2011. július 8. XXI. évfolyam 13. szám

S z e n t e n d r e i o l v a s n i v a l ó , k é t h e t e n t e Ára: 95 Ft

Civil ellenállás2. old.

Új főnök3. old.

Elhibázott beruházások4.old.

Ivan Dan5. old.

Temetőbogarak I.6. old.

Izbég, sőt ...7. old.

Kis test, nagy lélek8. old.

EB győztes lányok8. old.

Sport: úszás, foci9. old.

Civil ellenállásBár már sokan, sokszor megígérték, hogy

kiköltöztetik a Városi Szolgáltatót, legalábbisannak hulladék kezelő részlegét alakóterületekkel körülvett Szabadkaiutcából, máig nem történt semmi. Sőt, a kb.300 ezer lakost összefogő Duna- Vértes Re-gionális Hulladékgazdálkodási Rendszer avolt járás egész területéről ide kívánja be-hozni a lakossági és vállalkozói szemetet. Aprojekt 8-10 millárdos, ennek próbálnak el-lenállni a szomszédos, Római temető utcailakosok. Közülük hárommal, Tóth Lajosné-val (T), BognárMariannal (B) ésPivarnyik István-nal (P) beszél-gettünk.

2. oldal

BelvárosMiközben vihart kavar a Fő tér kocka-

kövezése, a Belváros önkormányzati tulaj-donban lévő épületei borzasztó állapotbanvannak, mint pl. a Dumtsa Jenő utca és a Főtér sarkán lévő, mely valamikor a Pol-gármester úr felmenői tulajdonában volt.Szemben vele a Szamos Cukrászda.

Ég és föld!

2011. július 8. 2 Szentendrei

- Önök voltak itt előbb, vagy a VSz ZRt?T. – A hulladék kezelés sokkal később

kezdődött, mint ahogy a lakók ide költöztek.A szomszédos területet 2007-ben kezdtékerre a célra használni. A cég elődje, a VGVtermészetesen már régóta itt volt, de ilyentevékenységet nem végzett.

A 20-as évek végén épült az utca, a ma ittélők azoknak a leszármazottai, akik ezeket aházakat felépítették, én is 72 éve lakomebben a házban, a huszas számban.

- Akkor Ön még látta a régi temetőt.T. – Hát hogyne, de nekem nem voltak itt

halottaim. Akkor még nem éltem, amikor ezaz utca épült, de úgy tudom, itt halottakatmár nem találtak, csak ókori edényeket,gyöngyöket.

- Mikor kezdtek idejönni a hulladékszál-lító kocsik?

T. – Nem emlékszem rá, talán a 90-esévekben, ilyeneket, mint most nem csináltak.

- Mitől elviselhetetlen az Önök számára?B. – Én is Szentendrén születtem, de csak

tizenkét éve lakom itt. Három-négy évekezdett elviselhetetlen lenni, amikor kezdtékitt feldolgozni a városi hulladékot, pontosab-ban a lomot. Kezdték a rossz heverők szi-vacsát, vásznait, valamint a város területérőlbehordott fa hulladékot, nyesedéket és aszétbontott bútorokat égetni. Nagy kon-ténerekbe tették vegyesen és elégették. Azó-ta meg kell gondolni, mikor mos az embervagy szellőztet. Ha a telep felől fújt a szél,fekete pernyét hozott és elviselhetetlen volt abűz.

- Látott-e változást az utóbbi félévben?B. – Annyi változás történt, hogy kezdik a

kerítés tövét rendbe rakni, kipucolták aterületet. Sokszor ember magasságú fű, gazés a szemét volt itt, tele rágcsálókkal,patkányokkal, melyek elözönlenek bennün-ket. A szeméttel megterem a kígyó, a csúszó-mászók, nem egyszer találkoztam már az ud-varomon ezekkel az állatokkal.

- Mikor kezdték a jogi eléjárást?P. – 2008-ban kezdődött, a nagy tűzeset-

tel illetve azzal, hogy elkezdtek a családiházak melletti részen betonozni,véleményünk szerint jogellenesen, minden-nemű engedélyezési eljárás és a lakosságértesítése nélkül. Helyhez kötött, un. diffúzszennyező forrás a tevékenységük, melyetcsak engedéllyel szabad bővíteni. 2008-ban,rövid időn belül 1500 m3 hulladék, szeméthalmozódott fel, ami meggyulladt. Először aszentendrei önkormányzathoz fordultunk, deegyszerűen nem foglalkoztak velünk, a2008-ban beadott panaszunkra 2010-benkaptunk írásos választ, ezt is csak az ügyészifelszólítás kényszerítette ki. A kiskirályok, aszemétben utazó bárók, kényük-kedvük sze-rint garázdálkodhattak a területen az elmúltévekben.

- Mit ígértek a kedélyek lecsillapításaérdekében?

P. – Ígértek sok mindent, pl. írásosígérvényt adtak arról, hogy a családi házak-hoz közeli területen nem fognak hulladékot,lomot lerakni, tárolni még ideiglenesen sem.Ez csak addig tartott, ameddig kiadták, más-nap már ismét ide borították a lomot, szeme-tet. A Környezetvédelmi Minisztériumnakazt ígérték, hogy a tevékenységet felszá-molják, rendbe teszik a területet. A VSz Zrt.akkori vezetője is azt ígérte, nem lesz itt hul-ladék feldolgozás, de valamennyi ígéretígéret is maradt.

A tűzeset után indítottam a birtokvédelmieljárást, amiből később per lett. Ez jelenleg isfolyamatban van. 2011 márciusáig a VSzZrt. folyamatosan el akarta magáról hárítania felelősséget, azt állították, egy Bt. tehet azegészről. 2011-ben azonban elismerték,hogy ők hozták a területre a lomot a szeme-tet, ami később meggyulladt. A cégkezdeményezésére 2011 októberében egyhelyszíni tárgyalást tartanak, ami elől mi nemzárkóztunk el, itt, a helyszínen fogjuk bi-

zonyítani igazunkat.- Ma egy építéshatósági bejárás volt.P. – A Duna-Vértes Regionális Hul-

ladékgazdálkodási Rendszer kívánja az ittfolyó tevékenységet bővíteni, újabb átrakótés hulladék udvart telepítenének. Az iratok-ban szerepel, hogy Szentendre 40 km-eskörzetéből kívánják ide hordani a lomot, hul-ladékot. Az elmúlt években bebi-zonyosodott, hogy ezt a nagy mennyiségűhulladékot ezek a bevezető utak nem bírjákelviselni. A 11-es útról hoznák ezt a hatalmasmennyiségű szemetet a Vasúti Villasoron,egy óvoda mellett, majd a Szabadkai úton,ahol szintén családi házak vannak, az úttólpár méterre. Én kezdeményeztem, hogy aperes eljárás befejezéséig függesszék fel azépítéshatósági engedélyezési eljárást.

- Önök a Szabadkai utcaiakat is képvise-lik?

P. – 46 aláírásunk van a Szabadkai utcábólés a Római temető utcából.

T. – Valamikor úgy volt elkönyvelve a Ró-mai temető utca, mint Szentendre legcsön-desebb utcája. Mi lett belőle? Se a nyugal-munkra, se az egészségünkre nem gondolnak,mert amikor egy konténert ürítenek, porfel-hő száll, bejön a lakásunkba. Az a rengetegpatkány ami itt megtalálható, mennyibetegséget tud terjeszteni? Hiába szedik összea macskák és a kutyák, nem lehet őket kiír-tani, beköltöznek a házakba is, a padlásonszaladgálnak, meg az udvaron.

B. – Itt valamikor faiskola és rózsakertvolt. Itt tíz évvel ezelőtt is még csak üres kon-ténereket tároltak.

T. – Vannak gyerekeim és unokáim, dehál, Istennek, nem itt laknak.

P. – Véleményem szerint ez a problémaegész Szentendre lakosságát érinti. Nemakarjuk, hogy Szentendre a Dunakanyarszemetesládájává váljon.

- Látnak-e reményt arra, hogy megállít-sák ezt a folyamatot?

P. – Minden lehetséges jogi eszközt megra-gadunk, ha kell, demonstrációt szervezünk,akár a Polgármesteri Hivatal elé is, hogy fel-hívjuk a közvélemény figyelmét arra, hogy azitt élő emberek véleményét teljesen figyel-men kívül hagyva döntöttek egy nagy volu-menű beruházásról.

B. – Kiírhatjuk a város határában atáblákra, hogy Szentendre nemcsak a festőkvárosa, hanem egy nagy szemétdomb is!

- Azt gondolom, az átrakó állomásraszükség van. Tudnak olyan helyet, aholnem zavarna?

B. – Szentendrének van olyan ipariterülete, ahol a szennyvíztelep is van, odakellene rakni. Tudom, hogy a hulladékkezelést támogatja az Európai Unió.

T. – Ha már ilyen komoly beruházásrólvan szó, akkor Szentendrének csak akkor kel-lene beleegyezni, ha fizetnék a kitelepítést is.

