Vaasan seudunkokous- ja ryhmämatkat 2015Vaasa, Mustasaari, Isokyrö, Korsnäs, Laihia, Maalahti, Närpiö ja Vöyri

Tervetuloa Vaasan seudulleSisällysluettelo

2-3 Tervetuloa4 Kokous- ja kongressipalvelut5 Kokoushotellit6-7 Kokoustiloja Vaasassa ja Vaasan seudulla8-10 Merenkurkun maailman- perintösaaristo 11 Kiertoajeluehdotuksia12-13 Majoitus Vaasan seudulla14-15 Museot ja näyttelyt16-18 Nähtävyydet ja käyntikohteet19-20 Ruokaa, juomaa ja tanssia21 Hyvä tietää22 Ohjelmajärjestäjiä23 Varaus- ja hintatiedot

Täällä sinua ja ryhmääsi odottaa mielenkiintoinen alue,jossa maa kohtaa meren ja historia tulevaisuuden.

Jos haet ryhmällesi mielenkiintoista ja monipuolista matkakohdetta on Vaasan-seutu erinomainen valinta. Karun kaunis rannikko, maailmanperintösaaristo, rehevät jokilaaksot ja lakeudet. Lisätään tähän yritteliäät ihmiset, vilkas kult-tuurielämä ja hyvät ostosmahdollisuudet niin näistä on hyvä kerätä juuri sinun ryhmällesi sopiva matkapaketti.

Seudulla on elinvoimainen kulttuuritarjonta. Voit valita suomen- ja ruotsin-kielisen teatterin väliltä, kesäteattereilla on pitkät perinteet Vaasanseudulla. Musiikkia on rockista, jazzista ja popista kuorolauluun, oopperaesityksiin ja sinfoniakonsertteihin. Vaasan Kuorofestivaalit ja Korsholman Musiikkijuhlat ovat esimerkkejä vuosittain toistuvista, kansainvälisistä tapahtumista. Närpiön Tomaattikarnevaalit, Postisoutu Björköbyssä ja Nuukuuren Viikko Laihialla ovat erilaisuudellaan mielenkiintoisia, Isonkyrön 1700–luvun markkinoilla palataan ajassa taaksepäin. Museoiden kokoelmat ovat sisällöltään laajat ja kattavat ajallisesti monta sataa vuotta.

Historiallisia käyntikohteita ovat esimerkiksi Isonkyrön vanha kirkko, Närpiön kirkkotallit, Oravaisten Taistelutanner ja Furiirin Puustelli. Meteoriihi esittelee meteoriitin törmäyksen 520 miljoona vuotta sitten ja sen synnyttämän Söder-fjärdenin, joka on Pohjois-Euroopan parhaiten havannoitava ja kaunein kraatte-rimuodostelma. Kauas ajassa taaksepäin menee myös Merenkurkun luontokes-kus, jossa voi siirtyä jääkauteen ja sitä seuraavaan maankohoamiseen.

Luontokeskuksen kautta matka voi jatkua Merenkurkun saaristoon, joka on Suomen ainoa luontokohde UNESCO:n maailmanperintöluettelossa. Jääkauden muokkaamissa karun kauniissa maisemissa voi liikkua ympäri vuoden. Opas-tettuja palveluja on tarjolla runsaasti ja mielenkiintoisia ruokapaikkoja löytyy useita.

2 www.visitvaasa.fi

3

Tapahtumia 201513.-17.5. Vaasan Kuorofestivaalit, Vaasa www.vaasa.fi/choirfestival4.-7.6. Lentopallon PowerCup 2015, Vaasa, www.powercup.info27.6. Postisoutu, Björköby/Mustasaari29.6.-5.7. Vöyrinpäivät, www.vora.fi3.-4.7. Tomaattikarnevaalit, Närpiö www.narpes.fi3.-5.7. Wasa Football Cup, Vaasa www.wasafootballcup.com25.7. Botniapyöräily, Vöyri www.botniacyklingen.fi30.7-6.8. Korsholman Musiikkijuhlat, Vaasa/Mustasaari www.korsholmmusicfestival.fi6.8. Taiteiden Yö, Vaasa http://taiteidenyo.vaasa.fi7.-9.8. Vaasan Marssi kävelytapahtuma, www.vaasanmarssi.fi7.-9.8. 1700 –luvun markkinat, Isokyrö www.1700-lmarkkinat.net11.-17.8. Nuukuuren viikko, Laihia www.laihia.fi15.8. Wasa Open Air -musiikki- tapahtuma, Vaasa www.wasaopenair.fi11.-12.9. Slättens Mat & Mystik, Närpiö -ruokaa ja mystiikkaa24.-25.10. VASARA-messut, www.vasaramessut.fi31.10. Halloween Blues, www.halloweenblues.fi5.-7.11. Littfest, http://littfest.vaasa.fi/

