Uradni list RS - 120/2000, Uredbeni delprodajo na drobno kon~nemu porabniku" izpolnjeni vsi slede~i pogoji: a) na embala‘i mora biti obvezno naveden NAMEN UPORABE (npr. etiketa ali

Uradni listRepublike Slovenije

Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected]

Št. 120 Ljubljana, sreda 27. 12. 2000 Cena 3000 SIT ISSN 1318-0576 Leto X

VLADA

5061. Uredba o kombinirani nomenklaturi s carinskimistopnjami

Na podlagi 7. člena zakona o carinski tarifi (Uradni listRS, št. 66/00) izdaja Vlada Republike Slovenije

U R E D B Oo kombinirani nomenklaturi s carinskimi

stopnjami

1. členV letu 2001 veljajo kombinirana nomenklatura, kon-

vencionalne ter avtonomne carinske stopnje, kot sodoločene v prilogi, ki je sestavni del te uredbe.

2. členTa uredba začne veljati 1. januarja 2001.

Št. 424-31/2000-1Ljubljana, dne 20. decembra 2000.

Vlada Republike Slovenije

dr. Janez Drnovšek l. r.Predsednik

PRILOGA

KOMBINIRANA NOMENKLATURA

Stran 12110 / Št. 120 / 27. 12. 2000 Uradni list Republike Slovenije

PRVI DEL

UVODNA DOLO^ILA

Uradni list Republike Slovenije Št. 120 / 27. 12. 2000 / Stran 12111

TEMELJNA PRAVILA

A. Temeljna pravila za uporabo kombinirane nomenklature

Blago se v kombinirani nomenklaturi uvr{~a po naslednjih na~elih:

1. Naslovi oddelkov, poglavij in podpoglavij so podani zato, da se je la‘e znajti pri uvr{~anju. Zaradi pravnih razlogovuvr{~anje poteka po poimenovanjih tarifnih {tevilk in opombah k ustreznim oddelkom in poglavjem in po nadalje opisanihpravilih, ~e niso v nasprotju z vsebino teh tarifnih {tevilk in opomb.

2. (a) Za proizvod ali izdelek, ki je naveden ali zajet v poimenovanju posamezne tarifne {tevilke, se {teje tudi proizvod, ki nikompleten ali kon~en, ~e ima bistvene zna~ilnosti kompletnega ali kon~nega proizvoda. V tarifno {tevilko se uvr{~a tudikompleten ali kon~en proizvod (ali proizvod, ki se uvr{~a kot kompleten ali kon~en po tem pravilu), ~e se carini ne-sestavljen ali razstavljen.

(b) Za proizvod ali izdelek, ki je naveden ali zajet v poimenovanju posamezne tarifne {tevilke, se {teje tudi me{anica alikombinacija tega materiala ali snovi z drugimi materiali ali snovmi. Proizvod ali izdelek iz danega materiala ali snovi seobravnava kot blago, ki v celoti ali deloma sestoji iz tega materiala ali snovi. Uvr{~anje blaga, ki sestoji iz ve~ih materialovali snovi, poteka po pravilu pod to~ko 3.

3. Proizvodi, ki bi jih bilo mogo~e po pravilu pod 2(b) ali iz drugih razlogov na prvi pogled uvrstiti v dve ali ve~ tarifnih {tevilk,se uvr{~ajo takole:

(a) Tarifna {tevilka, v kateri je najbolj konkretno ali najbolj natan~no poimenovanje za proizvod, ima prednost pred tarifnimi{tevilkami, v katerih je poimenovanje splo{nej{e. Kadar pa se poimenovanja dveh ali ve~ih tarifnih {tevilk nana{ajo samona del materiala ali snovi, vsebovanih v me{anih ali sestavljenih proizvodih, ali samo na del komponent, pripravljenihkot komplet za prodajo na drobno, poimenovanja teh tarifnih {tevilk {tejejo za enako konkretna, celo ~e ima katero izmednjih bolj kompleten in bolj natan~en opis proizvoda.

(b) Me{anice, sestavljeni proizvodi, ki sestoje iz razli~nih materialov ali so izdelani iz razli~nih komponent oziroma sestavin,ter proizvodi, pripravljeni v kompletih za prodajo na drobno, ki se ne morejo uvrstiti po pravilu pod 3(a), se uvrstijo, kotda so iz materiala ali sestavine, ki jim daje bistven zna~aj, ~e je to merilo uporabno.

(c) ^e blaga ni mogo~e uvrstiti po pravilu pod 3(a) ali (b), se uvrsti v tisto tarifno {tevilko, ki je po zaporedju zadnja medtistimi, ki jih je treba glede na pomembnost enako upo{tevati.

4. Blago, ki ga ni mogo~e uvrstiti po pravilih, navedenih v 2 in 3. to~ki, se uvrsti v tarifno {tevilko, predvideno za blago, ki jetakemu blagu najbolj podobno.

5. Poleg dolo~b, navedenih v to~kah 2, 3 in 4, veljajo za na{tete proizvode tudi naslednja pravila:

(a) Toki za fotografske aparate, glasbila, pu{ke in pi{tole, risalni pribor, embala‘o za ogrlice in podobna embala‘a, posebejoblikovana in prirejena za dolo~en proizvod ali komplet proizvodov, primerna za dolgotrajno rabo in dobavljena s proiz-vodi, za katere je namenjena, se uvrsti s temi proizvodi, pod pogojem, da se prodaja skupaj z njimi. To pravilo pa nevelja za {katle, ki dajejo celoti bistven zna~aj.

(b) V skladu z gornjim pravilom pod 5(a) se embala‘ni materiali in embala‘a (1), ki se dobavljajo tako, da so v njih embaliraniproizvodi, uvr{~ajo skupaj s temi proizvodi, ~e se obi~ajno uporabljajo za embaliranje teh proizvodov. Ta dolo~ba pa nevelja za embala‘ne materiale in embala‘ne {katle, ~e je o~itno, da so primerni za ve~kratno uporabo.

6. Iz pravnih razlogov se proizvodi uvr{~ajo v tarifne pod{tevilke v okviru ene tarifne {tevilke po poimenovanjih teh tarifnihpod{tevilk in morebitnih opombah k tem tarifnim pod{tevilkam ter po teh pravilih, pri ~emer velja, da se tarifne pod{tevilkelahko primerjajo samo na isti ravni raz~lenitve. To pravilo velja tudi za opombe k oddelkom in poglavjem, ~e sobesedilo nepredpisuje druga~e.

B. Temeljna pravila v zvezi s carinskimi stopnjami

1. Carinske stopnje, navedene v odstotkih v kolonah 4 in 5 so dolo~ene ad valorem - t.j. na osnovi vrednosti.

2. Ozna~ba "P" v kolonah 4 in 5 pri dolo~enih tarifnih {tevilkah in pod{tevilkah pomeni posebno dajatev.

^e carinski stopnji sledi znak "+" in ozna~ba "P", npr. "16 + P", to pomeni, da je blago podvr‘eno pla~evanju tako carinekot posebnih dajatev, vkolikor je to dolo~eno s posebnim predpisom.


1 Izraza "embala‘ni materiali" in "embala‘ne {katle" pomenita kakr{nokoli zunanjo ali notranjo embala‘o v obliki {katel, dr‘al, ovojevali opor, ki niso transportni pripomo~ki (npr. transportni kontejnerji), ponjave, orodja ali pomo‘na transportna oprema. Izraz"embala‘ne {katle" ne zajema {katel, na katere se nana{a temeljno pravilo 5(a).

3. Konvencionalne carinske stopnje, navedene v koloni 5, se uporabljajo pri uvozu blaga po poreklu iz dr‘av, ki so pogodbeniceSplo{nega sporazuma o carinah in trgovini ali dr‘av, s katerimi je Republika Slovenija sklenila pogodbo o uporabi klavzulenajve~jih ugodnosti oziroma iz dr‘av, ki to klavzulo dejansko uporabljajo za blago po poreklu iz Republike Slovenije.

4. Avtonomne carinske stopnje se uporabljajo, kadar so ni‘je od konvencionalnih carinskih stopenj.

5. Dolo~be 3. in 4. to~ke Temeljnih pravil v zvezi s carinskimi stopnjami se ne uporabljajo, ~e je za blago po poreklu izposameznih dr‘av, s predpisi dolo~ena omogo~ena uporaba zni‘anih avtonomnih carinskih stopenj ali uporaba preferencial-nih carinskih stopenj.