P. – Szentendre polgármestere többlakossági fórumon megígérte, hogykitelepítik a VSz Zrt-t.

H. G.

Civil ellenállás

Hírlap 3 XXI. évfolyam 13. szám

- Színésznő vagyok, 88-ban végeztem aSzínház és Filmművészeti Egyetemen,Kerényi Imre és Huszti Péter osztályában. Eztkövetően vidéki színházakban játszottam:Veszprémben, Szegeden, majd Ruszt Józsefvezetésével megalakítottuk a Független Szín-padot. Amikor férjem, Kalocsai Miklóstragikus hirtelenséggel elhunyt, váltanom kel-lett és kisfiammal visszamentemVeszprémbe. Hosszú éveket töltöttem itt,utána átszerződtem Székesfehérvárra, az it-teni állandó társulat alapító tagja voltam.2000-ben visszahívtak Veszprémbe, vállal-jam el a megbízott igazgatói teendőket, majdpályázat után öt évig vezettem a színházat.2005-ben visszatértem a színészi pályára, sza-badúszóként saját produkciót hoztam létre, aSzent Erzsébet életéről szóló legendával „be-jártam a világot”, de a Thália színházban isláthatta a közönség. Újabb váltás: az Echotelevízió produkciós igazgatója és szerkesztő-műsorvezetője lettem. Ezt követően kértekfel arra, pályázzam meg a Szentendrei Kul-turális Kft. vezetői tisztjét. Tájékozódtam afeladatokról és úgy döntöttem, meg-próbálom.

- Nem tudtam, hogy ilyen komoly pályaés vezetői gyakorlat áll Ön mögött. Milyenelképzelésekkel érkezett Szentendrére, mitszeretne megvalósítani?

- Eleve azért vállaltam ezt a kihívást, mertúgy érzem, van benne perspektíva. Rend-kívül szerteágazó feladatkör, amit ennek acégnek meg kell valósítani. Szeretem a ki-hívásokat és a kultúra az életem, azt gondo-lom, nagyon komoly terepre találtam. Szent-endre egy kiváló múlttal, nagyon nagy hagyo-mányokkal rendelkező város, ezeket kellene amai korba átültetni és vonzóvá tenni, hogy

ne csak egynapos kirándulás legyen a város,hanem valódi kulturális centrum. Azt gondo-lom, a lehetőségek nincsenek kihasználva,ezért vállaltam el ezt a feladatot.

- Ennek a kft-nek fontos feladata aközművelődés is. Meg lehet-e mondani,mekkora súlya lesz?

- A közművelődés az egyik alappillére a kftműködésének, ezen belül kiemelkedőenfontos az ifjúsággal kapcsolatos koncepciókialakítása. Csak a civil közösségek tudnak él-hetővé tenni egy várost.

- A szerdai közmeghallgatáson a pol-gármester úr elmondta, hogy 560 millióforint hiányzik a város idei költ-ségvetéséből. Mindenhez pénz kell, aközművelődéshez, a kiállításokhoz és a szín-házhoz is. Lehet, hogy az Ön döntésén fogmúlni, mire lesz és mire nem lesz pénz.

- Tudtam, hogy nehéz a gazdasági helyzet,hiszen ebben az országban élek, Szentendresem lehet kivétel. Most már belülről is is-merem ennek a cégnek a helyzetét, de nemértek nagy meglepetések. Azzal is tisztábanvagyok, hogy az itt élő emberek is egyrekisebb anyagi mozgástérrel rendelkeznek, nyil-ván a kultúrára is kevesebbet fognak költeni.Pályázatomat az együttműködésre, a köl-csönös segítségre építettem, de ehhez mind akét fél akarata és nyitottsága kell.

- Kit ért a másik fél alatt? Az önkor-mányzatot vagy az itt lakókat?

- Mindenkit, akivel kapcsolatba kerülök,azt is, aki bejön a moziba és az önkor-mányzatot is.

- A Szentendrén élő művészek számáraalapvető kérdés, mi lesz a Malommal. Mi-vel elődje nem készítette el, Önnek kellletenni egy, az újonnan felépítendőszárnyról is szóló koncepciót.

- Július 31-ig kell elkészítenem, már dol-gozom rajta, felvettem a kapcsolatot alegilletékesebbekkel, meghallgattam gondo-lataikat. Minden fél számára kielégítőmegoldásra törekszem. Vannak azonbanalapvetések, melyeken nem lehet változtatni,ilyen pl. az, hogy a Malom már a kezdetek-ben is, mint multikulturális tér kapott támo-gatást, nem pedig múzeumként. Azt gondo-lom, a képzőművészek nagyon jól tudják, egymúzeum működtetése alapjaiban tér el egygaléria vagy egy kiállító tér fenntartásától,nem beszélve a multikulturális funkcióról.Szeretném, ha nyugvópontra kerülne ez akérdés, nincs akkora probléma, mintamekkorára felfújták.

- Még egy kérdés a pénzről. Az hallot-tam, hogy Ön köszönő viszonyban vanSzőcs Géza államtitkár úrral.

- Igen, ismerem Őt is.

- Reménykedhetünk abban, hogy ezsegítséget jelent?

- Mindent el fogok követni annakérdekében, hogy olyan programokat tárjakaz államtitkár úr, illetve a megfelelő tárcákelé, hogy azok támogathatóak legyenek. Aszemélyes ismeretség édeskevés ahhoz, hogyide pénz áramoljon. Jól kidolgozott, meg-valósítható projektek kellenek.

- Az idei Teátrum programját nyilvánmár készen kapta, de azért, tekintettelszínész múltjára, várható valami nagyobb„durranás”?

- Talán már, részben kényszerű okokból,idén is látható lesz valami ilyesmi. PozsgaiZsolttal, aki kiváló kortárs drámaíró és ren-dező régi, nagy színházi hagyományt sze-retnénk feléleszteni, magyar történelmi ősbe-mutatót tervezünk. Salamon királyról szól,aki 12-évesen próbálja összefogni az akkor issokfelé húzó országot. Az izgalmas és nagyívű dráma már önmagában is nagy érdek-lődésre tarthat számot. De emellett máskülönlegességre is számíthat a nagyérdemű:nem szeretném elkiabálni, de lehet, hogygyermek sztárt fogunk avatni egy 12 évesszegedi fiú személyében.

Horváth Gusztáv

Ismét új főnökKolti Helga a Kulturális Kft. élén

György Ádám egy év utánismét hazai színpadon

Idén augusztus 1-11. között immáronharmadik alkalommal kerül sor a pomáziTeleki-Wattay Kastélyban a György ÁdámKastélyakadémiára, amely a világ mindenpontjáról tehetséges zongoranövendékeketés neves professzorokat vonz Pomázra.

Koncertek: Augusztus 1. hétfő 19.00 – György

Ádám zongoraestje, Teleki-Wattay KastélyAugusztus 6. szombat 19.00 – Ünnepi

Koncert, Kemence római katolikus templomAugusztus 11. szerda 19.00 – zárókon-

cert, Teleki-Wattay KastélyJegyek: koncert@adamgyorgy.com,

0630/261-36-86 (György László) vagy ahelyszínen kaphatók. Jegyár: 2500 Ft, (aug.1., 10.), 1000 Ft (aug. 6.)

További információk György Ádámról:www.adamgyorgy.com, Youtube, Facebook

A Képviselő-testület 2008. júniusi üléséndöntött, hogy a Vsz Zrt. a gázmotortvásárolja meg, az uszoda használat-bavételéhez szükséges hűtőberendezésttelepítsen és ehhez 460 millió Ft+ ÁFApénzügyi forrás biztosítása érdekében pénzü-gyi szolgáltatást vegyen igénybe.

A Hírlap június 25-i, 12-ik számábanolvastam a Beszélgetés Somogyi Zsolttal címűírást mely elégé megdöbbentett. Úgy néz ki,hogy a fűtőmnél történt beruházások még alízing díjat sem tudják kitermelni, mely ne-gyedévenként mintegy 30 millió Ft. Érdekestörténet, a beruházások indításakor az akkorivezetés biztos volt a sikerben, hiába voltak,akik az ellenkezőjére figyelmeztettek. Aképviselő testület rábólintott, menjen (nemaz Ő hibájuk, hanem a szakmai beterjesztőké,jóváhagyó bizottságoké). Az biztos, hogynem lehetett mindent előre látni, de voltakjelek melyeket jobban figyelembe kellett vol-na venni.

1,6 MW-os gázmotor: Gázüzemű robbanómotor, melynek

főtengelye generátort hajt (áramot, állit elő),eközben pedig hőt termel.(Egy jól működőgázmotor a bevitt 100 egységből 30 egységvillamos energiát 55 egységnyi hőenergiáttermel, hatásfoka 85 %.) 2010-re a szolgál-tató 30 ezer GJ/év hőmennyiség előállításá-val (míg a kazánoknál 55 ezer GJ/év), és akötelező átvétel (KÁT) keretében 11 411MWh/év értékesíthető villamos energia meny-nyiséggel számolt. Haszna annál nagyobb,minél magasabb a villamos energia ára, ebbőladódóan a termelt hő önköltsége igen ala-csony lehet. A motor hűtésekor keletkező„hulladék hőt” a felhasználónak adja tovább,nálunk azon a GJ/Ft áron, mint a kazánok-ban előállítottat.