Lisää tapahtumia: www.visitvaasa.fi

Tiesitkö tämän Vaasan seudusta?• Noin 110 000 asukasta 50 km:n säteellä Vaasan keskustasta• Asukkaat kuuluvat tutkitusti maailman onnellisimpien ihmisten joukkoon • Suomen kansainvälisimpiä seutuja – väkeä yli 100 maasta• Pohjoismaiden suurin energiateknologian keskittymä on Vaasan seudulla• Merenkurkun saaristo on ainoa UNESCOn nimeämä luonnonperintökohde Suomessa• Seudulla on manner-Suomen paras työllisyys• Vaasa on vilkas opiskelijakaupunki – joka 5. vastaantulija opiskelee korkeakoulussa• Vuonna 2014 Vaasassa järjestettiin yli 69 000 kokouspäivää ja 25 kansainvälistä kongressia

4

Energinen ja innovatiivinen Vaasa ympäristöineen tarjoaa viehät-tävän persoonallisia kokousti-loja niin kaupungin keskustassa, meren äärellä kuin maaseudun rauhassa. Niin suurten kuin pien-ten, valtakunnallisten ja kansain-välisten tapahtumien järjestelyt sujuvat mutkattomasti kaksikieli-sessä ja kulttuurien kirjoon tottu-neessa merenrantakaupungissa.

Energinen kokous Vaasan seudullaEnerginen edelläkävijäVaasalla on pitkät perinteet teolli-suuskaupunkina. Vuonna 1890 Vaasa oli Suomen kolmanneksi teollistunein kaupunki. Nykypäivän Vaasassa toimii Pohjoismaiden suurin energiaklusteri, jonka yritykset kehittävät maailman-markkinoille energiatehokkaita ja ilmastonmuutosta hillitseviä ratkai-suja.

Vanhat tehdasmiljööt on entisöity moderneiksi oppimis- ja tutkimusym-päristöiksi, jotka palvelevat kokous-vieraitakin.

Miksi jonottaisit ruuhkissa? Vaasaan pääset suoraan lentäen Helsingistä ja Tukholmasta tai junalla suoraan kaupungin keskustaan. Laiva vie ympäri vuoden Suomen lyhintä meritietä Ruotsiin.

www.visitvaasa.fi

Asiantuntijat apunasiAloita kokouksen järjestäminen ottamalla yhteyttä Vaasan seudun Matkailuun, josta saat asiantuntevaapalvelua maksutta. Edustamme kaik-kia kokousalan toimijoita Vaasan seudulla.

Pohjanmaan ExponkongressipalvelutPohjanmaan Expon kongressipalvelu käsittää käytännön järjestelyt, jotta asiakas voi keskittyä sisällön tuot-tamiseen – olipa kysymys muutaman kymmenen hengen kokouksesta tai tuhansien kävijöiden suurtapahtu-masta.

5wwww.visitvaasa.fi

Vaasan seudun hotellit tarjoavat majoituksen lisäksi monipuolisia, inspiroivia kokoustiloja. Kokouk-sen jälkeen voit nukkua kohtuu-hintaan laadukkaissa, ylellisesti ja yksilöllisesti kalustetuissa hotellihuoneissa tai tutusti tun-nettujen kotimaisten ja kansain-välisten ketjujen hotelleissa.

Lisää majoitusvaihtoehtoja sivulla 12-13 ja www.visitvaasa.fi

Kokoushotellit

Erittäin monipuolinen jakorkeatasoinen kokoushotelli keskustassa.

Radisson Blu Royal HotelHovioikeudenp. 18 ,VaasaPuh. +358 (0)20 123 4720sales.vaasa@radissonblu.comwww.radissonblu.com

285A

285

Auditorio

Suurinkokoustila285

9 km

100

Viihtyisä ja korkeatasoinen hotelliydinkeskustassa torin laidalla.

Original Sokos Hotel VaakunaRewell Center ,VaasaPuh. +358 (0)20 123 4671sales.vaasa@sokoshotels.fiwww.sokoshotels.fi

143

120

800

9 km

Suurinkokoustila

Hotelli Rantasipi TropiclandiaLemmenpolku 3, VaasaPuh. +358 (0)6 283 8000tropiclandia.rantasipi@restel.fiwww.rantasipi.fi

184

300

200

10 km

Monipuolinen kokoushotelli merenrannalla, 1,5 km Vaasan keskustasta.Hotellin yhteydessä kylpylä.

Suurinkokoustila

Korkeatasoinen ja viihtyisähyvän palvelun hotelli Vaasan keskustassa.

