48
Kutt ned på sukkeret s. 26 NR. 11 • UKE 21 • 28. MAI 2016 • 12. ÅRGANG Bolig for biene s. 30–31 Kroatia lokker s. 38–39 LOKALAVISEN HAR STØRST DISTRIBUSJON I ROGALAND – 95.000 Tren i naturen Regionens største gratisavis med 95.000 i opplag! «Bo – bedre – best» www.cityhousing.no www.rasmussen-elektro.no Lik oss på Facebook og besøk oss på: Solakrossvegen 8 - 4050 Sola - Tlf. 51 65 65 33 - Fax. 51 65 65 28 En god, gammeldags faghandel. Åpent: man–ons 10–16.30, tor 10–18, fre 10–16.30, lør 10–15 Vi gir deg gode råd! LOKALAVISEN/dittbudskap.no

Utgave 11 - Uke 21

Embed Size (px)

Citation preview

  • Kutt ned p sukkeret s. 26

    N R . 1 1 U K E 2 1 2 8 . M A I 2 0 1 6 1 2 . R G A N G

    Bolig for biene s. 3031

    Kroatia lokker s. 3839

    L O K A L A V I S E N H A R S T R S T D I S T R I B U S J O N I R O G A L A N D 9 5 . 0 0 0

    Tren i naturen

    Regionens strste gratisavis med 95.000 i o

    pplag!

    CITYHOUSING CITYHOUSING

    Helvtica LT StdLight Condenced

    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ

    1234567890

    Helvtica LT StdBold

    abcdefghijklmnopqrstuvwxy z

    ABCDEFGHIJKLMOPQRSTU VWYZ

    1234567890

    R:190

    G:22

    B:33

    C: 15

    M: 90

    Y: 100

    K: 10

    R:28

    G:28

    B:27

    C: 0

    M: 0

    Y: 0

    K: 100

    CITYHOUSING

    CITYHOUSING

    Bo bedre best

    www.cityhousing.no

    www.rasmussen-elektro.noLik oss p Facebook og besk oss p:

    Solakrossvegen 8 - 4050 Sola - Tlf. 51 65 65 33 - Fax. 51 65 65 28

    En av distriktets strste butikker innen

    belysning og gaveartiklerfinner du p Sola.

    En god, gammeldags faghandel.pent: manons 1016.30,

    tor 1018, fre 1016.30, lr 1015

    Vi gir deg gode rd!

    LOKA

    LAVIS

    EN/d

    ittbud

    skap.n

    o

  • 2 UKE: 212016

    UTGIVER: Lokalavisen AS, Hillevgsveien 101, 4016 Stavanger i samarbeid med Gratisavissamkjringen

    DEKNING: Husstander i Stavanger, Sandnes, Sola, Randaberg, Rennesy, Gjesdal, Time og Klepp.

    DISTRIBUSJON: Schibsted Distribusjon Vest, avd. Stavanger

    GRAFISK DESIGN & ANNONSEPRODUKSJON: Erik DePasquale/dittbudskap.no

    TRYKK: Schibsted Trykk Stavanger

    KONTAKTINFORMASJON:[email protected]: 51 58 53 00www.lokal-avisen.no

    ANSVARLIG REDAKTR: Tove [email protected]: 990 29 137

    OPPLAG: 95.000.

    Jrens dyktigste hndverker?Vi tar jobben inne og ute.

    Telefon: 47 92 53 63Avdeling Jren: Engelsvollvegen 264, 4353 Klepp St.Avdeling Stavanger: Nestunveien 26, 4026 StavangerE-post: [email protected] www.kleppservice.no

    Klepp Service Drift AS er en total-leverandr av hndverkertjenester, og kan derfor ta p seg alle typer oppdrag bde for privatpersoner, sameier, borettslag og bedrifter. Ved hjelp av god fagkunnskap og gode underleverandrer kan Klepp Service Drift AS tilby tjenester innen:

    Vaktmestertjenester Alt av tmrer- og

    snekkerarbeid Vi leverer og monterer

    sol skjerming av hy kvalitet bde inne og ute

    Spesialist p bad Alt innen hagearbeid og

    belegningsstein

    Glass- og fasade arbeid Rehabilitering av nringsbygg og

    privatboliger Montering av ovner og peiser Elektrikertjenester Rrleggertjenester Murere med god kjente norske

    vtromssertifikater Entreprenrtjenester Ventilasjonstjenester Malertjenester

    Ingen jobb er for liten!

    Alle typer hndverk Som spesialister p mange felt tilbyr vi en total leveranse av hndverker tjenester! Klepp Service Drift AS kan love godt utfrt hndverk og topp service.

    Daglig leder Oddne Hopland er vtroms-sertifisert og spesialist p vtrom og bad.

    Min meningav Svein Kre Edland, tidligere redaktr i Lokalavisen

    Mandag skal du stemmeHistorisk har jeg personlig stemt bde til hyre og venstre i norsk politikk. Som hovedregel har jeg vrt mer opptatt av prioritere saker, fremfor hele partiprogram. I 1994 var jeg veldig engasjert og motivert under EUdebatten, og gikk i 1. mai tog under parolen Nei til EU. I 1972 var jeg for ung til ha sterke meninger om saken. Begge folkeavstemningene ga neiflertall. Med unntak av omrdene rundt Oslo var det klart nei i alle andre fylker p kryss og tvers i landet. En historiker vil helt sikkert kunne finne spor og rsaker langt bak i tid. Etter hundrevis av r underlagt danske og svenskekongen ligger det i genene vre. Vi liker ikke bli styrt av andre. Kommunesammenslingen dreier seg litt om det.

    Wirak og Borgli ler p bakrommetHistorien har vist meg svrt f eksempler hvor strrelse er avgjrende, i alle fall i de fleste sammenhenger. Jeg har aldri sett maken til rkjr fra Jan Tore Sanner og Hyre. De hevder bestemt at kommunesammensling vil styrke demo kratiet. Det henger ikke p greip. Styringsgruppen for storkommunen vil redusere antall politikere kraftig. I dag har Sola kommunestyre 41 medlemmer, Sandnes bystyre har 49 medlemmer og Stavanger bystyre har 67 medlemmer. Det nye bystyret skal ha 59 medlemmer. Fr kjente du kanskje de fleste politikerne som bestemmer i kommunen. N vil du bare ha kjennskap til en brkdel. Sentralisering kan aldri gi mer demokrati. Og s var det dette med navnet. Nord Jren kommune. Kjenn p det. Hvordan fler du at det treffer deg? Du kan jo selvflgelig argumentere at et navn betyr ikke s mye, men det gjelder ikke i saker som dette. At Stavanger kunne akseptere dette navnet er bare helt latterlig, og jeg er helt sikker p at motstanderne av sammensling, Wirak og Borgli fra Sandnes, ler seg skakke p bakrommet nr de tenker p at Stavanger kunne akseptere dette.

    Prosessen vil inng i skolebkeneDet kan selvflgelig vre behov for kommunesammenslinger i Norge, men det er ikke fasiten for alle. Sanner har ogs signalisert at et kommunestyre absolutt br kunne si ja, selv om folkeavstemningen har gitt et neiresultat. Iflge Klassekampen var Sanner selv sterkt imot gjennomfre folkeavstemning. Disse Oslopolitikerne vet sannelig hvordan de skal hndtere provinsene rundt om i landet. De holder p male seg inn i et hjrne. Sammensltte kommuner skal f mer penger. Men hva med de store kommunene som faktisk sier ja, men som ingen av de sm vil bli en del av? Hvorfor skal ikke de kunne f mer penger, de har jo tross alt sagt ja? Jeg er helt sikker p at dette prosjektet mislykkes fullstendig og vil inng som pensum i statsvitenskap i fremtiden under temaet: Hvordan mislykkes i skape endringer i Norge.

    Jeg tror ikke Sanner egentlig bryr seg noe srlig om demokratiet.Osloeliten har et annet fokus.

    Slik gr detHvis du n ikke har stemt p nettet, har du kun mulighet stemme p mandag i valglokalene. Valgdeltakelsen blir lav.

    Stavanger stemmer ja, mens Sandnes og Sola stemmer nei. Taperen blir Hyre, og alle kommunene som har kastet bort utrolig mye tid og ressurser som heller burde vrt brukt p en annen mte. Vinnerne blir alle andre partier som har ftt utrolig mange gode argumenter til neste valgkamp. Lykke til.

  • 3UKE: 212016 Bedriftsprofil

    BEDRIFTSPROFIL I LOKALAVISEN ER OPPDRAGSJOURNALISTIKK - RING 51 58 53 00

    1UKE: 212016 Bedriftsprofil

    BEDRIFTSPROFIL I LOKALAVISEN ER OPPDRAGSJOURNALISTIKK - RING 51 58 53 00

    Ute p Jren finner du bilforretningen med lidenskap for kjrety. Med nske om bygge et selskap p faste kunder, trygge kjp, gode opplevelser og minner Avetti har levert og fortsetter levere!Det er tydelig at gleden for finne en bil i lag med en potensiell kunde er en gld, noe som kan vre en lang prosess som krever kunnskap og godt kontaktnettverk. Avetti har de siste rene bygget opp gode kontakter i inn og utland, og er ryggraden som lar deg slippe bekymringer og stress. Tenk deg en strken modell som er kjrt kun et par r, mens prisen er gtt ned et par hundre tusen kroner. Det lar seg hre! Hos Avetti str til enhver tid 6070 slike biler p utstilling. Og den helt spesielle bilen du drmmer om, kan skaffes.

    MOTORTekst: Rolf SchreinerFoto: Paulo Pagani

    Etter fem rs virksomhet er bilforretningen p Klepp kommet inn i nytt bygg. Ny, flott fasade, store vindusflater og utvidet utstillingsareal for kunden i tillegg til egne rom for klargjring, vask og fotografering gir en ny og bedre bilopplevelse for bde kunder og ansatte. Mens det n hver dag er full aktivitet med bilsalg inne i forretningen, jobbes det utendrs med beplanting, skilting etc. fr Grand Opening i august. Flg med, flg med

    Bjrn Berntsen er daglig leder og hovedaksjonr i selskapet. Partner p eiersiden er Bjrn Rstad.

    Per i dag har Avetti fire ansatte de tre andre er bilselger Christian Wilberg Brandt, salgssekretr Tanja Berntsen og Edgar Matyjevic som str for klargjring av bilene som ruller ut p veien.

    Suksess i et tft markedDaglig leder Bjrn Berntsen kan glede seg over at Avetti har ftt en god posisjon i markedet han er fornyd med omsetningen og resultatet p bunnlinjen, men strekker seg stadig etter nye ml. Han hadde 12 r bak seg hos Mller Bil (Audi), og kjenner forholdene i bilbransjen godt fra Bilbyen Forus og de nre bysentrene.

    Da er beliggenheten til Avetti en herlig kontrast det kan rett og slett vre befriende for sjel og sinn komme ut til bilforretningen som ligger mellom jorder og steingjerder langs riksveien like fr Klepp sentrum, hvis du kommer nordfra. Et sjeldent skue. Ute p bygda, samtidig sentralt

    Kjente tyske bilmerker av hy kvalitet Vi driver med kjp og salg av nyere biler av forskjellige merker i premium segmentet, sier Bjrn. Vr filosofi er at vi skal kunne tilby biler med kort leveringstid, unik service og fordelaktig pris.

    Fra lokalene vre har det de siste rene rullet ut ca 350 biler rlig. Og flere blir det!

    Ikke et vondt ord om verken Frankrike, Korea eller Japan som bilprodusenter, men vi har alts valgt konsentrere oss om tyske merker av anerkjent kvalitet. Derfor bestr bilparken vr hoved sakelig av ulike modeller fra Audi, BMW, Porsche, Mercedes og Volkswagen i tillegg til for eksempel Volvo og Land Rover/Range Rover.

    Det de ikke har, kan skaffesBjrn forteller videre: Skulle vi ikke ha din drmmebil p lager, kan vi med vrt store nettverk av kontakter og leverandrer i Norge og i Tyskland skaffe deg akkurat den bilen du nsker deg p bestilling. Flere ganger i uken fr vi foresprsel om nyere modeller (1/2 til 3 r) av et spesielt merke, kjrt et visst antall kilometer og nske om farge. Det fikser vi!

    Send gjerne en epost om hvilken modell du drmmer om, til [email protected].

    Men det er viktig ppeke at vi tar ikke inn modeller som er s gamle at vi ikke tr g god for standarden. Vre verdier for vellykket forretningsdrift vedrrende kvalitet og personlig oppflging m g hnd i hnd med kundens nsker.

    Gode garantiordningerSamtlige biler som selges av Avetti, har garanti som varierer fra 3 til 60 mneder, alt etter bilens alder. Kunden skal forvente f en trygg handel, det er for Avetti et av hovedpunktene!