A fűtőműbe 2002-ben külső cégtelepítette a gázmotort, tulajdonosa bérletidíjat fizetett (ismereteim szerint 2002-ben21 M Ft-ot, 2008-ban 29 M Ft-ot), a hőt aszolgáltató a szerződésben rögzített áronátvette és tovább adta a felhasználóknak. AKépviselő-testület határozatában rögzítette,hogy a bérleti díjból származó bevételt afűtési rendszer korszerűsítésére, felújításáralehet csak fordítani. Amiről tudok: 2003-ban hőközpontok cseréje, 2005-2006-banRadnóti utca 4,10,14,15 épületeinek (laká-soknak) korszerűsítésére pályázat útján visszanem térítendő támogatás nyújtása. Az eztkövető időszakot nem ismerem, talán azÖKO program támogatásában való részvételvolt ilyen, igaz erre a képviselő-testület biz-tosította az anyagi forrást. Most lesz az elsőilyen elszámolás, kíváncsi vagyok a fel-használói véleményekre és a hőfogadó ál-lomásokon a mérés feltételeinek biz-

tosítására.A megvásárlást követően vártuk, hogy a

2008. évi LXVII számú, a távhőszolgáltatásversenyképesebbé tételéről szóló törvényalapján a kapcsoltan termelt villamos energiakötelező átvételi rendszerében történőrészvételből származó előny a távhő fo-gyasztókhoz - kimutathatóan - hogyan fogeljutni. Nem érzékeltük, a szolgáltató csakalapdíj és hődíj emelést hajtott végre.

Nem ismerem a gázmotor üzemóráját,műszaki állapotát (most is javításra vár) de a323 M Ft+ ÁFA megvásárlási árat elég ma-gasnak tartom. A megvásárláskor a 2007.évi villamos energiáról szóló törvény márjelezte, hogy a KÁT változása várható (maxi-mum a beruházás megtérüléséig élvezheti azátvételi rendszer előnyeit). 2011. június 30-án megszűnt a KÁT, a gázmotor leállt, vár-juk a fejleményeket, de a 2015-ig fennálló232 M Ft tartozást fizetni kell.

Néhány szót az uszoda hideg és melegenergiával történő ellátásáról:

A VSz Zrt. egy abszorpciós hűtő beren-dezést ruházott be 100 M Ft+ÁFA rá-fordítással az uszoda igényeinek kielégítésére.A Szolgáltató és az uszodát üzemeltetőAquapalace Kft 2009 februárjában „EnergiaSzolgáltatási Szerződést” kötött az uszodahideg és meleg energia ellátására. Hogy szak-mailag mennyire volt megalapozott nem tu-dom, de az biztos, hogy fűtési alapdíjat nemfizet, mint más intézmények és a lakók.Tudtommal jelentős tartozása is van a szol-gáltató felé. Mint ismeretes, az uszoda mamár az Önkormányzat 100%-os tulaj-donában üzemel. Úgy néz ki, egytúlméretezett berendezés került telepítésre,

az uszoda kevés hidegenergiát vesz át. Ez semérthető számomra, hiszen egy létesítményenergia igénye számításokkal meghatározható+/- 10%-os eltéréssel. Ennek felhasználásaszerződésben rögzíthető és az is, milyenkövetkezményekkel jár, ha ettől eltérő meny-nyiséget igényel. (Tudtommal a fűtőmű, hanem jól kalkulálja a gáz lekötését, ha az előrerögzítettől jelentősen eltér, „büntetést”fizet.) Az uszoda jóval kevesebb hideg ener-giát igényel a VSz Zrt-től, mint amire a hűtő-tornyot méretezték, de az biztos, hogy2015-ig a százmilliós beruházásból mégfennálló 78,7 M Ft tartozást fizetni kell.

Füstgáz-hőhasznosító berendezés:A kazánokból (gázmotorból) a füstgáz

útján távozó energia egy részének visszanye-rése (mely egy év alatt elérheti a hasznos hő-mennyiség 30%-át), emellett környezetkárósító hatást is csökkenti.

2009. szeptember 1-én a Baráti Körmegbeszélésén adott erről tájékoztatást a VszZrt. akkori vezérigazgatója és a kivitelezőolasz cég képviselője (ekkor már meg voltkötve a szerződés). A beruházás 20 %-osveszteség csökkenést, mintegy 220 ezer m3

gáz megtakarítást fog eredményezni. Öt évenbelül megtérül és a Vsz Zrt. tulajdonábakerül. Az olasz cég beruházásában valósulmeg, évente 10 mill. Ft nyereséget jelent,melynek 50%-a a beruházóé.

Ha ez valóban így van, legalább aberuházás megtérülése után ezt a nyereségeta szolgáltató a távhő vezeték hálózatfelújítására fordíthatná.

2015 novemberéig a tartozást fizetni kell,de ha igaz, ez a fentiek alapján nem jelentplusz kiadást.

Mind három beruházás a távhő szolgál-tatási üzem területén valósult meg,lényegében ők is üzemeltetik, de a szolgáltatókülön dívizióban (üzemágban) szerepelteti.

Ha eddig a távhő fogyasztók, a lakók nemkaptak támogatást a fenti beruházásokból,annak hátrányából sem részesülhetnek, nemszeretnénk olyan indokot hallani, hogy azértkell a távhőszolgáltatás díját emelni, hogy aszolgáltató a tartozását ki tudja fizetni.

Szentendre. 2011. július 4.

Kis Imre közös képviselő

2011. július 8. 4 Szentendrei

2010 októberében HorváthJózsefet nevezték ki a BudapestiTemetkezési Intézet Zrt. vezérigazgatóiposztjára. Ezt megelőzően Szentendrén aVárosi Szolgáltató Zrt.-nél bizonyítottarátermettségét, mint vezérigazgató. Fela-data nem kevesebb volt, mint egy csődközeli társaság válságmenedzselése, napilikviditásának megteremtése. Emellettfontos szerepe volt a Távhőszolgáltatási di-vízióval összefüggő és a társaság számáragazdaságilag előnytelen szerződéseskötelezettség átalakításában, gázmotoroserőmű megvásárlásában, adszorpciós hide-genergia központ beruházásának meg-valósításában az országban elsőként,valamint a trigenerációs gázmotoroserőmű kialakításában és hőtermelőegységek füstgázhasznosításának meg-valósításában.

(BTI újság)

E l h u n y t a kVincze Jenő 67év máj. 31.Beck Alfréd 55 év jún. 4.Gizella József 72 év jún. 7.Szabóné Kontrohr Éva 35 év

jún. 11.Horváthné Bak Deniz 36 év

jún. 11.Surján Andrásné 56 év jún. 13.Dr. Horváth Tiborné 53 év

jún. 14.Czire István 57 év jún. 16.Vaszi Jánosné 92 év jún. 27.Szabó Árpádné 83 év jún. 26.

Elhibázott beruházások?

Hírlap 5 XXI. évfolyam 13. szám

Számomra a német állampolgár HermannJános bácsi, szentendrei díszpolgártevékenysége, a testvérvárosi együttműködésetalonja. János bácsi a hétköznapi ember,míg egészsége engedte lelke és civil szervező-je volt Szentendre és Wertheim városokközötti és ami ennél is fontosabb, a két várospolgárai közötti kapcsolatoknak. Volt, olyanév, hogy öt autóbusznyi wertheimi látogatottSzentendrére, hogy megnézze azt a „csodát”amiről János bácsitól hallott, olvasott.Lakásán egymásnak adták a kilincset ingyenszállását igénybe vevő szentendreiek. Elin-tézett ő mindent amit tudott, a gyereknekwertheimi ösztöndíjat, hogy tanulhasson azNSZK-ban, de azt is, hogy a csencselő szen-tendrei hivatalnok el tudja adni csempészettszalámiját. Állítólag megszámlálhatatlan azokszáma is, akiket néhány márkával kisegített,mert az ott tartózkodónak éppen elfogyott apénze és meg akarta venni azt a bizonyoscsodás izét. János bácsi számára Szentendreés Wetheim közötti kapcsolat nem bizniszvolt, ő nem a grátisz - szervezői ingyenes -utazási lehetőségért és szálláshelyért, azért,hogy ő és családja ingyen utazhasson kicsinálta, szervezte a cserelátogatásokat. Ővalódi, ma már alig ismert módon,önzetlenül tette dolgát, azért mert hittbenne, hogy jó dolgot cselekszik, küldetéstteljesít, amikor a két várost összeismerteti.Az már a szentendrei történelmi sajátosságokközé tartozik, hogy a kapcsolat élvezői közülma nincsenek egy tucatnyian sem azok,akinek fontos lenne e két város kapcsolata,vagy, és ez is szomorú, ápolják a kontaktustkorábbi testvérvárosi barátaikkal.