Hotel Astor WasaAsemakatu 4, VaasaPuh. +358 (0)6 326 9111astor@astorvaasa.fiwww.astorvaasa.fi

42

14

4

8 km

Suurinkokoustila

Ylellinen sviittihotelli kivenheitonpäässä rautatieasemalta.

Hotel Kantarellis´SuitesRosteninkatu 6, VaasaPuh. +358 (0)6 357 8100myyntipalvelu@hotelkantarellis.fiwww.kantarellis.fi

67

80

150

9 km

Suurinkokoustila

Luonnonkauniissa ympäristössä, Vöyrillä sijaitseva kokoushotelli ja toimintakeskus.

Hotelli NorrvallaVöyrintie 305, VöyriPuh. +358 (0)6 383 1012norrvalla.reception@folkhalsan.fiwww.folkhalsan.fi/norrvalla

200A

43

Suurin kokoustila500

1000

40 km

Viihtyisä kokoushotelli Mustasaaressa,vain 3,5 km Vaasan keskustasta.

BEST WESTERN Hotel ValloniaKeskustie 3, MustasaariPuh. +358 (0)6 328 8200info@vallonia.fiwww.vallonia.fi

300A

53

Auditorio

50

40

8 km

Suurinkokoustila

Hotel Red & GreenNärpesvägen 16, NärpiöPuh. +358 (0)6 823 8400info@hotelredgreen.fiwww.hotelredgreen.fi

200A

30

Auditorio

100

150

72 km

Suurinkokoustila

Auditorio

Kulttuuri- ja konferenssikeskuksen sydämessä sijaitseva hotelli.

6 www.visitvaasa.fi

Kokoustiloja VaasassaVaasan seudun kokoustiloissa on luonnetta. Huippumodernien salien lisäksi seudulla on tarjota lukuisia viehättäviä, erikokoisia tiloja, jotka henkivät viime vuosi-sadan tunnelmia kaupunkimiljöös-sä tai pohjalaisessa maalaismai-semassa. Suomen suurimmassa sisähallissa järjestät isonkin tapahtuman.

Vaasan yliopistoWolffintie 34 VaasaPuh. 029 449 8000www.uva.fi

Åbo Akademi i VasaRantakatu 2VaasaPuh. (02) 2 215 31www.abo.fi

Svenska handelshögskolan HankenKirjastokatu 16 VaasaPuh. (06) 353 3700www.hanken.fi

BotniahalliPapinsaarentie 2 MustasaariPuh. 0201 201 700www.vaasanseudunareenat.fi* erityisjärjestelyillä 10 000

440500A

4920500010000

*

180A

100A

350A

Suuret tilaisuudet

KaupungintaloSenaatinkatu 1VaasaPuh. (06) 325 1111www.vaasa.fi

SilveriaRuutikellarintie 4VaasaPuh. 040 770 9236www.silveria.fi

Käsityöntalo Loftet /Taito ShopRaastuvankatu 28VaasaPuh. (06) 318 5314www.loftet.fi

70

Vaasa ArenaRinnakkaistie 1 VaasaPuh. 0201 201 700www.vaasanseudunareenat.fi

7wwww.visitvaasa.fi

Lisää kokoustiloja Vaasassa ja Vaasan seudulla www.visitvaasa.fi/kokous

Kokoustiloja Vaasan seudulla

Bernyn saaristolaissaunaja kokoustilat Raippaluodontie 2MustasaariPuh. (06) 352 1200 www.berny.fi

Jannen SaluunaKuusisaari Vaasa Puh. 050 553 1236 www.jannensaluuna.com

Kalle´s InnKlobbskatvägen 189SöderuddenPuh. 010 231 1300 www.kallesinn.com

Jos haluat pitää kokouksen luonnon helmassa maaseudulla tai ainutlaatuisen Merenkurkun maailmanperintösaariston keskellä, vain tunnin ajomatkan päässä Vaasasta, niin silloin joku näistä voisi sopia.