    Vre garantier gjelder Norge rundt, sier Bjrn. Dette bidrar til at du trygt kan kjpe bil hos oss uavhengig av hvor du er bosatt. Vi har referanser fra Hammerfest til Oslo. Butikken her p Klepp ligger ca. 15 min. fra Stavanger Lufthavn, og kommer kunden med fly, har vi henteservice.

    Vaskehall for alle!Ny vaskehall er satt opp p baksiden av bygget. Norges beste selvvaskeanlegg, iflge Bjrn.

    Og vi dobler antall vask som kunden kjper, forteller han. Kjper du et vaskekort hos Avetti for kr 1000, kan du vaske bilen for kr 2000. Og med pris per gang p rundt kr 100, ogs hvis vre folk hjelper til, fr du srdeles mye vask for pengene.

    Avetti har og egen klargjringsavdeling som utfrer bilpleie. Lakkrens, lakkbehandling, vannsliping, polering, innvendig rens m.m. er noen av tjenestene som tilbys. Her med faglig personell som srger for utmerket resultat. Ta kontakt for pristilbud p din bil.

    Bilentusiasten ChristianNy mann p laget er bilselger Christian Wilberg Brandt som begynte i Avetti 2. mai i r. Hans forkjrlighet for biler er ganske spesiell. Som 16ring startet han med kjp og salg, og lidenskapen rundt eldre biler har frt til en mindre samling av veteranbiler. Eldste bilen er en Cadillac fra 1931. Da er ikke biler en hobby, men en livsstil.

    Christian har yrkesbakgrunn fra bilsalg og synes n at han har ftt drmmejobben. ta utgangspunkt i hva kunden nsker og ser for seg og s skaffe riktig bil er en oppgave han virkelig glder for.

    Stadig mer el-bil og hybridOgs hos Avetti merkes de nye trendene ved valg av bil.

    N spr stadig flere etter elbil eller hybridbil av de kjente, tyske bilmerkene, og dermed er det opp til bilfabrikantene flge opp med nye, miljvennlige varianter av tradisjonelle motorer. Og det gjr de, forteller Bjrn.

    Han ser positivt p fremtiden. I et marked med markant nedgang i importerte biler til Norge de siste rene, satser Avetti friskt p ke salget til 500 biler i ret. Et av virkemidlene i s mte er nybygget som gir langt bedre fasiliteter for bde kunder og ansatte. Bare kom og se.

    HVA:Bilforhandler p Klepp hovedsakelig salg av 1/2 3 r gamle bilmerker av kjent tysk kvalitet, som Audi, BMW, Porsche, Mercedes og VW.

    AKTUELL MED:Flott nybygg gir bde kunder og an-satte en bedre bilopplevelse.

    HVOR:Grudevegen 2, 4352 KleppeFr Klepp sentrum nr du kommer fra Stavanger/Sandnes og kjrer riksvei 44.

    PNINGSTIDER:Mandag, onsdag, torsdag & fredag kl 09.00 17.00. Tirsdag kl 09.00 19.00.Lrdag kl 10.00 - 14.00. Ellers etter avtale.

    KONTAKT:Tlf.: 51 60 30 00. E-post: [email protected] Daglig leder Bjrn BerntsenTlf.: 902 55 500E-post: [email protected] Bilselger Christian Wilberg BrandtTlf.: 951 79 775 E-post: [email protected]

    WEB:www.avetti.no

    FAKTA:Avetti

    Motor AS

    ny, strre forretning gir bedre bilopplevelse

    Avetti kjrer sin egen vei!

    De finner drmmebilen din f.v. Tanja Berntsen, Bjrn Berntsen, Christian Wilberg Brandt og Edgar Matyjevic.

    Harleyen er en sjeldenhet det store utvalget biler er konstant.

    Selvvask for alle. Sjekk vasketilbudet i den nye, store vaskehallen hos Avetti.

    Hvem som helst kan f utfrt polering og annen bilpleie hos Avetti.

  • 4 UKE: 212016

    Nyt livet p sjen men tenk over brannsikkerheten om bord fr du legger fra kai. Med trang innredning, liten plass og mye lsre kan en btbrann f store konsekvenser. Det meste er brennbart i en bt.

    SAMFUNNTekst og foto: Bente Henriksen, informasjonsrdgiver Rogaland brann og redning IKS.

    En brann i en bt kan utvikle seg svrt raskt. Sammen med begrensede rmningsmulighe-ter br man ha tenkt gjennom hva man skal gjre dersom det begynner brenne i bten. Opp-str det brann i en fritidsbt, m man selv vre forberedt p slokke den, slr branninspektr Arild Olsen i Rogaland brann og redning IKS (RBR) fast.

    Tenk sikkerhetDet er viktig tenke brannsikkerhet fr man legger fra kai, midtfjords kan det vre for sent. Brann kan ogs oppst mens man er fortyd i en tettpakket havn. Ha derfor en plan for rask evakuering, ogs dersom det tar fyr i en nabobt. Om bord i bt gjelder vanlig forsiktighet og rvkenhet ved bruk av fyrstikker, stearinlys og ryking.

    Arild Olsen rder btfolket til tenke sikkerhet dersom det skulle begynne brenne i bten.

    Dersom det oppstr brann i bten er det viktigste ivareta egen og medpassasjerers sikker-het. I verste fall m man rmme fra brannen ved hoppe i sjen. Dette er ogs en av grunnene til at fritidsbter skal vre utstyrt med redningsvest til alle om bord, sier branninspektren.

    SommerkampanjeAnsatte fra RBR innleder som-meren med en kampanje rettet mot btfolket.

    I juni og juli vil vi oppske gjestehavner og bthavner i vre eierkommuner, med fokus p brannsikkerhet om bord i bt. Vi vil dele ut vr brosjyre Trygg i bt og informere om diverse forhold som det kan vre greit ha tenkt gjennom nr man ferdes p sjen, fort-setter Olsen.

    Anbefaler gassvarslerRogaland brann og redning IKS anbefaler alle bteiere ha p plass gassvarsler, CO-varsler og rykvarsler i bt

    med overnattings muligheter, samt ha slokkeutstyr ombord. Kombi nasjonen lettantennelige materialer og brannfarlige vs-ker og gasser gjr at det fort kan st om sekunder hvis det frst begynner brenne.

    Brannvesenet nsker ikke delegge gleden for btfolket, men vi vil minne om at propan-lekkasje, kullosforgiftning og brann er reelle farer, som man burde ta p strste alvor fr det eventuelt skjer noe, sier Olsen.

    Allerede tidlig i sesongen i r oppstod det brann i en fritids-bt i Hillevg i Stavanger. Hel-digvis ble brannen raskt sluk-ket og ingen personer kom til skade.

    Srg for fungerende rykvarslerSrg for ha fungerende ryk-varsler hvis du skal overnatte i bt. I bthavner ligger man tett, og en brann sprer seg derfor raskt. Det kan vre trangt og vanskelig komme seg ut fra lu-garene.

    Bruker man fritidsbten til overnatting, er det livsviktig ha en fungerende rykvarsler mon-tert ombord. Et tidlig varsel kan redde liv. I tillegg br et brann-slokningsapparat vre selvsagt tilleggsutstyr, sier branninspek-tren.

    Pbudt med vestRedningsvest er et selvsagt til-

    behr p sjen. Fra 1. mai 2015 ble det pbudt med egnet flyte-utstyr for bde voksne og barn som er ombord i fritidsbter som er under tte meter, nr b-ten er i fart.

    Iflge Sjfartsdirektoratet er fritidsbt i denne sammenhen-gen enhver flytende innretning som brukes utenfor nrings-virksomhet, og som er beregnet p og i stand til bevege seg p vann. Bter som leies ut til fri-tidsforml er ogs omfattet.

    Det vil si at motorbter, seilbter, robter, vannscoo-tere, kajakker og lignende, fal-ler inn under kravene til egnet flyteutstyr, ppeker Arild Olsen. Vannsportutstyr som blir slept etter bten, for eksempel vann-ski, tube og wakeboard, er ogs omfattet av pbudet om ha p egnet flyteutstyr.

    TIPS TIL HAGEN FRA HOVE PLANTESALG:Spennende klatreplanter Klatrende vekster kan brukes til mye. De passer like fint p sm balkonger som store hager, litt avhengig av sort selvflgelig. Man kan lage hekk og le for vinden, dekke en stygg vegg eller ha dem i krukker. Ogs som bunndekke i skrninger kan man bruke klatreplanter. Clematis: Flotte blom-ster p sommeren, sm eller store. Egner seg nok best p en lun vegg, men kan ogs prves i krukker. Humle: En av norg-es mest fortvoksende planter! Dekorativ grnn plante med flotte konglelignende blomster.

    Pasjonsblomst: ettrig klatreplante med flotte blomster. Fin i krukker. Blregn: Riktblomstrende med store hengende klaser i mai-juni. Rosa, hvit eller bl. Pipeholurt- Flotte, store blader som m ses!! Kiwi: Flotte, store blader! Og spiselige kiwi om planten trives.

    Klatrehortensia: Fin til dekke i skr-ninger eller p en skyggefull vegg. Blodbeger: Ettrig plante med hengende rosa blomster. Hurtigvoksende. Flott i krukker! Klatreroser: Blomstrer ofte lenge!

    Camilla Hove

    Hoveveien 104, Sandnes PNINGSTIDER: Se www.hoveplantesalg.no Telefon 51 66 26 63 www.hoveplantesalg.no

    LOKA

    LAVIS

    EN/d

    ittbud

    skap

    .no

    KLATREROSERBLREGNPASJONSBLOMST

    CLEMATIS

    Tenk brannsikkerhet ogs p sjen

    Brannbten M/S Vektaren er i beredskap dersom noen skulle trenge hjelp til sjs.

    Noen regler for unng brann i bten:1. Sl ikke med bensin eller

    diesel2. Elektriske anlegg og

    gassutstyr ombord m installeres og repareres av fagfolk

    3. Ildsfarlige vsker m oppbevares i godkjente kanner og sikres mot slingring

    4. Husk pulverapparat, eller annet godkjent slokkemiddel til brannslokking

    5. Luft ut motorrom. Bruk nesen for finne lekkasjer

    6. Stopp motoren straks hvis du merker lekkasje

    7. Stopp motoren og slokk pen flamme nr du skal fylle bensin eller olje. Ha brannslokkingsapparatet for hnden

  • 5UKE: 212016

    Har du fflekker som br sjekkes?Med fflekkscanneren Fotofinder kan hudlegene ved Aleris i Stavanger ta digitale bilder av hele kroppen og nrbilder av enkelte fflekker. Bildene vurderes av erfarne hudleger og lagres slik at man ved neste besk enkelt kan avdekke evt. nye fflekker eller andre endringer.

    Fra 1. juni-31. august tilbyr vi denne avanserte fflekksjekken til kampanjepris kr 1990,-

    Ring oss p 51 57 75 50 eller se www.aleris.no/stavanger for mer informasjon.

    Besksadresse:Aleris sykehus, Jttvgveien 7, 4020 Stavanger (Viking Stadion)

    Sheila A.M. Fevang Hudlege

    Katarina Zak StangelandHudlege

    FOTO: Lina Grotmol

  • 6 UKE: 212016

    Bo bedre best

    CITYHOUSING CITYHOUSING

    Helvtica LT StdLight Condenced

    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ

    1234567890

    Helvtica LT StdBold

    abcdefghijklmnopqrstuvwxy z

    ABCDEFGHIJKLMOPQRSTU VWYZ

    1234567890

    R:190

    G:22

    B:33

    C: 15

    M: 90

    Y: 100

    K: 10

    R:28

    G:28

    B:27

    C: 0

    M: 0

    Y: 0

    K: 100

    CITYHOUSING

    CITYHOUSING

    LOKA

    LAVIS

    EN/d

    ittbud

    skap

    .noTrenger firmaet ditt overnatting?

    Flg oss p nett: City Housing Bo Bedre Best www.cityhousing.no Telefon 48 95 33 00

    fra

    495,- per dgn

    (minimum 3 dgn)

    City Housing tilbyr velutstyrte hotellrom, leiligheter, hybler og hus i alle prisklasser. Vi nsker kontakt med firma som har behov

    for boliger og hotellrom for kortere eller lengre perioder.

    Kontakt City Housing for visning og tilbud.Ring 48 95 33 00

    E-post: [email protected]

    Leiligheter Hotellrom Opplevelser

    Den 27. rlige Dragefesten i Sola gr til vrs 11. og 12. juni. Ogs i r ventes hundrevis av dragebyggere til Sola kulturhus og tusenvis av drageflygere og tilskuere til Hellest. Som alltid fr festivalen et ekstra lft ved at noen av Europas dyktigste dragebyggere flyr sine fineste drager.

    KULTURTekst: Pl Larsen

    Norges strste og eldste rlige dragefestival starter med et stort

    drageverksted i Sola kulturhus p lrdagen. De siste rene har barn og foreldre(og besteforeldre og ungdommer) bygget ca 300 drager - med god hjelp fra lokale og internasjonale dragebyggere.

    Som vanlig tilbyr Sola Drage-klubb et godt utvalg av enkle og litt mer kompliserte modeller velge mellom.