Ez jutott az eszembe, amikor GyurgyicaPlacsicssal a straigradi - már nem új – pol-gármester asszonnyal való beszélgetésrekészültem.

Amikor az Ivan danon egy asztalhozültünk Placsics asszonnyal, hogy én háromszentendrei civil szervezet nevében, ő megmint a várost képviselő polgármester közöshangot találjunk és az együttműködés továb-bi formáit egyeztessük, gyorsan egyetértésreés megállapodásokra jutottunk. Arról, hogya starigradi polgármester asszony mit

végezett dr. Dietz Ferencpolgármester úrral és aSzentendrei Horvát Kisebb-ségi Önkormányzatvezetőjével nem érdek-lődtem, csupán annyitkértem, hogy ha valami az őmegállapodásukkal ütközik,azt jelezze. Abbanegyetértettünk, hogy azutóbbi években protokol-lárissá szűkült kapcsolatokontúl, - stargradi delegációIvan dankor Szentendrére,Szent Rókus Napján szent-endrei delegáció Stari gradba utazik - mellettakkor van értelme ennek kapcsolatnak, hacivilek is be tudnak kapcsolódni. Ennek egyiklegjobb formájának véltük mindketten, haegyesületek, civil szerveztek, emberek lépnekkapcsolatra. Mint arról a legutóbbi Oktatásiés Kulturális Bizottság ülésén Zakar Ágenselnök asszonytól hallottam, a külkapcsolatokfő iránya most a közeli országok magyarkisebbségek által lakott települései. Így háttág tere nyílik annak, hogy civilek önállóanmás irányba is orientálódjanak.

Ehhez azonban arra is szükség van, hogy akét városban élők tudjanak egymásról, lássák,olvassák, hogy a másik városban mi történik.Ezért eldöntöttük, hogy havonta információtküldünk, aktuális híreket juttatunk egymás-nak, olyanokat, amelyek a másik városbanérdekélődést kelthetnek. Mert ma már any-nyira nincs ilyen jellegű együttműködés a kétváros között, hogy Starigrad online városi hi-vatalos oldalára Szentendre mint testvérvároscímmel, egy szentendrei ingatlan cég oldalvan belinkelve. A tudósításokat, informá-ciókat a stargradi hivatalos online fórumokraés lapban, az általuk küldötteket pedig, aSzentendre és Vidékében, ha ezt a városicenzúra nem engedi meg, akkor más szent-

endrei lapokban és online fórumokon jelen-tetjük meg. Legfontosabb feladatunk, hogy acsaládok közötti kapcsolatokat elősegítsük,megszervezzük. Azt gondoltam, hogy a szent-endrei kisgyermekes családoknak is jó lehet,ha negyed áron nyaralhatnak starigradi csalá-

doknál, ha ők is tudnak és akarnak atestvérvárosból családot fogadni. Aldotkérem fel arra, hogy egyesületünk meg-bízására télen a Hectorovic Iskolában vagy azáltala vezetett könyvtárban tartsonfoglalkozást, mutassa be Szentendrét. Aszentendrei érdeklődők részére - eddig tízszentendrei család jelentkezett- egyesületünktart majd játékos összejövetelt, amelyhez astarigradiak küldenek anyagot. A kétkönyvtár közötti civil együttműködéskeretében, ha lesz még szentendrei könyvtár,Szentendréről és Stari gradról megjelenő ki-adványokat kölcsönösen megküldjük egymás-nak. Tőlük horvát nyelvű gyermek és felnőttkönyveket kapunk. Bizonyosan érdeklődésretart majd számot az a lehetőség is, hogy azutószezonban olcsóbb starigradi nyaraláslehetőségét teremtsük meg. Mint ahogy azUNSECO ásatáson való diákmunka is, ame-lyet a starigradi környezetvédő egyesülettelvaló együttműködés keretében kívánunkmegszervezni. Egy régi, kölcsönösségi alaponmegvalósíthatatlan együttműködési formárólis szót váltottunk, ez pedig a képzőművészek,képzőművészeti kiállítások cseréje. MivelStari gradban kevés képzőművész él és alkot,(egy gyermekeknek való művésztelep, inkábbszakkör működik és a Rudina art nevűworskhop), így ez csak aszimmetrikusegyüttműködésre lehet alkalmas. Meglévőszemélyes kapcsolatokat kihasználva a splitiegyetem alkotóművészeti tanszékével azon-ban így is továbbéltethetjük ezt is, mint a-hogy, ha a Szentendrei Horvát KisebbségiÖnkormányzat nem kívánja tovább ápolni aZadari Egyetem filozófia, történelmi tan-székével a korábban már kialakulthelytörténeti (családtörténeti) együtt-működést, úgy egyesületünk tagjai vállalják.Beszélgetésünk további részleteire most ittnem térek ki. Egy dolog biztató és bizonyos-nak látszik, hogy Szentendre testvérvárosikapcsolatait választási ciklusokon átívelően islehet működtetni, hogy ha az nem a min-denkori városi vezetés protokolláris látogatá-saira korlátozódik.

Benkovits György

Ivan DanĐurđica (Gyurgyica) Plaćič (Placsics) asszony,

polgármester (jobbról) munkatársával

6 Szentendrei2011. július 8.

Mint előző számunkban megígértük,megkezdtük barangolásainkat a szentendreitemetőkben. Vezetőnk Pető ZsoltnéNémeth Erika, akinek a Sírok és temetőkSzentendrén című könyve hamarosan meg-jelenik. Első alkalommal az ókorba látogat-tunk el.

1. Az első név szerint ismert halottak

A régészek ásatásaiból tudjuk, hogy Szent-endre területén már az újkőkorban (Kr. e.5500-3400) is éltek emberek. E vándorlónépeknek halottaik is voltak, őket azonbanmég nem temetőkben helyezték örök nyuga-lomra, hanem lakóhelyükhöz közel tették aföldbe. Az írásbeliség előtt természetesennevet sem írhattak a halott fölé esetleg rakottkőre. A sírokban talált eszközök: edények,fegyverek, ékszerek viszont sok mindent el-mondanak az itt élőkről, fontos forrásai ezeka város korai helytörténetének.

Az első név szerint ismert halottak a ró-maiakhoz kötődnek, akik Augustus ésTiberius császársága alatt (Kr. e. 63-tól Kr.u. 14-ig), világhódító útjuk alatt jutottak el aKözép-Duna vonaláig. Új birodalmukszámára a legnagyobb veszélyt az itt találtbarbár népek jelentették, ezért a határokmentén katonai táborok sokaságát építettékfel. A kutatóktól tudjuk, hogy az itt, nálunk,Ulcisia Castra (Farkasvár) néven ismert tábormintegy ezer szír íjász otthona lett. A négy-száz év alatt, amíg a rómaiak itt maradtak,természetesen halottaik is voltak. Az itt ásatórégészek Nagy Lajos, Soproni Sándor avárosban különböző helyeken találtak rómaisírokat. A tábor körül: Római tábor köz ésszerte a városban: Betongyár, SzabadtériMúzeum, Hunka domb, Belváros. Az itttalált sírkövek közül a kutatók figyelmétkülönösen megragadta az egyik, amelyen egyasszony látható, kelta népvi-seletben(fotónkon, a könyv szerzőjével). A nőalakalatt külön figyelmet érdemel az ott láthatóhalottas kocsi, amely a rómaiak hitvilága sze-rint utalás a halottak túlvilágra szállítására.

A sírkövön felirat is volt, de azt, hogy ki

volt a kő alatt nyugvó nő, a régészeknek nemsikerült megfejteni. A ruhája alapján csak ar-ra tudtak következtetni, hogy a rómaiak az itttalált népeket nem pusztították el. Haházasság, vagy egyéb tevékenységük miattrómai polgárjogot kaptak, együtt élhettekvelük.

El tudták viszont olvasni egy másik sirkőalatt nyugvó halott nevét. A koszorúba fontszőlőfürt alatt lévő felirat a következő: TitusFlavius Trophinus. Neki csak a nevét sikerültkideríteni, ám a másik sírkő alatt nyugvó Ti-tus Claudius Felico-ról azt is megtudhattuk,hogy ő a császárkultusz főpapja volt. Egy ki-lenc éves kislány, Retidmara neve alatt az áll.Hogy Atalo lánya volt.

(Következik: Lupus fecit)

Temetőbogár I.

Új Szentendrei Hírlapa Hírmondó Kft. lapja.

Felelõs kiadó: a Hírmondó Kft.ügyvezetõ igazgatója

Felelõs szerkesztõ: Kõszegi JuditSzerkesztõség és kiadóhivatal:

Szentendre, Huba u. 6.Hirdetésfelvétel:

- a HÉV végállomásnál lévõ zöldséges melletti újságos pavilonban;

- Elõd u.15. Tel.: 314-700;valamint a szerkesztõség telefonján.

E-mail: hirlap@szenhir.huTel.: 26 316-011, 20 4280-849

Fax: 26 500-533Nyomdai elõkészítés: Hírmondó Kft.