C. Temeljna pravila, ki se nana{ajo tako na uporabo nomenklature kot carinskih stopenj

1. ^e ni druga~e predpisano, se dolo~ilo v zvezi s carinsko vrednostjo, poleg vrednosti za dolo~anje carinskih dajatev ad valo-rem, uporablja za dolo~anje vrednosti, na osnovi katerih se dolo~a obseg dolo~enih tarifnih {tevilk in pod{tevilk.

2. Pri blagu, kjer se obra~unava carina na maso, bo masa, ki je osnova za dolo~anje zneska carine, in masa, na osnovi katerese dolo~a obseg dolo~enih tarifnih {tevilk in pod{tevilk, naslednja:

(a) v primeru oznake "bruto masa" se upo{teva skupna masa blaga in vseh embala‘nih materialov in embala‘nih {katel;

(b) v primeru oznake "neto masa" ali enostavno "masa" se upo{teva masa samega blaga brez embala‘nih materialov inembala‘nih {katel.

3. V primerih, ko je kot kriterij za uvr{~anje v posamezno tarifno oznako oziroma tarifno {tevilko dolo~ena uvozna cenaizra‘ena v EUR, se ekvivalent v tolarjih izra~una z uporabo srednjega te~aja Banke Slovenije na zadnji delovni dan predvlo‘itvijo carinske deklaracije.

4. Pojem "tarifna oznaka" se uporablja za ozna~evanje:

— "tarifnih {tevilk" na nivoju 4-mestnih {tevil, npr. tar. {tev. 1006

— "tarifnih pod{tevilk" na nivoju 6 ali 8 mest, npr. tar. pod{tev. 0106 00 ali 0106 00 90.

5. Pojem "dodatna oznaka" se uporablja za natan~nej{e ozna~evanje posameznega blaga, ki je uvr{~eno v posamezno tarifnopod{tevilko na nivoju 8 mest.

6. Kadar koli se v nomenklaturi pojavi pojem "civilno letalstvo" in "blago, ki se uporablja v civilnem letalstvu" se to nana{ana :

(a) civilna letala - to so letala, ki so druga~na od letal, ki se uporabljajo v voja{ke namene in ki niso registrirana kot voja{kaletala ter niso letala za prvoz voja{kega materiala ali tovora;

(b) blago, ki se uporablja za civilno rabo v civilnem letalstvu pri:

- gradnji vseh vrst civilnih letal (tudi ultralahkih letal),

- popravilih,

- vzdr‘evanjih, obnavljanju, modificiranju ali preoblikovanju;

(c) naprave za zemeljsko treniranje in njihovi deli za civilno rabo.

7. Kadarkoli se v nomenklaturi pojavi pojem "za prodajo na drobno kon~nemu porabniku" in pri tar. oznaki ni navedena masaoz. te‘a pakiranja, kot je npr.:

- pri lepilih tar.pod{t. 3506 10 -mase do 1 kg ali

- pri gnojilih tar.pod{t. 3105 10 -mase do 10 kg ali

- je ta pojem dolo~en z opombo, kot npr. v tekstilnem XI.oddelku opomba 4.(A), morajo biti pri uvr{~anju blaga "zaprodajo na drobno kon~nemu porabniku" izpolnjeni vsi slede~i pogoji:

a) na embala‘i mora biti obvezno naveden NAMEN UPORABE (npr. etiketa ali navodilo na katerem pi{e namenuporabe, npr. 100 literski sod, ki vsebuje vodno raztopino glifosata iz tar.{t. 2933, na etiketi pa pi{e da se uporabljakot herbicid, se pravilno uvr{~a v tar.{t. 3808 in ne v tar.{t. 2933. V tar.{t. 2933 bi se uvr{~al samo, ~e namen uporabene bi bil naveden na etiketi ali navodilu,

b) kon~ni porabnik blaga mora blago tudi dejansko uporabiti za isti namen, kot ga je dolo~il proizvajalec in

c) pred uporabo se ga ne sme prepakirati ( npr. 100 litrski sod ~istilnega sredstva, ki se v industriji uporablja za ~i{~enjestrojev, se uvr{~a v tar.ozn. 3402 20 90. ^e pa bi sod z enako vsebino ~istilnega sredstva samo prepakiral v manj{oembala‘o npr. v 200 ml plastenke, bi se pravilno uvr{~al v tar.ozn. 3402 90 90.

Pomembno je poudariti, da kadar so izpolnjeni vsi zgoraj navedeni pogoji (tocke a)-c)), pri uvr{~anju blaga "za prodajo nadrobno kon~nemu porabniku" ni pomembna masa oz. te‘a embala‘e oz. pakiranja.

Ne smatra se prepakiranje v manj{o embala‘o, ~e se npr. 200 ml plastenke, ki so pakirane v kartonsko {katlo po 50 kosov,prepakirajo npr. v 2 {katli s 2 x 25 kosov.


D. Embala‘ne {katle in embala‘ni materiali

Za embala‘ne {katle in embala‘ne materiale, na katere se nana{a temeljno pravilo 5(a) in (b) in ki so v obtoku skupaj zblagom, ki ga vsebujejo ali s katerim se pojavljajo, veljajo naslednja dolo~ila:

1. ^e so embala‘ne {katle in embala‘ni material uvr{~eni z blagom v skladu z dolo~ili temeljnega pravila 5, bodo:

(a) ocarinjeni na osnovi enake carinske stopnje kot blago:

- kjer je tako blago podvr‘eno carinski dajatvi na osnovi vrednosti ali

- kjer jih je treba pri{teti k masi blaga, na osnovi katere se obra~una znesek carine;

(b) uvo‘eni prosto:

- kjer je blago opro{~eno carine ali

- kjer se blago ne carini na osnovi mase ali vrednosti ali

- kjer mase embala‘nih {katel in embala‘nih materialov ni potrebno vklju~iti v maso blaga, na osnovi katere seobra~una znesek carine.

2. V primeru, da embala‘ne {katle in embala‘ni materiali, za katere veljajo dolo~ila gornjih odstavkov 1(a) in 1(b), vsebujejoblago iz razli~nih tarifnih {tevilk, se masa in vrednost embala‘nih {katel in embala‘nih materialov za dolo~itev njihove maseali vrednosti, ki je osnova za carinjenje, porazdeli med vsebovano blago v sorazmerju s maso in vrednostjo blaga.

OZNA^BE, OKRAJ[AVE IN SIMBOLI

* se nana{a na nacionalne tarifne {tevilke, ki dodatno delijo tarifne {tevilke kombiniranenomenklature na devetmestnem nivoju

P posebna uvozna dajatev na mersko enoto proizvoda

b/f fla{kon

Kbit 1 024 bitov

kg/br kilogram, bruto

kg/net kilogram, neto

Mbit 1 048 576 bitov

MIPS seznam mamil in psihotropnih substanc

BSP seznam bojnih strupov in njihovih predhodnikov

mas.% simbol za masni odstotek

g S/MJ gram ‘vepla/mega Joul

RON raziskovalno oktansko {tevilo

DODATNE MERSKE ENOTE

c/k karati (1 metri~ni karat = 2 x 10-4 kg)

ce/el {tevilo celic

ct/l nosilnost v tonah (1)

g gram

gi F/S gram radioaktivnega izotopa

GT Brutto (kosmata) tona‘a

kg C5H14ClNO kilogram holinklorida

kg H2O2 kilogram vodikovega peroksida

kg K2O kilogram kalijevega oksida

kg KOH kilogram kalijevega hidroksida


1 "Nosilnost v tonah" (ct/l) pomeni nosilnost ladje, izra‘ena v tonah, ki ne vklju~uje ladijskih zalog (goriva, opreme, hrane ipd.). Izvzeteso tudi osebe na ladji (posadka in potniki) ter njihova prtljaga.

kg met. am. kilogram metilamina

kg N kilogram du{ika

kg NaOH kilogram natrijevega hidroksida (kavsti~na soda)

kg/net eda kilogram neto odcejene substance

kg P2O5 kilogram difosfornega pentaoksida

kg 90 % sdt kilogram 90 % suhe substance

kg U kilogram urana

1 000 kWh 1 000 kilovatnih ur

l liter

1 000 l 1000 litrov

l alc. 100 % litrov ~istega (100 %) alkohola

m meter

m2 kvadratni meter

m3 kubi~ni meter

1 000 m3 1 000 kubi~nih metrov

pa {tev. parov

kos {tev. kosov

100 kos sto kosov

1 000 kos tiso~ kosov

TJ terajoul (bruto kalori~na vrednost)


DRUGI DEL

SEZNAM CARINSKIH STOPENJ IN POSEBNIH DAJATEV


I. oddelek@IVE @IVALI; PROIZVODI @IVALSKEGA IZVORA

Opombi

1. V tem oddelku se nana{a vsako sklicevanje na posamezne rodove, vrste ali pasme ‘ivali tudi na njihove mladi~e, ~e iz samegabesedila ne izhaja kaj drugega.