Kyrö Distillery CompanyOltermannintie 6IsokyröPuh. 040 834 9835 www.kyrodistillery.com

Merenkurkun MajataloRudträskvägen 6BjörköbyPuh. 050 448 6790 www.merenkurkunmajatalo.fi

Orisbergin toimintakeskusÅbergintie 38 OrisbergPuh. 040 511 9599www.orisberg.fi

Saaristotila VarppiVästerö1587Vöyri Puh. 044 345 5065 www.varppi.fi

Strand-MölleSjövägen 271MolpePuh. (06) 347 6754 www.strand-molle.fi

Stundars museo jakulttuurikeskus Ravintola Hemmer Stundarsintie 5SundomPuh. (06) 344 2200 www.stundars.fi,Puh. 010 321 0959www.hemmer.fi

Villa BulleråsBulleråsvägen 330Södra VallgrundPuh. 050 568 0586 www.bulleras.fi

Villa MeribjörköRaippaluodontie 1089 MustasaariPuh. 044 368 3006www.meribjorko.fi

Ravintola ÄdelbragdTaistelutantereentie 130 OravainenPuh. 050 343 2642www.adelbragd.fi

8 www.visitvaasa.fi

Merenkurkun maailmanperintösaaristoUNESCOn maailmanperintöko-mitea päätti heinäkuussa 2006 hyväksyä Merenkurkun saariston maailmanperintöluetteloon. Yh-dessä Ruotsin Korkean Rannikon kanssa muodostaa Merenkurkun saaristo ainutlaatuisen geologi-sen kokonaisuuden ja valtakun-nanrajan ylittävän maailmanpe-rinnön.

Merenkurkku on Suomen ensim-mäinen luonnonperintökohde. Jatkuvan (8 mm/vuosi) maanko-hoamisen seurauksena alue on ainutkertainen esimerkki maise-masta, joka muuttuu jatkuvasti.

www.merenkurkku.fi

KäyntikohteetSvedjehamnBjörköntie 1007, BjörköbySvedjehamnissa maailmanperinnön sydämessä, voit nähdä selvästi, kuin-ka maan kohoaminen on vaikuttanut sekä luontoon että kulttuuriin. Bod-vattnet runt -luontopolun varrella voit oppia lisää maan kohoamisesta. Tällä alueella on myös Bodback, jota käy-tettiin satamana vielä 1930-luvulla. Svedjehamn toimii myös joka toinen vuosi aloituspisteenä jokavuotiselle Postisoudulle. Postisoudun aikana osallistujat soutavat ja purjehtivat perinneveneillä Björköbyn Svedje-hamnin ja Ruotsin Holmön väliä kun-nioittaakseen saariston asukkaita, jotka vuosisatoja kuljettivat postia matkustaen Suomen ja Ruotsin väliä.

Salteriet Björköntie 1007, Björköbyp. 045 148 6677 Vanhassa suolaamossa, jossa aina 1980 -luvulle asti säilöttiin kalaa, sijaitsee nykyään kesäkahvila ja venemuseo.

Näköalatorni SaltkaretBjörköntie 1007, BjörköbyNäyttävä, tummaksi tervattu Salt-

karet kohoaa 20 metrin korkeuteen Merenkurkun maailmanperintöalueen moreeniselänteellä. Näkötornista avautuvat upeat maisemat pyykki-lautamoreenien (De Geer -moreenit) muodostamille laajoille kentille. Nä-kötorni sijaitsee n. 600 metrin päässä Svedjehamnin pysäköintialueelta. Matka parkkialueelta näkötorniin kuljetaan jalan.

Raippaluodon siltaAlskatintie 1340, MustasaariRaippaluoto sijaitsee Vaasan ulko-puolella (rannikolla) Mustasaaren kun-nassa. Saarella on yli 2000 vakinaista asukasta. Suomen pisin silta avattiin liikenteelle elokuussa 1997. Pituus 1045 m, leveys 12 m, alikulkukorkeus 26 m, pylonien korkeus veden pinnas-ta 82 m.www.mustasaari.fi

SommaröhallenSommarösundvägen 260,Södra Vallgrundp. (06) 352 7830, 050 596 8494Avoinna: toukokuu - syyskuuSommaröhallen tarjoaa monipuolisen valikoiman saaristolaistuotteita esim. käsitöitä, kalasäilykkeitä, kotona leivottua, kukkia ja kirjoja.

Merenkurkun maailmanperintöaluetta

wwww.visitvaasa.fi

Saltkaret

Sommarön linnakealueKyltitys risteyksestä Sommarö-sundintie/Österändsvägen, Södra VallgrundPuolustusvoimien vanhalla linnake-alueella Södra Vallgrundissa on jän-nittävä historia ja vaihteleva luonto. Luontopolun varrella on kallioita, hiekkarantaa, kluuvijärvi, soita, rehe-viä lehtimetsiä ja kuivaa mäntymet-sää – eli lähes kaikkea mitä kuvitella saattaa! Vartiotupa on kunnostettu koulujen ja luontoleirien käyttöön.