Nyomda: Digitális Nyomda 2005 Kft.,Szentendre

ISSN: 12190772

Hírlap 7 XXI. évfolyam 9. szám

Izbég, sőt alsó Izbég!Lakatos Pálné, Szvoboda Zsóka levelet írt.- Tud arról, hogy a fővárost is érintő

HÉV-eket ezentúl számozzák? Láttam kiírva,hogy a szentendrei az 5-ös lesz, az észmegáll, hiszen már egy évszázada bemond-ják a kocsikon, hogy „szentendrei”.Ugyanakkor az ide látogatókat senki semtájékoztatja arról, hogy Szentendrén létezikIzbég is. Írtam a Polgármester úrnak egy le-velet, még nem kaptam választ, melyben aztkértem, a János utca alját, ahol a György ésa József Attila utcák is összefutnak nevezzükel Izbég térnek. Több száz éves iratokban isolvasható, hogy a Bükkös – több neve is volt– két partján Izbég terül el. Egyre ritkábbanhallani ezt az elnevezést, hívnak minket mára lakótelep aljának és „gödörnek” is. Húszévvel ezelőtt, amikor még kevesebbenköltöztek be Szentendrére, természetes volt,hogy a Kovács László utcát alsó-izbégi-nek, aSzentlászlói utat felső-izbéginek hívtuk. Mamár az ide költözők nagy része sem tudja,nem egyszerűen Szentendrén, hanem Izbé-gen lakik. Pedig, véleményem szerint kutyakötelességük lenne ezzel tisztában lenni.

Beszámozzák a HÉV-eket:H5, H6, H7, H8, H9

Megkezdi a Budapesti KözlekedésiKözpont (BKK) Zrt. a budapesti HÉV-von-alak beszámozását, és új színeket és logót iskapnak az elővárosi vonalak.

A központ közleménye szerint a nyáronfolyamatos lesz az átszámozás, a sze-relvények 5-től 9-ig jelzéseket kapnak. Abékásmegyer-szentendrei a H5-ös (lila), aráckevei a H6-os (barna), a csepeli a H7-es(narancs), a gödöllői a H8-as (rózsaszín), azebből elágazó csömöri HÉV pedig a H9-es(szintén rózsaszín) számmal lesz ellátva.

A BKK közleményében azzal indokolta aHÉV-ek beszámozását és különböző színnelvaló jelölésüket, hogy a térképeken a vona-lak azonos, zöld színnel, szám nélkül szere-peltek, általában a külső végpontjuk alapjánazonosították őket az emberek. A Bu-dapestet nem ismerők, az adott vonalonrendszeresen nem utazók számára azonbanigen nehézkés volt a tájékozódás, és sok fél-reértés származott.

Ide tartozó hír, hogy július 1-énmegkezdődött a HÉV-aluljáró felújítása aMargit híd budai hídfőjénél. A munkák mi-att a szerelvények nem állnak meg a Margithídnál. A Budapesti Köz-lekedési Központtájékoztatása szerint a felújítással júliusvégéig végeznek, addig H5-ös jelzéssel bu-szok járnak a HÉV helyett.

Szkíták * hunok *magyarok hagyományőrzőrendezvénye és kézművesvására a Postás strandon

A Szentendrei Nemzeti-Konzervatív Körfő támogatásával 2011. július 15.-16.-17.-én megrendezésre kerülő rendezvény a hagyo-mányos SZENTENDREI KULTURÁLIS TU-RUL FESZTIVÁL kibővített folytatása. Arendezvény teljesen nyitott, mindenkiszámára ingyenesen látogatható. Régi vá-gyunk volt, hogy főleg az utóbbi évekbenpénzügyileg legyengült magyar családokonígy segíthessünk. Az egész napos programoknagyon sok érdekes őstörténeti előadást,zenei programot és látványos lovasíjász,solymász valamint kézműves (látványkovács,fafaragó… stb.) bemutatókat tartalmaznak.A gyermekeknek is egész napos elfoglaltsá-got biztosítunk. Például: állatsimogató,akadályverseny és még sok meglepetés.Megemlítenék néhány előadót: Kovács Gyu-la, Vitéz Gálfalvy Gallik Béla, KubinyiTamás, Herceg Ferenc, Szőke István Attila.A lovas íjászatot Takács Péter, az íjászatotSzutyán Ákos és csapata mutatják be. Vasár-nap amatőr íjászverseny értékes díjakkal! Arendezvény egyik fénypontja a harmincfősRegélő Fehér Táltos Dobcsapat, akik mind-három napon bemutatót tartanak. Aterületen több jurta sátort is felállítanak. Azenei programokat a Dobogókő, SzebbNapok, Fejbőr, Waszlavik Gazember Lászlóés a Boróka együttesek biztosítják.

Köszönettel tartozunk sok-sok támo-gatónknak, Szentendre Város Önkormányza-

tának és nem utolsó sorban Magyar Zolinak,aki hónapok óta emberfeletti munkát végez.Még így is várunk önkéntes támogatókat.

Kedves Látogató!Reméljük, hogy jelenléteddel megtisztelsz

bennünket. Kívánjuk, érezd jól magad! Ren-dezvényünkkel szeretnénk elérni, hogy hagyo-mányaink úgy jelenjenek meg a mai viszo-nyok közt, mint a régi élő bölcsességek. Sze-retnénk visszahozni a régi vásárok igazifényét, munkát és megbecsülést adniegymásnak. Reméljük minőségi portékákkalés értékes emberi kapcsolatokkal térsz haza!

Berkesi AttilaSzentendrei Nemzeti-Konzervatív Kör

elnök

Tisztelt Ebtulajdonos!

A 2011. évi kötelező veszettség ellenivédőoltásra az alábbiak szerint lesz lehetőséga Dunapart Állatorvosi Rendelőben:

2011. március 1-től 2011. december31-ig!

Az új műszerekkel frissen kialakított Duna-part Állatorvosi rendelőben (Leányfalu,Móricz Zsigmond u. 22., közel a Határ-csárdához, a 11-es út mellett) rendelésiidőben:

Hétfőtől péntekig 9-12 és 15-18 óráig,szombaton 9-12 óráig folyamatosanlehetőség van a védőoltás beadatására.

A veszettség elleni oltás 3800 Ft. Aháznál történő eboltásokat előzetes bejelen-tés után (Leányfalu, Móticz Zs. u. 22., tel.:06 26 381 790 vagy 06 30 9543 192végezzük el. A háznál oltás díja 3800 Ft,plusz a könyv és a féreghajtó díja, Szentend-re területén kiszállási díj nincs. A ren-delőben és a háznál is kapható kombináltvédőoltás (veszettség és a legfontosabb fer-tőző betegségek ellen véd), ára 8000 Ft.

Dr. Kovács Zoltán

R U H A J A V Í T Á SR U H A J A V Í T Á S

Z S U Z S Á N Á LZ S U Z S Á N Á LSzentendre, Kucsera F. u. 3.

hétfõtõl péntekig 7.30 - 15.30-igEbédidõ: 12-13-ig

06-30 438-2326

Izbég tér?

82011. július 8. Szentendrei

Digitális nyomda Kossuth L. u. 22, a Takarékszövetkezet mellett. www.digitalisnyomda.netNévjegyek, szórólapok 30 952-1972

Nem nagy túlzás, hogy a nyári időszak leg-fontosabb, legnagyobb előkészületeit érintőeseményei a péntek esti, szombati grillezések.

Egyszerűbben fogalmazva kerti sütögetés,bonyolultabban anglomán sznobok szerintbarbeque vagy barbecue esetleg lazán BBQ,amely egészben sütést jelent a francia erede-ti alapján. Szóval a lényeg, hogy mindig visz-szatérünk a kályhához. Az ősihez, azarchéhoz. A férfiakban már hétközbenfelébred a vadászösztön és mintha a Nean-der-völgyben épp most leltek volna egyelvonuló mammutcsorda lábnyomaira, olyanizgatottan, pirult arccal veszik be a környék-beli hentesüzleteket, majd téren és időn túlfeszült figyelemmel pásztázzák a legkiválóbbportékákat, az ellenállhatatlan, megunhatat-lan parfümöt árasztó szalonnákat, a pultbanbágyadtan tekergő, ernyedt főző- és grillkol-bászokat, a pirosan rikító, nyers vadságotvérző, csontja-tört tarja- és karajszeleteket.

A nők szerepe ebben a folyamatban csekély-nek mondható. A zöldségek, fűszerek beszer-zése kevésbé művészi feladat, ők a jó háttér-munkások, a grillezés szürke eminenciásai.Előkészítik a poharakat, evőeszközöket,megterítik az asztalt, féken tartják a poron-tyokat, ez az ő munkájuk, és ez nem is kevés.

