of 3 /3
INTRODUCCIÓN Además de requerir reciclaje en eventos públicos, la Ciudad de Filadelfia está comprometida a expandir el compostaje en otros eventos como parte del objetivo municipal para el año 2035 “Zero Waste (Basura Cero)”. Para conseguir este objetivo, la Ciudad de Filadelfia se enorgullece en ofrecer varias opciones a organizadores de eventos que quieren utilizar los recursos de la Ciudad, tales como recolección de compostaje municipal por parte del Departamento de Calles y el programa ‘Philacycle’. La misión del programa ‘Philacycle’ es apoderar a los residentes para educar a sus comunidades y emprender la limpieza de vecindarios utilizando los principios de ‘Zero Waste’. Los Capitanes de ‘Philacycle’ y sus equipos completos pueden ser desplegados para ayudar a los organizadores de eventos. Los voluntarios de ‘Philacycle’ pueden educar a los asistentes a eventos sobre cómo clasificar los residuos de forma adecuada para reducir la contaminación y para que su evento sea lo más ecológicamente sostenible posible. ‘Philacycle’ también puede proveer un sistema de basura tri-compartimentos que separa basura, el reciclaje y el compostaje. Para obtener más información sobre el programa ‘Philacycle’, visite Philacycle.com. CleanPHL.org @CleanPHL UNA GUÍA DE FILADELFIA PARA EVENTOS DE ZERO WASTE (BASURA CERO)

UNA GUÍA DE FILADELFIA PARA EVENTOS DE ZERO WASTE … · En base a la experiencia de la Cuidad de Filadelfia con ‘Philacycle’ en eventos grandes como la Maratón de Filadelfia

  • Author
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of UNA GUÍA DE FILADELFIA PARA EVENTOS DE ZERO WASTE … · En base a la experiencia de la Cuidad de...

  • INTRODUCCIÓN

    Además de requerir reciclaje en eventos públicos, la Ciudad de Filadelfia está comprometida a expandir el compostaje en otros eventos como parte del objetivo municipal para el año 2035 “Zero Waste (Basura Cero)”. Para conseguir este objetivo, la Ciudad de Filadelfia se enorgullece en ofrecer varias opciones a organizadores de eventos que quieren utilizar los recursos de la Ciudad, tales como recolección de compostaje municipal por parte del Departamento de Calles y el programa ‘Philacycle’.

    La misión del programa ‘Philacycle’ es apoderar a los residentes para educar a sus comunidades y emprender la limpieza de vecindarios utilizando los principios de ‘Zero Waste’. Los Capitanes de ‘Philacycle’ y sus equipos completos pueden ser desplegados para ayudar a los organizadores de eventos. Los voluntarios de ‘Philacycle’ pueden educar a los asistentes a eventos sobre cómo clasificar los residuos de forma adecuada para reducir la contaminación y para que su evento sea lo más ecológicamente sostenible posible. ‘Philacycle’ también puede proveer un sistema de basura tri-compartimentos que separa basura, el reciclaje y el compostaje.

    Para obtener más información sobre el programa ‘Philacycle’, visite Philacycle.com.

    CleanPHL.org @CleanPHL

    UNA GUÍA DE FILADELFIA PARA EVENTOS DE ZERO WASTE (BASURA CERO)

    http://www.Philacycle.com

  • Las siguientes opciones para compostaje y apoyo municipal existen para su evento. Para mas información sobre costos, por favor comuníquese con Olivia Gillison en la Oficina de Eventos Especiales al 215-686-3486 o [email protected]ón 1: La Ciudad recoge, con basureros tri-compartimentos de ‘Philacycle’, con opción de proveer un Capitán de residuos de ‘Philacycle’. (Su evento provee sus propios voluntarios que serán dirigidos por el Capitán de ‘Philacycle’)Opción 2: La Ciudad recoge, con basureros tri-compartimentos de ‘Philacycle’, y provee Capitán de residuos y voluntarios de ‘Philacycle’.Opción 3: Transportista de desechos privado, SIN NADA MAS (Su evento provee sus propios basureros tri-compartimentos, su propios voluntarios, y su propio personal para dirigir los voluntarios).Opción 4: Transportista de desechos privado con basureros tri-compartimentos de ‘Philacycle’ y con Capitán de residuos de ‘Philacycle’, SIN voluntarios de ‘Philacycle’ (Su evento provee sus propios voluntarios a ser dirigidos por el Capitán de ‘Philacycle’).

    QUE NECESITAS PARA COMPOSTAR EN TU EVENTO

    Basureros tri-compartimentos (disponible a través de la Ciudad) Esto permite separar los desechos con facilidad debido a su sistema tri-color y de texto. Igualmente ayuda al publico entender que participa en una iniciativa ecológica. Los tres colores son azul (reciclaje), verde (compostaje), y transparente (basura).

    Transporte y procesamiento de compostaje (disponible a través de la Ciudad) Alguien necesita recoger compostaje de su evento y llevarlo a una instalación de procesamiento. En Filadelfia Solo hay un numero limitado de instalaciones de procesamiento de compostaje que pueden acomodar un alto volumen de desechos.

    Personal administrativo en el local (disponible a través de la Ciudad y sus asociados)Para asegurar que los basureros no rebosen se necesita disponer de gente que pueda llevar las bolsas llenas al lugar designado para recibirlas.