Granösundin kalastusmuseoBulleråsintie 320, Södra Vallgrundp. 044 726 5165,www.granosund.hembygd.fi

Mårtesin tupa- ja moottorimuseoUppbyggted 71, Björköbyp. 044 324 5730,http://bjorkomuseum.hembygd.fi

Merenkurkun venemuseo Åminnevägen 433, Maalahtip. (06) 365 1933, 050 576 9475 http://museum.malax.fi

Korsnäsin kotiseutumuseoKyrkobyvägen 32, Korsnäsp. 040 510 6850,http://korsnas.hembygd.fi/

Bergön kotiseutumuseoHamnfladavägen 36 A, Bergöp. 0400 165 685, (06) 343 0129www.museiportalosterbotten.fi

Aava Kertun kotitilaÖsterändsvägen 92, Södra Vallgrundp. 045 671 9358,www.aavakertunkotitila.fi

KirkotBergön kirkkoKyrktået 12, Bergöwww.kyrktorget.fi/bergo

Björköbyn kirkkoLäsarted, Björköbywww.kyrktorget.fi/replot

Raippaluodon kirkkoKirkkotie 58, RaippaluotoP. (06) 352 0005www.kyrktorget.fi/replot

RuokailuBerny´sRaippaluodontie 2, Raippaluotop. (06) 352 1200, www.berny.fi

Café Arken (kesäisin)Byhamnvägen 198, Raippaluotop. 0500 161 553,www.cafearken.fi

Café & Restaurant CompassKlobbskatvägen 164, Söderuddenp. 050 553 1736,www.facebook.com/CafeCompass

Café Salteriet (kesäisin)Svedjehamn, Björköbyp. 045 148 6677,www.salteriet.fi

Kalle´s Inn (tilauksesta)Klobbskatvägen 189, Söderuddenp. 010 231 1300,www.kallesinn.com

Villa Bullerås (tilauksesta)Bulleråsvägen 330, Södra Vallgrundp. 050 568 0586,www.bulleras.fi

Strand-MölleSjövägen 271, Molpep. (06) 347 6754,www.strand-molle.fi

9

Raippaluodon silta

10 www.visitvaasa.fi

Valassaaret

MaailmanperintöristeilytValassaarille 20.6.-15.8.Lähtö, Björköby: ti, to ja la klo 11.Kesto: n. 4,5 hHinta: 55 € (45 €/12-17 v. ,35 €/3-12 v.)Hintaan sisältyy: venekuljetus, opastettu kävely (2 km) Valassaarilla, kahvi/tee ja voileipä.Varaukset: Kvarkenturer/Fredric Sandvik, p. 050 355 3924,www.kvarkenturer.fi

Mikkelinsaarille 1.7.-2.8.Risteily Kummelskärin luontoase-malle. Perillä opastettu kävely ja lounas. Paluumatkalla ankkuroimme veneen ja juomme pullakahvit.Lähtö Västerö ti-la klo 10.00Risteilyn kesto: n. 7 hHinta: 58 € (35 €/alle 12 v.)Varaukset: Saaristotila Varppi,p. 044 345 5065,www.varppi.fi

SaaristoristeilytJoka päivä 20.6.-9.8. Vaasan sisäsata-masta. Kolmen tunnin risteilyn aikana noin tunnin tauko Jannen Saluunassa, jossa ravintola on avoinna.p. 050 553 1236,www.jannensaluuna.com

Veneretkiä ja -kuljetuksia tilauksesta (n. touko-syyskuu)

Vaasan Saaristopalvelu Oy,VaasaM/S Tiira (40-60 henk.) M/S Tuulia (16-18 henk.)p. 050 553 1236,www.jannensaluuna.com

Neptune Service - Kenneth Åberg, Vaasa (taksivene 6 henk.)p. 050 581 2920,www.netikka.net/flotten

Postijahti, 1600-luvun purjealus,Vaasa (12 henk.)www.postijahti.fi

Berny’s Cruising Service,RaippaluotoM/S Corina (55 henk.)p. 0500 260 751,www.berny.fi

Kvarkenturer, Fredric Sandvik, Björköby(2 venettä á 12 henk.)p. 050 355 3924,www.kvarkenturer.fi

Kaarton venekuljetukset,Björköby(veneitä 10-12 henk.)p. 0500 366 436

Venekuljetuksia Stefan Rönn,Björköby(vene 12 henk.)p. 0500 865 260

Venekuljetuksia Ulf Rönnblad,Björköby(vene 12 henk.)p. 0500 163 021

Saaristotila Varppi,Vöyri/Maksamaa,M/S Svalan (30 henk.)p. 044 345 5065,www.varppi.fi

11wwww.visitvaasa.fi

Puistikot kertovatKävellään keskustan puistikoilla ja opas kertoo matkan varrella olevienarvorakennusten, patsaiden ja muis-tomerkkien historioista. Rantaprome-nadilla puhaltavat raikkaat merituulet ja Kasarmialueen rakennukset ker-tovat ajoista, jolloin sotilaat asuivat niissä. Konsulinnan kahvihuoneessa maistuvat kakkukahvit ja aikaa on myös ostoksiin.

