထကတနးေရေန တရားလ တေတာေရေနတရားလ တေတာေရေန အထကတနးေရေန တရားလ တေတာေရေန

(စ-၁၂၆၆၄) (စ-၄၆၀၅၁) (စ-၁၅၄၅၅)(စ-၁၂၆၆၄) (စ-၄၆၀၅၁) (စ-၁၅၄၅၅)

Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856

Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမတ(၁၉၂)၊ Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမတ(၁၉၂)၊

ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာနသာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန

အပညာဦးစးဌာနအပညာဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ သာသနာေရးငယေကျးမ ဝနကးဌာန၊ အပညာဦးစးဌာန(မ ေလး)၏ ေအာက

ေဖာြပပါ တညေဆာကေရးလပငနးအတက ေဈးပငေပးသငးသများအား ဖတေခ

အပပါသည-

(က) မ ေလးတငးေဒသကး၊ ေအာငေြမသာစမနယ၊ မ ေလးဌာနခဝငးအတငး

ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသအပေဆာင (၂)ထပ သကကနကရစ (၁)လး

တညေဆာကြခငးလပငနး [ ၁၂၈၀၀ စတရနးေပ၊ ၂ (၁၅၀ေပx၄၀ေပ)+

(၄၀ေပx၂၀ေပ)]

၂။ သြဖစပါ၍ တငဒါေလ ာကလ ာများအား ေအာကေဖာြပပါအတငး ဝယယငရန

အသေပးအေကာငးကားအပပါသည-

(က) တငဒါစတငေရာငးချမညရက - ၂၇-၁၁-၂၀၁၉ရက

(ခ) တငဒါပတမညရက - ၂၇-၁၂-၂၀၁၉ရက

(ဂ) တငဒါပတမညအချန - မနးတည ၁၂:၀၀ နာရ

(ဃ) တငဒါပစေရာငးချမညေနရာ/ - အပညာအထကတနးေကျာငး

(မ ေလး)

တငဒါတငသငးရနေနရာ ၆၆လမး၊ ၂၀x၂၂လမးကား၊

ေအာငေြမသာစမနယ(နနးေရ)

မ ေလးမ

(င) လပငနးအတက တငဒါပစ(၁)ေစာင - ၁၀၀၀၀/-

လ ငကျသငတနဖး

၃။ တငဒါစညးကမးချကများင တငဒါေခ ယသညအချကများ အေသးစတသရလပါက

ေအာကေဖာြပပါ ဖနးနပါတများသ းချနအတငး ဆကသယစစမးေမးြမနးငပါ

သည။

ဆကသယရနဖနး-၀၂-၄၀၆၁၁၆၉၊ ၀၆၇၃-၄၀၈၁၆၅

မတချက ။ တငဒါဖငမညရကငအချနအား ဖနးြဖငဆကသယအေကာငးကားမည

ြဖစပါသည။

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ ဗဟနးမနယ၊ ကျက ဆရပကက၊ ြမလမး၊ အမတ(၃၇)၊ တစခနးတညး RC(၆)ထပတက မ ေြမညထပ+မနခနး၊

စခနးေပါငးဧရယာ (၁၂၉၂) စတရနးေပရ တကခနးငတက ေရမးအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက အမညေပါက ပငဆငပး တရားဝငလ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခကတြပသ ေဒ ေအးသဂ သနး [၁၂/မဂတ(င)၀၇၉၉၆၇]ထမ က ပတ၏မတေဆ ဦးေအာငေကျာဦး [၇/ညလပ(င)၁၀၀၃၄၀]မ အပးအြပတဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချ ထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကညာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမး မရငးများငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမည သမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာ အပပါသည။

ဦးေအာငေကျာဦး၏လ အပ နကားချကအရဦးေအာငေကျာဦး၏လ အပ နကားချကအရဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

ပထမအမျးသားအာမခ အများငသကဆငေသာကမ ဏလမတကပထမအမျးသားအာမခ အများငသကဆငေသာကမ ဏလမတက

ဆ မအကမ စပတလည အေထေထအစညးအေဝး ဆ မအကမ စပတလည အေထေထအစညးအေဝး

(6(6thth Annual General Meeting) Annual General Meeting)

ဖတကားလ ာဖတကားလ ာပထမအမျးသားအာမခ အများငသကဆငေသာကမ ဏလမတက သည ဆ မအကမ စပတလည အေထေထ

အစညးအေဝးက ေအာကပါအစအစအတငး ကျငးပြပလပမညြဖစပါသြဖင အစရယယာရငများအားလး တကေရာကပါရန

ဖတကားအပပါသည။

အစညးအေဝးကျငးပမညရက - ၂၀-၁၂-၂၀၁၉ရက

အစညးအေဝးစတငကျငးပမညအချန - နနက ၉:၀၀ နာရ

အစညးအေဝးကျငးပမညေနရာ - ပထမအမျးသားအာမခ းချပ(အစညးအေဝးခနးမ)

