/or^oLandsmåls- och Folkminnesarkivet

•#

Uppsala

28/5 1937 Dahlén, Efraim, 1937

Svar på ULMAis frågelista 1 Mjölkhus­

hållning

Exc.för ordreg.i jan,1941

av F.Hedblom

Ljusdal

10 bl.4:o

1 " ” rättelser

QFJO

/

/KJj^

A^ Ju^i/oje^ /^»i***

6^

l^d^ ' y^é^ t k^, /cil^ 4H l ^k/l ' ^J^wO^oy^rv^O/l /I ^ [___ W'

Jo^Aaa.',

P ^

^ >Jt^

W-

éb^. iad /Uc ’^£ciL^c^

'7' ✓

1^ '' '/ /7-^ /?

lluéé- 'i(st'^y^^ ) /u>ui£^

I A/i. K' /i/ /ii/é^oÅy^ iieJyt^i y9JitA/pj^

[= ~t ^<n4»t t> k). (pyt^ ^'X^Av ^ (fv^^ A*>

Mh . ^ klA/\/VlMn,Q^(l /[/>yj9^

:Ji/ kuv> ^ . . . .

^ , kvvCy, /fuz Aa^s^Aa, r.^

å^ /u o/a/vui ,_ Q^Äv /SK ^

/Wi.lykkc ^ ^ yko^

<ZoM/tn < k^^ylco^dt , QJu6(^ /&i O&C

(^ iiUd^a^i. Jta^g-i w <

g Q(/>D

rj —>

Q. . •

D M

4J r-

•- C ^

*‘<L> zi s- — 3"JT5 ^

V) fö

•fö Q

£ r-u) P T-

ert ^

vh W —* UJ iT

(L.j

/n^A/i (A . /

i ^4.

'—■"' '7? ^ / "'

(!-)Sj tf^vh^CA ^

^ ^ SmctrÅ^ ju^g^

^ dhy. ^Ci^<Pk*y^ ^

/^ånin^

f. ' '

/Åo^A^ i uc

Jv t/#vm<t l^ifT/k Ot^

0 . iy/u V . . ' . / '/? 0' ^ '-»y /

ig - , '^^hAA) Ucl^^ äÄ' ^OrÅ i/^^ti^

^ /l^^o Äv ^iUle. /f/^i-of

9/iJt C^H/i /Q Ä4’ /^ Ä*v (X^HA^%oCi /V^1 /iUVtvl \lft/^ \JC/ 'lAM,(Ai/t /O irnvut^ {Ml /**^ tÅA^ {/.(AliAA^ (!/‘^ t^AAH^

/lA^(j(Å^Ct ?\)G^ (M 'ilCUlc^ 'M(^ AA^,^i^6i^ ^ / ^

ÅLi. ^VA.lcdJi Jtd /\Mjj(^d jjn hkiöd ÅcUol Ä 6> Cc^ Jcti,

i Laj^ i^0(4ä /I/ö/^^/ä^^/i, ^Oy^Ut/^ ^ inru^ ^

llAj^i/9^

Amf

l/- V ruKK^aTv ^ oi/>^ *'*«<’•

~ eUtA f^Mj/iOJiÅjtdc Ä«/22t«^

/ute., A/^ut iLCiA^diÅ f^<d (^(^sJifx

Unds

måls

arki

vet

Upps

ala

1058

0 Ef

raim

Dah

lén.

193

7. L

JUSD

AL

HÄLS

.

/VUpn^t^ Jr /, J yé^Å. .:j

L

H V • '

^L. rni^ 0iA/SO(.^e fu^ /Ine^dAi f= <i/a/>^Å^/

An^a<^

—

>r ' 'J f " '

Hn ^4>pi,j^J^ikifJ^

r ■ j Y- i ' ' d' ^ Y ^. A/yyvv[A (TynZ^ éT/^

/ / • /V /^ /^>*» fi*>c ) i /iZvjpZk^--^ , Zfc^Zi p Y a/~ f éiÅ^pi4'y>tfiiZ) L A^yipZ^c^ Zf(/!/%

JllhA,/>^J'lfk ^MS /VOinr^ljjp, -Åa/v^

^/t/i ^Oi^(Jq/) Ot/^ Äv Z^lH/vi /^«u ^

/tk^ N(^ Aiaa /^oU T^< V iipp oCtn4i!^

i Al,-''^ji- iU.t^

U ^ ^ Y f^}J&lld zdl(h/i^ cM-^ ^Jn,. /cé&ui, A^^7 • ^ >1». ^ / iJ N ^

Å(r^^kkAy\/fj 'mI^sim^ ^4ic j

Ji&j JgM/Q/i i ^IhUcs, Ayu.rHc /lyyf^itl&^ yZlfvt^ /Ty<jil£~iL

Hq^(Ya,(L Yki : ^ ^ ^

P (4^c[^U//) ^ fyG/uvid Å*!^d(d/ duu^ /

^Ä/c . “ /UA,pZ(z d/4 "dcZZ /l/Yi/i

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

105

80

Efra

im D

ahlé

n, 1

937.