Kausi: ympäri vuodenKesto: 2,5 tuntiaKävelymatka: noin 3 kmRyhmän koko: vähintään 10 hlöäSisältyy: opastus (suomi tai ruotsi), kahvi ja kakku

Historian havinaaSatama ja Puuvillatehdas tekivät Palosaaresta työläisten ja merimies-ten kaupunginosan. Nyt se on suurim-maksi osaksi opiskelijoiden campus-alue, jossa uusi ja vanha kohtaavat. Vaskiluodon saaressa on satama, hotelleja, kylpylä ja huvipuisto ja siellä viihtyvät sekä vaasalaiset että turistit. Vaasan Vankila ja Pyhän Nikolaoksen Ortodoksinen kirkko ovat osa Vaasan historiaa. Vanhassa

Kiertoajeluehdotuksia

Kiertoajelujen varaukset: Ingves & SvanbäckPuh. 020 743 4520info@ingsva.fiwww.ingsva.fi

Vaasassa tutustutaan historiallisiin paikkoihin alkaen 1200-luvulta, mutta matkalla nähdään myös miten kaupun-gissa nykyään asutaan.

Kausi: vuoden ympäriKesto: 2,5 tuntiaSisältyy: opastus (suomi tai ruotsi)

Terveiset avaruudestaLyhyen kaupunkikierroksen jälkeen jatketaan Suomen kauneimpaan me-teoriittikraatteriin, Söderfjärdeniin, joka nyt on viljava 2300 ha:n kokoinen, pyöreä peltoaukea ja syksyisin myös tuhansien kurkien levähdyspaikka. Meteoriihessä tutustutaan filmin ja näyttelyn avulla peltoaukean 520 mil-joonaa vuotta pitkään historiaan me-teoriitin syöksystä tämän päivän vilje-ly- ja Natura 2000 -alueeseen. Matka jatkuu kraatterin toiselle reunalla Stundarsiin, joka on elävä museokylä Sulvalla. Tutustuminen alueeseen ja juodaan kahvit jäätelön kera.

Kausi: n. touko-lokakuuKesto: 4 tuntia Ryhmän koko: vähintään 20 hlöäSisältyy: opastus (suomi tai ruotsi), sisäänpääsymaksut, kahvi ja jäätelö Stundarsissa

Saariston kultajyvätLyhyen kaupunkikierroksen jälkeen suunnataan saaristoon ja ajetaan Suomen pisimmän sillan yli. Tutustu-taan Raippaluodon kylään ja käydään kirkossa. Sommaröhallenissa voi ihailla ja ostaa saariston käsitöitä ja herkkuja. Matka jatkuu vielä Sommarö-sundin viehättävään lahteen, joka ennen oli veneiden suojattu läpikulku ja nyt, johtuen maankohoamisesta, idyllinen, mutta matala lahti.Lounas Raippaluodon sillan kupeessa olevassa Ravintola Bernyssä.

Kausi: touko-syyskuu Sommaröhallen käynti (muuten vuoden ympäri)Kesto: 5 tuntiaRyhmän koko: vähintään 30 hlöäSisältyy: opastus (suomi tai ruotsi)ja lounas.

Lisämaksusta meno- tai tulomatka saaristoon voidaan järjestää ristei-lyaluksella (touko-syyskuu) . Retki pitenee silloin noin tunnilla.

Sibelius Pohjanmaalla Perimätiedon mukaan Jean Sibelius ja Aino Järnefelt vaihtoivat kihlasor-mukset Orisbergissä Pohjanmaalla. Häät vietettiin 10.6.1892 Tottesundin kartanossa. Retkeen sisältyy lounas ja opastettu kierros kulttuurihistori-allisessa Orisbergin ruukkimiljöössä. Sieltä matka jatkuu Vöyrin kautta Tottesundiin seuraten kaunista pohja-laista maisemareittiä. Kausi: touko-elokuuKesto: n. 6 tuntiaSisältyy: opastukset, lounas ja kahvi

Hovioikeuden puisto

12 www.visitvaasa.fi

Majoitus Vaasan seudullaHotellitHotelli Rantasipi TropiclandiaLemmenpolku 3, Vaasap. (06) 283 8000,www.rantasipi.fi

BEST WESTERN Hotel ValloniaKeskustie 3, Mustasaarip. (06) 328 8200,www.vallonia.fi

