Tylko Toruń nr 65

8162019 Tylko Toruń nr 65

httpslidepdfcomreaderfulltylko-torun-nr-65 116

wwwtylkotorunpl

BEZPŁATNA GAZETA TORUŃSKA | NR 65 |20 MAJA 2016 | ISSN 40089830853456 | NAKŁAD 25 000 EGZ |

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

Najpiękniejsze ogrody Torunia

Trwa konkurs bdquoToruń ogrodemrdquo Pula nagroacuted to aż983089983088 tysięcy złotych

Taki jest Tylko Toruń

Czarny sportczarna rozpaczBlamaż tragedia żałosne widowisko ndash takie słowa pojawiały się po ostatnim wyjazdowym

meczu Get Well Toruń Druzgocąca porażka ze Stalą Gorzoacutew sprawiła że cierpkie słowa padłynie tylko z ust kibicoacutew toruńskiego żużla ale także osoacuteb związanych bezpośrednio z klubemAnioły miały wygry wać bieg za biegiem a na razie fani czarnego sportu wstrzymująoddech przed każdym startem z obawy co zobaczą na mecie

983092



2

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

stopka redakcyjna

Redakcja bdquoTylko ToruńrdquoZłotoria ul 983096 Marca 983090983096redakcjatylkotorunplWydawcaGoldendorf Redaktor naczelnyRadosław Rzeszotek Sekretarz redakcjiŁukasz Piecyk (GSM 983095983091983091 983096983092983090 983095983097983093)Redaktor wydaniaKinga BaranowskaDział reportażu i publicystyki

Jacek Kiełpiński(GSM 983095983090983091 983088983091983088 983089983088983091)Tomasz Więcławski(GSM 983093983091983093 983092983088983093 983091983096983093)Dział informacyjnyJoanna KoszczkaMichał CiechowskiKulturaMaciej KoprowiczMichał CiechowskiSportKarol ŻebrowskiKorektaAgnieszka LuberadzkaZdjęcia Łukasz Piecyk

REKLAMADyrektor działu reklamy

Karol Przybylski(GSM 983094983094983093 983089983094983097 983090983097983090)Aleksandra Grzegorzewska(GSM 983093983089983090 983090983088983090 983090983092983088)Agnieszka Korzeniewska(GSM 983093983091983092 983090983088983094 983094983096983091)Małgorzata Kramarz(GSM 983094983088983095 983097983088983096 983094983088983095)Iwona Zuchniak(GSM 983093983088983088 983091983090983092 983093983095983090)reklamatylkotorunplSkładStudio Tylko ToruńDruk Agora SA

ISSN 983092983088983088983096-983091983092983093983094Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń

Na podstawie art983090983093 ust 983089 pkt 983089b ustawy

z dnia 983092 lutego 983089983097983097983092 r o prawie autorskimi prawach pokrewnych Agencja PublicRelations Goldendorf zastrzega że dalszerozpowszechnianie materiałoacutew opubliko-wanych w ldquoTylko Toruńrdquo jest zabronione

bez zgody wydawcy

FELIETONY

MARCINCZYŻNIEWSKI

Do pieśni

JACEKKIEŁPIŃSKI

Toruńliderem

W skutecznym promo-waniu zbliżającego się RokuRzeki Wisły 2017 Toruń stałsię liderem Jeżeli na francu-skiej ziemi w gronie żeglarzyznawcoacutew Loary - rzeki zawszezestawianej z Wisłą - toruńskiprezydent zaprasza pasjo-

natoacutew żeglarstwa i turystykirzecznej do Polski na wyjąt-kowe święto to jest to TENmoment (str 3) Stąd rozcho-

dzi się informacja o wiślanymświęcie po całej Francji Jużdziś wielu tamtejszych żegla-rzy zapowiada że się w Polscestawi

Wyjątkowo dużo wiślanychtematoacutew przyciąga ostatniomoją uwagę Lokalne gaze-

ty wydają wielostronicowedodatki o możliwych korzy-ściach z Wisły ktoacutera wkraczado naszej świadomości coraz

mocniej Bo też jak pod-kreślił nad Loarą prezydentTorunia jest po temu okazjawyjątkowa

Chodzi o historyczne na-wiązanie do Złotego WiekuPolski ktoacutery rozpoczął sięw wyniku II pokoju toruń-skiego A w tym roku 19 paź-dziernika jego 550 rocznicaUroczystość będzie zarazemoficjalną inauguracją RokuRzeki Wisły 2017 550 lattemu Wisła stawała się wolnaoddana obywatelom co skut-kowało rozwojem i bogac-twem Rzeczypospolitej Wiele

środowisk w Polsce chce dziśdo tego nawiązać Wisła topotencjalne źroacutedło pieniędzyale też raj turystyczny przy-

rodniczy i wreszcie symbolNie bez przyczyny wszyscyktoacuterzy moacutewią o Wiśle za-raz wspominają o ojczyźnieSpotkanie prezydenta Toru-nia było praktycznym aktemToruń zaprasza nas Francu-zoacutew zakochanych w Loarzew przyszłym roku Mają tamu siebie i w całym kraju wiel-kie święto więc warto tambyć - taki przekaz poszedłw świat I wiem że z potęż-nym skutkiem Dwa dni poacuteź-niej w Orleanie organizatorzynajwiększego festiwalu rzecz-nego Europy przyciągającego

ponad 700 000 ludzi już wie-dzieli słyszeliśmy że wy tamw Polsce macie wielkie świę-to w przyszłym roku

O festiwalu piosenki Eurowi-zji słychać z reguły z powodoacutewpozartystycznych PamiętamyConchittę Wurst ale tylko zasprawą jej brody Kto z Państwapotrafiłby zanucić piosenkęktoacuterą wygrała konkurs przeddwoma laty O piosence tego-rocznej laureatki Tatarki krym-skiej Jamali też pisze się przedewszystkim z uwagi na jej poli-tyczny wymiar - tekst opowia-

da o deportowaniu jej rodakoacutewprzez Stalina w 1944 r Polityka już wcześniej pobrzmiewaław długiej historii tego festiwa-lu nie tylko zresztą w tekstachale i melodiach Gdy w 1982 rwybuchła wojna o FalklandyHiszpanie zgłosili do Eurowizjiargentyńskie tango

Wynik tegorocznej Eurowi-zji powinien być inspiracją dlawszystkich ktoacuterzy chcielibypodzielić się ze światem swo-

imi problemami Ileż szans dajebogata oferta festiwali i przeglą-doacutew organizowanych zwłaszczaw zbliżającym się sezonie let-nim Taki na przykład FestiwalPieśni Choacuteralnej w Międzyzdro-

jach byłby idealnym miejscemna prapremierę wstrząsającegorządowego requiem inspirowa-nego audytem ośmiu lat rządoacutewPO-PSL Z kolei dawni koali-cjanci chcąc zaalarmować Eu-ropę sytuacją w Polsce już dziśpowinni słać zgłoszenie na Fe-stiwal Piosenki Obcojęzycznejw Opolu Jest to także wielkaszansa na rozpropagowanie na-szych lokalnych sporoacutew tak nie-zasłużenie pomijanych w dysku-sjach ogoacutelnopolskich Już brzmimi w uszach szanta z festiwaluw Giżycku o dzielnych flisakach

pokonujących wezbrane nurtyWisły ktoacutera jak wiemy unie-możliwia stworzenie metropoliibydgosko-toruńskiej Na Festi-walu Piosenki Retro soliści z obumiast mogliby przekonującoodmalować całą gamę zadanychsobie historycznych krzywdA dla opowiedzenia historiio niezmordowanym boju wo-koacuteł Collegium Medicum war-to by było nawet reaktywowaćkołobrzeski Festiwal PiosenkiŻołnierskiej (pomysłodawcapodziału UMK w końcu wy-sokiej szarży wojskowy moacutegłbyufundować specjalny pierścieńw nagrodę) Byleby nas tylkoodgoacuternie nie zakwalifikowali naogoacutelnopolski Festiwal PiosenkiPrzedszkolakoacutew w Trzciance



Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

3TO CZYTAJ

R E K L AM A

Polskich śladoacutew w mieścieu zbiegu rzeki Maine i Loarywiele Tu w dawnej karczmieportowej zatrzymał się nie-gdyś kroacutel Henryk Walezy tuna początku II wojny świato-wej osiadł na pewien czas rządpolski na uchodźstwie z prezy-dentem Raczkiewiczem (wcze-śniej wojewodą wojewoacutedztwapomorskiego ze stolicą w To-runiu) Kontakty z grodem Ko-pernika nasiliły się od stanuwojennego

- Głoacutewnie pomiędzy uni-wersytetami ale także na poluedukacji szkolnej i w zakresiepomocy medycznej - podkreślamieszkający w Angers profesorJacek Rewerski od lat działają-cy na rzecz zbliżenia obu miast- Podpisując umowę o wspoacuteł-pracy legalizujemy można po-wiedzieć związek trwający oddawna pomiędzy Angers i To-runiem

Ale wizyta delegacji toruń-skiej z prezydentem MichałemZaleskim i przewodniczącymRady Miasta Marcinem Czyż-niewskim miała też dodatkowycel Chodziło o spotkanie ze

środowiskiem miłośnikoacutew tra-

dycyjnego żeglarstwa rzeczne-go ktoacutere rozwija się we Francji

znakomicie Stąd wizyta prezy-

denta na kilku przystaniach nadLoarą zwiedzanie drewnianych

jednostek i szkutni w ktoacuterej po-

wstaje właśnie potężny drewnia-ny statek

- Zapraszam francuskich pa-

sjonatoacutew rzecznego żeglarstwado Polski na Wisłę - moacutewił pre-zydent - Okazja jest wyjątkowaW tym roku obchodzimy 550rocznicę zawarcia II pokoju to-ruńskiego ktoacutery oddawał całąrzekę obywatelom co przyczy-niło się do rozkwitu naszegokraju Będzie to oficjalna inau-guracja obchodoacutew Roku RzekiWisły 2017 w czasie ktoacuteregoplanujemy Festiwal Wisły wy-

jątkową imprezę na naszym od-cinku rzeki

Przypomnijmy Obchody

Roku Rzeki Wisły 2017 pla-nowane są od lat Inicjatorem jest społeczny komitet ktoacutere-go pełnomocnikiem na woje-woacutedztwo kujawsko-pomorskie

jest Kujawsko-Dobrzyńska Or-ganizacja Turystyczna To taorganizacja podjęła się truduzorganizowania obchodoacutew 550rocznicy II pokoju toruńskie-go w październiku tego rokui Festiwalu Wisły w sierpniuroku przyszłego Pięciodniowaimpreza ma obejmować Wło-cławek Nieszawę Ciechocinek

i Toruń

Toruń zaprasza FrancjęW tle niedawno podpisanej umowy o braterstwie naszego miasta z Angers prezydent Michał Zaleski rozpoczął

europejską kampanię promocyjną Roku Rzeki Wisły 983090983088983089983095 ktoacuterego inaugurację i kulminację przewidziano w Toruniu