    Hydepunket er p HellestSndagen dragefestival p Hel-leststranden har etablert seg som et av distriktets mest popu-lre familiearrangementer. Opp mot 5000 sm og store samles for leke med vinden, kjpe seg noe spise og drikke eller nyte medbrakt mat. P flere skoler og

    barnehager arrangeres det dra-gebygging i forkant av festivalen. Som alltid har festivalen besk av internasjonale dragekunstnere til glede og inspirasjon.

    Er det konkurranser?-Ja en slags, forteller formann i Sola Drageklubb. -En hemme-lig jury plukker ut drager som er ekstra fine, flyr godt, er basert p at familien har jobbet godt sammen, at en vennegjeng har laget en fin strandleir eller at

    noen har hatt uflaks. Eller noe annet det er vel helst glede som premieres! Alle barn fr diplom.

    Bygg din egen drageSola Drageklubb bygger alltid 2-300 drager som selges under festivalen, men de fleste lager sine egne. Skoler og barnehager kan bestille ferdige byggesett fra drageklubben, og om det er tid kan klubbens medlemmer kom-me og holde kurs. Dragebygging har vrt en tradisjon i Norge

    Karl Longbottom er kjent for sine flotte fugledrager. Denne ble utviklet for en del av rets Super Bowl-show.

    Se opp n er det Dragefest!

    Albert Trinks tar med seg the Rolling Stones til Hellest Foto: Fausto Marrocu

  • 7UKE: 212016

    St. Olavsgate 18, Sandnes. Telefon 51 68 02 50. www.lysmiljoe.no

    SANDNESUKE-TILBUD!p alle lagerfrte utelamper

    -20 %

    Vi har et stort utvalg spots og downlights

    Sikringsskapet er husets hjerte skift til automat-sikringer!

    Trygg, moderne, fast montert ladestasjon for elbil for borettslag og private

    Ikke fiks huset uten kyndig elektriker!

    Gamle lysprer, ledninger og sikrings skap kan vre skumle greier. Ta kontakt med Akaso

    Elektro nr el-anlegget i huset skal fornyes.

    Telefon 400 00 [email protected]

    Bjorhaugslett 36, Nrb. www.reimeoglode.noN: 50O 40` 30.4`` : 005O 38` 10.3``

    Tlf. 51 79 10 10/469 20 635

    Autorisert bobilverksted. Ca. 30 nye og brukte

    leveringsklare bobiler. pent mandag-fredag 9-16,

    tirsdag 9-20, lrdag 10-14. Test ut bobileventyret

    i vre leiebiler.

    Stor innendrs bobil-utstilling p NrbStor innendrs bobilutstilling p Nrb!

    Roelof de Jong kommer til Sola for frste gang. Dragene blir stilt ut i Sola kulturhus 11. juni.

    Fakta om rets drage fest

    Lrdag 11. juniBygg din egen drageSola kulturhus fra 11 15.Flere modeller velge mellom, ingen pmelding.Dragene kan bygges p en halvtime til en time.Nytt kurs ca hver hele time. Siste kurs starter kl 14.Priser fra kr 50.

    Sndag 12. juniDragefestivalHellest strand kl 12 16.Ta med vindjakke og drage.Premiering av flotte, hjemmelagede dragerDiplom til alle barnSalg av drager, mat og drikkeParkering kr. 50, gratis delta

    Langfltveien 33, 4017 StavangerTlf. 51 01 09 28

    Mariero Velvre og Frisr

    Mariero Velvre &inviterer deg til en

    EKSKLUSIV LADIES NIGHTi vre lokaler mandag 13.06.2016 kl. 1821.

    Frya stiller med PROFESJONELL MAKEUP ARTIST som gir deg tips, rd og veiledning

    for sminking til alle anledninger.

    siden sent 1700-tall, og klubben satser p holde tradisjonene le-vende.

    Dugnadsglede i SrabygdaIdrettslaget Havdur organise-

    rer parkeringen, FAU ved Dysja-land skole srger for mat og drik-ke, Sola Drageklubb tar ansvar for dragene og Sola kommune bidrar med organisering og ko-nomisk sttte. Hele Nord-Jren srger for at himmelen fylles av drager. Et perfekt samarbeid!

  • 8 UKE: 212016

    Johannes Vermeer eller Jan Vermeer (dpt 31. oktober 1632 i Delft, begravet 15. desember 1675 i Delft) var en nederlandsk maler som i dag regnes som en av den nordeuropeiske barokkens fremste kunstnere fra den nederlandske gullalderen.Forholdsvis lite er kjent om Vermeers liv. Han levde hele livet i Delft, og de eneste kildene til informasjon er offentlige registre, noen f offisielle dokumenter og kommentarer fra andre kunstnere.

    Tekst: Rolf Schreiner

    Vermeer spesialiserte seg p interirscener fra borgerskap og middelklasse, og var en moderat fremgangsrik, provinsiell sjan-germaler mens han levde. Det ser ut til at han aldri var srlig velstende, og han et-terlot seg gjeld som gikk i arv til ektefelle og barn.

    Ny bruk av lysetBare 35 malerier kan med sikkerhet tilskri-ves Vermeer. De mest kjente er Pike med perleredobb, Melkepiken og Utsikt over Delft. Vermeers malerier eies av 17 ulike museer og institusjoner i Europa og USA. Kvalitetene i Vermeers malerier er blant annet forklart som fast og enkel kompo-sisjon og at lyset er tillagt en verdi som til da var ukjent; det faller gjerne bltt inn fra venstre og omslutter person og interir i et mykt skjr som str i kontrast til det samtidige skarpe clair-obscurmaleri.

    Ble gjenoppdagetMens han levde, var han kjent og hyt verdsatt i Delft og Haag. Senere var hans ettermle lenge svrt beskjedent. Dette endret seg da han i 1842 ble gjenoppdaget av franskmannen Thophile Thor-Brger, som i 1866 ga ut et essay om Vermeer. To strre utstillinger i 199596 og 2001 har i nyere tid bidratt til etablere Vermeer som en av de mest populre av de gamle mes-tere.

    Faren var kunsthandler og vertshusholderJohannes Vermeer var snn av Reijnier Jansz. Vos og hans ektefelle Digna Baltens og dpt i den reformerte kirke. Familien flyttet til Delft, hvor Reijnier opprinnelig kom fra, og slo seg ned i herberget De Drie Hamers.

    Rundt 1625 begynte Reijnier handle med malerier, og tre r senere flyttet han og familien til herberget De Vliegende Vos, og Reijnier ble i tillegg til vre kunsthandler n ogs vertshusholder.

    I 1641 kjpte han et strre vertshus kalt Mechelen ved det store torget, Markt, i Delft. Fra 1640 tok Reijnier navnet Verme-er i bruk, uvisst av hvilken grunn. Da Rei-jnier Vermeer dde i 1652, begynte ogs snnen Johannes forhandle malerier.

    Gifterml og familieI april 1653 giftet Johannes Vermeer seg

    med Catherina Bolnes, en katolsk kvinne. Svigermoren, Maria Thins, var en velst-ende kvinne.

    P et tidspunkt flyttet paret inn hos svi-germor Maria, som bodde i et romslig hus ved Oude Langendijk, nesten ved siden av en skjult jesuittkirke. Her bodde Vermeer resten av livet og produserte malerier i for-rommet i andreetasjen. Hans kone fdte 14 barn; fire av dem ble begravet fr de ble dpt, men ble registrert som barn av Johan Vermeer. I testamenter skrevet av slektninger er ti navn nevnt: Maria, Elisa-beth, Cornelia, Aleydis, Beatrix, Johannes, Gertruyd, Franciscus, Catharina og Igna-tius.

    Dde fattigI 1674 foretok Vermeer flere forretnings-reiser p vegne av svigermor. I Amsterdam snt han henne da han lnte et strre belp ved benytte hennes navn som kausjon uten at hun visste det. Vermeer hadde da selv store konomiske problemer og dde kort tid etter iflge ektefellen som flge av stress p grunn av konomien.

    Han ble gravlagt i familiegraven i den protestantiske Oude Kerk, uten at enken

    hadde rd til betale hverken gravsten el-ler den vanlige gaven til de fattige.

    Selvlrt maler?Det er usikkert hvor Vermeer fikk oppl-ring som maler, eller hos hvem, men det antas at han studerte i hjembyen. Ettersom Vermeer eide malerier eller tegninger av Carel Fabritius, er det antatt at Fabritius var hans lrer.

    Forfatteren Liedtke har anfrt at Verme-er kunne ha vrt autodidakt og ftt infor-masjon fra en av farens kontakter.

    Leder for lauget29. desember 1653 ble Vermeer medlem av Sint-Lucasgildet et laug for malere. Laugets opptegnelser viser at Vermeer ikke betalte den vanlige avgiften for bli tatt opp som medlem. Ikke bare var Ver-meers finansielle omstendigheter vanske-lige, det var ogs et r med pest, krig og konomisk krise. I 1654 led Delft under eksplosjonen kjent som tordenskrallet i

    Delft, som dela en stor del av byen.I 1662 ble Vermeer valgt som leder av

    Sint-Lucasgildet og han ble gjenvalgt i 1663, 1670 og 1671. I ulike offentlige do-kumenter skrev han seg alltid som ma-ler, men det er kjent at han ogs livnrte seg som kunsthandler, og han kan ogs ha hatt inntekt av bist faren i hans vertshus.

    Liten produksjonVermeer arbeidet langsomt og med ek-sepsjonell presisjon, slik at han produserte kun rundt tre malerier i ret. Han benyttet lyse farver, noen ganger inneholdt de dyre pigmenter, og ofte kombinert p lerretet slik at farvekontrastene fremstr sterkt og skjrende. Ofte brukte han marinebl og sitrongul side om side.

    Lite av Vermeers kunst ser ut til ha blitt laget for et pent marked i moderne for-stand de fleste maleriene var bestillings-verk fra personer som kjente ham.

    Neste gang: Peter Paul Rubens

    Johannes VermeerKUNSTENS VERDEN:

    Utsikt over Delft er et av Vermeers malerier hvor man antar at han kan ha benyttet et camera obscura (avtegningsmaskin) som hjelpemiddel i fremstillingsprosessen. Olje p lerret, 98,5 117,5 cm

    Barokken er navnet bde p en stilart og en epoke innen europeisk kunst, og regnes i hovedsak fra tidlig 1600-tall til 1750. Kunstretningen verdsatte drama-tikk og detaljer, ornamentering og prakt, og fremtrdte innen de fleste kunstformene: Musikk, arkitektur, litteratur, maler- og billedhugger kunst. Navnet er av senere dato og ble opprinnelig benyttet nedsettende det antas ha sin opprin nelse i det franske ord baroque, fra portugisisk barroco, som betyr en uregel messig formet perle. I dag betyr barokk p fransk overfylt, svulstig.Eksempler p barokke bygninger er blant annet deler av Peterskirken i Roma, Slottet i Versailles, St. Pauls Cathedral i London og Invalidedomen i Paris. Symbolikken i malerier og skulpturer var vesentlig forenklet, slik at alle kunne f utbytte av kunsten, ikke bare de lrde. Skulpturene fra barokken var fulle av bevegelse og muskelstyrke. Et eksempel p dette er Fontana di Trevi i Roma. Maleriet i barokken var i likhet med skulpturen ofte preget av dramatikk og komposisjonell overflod, men ogs mer dempede og inn advendte uttrykk finnes. Bermte kunstmalere fra Barokken:Italia: Caravaggio, Canaletto, Francesco Guardi, Annibale Carracci, Guercino, Pietro da Cortona, Giovanni Battista Tiepolo, Andrea Pozzo og Guido Reni.Nederland: Frans Hals, Rembrandt, Jacob van Ruisdael, Jan Steen, Willem Kalf og Johannes Vermeer. Flandern: Peter Paul Rubens og Anthonis van Dyck.Frankrike: Nicolas Poussin og Claude Lorrain.Spania: Diego Velzquez, Francisco Zurbarn, Bartolom Estabn Murillo, Jusepe de Ribera og Francisco de Goya.

    Pike med perleredobb kanskje Vermeers mest bermte maleri, ogs pga. boken/filmen. Kalt Nederlands Mona Lisa. Olje p lerret, 46,5 x 40 cm. Mauritshuis, Haag.

  • 9UKE: 212016

    Salong Asena gjr deg klar for sommeren

    Vi behandler Hud Hr Kropp Tenner Hender yenbryn. Her gjres alt for gi deg en deilig flelse av velvre. 22 rs erfaring!

    Skin Active er en avansert og omfattende antialdringsserie som bryter ned alle synlige tegn til aldrende hud.

    NeoStrata SKIN ACTIVE

    Salong Asena behandler Hud Hr Kropp Tenner Hender yenbryn.

    Her gjres alt for gi deg en deilig flelse av velvre. 18 rs erfaring!