Hotel Astor WasaAsemakatu 4, Vaasap. (06) 326 9111,www.astorvaasa.fi

Hotel Kantarellis´SuitesRosteninkatu 6, Vaasap. (06) 357 8100,www.kantarellis.fi

Hotel TeklaPalosaarentie 58, Vaasap. (06) 327 6411,www.hoteltekla.net

Hotelli RouteKauppatie 5, Laihia p. (06) 477 1174www.hotelliroute.fiHotell Norrvalla

Vöråvägen 305-307, Vöyrip. (06) 383 1012,www.folkhalsan.fi

Hotell Red & GreenNärpesvägen 16, Närpiöp. (06) 823 8400www.hotelredgreen.fi

Omena hotelliHovioikeudenpuistikko 23, Vaasawww.omenahotels.com

Original Sokos Hotel VaakunaRewell Center 101, Vaasap. 020 123 4671,www.sokoshotels.fi

Radisson Blu Royal HotelHovioikeudenpuistikko 18, Vaasap. 020 123 4720,www.radissonblu.fi

Mökit – leirintäalueetAijan lomamökit, Sundom, Vaasap. 050 523 0156www.citypocket.com/aijas_stugor

Björkö Camping rantamökkejä, Björköbyp. 050 526 2300,www.bjorkocamping.com

Björkön Kotkanpesä mökkiBjörköntie 981, Björköbyp. 050 536 8275

Kalliojärven Majat, Isokyröp. (06) 472 4860,www.kalliojarvi.fi

Leirintä ja mökki OravaistenKahvitupa, Oravainenp. (06) 385 0366,www.fjardenskaffestuga.fi

Lillsand Beach HouseVesterö, Vöyriwww.lillsandbeachhouse.bits-bytes.fi

Sickanin Mökit, Korsnäsp. (06) 364 4270,http://sickans.yolasite.com

Strandkullan Mökit, Pjelaxp. 050 546 3775,www.anvianet.fi/strandkulla-fi

Top Camping VaasaNiemeläntie, Vaasap. 020 796 1255,www.wasalandia.fi/topcamping

Torpet Mökkejä, Björköbyp. 050 593 8928,www.replot.com/torpet

13wwww.visitvaasa.fi

Villa Hansus, Norra Vallgrundp. 050 313 7027,www.replot.com/villahansus

Villa Irene, Vöyrip. 045 894 8590,www.rexholmen.fi

Villa Lipkin, Revöfjärdenp. 050 364 1477,www.huvila.net/998

Villa Torsviken, Vöyrip. 0440 345 868,www.villatorsviken.com

Villa Vargvik, Söderuddenp. 050 594 3036

Villa Vistan, Brändövikp. 050 323 0230,www.storms.fi

Västerstrand lomamökit, Sundomp. 040 587 7606,www.vasterstrand.com

Åminnen Lomakylä, Maalahtip. (06) 365 1135,www.aminnestugby.fi

Muu majoitusEFO – Kesähotelli (kesä-heinäkuu)Rantakatu 21-22, Vaasap. 010 327 1609,www.efo.fi

Grönvikin KartanoAlskatintie 944, Iskmop. 050 516 6380,www.gronvikgard.com

Odd InnSöderuddsvägen 1526, Söderuddenp. 045 119 5155,www.oddinn.fi

Saaristotila VarppiVästerö 1587, Maksamaap. 044 345 5065www.varppi.fi

Sulvan KestikievariSulvantie 199, Sulvap. 050 516 3999,www.sulva.fi

Westbay InnVästervikintie 271, Vaasap. 040 750 5777,www.westbay.fi

YA kesähotelli (kesä-heinäkuu)Ängskullsvägen 1, Närpiöp. 050 402 4181

14 www.visitvaasa.fi

Museot ja näyttelytMuseotVaasaKuntsin modernin taiteen museoSisäsatama (Hietasaarenkatu/Rantakatu), Vaasap. (06) 325 3920,www.kuntsi.fi

Pohjanmaan museo ja Terranova –Merenkurkun luontokeskusMuseokatu 3, Vaasap. (06) 325 3800,www.pohjanmaanmuseo.fi

Tikanojan taidekotiHovioikeudenpuistikko 4, Vaasap. (06) 325 3916,www.tikanojantaidekoti.fi

Vaasan työväenmuseoVapaudentie 27, Vaasap. (06) 321 5805,www.saunalahti.fi/labourm

Bragen ulkoilmamuseoBragentie, Vaasap. (06) 312 7166, 044 012 7166http://vasabrage.fi

PläkkyrimuseoLoukontie 6, Vähäkyrö(06) 325 8400www.museiportalosterbotten.fi

Pläkkyrimuseo, Vähäkyrö

Vaasan Auto- ja moottorimuseoMyllykatu 18, Vaasap. 044 569 2690www.vaasanveteraaniautoseura.fi