A kertben sütés két alappillére a bor és ahús. Lélek és test. Ezek megfelelő párosításá-val páratlan érzéki élményhez jut hazánkfia,hiszen mindkét földi jóból bőven adatottnekünk. A húsok kiválasztásánál nem adnéktanácsokat, inkább az előkészületekre hívnámfel a figyelmet. Nekem, ami bevált, hogy jósok és lehetőleg friss fűszert vagy fűszeres pá-cot használok, a sózásnál pedig megpróbálomelfelejteni a puritán szívsebészek bölcselkedé-seit. Így bármit, húst, zöldséget nagyonízletesen lehet elkészíteni.

A borválasztás, a ceremónia csúcspont-jaként egy extrém szabályt alkalmazok csak,amit nem nehéz betartani. Sosem választokdrága, fajsúlyos, érlelt bort, hiszen a tűzönsütés során az erős pörkanyagok elnyomják abor valódi intenzitását, így furcsa ízkonstellá-ciók jöhetnek ki még a Kopár dűlőn termettborokból is. Szóval friss, hangsúlyos savakkalrendelkező borokat választok. Az első, amitmegjelölnék, az a sauvignon blanc (540Ft/l), a sauvignon család ropogós zöldalmás,körtés jegyeit hordozó, minerális beütésű sik-lósi változatát, amely hosszú lecsengésselhozza lendületbe a sült kolbász, sült szalonnamarkáns ízjegyeit. A grillezett röfihez valamigazdagabb, ásványokban bővelkedő juhfarkot(540 Ft/l) fogyasztanék, amit legalább kétévet zabolázott a tölgyhordó, hogy

gazdagon jutalmazza a jobb sorsra érdemesdisznónemzetséget. Grillezett csirkéhez aján-lom a szinte pezsgős intenzitású rozét, aminálunk Rékavár rozéként (750 Ft/l) került aköztudatba, és friss, gyümölcsös hátterezabolázatlanul készíti elő a belülről lágy, ro-pogós kérgű csirkefalatokat. A vörösborok agrillezésnél annyira nem kerülnek előtérbenálam, esetleg valamely gyengéd házasításteremhet babért grillezett húsaim kísérő-jeként.

Legyen fiatal, fűszeres, délceg ifjú az a bor,kékfrankos-cabernet franc Szekszárdról, vagyegy fiatal merlot. (700 Ft/l) Ajánlom min-denkinek, hogy gyújtson tüzet, lazuljon el,hagyjon fel ügyes-bajos dolgaival, és...- ésigyon egy kis örökkévalóságot, igyon egy po-hár bort.

Kathona KrisztiánEl Hordó

El Hordó borkereskedés ajánlata nyárra:Siklósi Sauvignon Blanc 540 Ft/lSiklósi Juhfark 540 Ft/lTakler Cahrdonnay-Sauvignon Blanc

590 Ft/lRékavár Rozé 750 Ft/lRákavár Kékfrankos-Cabernet Franc

700 Ft/lMészáros Borház Cabernet Sauvignon-

Cabernet Franc 790 Ft/lEl Hordó borkereskedésSzentendre, Táncsics utca 1. (János utca

aljában) 20/404-7907

Bűvöletek éjszakája a V-8 tetőteraszán.Szép számú vendégsereg élvezte a borkos-toló és a tánc nyújtotta élvezeteket.

Magyar aranyérem ahomokban

A magyar női ifjúsági strandkézilabda-válogatott megvédte a 2008-ban, Nagyatá-don szerzett Európa-bajnoki címét a horvá-tországi Umagban zajlott kontinenstornán,miután szombati döntőben sima kétszettben, 26-16, 13-10-re diadalmaskodottOroszországgal szemben. A magyar lányokvalamennyi mérkőzésüket megnyerték azEb-n, sőt, még csak játszmát sem vesztettek- tehát a lehető legsimábban szerezték megaz aranyérmet! A magyar fiúk a hatodikhelyen végeztek.

Az Európa-bajnok magyar csapat (dőltbetűve szedve a szentendreiek)

Játékosok: Kántor Kamilla, Gróz Kitti,Tóth Emese Szilvia, Fekete Bozsana, KretzFruzsina, Sánta Dóra, Szebellédy Fanny,Garamvölgyi Eszter, Sütő Sára, Ivanics Dóra

Vezetőedző : Gróz JánosEdző: Rovnya i Mar i annGyúró: Bárány Zso l t

Kis test, nagy lélek

9Hírlap XXI. évfolyam 13. szám

SPORT SPORT SPORT

XXXI. Szt. István Kupanemzetközi úszóverseny

2011. július 3. Esztergom

12 klub úszócsapata - közöttük 1 szlovákcsapat- közel 300 versenyzője vett részt ahagyományos esztergomi Szt. István Kupán,ahol a szentendrei színeket a HKSE csapataképviselte 11 versenyzővel Ifj. Szabó Lászlóvezetőedző kíséretében. Csapatunk igazánkitett magáért, hiszen a csapatpontversenyt a6. helyen zárta 4 arany-, 4 ezüst-, 3bronzéremmel (11 medál) és mellé 12 dbpontszerző helyezéssel (4-6.helyezések)!

Legeredményesebb leány versenyzőnk:SZABÓ Teodóra 2 arany-, 2 ezüstéremmel;legeredményesebb fiú versenyzőnkPRINTSCHLER Brúnó 2 arany-, 1ezüstéremmel!

Összesítés1. Esztergomi Úszó Klub 2. Herpály SE 3. Római SE 4. Pápai Úszó SE 5. Komthermál Komárom 12 6. HKSE Szentendre 7. Új Hullám SE8. Budepesti Honvéd SE 9. Dunaj Stúrovo10. Debreceni Búvár Klub 11. Újpesti TE12. Debreceni SC-SI

Képünkön: Dr. Szabó Tünde MÚSZfőtitkára és ifj. Szabó László HKLSEvezetőedzője

2011. június 29-i soros ülésén a MagyarÚszó Szövetség felvette rendes tagjai sorábaa szentendrei Honvéd Kossuth Lajos SE- tegyhangú megerősítő szavazattal a2011/67-es MÚSZ Elnökségi határozatiszámmal.

Ezzel a döntéssel a szentendrei HKLSEcsatlakozott a magyar ill. a nemzetköziúszóélethez, hiszen mind a nemzetiversenyrendszerekben és a nemzetközi (euró-pai LEN- világ FINA) színtereken is meg-mérettethetnek az úszóversenyzői a jövőbenegyaránt!

A V-8 Uszodában edző, alakulófélbenlévő versenyzői csoportról már az eddigiversenyek figyelemre méltó eredményeialapján híradásokat közöltünk, azonbanfontos megemlíteni, hogy a professzionálisúszó szakosztállyá váláshoz a következő lép-csőfok a decemberi MÚSZ minősítő vizsga,melyet a BTÚSZ hivatalos versenybírói előt-ti úszásnemenkénti bemutató úszás és aversenyszerű rajtok és fordulók prezentálásajelenti. Azok a versenyzők, akik teljesítik aszakmai minimum vizsgát, leigazolhatóvá vál-nak és megkapják az ún. versenyzői licencet,mellyel az országos és nemzetközi szintűversenyeken is engedélyt kapnak a rajthoz ál-lásra.

Ifj. Szabó László vezetőedző egész nyárontoborozza és választja ki a versenyszerű úszásiránt érdeklődő és tehetséges gyerekeket adunamenti - pilisi régióból, hogy a2011/12-es tanévben szeptembertől elin-dulhasson a progresszív versenyúszó-képzés,melynek végső célja egy eredményes városiúszószakosztály megteremtése. Ezt a célt szol-gálja a jövő tanévben többek között a Bar-csay Általános Iskolában beindítottúszóosztály is, ahol az első osztályosoknakórarendi keretben lesznek az úszóedzései,foglalkozásai, melyet szintén a HKLSE sza-kember gárdája irányít.

A szakosztály először a Pest megyei ver-senyeken készül indulni és a tapasztalat szer-zés után távolabbi versenyhelyszínek is szere-pelnek (európai- nemzetközi) a tervezettversenyprogramban.

Azok a gyermekek, akik még nem vízbiz-tosak szintén elsajátíthatják az alapokat aHKSE hivatalos délutáni úszásoktatásábanTóth István egyesületi elnök irányítása alattdolgozó szakképzett oktatóktól és edzőktől.A szakosztályi piramis csúcsát pedig az ok-tatásból és az úszóosztályokból kiválogatotttehetséges gyermekekből alakított versenyzőicsoport jelenti, melynek alapjait ezévmájusától próbálja megteremteni az SE.