Jacek Kiełpiński | fot autor

Prezydent spotkał się z francuskimi żeglarzami i znawcami Loary Od lewej prof Jacek Rewerski inicjator

zbliżenia Angers i Torunia po prawej prof Philippe Cayla znawca kultur rzecznych doliny Loary i Zbigniew

Gąsowski hydrolog kawaler orderu Legii Honorowej za prace nad zabezpieczeniem przeciwpowodziowym

Loary



4 TEMAT NUMERU

Przed rozpoczęciem PGE Eks-traligi 2016 klub Get Well Toruńbył skazywany na sukces Zespoacutełzostał wzmocniony przez dwoacutechczołowych zawodnikoacutew świa-ta a dodatkowo pozostali mielipokazać że niektoacutere występyz ubiegłego roku były wypad-kiem przy pracy Rzeczywistość

jednak weryfikuje założenia

Zakończenie ubiegłego sezo-

nu na czwartym miejscu było dlasympatykoacutew i włodarzy klubumałym niedosytem WłaścicielPrzemysław Termiński zapowie-dział że w przyszłych rozgryw-kach drużyna będzie mocniejszaa co za tym poacutej-dzie wynik będzielepszy

P i e r w s z y msymptomem ktoacute-ry kazał słowaprezesa traktowaćz jak najwięk-szą powagą byłościągnięcia do To-runia lidera UniiTarnoacutew ndash MartinaVaculika

- Chcę daćz siebie wszystko być mocnympunktem drużyny i dorzucaćważne punkty ndash moacutewił nam przedrozpoczęciem sezonu żużlowiec- W każdym meczu będziemydążyć do odniesienia zwycięstwaMamy fantastycznych zawodni-koacutew ktoacuterzy są czołoacutewką świato-wego żużla Jeżeli każdy z nas da

z siebie więcej niż sto procent topowinno być dobrze

W barwach bdquoJaskoacutełekrdquo Słowaknie schodził poniżej pewnego -wysokiego poziomu W grodzieKopernika miał zostać drugimz lideroacutew Drugim ponieważmiejsce numer jeden było zare-zerwowane dla Grega HancockaO transferze do Torunia obec-nego wicemistrza świata moacutewi-ło się bardzo długo W pewnymmomencie wydawało się że taperspektywa oddala się aż naglenadeszła oficjalna wiadomość ndashGreg Hancock bdquoAniołemrdquo

ndash Przyjście Hancocka jest

fantastyczną sprawą ndash moacutewiłnam od razu po transferze PawełPrzedpełski - Mieć w zespole nieukrywajmy legendę światowegożużla jest ogromnym komfortemJestem pewien że to wszystkowpłynie pozytywnie na atmosferęw zespole Nasza drużyna wyglą-da bardzo dobrze i jeżeli ominąnas urazy to powinniśmy walczyć

o najwyższe celeNa przedsezonowej konferen-cji poinformowano że ponadto dozespołu dołączył bardzo perspek-tywiczny Norbert Krakowiakktoacutery będzie walczył z toruńskimi

młodzieżow-cami o pozy-cję juniorazaś do sztabus z k o l e n i o -wego dołą-czył RobertK o ś c i e c h a Zm ien ion azostała roacutew-nież nazwazespołu ndash

z KS Toruńna Get WellToruń Miał być to gest solidar-ności i chęć pomocy sparaliżo-wanemu Darcy`emu WardowiOd każdej strony klub zdawał sięwyglądać perfekcyjnie

Pierwsze spotkanie nowegosezonu z Falubazem Zielona Goacuterazakończyło się wynikiem 5139Rezultat był zadowalający choćniektoacuterzy kiwali nosem na formę

Grega Hancocka ktoacutery w swoimpierwszym oficjalnym spotkaniuna Motoarenie przywioacutezł tylkopięć punktoacutew bdquoHerbierdquo dwa ty-godnie wcześniej ze zdecydowa-nej lepszej strony zaprezentowałsię podczas premierowej odsło-ny Speedway Best Pairs gdziewspoacutelnie z Chrisem Holderemodnieśli sukces

W trzeciej kolejce bdquoAniołyrdquoudały się do Leszna na stadionaktualnego Mistrza Polski Mimotego to właśnie toruński zespoacutełbył uznawany za faworyta Nę-kana kontuzjami Unia pierwszedwa spotkania przegrała z (wyda-wałoby się) słabszymi Unią Tar-

noacutew i Stalą Gorzoacutew Gospodarze jednak poradzili sobie z nasządrużyną i zwyciężyli 5040

Dzień przed kolejnym spo-tkaniem z Unią Tarnoacutew odbyłasię pierwsza odsłona Grand Prixw Krško Ze świetnej strony za-prezentował się Chris Holderktoacutery w gronie najlepszych żuż-lowcoacutew świata zakończył zawodyna trzeciej pozycji Z bdquoJaskoacutełka-mirdquo tak dobrze już nie było Get

Well co prawda zwyciężył 4842 jednak kapitan bdquoAniołoacutewrdquo przy- jeżdżający na Motoarenie na trze-cim miejscu za min młodymKrystianem Rempałą nie byłnajprzyjemniejszym widokiemdla toruńskich fanoacutew W głowachsympatykoacutew żużla z Torunia mo-gła się zaświecić czerwona lamp-ka Prawdziwy alarm rozbrzmiałtydzień poacuteźniej

W Gorzowie drużyna GetWell została rozbita Zmiecionaz powierzchni toru Upokorzo-na Porażka 6228 daje poważnepowody do myślenia Tym bar-dziej że tydzień po tym blamażu

liderem Grand Prix zostaje ChrisHolder a Greg Hancock zajmu- je trzecie miejsce w klasyfikacjigeneralnej Miejmy nadzieję żekarta w końcu się odwroacuteci a na-dzieje o medalu mistrzostw Pol-ski nie prysną jak bańka mydlanaNajbliższa okazja na rehabilitację już w niedzielę O godzinie 1700na Motoarenie rozpocznie sięmecz Get Well ndash Betard SpartaWrocław

Czarny sportczarna rozpacz

Drużyna Get Well Toruń na początku sezonu nie

spełnia pokładanych w niej oczekiwań Przyczyn szu-kamy wśroacuted osoacuteb związanych z toruńskim żużlem

Karol Żebrowski | fot Łukasz Piecyk

Trudno wskazać jednoznacznie co dokładnie było przyczyną takich występoacutew W sporcie czasami zbieg roacuteżnych okolicz-ności powoduje że zawodnicy nie wypadają tak jak byśmy tego oczekiwali Przeprowadziliśmy z żużlowcami rozmowyOni sami roacutewnież nie są zadowoleni ze swojej postawy podczas meczoacutew ligowych ale zapewnili że będą czynili odpo-

wiednie kroki aby ten stan rzeczy uległ zmianie Oczekujemy iż już od najbliższego spotkania wyciągnięte wnioski sprawią że wszystko zacznie dążyćw dobrym kierunku Naszym celem jest aby w najbliższą niedzielę cała Motoarena eksplodowała z radości spowodowanej jazdą naszych zawodnikoacutew

Ilona Termińska (prezes klubu)

Uważam że odpowiedź na to pytanie znają tylko zawodnicy Moim zdaniem problem może leżeć w sprzęcie a nie w gło-wach żużlowcoacutew Szczegoacutelnie ważne może być dopasowanie odpowiednich silnikoacutew Każdego może dopaść spadek formyale nie wierzę w przypadek że dotyczyć on będzie wszystkich zawodnikoacutew jednocześnie jak to było podczas ostatnichspotkań W Gorzowie potrafiliśmy dobrze wyjść spod taśmy ale brakowało mocy na dystansie aby te pozycje utrzymać

Żużlowcy naszego klubu muszą jak najszybciej znaleźć odpowiedź na pytanie gdzie leży problem i starać się go rozwiązać Wierzę że wyciągnęli wnioski i już podczas najbliższych spotkań będą jechać bdquoswojerdquo

Jan Ząbik

(działacz żużlowy były zawodnik i trener)

Uważam że nasz klub nie jest priorytetowo traktowany przez zawodnikoacutew Oni wolą kłaść większy nacisk na występy indy-widualne w cyklu Grand Prix ponieważ zwycięstwo w tych turniejach pokazuje ich osobistą ciężką pracę Sukces jest wtedy

wyłącznie ich zasługą zaś w zespole jest trochę inaczej Zawodnicy przychodzący do Torunia zdają sobie także sprawę zestabilności naszego klubu Wiedzą że wypłaty będą na czas i niczego im tutaj nie zabraknie Nie mają czym się martwićwięc spokojnie przejeżdżają kolejne spotkania a potem czekają na przelewy W innych zespołach gdzie nie ma tak dobrej sytuacji zawodnicy starają sięudowodnić że nawet bez odpowiedniej stabilności można zrobić wynik Dobrym przykładem są ostatnie występy Grigorija Łaguty ktoacutery w ubiegłym sezoniebył w naszych barwach bdquośredniakiemrdquo a po przejściu do Rybnika jest zdecydowanym liderem zespołu i jednym z czołowych zawodnikoacutew ligi

Zuzanna Wittek-Wolak

(czynnie działający kibic

w toruńskim dopingu)