    Galleri 4, Breigaten 4, 4006 Stavanger - Tlf. 51 55 04 00 - E-mail: [email protected] oss p Galleri 4, Breigaten 4, 4006 Stavanger - Tlf. 51 55 04 00 E-post: [email protected] www.salongasena.no

    pningstider: Mandagfredag 1019, lrdag 1017.

    NYHET! Microblading av yebryn

    GRATIS

    konsultasjon

    !

    Aquatic ScrubOppfriskende kroppspeeling med havsalt og oljer. Gjr huden silkemyk. En rff peeling som anbefales alene eller sammen med andre behandlinger.30 min. behandling, ord.pris 850,- N 600,-

    Stram opp huden med LPG Kroppsbehandling Figurforming, slankende, cellulitt reduserende og drenerendeLPG maskinen gir godkjent metode for reduksjon av cellulitter og fett ansamlinger, ut i fra dokumenterte resultater.

    LPG endermologi ved appelsinhud strammer opp huden, reduserer cellulitter og former figuren.Behandlingen bestr i en unik massasje som utfres ved hjelp av et vakumsug. Fett celler lses opp og reduseres. LPG maskinen gir effekt p alle omrder. Madonna m.fl. bruker metoden for holde huden fast og cellulittfri.

    Pakkepris: 14 behandlinger Ord. pris 9800,- N 7990,-Alle typer behandling, 30 min.Ord. pris 1000,- N HALV PRIS! 500,-

    (gjelder prvetime)

    Se info/pakkepriser p www.salongasena.no

    LPG behandlinger hjelper mot muskel- og leddplagerRyggsmerter, fibromyalgi, vske opp hopning/ -oppsvulmede ben les mer: www.salongasena.no

    Vi jobber med hele kroppen, men legger ekstra vekt p et problem omrde.Alle typer behandling, 30 min.Ord. pris 1000,- N HALV PRIS! 500,-

    (gjelder prvetime)

    LPG Lift ansikts behandling Gir ansiktslft med synlige resultater ker produksjon av kollagen og elastin ker blod- og lymfesirkulasjonPakkepris: 14 behandlinger ord. 8500,- N 6990,-Alle typer behandling, 30 min.Ord. pris 1000,- N HALV PRIS! 500,-

    (gjelder prvetime)

    Coolsculpting (permanent fettfjerning uten kirurgi)CoolSculpting er den eneste godkjente maskin for permanent fett fjerning. Behandlingen kan brukes p flere problem omrder.

    Overfldig fett fjernes uten kirurgiFl deg vel til sommeren! Bli kvitt et problem-omrde med kun n behandling (1 time).

    Enestende tilbud!Mage ord. 16.000,- N 10.000,-Love handles ord. 18.000,- N 12.000,-Behandling av andre omrder se www.salongasena.no

    Hudpleie Vitamin BoostFuktbombeEn avslap pende og oppfriskende behandling som starter med en god rens, peeling og dyprens av huden. Du fr ogs 15 min. massasje og avsluttes med tilpasset serum og kremer. Naturlige ingredienser i kombinasjon med oksygen, mineraler og vitaminer, gir huden gld og fornyet energi. Tilpasset bde kvinner og menn.

    60 min. behandling ord.pris 1200,- N 799,-Voksing/hrfjerningLegg lr bikini

    Ord.pris 650,- N 549,-Se flere priser p www.salongasena.no

    Manikyr PedikyrHer fr du fullt stell av hender/ftter/negler, med massasje. 1,5 time inkl. lakk. Voksing av tr/vrist inkl. om ndvendig.Ord.pris 1750,- N 999,-Alle vre behandlinger utfres med engangs utstyr kun for deg. Dette VIP-kitet fra NMP kan du beholde etter behandlingen.VIP-kitet inneholder:Hndkle, negelfil, fotfil, tdeler, tfler, strmper, hansker m.m. Dette er 100 % hygieniske og 100 % naturlige negle forsterkende produkter som finnes i 16 land.

    Shellac av hender og ftter i alle mulige farger, som varer hele ferien, inntil 3 uker. Null trke-tid - speilblankt resultat!

    Farge ord. 450,- N 350,-

    Har du et problem i forhold til din hud/kropp du ikke blir kvitt?Uansett hva du trenger hjelp til medisinsk eller kosmetisk behandling f.eks. akne-utbrudd, rosacea, store porer, alderdomsflekker, pigment forandringer, vorter/hudutvekster, sprengte blodkar, hudforyngelse og rynkereduksjon, hudoppstramming, reduksjon av aknearr og strekkmerker, neglesopp eller annet kan vi hjelpe deg!Bestill time hos vr lege og kosmetolog sammen finner de den beste lsningen for deg!

    Du fr 25 % rabatt p etterflgende behandling.

    Forming/farging av vipper og brynOrd.pris 600,- N 499,-

    ETTERFR

    Ny teknikk innen Permanent Makeup. Utfres av spesialist med 22 rs erfaring i faget.

    Manuell pfring av hvert hrstr med tynn penn

    Naturlig farge og bryn tilpasses hver person

    kr 6.000,- (1,5-2 timer beh.)

    Vi er ekspert og best p Make-up tatoveringmed 22 rs erfaring (Long-Time-liner)

    Vi er best p frisering av bryn

  • 10 UKE: 212016

    ALLSANG & SOL - 4. JUNI 2016STORT FESTIVALTELT MED STORSKJERM

    VAULEN BADEPLASS - STAVANGER

    Drene pner kl: 16.00 - VIP: 15.00 - Showstart kl: 16.00Billett: 495,- eks. gebyr - VIP: 950,- eks. gebyr - Kjpes p Billettservice.no www.HerligeVaulen.no - www.fb.com/HerligeVaulen - [email protected]

    - HOVEDSPONSOR - - HOVEDPARTNERE - - PARTNERE -

    TOMMY FREDVANG - OLE ALEXANDERGLENN LYSE - KJARTAN SALVESEN

    TONI GUNDERSEN - TONE SALOMONSEN

    KRISTIANVALENGOGGEN

    A L L S A N G S H O W M E D B A N D :

    INGENTING

  • 11UKE: 212016 Bedriftsprofil

    BEDRIFTSPROFIL I LOKALAVISEN ER OPPDRAGSJOURNALISTIKK - RING 51 58 53 00

    1UKE: 212016 Bedriftsprofil

    BEDRIFTSPROFIL I LOKALAVISEN ER OPPDRAGSJOURNALISTIKK - RING 51 58 53 00

    Nr det n gr mot sommer, er det mange av oss som er ekstra srbare. Temperaturene stiger og det er naturlig vre litt mer lettkledd. Men dette er ikke like enkelt for alle. P tide gjre noe med det? Det er enklere enn du kanskje tror.

    HELSE & LIVSSTILTekst: Svein Kre Edland

    Dette er tiden nr mange bestemmer seg for gjre endringer med kroppen sin, forteller den erfarne kirurgen Dr. Vanja Busic til Lokalavisen. Han er hovedansvarlig for plastisk kirurgi hos Forusakutten- Kolibri. Sammen med kirurg Lars Erik Krag med 30 rs erfaring fra offentlige syke hus, hjelper de mange rogalendinger med endringer som gir en enklere hverdag. Vi har effektive behandlingsmter for fjerning av reknuter, endring av bryst, og fjerning av fett og plagsom ls hud i mageregionen. Mange nordmenn liker vre i solen, men dessverre er det mange som utvikler fflekk kreft. Derfor er det viktig at alle sjekker sine fflekker n. Det beste av alt er at vi har svrt kort ventetid, opplyser de to erfarne spesialistene til Lokalavisen.

    Er du plaget av reknuter? reknuter er en veldig vanlig tilstand, sier kirurg Lars Erik Krag. De forekommer srlig p leggen og innsiden av lret. Offentlige tall viser at nesten en tredjedel av oss har reknuter i strre eller mindre grad.

    Selv om dette i de fleste tilfeller regnes som en ufarlig medisinsk tilstand, er det ofte bde fysiske og kosmetiske plager for den det gjelder. Hos noen kommer reknutene allerede i ung alder, og det er en tilstand som ikke vil g tilbake av seg selv. Det er heller ikke uvanlig at reknutene ker p i lpet av en graviditet. Det offentlige strammet i fjor kraftig til nr det gjelder hvem som fr behandling p det ordinre sykehuset. re knuter blir ofte regnet som ikke viktig nok, men for den det gjelder kan det vre svrt plagsomt.

    Sknsom behandling av reknuterI venene er det sm klaffer som skal hindre at blodet flger tyngde-kraften og hoper seg opp i beina. Nr man bruker musklene i beina, skvises blodet oppover, litt etter litt. Nr disse klaffene svikter, vil

    det vre vanskeligere for kroppen f blodet bort fra beina. Det hoper seg opp i venen, og denne utvides og begynner slynge seg. P denne mten oppstr reknuter.

    Hos Forusakutten-Kolibri kan vi utfre mange typer behandlinger, men den vanligste og enkleste behandlingen er rett og slett bruke oppvarmet vann. Metoden handler om bruke damp til sette venene med reknuter ut av funksjon. Etter at omrdet rundt den defekte venen er bedvet, fres damp p 120 grader gjennom reveggen og inn i selve ra. Etterp blir de strste knutene hentet ut gjennom sm kutt i huden og kappet av. Inngrepet er over i lpet av en liten time, og pasienten kan spasere tilbake p jobb. Sykmelding er undvendig. Alle pasienter underskes med ultralyd for kartlegging i forkant av behandlingen. Selve behandlingene er sknsom, og etterlater seg ingen operasjonssr, forklarer kirurgen.

    Ny mage - ny hverdag Mange er ikke fornyd med magen sin. Ved vektnedgang og etter fdsler er det et vanlig problem slite med lshud, forteller Dr. Vanja Busic.

    Vi utfrer mange typer operasjoner, men det vanligste er en kombinasjon av fettsuging p magen og ut mot hoftene, etterfulgt av mageplastikk med bikinisnitt. Dette er relativt enkle inngrep som har hjulpet bde kvinner og menn i revis. For mange dreier det seg om selvtillit.

    Ved gjennomfring av en mage-plastikk vil en f en flatere mage, og en smalere midje. Operasjonen er ingen slankeoperasjon, men anbefales for den som har noe overskudd av fett p magen i kombinasjon med overfldig hud. Mageplastikk er en permanent endring av kroppen. Dersom dette er noe du vil vite mer om, er det frste skrittet ta en konsultasjon med ekspertene p Forusakutten-Kolibri. De utfrer ogs yelokksoperasjon, lrplastikk, armplastikk, ansikts-lft og replasikk.

    Strre eller mindre bryst?Brystforstrrelse utfres oftest av kvinner mellom 20 og 40 r som synes de har for sm bryster. Noen har kanskje aldri utviklet synlige bryster i det hele tatt, og har dermed en svrt forstelig grunn til nske endring.

    Brystforstrrelse skjer ved legge inn en silikonprotese i brystene. De fleste pasienter er ikke opptatt av f strst mulig, men at det skal se naturlig ut, opplyser Dr. Busic. I dag bruker vi kun silikon i form av gele. Geleen gjr at den ikke lenger kan sive ut, og dermed er dette blitt en trygg endring. Pasienter som plages med for tunge bryster, sliter ofte med rygg-, nakke-og skulderplager. Ved fjerne kjertelvev, kan disse igjen f livskvaliteten tilbake. For store bryster kan vre hemmende for bde trening og fysisk aktivitet. Du fr gratis konsultasjon for bryst-operasjon p Forusakutten-Kolibri.

    Scan fflekkene dine nDe er sm, mrke og kan faktisk ta livet av deg. Vi str n foran sommeren og mange nordmenn vil

    bli eksponert for sol. Derfor er det spesielt viktig sjekke fflekkene fr du begynner nyte solen. De fleste mennesker har mellom 50 100 fflekker p kroppen. Heldigvis er fflekker noe du kan se og oppdage endringer i. Dermed kan du f fjernet kreften i tide. Ikke koster det mye heller. Selve sjekken foregr p den mten at Forusakutten-Kolibri tar bilde av fflekken med et spesielt kamera, som lyser ned i huden og tar bilder i ulike lag av huden. Bildene analyseres med en gang, og det avklares raskt om det er fflekker som m fjernes.

    Enkelt behandle reknuter, fflekker, mage og bryst

    HVA:Offentlig godkjent sykehus og medisinsk senter med et bredt spekter av tverrfaglig kompetanse innen fore bygging, utredning, behandling og kirurgi. Tar imot bde private, forsikrings- og bedriftskunder.

    AKTUELL MED: Forusakutten og Kolibri Medical fusjonerer til n virksomhet.Tilbyr konsultasjon for vurdering av ulike behandlinger.

    HVOR:Trim Towers v/Kvadrat:Larsamyr 18, 4313 Sandnes

    Stavanger sentrum:Olav Vs gate 114005 Stavanger

    PNINGSTIDER:Mandag fredag kl 08.00 16.00

    KONTAKT:For timebestilling og andreforesprsler, telefon 52 69 69 69 [email protected]@forusakutten.no

    WEB:www.kolibrimedical.nowww.forusakutten.no

    FAKTA:Forus

    akutten Kolibri

    Forusakutten-Kolibri Medical holder til i Trim Towers ved Kvadrat og Olav Vs gate 11 i Stavanger sentrum.