A folyamatos jelentkezés a Kossuth SE.nyári táboraiban és a délután (17.00 órai)edzéseken személyesen történik.

ifj. Szabó LászlóMÚSZ Elnökségi tag

A HKSE- Szentendre úszócsapata

Városi kispályáslabdarugó bajnokság

I. osztály

Végeremény.Csapat M Lg:Kg Pont1. Boka Junior 17 61:35 372. Kéményseprők 17 47:31 353. Izbég 17 47:33 344. Anonymus 17 40:36 305. Phoenix 17 45:35 286. Püspökmajor II. 17 35:33 267. Tico Tico* 17 36:44 198. NO CHANCE 17 31:50 139. Káosz* 17 23:61 310. Mazda Mirai* - --A Ticotól és a Káosztól 3-3 pont levonva,

a Mazda visszalépett.Kiesett: Mazda Mirai, KáoszGólkirály: Pintér A. (Boka)

II. osztály

VégeredményCsapat M Lg:Kg Pont1. Törköly 18 55:34 452. Brigád 18 40:28 393. Unicum 18 44:30 334. Izbégi Sasok 18 47:36 315. Ultra Violák 18 63:51 286. Püspökmajor 18 42:35 287. Farkasvár DSE 18 34:38 238. Magyar Méz 18 26:50 139. Sina Vill 18 23:52 1310. Dunakanyar* 18 22:45 4*A Dunakanyar csapatától 6 pont levon-

va.Feljutott az első osztályba: Törköly, BrigádKiesett: Sina Vill, DunakanyarGólkirály: Roska J. (Unicum)

2011.július 8. 10 Szentendrei

A P R Ó H I R D E T É S E K

Masszázskezelések az Ön ott-honában. Izom és ízületi, valamintnyirokrendszeri problémákmegszüntetése. 06 20 240-3300.

Ács-bádogos-tetőfedő-szigetelő munkák. T.: 70 5781468

Kandalló építés, légfűtéses,vízfűtéses. 06 20 594-4458

Kőműves, ács, tetőfedő, köny-nyűszerkezet szerelő és kertépítőmunkák,.kisebb megbízásokat isszívesen teljesítünk. T.: 00 3630 311 9231.

ADÁS-VÉTEL

Öt darab új cserge takaróeladó Tel.: 06 20 516-0101.

OKTATÁSNÉMET: a kezdetektől a

nyelvvizsgáig. Egyéni, kiscsopor-tos, beszédközpontú, szakmainyelvvizsgára felkészítő foglalko-zások. Tel.: 06 20 589 0771.

Matematika, fizika oktatás min-den szinten. 312-961.

Javítóvizsgára (érettségire is)felkészítést vállalok matema-tikából és fizikából. Középiskolá-ba felvetteknek intenzív szintre-hozás. 06 30/ 855 35 43.

EGYÉBSzentendre Város Önkor-

mányzata pályázati felhívást teszközzé önkormányzati tulajdonú in-gatlan bérbevételére: Szentendre,2335 hrsz-ú, természetben Fő tér16. szám alatt található 57m2

területű helyiség.Minden szükséges információt a

pályázati kiírás tartalmaz, amely aPolgármesteri Hivatal ügyfélszol-gálati irodáján vehető át, valaminta www.szentendre.hu oldalon ismegtekinthető.

A pályázatokat a Hivatal Iktatójá-ba 2011. július 14. 10.00 óráig(Városház tér 3. I. emelet) kellbenyújtani.

Tájékoztatás: 26/503-377

Digitális nyomda Kossuth L. u. 22, a Takarékszövetkezet mellett. www.digitalisnyomda.netNévjegyek, szórólapok 30 952-1972

ÁLLÁSMegbízható kozmetikust

keresünk bejáratott üzletünkbe.Érd.: 36 20 210-6676.

Takarítást vállal profi. T.:70 277 9955

Dunakanyari Kistérségi Szo-ciális Intézmény Idősek nappaliellátása szociális, mentál-higiénés munkatárs munkakörbetöltésére.

A közalkalmazotti jogviszonyidőtartama: határozott idejű2011.12.31. –ig tartó közalkalma-zotti jogviszony

Foglalkoztatás jellege:Részmunkaidő, heti 20 órásA munkavégzés helye:Szentendre, Sztaravodai út 2.A munkakörbe tartozó, illetve a

vezetői megbízással járó lényegesfeladatok:

Az idősek klubjában szabadidősprogramok szervezése és lebony-olítása, foglalkoztatási tervalapján. A demens ellátottak ál-lapot felmérése, meglévőképességeik megőrzése és fej-lesztése, ennek dokumentálása.

Illetmény és juttatások:Az illetmény megállapítására és

a juttatásokra a "Közalkalmazottakjogállásáról szóló" 1992. évi XXXI-II. törvény rendelkezései azirányadók.

Pályázati feltételek:- Felsőfokú képesítés, Az

1/2000. (I.7.) SzCSM rendelet3.sz. melléklete szerint.,

- erkölcsi bizonyítvány, isko-lai végzettség megléte

A pályázat elbírálásánál előnytjelent:

- Felsőfokú képesítés, men-tálhigiénés asszisztens, mentál-higiénikus, szociális asszisztens,gerontológiai gondozó,

A pályázat részeként benyúj-tandó iratok, igazolások:

- önéletrajz, szakirányú sza-kképzettség másolata

A munkakör betölthetőségénekidőpontja:

A munkakör legkorábban 2011.augusztus 15. napjától tölthető be.

A pályázat benyújtásánakhatárideje: 2011. augusztus 12.

A pályázati kiírással kapcso-latosan további információt LovasJudit klubvezető nyújt, a 06/26-311-964 -os telefonszámon.

A pályázatok benyújtásánakmódja:

- Postai úton, a pályázatnaka Dunakanyar Kistérségi SzociálisIntézmény - Szentendre címéretörténő megküldésével (2000Szentendre, Sztaravodai út 2. ).Kérjük a borítékon feltüntetni a pá-lyázati adatbázisban szereplőazonosító számot: SZI1/898-

1/2010 , valamint a munkakörmegnevezését: szociális, mentál-higiénés munkatárs.

A pályázat elbírálásának módja,rendje:

Az érvényes pályázatotbenyújtók közül kiválasztottakatszemélyes találkozóra behívjuk-egy általuk készített foglalkoztatásitervvel.

A pályázat elbírálásánakhatárideje: 2011. augusztus 12.

INGATLAN

Hévtől pár percre, kertvárosirészen eladó újépítésű ikerház.Nappali + 5 lakóhelyiséges, dup-lakomfortos, nagy teraszos,igényes kivitelezésű. Irányár: 34,9M Ft T: 06 20 2224365

Füzesparkban földszinti, erké-lyes lakás hosszútávra kiadó.Érdeklődni: 386 657 vagy 0620 243 1005.

A Tisza tónál családi ház szépkerttel eladó vagy csere is érdekel.Érd.: 36 20 913-1950.

Szentendrén 2 szobaösszkomfortos lakás kiadó. Kétszemélygépkocsi beállásilehetőséggel. Érdeklődni: 06 26313-665 vagy 36 30 593-8979.

SZOLGÁLTATÁSDiplomamunkák, szakdolgo-

zatok, névjegyek elkészítése.Fénymásolás, hőkötés, spirálkötésrövid határidővel. 312 858, egésznap.

Villany-és antennaszerelés,parabola is. Kisgépjavítás. Tel.:316 710 este. 06 30 9914 732,Mócsai.

Víz-, gáz- és fűtésszerelést,kisebb javításokat vállalok teljesügyintézéssel. Tel.: 30 9706 475.

Ács – bádogos – tetőfedő –szigetelő (hang és hő) és szer-kezetkész ház építése. Meg-bízható. Tel.: 70 578-1468.

Asztalos munkát vállalok.,fából mindent. 36 30/319 7278,26/318 219.

Tahitótfaluban részben felújí-tott parasztház sürgősen eladó.(3 szoba, fürdőszoba, WC,amerikai konyha, pince, udvar,melléképület.

Tel.: 06 20 516 0102

Akciós ajánlat a TUTTI-ban!Vasúti villasor 5. H-P: 10-18,Szo: 10-12. amíg a HÉV ál-lomásnál a szupermarket zárvatart, azoknak a kedvesvevőinknek, akik ezt a hirdetéstfelmutatják 20 % kedvezménytadunk valamennyi árucikkre:ajándéktárgyak, kívánság-lam-pion, háztartásban szükségeshasznos napi cikkek, tisztító- éstisztálkodőszerek, műanyagedények, háztartási-vegyiárúk,játékok.

Jó állapotban lévő,klasszikus mérnőki ter-vezőasztal eladó. Tel.: 06 20516-0102.

Sipos Sándor gázkészülékjavító

Szerviz, karbantartás, üzem-be helyezés.

Cirkók, kazánok, boylerek,konvektorok, tűzhelyek és

egyéb gázkészülékek javítása.Tel.: 30 9413 468

Kb 4 éves kan kutyus, nagyonjátékos sok időt igényel, amivagy egy gazdit jelent, vagy egynagy családot. Nem ás, nemharap, gyerekekkel barátságos,kutyákkal kicsit balhés.

macskaparoka@yahoo.co.uk

Tanyasi kecsketej és sajtÉrintetlen réteken legeltetett

nyáj kínálja üde, egészséges ésfinom tejét. Tej 300,- Ft/liter

Igény esetén házhozszállítás.Papp Adrienn 30 /661-9534

5 hetes dzsungáriai törpehörcsög gyerekek ajándékbaelvihetők.