Chcę zapewnić na wstępie że nie jeździmy po to aby pr zegrywać Każdy z nas wie jakie cele zostały przed nami postawio-ne i chcemy o to walczyć Podczas ostatniego meczu w Gorzowie byliśmy po prostu słabsi i nie potrafiliśmy odpowiedniodostosować maszyn do nawierzchni toru Nie chcę wypowiadać się co do naszych dotychczasowych osiągnięć w imieniu

wszystkich zawodnikoacutew Jeżeli chodzi o mnie to początek sezonu miałem słabszy ale teraz wszystko powoli wraca do normy Mam nadzieję że z meczu namecz to będzie wyglądać lepiej zaroacutewno z mojej strony jak i całego zespołu

Paweł Przedpełski

(żużlowiec)

Szumne zapowiedzi mistrzowskie są na razie werykowane przez wyniki Czy zawodnicy GetWell będą w stanie odwroacutecić złą kartę

lsquolsquo PRZEPROWADZILIŚMY Z ŻUŻLOWCAMI ROZ-MOWY ONI SAMI ROacuteWNIEŻ NIE SĄ ZADOWOLENI ZE SWOJEJ POSTAWY PODCZAS MECZOacuteW LIGOWYCH



5BYDGOSKIE

R E K L AM A

Spektakle animacje koncertya także wydarzenia sportowe -

tak zapowiada się sioacutedma edy-cja Święta Bydgoskiego Przed-mieścia ktoacutera rusza 18 czerwcao godzinie 1000 Nie zabrakniewrażeń artystycznych nutki ta-

jemnicy i wielkiego finału nadToruńską Martoacutewką

Organizatorzy wydarzeniaoraz wszyscy aktywnie zaangażo-wani w Święto mieszkańcy dziel-nicy są już po kilku spotkaniachwielu rozmowach i tysiącu pla-nach umiejscowienia najciekaw-szych atrakcji przygotowanychspecjalnie dla torunian

- Zamysłem Święta jest wspoacutel-ne celebrowanie wyjątkowej at-

mosfery dzielnicy - zaznaczaArkadiusz Wiśniewski wspoacuteł-organizator imprezy - Chcemypokazać część Torunia ktoacutera peł-na jest sentymentalnego czasupięknych drzew i co najważniej-sze wyjątkowych ludzi Świętoskoncentrowane będzie na wyda-rzeniach organizowanych w po-dwoacuterkach alejkach parkowychi zakamarkach kamienic Wspoacutel-nie odkryjemy walory Bydgo-skiego Przedmieścia i razem siębawiąc damy sobie okazję dowiększej integracji

A zabaw i spotkań w tym rokuorganizatorzy przygotowali pod

dostatkiem Miłośnicy sportoacutewbędą mieli okazję poznać zabyt-

ki Bydgoskiego Przedmieściapodczas rajdu na rolkach TeatrPomarańczowy Cylinder dla naj-młodszych przygotuje spektakloraz animowane zabawy Przed-stawienie wystawione zostaniew amfiteatrze znajdującym sięw Parku Bydgoskim

- Tam też odbędzie się kon-cert podsumowujący warsztaty

wykonywania miniaturowychinstrumentoacutew - dodaje koordy-nator Święta - Zajęcia zaś prze-prowadzimy dzień wcześniejw sobotę 17 czerwca w DomuKultury Dla miłośnikoacutew wy-cieczek pieszych przygotowali-śmy spacer szlakiem szkoacuteł przy

dawnej Schulstrasse czyli ulicySienkiewicza Wydarzenie zaty-

tułowane zostało Sienkiewiczw szkolnym zagłębiu

Święto Bydgoskiego Przed-mieścia to także liczne tajemni-ce Jedną z nich będzie projektWielkie żarcie ktoacutery zakładazorganizowanie w parku proszo-nego obiadu Nawiązywać będzie

do dawnych tradycji bydgoskiego- funkcjonujących w dzielnicy re-

stauracji i kawiarni- Chcemy pokazać dzielni-

cę nie tylko poprzez zabytki aletakże happeningi - komentujeArkadiusz Wiśniewski - W filiinr 12 Książnicy Kopernikańskiejzorganizujemy wystawę Krzyża-cy - niekoniecznie Sienkiewiczana bazie książki Katarzyny Klu-czwajd Krzyżacka ORBIta Filianr 3 zaprosi zaś na animacje podhasłem W pustyni i w puszczypodczas ktoacuterej odbędzie się spo-tkanie z podroacuteżnikiem Zdzisła-wem Preisnerem

Na ulicy Krasińskiego zorga-nizowany zostanie Pchli Targw Domu Kultury przy ul Sienkie-wicza trwać będą warsztaty i ani-

macje Wielki finał odbędzie sięzaś na Martoacutewce gdzie spotkająsię wszyscy miłośnicy Bydgoskie-go Przedmieścia aby hucznie za-kończyć wielkie święto dzielnicy

- W sposoacuteb szczegoacutelny doudziału w sioacutedmej edycji świętazapraszane są rodziny by mogłyaktywnie spędzić czas spotkaćsię z przyjacioacutełmi sprawdzić sięw wielu ciekawych grach i zaba-wach oraz poznać miłośnikoacutewBydgoskiego - podsumowujeprzedstawiciel organizatoroacutew -Bo jak nigdzie indziej na roacuteżnesposoby Święto opowiada o nie-

zwykłym dziedzictwie Bydgo-skiego Przedmieścia

Niezwykłe świętowanieMiesiąc przed wielkim Świętem Bydgoskiego Przedmieścia sprawdzamy co będzie się działo w jego trakcie

Michał Ciechowski | fot Adam Zakrzewski (archiwum)



6

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

BLOKOWISKO

R E K L AM A

Wystarczy zbudować pływają-cy pojazd zgłosić chęć udziałui wziąć udział w zabawie Wy-darzenie odbędzie się 25 czerw-ca o godzinie 13 w Kaszczorkuprzy ulicy Zakole Start zapla-

nowany został w punkcie posto- jowym dla kajakarzy zwanymBiałe Goacutery W zmaganiach nawodzie może uczestniczyć trzy-dzieści osoacuteb decyduje kolejnośćzgłoszeń

- Do organizacji imprezyzainspirowali mnie moi sąsie-dzi ktoacuterzy od kilku lat spływająDrwęcą - tłumaczy Rafał Kmiećorganizator wydarzenia ndash Posta-

nowiłem przygotować spływ nawiększą skalę tak jak to się dzieje

w przypadku innych miastSpływ zaplanowany został natrasie około dwoacutech kilometroacutew -Drwęcą do punktu postojowegoWygoda w Kaszczorku Impre-zie towarzyszyć będzie ogniskoz kiełbaskami i wiele atrakcji Odgodziny 15 chętne osoby będąmiały okazję skorzystać z bez-płatnych warsztatoacutew szydełkowa-nia Warunkiem udziału w wy-darzeniu jest zgłoszenie pojazdu jego nazwy i podanie liczby osoacutebOrganizatorzy zapewniają opiekę

ratownikoacutew kamizelki ratunko-we oraz ubezpieczenie Projekt

wspoacutełfinansowany jest z miej-skiego budżetu w ramach bdquoInicja-tyw Lokalnychrdquo

ndash Planujemy nagrodzić najcie-kawsze pojazdy pływające ndash opo-wiada organizator - To publicz-ność zdecyduje ktoacutery zasługująna pierwsze miejsce Mamy na-dzieję że wszystko przebiegniezgodnie z planem Myślimy nadkontynuacją imprezy w przy-szłych latach

(JK)

Toruńskie drogi nabierają no-wych kształtoacutew Wszystko za

sprawą prac modernizacyjnychktoacutere prowadzone są w kilkupunktach miasta Nową na-wierzchnię zyskała ulica Ry-dygiera do użytku zaś oddanoul Konstytucji 3 Maja Finalnykoszt wszystkich prac to ponaddziesięć milionoacutew złotych

- Zupełnie nowy wygląd zy-skał ciąg komunikacyjny łączą-cy ulice Sucharskiego i Bażyń-skich - relacjonuje AgnieszkaKobus-Pęńsko rzecznik prasowyMZD Toruń - Zadanie zostałozrealizowane w ramach budżetupartycypacyjnego Rewitalizacjaobejmowała wykonanie chodni-ka z kostki betonowej ożywienieistniejącej zieleni i nasadzeniekolejnych drzew Na nowy klimattego miejsca mają wpływ elemen-ty małej architektury ustawionotu ławki kosze na śmieci i stojakirowerowe Prace kosztowały po-nad 52 tysiące złotych

Remonty drogowe zakończy-ły się roacutewnież na ulicy Kaszta-nowej Rydygiera Konstytucji 3Maja oraz Pod Dębową Goacuterą Jakzaznacza Michał Zaleski prezy-dent Torunia inwestycje te były

bardzo istotne dla miasta W zna-czący sposoacuteb usprawniły komu-nikację zaroacutewno samochodową jak i pieszą Miasto na te zmiany

wydało łącznie ponad osiem mi-lionoacutew czterysta tysięcy złotych- Umowę na przebudowę ul

Konstytucji 3 Maja na odcinkuod placu Honorowych DawcoacutewKrwi do ul Ślaskiego podpisanopod koniec grudnia 2014 r - wy-licza przedstawiciel MZD Toruń- Prace rozpoczęły się w lutym2015 r a skończyły w kwietniurok poacuteźniej Najważniejszą in-westycją była budowa drugiej jezdni ktoacutera miała na celu popra-wienie bezpieczeństwa przejrzy-stości układu drogowego i popra-

wę płynności ruchuNa skrzyżowaniu ul Konsty-

tucji 3 Maja z ul Ślaskiego po-wstało rondo Jak informują po-

licyjne statystyki każdego rokuna tym skrzyżowaniu dochodziłodo około czterdziestu zdarzeńdrogowych Inwestycje drogowenie ominęły też ulicy Pod Dębo-wą Goacuterą gdzie za sprawą TrasyŚrednicowej zmodernizowanoodcinek od ul Wielki Roacutew do ulBatorego

- Na skrzyżowaniu ulic PodDębowa Goacuterą - Batorego - To-warowa powstało pięciowlotowerondo - dodaje Kobus-Pęńsko- Jezdnia ma szerokość siedmiumetroacutew Po obu jej stronach

znajdują się szerokie chodnikiPrzebudowano też kanalizację

deszczową oraz wykonano oświe-tlenie drogowe

Pod Dębową Goacuterą prace dro-gowe rozpoczęły się w paździer-niku 2015 roku a zakończyłysię w kwietniu 2016 r Wartośćkontraktu to blisko trzy milionyzłotych w tym ponad siedemsetsiedemdziesiąt osiem tysięcy zło-tych wydały Toruńskie Wodocią-gi