2. Katera koli dolo~ba, ki se nana{a na "suhe" izdelke v tarifi, obsega prav tako tudi izdelke, ki so dehidrirani, evaporirani aliliofilizirani, razen ~e iz besedila ne izhaja kaj drugega.

1. poglavje@IVE @IVALI

Opomba

1. To poglavje obsega vse ‘ive ‘ivali, razen:

(a) rib, rakov, mehku‘cev in drugih vodnih nevreten~arjev iz tar. {t. 0301, 0306 in 0307;

(b) kultur mikroorganizmov in drugih izdelkov iz tar. {t. 3002;

(c) ‘ivali iz tar. {t. 9508.

Tarifnaoznaka

Poimenovanje Enota Carinska stopnja (%)

Avtonomna Konvencio.

1 2 3 4 5

0101 @ivi konji, osli, mezge in mule

– Konji:0101 11 00 – – ~istih pasem, plemenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0 pr0101 19 – – drugi:0101 19 10 – – – klavni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0 27.00101 19 90 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0 27.00101 20 – Osli, mezge in mule:0101 20 10 – – osli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0 5.00101 20 90 – – mezge in mule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0 5.0

0102 @ivo govedo

0102 10 – ^istih pasem, plemenske: 0102 10 10 – – telice (samice goveda, ki {e niso telile) . . . . . . . . . . . . . . . kos 3.0 pr0102 10 30 – – krave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 3.0 pr0102 10 90 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 3.0 pr0102 90 – Druge:

– – doma~ih pasem:0102 90 05 – – – mase do vklju~no 80 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P

– – – mase nad 80 kg, do vklju~no 160 kg:0102 90 21 – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0102 90 29 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P

– – – mase nad 160 kg, do vklju~no 300 kg:0102 90 41 – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0102 90 49 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P

– – – z maso nad 300 kg:– – – – telice (samice goveda, ki {e niso telile):

0102 90 51 – – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0102 90 59 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P

– – – – krave:


0102 90 61 – – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0102 90 69 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P

– – – – druge:0102 90 71 – – – – – za zakol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0102 90 79 – – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0102 90 90 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P

0103 @ivi pra{i~i

0103 10 00 – ^istih pasem, plemenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0 pr– Drugi:

0103 91 – – mase pod 50 kg:0103 91 10 – – – doma~ih pasem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0103 91 90 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0103 92 – – mase 50 kg ali ve~:

– – – doma~ih pasem:0103 92 11 – – – – svinje, ki so vsaj enkrat prasile, mase ne manj kot 160 kg . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0103 92 19 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0103 92 90 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P

0104 @ive ovce in koze

0104 10 – Ovce:0104 10 10 – – ~istih pasem, plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 pr

– – druge:0104 10 30 – – – jagnjeta (do enega leta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 45.00104 10 80 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 45.00104 20 – Koze:0104 20 10 – – ~istih pasem, plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 pr0104 20 90 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 45.0

0105 @iva doma~a perutnina (vrste Gallus domesticus, race,gosi, purani in pegatke)

– Mase do vklju~no 185 g:0105 11 – – koko{i, doma~e (Gallus domesticus):

– – – koko{i iz mati~ne jate (plemenske):0105 11 11 – – – – nesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr0105 11 19 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr

– – – druge:0105 11 91 – – – – nesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0105 11 99 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 9.0 + P 9.0 + P0105 12 00 – – purani (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 45.00105 19 – – druga:0105 19 20 – – – gosi (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 45.00105 19 90 – – – race in pegatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr

1 Opomba: Za blago v okviru navedenih tarifnih oznak in poimenovanj veljajo naslednje carinske stopnje:

Tarifnaoznaka

Dod.ozn.



1 2 3 4 5

0105 12 00 10iz – – – plemenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr0105 19 20 10iz – – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


– Druga:0105 92 00 – – koko{i, doma~e (Gallus domesticus), mase do 2000 g (1) . . . . . . . kos 7.7 + P 7.7 + P0105 93 00 – – koko{i, doma~e (Gallus domesticus), mase ve~ kot 2000 g (1) . . . kos 7.7 + P 7.7 + P0105 99 – – druga:0105 99 10 – – – race (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 45.00105 99 20 – – – gosi (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 45.00105 99 30 – – – purani (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 45.00105 99 50 – – – pegatke (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 45.0 45.0

0106 00 Druge ‘ive ‘ivali

0106 00 10 – Doma~i kunci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0 25.00106 00 20 – Golobi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 27.0 5.00106 00 90 – Druge (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 pr


Tarifnaoznaka

Dod.ozn.



1 2 3 4 5

0105 92 00 10iz – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr0105 93 00 10iz – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr0105 99 10 10iz – – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr0105 99 20 10iz – – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr0105 99 30 10iz – – – – plemenski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr0105 99 50 10iz – – – – plemenske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kos 2.0 pr0106 00 90 10iz – – ‘abe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2.0 2.0

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


2. poglavjeMESO IN DRUGI U@ITNI KLAVNI^NI PROIZVODI

Opomba

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) izdelki vrst, opisanih v tar. {t. 0201 do 0208 in 0210, ki so neuporabni za hrano ljudi (5. poglavje);

(b) ~reva, mehurji ali ‘elodci ‘ivali (tar. {t. 0504) in ‘ivalska kri (tar.{t. 0511 ali 3002);

(c) ma{~obe ‘ivalskega izvora, razen izdelkov iz tar. {t. 0209 (15. poglavje).

Dodatne opombe

1. A. Na{teti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Goveji trupi" za potrebe tar. pod{t. 0201 10 in 0202 10 pomenijo cele trupe zaklanih ‘ivali - izkrvavljene, o~i{~enein odrte, ki se uva‘ajo z glavami ali brez glav, s spodnjimi deli nog ali brez ter z drugimi koristnimi klavni~nimiodpadki in drobovino ali brez njih. Kadar se trupi uva‘ajo brez glav, morajo biti le-te odrezane od trupa med prvimin drugim vratnim vretencem (pri atlanto-okcipitalnem sklepu (atlanto-occipital joint)). Kadar se uva‘ajo brezspodnjega dela nog, morajo biti le-te odrezane pri karpo- metakarpalnih ali tarzo-metatarzalnih sklepih; "trup"vklju~uje sprednji del trupa s kostmi in kitami, vratom in ple~etom, ki vsebuje ve~ kot 10 parov reber.

(b) "Goveje polovice" za potrebe tar. pod{t. 0201 10 in 0202 10 pomenijo kose, ki nastanejo s simetri~no delitvijo celegatrupa skozi sredino vseh vratnih, prsnih, ledvenih in kri‘nih vretenc ter skozi sredino prsnice in medenice; "polovice"vklju~ujejo sprednji del polovice, ki vklju~uje vse kosti, kite, vrat in ple~e, ki vsebuje ve~ kot 10 reber.

(c) "Kompenzirane ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 20 in 0202 20 10 pomenijo: dele, ki vsebujejo bodisi:

- sprednje ~etrti z vsemi kostmi in kitami, vratom in ple~etom, rez ob desetem rebru; in zadnje ~etrti z vsemi kostmiter stegnom in ledjem ({imbasom), rez ob tretjem rebru, bodisi

- sprednje ~etrti z vsemi kostmi in kitami, vratom, ple~etom, odrezane pri petem rebru, s celo potrebu{ino in prsmi,ter zadnje ~etrti z vsemi kostmi in stegnom, ledjem, rez ob osmem rebru.

