EU CHEGUEI

"DATOS PERSOAIS"

Nome e Apelidos: Yudetra maria castillo

Data de nacemento :7-10-75

Lugar de nacemento: Puerto plata( santo domingo)

Idade coa que emigrou: 15

Visado de traballo: NO

Lugar de residencia actual: chantada.

"DATOS LABORAIS"

En que traballaba no seu pas de orixe? Non traballaba era estudante.

En que traballa en Galiza? Non traballa.

Cando e onde saiu? Saiu dende Santo domingo no 1990.

Algunha anetoda da viaxe?non hai ninguha.

Cando e onde estivo antes de chegar a Galiza? en ningn lado xa veu directamente.

" SITUACION ACTUAL E VISION PERSOAL"

Mellorou ou empeorou a sua situacion? mellorou

Que destacaria como positivo? E moi feliz.

Que destacaria como negativo? Ten a sua familia moi lonxe e votaa moito de menos.

Que opina sobre a inmigracion?que esta ben se se necesita.

EU MARCHEI

"DATOS PERSOAIS"

Nome e Apelidos:FROILAN VAZQUEZ CERVERO

Data de nacemento:24-9-38

idade coa que emigrou: 24 aos

Visado de traballo: si

Lugar de residencia actual:CHANTADA.

"DATOS LABORAIS"

En que traballaba en Galiza? CONSTRUCION.

En que traballaba na emigracion? NUNHA FABRICA DE COCHES.

Cando e de onde saiu? MARCHOU DE ORENSE NO 1964.

Algunha anectoda da viaxe? As maletas casi non collian deronlles un bocadillo, e mandarono subir a un autobus, as vivendas estaban de tres persoas,iba en bus ao traballo posto pola fabrica,ao principio comun icabanse con seas, hasta que aprenderon aleman.traballaban dende 6 da maa ata 2:30 da tardee en outro turno dende 2:30 ata 22:00 da noite,facian as pezas a man,non estaban as fabricas robotizas coma estan agora,os alemans eran moi honrados,tian que pagarse a comida,eran tan duras as condicions laborais que alguns en canto tivero oportunidade marcharon.

Cando e onde estivo antes de voltar a Galiza?veu directamente

"SITUACION ACTUAL E VISION PERSOAL"

Mellorou ou empeorou a sua situacion?mellorou considerablemente.

Que destacaria como positivo?Os salarios eran mais elevados que en espaa.

Que destacaria como negativo? Tian que traballar moito.

Que demandas farias aos responsabeis de emigracion/inmigracion? A sua foi algo escrava por que traballaban moito e descansaban pouco.

Que consello darias as persoas que quixeran emprender a mesma viaxe? Aconsellarialles que antes de emprender a viaxe aprenderan aleman.