- Obecnie prace drogowe trwa- ją na ulicy Płaskiej osiedlu Pan-cernych i Zaułku Dworcowymktoacutery już wkroacutetce zmieni się niedo poznania - podsumowuje Ko-bus-Pęńsko - Jeżeli chodzi o ulicę

Płaską to drogowcy wykonująpodbudowę jezdni Podobnie jakna ulicy Honoratki przygotowy-wane jest koryto drogowe podzjazdy i chodnik Trwają roacutewnieżprace związane z budową oświe-tlenia Kontrakt na tę inwestycjęwart jest prawie milion osiem-set tysięcy złotych i realizowanybędzie do końca sierpnia 2016roku Termin ten jest także koń-cem prac w Zaułku DworcowymMiesiąc szybciej zakończą się onena Osiedlu Pancernych

Popłyń czym się daPo raz pierwszy w Kaszczorku odbędzie się bdquoSpływ na byle czymrdquo a wraz z nim- piknik i ognisko

Porządki od podstawDrogowcy nie zwalniają tempa Kolejne ulice grodu Kopernika zmieniają swoacutej wygląd

Michał Ciechowski | fot Łukasz Piecyk

PechowatrzynastkaPolicjanci pod nadzorem pro-kuratora badają okolicznościwypadku do ktoacuterego doszłow piątek 13 maja na ulicyKonstytucji 3 Maja Samochoacutedosobowy potrącił jadącą ścież-ką rowerową cyklistkę

Czy rowerzyści mogą czućsię bezpiecznie na wytyczonejdla nich drodze Okazuje sięże oproacutecz na pieszych musząuważać roacutewnież na samochodyBoleśnie przekonała się o tym56-letnia kobieta ktoacutera zostałapotrącona przez kierowcę oso-bowej skody

- Ze wstępnych ustaleńfunkcjonariuszy drogoacutewki wy-nika że kierująca osobowąskodą 59-latka jadąc ul Kon-stytucji 3 Maja skręcała w lewow ul Kosynieroacutew Kościuszkow-skich - opisuje zdarzenie sierż

szt Wojciech Chrostowskiz Zespołu Prasowego Komen-dy Miejskiej Policji w Toruniu- Podczas wykonywania tegomanewru potrąciła cyklistkę jadącą po drodze dla roweroacutew56-letnia kobieta kierująca jed-nośladem trafiła do szpitala

Funkcjonariusze ustalili żekierująca osoboacutewką była trzeź-wa Sprawą zajęła się policjai nadzorująca śledztwo proku-ratura

(MC)



7WŁASNE PODWOacuteRKO

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

R E K L AM A

W weekendy toruńska StrefaPłatnego Parkowania wypeł-niona jest samochodami po

brzegi W związku z niedaw-nym wyrokiem augustowskiegosądu ktoacutery orzekł o niepobie-raniu opłat w soboty i niedzieleMiejski Zarząd Droacuteg w Toruniuwraz z Urzędem Miasta wyszliz podobną inicjatywą w grodzieKopernika O tym jednak mu-szą zadecydować radni

Strefę Płatnego Parkowaniaustala się na obszarach na ktoacute-rych pojawia się deficyt miejscpostojowych Zgodnie z ustawąo drogach publicznych opłatęza postoacutej w takiej strefie pobie-ra się w określone dni roboczew wytyczonych godzinach lubcałodobowo Jak więc jest z so-botami

- Zgodnie z ostatnim wyro-kiem Naczelnego Sądu Admini-stracyjnego dotyczącego sobot-niego parkowania w Augustowieopłat nie powinno się pobierać -tłumaczy Agnieszka Kobus-Pęń-sko rzecznik Miejskiego Za-rządu Droacuteg w Toruniu - Prawodla wszystkich miast powinnobyć takie samo tak więc i u nasopłata za sobotnie parkowanieroacutewnież zostanie zniesiona

Miasto przygotowuje się do

wprowadzenia zmian do uchwa-

ły i regulaminu Strefy PłatnegoParkowania Jak zaznacza rzecz-nik MZD obecnie trwają prace

nad przygotowaniem projektoacutewdokumentoacutew Trwa roacutewnież ana-liza dotycząca kosztoacutew zmianyi aktualizacji regulaminu Jak

jednak zaprzestanie pobieraniaopłat w soboty w SPP zmienifunkcjonowanie jej w pobliżustaroacutewki

- Należy sobie zadać pyta-nie jaki jest cel zniesienia opłat- zaznacza Aleksandra Iżyckadyrektor Biura ToruńskiegoCentrum Miasta - Jeżeli ma towpłynąć korzystnie na centrummiasta i zwiększyć frekwencję nastaroacutewce to całkowite zniesienie

opłat za parkowanie nie rozwią-zuje problemoacutew Efektem możebyć zmniejszona rotacja ktoacutera -zgodnie z założeniem SPP - jestwymuszana opłatą Z drugiejstrony sporo przedsiębiorcoacutewpostulowało o zniesienie zapłatyw soboty bo ich zdaniem opłataodstrasza od przyjazdu na sta-roacutewkę

A ile miasto straci jeżeli planydarmowej soboty zostaną zreali-zowane Według obliczeń MZDw soboty w całym 2015 rokukierowcy zostawili w parkome-trach czterysta tysięcy złotych

(MC)

Będzie za darmoCzy od września parkowanie w pobliżu staroacutewki

w soboty będzie bezpłatne Decyzja zapadniew najbliższych miesiącach

Mieszkańcy Chabrowej w koń-

cu doczekają się zmiany Dotąddziurawy mało estetyczny kil-kusetmetrowy odcinek drogiwkroacutetce przejdzie prawdziwąrewolucję Trzecie konsultacjezakończyły się w poniedziałek16 maja

Z mieszkańcami ulicy Cha-browej spotkali się przedstawi-ciele Miejskiego Zarządu Droacutegw Toruniu Zbierali od nich opi-nie i pomysły jak zmienić drogęprzy ktoacuterej mieszkają aby ułatwićcodzienne życie

- Podczas rozmoacutew omawianebyły tematy związane z lokaliza-cją progoacutew zwalniających i ziele-

ni - informuje Agnieszka Kobus--Pęńsko rzecznik prasowy MZD- Drzewa i krzewy są na tym te-renie bardzo podniszczone stądduże znaczenie mieszkańcy przy-kładają do estetyki w nadchodzą-cych zmianach

Jedną z najpilniejszych sprawo ktoacuterej wspominali mieszkańcy jest także wykonanie kanalizacjiSwoją decyzję uzasadniali fak-tem że podczas opadoacutew stojącawoda zalewa im posesje Dro-gowcy skłonią się także ku polep-szeniu bezpieczeństwa malującprzejścia dla pieszych montującnowe oświetlenie oraz układającchodnik ktoacuterego po jednej stro-

nie drogi do tej pory nie byłoNową powierzchnię otrzyma tak-że dziurawa dotąd droga

- Jesteśmy na etapie dogrywa-nia wszystkich szczegoacutełoacutew zwią-zanych z kształtem ulicy - dodajeprzedstawicielka MZD - Wartozaznaczyć że ulica Chabrowa jest jednym z kilku projektoacutew ktoacutererealizujemy na Wrzosach Regu-larnie od 2015 roku przeprowa-dzamy konsultacje wśroacuted miesz-

kańcoacutewZakończone konsultacje na

ulicy Tulipanowej zaowocowałydodatkowymi miejscami do par-kowania oraz uporządkowanoprzestrzeń zieloną Na kolejnerewolucje czekają następne ulicei ich mieszkańcy Czy toruńskieWrzosy będą drogową wizytoacutew-ką miasta O tym przekonamysię już wkroacutetce kiedy zobaczymyefekty ulicznych zmian

Drogowe rewolucje Już wkroacutetce ulice toruńskich Wrzosoacutew staną się

wizytoacutewką miasta


Ulica Chabrowa po ulewie jest wielką kałużą To się zmieni



8

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

WYWIAD

Nie wszyscy czytelnicy znajądokładnie policyjne proceduryi ścieżkę kariery Zacznijmy więcod kluczowego pytania jak sięzostaje komendantem miejskimpolicji(śmiech) Muszą być spełnionepewne warunki formalne ndash trze-ba mieć skończoną szkołę ofi-cerską i wyższe wykształceniecywilne Poza tym ważne jestdoświadczenie w tej pracy Mu-siałem przejść wszystkie szczeblekariery w policji ndash od szeregowe-go funkcjonariusza po naczelni-ka wydziału Gdy zostawałemzastępcą komendanta w Toru-niu obowiązkowa była proce-dura konkursowa I ja w takimkonkursie zwyciężyłem W tejchwili nie jest to obowiązkowei leży to w gestii komendantawojewoacutedzkiego W lutym naemeryturę przeszedł dotychcza-sowy komendant i ja w sposoacuteb

naturalny będę kontynuowałw komendzie w Toruniu pracę

już na stanowisku komendantaa nie zastępcy

Ile lat trzeba na to czekaćW moim przypadku od począt-ku służby do momentu objęciafunkcji zastępcy komendantaminęło 21 lat Patrolowałemulice byłem kierownikiem za-stępcą kierownika zastępcąnaczelnika i naczelnikiem itdZnam więc pracę w policji odpodszewki

Padło słowa bdquoulicerdquo Jak więc tenasze ulice przez ten okres sięzmieniłyZnacząco Pamiętam czasy gdy

ja byłem na stanowiskach ro-boczych Pracowałem na komi-sariacie na bydgoskich Wyży-nach Było wtedy wiele włamańdo samochodoacutew Szczegoacutelnie

złodzieje upodobali sobie ra-dia a i dzielnica była dość spe-cyficzna bo można ją zestawićz toruńskim Rubinkowem ndashdużo wieżowcoacutew parkingoacutewspore zaludnienie W tej chwilipraktycznie takich zdarzeń niemamy Dokonujemy wielu ana-liz wy także jako dziennikarzeto robicie i niedawno poroacutew-nywaliśmy lata 2006 i 2012Zdarzeń na takim Rubinkowiez udziałem samochodoacutew byłoo ponad 100 mniej