    Voluntarios (disponible a través de la Ciudad)Hemos determinado que si no hay voluntarios para ayudar a los que asisten a los eventos, desechos no se ordenan correctamente en los depósitos. Las instalaciones de procesamiento tienen criterio de contaminación muy exigentes, y no pueden aceptar desechos que no sean compostable.

    SuministrosTendrá que equipar a sus voluntarios y equipo ecológico con guantes y bolsas para basura, reciclaje y compostaje. El evento tiene responsabilidad de comprar bolsas para los basureros tri-compartimentos. Las bolsas requieren ser de una capacidad de 30 galones o mas y deben coordinar con los colores de los tres compartimentos del basurero:

    Transparente = Basura | Azul = Reciclaje | Verde = CompostajeDebido a reglas de gobierno, no podemos señalar preferencia por algún vendedor especifico, pero estas bolsas se pueden encontrar en cualquier tienda o sitio web que provee a oficinas o que sea para mejorar el hogar. El evento tendrá responsabilidad de colocar los basureros en su sitio especifico después que sean entregados por el Departamento de Calles a la zona general del evento. El evento también tendrá la responsabilidad de establecer una zona donde serán recogidas las bolsas llenas para transporte y por llevar de los basureros a esta zona todas las bolsas que se llenan durante el evento.

    En base a la experiencia de la Cuidad de Filadelfia con ‘Philacycle’ en eventos grandes como la Maratón de Filadelfia y el ‘Broad Street Run’, tenemos algunos consejos para que su evento pueda compostajar con mas eficiencia. La Cuidad esta orgullosa de ofrecer estos recursos para los eventos que quieran expandir sus practicas ecológicas.

    1

    2

    3

    4

    5

    OPCCIONES DE COMPOSTAJE DURANTE EL EVENTO

    mailto:Olivia.Gillison%40phila.gov?subject=

  • INFORME DE EVENTOS PARE EL PROGRAMA ZERO WASTE:Si su evento esta interesado en participar en el programa Basura Cero de la Cuidad de Filadelfia, por favor visite nuestra pagina web “Zero Waste Events Waste Diversion Reporting Form” y siga las instrucciones del formulario para informar sobre el plan de manejo de basura durante su evento.

    Encuéntrelo al: https://form.jotform.us/ZeroWastePhila/Events

    CÓMO RECICLAR RESIDUOS ESPECIALES

    Si su evento va a general un alto volumen de cualquier de los siguientes productos, comprometa al reciclaje de los mismos trabajando con las organizaciones apropiadas:

    E-WASTE Y POLYSTYRENE/STYROFOAM™ (DISPONIBLE A TRAVÉS DEL GOBIERNO MUNICIPAL SOLO PARA RESIDENTES)

    Hay seis ‘Sanitation Convenience Centers’ que ofrecen reciclaje gratis para residentes de Filadelfia, incluyendo para ordenadoras, televisores, y otro equipo tecnológico. Northeast Philadelphia Sanitation Convenience Center acepta Styrofoam para reciclar.

    Northeast Sanitation Convenience CenterState Rd. & Ashburner St. Philadelphia, PA 19136

    Ver las ubicaciones de los Convenience Centers.

    METAL Y MADERA

    Existen varias compañías con base en Filadelfia que se ofrecen a recoger metal para reciclar, y algunas que hasta pagan por chatarra. Igualmente hay varias compañías que se ofrecen a recoger paletas de madera para reciclar. Para una lista de transportistas en la zona de Filadelfia, por favor visite CleanPHL.org/ZeroWasteEvents y en la sección de ‘Downloads’ busque el documento ‘Zero Waste Event Hauler Options’.

    Su evento puede reducir desechos y eliminar vertederos con estos consejos de ‘Zero Waste’:

    AGUA

    Usar fuentes y estaciones de agua potable y envases reutizables de agua en vez de envases de plástico desechable.

    MATERIALES DE RECICLAJE O COMPOSTAJE

    Exigir que sus vendedores de comida eliminen productos como Styrofoam o papel forrado de plástico, y solo utilicen materiales de reciclaje o compostaje para reducir vertederos.

    Exigir que sus vendedores usen productos de plástico reciclable. Pedirle a sus vendedores que utilicen el máximo de productos para compostaje. Por ejemplo, vendedores de comida pueden cambiar de Styrofoam a productos de papel.

    Si su evento va a generar un alto volumen de desechos reciclable, como material de construcción o ropa, debe establecer un sistema para colectarlo y donarlo a un organización que pueda utilizarlo.

    COMIDA

    Si espera tener exceso de comida al finalizar su evento, por favor señale al solicitar su permiso y provea teléfono o correo electrónico al ‘Food Access Collaborative’ quien esta a cargo de enviar un voluntario para recoger la comida y transportarla a una caridad local para distribución a los necesitados en vez de tirarla.

    OTRAS OPORTUNIDADES PARA LA REDUCCIÓN DE DESECHOS

    https://form.jotform.us/ZeroWastePhila/Eventshttp://www.philadelphiastreets.com/sanitation/residential/sanitation-convenience-centershttp://www.philadelphiastreets.com/sanitation/residential/sanitation-convenience-centershttp://CleanPHL.org/ZeroWasteEvents