    Plastisk kirurg dr. Vanja Busic ved Forusakutten-Kolibri gir god faglig vurdering og finner en lsning for ditt behov.

    reknuter kan behandles hos Forusakutten-Kolibri.

  • 12 UKE: 212016

    For annonsering eller bedriftsprofil ring 51 58 53 00 eller send e-post:

    [email protected]

    sbjrg Susort

    984 41 040 [email protected]

    Lena H. Asbjrnsen

    918 93 033 [email protected]

    Rolf Hiland

    911 67 571 [email protected]

    Elsbeth L. Hageskal

    930 03 735 [email protected]

    P tide annonsere i Lokal-avisen?

    Hillevgsveien 101, [email protected]

    Tlf. 450 62 613

    Minimumsleie 2 timer kr 350,- per time 4 timer (1/2 dag) kr 325,- per time 6 timer kr 300,- per time 8 timer (1 dag) kr 275,- per time

    Vil du leie eget fotostudio?15% tillegg for kveld/helg. Prisene er eks. mva.

    GARASJEPORTER SOLSKJERMING

    RING 911 50 200

    GRATIS befaringog tilbudSommern kommer

    KJP SOL -SKJERMING N!

    www.fasadeprodukter.no

    Et lite segment i voldsom vekstAvgiftsendringer og nye modeller har ftt fart p sportsbilsalget i Norge

    MOTORTekst: Morten Abrahamsen

    Salget av sportsbiler i Norge er ikke voldsomt, men veksten i segmentet er s definitivt enorm sammenliket med i fjor. Den prosentvise kningen s langt i r er p 165 prosent, iflge tall fra Opplysningsrdet for veitra-fikken (OFV).

    Nn begynner sesongen for slike biler.

    Noe av rsaken til veksten er nye modeller, ikke minst Mazda MX-5, som er relativt rimelig, og som kom i ny utgave hsten 2015.

    Interessen og ettersprselen har vrt og er stor, og vi kunne solgt flere hvis vi hadde hatt til-gang p mer bil. Det er litt be-grenset hvor mange biler vi fr til Norge, men alle de 140 bilene vi har ftt s langt, er solgt, sier Wenche Skarpodde, PR-sjef hos Mazda Norge.

    Det ble registrert 13 MX-5 i fjor, og 15 ret fr. S langt i r er det registrert 55 nye MX-5, mot n p samme tid i fjor.

    Alle fikk lavere avgiftI statistikken til OFV er det 16 forskjellige nye sportsbilmodel-ler som har blitt levert i r. Mo-dellen som er nest mest solgt i 2016, er ikke en rimelig bil. 19 eksemplarer av Porsche 911 ble levert i frste kvartal, 12 flere enn i samme periode i fjor. Den bil-ligste 911-modellen koster nr-mere 1,4 millioner kroner. Por-sche kom nylig med nye motorer til Carrera-utgaven, med turbo for frste gang.

    Det er to rsaker til den be-tydelige veksten. f kraftig redusert den formlslse hes-tekreftavgiften har vrt viktig for Porsche-salget generelt. Mye snakk om gjre det i lang tid

    har frt til at mange har utsatt kjp, disse kommer n ned fra gjerdet, og effekten blir snn sett dobbel. I tillegg har den nye 911 blitt en stor suksess, dette gjelder ikke bare i Norge, men ogs in-ternasjonalt, sier Morten Scheel, administrerende direktr hos den norske Porsche-importren.

    Han sier at alle Porsche-mo-dellene fikk lavere avgift fra nyttr. 911 Carrera gikk ned

    mellom 100.000 og 130.000 kro-ner, 911 Turbo gikk ned med inntil 180.000 kroner. Dette har gitt importren et behagelig pro-blem.

    Stor ettersprsel Vi sliter n med luksusproble-met at vi ikke har nok biler, som en konsekvens av at nye 911 er blitt en suksess over hele verden, og produksjonskapasiteten har

    ndd sitt maksimum. Vi fr 70 biler i r, per i dag, hvilket alle-rede er langt over all time high, og vi jobber med skaffe noen flere. I 2006 ble det registrert 55 nye Porsche 911, den rekorden skal vi alts sl.

    FULL FART: En rekke sportsbilmodeller opplever kt salg i Norge. Her er en av dem, Porsche 911. FOTO: Cornelius Poppe / NTB/scanpix

    TIGANGEREN: I r kommer det til bli levert ti ganger flere Mazda MX-5 enn i fjor. FOTO: Morten Abrahamsen / NTB tema

    NY MODELL: Lexus RC kom p det norske markedet i fjor. Den har en svr V8-motor, og s langt i r har importren levert ut et dusin biler. FOTO: Morten Abrahamsen / NTB tema /

    HYBRID: I hele fjor ble det levert 38 BMW i8 i Norge. FOTO: Produsenten

  • 13UKE: 212016

    Maskin & Auto Service ASwww.masauto.no [email protected]

    IVECO DAILY RETS VAREBIL I EUROPA 2015

    Flere biler klare for levering

    IVECOFor proffbruk

    Rammebygd, solid, driftsikker og motorsterk

    Spesialtilbud p utstyr til biler med automatgir

    Kan leveres med 8-trinns automatgirkasse Strrelse 7,3 m3 19,6 m3

    Totalvekt 3,5 7,2 tonnTilhengervekt 3,5 tonn Motorstrrelse 116 205 HK

    Torneroseveien 9, 4315 Sandnes. Tlf. 93 44 21 73 /51 63 73 83

    Daily ble enstemmig valgt- kom og finn ut hvorfor! Iveco Daily leveres

    i en rekke varianter, ogs som pickup og minibuss.

    Maskin & Auto Service ASwww.masauto.no [email protected]

    IVECO EUROCARGO RETS LASTEBIL I EUROPA 2016

    Torneroseveien 9, 4315 Sandnes. Tlf. 93 44 21 91 /51 63 73 83

    LASTEBILEN SOM BYEN TRIVES MED

    Lavere CO2 utslipp og klassens allerbeste svingradius!

    Miljvennlig, drivstoffgjerrig og komfortabel

    Bak vrt slagord:Lastebilen sombyen trives medburde vi vel lagt til:Som sjfren og eieren trives med.

    Iveco Eurocargo leveres i 11.000 varianter !!!7,5 - 22 tonn. 160 - 320 hk. 6 typer frerhus. Diesel og naturgass. Manuell, semi- og helautomat.Flere 4x4 varianter. Ta kontakt med oss i dag!

    FULL FART: En rekke sportsbilmodeller opplever kt salg i Norge. Her er en av dem, Porsche 911. FOTO: Cornelius Poppe / NTB/scanpix

    STOR ETTERSPRSEL: For frste gang siden 1960-tallet selges Ford Mustang gjennom den norske importren. FOTO: Morten Abrahamsen / NTB tema

    OGS P LISTEN: Mercedes-Benz spesielle sportsbil AMG GT S koster nrmere to millioner kroner. FOTO: Morten Abrahamsen / NTB tema

    KOMMER N: Porsche 718 Boxster lanseres i disse dager. FOTO: Produsenten

    Scheel tror ogs at den mindre 718 Boxster som lanseres hvert yeblikk, har et bra potensial i Norge.

    Det er ikke bare nyheter som har gitt segmentet et lft, bilmodeller som har vrt p markedet en god stund holder ogs god salgstakt. Bde Audi A5, som ble lansert s langt tilbake som 2007, og BMW i8, som kom for to r siden, ble det registrert 16 nye av i frste

    kvartal. I begge tilfeller er dette nyaktig det samme som i fjor.

    Etter dem flger to nykom-mere. Lexus' V8-motoriserte RC, som ble lansert i fjor med 12 eksemplarer, mens Ford Mustang som ogs kom i fjor kan notere seg for 11.

    Ford-importren sier de ogs opplever stor interesse.

    Ja, det har vrt stor etter sprsel etter nye Mustang i de aller fleste landene den er lansert, s leveringstidene har vrt relativt lange. Vi forventer selge 50 til 100 Mustang i Norge i r, sier Anne Snsteby, informasjons-direktr i Ford Motor Norge.

    Sportsbilsalget i Norge, 1. kvartal 2016 2015Totalt 167 63 +165%1. Mazda MX5 55 12. Porsche 911 19 73. Audi A5 16 163. BMW i8 16 165. Lexus RC 12 6. Ford Mustang 11 7. Audi TT 9 78. Audi A7 7 49. BMW 6serie 5 110. Toyota GT86 4 511. Porsche Cayman 3 112. Jaguar Ftype 3 113. Porsche Boxster 2 14. MercedesBenz SLK 2 15. MercedesBenz AMG GT S 2 16. MercedesBenz SLC 1

    Ytterligere tre modeller var p listene i fjor, men har ikke blitt levert i r.Kilde: Opplysingsrdet for veitrafikken

  • 14 UKE: 212016

    G L A S S M E S T E R

    Tlf. 51 66 37 22 Faks 51 66 72 76 Gravarsvei 6, 4306 Sandnes (Vis--vis Maxi Stormarked) www.sandnesglass.no

    Vi er et godt etablert glassmesterfirma som har vrt i bransjen siden 1962.

    S ser du klart...

    Alt i glassreparasjoner og speil Messing- og blyinnfatning Rammeverksted m/utstilling

    Punkterte eller knuste vinduer?

    Fr vi skiftet vindu.Knust rute. Etter vi skiftet vindu.

    Pusse opp kjkkenet?Glass over kjkkenbenk flott se til og lett renhold. Kan leveres i de fleste farger.

    Ta kontakt med Helge Kda Hiland, mobil 930 97 839eller e-post: [email protected]

    Lakkering av bil og innredninger utfres rimelig vi henter og leverer!

    pningstider: Mandagfredag 08.0017.00, lrdag 10.0015.00 FORUS STORCASH - Skvadronveien 18, 4050 Sola - Tlf: 51 94 04 00 - Fax: 51 94 04 01

    Sk om gratis kundekort p www.storcash.noKun salg til nringsdrivende, lag og foreninger

    Jakob Askelands vei 3, Lura, 4314 Sandnes (p Forussletta mellom IKEA og Kvadrat)Telefon: 51 63 15 36 [email protected] www.fagflis.no

    System for flis p balkong, terrasser & hage

    Frittliggende flisegulv

    Tilb

    udet

    gje

    lder

    t.o.

    m 3

    0.06

    .201

    6.LO

    KALA

    VISEN

    /dittb

    udsk

    ap.no

    N FRA utrolige

    499/m2

    HEALER/COACH ANNE KHANSolide tilbakemeldinger over mange r!Timebestilling 0918.30 mandaglrdagTelefon: 481 33 495 [email protected] www.ennyvei.noRyfylkegaten 13, 2 . etg., 4014 Stavanger

    Lr alt, n!Nettbasert lring som skal revolusjonere mten vi utdanner oss p, har lenge vrt like rundt hjrnet. Er vi n endelig kommet dit teknologene spdde?

    UTDANNING & JOBBTekst: Axel Sandberg

    Stadig flere utdanningsinstitu-sjoner i bde inn- og utland tilbyr n nettbasert lring i varierende grad. Ved norske universiteter kan man flge mange foreles-ninger enten p video eller ved hre podkasts, man kan kon-takte hjelpelrere over nettet, og behver egentlig bare mte opp fysisk til eksamen.

    Litt avhengig av hvilken studie retning du velger, s kan du ta en akademisk grad i Norge via nettet i dag, ja, bekrefter ut-danningsleder ved Institutt for informatikk p Universitetet i Oslo, Dag Langmyhr.

    Gir flere mulighetenI Norge eksperimenteres det for fullt med nettbasert lring p alle utdanningsniver. Pilot-prosjektet Den virtuelle mate-matikkskolen retter seg mot 10.-klassinger, og viser gode resul tater. Her blandes video med oppgaver og virtuelle sam-linger, der opptil 20 elever kob-ler seg sammen med en lrer til avanserte videokonferanser. I tillegg opprettes egne sosiale medier hvor elever kan chatte med bde hverandre og lreren.

    For mange 10.-klassinger rundt om i landet har retten til ta matematikk 1T p videre-gende vrt kun teoretisk, fordi de befinner seg for langt unna en videregende skole til delta i undervisningen. Den virtuelle matematikkskolen lser dette problemet, forklarer direktr ved senter for IKT i utdanning, Trond Ingebretsen.

    Senter for IKT i utdanningen har p oppdrag fra Kunnskaps-departementet hjulpet i gang prosjektet i samarbeid med en rekke lrere og andre fagfolk, og er tydelig p at det er en be-viselig suksess s langt men at tilbudet forutsetter elever som er engasjerte og selvdrevne nok til holde fokus uten at en lrer hol-der dem i rene.

