RICARDO URIBE-HOLGUÍNProfesor de la Facultad de Jurisprudencia del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario.

Ex-magistrado de la Corte Suprema de Justicia

Editorial TEMIS LibreríaBogotá - Colombia

1982

DE LAS OBLIGACIONESY DEL CONTRATO

EN GENERAL

Segunda edición,

ÍNDICE GENERAL

Capítulo úniCo

INTRODUCCIÓN. NOCIONES PREVIAS

PÁG.

1. Importancia del curso ................................................................................. 3 2.Definicióndelaobligación.Estayelsimpledeberjurídico ...................... 4

2.1. Vínculo jurídico ................................................................................... 42.2. Entre dos o más personas determinadas ............................................. 52.3. Dar, hacer o no hacer .......................................................................... 6

3.Fundamentoprácticodelaobligación ........................................................ 6 4.Definicióndelcontrato ............................................................................... 6 5.Laestructuradellibro4°delCódigoynuestroplandeestudio ................ 7

paRtE pRiMERa

DE LAS OBLIGACIONES

Capítulo i

EL OBJETO DE LA OBLIGACIÓN

1. Sus condiciones .......................................................................................... 111.1. Condiciones del objeto en las obligaciones de entregar cosa material 111.2. Condiciones del objeto en las obligaciones de ejecutar o abstenerse

de ejecutar un hecho ............................................................................ 13 2.Objetoilícito ............................................................................................... 14 3.Obligacionesdedar,haceronohacer ........................................................ 14

3.1. La obligación de dar (dare) ................................................................. 143.2. La obligación de hacer (facere) ........................................................... 143.3. La obligación de no hacer (non facere) ............................................... 15

4.Genéricasyespecíficas ............................................................................... 15 5.Demedioyderesultado ............................................................................. 16

ÍNDICE GENERALVIII

Capítulo ii

OBLIGACIONES CIVILES Y MERAMENTE NATURALES

PÁG.

1.Enquéconsistenlasunasylasotras .......................................................... 19 2.Antecedenteshistéricosdelasmeramentenaturales .................................. 19 3.Cuálesobligacionessonnaturalesennuestrorégimencivil ...................... 20 4.Dosmanerasdeexplicarlanaturalezadelfenómeno.Examencríticode

tales funciones ............................................................................................ 21 5.Decadenciadelainstitución ....................................................................... 24

Capítulo iii

OBLIGACIONES SUJETAS A MODALIDADES

1.Nocionesgenerales ..................................................................................... 251.1. Estudio limitado al plazo y a la condición .......................................... 251.2. Como se distinguen estos ..................................................................... 251.3. Plazo y condición suspensivos y extintivos .......................................... 271.4. Condición resolutoria .......................................................................... 281.5. ¿Hay contratos condicionales o a término? ........................................ 30

2.Obligacionesaplazo ................................................................................... 322.1. Plazos voluntarios, legales y judiciales ............................................... 322.2. Plazos expresos y tácitos ..................................................................... 322.3. Otras clasificaciones ya estudiadas ..................................................... 332.4. Efectos del plazo suspensivo ................................................................ 332.5. Efectos del extintivo ............................................................................. 34

3.Obligacionescondicionales ........................................................................ 353.1. Requisitos de la condición ................................................................... 353.2. Solo la voluntad puede establecer condiciones ................................... 353.3. Condiciones positiva y negativa .......................................................... 353.4. Condición pendiente, cumplida y fallida ............................................. 363.5. Condiciones potestativas, causales y mixtas. La puramente potestati-

va del deudor ....................................................................................... 373.6. Otras clasificaciones ya estudiadas ..................................................... 383.7. Posibilidad física y moral de las condiciones. Las ininteligibles ........ 393.8. Consecuencia del ser física o moralmente imposibles, ininteligibles . 393.9. Efectos de la suspensiva, de la extintiva y de la resolutoria ............... 413.10. El incumplimiento de obligaciones derivadas de un contrato bilate-

ral ....................................................................................................... 42

ÍNDICE GENERAL IX

Capítulo iV

OBLIGACIONES SUBJETIVAMENTE COMPLEJASPÁG.