LJU

SDAL

HLS.

%^oAAje^ /w

7:/

j^/1*t^'Ve^ y^An/ ‘

'^4*'tw*.~ t /o ^ s^-

U

ny 1/(a/, ^TlfUt^^ ^^L<(^ //>»

I \ ' / ' ^ / ■ y ^

Jj^ ^Ävfl/Ä>i<i^ iQ/L^ijy^uQ ^ ^%e^£yuy^.

AiJ-ffi<y^ i/9Y-^i^SlMs^Ai*yey? 1^U^9 <fÅdi J<j,. ^ ,_ _ ..^. . .. Za^ scj^

[(yjprh(^), yJ^c£

(h^

Aidio\A^ (Wn^fn i(Mjj tr^

(IaÅi^ AiSe^ A^ét y ^

A,C^a/o Ci£. J d

II•6n>XA

rt't'tn<i^ 0^ !

0^ e/C^ d^rs4^ (^\.

6^£A/\,J ^é^h/f /Ut4(^^

. / . .. Jy. /.-y - Z-^,

r

/

i.

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

105

80

Efra

im D

ahlé

n. 1

937.

LJU

SDAL

HÄLS

.

1 Ih^JlG^ : ll/to /tn^ /U*.€é^ ^9/-iTtTv^rcu»*^ .■ ivf:A/ /C/C»t ir^

,

^iJO fil/l /f/lj^, /iipi4 ^ (nrTU9 Ih^e^ . /f*t>é-^ dA\.

^k/6i' uC4^^ft'p^p^^

Ot^ /^A^^åéko, 4^^

Jy^^^fiyo^ frj^ f' *■

yi(UCc7 dM Med I M^i jh- - y

0Ot^s4>A) /^Ä/? diiu£fii, S/P*i £^ é,

^dz CL d^ d (f ^i^4Ci^a> dti>> /■

CC^^xt^ c/ ^ T4 ^ ' du cd i i 'VM4»Ujj ) dcc^i'^

Oi/\! ^ ^ <h/^dUc4?A (?M /Ua^U^

d^4n^%A,^jiUic /lop^d/c^e^d dnec{ dc

/^/I4^9c4. (jd/k '^jU^/Oia. , dii*xKC& /fhoxd^A*,xdu CHeT '

/hxy, /dl /J<t^ cd /^xpt^CA^u

(^ /UicLa^^x yédtdox sddd /Uh/jcd' /ix

JioiCiJeMdCY^ AvhA, /^dinÅ^ ^ C)^nnd> dadpv -

rhy^d^J^d (dcMp^ /t^x^^udd t /id^ ^ ^^vyhx

^ d éOhU.—ejC^^ ÄV d4^t% éi/'d'^Axytoyt^^g^

uM^ -

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

105

80

Efra

im D

ahlé

n. 1

937.

LJU

SDAL

^tn>z Avi z^'9^ e ''*<ÖS^

’ SéC &9-^"^^éit-, Thyt^^ Stx,

yilf^ /$1/^ /h^Scf C-A y <53^. ^ic^ <s=»^w

yi^a/^ol

fe /^€^Za^£ , _]

si^ dt (/^ ~iiM^ An€j£c^

S' ‘ -4^c4ai£>K,

(h^oJ/iA^ 1 n/in.i'& i k iy .^^e^ci

Åäjek ^ kiiri^ Ä/i/

^Äh. J- ^yiui I j Avtc/d t^i<t crtAu

tAAÅ /h/inl k, 'kc^ks uk^ iyojiev^

^ ^ ^ ^ k /k e^e^ i .^-Ylcf

V / r ^4^ aiki/AA^ ^ 'ia/lci^ ^ ^srrhn. <>otA?

AtAr

Lind

smål

sark

ivet

Upp

sala

105

80

Efra

im D

ahlé

n. 1

937.

LJU

SDAL

/Ö^Ä M,(^ /hn,^ C^(^ /Jip^-

é^ (i^J^ ^s^r*^-

iyy^d^ \j^ ^ /m/^ A/i>i Ä o^^<^vu^

ck^ -A

y^}>uyi^

7JIn

C\ cx Is. , Q,^

/Zn. Ä ^ /^ 0/0>^JcÅy ^

Äi/ ^4^ < '■^ 9yf%, /A/^ <f^ ^ 4u,a^

du ^(Å/vh/\ Cl^ - ^ ^). /yj^Z^/^^iAjgU'^

in^ r\nci Aud(/4^A^ j ^i^,tLc^ /

/é/tn,(n dr^^tZ , C&^ ck^ /f^eod

/1/Hr^ /9W

Z- f

-4it åi^ ) ^ ^

/iMAK\^ ~^^^C\JfQ, ibiil !

