Embed Size (px)
Citation preview
TOP CHINESE ENRICHMENT PROGRAMME
Top Chinese Enrichment Programme Teaching Material Series 状元学堂系列教材
《状元学堂.乐思华文》Little Scholars’ Series - Primary Chinese
状元学堂中学教材Top Chinese Enrichment Programme (Secondary)
《状元学堂.小学华文》（修订版）Top Chinese Enrichment Programme (Primary)
Revised Edition
阅读理解与写作（小学）Comprehension Passages and Composition Writing (Primary)
Confucius Institute, Nanyang Technological University 11 Slim Barracks Rise NTU@one-north campus, Executive Centre, #08-01Singapore 138664
南洋理工大学孔子学院
(65) 6514 1398 / 6514 1061(65) 6779 [email protected]/ConfuciusInstituteNTU/
For more details:
更多详情
5B
Literacy小学华文
状
元
学
堂
TO
P C
HIN
ES
E E
NR
ICH
ME
NT
P
RO
GR
AM
ME
(PR
IMA
RY
)
修订版 Revised Edition
实战操练、轻松应考
✼ 每课同步练习✼ 相近词语辨析
✼ 漫画孔子✼ 自我评估表
For product information, visit www.cengageasia.com
ISBN978-981-4624-07-7981-4624-07-1
For product information, visit www.cengagechinese.com
状元学堂
Little Scholars’ Series Primary Chinese
1A1A
文乐思
根据最新课程编写
For product information, visit www.cengageasia.com
ISBN-13: 978-981-4653-87-9
Little Scholars’ Series Primary Chinese
2B2B
状元学堂文
乐思Little Scholars’ Series - Primary Chinese 2B is based on the latest Primary School Chinese Curriculum developed by the Ministry of Education, Singapore. It consists of 9 exercises that correspond to the 9 lessons in the primary Chinese textbook, one mid-term revision paper and two end-of-term revision papers.
Key features include:♦ Reading and oral practices: Develop one’s reading and oral
skills with reading passages and dialogues containing key vocabulary from the textbook lessons as well as pictures designed for oral description.
♦ Effective vocabulary acquisition: Reinforce the learning of new words and phrases through a wide variety of exercises with lively illustrations.
♦ Cultural knowledge: Learn the origins and evolution of Chinese characters and their various radicals through simple illustrations.
♦ Self evaluation: Evaluate one’s progress using a checklist provided at the end of each lesson; uncover gaps in learning and identify areas of weaknesses.
《状元学堂·乐思华文 2B》是根据新加坡 教育部最新的《小学华文课程标准》编写 而成的同步强化练习册。本书共有九个同步 练习、一个期中复习，以及两个总复习。针对读、说、练、写四大方面来强化学生的识字、 配词、组词、理解及语言表达能力。
For product information, visit www.cengagechinese.com根据 MOE
最新课程编写
Little Scholars’ Series P
rima
ry Ch
ine
se
2B
状元学堂
For product information, visit www.cengageasia.com
ISBN-13: 978-981-4653-87-9
3A3A
状元学堂文
乐思Little Scholars’ Series - Primary Chinese 3A is based on
the latest Primary School Chinese Curriculum developed
by the Ministry of Education, Singapore. It consists of
10 exercises that correspond to the 10 lessons in the
primary Chinese textbook, one mid-term revision paper
and two end-of-term revision papers.
Key features include:
♦ Reading and oral practices: Develop one’s reading and oral
skills with reading passages and dialogues containing key
vocabulary from the textbook lessons as well as pictures designed
for oral description.
♦ Effective vocabulary acquisition: Reinforce the learning of
new words and phrases through a wide variety of exercises with
lively illustrations.
♦ Cultural knowledge: Learn the origins and evolution of
Chinese characters and their various radicals through simple
illustrations.
♦ Self evaluation: Evaluate one’s progress using a checklist
provided at the end of each lesson; uncover gaps in learning
and identify areas of weaknesses.
《状元学堂·乐思华文 3A》是根据新加坡
教育部最新的《小学华文课程标准》编写
而成的同步强化练习册。本书共有十个同步
练习、一个期中复习，以及两个总复习。针对
读、说、练、写四大方面来强化学生的识字、
配词、组词、理解及语言表达能力。
根据 MOE
最新课程编写
For product information, visit www.cengagechinese
.com
Little Scholars’ Series
Prim
ary C
hin
ese
3A
状元学堂
Little Scholars’ Series
Primary Chinese
Programme features» Word recognition and vocabulary expansion Improve students’ language fluency through games and practice, for
better understanding and usage of words.