1.Nocionesgenerales ..................................................................................... 441.1. Pluralidad de sujetos en obligaciones de objeto divisible (conjunción

y solidaridad) y en obligaciones de objeto indivisible (indivisibilidad) 441.2. Qué debe entenderse por divisibilidad e indivisibilidad del objeto .... 441.3. Los casos del art. 1583 ........................................................................ 46

2.Obligacionesconjuntas ............................................................................... 472.1. Noción .................................................................................................. 472.2. Efectos .................................................................................................. 48

3.Obligacionessolidarias ............................................................................... 483.1. Noción de la solidaridad. Distinción entre elvinculumy el com-

modum ................................................................................................. 483.2. Fuentes de la solidaridad .................................................................... 493.3. Elementos de la solidaridad ................................................................ 493.4. Efectos de la solidaridad activa .......................................................... 513.5. Solidaridad pasiva ............................................................................... 523.6. Extinción de la solidaridad .................................................................. 553.7. El commodum entre deudores. Solidaridad y fianza. El commodum

entre acreedores ................................................................................... 553.8. ¿Y qué decir de los efectos del commodum entre acreedores? ............ 56

4.Obligacionesindivisibles ............................................................................ 574.1. En qué consisten .................................................................................. 574.2. Elementos de la indivisibilidad: objeto indivisible y unidad de obli-

gación .................................................................................................. 574.3. Efectos de la indivisibilidad ................................................................. 57

Capítulo V

OBLIGACIONES OBJETIVAMENTE COMPLEJAS

1.Nocionesgenerales ..................................................................................... 601.1. Obligaciones conjuntas, alternativas y facultativas ............................ 601.2. El factor elección ................................................................................. 60

2.Obligacionesalternativas ............................................................................ 602.1. En qué consisten .................................................................................. 602.2. Efectos cuando la elección es del deudor y cuando es del acreedor ... 602.3. Efectos comunes ................................................................................... 61

3.Obligacionesfacultativas ............................................................................ 613.1. Noción .................................................................................................. 613.2. Efectos .................................................................................................. 61

ÍNDICE GENERALX

Capítulo Vi

FUENTES DE LAS OBLIGACIONES

PÁG.

1.Enquéconsistenycuálesfueronenelderechoromano ............................ 63 2.SuclasificaciónsegúnelCódigoCivil ....................................................... 64 3.Clasificacióncientíficadelasfuentes ........................................................ 65 4.Clasificaciónpráctica .................................................................................. 65

Capítulo Vii

LA RESPONSABILIDAD POR EL HECHO ILÍCITO

1.Nocionesgenerales ..................................................................................... 671.1. Sus condiciones. Definición de la responsabilidad ............................. 671.2. La responsabilidad civil, la garantía de riesgos y la simple obligación

de indemnizar ...................................................................................... 681.3. Responsabilidad por el hecho ilícito y responsabilidad por incumpli-

miento. Crítica de las denominaciones “contractual” y “extracontrac- tual” con que se las distingue .............................................................. 69

1.4. Condiciones de la responsabilidad por el hecho ilícito ...................... 69 2.Elhechoilícito ............................................................................................ 69

2.1. En qué consiste .................................................................................... 692.2. La legítima defensa en materia civil .................................................... 702.3. El abuso del derecho. Crítica de los distintos criterios ideados para

estructurarlo. Conclusiones ................................................................. 712.4. Las actividades peligrosas ................................................................... 732.5. Responsabilidad directa y responsabilidad indirecta. ¿Cómo pueden

distinguirse?......................................................................................... 74 3. La culpa ...................................................................................................... 77

3.1. Examen filosófico-jurídico del concepto .............................................. 773.2. El dolo .................................................................................................. 803.3 La teoría del riesgo creado. Crítica .................................................... 82

4. El daño ........................................................................................................ 854.1. En qué consiste. Daño material y daño moral .................................... 854.2. Sus requisitos: ser cierto, directo y previsto. Excepcional importancia

de la segunda de estas condiciones en materia de responsabilidad por el hecho ilícito ..................................................................................... 86

4.3. Reducción de la indemnización por concurrencia de culpas .............. 87 5.Larelacióndecausalidad ........................................................................... 87 6.Lapresuncióndeculpa ............................................................................... 88 7.Lafuerzamayorocasofortuito .................................................................. 90

7.1. Criterios que emplea la doctrina moderna para distinguirlos. Según nuestro Código son una misma cosa y tienen un único efecto ............ 90

ÍNDICE GENERAL XI

PÁG.