Zorganizowana przestępczośćteż gdzieś zniknęła Kiedyś rokbez zaboacutejstwa w Toruniu byłczymś zupełnie wyjątkowymRzeczywiście ich liczba jestznacząco ograniczona Naszapraca sporo dała Pomoacutegł teżrozwoacutej techniki Nie pozosta-

jemy w tyle za przestępcamiWykrywalność tego typu prze-

stępstw w Polsce zawsze byławysoka ale jeszcze udało się topoprawić w ostatnich latachTaki stan rzeczy zniechęca ban-dytoacutew Nieuchronność kary jestw świadomości potencjalnychprzestępcoacutew Teraz raczej zaboacutej-stwa zdarzają się w wyniku nie-porozumień rodzinnych a niedziałalności zorganizowanychgrup przestępczych Oczywi-ście każda tego rodzaju sytuacjawciąż jest tragedią i trzeba temuzapobiegać

Jak to jest z tymi stereotypamiRubinkowo jest rzeczywiścienajniebezpieczniejszą częściąToruniaTo mit W Bydgoszczy taką le-gendę miało tzw Stare Szwede-rowo Niczym szczegoacutelnym sięteraz ani ono ani Rubinkowonie wyroacuteżniają Jasne że ważna

jest specyfika takiego terenu

Tam jest dużo piwnic parkin-goacutew więc do włamań dochodziczęściej ale nie jest to dzielnicaszczegoacutelnie niebezpieczna NaŚroacutedmieściu mamy więcej inter-wencji patroli związanych z kra-dzieżami boacutejkami czy złym za-chowaniem osoacuteb często też podwpływem alkoholu

Powiedział pan zaboacutejstwo za-

wsze jest tragedią Ale czy mamyświadomość że dokładnie tymsamym jest odebranie komuś ży-cia w ruchu drogowymNiestety nie Lekkomyślnośćna drogach jest nadal ogrom-nym problemem ale i tu mamywiele osiągnięć Nasze akcjemoże uciążliwe dla wielu osoacutebprzynoszą efekty Wiem żenikogo nie cieszy widok poli-cjanta z bdquolizakiemrdquo na drodzeale pamiętajmy że robimy tow ściśle określonym celu ndash żebyratować ludzkie życie ktoacutere co-

dziennie na naszych ulicach jestzagrożone W tej mierze nadalbędziemy niezwykle stanow-czy Miasto też wiele robi żebyna drogach było bezpieczniejbo inwestycje w infrastrukturęi bezpieczeństwo są widoczneU nas nie ma tylu wypadkoacutew nadrogach co w ogromnych mia-stach np Warszawie I bardzodobrze W rankingu takich zda-rzeń w przeliczeniu na jednegomieszkańca chcielibyśmy być naszarym końcu

Jak pan przyjmował głosy możeczasami nieco żartobliwe o tymże bydgoszczanin na stanowiskukomendanta miejskiego policjiw Toruniu to sytuacja nieco-dziennaZ dużym dystansem Pochodzęz Bydgoszczy to prawda ale niema we mnie żadnych uprzedzeńdo Torunia Wręcz przeciwniendash czuję się torunianinem bo tuspędzam wiele czasu tu pracujęod kilku lat Mieszkam niedale-ko mostu wyjazdowego z Byd-goszczy i często wracając po

pracy do domu robię w Toruniunawet zakupy Nie mam z tymw ogoacutele problemu

Tematu więc nie ma(śmiech) Żadnego Znam jużdobrze specyfikę Torunia i będęstarał się to co w naszej komen-dzie dobre utrwalać a kwestiektoacutere są do poprawy ulepszaćPrzed nami ciężka praca alemam świadomość że poprzecz-ka jest wysoko bo od lat mamysporo sukcesoacutew

Szwederowo kontraRubinkowo

O awansach w policji ścieżce kariery zaboacutejstwach na drodze niebezpiecznych dzielnicach starymSzwederowie animozjach toruńsko-bydgoskich i osiągnięciach funkcjonariuszy z nowym komendan-

tem miejskim policji w Toruniu Maciejem Lewandowskim rozmawia Tomasz Więcławski



9

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

LEWY BRZEG

Ruszył kolejny etap projektu naTropie Muz Młodzi śledczy są

już coraz bliżej rozwiązania za-gadki Zebrany materiał dowo-dowy posłuży im do zorganizo-wania gry miejskiej Finał już 17czerwca o godzinie 17 w DomuMuz na Rudaku

- Uczestnicy bardzo zaanga-żowali się w śledztwo ndash moacutewiElżbieta Chrulska animatorkakultury i koordynatorka projektundash Jest to dla nich cenne doświad-czenie Nawiązują kontakty z no-wymi ludźmi wychodzą do cie-kawych miejsc uczą się poprzezzabawę

Dzieci w wieku od 9 do 13lat biorące udział w projekcie

od połowy kwietnia zmagają się

licznymi zadaniami i zagadkamiW każdej filii Domu Muz poszu-

kiwana jest inna Bogini Na ulicyOkoacutelnej uczniowie skupiają się natematyce teatru Placoacutewka przyulicy Poznańskiej posiada staryprojektor dlatego uczestnicy zaj-mują się muzą filmu Natomiastw centrum kultury zlokalizowa-nym na starym mieście odbywająsię poszukiwania bogini muzykiMłodzi detektywi dotychczasproacutebowali dowiedzieć się kim sąmuzy Rozwiązywali liczne zagad-ki i tworzyli portrety pamięcioweNa podstawie zgromadzonych in-formacji i danych przygotowywa-ły interaktywne lekcje w swoichszkołach Towarzyszyły im roacuteżnedziwne zdarzenia ktoacutere podkre-

ślały zagadkowość projektu

- Dzieci miały okazję podzielićsię zdobytą wiedzą z roacutewieśnika-mi ndash opowiada koordynatorkaprojektu ndash W ten nietypowy spo-soacuteb mogły zainteresować innychtematem kultury i sztuki

Podczas warsztatoacutew detekty-wistycznych ktoacutere trwają od po-czątku maja uczestnicy piszą sce-nariusze nagrywają filmy tworząscenki teatralne wykonują praceplastyczne oraz przygotowująplan gry miejskiej W ramachprojektu odwiedziły klub stu-dencki Od Nowa Centrum Kul-turalno-Kongresowe JordankiBaj Pomorski i Centrum SztukiWspoacutełczesnej Wyszły roacutewnież

na ulicę i zadawały mieszkańcom

Torunia pytania na temat Muz ndashczy wiedzą kim były z czym sięim kojarzą

- Zajęcie rozpoczęły drugietap projektu ndash tłumaczy anima-torka ndash Odbywają się we wszyst-kich filiach Domu Muz w Toru-niu Uczestnicy odwiedzają wieleciekawych miejsc mieli okazjęuczestniczyć między innymiw proacutebach koncertu najzdolniej-szych ucznioacutew toruńskiej SzkołyMuzycznej z Orkiestrą Symfo-niczną Dzięki otrzymanej dotacjimogliśmy zaprosić prawie całąszkołę Uczą się interakcji z inny-mi ludźmi pozyskiwania infor-macji samodzielności Obecnie

dzieci przygotowują się do zorga-

nizowania wielkiego finałuZebrany podczas trwania ca-łego projektu materiał przyczy-ni się do stworzenia finałowegowydarzenia ktoacutere odbędzie sięw formie gry miejskiej Będzieona poświęcona trzem zaginio-nym muzom ndash teatru filmu orazmuzyki Projekt finansowany ześrodkoacutew Ministerstwa Kulturyi Dziedzictwa Narodowego orazGminy Miasto Toruń

- Uczestnicy naszej akcji mająroacuteżne hipotezy i rysopisy muz ndashdodaje Elżbieta Chrulska ndash Natym etapie śledztwa nie mogą jednak zdradzić do jakich doszliwnioskoacutew Rozwiązanie zagadki

nastąpi w finale

Śledztwo trwaWarsztaty detektywistyczno ndash kreatywne czyli dzieci

z toruńskich szkoacuteł podstawowych na tropie muz

Joanna Koszczka | fot nadesłane Uczestnicy projektu podczas proacuteb toruńskiej Szkoły Muzycznej z Orkiestrą Symfoniczną

R E K L AM A



10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM

Każdy wypielęgnowany przydomowy ogroacute-dek każdą osiedlową rabatkę i zadbanyteren toruńskiej zieleni można zgłosić dokonkursu Zgłoszenia muszą spełniać kilkapodstawowych warunkoacutew

CO

Zgłaszać możnabulltereny zieleni przy budynkach jednorodzin-nych eksponowane od strony ulicy

bulltereny zieleni o powierzchni większej niż 50 m2 przy budynkach wielorodzinnych (zieleń osie-dlowa plomby bloki itp)

bulltereny zieleni o powierzchni większej niż 50 m2

wokoacuteł obiektoacutew użyteczności publicznej (szko-ły szpitale kościoły sklepy centra handlowehotele itp)

bullzieleń Zespołu Staromiejskiego (zieleń wokoacutełbudynkoacutew ogroacutedkoacutew letnich zieleń na ele-wacjach balkonach tarasach i inne elementyi formy zieleni)

bulldziałki ogrodnicze położone na terenach Ro-dzinnych Ogrodoacutew Działkowych zrzeszonychw Polskim Związku DziałkowcoacutewTereny zakwalifikowane do konkursu (z wyjąt-kiem ogrodoacutew ROD) biorą udział w plebiscyciesmsowym czytelnikoacutew dwutygodnika bdquoTylkoToruńrdquo na bdquoNajpiękniejszy ogroacuted Toruniardquo

KTO

Tereny zieleni do konkursu mogą zgłaszać

bull właścicielezarządcy posesji terenu

bull osoby trzecie (wymagana jest jednak pisemnazgoda właścicielazarządcy zgłaszanego terenu)