» Reading comprehension and summary writing Acquire essential reading, analytical and writing techniques for
comprehension and composition exercises.
» Mock tests Identify areas of strengths and weaknesses through progressive
assessments to prepare students mentally and academically for examinations.
» Listening comprehension and oral practice Sharpen students’ listening, oral and interpretative skills through
listening comprehension and video conversation practice based on the latest MOE syllabus.
» Cultural supplement Discover the joy of learning Chinese from cultural components
in course materials. Improve language proficiency through supplementary lessons that cultivate healthy reading habits.
学习目标状元学堂深广课程（TCEP）紧扣教育部最新考试形式，以 “乐思善学，学以致用”的教学理念，通过互动性的学习方式来调动学生的感官体验和学习兴趣，强化记忆能力。专业的教学团队有针对性地帮助学生全面巩固教学要点，打好稳固的语言 基础。
课程概要» 巩固对字词的记忆与理解分辨能力 通过字词游戏与口头应用练习，理解、记忆并分辨相近字
词，打好稳固的华文基础。» 阅读理解与作文 通过不同的篇章进行实践练习，从而掌握相应的答题技巧与
理解策略，学习写作技巧与好词好句，轻松应对阅读与 作文。» 模拟测验 通过渐进式模拟测验评估学生的强项与弱点，建立良好的应
考心理素质，并提升学习效率。» 听力理解与口试练习 根据教育部最新的评估形式，通过录像教导相应的会话技
巧，在学习过程中不断强化学生的听说能力。» 文化补贴 各年级教材都包括文化知识的学习，将语言与文化相接合，
在培养美德的同时，带领学生了解中华文化，更好地帮助学生学习及掌握华文华语。
Learning objectivesThe Top Chinese Enrichment Programme (TCEP) is designed in accordance with the MOE Primary and Secondary School Syllabus. It is reviewed regularly so that students will benefit from efficient learning approaches and guiding concepts. Through our enrichment classes, resources and repertoire of teaching strategies, we aim to help every student establish a good linguistic foundation, cultivate an enduring interest in learning the language, develop lifelong
communication skills and be motivated to achieve academic excellence.
Learning objectivesUnleash the imagination to turn thoughts into expressive words and creative writings. Be motivated to explore, plan and write comprehensively. Learn to construct unique phrases and sentences from words. Build up a vocabulary bank through better observational skills and sensitivity to surroundings. Learn to write with ease, confidence and greater language fluency.
Programme features» Chinese wonderland: Let’s explore words Fun with language games designed to improve language proficiency.
Enhance sense of language through grammar, sentence structure and vocabulary.
» Expressing through picture discussion Improve written expressions and observations through picture
discussions. Unleash potential with a selection of fun and engaging learning activities.
» Creativity boosters! Foster mental agility in interpreting and deciphering texts. Be engaged in brainstorming sessions.
学习目标通过有趣的互动游戏及启发式的引导，帮助学生构建起阅读写作的基本框架，并学习简单实用的技巧，激发学习兴趣，从而轻松应对阅读写作的难关。
课程概要» 华文乐园：来一场文字探险 在好玩的语言游戏和互动活动中，轻松掌握华文语法基本知
识，扩充词汇量，提升语感及表达能力。» 文字表达与图片讨论 通过新颖有趣的图片及互动讨论，激发学生的想像力来构建
故事情节，学习好词好句，为作文增添无穷色彩。» 趣味加油站 在各种趣味活动中掌握阅读写作技巧，激发学习兴趣，化繁
为简，轻松应对。
Learning objectivesGain familiarity with examination format and structure. Build up a collection of good words and expressions. Acquire different writing techniques to write compositions with ease and within a stipulated time. Acquire fundamental reading and analytical skills to answer comprehension questions effectively.
Programme features» Topic-based and picture-based composition writing
*Inclusive of situational writing composition for Primary 5/6 (Higher Chinese) class
Learn to select and handle different composition topics. Hone writing skills and strategies. Improve quality of writing through essay-enhancing techniques.
» Reading comprehension Answer comprehension questions with confidence by understanding
the expectations of each question, as well as its corresponding answering technique.