Barátságosak, kézhezszoktatottak.

macskaparoka@yahoo.co.uk

Hírlap 11 XXI. évfolyam 13. szám

Szentendrei TeátrumJúl. 8. péntek, 20:30, Városháza udvara(Esőnap: július 10. vasárnap)Vajda Katalin – Fábri Péter – Valló PéterAnconai szerelmesek - zenés játék két

részbenA Komáromi Jókai Színház előadásaSzereplők: Horányi László, Tar Renáta,

Majorfalvi Bálint, Holocsy Krisztina, OlléErik, Holocsy Katalin, Olasz István, BandorÉva, Varsányi Mari

Rendező: Lévay Adina m.v.Belépőjegy: 3000 FtJúl. 9. szombat, 20:30, Városháza udvara(Esőnap:július 11. hétfő)Mc Donagh gyakorlatokJelenetek Martin McDonagh: Vaknyugat

és A kripli című drámáiból a Színház- ésFilmművészeti Egyetem IV. éves hallgatóinakelőadásában

Fordította: Varró DánielSzereplők: Borbély Alexandra, Ficza

István, Huzella Júlia, Kovács Gergely, Neu-dold Júlia, Pálos Hanna, Rétfalvi Tamás,Radnai Márk, Simon Zoltán, Tasnádi Bence

Rendezte: Gothár Péter, osztályvezetőtanár: Máté Gábor

Belépőjegy: 2500 FtJúl. 15. péntek, 20:30, Városháza udvara(Eső esetén: PMK színházterme)Michael Cooney: Nem ér a nevem -

vígjátékA kecskeméti Katona József Színház

előadásaSzereplők: Cseke Péter, Danyi Judit, Sze-

rednyei Béla, Lippai László, Szokolai Péter,Kiss Jenő, Magyar Éva, Báhner Péter, Fer-encz Bálint, Jablonkay Mária

Rendező: Szerednyei BélaBelépőjegy: 3000 FtJúl.16. szombat, 20:30, Városháza udvara

(Esőnap: július 17. vasárnap)Lehár Ferenc: A víg özvegyoperett 3 felvonásbanBelépőjegy: 3500 FtJúl. 17. vasárnap, 19:00, DMH udvara(Eső esetén: DMH Barlang)Hamvas Béla: A bor filozófiájaHuzella Péter és Rátóti Zoltán estjeBelépőjegy: 1500 FtJúl. 22. péntek, 20:30, Városháza udvara(Esőnap: július 22. vasárnap)Robert Thomas: Nyolc nő - bűnügyi

komédia - zártkörű előadás!A Turay ida Színház és a Soproni Petőfi

Színház közös produkciója Szereplők: Pásztor Erzsi, Bencze Ilona,

Borbély Krisztina, Rárosi Anita, Halász Aran-ka, Nyírő Bea, Tóth Judit, Keresztes Ildikó

Rendező : Böhm GyörgyBelépőjegy: 3000Júl.23. szombat, 20:30, Városháza udvara(Esőnap: július 25. hétfő)Orfeum Anno – zenés játék

A nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházelőadása

Játsszák: Pregitzer Furzsina, Petneházy At-tila, Budai Zsófia, Horváth Sebestyén Sán-dor, zongorán kísér: Radvánszky Tibor

Rendező: Lendvai ZoltánJegyár: 2500 FtJúl.30. szombat, 20:30, Városháza udvara(Esőnap: július 31. vasárnap)Pozsgai Zsolt: Szeretlek, FaustDrámai játék két részben Mindszenty

József hercegprímás és Jávor Pál életéről Sz-erepelők: Lux Ádám, Kautzky Armand,Fazekas Zsuzsa, Fazekas Andrea, Ifj. JászaiLászló, Tóth Tamás

Rendezte: Kiss JózsefBelépőjegy: 2500 Ft

Júl. 31. vasárnap, 19:00, DMH udvara(Eső esetén: DMH Barlang)Hej, Salamon BélaJátssza és rendezte:Székhelyi JózsefSzínpadra alkalmazta: Murányi PéterA zongoránál:Szidor OszkárBelépőjegy: 1500 FtAug. 5. péntek (bemutató), 6. szombat, 7.

vasárnap, 20:30, Városháza udvara(Esőnap: augusztus 8. hétfő)A Szentendrei Teátrum bemutatja:Pozsgai Zsolt: A gyemekkirály - ősbemu-

tató Magyarország, 1068 - történelmi játékSzereplők: Bindics Botond, Bánvölgyi

Tamás, Szilágyi Annamária, Csorba Kata,Márkus Melinda, Jakab Tamás, GömöriKrisztián, Szívós László, Kovács Enikő Lili (aSzegedi Nemzeti Színház Művészei)

Rendező: Pozsgai ZsoltBelépőjegy: 3000 Ft

VI. FIN(Független Irodalmi Napok)

A műsorok hossza kb 1 óra.

Versek, próza és versszínház

2011. július 29-31. gyülekezés19.00, kezdés 20.00

a V-8 tetőteraszán

(rossz idő esetén a színházteremben)

Fellépők:

Paulikovics Iván szobrászművész

Bevezetőt mond: Péntek Imre

Fellépnek:

július 29.

Villányi G. András költő, műfordító

július 30.

Balázs László Gábor színész előadóművész

július 31.

Kellár F. János Immánuel író, költő

Balázs Gergely hegedűművész

Közreműködik:

BLG és B. Gergő

SZENTENDREI TEÁTRUM ÉS NYÁR

2011. július 8. 12 Szentendrei

Június 29-én, a közmeghallgatáson 34szentendrei lakos jelent meg, közülük pont afele hivatalból, mert vagy képviselő volt,vagy a Polgármesteri Hivatal dolgozója. Ti-zenhét ember nem mondható nagy érdek-lődésnek egy 26-ezres városban, igaz azidőpont: hétköznap, délután 3 óra sem túl-ságosan barátságos.

Pedig a szokásos, egyéni, vagy legfeljebbkisebb közösségeket térintő kérdéseken túlkét érdekességet is hallhattunk. Az egyiketmaga Dietz Ferenc polgármester úr mondta:Mint már többször írtunk róla, az önkor-mányzat szeretne a már elköltött 1 milliárdforint után még (legalább) 560 millió forin-tot felszabadítani a kibocsátott 3,5 milliárdforintos kötvényből. Az év eleje óta folyócsatát már majdnem megnyerte az önkor-mányzat a Raiffeisen Bankkal szemben, ámtenné ezt az összeget hozzáférhetővé a bank,

nem juthatunk hozzá, mert nem sikerült visz-szafizetésére biztosítást kötnünk. Így jelenlegez az összeg hiányzik az idei költségvetésből,mi lesz, nem tudni.

A másik, erre „hajazó” kérdést Kis ImreRadnóti utcai közös képviselő tette fel, ezt a4. oldalon olvashatják. Kun Csaba, voltalpolgármester azt válaszolta, annak idején jódöntést hozott az önkormányzat, azóta vál-toztak a körülmények.

Közmeghallgatás természetesen nem múl-hat el Doór Ferenc „bombasztikus” megjegy-zései nélkül. Most azzal hívta fel magára a fi-gyelmet, hogy „csordaszerűnek” minősítettea rendőrség fellépését, amikor (közkívánat-ra) bezárták Batthyány utcai kocsmáját.

Gulyás Anita (balra) zászlós, akölekedésredészet vezetője tette „helyre”.

- h -

Közmeghallgatás SzoboravatóFelavatták boldog II. János Pál pápa szob-

rát június 29-én este Szentendrén; azalkotást Paskai László bíboros, nyugalmazottesztergom–budapesti érsek áldotta meg aPéter-Pál-plébániatemplom előtti SzentErzsébet téren.

A szentmise utáni avatási ünnepségenmondott beszédében Agata Zajega, aLengyel Köztársaság budapesti nagykövet-ségének első tanácsosa a XX. század egyiklegfontosabb szereplőjének nevezte II.JánosPál pápát. Nemcsak pápai küldetése, egy-házfői szolgálata tette azzá, hanem lengyelhazafisága is, munkássága nyomán történel-mi változások sora indult meg a régióban. Apápa utazásai, közvetlensége, ter-mészetessége révén kerülhetett közel ahívekhez – mondta, majd köszönetét fejezteki a lengyel állam nevében. Harrach Péter, aKDNP parlamenti frakcióvezetője arrólszólt, hogy II. János Pál hosszú pápaságaalatt „olyan személyiség bontakozott ki előt-tünk, aki nemcsak diplomáciai képességei-vel, bölcsességével és mély hitével, ember-ségével keltett szimpátiát a világban, hanemaz egyházat is békében és fegyelemben tud-ta megőrizni”. Mint mondta, a magyarnemzet köszönettel tartozik neki, fontos sze-repet játszott abban a folyamatban, amely akommunista rendszer lebontásához és egy újvilág felépítéséhez vezetett. „Az ő eszközekulturális ellenállás volt, s Lengyelország ne-héz pillanatában az ő bölcsessége, diplomá-ciai érzéke és embersége tudta olyan irány-ba terelni az eseményeket, hogy végül arendszer felbomlott” – tette hozzá.

(Magyar Szó)