KIEDY

bull Na zgłoszenia czekamy do dnia 30062016 r

bull Na tereny zieleni w kategorii bdquoNajpiękniejszyogroacuted Toruniardquo ndash Nagroda czytelnikoacutew dwu-

tygodnika bdquoTylko Toruńrdquo głosować można od1072016 do 1092016 r

bull Ogłoszenie wynikoacutew i podsumowanie kon-kursu nastąpi w październiku 2016 r

JAK

bull Zgłoszenia przyjmowane są w formie pisemnejlub elektronicznej (skan oryginału karty zgło-szenia udziału) na formularzu dostępnym nawwwtorunogrodempl Do zgłoszenia należydołączyć 5 zdjęć terenu w formie cyfrowej (jpgbmp tif) Zdjęcia powinny przedstawiać wi-dok ogoacutelny (min 1 zdjęcie) i najatrakcyjniejszeujęcia zgłaszanego terenu (pozostałe zdjęcia) ndashna ich podstawie komisja konkursowa zakwa-lifikuje zgłoszenia do dalszej oceny i udziału wkonkursie Zgłoszenia należy nadsyłać na ad-res PZITS OToruń Piernikarska 41 87-100Toruń lub konkurstorunogrodempl

bullZgłoszenia działek ROD dokonywane są po-przez Okręgowy Zarząd Toruńsko-Włocław-ski Polskiego Związku Działkowcoacutew ul Lu-bicka 12a 87-100 Toruń adres e-mail biuropzdtorunpl na podstawie oddzielnego regu-laminu dostępnego w siedzibie OZ PZD i nastronie internetowej wwwpzdtorunpl

bullLaureat nagrody bdquoNajpiękniejszy ogroacuted Toruniardquozostanie wyłoniony w głosowaniu SMS-owym

Więcej na wwwtorunogrodempl i facebookpl

Regulamin konkursu dostępny na wwwtoru-nogrodempl i w siedzibie organizatora (PZITSOToruń Piernikarska 41 87-100 Toruń)

OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU

Dofinansowano ze środkoacutew

Gminy Miasta Toruń

ZGŁOŚ TEREN ZIELENI DO KONKURSU

do 30062016 r

Więcej informacji wwwtorunogrodempl

TORUŃ OGRODEMXVII Konkurs Prezydenta Miasta Torunia

PATRONATMEDIALNY

MECENAS

Pula nagroacuted 10 000 zł

Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA

Sobota wielu kojarzy sięz całonocną imprezą Na to-ruńskiej staroacutewce kluby pęka-

ją w szwach Nikt tu raczej nieprzychodzi na kawę Zaczynasię od drinka a kończy na po-tężnym kacu Alkohol ośmielaludzi i nic im wtedy nie prze-

szkadza w zabawie MartynaLamparska bardzo dobrze znaten widok Od kilku lat pracuje

jako barmanka w jednym z to-ruńskich lokali Sporządzaniedrinkoacutew to jednak czasem tylkomiły dodatek w takiej pracy

Na co dzień Martyna jest stu-dentką zarządzania na UMKJednak każdego weekendu kroacute-luje za barem i przyrządza ko-lorowe alkohole Mimo że nigdynie kończyła kursu barmanai jest samoukiem to nie wyobra-ża sobie innej pracy

- Za każdym razem przy ba-rze pojawia się ktoś kto opo-

wiada mi historie swojego życiandash tłumaczy ndash Mężczyźni moacutewiąo sobie o pracy domu Żalą sięna życiowe porażki chwalą suk-cesami Natomiast kobiety oczy-wiście poruszają temat facetoacutew

Nigdy nie wiadomo kto da-nego wieczoru zawita do ktoacutere-

goś z kluboacutew i jak będą bawićsię goście Jedni nastawieni sąna zabawę inni chcą zapić pro-blemy Zdarza się że klient nie

jest najmilszy Niebezpiecznesytuacje to ryzyko ktoacutere niesiekażdy sobotni wieczoacuter na impre-zie Nad bezpieczeństwem gościi kelnerek czuwa zawsze ochro-na Martynie nie przytrafiła sięnigdy taka sytuacja jednak jejkoleżanka pracująca w innymklubie miała nieprzyjemnościz jednym z klientoacutew Skończyłosię na całe szczęście jedynie nastrachu

- Zdarzają się osoby ktoacutere zadużo wypiły ndash opowiada - Mu-

szę je ignorować i podchodzić do

kolejnego klienta z uśmiechemna twarzy Nie mogę brać na po-ważnie wszystkiego co usłyszęTym bardziej gdy zdarza się że

jedna historia powtarzana jestprzez całą noc Trzeba pamiętaćże takie zachowania są nieświa-dome Alkohol czasem ludzi po-nosi

Martyna przychodzi do loka-lu już po 17 a wychodzi około6 rano W trakcie gorączki so-botniej nocy nie ma czasu naodpoczynek W wolnej chwilitrzeba zebrać puste szkło ze sto-likoacutew Wszyscy tańczą i dobrzesię bawią DJ dba o to aby muzy-

ka porwała do tańca Łatwo nie

jest przebrnąć przez roztańczony

tłum- Martyna zawsze tryska ener-gią ndash moacutewi Anna Lewandowskakoleżanka z pracy - Uśmiech nieznika z jej twarzy Mimo zmęcze-nia zawsze każdego wysłuchaJest lubiana przez gości lokaluMa w sobie dużo siły i widaćw jej oczach prawdziwą pasjęgdy przyrządza kolorowe drinki

Klienci doceniają MartynęNie raz dostaje od nich drobnyprezent Dziękują że umie ichwysłuchać okazać zrozumienieczy obdarzyć pozytywną energią

- Pamiętam gdy raz byłamw lokalu prywatnie ndash wspomina

- Miałam urodziny Stali klienci

lokalu ktoacuterzy mnie znają pod-

chodzili do mnie chcieli kupićmi drinka porozmawiać zatań-czyć Było to dla mnie bardzomiłe

Praca kelnerki to wiele godzinw biegu Nie ma czasu na odpo-czynek Po dwunastu godzinachna nogach zmęczenie daje o so-bie znać Nad ranem zapada jed-nak błoga cisza

- Przerywa ją tylko szuraniemiotłą po parkiecie i dźwiękustawianych krzeseł Wiem że

jeszcze chwila i koniec pracyGdy wracam do domu padamze zmęczenia Mimo to cały czasnucę słowa ostatniej piosenki

ktoacutera leciała w klubie

Gdy wszyscy się bawią

Każdego wieczoru głośna muzyka alkohol lanystrumieniami i zabawa do białego rana bdquoCzy zatań-czysz ze mną A może się umoacutewimyrdquo - takie teksty to

standard w pracy barmanki

Joanna Koszczka | fot Łukasz Piecyk

Martyna najbardziej lubi tworzyć kolorowe drinki dla swoich klientoacutew

- bdquoTo zaskakujące Zmęczonypracą dokładam sobie wysił-ku na siłownihellip a w zamian potreningu dostaję tyle energii żezacząłem myśleć nad trzecimdzieckiem Wcześniej brako-wało sił żebym brał udział wewszystkich popołudniowychzabawach z dziećmi ndash moacutewiFilip od 4 miesięcy trenującyw naszym klubie ndash Żona moacutewiże zacząłem rysować się na cie-le pojawiły się mięśnie twarzpojaśniała a oczy rozbłysły Ai nie garbię się już tak bardzo

co wcześniej miałem w zwycza- ju Czuję jakbym narodził sięna nowo odmłodniałem i czę-ściej się uśmiecham

Trening ktoacuterym nie pogardzimężczyzna

Archaiczne to czasy gdy si-łownia stanowiła miejsce prze-znaczone wyłącznie dla osoacutebchcących zbudować bdquomasę mię-śniowąrdquo i z unoszącym się nie-przyjemnym zapachem Obec-nie nowoczesne kluby fitness to

przestronne i ciekawie zaaran-żowane wnętrza z innowacyj-nymi maszynami do ćwiczeńdoświadczoną kadrą treneroacutewszerokim wyborem zajęć gru-powych oraz wydajną klimaty-zacją

Lubisz trening w grupieMamy dla Ciebie ponad 100godzin zajęć fitness tygodnio-wo W naszej ofercie znajdziesznie tylko klasyczne zajęcia uła-twiające spalanie zbędnychkilogramoacutew ale roacutewnież całągamę zajęć kształtujących Two-

ją sylwetkę Myślisz że treningigrupowe są tylko dla Pań Niew Bella Line Wellness CentrumTutaj mamy roacutewnież szereg za-

jęć dla Panoacutew

Jak pogodzić siłownię z ży-ciem rodzinnym

Żeby były efekty wypadałoby

trenować przynajmniej 3 x w ty -godniu po 2 godziny Dokłada-

jąc do tego nadgodziny w pra-cy wyjścia na sportowe tudzieżmuzyczne wydarzenia wyjściaz kumplami ndash myślisz żonami tego nie wybaczy Nic bar-dziej mylnego Weź ją i dziecize sobą W Bella Line WellnessCentrum znajduje się Strefa ma-lucha gdzie w ramach karnetupod okiem opiekunki Twoje

dziecko spędzi czas w radosnejatmosferze Dzieci w zależnościod upodobań bawią się lub ry-sują a Ty w tym czasie ćwiczysztuż obok

Wymoacutewka że posiadaniemałych dzieci wyklucza regular-ny trening już nie istnieje Klubyfitness dają dziś szereg roacuteżnychmożliwości Ważną zaletą jestto że są długo otwarte (np od6 do 22) i mają bardzo elastycz-ne grafiki Jednak najważniejsząwartością jest posiadanie Strefymalucha

Nowoczesny mężczyzna

Nowocześni mężczyźni chcąby ich ciało było zdrowe i goto-we do wyzwań ktoacutere przed nimstawia codzienność Chcą by ichdzieci postrzegały ich nie tylko

jako fundament moralności da- jący poczucie bezpieczeństwamocny charakter ale też jakosilnych fizycznie mężczyzn (niemylić z kulturystami) Pewnieniejednemu tacie zdarzyło sięiść z dzieckiem po chodnikuktoacuterym przemknął nieodpowie-dzialny rowerzysta Warto wte-dy skorzystać z refleksu szyb-kości ihellip i grzecznie wyjaśnićże chodnik to nie ścieżka rowe-rowa Musisz potrafić zdecydo-

wanie zareagować kiedy ktośnaraża twoje dziecko na niebez-pieczeństwo Bądź przykładempozytywnym mężczyzną z cha-rakterem Twoje dziecko niema wielu wzorcoacutew Trening jakrzeźbiarz charakter kształtuje