7.2. Sus dos condiciones en materia de responsabilidad por el hecho ilí- cito ....................................................................................................... 91

8.Modernasteoríassobrelapruebaenmateriaderesponsabilidadhecho ilícito ........................................................................................................... 928.1. Exposición y crítica ............................................................................. 92

9.Lafuerzamayorocasofortuitoenlaresponsabilidadindirecta.Lapre- suncióndeculpaineligendoeinvigilando.¿Cuáleselhechoquéexonera deestaresponsabilidad? ............................................................................. 95

10.Elart.2356delCódigoylasactividadespeligrosas.Doctrinacolombiana sobreesteparticular.Crítica ....................................................................... 97

Capítulo Viii

EL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA

1.Susantecedentesenelderechoromano ..................................................... 99 2.Cómoseloreconocecomofuentedeobligacionesenlosdistintoscódi-

goscontemporáneos ................................................................................... 100 3.DoctrinadenuestraCorteSupremasobrelascondicionesquedebereunir 100

Capítulo iX

EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES

1.Nocionesgenerales ..................................................................................... 1021.1. En qué consisten y cómo pueden clasificarse. Breve descripción de

cada uno de los medios de que dispone el acreedor............................ 1021.2. Exigibilidad y mora ............................................................................. 104

2.Laresponsabilidadporincumplimiento ..................................................... 1062.1. Sus tres condiciones ............................................................................. 1062.2. Inejecución absoluta, ejecución defectuosa y retardo. Opinión de al-

gunos expositores alemanes sobre la existencia de una cuarta forma de injecución. Crítica .......................................................................... 107

2.3. La prestación de las culpas ................................................................. 1102.4. El daño. Sus requisitos. Daño emergente y lucro cesante. Indemniza-

ciones: compensatoria total, compensatoria parcial y moratoria ...... 1132.5. La presunción de culpa por la falta de pago. La fuerza mayor o caso

fortuito. Sus tres condiciones en materia de responsabilidad por in- cumplimiento. Estudio de la imprevisibilidad ..................................... 114

2.6. La imposibilidad del objeto de la obligación ...................................... 1172.7. Las teorías sobre la imprevisión. Exposición y crítica ........................ 1202.8. Obligación y responsabilidad .............................................................. 125

ÍNDICE GENERALXII

PÁG.

2.9. Modernas teorías sobre la prueba en materia de responsabilidad por incumplimiento .................................................................................... 127

2.10. Cláusula penal. La estimatoria y la punitiva. Caracteres y efectos de la una y de la otra ............................................................................. 136

Capítulo X

EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES

1.Nocionesgenerales ..................................................................................... 1401.1. Los “modos” que se enumeran en el art. 1625 .................................... 1401.2. Hay otros no comprendidos en esta enumeración ............................... 141

2. El mutuo disenso. En qué consiste ............................................................. 142 3.Elpago ........................................................................................................ 142

3.1. Qué es lo que se debe ........................................................................... 1423.2. ¿La dación en pago es modalidad del pago? ....................................... 1433.3. Quién puede pagar y qué derechos adquiere el tercero que paga váli-

damente ................................................................................................ 1443.4. Quién puede recibir el pago. La diputación. El acreedor aparente .... 1453.5. Dónde debe pagarse ............................................................................ 1473.6. Cómo debe pagarse ............................................................................. 1473.7. La imputación del pago ....................................................................... 1493.8. El pago por consignación .................................................................... 1503.9. La cesión de bienes .............................................................................. 1508.10. El beneficio de competencia .............................................................. 151