Sprednje in zadnje ~etrti, ki tvorijo "kompenzirane ~etrti", se morajo uva‘ati hkrati in v enakem {tevilu, skupnamasa sprednjih ~etrti pa mora biti enaka masi zadnjih ~etrti; dovoljena je dolo~ena razlika v masi dveh delov po{iljke,~e ne presega 5% mase te‘jega dela (sprednje ali zadnje ~etrti).

(d) "Nerazkosane sprednje ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 30 in 0202 20 30 pomenijo: sprednji del trupa z vsemikostmi in kitami, vratom in ple~etom z najmanj {tirimi in najve~ desetimi pari reber (prvi {tirje pari reber morajo biticeli, drugi so lahko rezani) s potrebu{ino ali brez nje.

(e) "Razkosane sprednje ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 30 in 0202 20 30 pomenijo: sprednji del polovice z vsemikostmi in kitami, vratom in ple~etom, z najmanj {tirimi in najve~ desetimi rebri (prva {tiri rebra morajo biti cela,druga so lahko rezana) s potrebu{ino ali brez nje.

(f) "Nerazkosane zadnje ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 50 in 0202 20 50 pomenijo: zadnji del trupa z vsemikostmi, stegnom in ledjem, vklju~no s filejem (plju~no pe~enko), z najmanj tremi pari celih ali rezanih reber, zzadnjim delom bo~nika ali brez njega in s potrebu{ino ali brez nje.

(g) "Razkosane zadnje ~etrti" za potrebe tar. pod{t. 0201 20 50 in 0202 20 50 pomenijo: zadnji del polovice z vsemikostmi, stegnom in ledjem, vklju~no s filejem (plju~no pe~enko), z najmanj tremi celimi ali rezanimi rebri, z zadnjimdelom bo~nika ali brez njega in s potrebu{ino ali brez nje.

(h)11. "Vrat, ple~e, ple~na br‘ola" za potrebe tar. pod{t. 0202 30 50 pomeni: hrbtni del sprednje ~etrti, vklju~no zzgornjim delom ple~eta, dobljenim iz sprednje ~etrti z najmanj {tirimi rebri in najve~ desetimi rebri, po ravnemrezu skozi to~ko, kjer se prvo rebro dotika prvega segmenta prsnice, do to~ke stika prepone z desetim rebrom.

22. "Prsa s spodnjim delom ple~eta" za potrebe tar. pod{t. 0202 30 50 pomeni: spodnji del sprednje ~etrti, vklju~nos trebu{nim in vrhnjim delom.

B. Pri dolo~anju {tevila celih ali rezanih reber, ki se omenjajo v odstavku 1.A, se upo{tevajo le tista, ki se dr‘ijo hrbtenice.

2. A. Na{teti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Trupi in polovice" za potrebe tar. pod{t. 0203 11 10 in 0203 21 10 pomenijo: razsekane pra{i~e v obliki polovicdoma~ega pra{i~a, izkrvavljene in o~i{~ene, s katerih so bile odstranjene {~etine in parklji. Polovice so dobljene zdelitvijo trupov skozi sredino vsakega od vratnih, prsnih, ledvenih in kri‘nih vretenc ter po sredini prsnice inmedenice. Taki trupi ali polovice so lahko z ali brez glave, kra~, ‘elod~ne ma{~obe, ledvic, repa ali prepone. Poloviceso lahko s hrbtnim mozgom ali brez njega, mo‘ganov ali jezika. Trupi in polovice svinj so lahko z vimenom ali breznjega.


(b) "[unke" (stegno) za potrebe tar. pod{t. 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 in 0210 11 31 pomenijo: zadnji (kavdalni)del polovice, vklju~no z nogico, zadnjo kra~o ali brez njih, ko‘o ali podko‘no slanino ali brez njih.

[unka (stegno) je od ostale polovice lo~ena tako, da vklju~uje najve~ zadnje ledvi~no vretence.

(c) "Prednji del" za potrebe tar. pod{t. 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 in 0210 19 60 pomeni: prednji (kranialni)del polovice brez glave, vklju~no s kostmi, z nogico, kra~o, ko‘o ali podko‘no ma{~obo ali brez njih.

Prednji del je od ostale polovice lo~en tako, da vklju~uje najve~ peto prsno vretence.

Zgornji (hrbtni) del prednjega dela z lopatico ali brez nje in nanjo pripetih mi{ic (nasoljenega grebena ali vratu zzgornjim ple~etom) pomeni kos ledij, ki je odrezan od spodnjega (trebu{nega) dela prednjega dela, rez takoj podhrbtenico.

(d) "Ple~eta" za potrebe tar. pod{t. 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 in 0210 11 39 pomeni: spodnji del prednjegadela z lopatico ali brez nje in nanjo pripetih mi{ic, vklju~no s kostmi, z ali brez nogice, sprednje kra~e, ko‘e alipodko‘ne ma{~obe.

Lopatica in pripete mi{ice, ki se pojavljajo lo~eno, se uvr{~ajo v to tar. pod{t. kot del ple~eta.

(e) "Ledja (hrbet)" za potrebe tar. pod{t. 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 in 0210 19 70 pomeni: zgornji del poloviceod prvega vratnega vretenca do repnega (kavdalnega) vretenca, vklju~no s kostmi, z ali brez fileja, lopatice, podko‘nema{~obe ali ko‘e.

Ledja se od spodnjega dela polovice lo~i z rezom tik pod hrbtenico.

(f) "Prsi s potrebu{ino" za potrebe tar. pod{t. 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 in 0210 12 19 pomenijo: spodnji delpolovice med {unko (stegnom) in ple~etom, znano kot "potrebu{ina", s kostmi ali brez njih, vendar s ko‘o inpodko‘no ma{~obo.

(g) "Pra{i~je polovice" za potrebe tar. pod{t. 0210 19 10 pomenijo: pra{i~je polovice brez glave (li~nic in rilca), nog,repa, podko‘ne ma{~obe, ledvic, fileja, lopatice, prsnice, hrbtenice, medenice in prepone.

(h) "Kosi pra{i~a" za potrebe tar. pod{t. 0210 19 10 pomenijo: pra{i~jo polovico brez {unke, s kostmi ali brez njih.

(ij) "Skraj{ane polovice" za potrebe tar. pod{t. 0210 19 20 pomenijo: pra{i~je polovice brez sprednjega dela (ali brezvratu, zgornjega dela ple~eta, ple~eta s kra~o), s kostmi ali brez njih.

(k) "Srednji del" za potrebe tar. pod{t. 0210 19 20 pomeni: pra{i~jo polovico brez {unke in prednjega dela, s kostmi alibrez njih.

Ta tar. pod{t. prav tako vklju~uje kose srednjih delov, ki vsebujejo tkivo zarebrnice in potrebu{ine v naravnemrazmerju s celotnim srednjim delom.

B. Deli razrezov, ki so definirani v odstavku 2.A(f), se uvr{~ajo v isto tar. pod{t. le, ~e vsebujejo tudi ko‘o in podko‘noma{~obo.

^e so deli, uvr{~eni v tar. pod{t. 0210 11 10 in 0210 11 19 ter 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 in 0210 19 60, dobljeniiz pra{i~jih polovic, iz katerih so bile kosti, ozna~ene v odstavku 2.A(g), ‘e odstranjene, morajo biti rezi tak{ni, kot jihdolo~ajo odstavki 2.A(b), (c) in (d); v vsakem primeru taki razrezi in njihovi deli vsebujejo kosti.

C. Tar. pod{t. 0206 30 31, 0206 49 91 in 0210 90 39 vklju~ujejo tudi glave ali polovice glav doma~ih pra{i~ev z mo‘gani,li~nicami ali jeziki ali brez njih ter njihove dele.

Glava je od polovice lo~ena z ravnim rezom od prvega vratnega vretenca.

Li~nice, rilci in u{esa ter meso, ki se dr‘i glave, {e posebej zadnjega dela, se {teje za del glave. Meso brez kosti s sprednjegakonca (vklju~no s podbradkom) se uvr{~a v tar. pod{t. 0203 19 55, 0203 29 55, 0210 19 51 ali 0210 19 81, odvisno odprimera.

D. Za potrebe tar. pod{t. 0209 00 11 in 0209 00 19 izraz "podko‘na pra{i~ja ma{~oba" pomeni ma{~obno tkivo, ki senabira pod ko‘o pra{i~a in se nanjo lepi, ne glede na del trupa, s katerega je; v vsakem primeru bo masa ma{~obnegatkiva presegala maso ko‘e.