To już nie treningi w piwni-cy to już nie jest Sparta terazsiłownia to miejsce spotkań lu-dzi na poziomie ludzi biznesuludzi sukcesu Często są tu na-wiązywane znajomości nie tylkoprzyjacielskie lecz także bizne-sowe

Tata na siłowniSiłownia to doskonały sposoacuteb na rozładowanie emocji po ciężkim dniu pracy jak i na bdquonaładowanie akumulatoroacutewrdquo

na rozpoczęcie dnia Jeśli jesteś zapracowanym ojcem siłownia będzie dla Ciebie idealnym rozwiązaniem



12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

Strategia i precyzja ndash to kluczo-we elementy gry carrom zwanejteż bilardem indyjskim Toruń-ski Klub Carrom prowadzonyprzez Łukasza Kamińskiegonależy do pionieroacutew tego sportuw Polsce

Jak sama nazwa wskazuje bi-lard indyjski narodził się na sub-kontynencie na początku ubiegłe-go stulecia Laikowi ta gra możeprzypominać skrzyżowanie kaps-

li warcaboacutew i bilarda Polem gry jest drewniana kwadratowa plan-sza z umieszczonymi w rogachotworami czyli łuzami Podobnie jak w klasycznym bilardzie w roz-grywce uczestniczy dwoacutech graczy(w odroacuteżnieniu od standardowe-go bilarda grających na siedząco)ktoacuterych celem jest umieszczeniew łuzach pionkoacutew swojego kolo-ru Pionki mają kształt grubychkrążkoacutew przypominających nie-co bierki warcabowe Podobnie jak w warcabach pionki carromsą w dwoacutech kolorach ndash po 9 bia-łych i czarnych Obok nich jest jeszcze specjalny krążek zwanykroacutelową Jego wbicie jest specjal-nie punktowane ale każdorazo-

wo trzeba je potwierdzać wbi-ciem swojego koloru Do zbijaniakrążkoacutew służy specjalny krążekzwany strikerem Technika wbija-nia ich do łuzy przypomina niecotę znaną z gry w kapsle choć gra-cze opracowali wiele wariantoacutewbdquopstrykaniardquo Nieudane uderze-nie powoduje utratę kolejki ndash jest jednak możliwe wbicie wszyst-kich krążkoacutew jednym ciągiembez dopuszczenia do głosu rywa-la (tak zwany white slam) Ude-rzenia muszą być wykonywane

za każdym razem z linii bazowejroacutewnoległej do krawędzi stołuZ jednej partii (rozbicia) możnaosiągnąć maksymalnie 12 punk-toacutew a cała gra trwa do zdoby-cia przez jednego zawodnika 25punktoacutew lub do ośmiu rozbić ndashw zależności co nastąpi szybciej

Gra zdobywa swoich miło-śnikoacutew w Toruniu dzięki pasjiŁukasza Kamińskiego znanegopopularyzatora planszoacutewek w na-szym mieście Założył on jedenz pierwszych polskich kluboacutew bi-larda indyjskiego Toruński KlubCarrom

- Jestem wielkim miłośni-kiem gier planszowych i częstoposzukuję nowych rodzajoacutew do

sprawdzenia ndash wspomina swojepoczątki z indyjską grą Łukasz- Osiem lat temu szukając infor-

macji w internecie natknąłem sięna aukcję stołu do carrom jedne-go z pierwszych w Polsce

Pionierami dyscypliny w na-szym kraju byli Jacek i PaulinaNowakowscy Pokochali grę pod-czas podroacuteży do Indii i założyliPolskie Stowarzyszenie Carrom- Od nich kupiłem stoacuteł koszto-wał na tamte czasy 500 złotychndash wspomina Kamiński - Zawszechciałem mieć stoacuteł bilardowyw domu Dzięki carrom mogęspełnić to marzenie bo sprzęt niezajmuje dużo miejsca i można goschować za szafę ndash żartuje

Stoacuteł do carrom to rzeczywiściespory wydatek ndash ceny używa-nych wahają się od 300 do 600 zł

a nowy to koszt ok 1000 złotychNa szczęście nawet jeśli nie staćnas na własny to mamy szansę

sproacutebować w Toruniu swoichsił w carrom Miłośnicy tej gryspotykają się w poniedziałki o 17w klubie Grajfer na Mostowej 19na zebraniach Toruńskiego Klu-bu Carrom Cyklicznie odbywa- ją się nawet Toruńskie TurniejeCarrom W ostatniej jak dotądszoacutestej edycji rozegranej 5 mar-ca zwyciężył Damian PośpiechDrugie miejsce zajął Łukasz Ka-miński a trzecie - Karol Masłow-ski

- W turnieju wzięło udziałośmiu graczy ndash moacutewi szef to-ruńskiego klubu i aktualny wice-mistrz miasta - Być może więcejtorunian gra w carrom ale siętrochę chowają Mają plansze

u siebie w domu i nie biorą udzia-łu w spotkaniach klubu

Łukasz Kamiński na wiele

sposoboacutew stara się sprawić by jeszcze więcej torunian stało sięmiłośnikami bilarda indyjskiegoChętnie prowadzi warsztaty car-rom w roacuteżnych miejscach Toru-nia ostatnio w Przedszkolu Miej-skim nr 12

- Carrom może być dla nie-ktoacuterych takim powrotem dodzieciństwa ndash zachwala zalety gryŁukasz Kamiński - Każdemu odrazu przypomni się gra w kapslesprzed lat Ale to dużo więcej niżzwykłe pstrykanie W tej grze jestpoważna rywalizacja trzeba miećprzemyślaną strategię by poko-nać przeciwnika Jeśli ktoś lubigry zręcznościowe to carrom jestidealna

Bierz strikera iatakuj kroacutelową

Egzotyczna gra zdobywa w Toruniu coraz więcej

zwolennikoacutewMaciej Koprowicz | fot Łukasz Piecyk

Partia gry w klubie Grajfer Jej popularyzatorem w Toruniu jest Łukasz Kamiński (z prawej)



13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA

Bokaro to czołowy polskidostawca płytek ceramicz-nych gresoacutew i chemii bu-dowlanej Firma działa od1996 roku Toruński salonsprzedaży detalicznej Boka-ro przy ul Polnej 150 jest

jednym 18 prowadzonychna terenie całego kraju

Na powierzchni wystawo-wej ponad 1000 m2 Znaj-dziemy ekspozycje łazien-kowe starannie dobranychczołowych polskich produ-centoacutew płytek (min TU-BĄDZIN NOWA GALAOPOCZNO) zaprojektowaneprzez doświadczonych archi-tektoacutew ktoacutere stanowić mogącenną inspirację w tworzeniuwłasnej łazienki Ofertę uzu-pełnia bogaty wyboacuter cerami-ki i armatury sanitarnej

Płytki ceramikę i arma-

turę bezpłatnie pomoże namwybrać projektant Z jego

udziałem przestrzeń naszejłazienki zostanie efektywniei estetycznie zagospodarowa-na

Klientom ktoacuterzy zdecy-dują się na zakupy w salonieBokaro projekt łazienki jestwykonywany gratis Dzię-ki wykorzystaniu nowo-

czesnego oprogramowaniawszelkie korekty planoacutew sąprzeprowadzane na miejscuw komputerze To zdecydo-wanie ogranicza koszty orazsprawia że efekt końcowy jest w pełni zgodny z zamie-rzeniami i oczekiwaniamiklienta

Toruński salon Bokarodysponuje także własnym za-pleczem magazynowym

Dzięki temu zapewniadużą dostępność towaroacutewzaroacutewno dla odbiorcoacutew hur-towych jak i detalicznych

Dzięki wysokiej pozycjiu dostawcoacutew firma zapewnia

konkurencyjne ceny i gwa-rancję ciągłości dostaw

Bokaro dostarcza mate-riały na baseny hale produk-cyjne obiekty handlowe i re-prezentacyjne Służy pomocąw przygotowaniu dokumen-tacji przetargowej a takżedoradztwem technicznym

Swoim partnerom Boka-ro oproacutecz indywidualnie

negocjowanych upustoacutewudziela kredytu kupieckiego

Służy też pomocą w pod-noszeniu kwalifikacji sprze-dawcoacutew organizując dla nichszkolenia Firma pomagaroacutewnież w organizacji ekspo-zycji dostarczanych przez niątowaroacutew

Firma wdrożyła platfor-mą ułatwiającą wspoacutełpracęz klientami hurtowymi

Dzięki niej stali odbior-

cy mogą w prosty i szybkisposoacuteb uzyskać informację

o dostępności towaru złożyćzamoacutewienie oraz śledzić stanrozliczeń

SALON ŁAZIENEKBOKARO TORUŃ

ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny

pn-pt od 800 do 1800 sobota od 900 do 1400

Łazienkę znajdziesz w bokaroChcesz remontować kuchnię łazienkę korytarz albo taras ale nie wiesz jakie płytki wybrać Za stanawiasz się czy

zdecydować się na gres czy klinkier A może potrzebujesz inspiracji albo darmowej pomocy projektanta Specjaliściz salonu Bokaro przy ul Polnej 983089983093983088 w Toruniu odpowiedzą na wszystkie Twoje pytania i pomogą wybrać najlepszy towar









2

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

stopka redakcyjna

Redakcja bdquoTylko ToruńrdquoZłotoria ul 983096 Marca 983090983096redakcjatylkotorunplWydawcaGoldendorf Redaktor naczelnyRadosław Rzeszotek Sekretarz redakcjiŁukasz Piecyk (GSM 983095983091983091 983096983092983090 983095983097983093)Redaktor wydaniaKinga BaranowskaDział reportażu i publicystyki

Jacek Kiełpiński(GSM 983095983090983091 983088983091983088 983089983088983091)Tomasz Więcławski(GSM 983093983091983093 983092983088983093 983091983096983093)Dział informacyjnyJoanna KoszczkaMichał CiechowskiKulturaMaciej KoprowiczMichał CiechowskiSportKarol ŻebrowskiKorektaAgnieszka LuberadzkaZdjęcia Łukasz Piecyk