4.Lanovación ................................................................................................ 1524.1. En qué consiste .................................................................................... 1524.2. La novación en el derecho romano ...................................................... 1524.3. Su condición esencial según nuestro Código ...................................... 1524.4. Requisitos de la novación .................................................................... 1534.5. La causa del animusnovandi cuando se cambia el acreedor o el deudor 1554.6. Efectos de la novación ......................................................................... 1564.7. ¿La dación en pago constituye novación? ........................................... 157

5.Laremisiónocondonación ........................................................................ 1585.1. La remisión en el derecho romano ....................................................... 1585.2. El concepto moderno ........................................................................... 1585.3. Condiciones de la remisión expresa y de la tácita............................... 158

6.Lacompensación ........................................................................................ 1596.1. En qué consiste y cuál es su utilidad práctica ..................................... 1596.2. La compensación en el derecho romano y en la Edad Media ............. 1596.3. Compensación legal, facultativa y judicial ......................................... 1606.4. Requisitos de la legal ........................................................................... 160

ÍNDICE GENERAL XIII

PÁG.

6.5. Casos de compensación facultativa y judicial ..................................... 1616.6. Excepciones a la compensación legal ................................................. 162

7.Laconfusión ............................................................................................... 1637.1. Qué es y cuándo tiene lugar ................................................................ 1637.2. Confusión total o parcial ..................................................................... 1647.3. Beneficio de inventario ........................................................................ 1647.4. Obligación principal y obligación accesoria ...................................... 164

8.Lapérdidadelacosadebida ...................................................................... 1658.1. Es aplicación de las reglas sobre fuerza mayor o caso fortuito .......... 1658.2. Cuándo hay pérdida de la cosa ........................................................... 1658.3. La culpa del deudor de cuerpo cierto .................................................. 1658.4. La carga de la prueba .......................................................................... 1668.5. Algunos efectos de la pérdida .............................................................. 1668.6. Garantías de riesgo ............................................................................. 1668.7. Inversi6n de la regla del art. 1607 ...................................................... 166

9.Laprescripciónextintiva ............................................................................ 1679.1. Naturaleza y carácter del modo .......................................................... 1679.2. Renuncia de la prescripción ................................................................ 1679.3. Interrupción ......................................................................................... 1689.4. Suspensión ........................................................................................... 1689.5. Algunos casos de prescripción ............................................................ 1689.6. Prescripciones de corto tiempo ........................................................... 168

paRtE sEgunda

DEL CONTRATO EN GENERAL

Capítulo i

NOCIÓN DEL CONTRATO. EN QUE CONSISTE

Capítulo ii

CLASIFICACIÓN DE LOS CONTRATOS

1.Unilateralesybilaterales ........................................................................... 1741.1. Unilaterales ......................................................................................... 1741.2. Los llamados bilaterales imperfectos .................................................. 1751.3. Interés de la clasificación .................................................................... 176

2.Gratuitosodebeneficenciayonerosos ...................................................... 1762.1. Concepto .............................................................................................. 1762.2. Interés riela clasificación .................................................................... 176

ÍNDICE GENERALXIV

PÁG.

3.Conmutativosyaleatorios .......................................................................... 1773.1. Concepto .............................................................................................. 1773.2. Interés de la subclasificación ............................................................... 178

4.Principalesyaccesorios .............................................................................. 178 5.Contratosreales,solemnesyconsensuales ................................................ 178

5.1. Reales ................................................................................................... 1795.2. Solemnes .............................................................................................. 1805.3. Consensuales ....................................................................................... 181

6.Deejecucióninstantáneaydéejecuciónsucesiva ..................................... 1816.1. Concepto .............................................................................................. 1816.2. Interés de la clasificación .................................................................... 181

7.Delibrediscusiónyporadhesión .............................................................. 1827.1. Concepto .............................................................................................. 1827.2. ¿Tiene esta clasificación efectos prácticos? ........................................ 182

8.Típicosonominadosyatípicosoinnominados ......................................... 1848.1. Concepto .............................................................................................. 1848.2. Interés de la clasificación .................................................................... 184

Capítulo iii

FORMACIÓN DE LOS CONTRATOS

1.Nocionesprevias ........................................................................................ 185 2.Formacióndelcontratoconsensual ............................................................ 185