    Mooc-bevegelsenI tillegg driver mange lrere p alle niver rundt om i Norge med hybrid-lsninger, der de for eksempel filmer forelesninger og legger dem p nett, slik at elever kan repetere det de har lrt mens de gjr lekser.

    Alt dette inngr i en inter-nasjonal trend som kalles MOOC (Massive Open Online Courses), hvor kurs og utdan-ning via nettet tilbys av store og sm kurstilbydere og lresteder, ofte svrt rimelig eller til og med gratis. En rekke amerikanske

    prestisjeuniversiteter, for eksem-pel, gjr alle forelesninger innen visse fag helt gratis flge. For-skjellen mellom studiene man betaler for og gratiskursene, er at sistnevnte ikke gir noen god-kjent grad, men man kan ofte f et kursbevis.

    Med slike muligheter allerede utbredt og fritt tilgjengelig, kan man lure p hvilke konsekven-ser dette vil kunne f for tradi-sjonelle utdanningslp i fremti-den.

    Er du i dag en liten bedrift og trenger dataingenirer, m du ofte lete litt. Jeg vil tro at datafolk som legger fram kursbevis fra online-kurs i for eksempel kuns-tig intelligens ved Harvard eller programmeringskurs ved Stan-ford, vil tas alvorlig i forbindelse med en ansettelsesrunde. Men samtidig fordrer dette ndven-digvis at bedrifter i strre grad kontrollerer skeres reelle kom-petanse gjennom blant annet tes-ting, legger Ingebretsen til.

    Endrer utdanningNoen mener hele mten vi ser p utdanning p, er i ferd med

    Nettbasert lringDet er flust med kurs og hele utdanninger man kan gjennomfre p nett som varierer i pris fra null til flere hundre tusen kroner. Her er noen noks tilfeldig utvalgte nettsteder, som kun er en liten pekepinn p hva som tilbys. Iktsenteret.no: Er involvert

    i flere prosjekter knyttet til databasert lring i Norge.

    Nks.no: Tilbyr ulike offentlig godkjente utdanninger som nettstudier.

    Folkeuniversitetet.no: Tilbyr bde kurs og yrkesrettede og akademiske fag.

    Lynda.com: Gir nyttige kurs innen en lang rekke omrder, som dataprogrammering, design, administrasjon/ledelse og effektivitet.

    Edx.org: En MOOC* i regi av amerikanske MIT og Harvard som tilbyr nettlring p hyskoleniv.

    Khanacademy.org: Et gratis onlineuniversitet.

    Duolingo: Lr et nytt sprk, helt gratis.

    MOOC (Massive Open Online Course) er en nettbevegelse som nsker tilby mest mulig utdanning p nett enten gratis eller svrt rimelig.

    VIDEOUNDERVISNING: Her underviser lrere ved University of Pennsylvania med hjelp av moderne teknologi. Foto: AP / NTB Scanpix

    PRESTISJEUTDANNING: Har du drmt om g p Harvard? Med nettbasert lring og skalt Mooc har du muligheten. Foto: Harvard Univeristy / Wikimedia Commons

  • 15UKE: 212016

    bli snudd p hodet. Dersom et barn, for eksempel, tilegner seg gode engelskkunnskaper ved kommunisere p tvers av lande-grensene gjennom et onlinespill, s har vedkommende vitterlig lrt engelsk. Og hvor avgjr-ende er en tradisjonell akade-misk standard-grad nr man ved ta noen intensive nettkurs kan oppn ekspertise innen et smalt omrde som en gitt bedrift

    eller nring akkurat n har be-hov for?

    Er det i 2016 sikkert at det mest hensiktsmessige er putte 350 mennesker i et stort audi-torium sammen med en lrer som skriver med kritt p tavla? bruke digitale lringsmetoder som pner for mer diskusjon, simulering og ving, tror jeg vi bare vil se mer og mer av, mener Ingebretsen.

    YouTube-lringDag Langmyhr er enig i at ut-danning er i kraftig endring, selv om han tror den fysiske inter aksjonen med andre har en verdi som vanskelig lar seg erstatte ved stirre p en data-skjerm.

    Men det er klart de peda-gogiske virkemidlene bare blir mer og mer avanserte og ef-fektive. Vi jobber for eksempel n med data programmer som modellerer/ simulerer fysikk- og kjemi eksperimenter, som stu-dentene tidligere mtte vre fy-sisk til stede for gjennomfre. N kan du foreta disse via lapto-pen hjemme, sier Langmyhr.

    Selv om du som leser dette, ikke gr p skole, s har du kan-skje sjekket YouTube etter en video som forklarer hvordan du kan fikse noe med dataen eller mobilen? Kanskje har du benyt-tet deg av en av de mange kom-mersielle nettstedene som tilbyr opplringsvideoer (tutorials) i alt fra nye dataprogrammer til interirdesign eller siste skrik innen ledelsesfilosofi? Vel, da er du en del av fremtiden.

    SPR OSS OM PRIS P

    VINDUER!

    Lagervinduer ogBestillingsvinduer - 48%Vi har ogs gode tilbud p inner- og ytterdrer!

    Vi er behjelpelige med montering av vinduer, drer og tmmermannsarbeid.Vi skreddersyr vinduer etter kundens nske. Omgende pristilbud.

    Roald Amundsensgt. 113, 4307 Sandnes Tlf.: 51 62 25 39 mail: [email protected]

    SPAR 900.-

    SITTEGRUPPE Hndflettet kunstrotting med lakkert stlramme. 5 cm seteputer. Stol 61x62x85 cm, bord 60x60x50 cmOrd.pris 1499,-

    599.-N

    10

    0% FORNYD

    ELLER PENGENE TI

    LBA

    KE

    GJELDER ALLE BUTIKKER I SR-ROGALAND

    GJR ET KUPP!

    NYE METODER: Mange unge i dag blir gode i engelsk ved spille online-spill. Her fra the Gathering i Vikingskipet i Hamar i 2014. Foto: Vidar Ruud / NTB Scanpix

    PRESTISJEUTDANNING: Har du drmt om g p Harvard? Med nettbasert lring og skalt Mooc har du muligheten. Foto: Harvard Univeristy / Wikimedia Commons

    Din helse vrt fokus! Kort ventetid Dedikerte og engasjerte fagpersoner Moderne lokaler i Sandnes sentrum

    LEGE PSYKOLOG KIROPRAKTORMASSASJE BEDRIFTSHELSE

    Bestill time 48 50 88 11 eller online booking p www.spirhelse.no

    Trenger du maler eller hjelp i hagen? Ring fr 10. juli og vi gir deg 30 % rabatt Gode referanser for maling

    inne og ute. Plitelige og nyaktige Tilbyr ogs bl.a. hagearbeid,

    renhold og flytting.

    Kontakt oss for befaring:[email protected]: Malingsenter

    Telefon 450 64 574

    Helse Kunst Musikk 15. juni kl. 18.00Sandnes Kulturhuswww.dodehavstiftelsen.no

  • 16 UKE: 212016

    hillevgsveien 101, stavanger telefon 41 56 79 99

    LOKA

    LAVIS

    EN/d

    ittbud

    skap

    .no

    JONAS IHREBORN

    Vi vil gjerne f presentere vr nye mbel leverandr, svenske Jonas Ihreborn AB, som skaper og produserer sine mbler i Smland. I sin produksjon av mbler er de opptatt av tre Per:

    Positiv: Mblene skal bidra til et mer positivt liv ved vre gode bruke og vakre se p,

    Pragmatisk: Selskapet er opptatt av miljet og hvordan de bruker ressursene i produksjonen og distribusjonen av mblene sine,

    Profesjonell: Selskapet verdsetter forholdet til sine kunder og vil alltid gjre sitt ytterste for bli det foretrukne valget, ikke bare p design, men ogs p kvalitet, leveranse og pris.

    SEVENTYHerlig favoritt med sitt grasise og dynamiske

    uttrykk. Myk og skjnn sittekomfort i en minimalistisk stil. Denne fs ogs som en luksus variant i naturgarvet skinn. Metall-

    stamme i klarlakk eller hvitlakk. Kan leveres bde med og uten tilhrende pall.

    SEVENTY FIVEEn nettere versjon av stolen Seventy, med fortsatt skjnn sittekomfort.

    TEVEEn hyllest til 50-tallets stilrene design. Understell i oljet eik, metallslede eller

    snurre stativ. med tilbakestilling. Fast tekstil.

  • 17UKE: 212016 Bedriftsprofil

    BEDRIFTSPROFIL I LOKALAVISEN ER OPPDRAGSJOURNALISTIKK - RING 51 58 53 00

    1UKE: 212016 Bedriftsprofil

    BEDRIFTSPROFIL I LOKALAVISEN ER OPPDRAGSJOURNALISTIKK - RING 51 58 53 00

    Er du medlem av et idrettslag eller en forening som trenger nye drakter, bagger, sekker eller andre ting med logo eller budskap? N er muligheten for gjre et godt kjp strre enn noen gang Ditt Budskap Visuell Kommunikasjon kjrer n en kampanje med hele 20 % rabatt p varer som bestilles innen 15. juni. Hva venter dere p?

    HANDEL & SERVICETekst: Pl Larsen

    Det har vrt usikre tider for mange i regionen vr firmaer og organisasjoner snur p hver krone som brukes. En slik kostnads bevissthet vil gjre de som lykkes med omstillingen sterkere nr markedet snur og det gjr det. Alle har godt av kutte kostnader, og n tilbyr Ditt Budskap 20 % p tekstiler og reklame artikler.

    Det er viktig vise igjen som firma med logo p brystet, eller som lag i fellesskap hvor alle str samlet mot et felles ml. Spesielt i usikre tider kan samholdet i et firma, lag eller en forening vre viktig for mange.

    Drevet i 7 rErik DePasquale har fagbrev som grafiker og startet Ditt Budskap Visuell Kommunikasjon sommeren 2009, etter ha jobbet 11 r i Stavanger Aftenblad. Det hele

    begynte med annonser, magasiner og aviser Lokalavisen du sitter med i hnden eller leser p nettet, settes sammen av Erik. I tillegg til tradisjonelle reklamebyrtjenester til papir og nett, tilbyr firmaet alts trykk og brodering p tekstiler og reklame artikler.

    Markedet her er stort og variert og det er spennende oppdrag som kommer inn. Kundene liker den personlige servicen jeg kan tilby med mitt lille firma. Store og sm firmaer, idrettslag eller foreninger har ulike behov. Sammen med leverandrene gjr jeg alt for tilfredsstille kravene som stilles.

    Det har vrt en jevn vekst i omsetningen p slike tjenester og det er kjekt kunne tilby tekstiler og firmagaver til mange ulike kundetyper. Jeg har levert klr til

    store firmaer hvor bedrifts laget i bowling skal ha nye skjorter, men ogs til folkehyskoler som skal ha litt morsomme klr til et prosjekt, sier Erik.

    Sandnes Raiders byens eget rugbylagRaiders trengte piqueskjorter med brodert logo p til en god pris og det fikk de.

    Tusen takk for flotte piqueskjorter. Best p pris, leveringstid og service! Vi kommer til handle mer fra Ditt Budskap fremover, er kommentaren fra trener Kim Andr Seglem i Sandnes Raiders.

    Alltid kjekt med fornyde kunder, sier Erik, som nsker laget lykke til i eliteserien.

    Hy kvalitet og trykk som varerHndball, fotball, rugby eller basketballlag? Turjogger, linje

    dommer, benkesliter eller seiler? Ditt Budskap leverer trenings klr av hy kvalitet til alle behov.

    Kun fantasien setter grenserKanskje er du forlover som skal arrangere et utdrikningslag og vil ha det lille ekstra til de inviterte?

    Et bredt utvalg av varer finnes i katalogene p dittbudskap.no tradisjonelle tskjorter, arbeidsty, refleks vester, mobilladere, sekker og termoser alt med mulighet for trykt eller brodert budskap. Alle produkter tilfredsstiller strenge krav til arbeidsforhold (etisk handel).

    Det er bare ta kontakt for et uforpliktende tilbud, men ikke vent for lenge, da dette gunstige tilbudet kun varer til 15. juni.

    Det er ogs mulig trykke nye sponsorlogoer p eksisterende drakter, avslutter Erik.

    kampanje p tekstiler og reklameartikler med trykk eller brodering

    Trenger laget ditt en oppgradering?

    Sandnes Raiders var kjempefornyde etter levering av nye piqueskjorter med brodert logo. De spiller rugby i eliteserien. (Foto: Dominik Wilanowski)

    HVA:Ditt Budskap Visuell Kommunikasjon tilbyr tradisjonelle grafiske tjenester som grafisk profil, annonser, nettsider, brosjyrer og flyers, men kan ogs tilby trykk og brodering p tekstiler og reklameartikler.

    AKTUELL MED:Kampanje: 20 % p veil. pris i katalogene t.o.m. 15. juni 2016.