REKLAMADyrektor działu reklamy

Karol Przybylski(GSM 983094983094983093 983089983094983097 983090983097983090)Aleksandra Grzegorzewska(GSM 983093983089983090 983090983088983090 983090983092983088)Agnieszka Korzeniewska(GSM 983093983091983092 983090983088983094 983094983096983091)Małgorzata Kramarz(GSM 983094983088983095 983097983088983096 983094983088983095)Iwona Zuchniak(GSM 983093983088983088 983091983090983092 983093983095983090)reklamatylkotorunplSkładStudio Tylko ToruńDruk Agora SA

ISSN 983092983088983088983096-983091983092983093983094Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń

Na podstawie art983090983093 ust 983089 pkt 983089b ustawy

z dnia 983092 lutego 983089983097983097983092 r o prawie autorskimi prawach pokrewnych Agencja PublicRelations Goldendorf zastrzega że dalszerozpowszechnianie materiałoacutew opubliko-wanych w ldquoTylko Toruńrdquo jest zabronione

bez zgody wydawcy

FELIETONY

MARCINCZYŻNIEWSKI

Do pieśni

JACEKKIEŁPIŃSKI

Toruńliderem

W skutecznym promo-waniu zbliżającego się RokuRzeki Wisły 2017 Toruń stałsię liderem Jeżeli na francu-skiej ziemi w gronie żeglarzyznawcoacutew Loary - rzeki zawszezestawianej z Wisłą - toruńskiprezydent zaprasza pasjo-

natoacutew żeglarstwa i turystykirzecznej do Polski na wyjąt-kowe święto to jest to TENmoment (str 3) Stąd rozcho-

dzi się informacja o wiślanymświęcie po całej Francji Jużdziś wielu tamtejszych żegla-rzy zapowiada że się w Polscestawi

Wyjątkowo dużo wiślanychtematoacutew przyciąga ostatniomoją uwagę Lokalne gaze-

ty wydają wielostronicowedodatki o możliwych korzy-ściach z Wisły ktoacutera wkraczado naszej świadomości coraz

mocniej Bo też jak pod-kreślił nad Loarą prezydentTorunia jest po temu okazjawyjątkowa

Chodzi o historyczne na-wiązanie do Złotego WiekuPolski ktoacutery rozpoczął sięw wyniku II pokoju toruń-skiego A w tym roku 19 paź-dziernika jego 550 rocznicaUroczystość będzie zarazemoficjalną inauguracją RokuRzeki Wisły 2017 550 lattemu Wisła stawała się wolnaoddana obywatelom co skut-kowało rozwojem i bogac-twem Rzeczypospolitej Wiele

środowisk w Polsce chce dziśdo tego nawiązać Wisła topotencjalne źroacutedło pieniędzyale też raj turystyczny przy-

rodniczy i wreszcie symbolNie bez przyczyny wszyscyktoacuterzy moacutewią o Wiśle za-raz wspominają o ojczyźnieSpotkanie prezydenta Toru-nia było praktycznym aktemToruń zaprasza nas Francu-zoacutew zakochanych w Loarzew przyszłym roku Mają tamu siebie i w całym kraju wiel-kie święto więc warto tambyć - taki przekaz poszedłw świat I wiem że z potęż-nym skutkiem Dwa dni poacuteź-niej w Orleanie organizatorzynajwiększego festiwalu rzecz-nego Europy przyciągającego

ponad 700 000 ludzi już wie-dzieli słyszeliśmy że wy tamw Polsce macie wielkie świę-to w przyszłym roku

O festiwalu piosenki Eurowi-zji słychać z reguły z powodoacutewpozartystycznych PamiętamyConchittę Wurst ale tylko zasprawą jej brody Kto z Państwapotrafiłby zanucić piosenkęktoacuterą wygrała konkurs przeddwoma laty O piosence tego-rocznej laureatki Tatarki krym-skiej Jamali też pisze się przedewszystkim z uwagi na jej poli-tyczny wymiar - tekst opowia-

da o deportowaniu jej rodakoacutewprzez Stalina w 1944 r Polityka już wcześniej pobrzmiewaław długiej historii tego festiwa-lu nie tylko zresztą w tekstachale i melodiach Gdy w 1982 rwybuchła wojna o FalklandyHiszpanie zgłosili do Eurowizjiargentyńskie tango

Wynik tegorocznej Eurowi-zji powinien być inspiracją dlawszystkich ktoacuterzy chcielibypodzielić się ze światem swo-

imi problemami Ileż szans dajebogata oferta festiwali i przeglą-doacutew organizowanych zwłaszczaw zbliżającym się sezonie let-nim Taki na przykład FestiwalPieśni Choacuteralnej w Międzyzdro-

jach byłby idealnym miejscemna prapremierę wstrząsającegorządowego requiem inspirowa-nego audytem ośmiu lat rządoacutewPO-PSL Z kolei dawni koali-cjanci chcąc zaalarmować Eu-ropę sytuacją w Polsce już dziśpowinni słać zgłoszenie na Fe-stiwal Piosenki Obcojęzycznejw Opolu Jest to także wielkaszansa na rozpropagowanie na-szych lokalnych sporoacutew tak nie-zasłużenie pomijanych w dysku-sjach ogoacutelnopolskich Już brzmimi w uszach szanta z festiwaluw Giżycku o dzielnych flisakach

pokonujących wezbrane nurtyWisły ktoacutera jak wiemy unie-możliwia stworzenie metropoliibydgosko-toruńskiej Na Festi-walu Piosenki Retro soliści z obumiast mogliby przekonującoodmalować całą gamę zadanychsobie historycznych krzywdA dla opowiedzenia historiio niezmordowanym boju wo-koacuteł Collegium Medicum war-to by było nawet reaktywowaćkołobrzeski Festiwal PiosenkiŻołnierskiej (pomysłodawcapodziału UMK w końcu wy-sokiej szarży wojskowy moacutegłbyufundować specjalny pierścieńw nagrodę) Byleby nas tylkoodgoacuternie nie zakwalifikowali naogoacutelnopolski Festiwal PiosenkiPrzedszkolakoacutew w Trzciance



Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

3TO CZYTAJ

R E K L AM A
















i Toruń







Loary



4 TEMAT NUMERU































Jan Ząbik









Paweł Przedpełski

(żużlowiec)





5BYDGOSKIE

R E K L AM A


























6

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

BLOKOWISKO

R E K L AM A









(JK)

























(MC)




Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

R E K L AM A













(MC)



















8

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

WYWIAD

























9

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

LEWY BRZEG

















nastąpi w finale




R E K L AM A



10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM


CO







KTO




KIEDY





JAK






OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU


Gminy Miasta Toruń


do 30062016 r



PATRONATMEDIALNY

MECENAS


Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

3TO CZYTAJ

R E K L AM A
















i Toruń







Loary



4 TEMAT NUMERU































Jan Ząbik









Paweł Przedpełski

(żużlowiec)





5BYDGOSKIE

R E K L AM A


























6

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

BLOKOWISKO

R E K L AM A









(JK)

























(MC)




Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

R E K L AM A













(MC)



















8

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

WYWIAD

























9

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

LEWY BRZEG

















nastąpi w finale




R E K L AM A



10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM


CO







KTO




KIEDY





JAK






OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU


Gminy Miasta Toruń


do 30062016 r



PATRONATMEDIALNY

MECENAS


Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












4 TEMAT NUMERU































Jan Ząbik









Paweł Przedpełski

(żużlowiec)





5BYDGOSKIE

R E K L AM A


























6

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

BLOKOWISKO

R E K L AM A









(JK)

























(MC)




Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

R E K L AM A













(MC)



















8

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

WYWIAD

























9

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

LEWY BRZEG

















nastąpi w finale




R E K L AM A



10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM


CO







KTO




KIEDY





JAK






OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU


Gminy Miasta Toruń


do 30062016 r



PATRONATMEDIALNY

MECENAS


Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












5BYDGOSKIE

R E K L AM A


























6

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

BLOKOWISKO

R E K L AM A









(JK)

























(MC)




Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

R E K L AM A













(MC)



















8

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

WYWIAD

























9

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

LEWY BRZEG

















nastąpi w finale




R E K L AM A



10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM


CO







KTO




KIEDY





JAK






OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU


Gminy Miasta Toruń


do 30062016 r



PATRONATMEDIALNY

MECENAS


Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












6

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

BLOKOWISKO

R E K L AM A









(JK)

























(MC)




Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

R E K L AM A













(MC)



















8

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

WYWIAD

























9

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

LEWY BRZEG

















nastąpi w finale




R E K L AM A



10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM


CO







KTO




KIEDY





JAK






OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU


Gminy Miasta Toruń


do 30062016 r



PATRONATMEDIALNY

MECENAS


Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny













Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

R E K L AM A













(MC)



















8

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

WYWIAD

























9

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

LEWY BRZEG

















nastąpi w finale




R E K L AM A



10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM


CO







KTO




KIEDY





JAK






OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU


Gminy Miasta Toruń


do 30062016 r



PATRONATMEDIALNY

MECENAS


Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












8

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

WYWIAD

























9

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

LEWY BRZEG

















nastąpi w finale




R E K L AM A



10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM


CO







KTO




KIEDY





JAK






OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU


Gminy Miasta Toruń


do 30062016 r



PATRONATMEDIALNY

MECENAS


Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












9

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

LEWY BRZEG

















nastąpi w finale




R E K L AM A



10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM


CO







KTO




KIEDY





JAK






OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU


Gminy Miasta Toruń


do 30062016 r



PATRONATMEDIALNY

MECENAS


Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












10

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

TORUŃ OGRODEM


CO







KTO




KIEDY





JAK






OGOacuteLNE

ZASADY KONKURSU


Gminy Miasta Toruń


do 30062016 r



PATRONATMEDIALNY

MECENAS


Na piękne ogrody

czekają nagrody



11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












11

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

DAMSKA GŁĘBIA
























































12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












12

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

KULTURA

R E K L AM A

























13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny












13

Tylko Toruń 983090983088 maja 983090983088983089983094

REKLAMA






















ulPolna 150tel 056 686 78 25fax 056 676 84 46

Salon czynny






















Documents

Tylko Toruń nr 65