Na{tete tar. pod{t. prav tako vklju~ujejo podko‘no pra{i~jo ma{~obo, s katere je bila odstranjena ko‘a.

E. Za potrebe tar. pod{t. 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 in 0210 19 60 do 0210 19 89 se izdelki, pri katerih je razmerjemed vodo in beljakovinami v mesu enako ali manj{e od 2,8 (vsebnost du{ika x 6,25), obravnavajo kot "posu{eni aliprekajeni". Vsebnost du{ika se bo dolo~ala po ISO metodi 937-1978.

3. A. Za potrebe tar. {t. 0204 na{teti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Trupi" za potrebe tar. pod{t. 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 in 0204 50 51 pomenijo: cele trupezaklanih ‘ivali, izkrvavljene, o~i{~ene in odrte, uvo‘ene z glavami, nogami ali drugimi koristnimi klavni~nimiodpadki in drobovino ali brez njih. Kadar se trupi uva‘ajo brez glave, mora biti le-ta lo~ena od trupa priatlanto-okcipitalnem sklepu. Kadar se uva‘ajo brez nog, se le-te lo~ijo od trupa z rezom pri karpo-metakarpalnih alitarzo- metatarzalnih sklepih.


(b) "Polovice" za potrebe tar. pod{t. 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 in 0204 50 51 pomenijo: izdelke,ki so dobljeni s simetri~no delitvijo trupa skozi sredino vsakega vratnega, prsnega, ledvenega in kri‘nega vretencater skozi sredino prsnice in medenice.

(c) "Skraj{ana sprednja ~etrt" za potrebe tar. pod{t. 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 in 0204 50 53 pomeni:sprednji del trupa s prsmi ali brez njih, vklju~no z vsemi kostmi in ple~etom, kitami in srednjim delom vratu, rezpravokotno na hrbtenico z najmanj petimi in najve~ sedmimi pari celih ali rezanih reber.

(d) "Zarebrnica oz. file" za potrebe tar. pod{t. 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 in 0204 50 55 pomeni: preostali deltrupa po odstranitvi nog in skraj{anih sprednjih ~etrti, z ledvicami ali brez njih; kadar so zarebrnice lo~ene od fileja,morajo vklju~evati najmanj pet ledvenih vretenc; kadar so fileji lo~eni od zarebrnic, morajo vklju~evati najmanj petparov celih ali rezanih reber.

(e) "Noge" za potrebe tar. pod{t. 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 in 0204 50 59 pomenijo: zadnji del trupa, z vsemikostmi in nogami, razrezan pravokotno na hrbtenico pri {estem ledvenem vretencu, tik pod ~revnico (ilium) ali pri~etrtem kri‘nem vretencu, skozi sprednji del ~revnice do medenice (sednice).

B. Pri dolo~anju {tevila celih ali rezanih reber, ki se omenjajo v odstavku 3.A, se upo{tevajo le tista, ki se dr‘ijo hrbtenice.

4. Na{teti izrazi imajo naslednje pomene:

(a) "Kosi perutnine s kostmi", za potrebe tar. pod{t. 0207 13 20 do 0207 13 60, 0207 26 20 do 0207 26 70, 0207 35 21do 0207 35 63, 0207 14 20 do 0207 14 60, 0207 27 20 do 0207 27 70 in 0207 36 21 do 0207 36 63: so kosi, kivklju~ujejo vse kosti.

Kosi perutnine, kot so na{teti v to~ki (a), ki so delno razko{~i~eni, se uvr{~ajo v tar. pod{t.. 0207 13 70, 0207 26 80,0207 35 79, 0207 14 70 ali 0207 36 79;

(b) "Polovice", za potrebe tar. pod{t 0207 13 20, 0207 26 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25, 0207 14 20, 0207 2720, 0207 36 21, 0207 36 23 in 0207 36 25: so polovice zaklane perutnine, ki so prerezane po sredini vzdol‘ hrbtenicein prsnice;

(c) "^etrtine", za potrebe tar. pod{t 0207 13 20, 0207 26 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25, 0207 14 20, 0207 2720, 0207 36 21, 0207 36 23 in 0207 36 25: so no‘ne ~etrtine ali prsne ~etrtine, dobljene s pre~nim rezom polovic;

(d) "Cela krila z ali brez vr{i~kov", za potrebe tar. pod{t 0207 13 30, 0207 26 30, 0207 35 31, 0207 14 30, 0207 27 30in 0207 36 31: so kosi perutnine, ki predstavljajo nadlahtnico, sklep in podlahtnico, skupaj s pripadajo~immi{i~evjem. Vr{i~ki vklju~ujejo zapestne kosti, ki so lahko odstranjene ali ne. Potrebna sta dva reza na sklepu;

(e) "Prsa", za potrebe tar. pod{t 0207 13 50, 0207 26 50, 0207 35 51, 0207 35 53, 0207 14 50, 0207 27 50, 0207 36 51in 0207 36 53: so kosi perutnine prsnega ko{a in reber, razporejeni na obeh straneh, skupaj s pripadajo~immi{i~evjem;

(f) "Noge", za potrebe tar. pod{t 0207 13 60, 0207 35 61, 0207 35 63, 0207 14 60, 0207 36 61 in 0207 36 63: so kosiperutnine, sestavljeni iz spodnjega in zgornjega dela noge, vklju~ujo~ stegnenico "femur", me~nico "fibula" ingolenico "tibia", skupaj s pripadajo~im mi{i~evjem. Potrebna sta dva reza na sklepu;

(g) "Puranja bedra - spodnji del nog, imenovan tudi kra~a", za potrebe tar. pod{t 0207 26 60 in 0207 27 60: so puranjikosi spodnjega dela noge, ki zajemajo golenico "tibia" in me~nico "fibula" skupaj s pripadajo~im mi{i~evjem.Potrebna sta dva reza na sklepu;

(h) "Puranje noge, druga~ne od opisa v to~ki (g)", za potrebe tar. pod{t 0207 26 70 in 0207 27 70: so puranji kosizgornjega dela noge, ki zajema stegnenico "femur" s pripadajo~im mi{i~evjem, ali pa cela noga (spodnji in zgornjidel) s kostmi in pripadajo~im mi{i~evjem. Potrebna sta dva reza na sklepu;

(ij) "Gosji ali ra~ji paletoji", za potrebe tar. pod{t 0207 35 71 in 0207 36 71: so gosji ali ra~ji kosi, popolnoma oskubljeniin o~i{~eni, brez glave ali spodnjega dela nog, z odstranjenimi kostmi (prsna kost, rebra, hrbtenica in kri‘ne kosti)toda s stegnom, golenjo in nadlahtjo;

5. Carinske dajatve za me{anice iz tega poglavja, se bodo dolo~ale kot sledi:

(a) V me{anicah, v katerih je ena od sestavin prisotna z najmanj 90 mas.%, se uporabi carinska dajatev te sestavine;

(b) V drugih me{anicah pa se uporabi najvi{ja carinska dajatev sestavine, ki je prisotna v me{anici.

6. (a) Surovo za~injeno meso iz poglavja 16 pomeni za~injeno surovo meso, ki je za~injeno bodisi globinsko bodisi povr{insko tako, da je vidno s prostim o~esom ali razlo~ljivega okusa.

(b) Proizvodi iz tar. {t. 0210, ki se jim za~imbe dodajajo med pripravo, ostanejo uvr{~ene v isto tar. {t., ~e dodajanje za~imbne spremeni njihovega zna~aja.

7. "Meso in drugi u‘itni mesni klavni~ni izdelki, nasoljeni, v slanici", za potrebe tar. {t. 0210, pomeni meso, ki je homogenonasoljeno po celi globini s celotno vsebnostjo soli (natrijevega klorida) ne manj kot 1.2 mas.%.