    KONTAKT:Erik DePasquale, telefon 915 80 [email protected]

    WEB:www.dittbudskap.no

    FAKTA:Ditt

    Budskap

    Ditt Budskap leverer treningsty, vanntette sekker, drikkeflasker, jakker av hy kvalitet med trykk eller brodering til lav pris. (Foto: Leverandren)

  • 18 UKE: 212016

    LA OSS GJRE JOBBEN! N er det p tide bestille fr ferien!Erfarne og dyktige folk hjelper deg med utfre: Malerarbeid utvendig og innvendig Ingen jobb for liten, ingen jobb for stor

    Spesial tilbud p maling utendrs: 20 % rabatt ved best. innen 30. juni. Gratis befaring og anbud Lang erfaringHydeskrekk? Skjelven i stiger?Hold deg p bakken. La andre gjre jobben!

    Vi fikser det meste til svrt konkurranse dyktige priser!

    Proof Distrik MalerserviceDu kan ringe mandagsndag hele dgnet!Tlf. 45 53 45 77 [email protected]

    VR-TILBUD: 20% ved best. innen 30. juni. LOKALAVISEN/dittb

    udsk

    ap.no

    I et samfunn hvor kroppsfokus er mer og mer aktuelt, er det kanskje p tide ta opp et viktig tema, nemlig spiseforstyrrelse.

    HELSE & LIVSSTILTekst og foto: Sofie Korshavn Moen

    Her i distriktet finnes det mange forskjellige organisasjoner som er til for hjelpe mennesker i det daglige liv. En av disse or-

    ganisasjonene er Senter for spi-seforstyrrelser, som ligger p Madlaveien. Senteret er et lav-terskeltilbud til mennesker som har et problematisk forhold til kropp, mat og vekt. Organisasjo-nen er n under ROS, Rdgiv-ning om spiseforstyrrelse, som er en landsdekkende interesseor-ganisasjon for mennesker som er berrt av spiseforstyrrelse. Dette betyr ikke at senteret her i Sta-vanger forandrer seg, men at de str under en stor organisasjon som kan mye om spiseforstyrrel-ser og har et apparat med ansatte,

    frivillige og folk med brukererfa-ring tilgjengelig.

    Hva mter man p her i Stavanger?Per dags dato er det to ansatte ved senteret i Stavanger, to rd-givere. Man mter to blide og imtekommende mennesker som er der for lytte til deg og bist med veiledning og rdgiv-ning. Man trenger ikke henvis-ning fra lege for ta kontakt med organisasjonen, det eneste man trenger gjre er ringe eller sende mail, og s vil du etter kort

    tid f tilbud om samtaletime. P nettsiden deres www.nettros.no/senterforspiseforstyrrelser.no finnes et chattilbud mandag til fredag mellom kl 17 og 21. ROS har ogs en landsdekkende rd-givningstelefon som kan kontak-tes p telefon 948 17818.

    Senteret her i Stavanger har forskjellige tilbud til folk som sliter med spiseforstyrrelse, samt

    senter for spiseforstyrrelser

    Lokalt lavterskel-tilbud

    Anne Lise K. Skogen (t.v.) og Hilde Dorthea Nesvg.

    Planlegg n for mte sommeren med ditt nye uterom.

    Vi hjelper deg fra hjemme-besk til ferdig skreddersydd lsning.

    Solaveien 95, 4316 Sandneswww.wetufasade.noMobil: 406 406 [email protected] santex.no

    Annonsere? Ring 51 58 53 00 eller send e-post:

    [email protected]

  • 19UKE: 212016

    til prrende og nre. De tilbyr individuelle samtaler, prrende grupper og arrangerer temakvel-der. Det er bare mte opp.

    vise forstelseEn av rdgiverne p senteret, Hilde Nesvg, sier at mlet med senteret er hjelpe, skape trygghet og tillitt til menneskene som trenger det. De ansatte p senteret har taushetsplikt og nsker gi mennesker hp

    om at det gr an bli frisk fra en spiseforstyrrelse, gjennom oppmuntre til behandling. Tilbudet senteret tilbyr er ikke en form for behandling men en start p komme i gang. Senteret for spiseforstyrrelse her i Stavanger samarbeider med Enhet for spiseforstyrrelse, som er et behandlingstilbud ved Sola DPS.

    Her mter mange forskjellige aldersgrupper og mennesker, sier Hilde. Hun forteller videre at det ha en spiseforstyrrelse er for mange tabubelagt og at mange kvier seg for ske hjelp. Flesteparten av de som mter p sentret er kvinner, men at ogs menn tar kontakt. Hun forteller om hvordan spiseforstyrrelser utvikler seg i samfunnet, med slanke- og kroppspress. Hun forteller at flere n til dags sliter med overspisingslidelser, mens anoreksi og bulimi str stille i utviklingen.

    Den individuelle samtalen er den viktigste for en person med spiseforstyrrelse. Det er det fr-ste skrittet p en god vei for bli frisk. Tilbudet er gratis og man kan ha en samtalepartner s lenge man har behov for det. Ettersom senteret n er under ROS, kan man vre ved sttte denne organisasjonen med bli medlem og betale 100kr ret for hjelpe dem med hjelpe andre, sier Hilde.

    Hva er en spiseforstyrrelse?En spiseforstyrrelse er en psykisk

    lidelse. En sykelig tynn person er noe man kanskje forbinder med en spiseforstyrrelse, men de fleste som sliter med en spi-

    seforstyrrelse er normalvektige. En spiseforstyrrelse starter ikke alltid med kroppspress. Vanske-lige livssituasjoner og en ekstra

    srbarhet kan vre utlsende faktorer for at et menneske ut-vikler en spiseforstyrrelse. Ved-likeholdende faktorer i en spise-forstyrrelse er at man oppnr fle kontroll over livet rundt seg, og det blir etter hvert en type avhengighet og mestringsme-kanisme rundt maten. Flelsene som kanskje er grunnen for at en spiseforstyrrelse utvikler seg blir holdt inne og man lager seg mnstre for slippe leve med disse flelsene. Mnstre som dette kan vre vanskelige for en med spiseforstyrrelse komme ut av.

    Det er mange forskjellige ty-per spiseforstyrrelser. Anoreksi, bulimi, overspising eller uspesi-fisert er de vanligste diagnosene. En person med spiseforstyr-relse kan oppleve at diagnosene gr over i hverandre i lpet av sykdommen. Kjennetegn p en spiseforstyrrelse kan vre vekt-tap, overopptatt av kropp og vekt, stress og skyldflelse fr/etter mltider, unormale spise-mnstre, avhengig av trening, humrsvingninger, konsentras-jonsvansker.

    Spiseforstyrrelse er ikke det letteste temaet snakke pent om ute blant folk, og det er kan-skje lett bli mtt med dm-mende og uforstende blikk, men det er alts en lidelse. Man kan bli frisk. Det frste steget er si det hyt og ske hjelp, av-slutter Hilde Nesvg.

    Du finner Senter for Spiseforstyrrelser i Schitzgate 5 i Stavanger.

    Skal du ha grillparty i hagen eller p jobben? Snakk med Farstad Catering vi stiller med kokk og griller p stedet.

    nsker du spekemat til foreningen, tapas til firmafesten, 3-retters middag til 80-rsdagen, lekre salater til slankeklubben, fingermat til konferansen, gryterett til idrettslaget, koldtbord til jubileet eller smrbrd til minnestunden snakk med Farstad Catering.

    Vi er kjent for ypperlig service. Farstad Catering leverer, serverer og rydder s kan du som vertskap gjre helt andre ting.

    Selvflgelig leverer vi til avtalt tid, og vi garanterer nok mat til alle.Ring oss p 51 48 21 82, skriv til oss p [email protected]

    eller kom innom oss i Jrvegen 502, 4352 Kleppe.

    Simply the best!

    Les mer p www.farstad-catering.no

    N griller vi!

    Blse

    nbor

    g Rek

    lameb

    yr

  • 20 UKE: 212016

    Olympiastadion med Olympischer Platz er et sportsstadion i Westend i bydelen Charlottenburg- Wilmersdorf i Berlin.

    Tekst: Rolf SchreinerFoto: Colourbox

    Det har vrt to stadioner p stedet det frste ble bygget til de avlyste olympiske leker i 1916 av Otto March. Det neste et eksempel p nasjonalsosialistisk arkitektur ble bygget av snnen Werner March til sommerlekene i 1936.

    Under andre verdenskrig tok bygningen lite skade, og de britiske okkupasjonsstyrkene brukte Olympiastadion som hovedkvarter frem til 1994.

    Olympiastadion i Berlin er fredet.

    Sommer-OL 1936Berlin ble valgt som vertsby for lekene 26. april 1931 p den 29. IOCsesjonen i Barcelona dvs. to r fr Adolf Hitler og Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei tok makten i Tyskland.

    OL i Berlin ble p forhnd truet med boikott pga. Hitlers rasepolitikk,

    bl.a. av USA. Etter et ultimatum fra IOC byde Hitler av, slik at kvalifiserte jdiske utvere skulle f representere Tyskland. I praksis fikk dette liten betydning fordi jdiske idrettsutvere hadde f sjanser til kvalifisere seg, blant annet fordi de ikke hadde adgang til idrettsanlegg i Tyskland. Arrangementet ble ogs maksimalt utnyttet som propaganda fra tysk side.

    Tyskland ble klart beste nasjon i OL. Norge tok ett gull ved Willy Rgeberg (skyting, liggende miniatyr) men den norske prestasjonen som huskes best, er nok tredjeplassen i fotball ved det legendariske Bronselaget.

    Den mrkhudede amerikaneren Jesse Owens ble lekenes store profil med sine fire gullmedaljer (100 m, 200 m, lengde og 4 x 100 m stafett) og Adolf Hitler var rasende.

    Filmskaperen Leni Riefenstahl hadde ansvaret for filme olympiaden. Filmen Olympia, som i utgangspunktet var ment vre propaganda for det nasjonalsosialistiske Tyskland, intro duserte mange av kamerateknikkene som i dag er vanlige i forbindelse med filming av idrett. Riefenstahl introduserte ogs den olympiske ild, som ble hentet i Olympia og ble fraktet av idrettsutvere fra Hellas til Olympia stadion i Berlin.

    Mest fotball nBortsett fra bruk til olympiske leker, har stadionet en sterk fotballtradisjon som hjemmebane for det tyske landslaget, Hertha Berlin og arena for den tyske cupfinalen. Tre kamper ble spilt her under fotball VM i 1974. Stadionet ble totalrenovert og stod ferdig i 2004 foran fotballVM i 2006, da seks av kampene (inkludert finalen mellom Italia og Frankrike) ble spilt p Olympiastadion. Etter ombyggingen i 2004 er det plass til 74.649 tilskuere.

    Finalen i Mesterligaen 2014/2015 mellom Juventus og FC Barcelona ble spilt p Olympiastadion 6. juni 2015.

    Ogs friidrettVM i friidrett 2009 ble arrangert p Olympiastadion, og de store rlige konkurransene kalt Diamond League (Golden League fra 1998 til 2010) har ogs vrt innom Berlin med jevne mellomrom.

    Helikopterulykke21. mars 2013 hadde tysk politi en treningsleir p Olympiastadion. Tre politihelikopter som skulle lande p banen under en av velsene, virvlet opp mye sn og fikk drlig sikt. Et av helikoptrene landet da opp et annet. En person dde og elleve andre ble sendt til sjukehus.

    Neste gang: Disneyland

    Olympiastadion i BerlinDu store verden:

    Adolf Hitler p Olympiastadion under OL i Berlin i 1936. Stokka Ballklubb p Olympiastadion i april 2016. (Hertha Berlin Hannover 2 2.)

  • 21UKE: 212016

    Kongsgaten 10 (Handelens Hus), 4005 StavangerTelefon 976 58 664 [email protected] www.pmp-synskirurgi.no

    Bestill time for synsunderskelse: [email protected] / telefon 976 58 664

    nsker du et varig alternativ til briller, progressive briller eller kontaktlinser? N er lsningen her: yelaserbehandling for bde unge voksne og godt voksne.

    For unge voksne i tjue- rsalderen og til slutten av frtirene, som bruker briller eller kontaktlinser, tilbyr vi behandling med Carl Zeiss femtoLASIK, tripple A software som er Zeiss nyeste behandlingsmetode for nr synthet, hornhinneskjevhet og over langsynthet.

    Ogs for alle dere over 50 r med alderssynGodt voksne fra 50 rs alder og oppover har forskjellig syn p avstand og p nrt (skalt alderssyn). Vi kan tilby behandling med Carl Zeiss femtoLASIK Presbyond Laser Blended Vision, som gir et alternativ til lese briller, progressive briller og kontaktlinser.

    Behandlingen foretas med laser, ingen implantater.Fr en eventuell behandling blir ynene underskt og mlt ut ye-medisinsk, for utelukke ye-sykdommer og gr str, og nyaktig mle ut brillestyrken som ynene behandles for.