4^ ^åydc ^t*v

VJfV'å\Aj ^ ^Ax/S^ /Pl^/h/C-^

Xm. G^

7.

/

//

o ,OD —’

LO <

? Qto

J5 Drt —>

<U> _ to

f Si_W K)

•m Q

E _W t

\•« u=—> Ui

M

d^Coni^ fåfin /li,CL(h(Sl^ jt^ '‘^/9^ -^^^iTha^ (^(£c<i'XfcA£, • M y ^

_-'... h.A. \LJ • /Ib

Äux a/i^oCh W iif

/^^^(JkJiII& •'IfM '-^At

^ U / /

fKl^ Achn^lyå

n 0(/il ^^koi å^lrtÅÅo/i (/l/^^Jt,

X^^scU^

/<//X(

i yköj^i4^) . ^h, Ä^vvt_ ).

'i Ax. ^ d£^gj^,

^ n^C^Aot /'

/. ^

/(}d<^ §^ yt^ en> Xa^

/"

^ StA,Qcid*,^

^ £ /V^iu yru^^^^ta^ei. XJ/'^ ^ y(X^(hy^

[ "4. 0^(5tö^ ^***-*^V^!^ c

M /^- ^ a*vj/dg /Ucu<>X!z^

Cr^J!iA(Åt. 4^ dt} dtA tddi /et^ A&Zf lU ' ij M / /rJ y ff ^ X'7^

4n i f\J ^[ffctp - CO m Pn^^Q A/M&f*i (å^

1 ' ['-lyaSdi )^ts^ci,t/ui ' Uo^lyj^

i^Åy/uJidiiA Ou\j ^ /Uv yd>*^MA^ ^ Jtn^

t(rvK(^ ^ C&txi (/z^ hi^

l

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

105

80

Efra

im D

ahlé

n. 1

937.

LJU

SDAL

HLS.

ira

’J t ^é>n^c«iuu c^Åicéc^da*H^— <rkv)i^&'i^

ideA^cv -åih Äi, /ä/ ^a.S^Ct -£(/id4<] y^ Ä /

^ ^ • Å^- ' ^ ^ ^ ^

y^>2.

fi/K ^tOift>i^édei^ jckdycdo/Cude*,^ >fckd(^ Va^ev.

,^. 4(/p(,nrCU<4^ ^e/l ^

%, Å^

étd (T;a/t aCC' ^4t^ ^ /Ir4^ 3^ yyy^Oticéra 4He^

« ^ % S-s dr - £.-yJJLfi/^L. -J->

d(d i' h. yå^/n L

6/Tol^ ^

, '&!(k i o4dj?^ /yKyi^c&f, ^

(^~3 /tid

/h&cl Ui dd cii^ ^ 'd^cira

.fjhky^ ddio) ^od [^évin, ).f£ l^dci^rc^ ^yi/ciiaé^

irdiir/^ D ' ^7 ^ ^

j^is jy Q St d^iHuA dty9^ ^i(^ci/7f3^

/k (y^&t/ss ^/vin dcd didiyimPi /% dddy4\, du

Lind

smål

sark

ivet

Upp

sala

105

80

Efra

im D

ahlé

n. 1

937.

LJU

SDAL

HLS.

, X ^

/^ 'HffoijJ /d/h^

^t//l/ 4ov^ /Vl>^/énr?/tM, 9^ AJ^>u^ ^ ^ttv^

Ä*^ Ö(V ^"Vh. AA/if/fi^ ^

, / . . / 7 ^ . T'

^ A^(fX4 <H/»

/^ii^ o>/\/

OM ji Ma(^ ^ ^

Vo^^i^xyjuJ. '2<v4h/ Ac>^de yUvffj^j

rvr^*), M^/a^ /t^ss3 /Uc)s^ fc^se. ^ f/Pt^e^d -j / ^ jK* "* ^ ^ ^

^ ^ ^ ^/Ww*. G£l^ 0</{/ ®I^ ^

<1^ ^ ^ < ^c<^s fi ]^

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

105

80

Efra

im D

ahlé

n. 1

937.

LJU

SDAL

HLS.

o.)uc OtJs ie^

J/mO% i cUtq, é€^»C^_

Iikc^ U^i c«-^4/ éie^ /j^ 4^ ^ / 4p/I^M /ckidiM. (U^iaX-i ‘' .

^ o _/

i /nO^a^Y pc^ C^.

£(^'uv»^<\, sj-Ä^ ■/> ^ i 4 (2(4t4^y^^ ^

I ^

'j

m.

I (Pn 4a^cåfk^s^

ti

Unds

måls

arki

vet

Upps

ala

1058

0 Ef

raim

Dah

lén.

193

7. L

JUSD

AL