8. Definicija in pogoji za uvrstitev v postavke carinske tarife z opisom "mlada govedina visoke kvalitete (Hilton)".

V postavke carinske tarife z opisom "mlada govedina visoke kvalitete (Hilton)" se razvr{~ajo goveje ~etrti, kosi za prodajona debelo, najkakovostnej{i kosi prve kategorije ali porcijski zrezki od trupov, ki imajo naslednje lastnosti:

a) Minimalni sloj zunanje bele ma{~obe, ki pokriva hrbtno mi{ico pri dvanajstem rebru: od 1,0 cm do 2,3 cm.

b) Masa trupa od 272 kg do 386 kg.

c) Minimalna povr{ina razreza hrbtne mi{ice pri dvanajstem rebru: 58 kvadratnih centimetrov.

d) Maksimalna starost trideset mesecev. Na trupu ne sme biti vidne okostenelosti hrustan~astih nastavkov, ki so povezani sprsnimi vretenci od prvega do enajstega.

e) Minimalna medmi{i~na ma{~oba, ki se prepleta z mi{i~no v dolgi (hrbtni) mi{ici pri dvanajstem rebru kot prikazano nafotografskem standardu (ki ustreza minimalni stopnji marmoriranosti 6,0 zmerne do mo~ne zama{~enosti mi{i~nine namokri tkivasti substanci). Opomba: To ne velja za druge mi{ice trupa.

f) Barva: Mi{i~nina mora ob razrezu trupa biti svetle, ~e{njevo rde~e barve.

g) Sve‘i ohlajeni trupi ali kosi morajo imeti temperaturo (v notranjosti hrbtne mi{ice) do najve~ 4°C, ko se pakirajo zapo{iljko.

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5

0201 Meso, goveje, sve‘e ali ohlajeno

0201 10 00 – Trupi in polovice (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0201 20 – Drugi kosi s kostmi:0201 20 20 – – "kompenzirane ~etrti" (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0201 20 30 – – nerazkosane ali razkosane sprednje ~etrti (1) . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0201 20 50 – – nerazkosane ali razkosane zadnje ~etrti (1) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0201 20 90 – – drugo (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0201 30 00 – Brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P

0202 Meso goveje, zamrznjeno

0202 10 00 – Trupi in polovice (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 20 – Drugi kosi s kostmi:0202 20 10 – – "kompenzirane" ~etrti (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 20 30 – – nerazkosane ali razkosane sprednje ~etrti (1) . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 20 50 – – nerazkosane ali razkosane zadnje ~etrti (1) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 20 90 – – drugo (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 30 – Brez kosti:0202 30 10 – – sprednje ~etrti, cele ali razkosane v najve~ pet kosov, vsaka spredn-

ja ~etrt predstavljena v enem zamrznjenem bloku; kompenzirane~etrti v dveh blokih, od katerih eden vsebuje sprednjo ~etrt, celoali razkosano v najve~ pet kosov, drugi del pa zadnjo ~etrt, razen fi-leja v enem kosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P


Tarifnaoznaka

Dod.ozn.



1 2 3 4 5

0201 20 90 10iz – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 10 00 10iz – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 20 10 10iz – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 20 30 10iz – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 20 50 10iz – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 20 90 10iz – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0201 10 00 10iz – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0201 20 20 10iz – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0201 20 30 10iz – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0201 20 50 10iz – – – mlada govedina visoke kvalitete (Hilton) . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P


0202 30 50 – – vrat, ple~e, ple~na br‘ola in prsa s spodnjim delom ple~eta . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0202 30 90 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P

0203 Meso, pra{i~je, sve‘e, ohlajeno ali zamrznjeno

– Sve‘e ali ohlajeno:0203 11 – – trupi in polovice s ko‘o:0203 11 10 – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 11 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 12 – – {unke, ple~eta in njihovi kosi, s kostmi:

– – – doma~ih pra{i~ev:0203 12 11 – – – – {unke in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 12 19 – – – – ple~eta in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 12 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 19 – – drugo:

– – – doma~ih pra{i~ev:0203 19 11 – – – – prednji deli in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 19 13 – – – – ledja in njihovi kosi, s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 19 15 – – – – prsa s potrebu{ino in ma{~obo, kosi . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – drugo:0203 19 55 – – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 19 59 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 19 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– Zamrznjeno:0203 21 – – trupi in polovice:0203 21 10 – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 21 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 22 – – {unke, ple~eta in njihovi kosi, s kostmi:

– – – doma~ih pra{i~ev:0203 22 11 – – – – {unke in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 22 19 – – – – ple~eta in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 22 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 29 – – drugo:

– – – doma~ih pra{i~ev:0203 29 11 – – – – prednji deli in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 29 13 – – – – ledja in njihovi kosi, s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 29 15 – – – – prsa s potrebu{ino in ma{~obo, kosi . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – drugo:0203 29 55 – – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 29 59 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0203 29 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

0204 Meso, ov~je ali kozje, sve‘e, ohlajeno ali zamrznjeno

0204 10 00 – Trupi in polovice, jagnje~ji, sve‘i ali ohlajeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P– Drugo meso, ov~je, sve‘e ali ohlajeno:

0204 21 00 – – trupi in polovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 22 – – drugi kosi s kostmi:0204 22 10 – – – skraj{ane sprednje ~etrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 22 30 – – – zarebrnice oziroma fileji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 22 50 – – – noge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 22 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 23 00 – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 30 00 – Trupi in polovice, jagnje~ji, zamrznjeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.0

– Drugo meso, ov~je, zamrznjeno:

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


0204 41 00 – – trupi in polovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 42 – – drugi kosi s kostmi:0204 42 10 – – – skraj{ane sprednje ~etrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 42 30 – – – zarebrnice oziroma fileji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 42 50 – – – noge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 42 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 43 – – brez kosti:0204 43 10 – – – ov~je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 43 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00204 50 – Meso, kozje:

– – sve‘e ali zamrznjeno:0204 50 11 – – – trupi in polovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.00204 50 13 – – – skraj{ane sprednje ~etrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.00204 50 15 – – – zarebrnice oziroma fileji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.00204 50 19 – – – noge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.0

– – – drugo:0204 50 31 – – – – kosi s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.00204 50 39 – – – – kosi brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.0

– – zamrznjeno:0204 50 51 – – – trupi in polovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.00204 50 53 – – – skraj{ane sprednje ~etrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.00204 50 55 – – – zarebrnice oziroma fileji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.00204 50 59 – – – noge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.0

– – – drugo:0204 50 71 – – – – kosi s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.00204 50 79 – – – – kosi brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 20.0

0205 00 Meso konj, oslov ali mul in mezgov, sve‘e, ohlajeno alizamrznjeno

– Konjsko:0205 00 11 – – sve‘e ali ohlajeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 20.00205 00 19 – – zamrznjeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 20.00205 00 90 – Oslov, mul in mezgov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 20.0

0206 Drugi u‘itni klavni~ni izdelki iz govejega, svinjskega,ov~jega, kozjega in konjskega mesa ter mesa oslov alimesa mul in mezgov, sve‘i, ohlajeni ali zamrznjeni

0206 10 – Od ‘ivali vrste goved, sve‘i ali ohlajeni:0206 10 10 – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . — 5.1 + P 5.1 + P

– – drugi:0206 10 91 – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.1 + P 5.1 + P0206 10 95 – – – notranja prepona, mi{i~na in tetivna . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.1 + P 5.1 + P0206 10 99 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.1 + P 5.1 + P

– Od ‘ivali vrste goved, zamrznjeni:0206 21 00 – – jeziki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 4.00206 22 00 – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4.0 4.00206 29 – – drugi:0206 29 10 – – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . — 5.1 + P 5.1 + P

– – – drugi:0206 29 91 – – – – notranja prepona, mi{i~na in tetivna . . . . . . . . . . . . . . — 5.1 + P 5.1 + P0206 29 99 – – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 5.1 + P 5.1 + P0206 30 – Od pra{i~ev, sve‘i ali ohlajeni:

– – doma~ih pra{i~ev:

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


0206 30 20 – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 6.00206 30 30 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 20.00206 30 80 – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.0

– Od pra{i~ev, zamrznjeni:0206 41 – – jetra:0206 41 20 – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 22.00206 41 80 – – – druga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 8.00206 49 – – drugi:0206 49 20 – – – doma~ih pra{i~ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 22.00206 49 80 – – – drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 8.00206 80 – Drugi, sve‘i ali ohlajeni:0206 80 10 – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 6.0

– – drugi:0206 80 91 – – – konj, oslov, mul in mezgov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00206 80 99 – – – ovac in koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00206 90 – Drugi, zamrznjeni:0206 90 10 – – za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 6.0

– – drugi:0206 90 91 – – – konj, oslov, mul in mezgov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00206 90 99 – – – ovac in koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.0