    Forventet resultat og risiko blir vurdert og analysert av spesialist i yesykdommer sammen med deg. Forunderskelse, behandling og etterkontroller gjennomfres av lege og spesialist i yesykdommer Dr. Petter Montagu-Pettersen.Behandlingen er hurtig: Under ett minutt per ye. Man fr lokal-bedvelse i form av bedvende yedrper. Etter behandlingen hviler man p klinikken i ca. 3 timer i liggestol og kan dra hjem etter-p. De fleste kan se godt bde

    p avstand og nrt hold allerede samme kveld, og man kan normalt sett g p jobb og kjre bil neste dag.Metoden og maskiner er nyutviklet av vr utstyrsleverandr Carl Zeiss.Aldersgrense for behandling: 18 r. Priser:Tripple A Zeiss FemtoLASIK 35.000,-Presbyond Laserblended Vision FemtoLASIK 42.000,-Forunderskelse, behandling, ndvendige yedrper og etter-kontroller er inkludert.

    Alternativ til briller og kontaktlinser:

    Alderstilpasset yelaserbehandling

    LOKA

    LAVIS

    EN/d

    ittbud

    skap

    .no

  • 22 UKE: 212016

    Nytt tak fr sommer ferien?

    Kontakt oss for GRATIS befaring.

    Vi TAR TAK i Rogaland!Byggmester BOB skifter tak med hy kvalitet til gode priser. Vi utfrer etterisolering, monterer solcelletakstein og utfrer alt av takrelatert arbeid for privatpersoner og borettslag. Vi har 30 rs erfaring og vre dyktige fagfolk gjr valget enkelt.

    Byggmester BOB ASUllandhaugveien 25

    Tlf: 51 52 43 00 Mobil: 988 79 068E-post: [email protected]

    LOKA

    LAVIS

    EN/d

    ittbud

    skap

    .no

    60 tak

    til n i r!

    Dining room functionality

    Skovby #24. Markedets mest fl eksible bord et bord, der kan vokse med opgaven og udvides med mere end 3 m. Fra 6 til 20 personer. Se video p www.skovby.dk

    Mbelforretning, Langgt. 89, SandnesTlf. 51 66 15 90 www.ernstostvold.no

    Vi leverer fraktfritt Jren, Sandnes, Stavanger med omegn. pent: Mantorfre 919, tirons 916.30, lr 1014

    (ord. 49.773,-)N

    39.500,-

    Vi pner nytt Skovby-studioMANGE GODE PNINGSTILBUDp flere spisestuer m.m.Gode kampanjepriser t.o.m. 11. juni

    Priseksempel: Skovby bord (SM24) med 6 stk. stoler (SM66) Her vist i heltre hvitoljet eik i stoff Rose og fargen antrasitt.

    Frans-Arne Hedlund Stylegar, fdt 1969 i Moss, er arkeolog og direktr for Varanger museum. Frem til 2014 var han fylkeskonservator i Vest-Agder. Han er en profilert fagperson og forfatter av fagartikler og bker. Han har bl.a. sin egen arkeologiske blogg og en fast spalte i Klassekampen. N er han ute med en bok som tar for seg en lite kjent periode av norsk utvandring: Nieuw Amsterdam. Nordmenn i det hollandske Amerika, 16241674

    KULTURTekst: Svein Kre Gunnarson

    Hvordan fikk du ideen til boka? Litt tilfeldig, da jeg for flere r

    siden kom over et eksemplar av norsk-amerikaneren John O. Ev-jens bok fra 1916, Scandinavian Immigrants in New York. P det tidspunktet visste jeg ikke at det faktisk fantes en betydelig norsk innvandring til Amerika allerede p 1600-tallet. Nr jeg s begynte se nrmere p hva som faktisk fantes av opplysninger om disse nordmennene i arkiver i USA og Nederland, gikk det opp for meg at det var p tide ta opp temaet til ny behandling.

    Jeg er generelt fascinert av Holland og den hollandske ek-

    spansjonen p 1600-tallet. Man-ge ting ved politikk og konomi i den moderne perioden har sine rtter i Nederlandenes frihets-kamp fra Spania. Det begynte for mange r siden, da jeg vokste opp ved Oslofjorden. Bde histo-rier, sagn og stedsnavn ymtet om at det i sin tid hadde vrt livlig kontakt mellom Norge og Hol-land. Nr jeg s fant et tema som s si ingen har arbeidet med p hundre r, og som dessuten l godt til rette for kombinere arkivstudier med arkeologiske kilder, var saken gitt.

    Boken er frst og fremst ment som, forhpentlig, god kul-turhistorie. Mlgruppen er nok den jevne historie interesserte leser. Kanskje, men bare kan-skje, kan den nederlandske koloni historien i Amerika ogs lre oss noe om hvordan men-nesker med ulik kulturbakgrunn mtes, bde p godt og vondt.

    Skriveprosessen og forventninger Det har tatt flere r skrive boken, og jeg har jobbet med

    prosjektet ved siden av jobb og andre skriveprosjekter. Sr-lig kildegranskningen har vrt tidkrevende, med gjennomgang av arkiver bde i Nederland og USA. Men det har utvilsomt vrt snakk om labour of love for min del, og jeg har kost meg hver gang det lyktes trylle frem en ny norsk stemme fra gulnede, 300400 r gamle dokumenter.

    Jeg har flt et behov for for-telle en mer eller mindre glemt historie om en liten, men for oss viktig del av hollendertiden, og for puste liv i skjebner og begi-venheter som faktisk var med p prege nederlendernes koloni-eventyr, for bruke et begrep med en viss bismak, og som la noe av grunnlaget for den senere verdensbyen New York.

    Boken i et ntteskallFr New York fantes Nieuw Am-sterdam, og i den nederland-ske kolonien hadde en hel del nordmenn gjort amerikanere av seg to hundre r fr det som gjerne regnes som begynnelsen p den norske utvandringen til

    Norsk stammor til hele New Yorks borgerskapF sjokk av klokka

    Sliter du med vkne? Da kan en klokke som gir deg stt muligens vre svaret. Meningen bak Shock Clock fra Pavlok er endre din atferd p vitenskapelig vis. Bruker du den som vekkeklokke kan du for eksempel programmere den til frst vibrere, deretter pipe og til slutt avgi stt. Sistnevnte er ikke s mye for vekke deg som for gi deg fysisk ubehag. Iflge nettstedet Engadget skal dette ubehaget fungere som en form for aversjonsterapi, som gjr at hjernen din kobler smerten til unsket atferd. Hjernekjemien skal ta seg av resten, og fr du vet ordet av det spretter du opp av senga lett som ingenting.Klokka behver slett ikke bare brukes som vekkeklokke, den kan ogs programmeres til sende deg noen oppdragende volt gjennom kroppen dersom du for eksempel besker et nettsted som du har definert som tidstyv. (NTB Tema)

  • 23UKE: 212016

    nsker du fjerne rynker?Kosmetisk akupunkturKosmetisk akupunktur er en behandlingsform som blant annet glatter ut rynkene og gjen oppretter proteinene kollagen og elastin som er i cellene. Akupunkturen reparerer og hjelper cellene til gjre jobben sin, og aktiviserer blodsirkulasjonen, hormonsystemet og muskeltonusen og gir mer langvarig resultat enn forskjellige typer kjemisk rynkebehandling. Kosmetisk akupunktur glatter ut rynker, og lfter tunge yelokk og dobbelthake.

    Siden jeg er utdannet innen klassisk akupunktur og har det som jobb, sjekker jeg ogs kroppen grundig frst for f den balansert. Dette gjr at rynke behandlingen gr fortere og gir bedre resultat. For de som ikke nsker dette tar jeg bare den kosmetiske ansikts-behandling.

    Klassisk akupunktur er en del av tradisjonell kinesisk medisin. Akupunktren stiller tradisjonell kinesisk diagnose og behandler de underliggende problemene som har vrt hovedrsaken for at sykdommen er kommet i kroppen. Smertestillende akupunktur behandler bare symptomene.

    Jeg har lang erfaring og arbeidet med akupunktur har gitt meg veldig mye glede ikke minst p grunn av resultatene jeg har ftt og det kunne hjelpe mennesker. I 2001 tok jeg 3-rs- utdannelsen i klassisk akupunktur, som jeg var ferdig med i 2004. Utdannelsen innen kosmetisk akupunktur er fullfrt i r.

    Velkommen til LettfotJeg behandler bde mennesker og dyr. Jeg har en todelt klinikk, hvor hver del er helt atskilt: Begge inneholder behandlings rom, venterom og toalett.

    Brita J. B. EngbrtenFor sprsml og timebestilling ta kontakt med Brita p tlf. 920 39 891 eller epost: [email protected] ogs www.palmar.no

    Fr behandling Etter behandling

    Enormt utvalg Godkjent sikkerhetsutstyrGausel tlf. 51 62 92 22 www.mc-utstyr.no

    Jakke + bukse+ hjelm + hansker + sko

    5490,-

    Jakke + bukse

    2990,-

    Gjr et

    KUPPMC-UTSTYRPakketilbud

    Amerika, og mens Trettirskrigen raste i Europa. Nieuw Amsterdam var en by av minoriteter i like stor grad som New York ble det senere. I den lille, men blom-strende byen handlet man og kranglet man p dusinvis av tungeml, og religion stod mot religion. Kort sagt: Nieuw Am-

    sterdam var en flerkulturell kakofoni der det ogs fantes norske stemmer. Nieuw Amsterdams frste jordmor var norsk, og gjennom sine to dtre, Anneke og Mar-ritje Jans, ble Trijntje Jonas stammor til s si hele New Yorks borgerskap hundre r senere.

  • 24 UKE: 212016

    Sommeren str for dren og noe de fleste nordmenn forbinder med sommer er sol og musikk. Som en hyllest til musikken arrangeres musikkfestivaler rundt om i verden, og her i Stavanger er byen klar for Musikkfest.

    KULTURTekst: Sofie Korshavn MoenFoto: John Rodger

    Artister fra hele fylket samt noen langtreisende er klare for rocke Stavanger by. Lrdag 4. juni settes det opp scener rundt om i sen-trum og lokale band og artister er klare til vise folk hvor mye bra som finnes innenfor grasrota av musikkbransjen. Festival sjef Daniel Engen, sier at han gjennom musikkfestivalen nsker lfte musikkbransjen her i Stavanger, og skape inspirasjon for at folk skal drive med musikk.

    Konseptet er gratis for publi-kum og artistene som opptrer har sjansen til danne nettverk

    ved vise seg frem til et strre og variert publikum. Om man gr ut fra det store antallet konserter, hele 120 i tallet, er Musikkfest blitt regionens strste festival. Det som er spesielt med Musikk-fest er at de fleste konsertene hol-des utendrs. Man treffer p alt slags folk, gamle og unge.

    Engen sier at under konserter kan man finne barn som str rett ved scenen med stjerner i ynene og drmmer om ta opp en gitar og lre spille. Musikkfest som fr gikk under navnet Musikkens dag, stammer fra det franske musikkarrangementet, Fete de la Musiqe, som oppsto i 1982. Musikkens dag er et verdens kjent konsept som arrangeres i flere land verden over. I Norge arrangeres festivalen fast den fr-ste helgen i juni mens i resten av verden feires det 21. juni.

    De forskjellige scenene p dag-tid er p Nytorget, Arneageren, Bker og Brst, Hanekam, By-paviljongen og p kveldstid er scenene satt opp p Folken. Konsert oversikt og mer finner man p nettsiden www.musikk-feststavanger.no eller p Musikk-fest sin Facebook-side.

    musikkfest i stavanger den frste helgen i juni

    Sommerens vakreste musikkeventyr

    Nytt tak? F fjernet mose og grnske.N fikser vi problemet og rengjr/maler ditt tak. Med vask og maling blir taket som nytt, og levetiden p ditt tak forlenges med mange r.

    Priseksempler: (gjennomsnittspriser i Norge) Skifte tak: 200 kvm x kr. 1.300,- per kvm = kr. 260.000.-

    Vre alternativer til skifte tak: Komplett takfornying: 200 kvm x kr. 295,- per kvm = kr. 59.000.- Kun vask og impregnering: 200 kvm x kr. 165,- per kvm = kr. 33.000.- Alle prisene er inkl. mva.

    DU SPARER OVER KR 200.000,- p velge takfornying!

    Ring oss i dag for helt uforpliktende befaring og pristilbud.

    Tron Knudsen Jan Christensen458 49 093 452 237 [email protected] [email protected]

    Her er eksempel p fr og etter takfornying: Vask og impregnering:

    LOKA

    LAVIS

    EN/d

    ittbud

    skap

    .no

  • 25UKE: 212016

    musikkfest i stavanger den frste helgen i juni

    Sommerens vakreste musikkeventyr

    SMART Kjkkenwww.smartkjokken.no Kjkken - Garderobe - Bad

    Gratis hjemmebesk og kostnadsoverslag GJR ET TRYGT KJP!

    Med 18 rs erfaring kan vi tilby lsninger som kombinerer hy kvalitet og en konkurransedyktig pris fra serv