学习目标在讨论与实战训练中不断调动各种感官及活跃思维，学习实用性的阅读写作技巧，累积好词好句，丰富作文的文采。在实践中熟悉考试形式与程序，并训练在时限内完成作文。
» 课程概要 命题作文与看图作文（注：高华包括完成文章） 学习如何选题、扣紧题、按照题目类型的要求写作文，并能 灵活运用所学的写作技巧来修润文字，完善文章。
» 阅读理解 掌握不同题型的答题技巧，提升学生的阅读分析及理解能力，
训练学生将所思所想通过正确的表达形式呈献出来。
Learning objectivesMaster writing techniques for composition writing. Complete compositions in time. Acquire fundamental reading and analytical techniques for answering comprehension questions.
Programme features» Language refinement Build vocabulary bank through observational skills and sensitivity
to surroundings. Learn about introduction, body and conclusion for compositions. Plan and write for different topics and themes.
» Written compositions & verbal compositions: Weave ideas and improve language fluency through verbal
compositions. Explore diverse themes and inspirations through discussions. String unique expressions into writings.
» Reading comprehension Analyse and decipher passages of diverse themes through “word-
cue” learning techniques. Identify various types of comprehension questions and learn the corresponding answering techniques.
学习目标逐步引导，帮助学生分析图意，学习相关的阅读写作技巧。在互动讨论中掌握要点、提炼文字表达，并训练学生在时限内完成作文。
课程概要» 提炼文字表达 开启学生敏锐的观察力和想象力，在字、词重组的游戏中训
练学生的语言表达能力，让表达更准确，描写更丰富。» 作文与口头创作 将灵感与想法融入口头创作与讨论，同时提升语言表达的流
畅性。在口头创作的基础上，训练学生的表达能力。» 阅读理解 阅读和分析多种主题的短文，用提示词的教学法引导学生理
解文章。学习运用答题技巧回答不同类别的阅读理解问题。
Programme features» Vocabulary revision and expansion Enhance sense of language through revision and expansion of the
vocabulary bank.
» Composition writing and functional writing Learn to write compositions and functional writings confidently from
writing techniques, brainstorming sessions and discussions.
» Reading comprehension and summary writing Develop vital reading, analytical and summarizing skills to approach
comprehension and summary questions.
» Cultural Insights Gain cultural knowledge from Chinese classics.
» Chinese booster Nurture appreciation towards Chinese culture through a selection
of enthralling short stories from Journey to the West, Romance of the Three Kingdoms, Dream of the Red Chamber and other classical Chinese novels.
学习目标状元学堂深广课程（TCEP）的设计与教育部教学理念和考试要求紧密联系，教材也根据教育部最新形式做出相应的调整。通过专业的教学团队、丰富的教学资源与独特的教学法，有效帮助学生建立稳固的语言基础、培养学习语言的兴趣，从而使学生锻炼一生受用的华语沟通能力，达到卓越的学习成效。
课程概要» 复习字词与扩充词汇量 通过字词复习与词汇量的扩充逐渐提升语感。» 作文与应用文 学习运用写作技巧，通过脑力激荡法和讨论，学习写作文与
应用文。» 阅读理解与长文缩短 学习运用不同的阅读与理解策略，有效分析各式阅读理解题
型及长文缩短篇章，掌握相应的答题技巧。» 文化大花园 通过儒家经典中的引句增长文化知识。» 趣味加油站 通过趣味文化短篇故事培养文化鉴赏能力，增加学习乐趣。
使用文本包括《西游记》、《三国演义》、《红楼梦》等。
Top Chinese Enrichment ProgrammePrimary 1 to 6
状元学堂深广课程（小一至小六）
Chinese Creative Reading and Writing Primary 2
创意阅读写作班（小二）
Comprehension Passages and Composition Writing - Primary 5 and 6阅读写作强化班（小五至小六）
Comprehension Passages and Composition Writing Primary 3 and 4
阅读写作强化班（小三至小四）
Top Chinese Enrichment ProgrammeSecondary 1 to 4
状元学堂深广课程（中一至中四）
The academic board comprises lecturers from Confucius Institute, NTU, graduates of the Diploma in Teaching Chinese Language awarded by the Institute, current school teachers and professional educators.
A certificate of attendance will be awarded to students who attend 30 or more lessons within a year .
学术委员会包括南洋理工大学孔子学院讲师、孔子学院汉语国际教育专业文凭毕业生、现任教师与专业教育工作者。
出席超过30堂课以上的学生将获得一份该课程学习证书。
Academic board学术委员会