0207 Meso in u‘itni odpadki perutnine iz tar.{t. 0105, sve‘e,ohlajeno ali zamrznjeno

– Od koko{i vrste Gallus domesticus:0207 11 – – nerazrezane na kose, sve‘e ali ohlajene:0207 11 10 – – – oskubljene in o~i{~ene, z glavami in nogami, znane kot "83%

pi{~anci" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 11 30 – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki,

jetri in ‘elod~ki, znane kot "70% pi{~anci" . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 11 90 – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav, nog ter vratov, src, jeter in

‘elod~kov, znane kot "65% pi{~anci" ali pod drugim nazivom . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 12 – – nerazrezane na kose, zamrznjene:0207 12 10 – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki,

jetri in ‘elod~ki, znane kot "70% pi{~anci" . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 12 90 – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav, nog ter vratov, src, jeter in

‘elod~kov, znane kot "65% pi{~anci" ali pod drugim nazivom . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 13 – – kosi in drobovje, sve‘i ali ohlajeni:

– – – kosi:0207 13 10 – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – s kostmi:0207 13 20 – – – – – polovice ali ~etrtine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 13 30 – – – – – cela krila z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 13 40 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 13 50 – – – – – prsa in kosi prs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 13 60 – – – – – noge in kosi nog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 13 70 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – drobovje:0207 13 91 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 13 99 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 14 – – kosi in drobovje, zamrznjeni:


– – – – s kostmi:

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


0207 14 20 – – – – – polovice ali ~etrtine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 14 30 – – – – – cela krila z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 14 40 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 14 50 – – – – – prsa in kosi prs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 14 60 – – – – – noge in kosi nog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 14 70 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – drobovje:0207 14 91 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.90207 14 99 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– Od puranov:0207 24 – – nerazrezani na kose, sve‘i ali ohlajeni:0207 24 10 – – – oskubljeni in o~i{~eni, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki,

jetri in ‘elod~ki, znani kot "80% purani" . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 24 90 – – – oskubljeni in o~i{~eni, brez glav, nog ter vratov, sr~kov, jeter in

‘elod~kov, znani kot "73% purani" ali pod drugim nazivom . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 25 – – nerazrezani na kose, zamrznjeni:0207 25 10 – – – oskubljeni in o~i{~eni, brez glav in nog, vendar z vratovi, sr~ki,

jetri in ‘elod~ki, znani kot "80% purani" . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00207 25 90 – – – oskubljeni in o~i{~eni, brez glav, nog ter vratov, sr~kov, jeter in

‘elod~kov, znani kot "73% purani" ali pod drugim nazivom . . . — 45.0 45.00207 26 – – kosi in drobovje, sve‘i ali ohlajeni:


– – – – s kostmi:0207 26 20 – – – – – polovice ali ~etrtine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 26 30 – – – – – cela krila z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 26 40 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 26 50 – – – – – prsa in kosi prs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – – noge in kosi nog:0207 26 60 – – – – – – bedra in kosi beder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 26 70 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 26 80 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – drobovje:0207 26 91 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 26 99 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 27 – – kosi in drobovje, zamrznjeni:

– – – kosi:0207 27 10 – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.0

– – – – s kostmi:0207 27 20 – – – – – polovice ali ~etrtine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00207 27 30 – – – – – cela krila z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00207 27 40 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . — 45.0 45.00207 27 50 – – – – – prsa in kosi prs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.0

– – – – – noge in kosi nog:0207 27 60 – – – – – – bedra in kosi beder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00207 27 70 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.00207 27 80 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.0

– – – drobovje:0207 27 91 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 9.00207 27 99 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 45.0

– Od rac, gosi in pegatk:0207 32 – – nerazrezane na kose, sve‘e ali ohlajene:

– – – race:

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


0207 32 11 – – – – oskubljene, izkrvavljene, o~i{~ene drobovja, z glavami in no-gami, znane pod nazivom "85% race" . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

0207 32 15 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, vendar z vratovi,sr~ki, jetri in ‘elod~ki, znane kot "70% race" . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

0207 32 19 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav, nog ter brez vratov, sr~kov,jeter in ‘elod~kov, znane kot "63% race" ali pod drugim nazi-vom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – gosi:0207 32 51 – – – – oskubljene, izkrvavljene, neo~i{~ene, z glavami in nogami,

znane kot "82% gosi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 32 59 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, s sr~ki in ‘elod~ki ali

brez njih, znane kot "75% gosi" ali pod drugim nazivom . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 32 90 – – – pegatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 33 – – nerazrezane na kose, zamrznjene:

– – – race:0207 33 11 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, vendar z vratovi,

sr~ki, jetri in ‘elod~ki, znane kot "70% race" . . . . . . . . . . — 45.0 27.00207 33 19 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav, nog ter brez vratov, sr~kov,

jeter in ‘elod~kov, znane kot "63% race" ali pod drugim nazi-vom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 27.0

– – – gosi:0207 33 51 – – – – oskubljene, izkrvavljene, neo~i{~ene, z glavami in nogami,

znane kot "82% gosi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 27.00207 33 59 – – – – oskubljene in o~i{~ene, brez glav in nog, s sr~ki in ‘elod~ki ali

brez njih, znane kot "75% gosi" ali pod drugim nazivom . . . — 45.0 27.00207 33 90 – – – pegatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 27.00207 34 – – mastna jetra, sve‘a ali ohlajena:0207 34 10 – – – gosja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 7.00207 34 90 – – – ra~ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 7.00207 35 – – drugo, sve‘e ali ohlajeno:

– – – kosi:– – – – brez kosti:

0207 35 11 – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 35 15 – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – s kostmi:– – – – – polovice ali ~etrti:

0207 35 21 – – – – – – rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 35 23 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 35 25 – – – – – – pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 35 31 – – – – – cela krila, z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 35 41 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – – prsa in kosi prs:0207 35 51 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 35 53 – – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – – noge in kosi nog:0207 35 61 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 35 63 – – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 35 71 – – – – – paletoji iz gosi ali rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 35 79 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – drobovje:0207 35 91 – – – – jetra, razen mastnih jeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


0207 35 99 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0207 36 – – drugo, zamrznjeno:

– – – kosi:– – – – brez kosti:

0207 36 11 – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00207 36 15 – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.0

– – – – s kostmi:– – – – – polovice ali ~etrti:

0207 36 21 – – – – – – rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00207 36 23 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00207 36 25 – – – – – – pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00207 36 31 – – – – – cela krila, z ali brez vr{i~kov . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00207 36 41 – – – – – hrbti{~a, vratovi, hrbti{~a z vratovi, {kofije in vr{i~ki kril . . — 27.0 27.0

– – – – – prsa in kosi prs:0207 36 51 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00207 36 53 – – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.0

– – – – – noge in kosi nog:0207 36 61 – – – – – – gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00207 36 63 – – – – – – rac in pegatk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00207 36 71 – – – – – paletoji iz gosi ali rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00207 36 79 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.0

– – – drobovje:– – – – jetra:

0207 36 81 – – – – – mastna jetra gosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 9.00207 36 85 – – – – – mastna jetra rac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 9.00207 36 89 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 9.00207 36 90 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.0

0208 Drugo meso in drugi u‘itni mesni klavni~ni izdelki,sve‘e, ohlajeno ali zamrznjeno

0208 10 – Od doma~ih kuncev in divjih zajcev:– – doma~ih kuncev:

0208 10 11 – – – sve‘e ali ohlajeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00208 10 19 – – – zamrznjeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00208 10 90 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 27.00208 20 00 – @abji kraki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00208 90 – Drugo:0208 90 10 – – doma~ih golobov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.0

– – divja~ine, razen divjih zajcev:0208 90 20 – – – prepelic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00208 90 40 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00208 90 50 – – meso kitov in tjulnjev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00208 90 60 – – severnih jelenov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00208 90 80 – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.0

0209 00 Pra{i~ja ma{~oba in salo, o~i{~ena mesa, in podko‘noma{~evje perutnine (netopljeno), sve‘e, ohlajeno,zamrznjeno, nasoljeno, razsoljeno, su{eno ali prekajeno

– Podko‘na pra{i~ja ma{~oba in salo:0209 00 11 – – sve‘a, ohlajena, zamrznjena, soljena ali v slanici . . . . . . . . . . — 45.0 17.00209 00 19 – – su{ena ali prekajena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 17.00209 00 30 – Pra{i~ja ma{~oba, razen tiste iz tar. pod{t. 0209 00 11 ali 0209 00