အစရယယာလ ေြပာငးမတပတငြခငးကစ များက ၁၉-၁၂-၂၀၁၉ ရကမစ၍ ၂၃-၁၂-၂၀၁၉ ရကအထ ေခတ

ပတထားမညြဖစပါသည။ ၂၄-၁၂-၂၀၁၉ ရကတင ြပနလညဖငမညြဖစပါသည။

အစရယယာရင တစဦးချငးထသလညး ဖတစာများေပးပပးြဖစပါသည။ အစညးအေဝးငပတသက၍ အေသးစတ

သရလသညများရပါက ဖနးနပါတ ၀၁-၈၆၁၀၆၆၁ သ ဆကသယေမးြမနးငပါေကာငး ေဖာြပအပပါသည။

ဒါကတာအဖ

ပထမအမျးသားအာမခ အများငသကဆငေသာကမ ဏလမတက

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာမဂ လာဒမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၅၂၈/ခ၊ ေြမကကအမတ-၁၀၇/က၊

ဧရယာ-၀.၃၄၁ဧက၊ ေြမကကတညေနရာ-ယေခေကျးရာအပစ၊ မဂ လာဒမနယ၊ ေမာငစသနး၊ မဧသယအမညေပါက၊ ေြမအမျးအစား Gက(၃-က)ရပး ေြမအား မဂ လာဒမနယတရားး၏ တရားမကးမ အမတ-၈၄/၂၀၁၇ (၁၆-၁-၁၈)၏ အမနအရ တရားလ ေဒ အနးပင(၎ငး၏အခငရကယစားလယ ေဒ သငးသငးေမာ)က တရားပင ဦးစသနး၊ ေဒ ဧသယအေပ ပဋညာအတငး မတပတငစာချပချပဆေပးရနင ၃-က ေလ ာကထားေပးရန အငဒကရရရခပး တရားမဇာရမ အမတ-၁၂/၂၀၁၈ (၅-၃-၂၀၁၈)ေနစမတတမးအရ တရား းကယစား တရားးဘလစ ေဒ လ င[၁၂/ဥကမ(င)၀၀၄၉၃၄]မ ဘလစခနစာ၊ တရားးအမန ၊ ၃(က)ဝနခချကလကမတတက တငြပ၍ အေရာငးအဝယစာချပချပဆရန ေြမပကးေလ ာကထားလာရာ တရားဝင ခငလေသာအေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနရကမစ၍ (၇)ရက အတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး၊ မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ (၂)ရပကက၊ ဘတာလမးသယ၊ အမတ(၂၃၀)၊ စ(၆၀)ဂရနေြမေပ ရ (၂)ခနးတ RC(၆)ထပ

အဆာကအအ၏ (A-6)၊ (ပ မထပ)၊ (၆-လ ာ)၊ ဧရယာ(၄၉၅)စတရနးေပ၊ တကခနးင ၎ငးတကခနး၏ အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခသြဖစေသာ ဦးစထနး[၁၂/မရက(င)၁၂၆၇၀၁]ထမ က ပတ၏မတေဆ များြဖစေသာ ဦးရမငးေဇာ[၁၂/ရပသ(င)၀၃၅၂၄၃]၊ (ဇနး)ေဒ ေအးငမးသ[၁၂/အစန(င)၁၇၅၆၁၈]တက အပးအြပတဝယယရန အတက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကာြငာပါသညရကမ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရက

ေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမည ြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဦးရမငးေဇာ၊ (ဇနး)ေဒ ေအးငမးသတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးရမငးေဇာ၊ (ဇနး)ေဒ ေအးငမးသတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

စစတက သလ ဗလေလာငးသငတနး အမတစ(၁၆)၏ စစတက သလ ဗလေလာငးသငတနး အမတစ(၁၆)၏

စပတလညေန အထမးအမတအလင ေတဆပစပတလညေန အထမးအမတအလင ေတဆပ

စပတလညအလင ေတဆပအား ေအာကေဖာြပပါအစအစအတငး

ကျငးပြပလပမညြဖစပါ၍ ကျဆး/ကယလနသငယချငးများ၏ မသားစများပါ

တကေရာကကပါရန ဖတကားအပပါသည။

ရကစ ေနရာ အချန

၃၁-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) ေရ တဂေစတေတာ ၆:၃၀ နာရ ~၁၀:၀၀ နာရ

(နနကပငးအစအစ) ေစတအမတ-၁၉ ရငြပငေတာ

၃၁-၁၂-၂၀၁၉ (အဂ ါေန) Oriental House Restaurant ၁၇:၃၀ နာရ ~ ၂၀:၃၀ နာရ

(ညေနပငးအစအစ) Gandamar Wholesale

ဂ မာလမးင ေဝဇယ ာလမးေထာင

၁-၁-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန) ၁-၁-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန)

နနက ၆:၀၀ နာရတင တပမေတာေဂါကကငး၌ ေဂါကသးကပငပအားနနက ၆:၀၀ နာရတင တပမေတာေဂါကကငး၌ ေဂါကသးကပငပအား

အလညကျသည ေအာငေဇယျတပခမ ကျငးပြပလပေပးမညြဖစပါသည။ အလညကျသည ေအာငေဇယျတပခမ ကျငးပြပလပေပးမညြဖစပါသည။