2.1. Régimen legal aplicable ...................................................................... 1852.2. Concepto de la oferta y la aceptación ................................................. 1852.3. Calidades de la oferta .......................................................................... 1862.4. Clases de oferta ................................................................................... 1872.5. Vigencia de la oferta ............................................................................ 1882.6. Aceptación expresa y tácita ................................................................. 1892.7. Preferencia entre aceptantes ................................................................ 1892.8. Momento y lugar deformación del contrato ........................................ 1902.9. Responsabilidad precontractual .......................................................... 190

3.Formacióndeloscontratossolemneyreal ................................................ 191

Capítulo iV

CONDICIONES DE LOS CONTRATOS

1.Nocionesgenerales ..................................................................................... 192 2.Condiciónúnicadeexistencia .................................................................... 192

ÍNDICE GENERAL XV

PÁG.

2.1. El consentimiento. Sus móviles y su fin ............................................... 1922.2. El contrato aparente ............................................................................ 1932.3. La causa ............................................................................................... 197

3.Condicionesdevalidez ............................................................................... 2033.1. Enumeración de ellas .......................................................................... 2033.2. La capacidad ....................................................................................... 2033.3. Los vicios del consentimiento .............................................................. 207

4.Condicionesdesubsistencia ....................................................................... 2154.1. La buena fe y la diligencia y cuidado .................................................. 2154.2. La fuerza mayor o caso fortuito como riesgo de inejecución de las obli-

gaciones ............................................................................................... 2154.3.Losriesgosenelcontratobilateral ...................................................... 216

5.Elcontratoinexistente.Lasimulación ....................................................... 2185.1. Qué es contrato simulado .................................................................... 2185.2. Naturaleza jurídica de la simulación .................................................. 2195.3. Dos especies de simulación ................................................................. 2195.4. Riesgos que implica simular ................................................................ 2205.5. La buena fe en la simulación ............................................................... 2205.6. La acción de simulación ...................................................................... 2215.7. Quiénes son partes y quiénes terceros ................................................. 2225.8. La prueba de la simulación ................................................................. 223

6.Elcontratoinválido.Lanulidadabsolutaylarelativa ............................... 2256.1. Concepto de la nulidad ........................................................................ 2256.2. Contratos total o parcialmente nulos .................................................. 2266.3. Causas de nulidad ................................................................................ 2276.4. Cómo puede llegarse a la declaración judicial de nulidad ................. 2276.5. Ratificación expresa o tácita ................................................................ 2296.6. Efectos de la declaración de nulidad ................................................... 229

7.Elcontratoinsubsistente.Laresoluciónylaterminación .......................... 2327.1. El incumplimiento como causa de insubsistencia ............................... 2327.2. Falta de régimen legal general sobre la materia ................................ 2337.3. Condiciones de la acción resolutoria .................................................. 2337.4. Cómo se resuelve el contrato ............................................................... 2347.5. Efectos de la resolución ....................................................................... 2347.6. La terminación por incumplimiento .................................................... 235

Capítulo V

EFECTOS DE LOS CONTRATOS

1.Sufuerzaobligatoria ................................................................................... 237 2. Contenido del contrato ............................................................................... 237

ÍNDICE GENERALXVI

PÁG.

2.1. Las esenciales ...................................................................................... 2372.2. Las naturales ....................................................................................... 237 2.3. Las accidentales ................................................................................... 237

3.Laspartesylosterceros ............................................................................. 238 4.Excepcionesalarelatividaddelosefectosdelcontrato ............................ 239

4.1. La estipulación a favor de tercero ....................................................... 2394.2. La promesa por otro ............................................................................ 244

Capítulo Vi

INTERPRETACIÓN DE LOS CONTRATOS

1. Dos sistemas ............................................................................................... 246 2.Cómodebebuscarselaintención ............................................................... 246 3.Otrasreglasdeinterpretación ..................................................................... 247 4.Relatividaddelconsentimiento .................................................................. 248

Capítulo Vii

EXTINCIÓN DE LOS CONTRATOS

1.Cómoseextinguen ..................................................................................... 250 Índices ......................................................................................................... 253