19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 17.0

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


0209 00 90 – Perutninska ma{~oba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 45.0 15.0

0210 Meso in drugi u‘itni mesni klavni~ni izdelki, nasoljeni,v slanici, su{eni ali prekajeni; u‘itna moka in zdrob izmesa ali iz drugih klavni~nih izdelkov

– Meso, pra{i~je:0210 11 – – {unke, ple~eta in njihovi kosi, s kostmi:

– – – doma~ih pra{i~ev:– – – – nasoljena ali v slanici:

0210 11 11 – – – – – {unke in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 11 19 – – – – – ple~eta in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – posu{ena ali prekajena:0210 11 31 – – – – – {unke in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 11 39 – – – – – ple~eta in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 11 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 12 – – prsi s potrebu{nino in njihovi kosi:

– – – doma~ih pra{i~ev:0210 12 11 – – – – soljene ali v slanici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 12 19 – – – – su{ene ali prekajene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 12 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 19 – – drugo:

– – – doma~ih pra{i~ev:– – – – soljeno ali v slanici:

0210 19 10 – – – – – prekajene pra{i~je polovice ali njihovi kosi . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 19 20 – – – – – prekajene skraj{ane polovice (tri~etrtinske stranice) ali sred-

nji deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 19 30 – – – – – prednji deli in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 19 40 – – – – – ledja in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – – drugo:0210 19 51 – – – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 19 59 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – su{eno ali prekajeno:0210 19 60 – – – – – prednji deli in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 19 70 – – – – – ledja in njihovi kosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P

– – – – – drugo:0210 19 81 – – – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 19 89 – – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 19 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 20 – Meso, goveje:0210 20 10 – – s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 20 90 – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0210 90 – Drugo, vklju~no u‘itno moko, zdrob iz mesa in drugih klavni~nih

izdelkov:– – meso:

0210 90 10 – – – konjsko, soljeno, v slanici ali su{eno . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P– – – ov~je in kozje:

0210 90 11 – – – – s kostmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0210 90 19 – – – – brez kosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0210 90 21 – – – severnih jelenov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0210 90 29 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P

– – drobovina:– – – doma~ih pra{i~ev:

0210 90 31 – – – – jetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


0210 90 39 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P– – – govedi:

0210 90 41 – – – – prepona, mi{i~na in tetivna (flam) . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0210 90 49 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0210 90 60 – – – ovac in koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P

– – – drugo:– – – – perutninska jetra:

0210 90 71 – – – – – mastna jetra gosi ali rac, soljena ali v slanici . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0210 90 79 – – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0210 90 80 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P0210 90 90 – – u‘itne moke in zdrob iz mesa ali mesnih odpadkov . . . . . . . . . — 9.0 + P 9.0 + P

3. poglavjeRIBE, RAKI, MEHKU@CI IN DRUGI VODNI NEVRETEN^ARJI

Opombi

1. V to poglavje ne spadajo:(a) morski sesalci (tar. {t. 0106) in njihovo meso (tar. {t. 0208 ali 0210);

(b) ribe (vklju~no njihova jetra in ikre), raki, mehku‘ci in drugi vodni nevreten~arji, ki so mrtvi in neuporabni za hrano ljudibodisi zaradi njihove vrste ali njihovega stanja (5. poglavje); moka, zdrob in peleti iz rib, rakov, mehku‘cev in drugihvodnih nevreten~arjev, neuporabni za hrano ljudi (tar. {t. 2301);

(c) kaviar in kaviarjev nadomestek, pripravljen iz ribjih jaj~ec (tar. {t. 1604).

2. V tem poglavju izraz "peleti" pomeni izdelke, ki so bili aglomerirani bodisi neposredno s kompresijo bodisi z dodatkommajhne koli~ine veziva.

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5

0301 Ribe, ‘ive

0301 10 – Okrasne ribe:0301 10 10 – – sladkovodne ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 15.00301 10 90 – – morske ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 15.0

– Druge ribe, ‘ive:0301 91 – – postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus

clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Onco-rhynchus apache, Oncorhynchus chrysogaster ):

0301 91 10 – – – vrst Oncorhynchus apache, Oncorhynchus chrysogaster . . . . . — 10.9 + P 10.0 + P0301 91 90 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0301 92 00 – – jegulje (Anguilla spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00301 93 00 – – krap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0301 99 – – druge:

– – – sladkovodne ribe:0301 99 11 – – – – pacifi{ki losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbus-

cha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Onco-rhynchus kisutch, Oncorhynchus masou in Oncorhynchusrhodurus), atlantski losos (Salmo salar) in donavski losos (Hu-cho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.0

0301 99 19 – – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 10.00301 99 90 – – – morske ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.0

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


0302 Ribe, sve‘e ali ohlajene, razen ribjih filetov in drugegaribjega mesa iz tar.{t. 0304

– Salmonidi, razen jeter in iker:0302 11 – – postrvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus

clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Onco-rhynchus apache, Oncorhynchus chrysogaster):

0302 11 10 – – – vrst Oncorhynchus apache, Oncorhynchus chrysogaster . . . . . — 10.9 + P 10.0 + P0302 11 90 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.9 + P0302 12 00 – – pacifi{ki lososi (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbus-

cha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Onco-rhynchus kisutch, Oncorhynchus masou in Oncorhynchusrhodurus), atlantski lososi (Salmo salar) in donavski lososi (Hu-cho hucho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.0

0302 19 00 – – drugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 10.9 + P 10.0 + P– Plo{~ate ali listaste ribe (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglos-

sidae, Soleidae, Scophthalmidae in Citharidae), razen jeter iniker:

0302 21 – – morski list (Reinhardtius hipoglossoides, Hipoglossus hipoglos-sus, Hipoglossus stenolepis):

0302 21 10 – – – veliki list (Reinhardtius hippoglossoides) . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 21 30 – – – atlantski list (Hippoglossus hippoglossus) . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 21 90 – – – pacifi{ki list (Hippoglossus stenolepis) . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 22 00 – – navadna plo{~a (Pleuronectes platessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 23 00 – – list (Solea spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 29 – – druge:0302 29 10 – – – morski robec (Lepidorhombus spp.) . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 29 90 – – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.0

– Tuni (rodu Thunnus), progasti tun (Euthynnus (Katsuwonus) pe-lamis), razen jeter in iker:

0302 31 – – tun albakor ali dolgoplavutni beli tun (Thunnus alalunga):0302 31 10 – – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov, uvr{~enih v tar. {t. 1604 . . — 27.0 2.00302 31 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 32 – – rumenoplavutni tun (Thunnus albacares):0302 32 10 – – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov, uvr{~enih v tar. {t. 1604 . . — 27.0 2.00302 32 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 33 – – progasti tun:0302 33 10 – – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov, uvr{~enih v tar. {t. 1604 . . — 27.0 2.00302 33 90 – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 39 – – drugo:

– – – za industrijsko proizvodnjo izdelkov, uvr{~enih v tar. {t. 1604:0302 39 11 – – – – modroplavutni tun (Thunnus thynnus) . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 39 19 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.0

– – – drugo:0302 39 91 – – – – modroplavutni tun (Thunnus thynnus) . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 39 99 – – – – drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 40 00 – Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), razen jeter in iker. . . . . . — 27.0 2.00302 50 – Trske (Gadus morhua,Gadus ogac, Gadus macrocephalus), razen

jeter in iker:0302 50 10 – – vrste Gadus morhua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.00302 50 90 – – druge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 2.0

– Druge ribe, razen jeter in iker:0302 61 – – sardele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), velike sardele

(Sardinella spp.), papaline (Sprattus Sprattus):0302 61 10 – – – vrste Sardina pilchardus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 27.0 26.0

Tarifnaoznaka



1 2 3 4 5


0302 61 30 – – – rodu Sardinops; sardinella (Sardinella spp.) . . . . . . . . . . . . — 27.0 26.00302 61 80 – – – papalina ali sardelica (Sprattus sprattus) . . . . . . . . . . . . .

Documents

Uradni list RS - 120/2000, Uredbeni delprodajo na drobno kon~nemu porabniku" izpolnjeni vsi slede~i pogoji: a) na embala‘i mora biti obvezno naveden NAMEN UPORABE (npr. etiketa ali