Vaasan merimuseoSalmikatu, Vaasa, p. (06) 312 0511,0400 966 000www.museiportalosterbotten.fi

Vaasan SotaveteraanimuseoKirkkopuistikko 22, Vaasa(kellarikerros).p. (06) 312 9894 tai 0500 861 094www.museiportalosterbotten.fi

Vanhan Vaasan museoKauppiaankatu 10, Vanha Vaasap. (06) 356 7578, (06) 325 3800www.pohjanmaanmuseo.fi

IsokyröIsonkyrön kotiseutumuseo jaKaroliinikeskusMuseotie 6, Isokyröp. (06) 471 3084, 050 521 6152www.museiportalosterbotten.fi

KorsnäsKotiseutumuseoKyrkobyvägen 32, Korsnäsp. 040 510 6850,http://korsnas.hembygd.fi/

Kuntsin modernin taiteen museo, Vaasa

Tikanojan taidekoti, Vaasa

Taidehalli, Vaasa

15wwww.visitvaasa.fi

LaihiaKotiseutumuseo ja Nuukuuren museoRudontie 234, Laihiap. 050 303 0909www.museiportalosterbotten.fi

Maalahti Merenkurkun Venemuseo Åminnevägen 433, Maalahti p. (06) 365 1933, 050 576 9475 http://museum.malax.fi

Brinken Museotie 5, Maalahti p. 0500 362 278http://museum.malax.fi

MustasaariGranösundin KalastusmuseoBulleråsintie 320, Södra Vallgrundp. 044 726 5165,www.granosund.hembygd.fi

Mårtesin tupa- ja moottorimuseoUppbyggted 71, Björköbyp. 044 324 5730,http://bjorkomuseum.hembygd.fi

StundarsStundarsintie 5, Sulvap. (06) 344 2200,www.stundars.fi

Närpiö Öjskogsparken Kyrkvägen 23, Närpiöp. 040 505 5377www.ojskogsparken.fi

Vöyri KlemetsintalotKärklaxvägen 308, Maksamaap. (06) 345 0122, 044 948 1595www.klemets.fi

Taidegalleriat Ateljé Torni – Vaasan TaidekerhoPitkäkatu 66, Vaasap. 045 857 2033http://torniart.webs.com

Black Wall GalleryKorsholmanpuistikko 6, Vaasawww.vaasantaiteilijaseura.fi

Galleria WasaborgVaasanpuistikko 14, Vaasap. 040 360 4804,www.puotivaasa.blogspot.com

Mikolan AkvarellisaliRaastuvankatu 21, Vaasap. 050 438 1391,www.nandormikola.fi

Vaasan Taidehalli ja Galleria IbisKaupungintalo, Senaatinkatu 1, Vaasap. (06) 325 3770,www.pohjanmaanmuseo.fi www.galleryibis.com

Taiteilijatalo DammenDammenintie, Sulvap. (06) 344 0417,www.dammen.fi

MalaktaTöckmovägen 48 B, Maalahti,p. 050 581 8642www.malakta.fi

Lisää museoita ja gallerioita katsowww.museiportalosterbotten.fi jawww.visitvaasa.fi

Kotiseututalo, Isokyrö

16

Nähtävyydet ja käyntikohteetAlkulan tilaGripinpolku 1, Vanha VaasaLisätietoja Vaasan 4H yhdistysp. (06) 356 8578 tai 040 733 0897 http://vaasa.4h.fi/Alkulan päärakennus on peräisin 1700-luvulta, vaikka ensimmäiset kirjalliset merkinnät talosta löytyvät vuodelta 1835. Arvellaan, että talo on rakennettu jossakin muualla ja siirret-ty nykyiselle paikalleen 1800-luvun alussa. Kesäisin tilalla on lampaita ja kaneja ja siellä voi itsenäisesti vie- railla ilmaiseksi.

Edvinin taidepuisto ja KorsumuseoAleksis Kiventie 59, VaasaTiedustelut: p. 050 560 6496 tai mat-kailutoimisto (06) 325 1145Historiaa ja kulttuuria Edvin Hevon-kosken luontoon sijoitettujen puu- ja metallipatsaiden muodossa. Näyttely käsittää n. 100 nimettyä teosta tai teoskokonaisuutta. Alueella myös korsukylämuseo, jossa mm. autentti-nen II maailmansodan aikainen mie-histökorsu. Taidepuisto (ulkona) aina avoinna yleisölle, korsumuseo avoinna sopimuksen mukaan.

Kimon Ruukki

www.visitvaasa.fi

Kasarmialue VaasassaKorsholmanpuistikko 6-8Viimeiset sotilaat muuttivat loppu-vuodesta 1998 pois Kasarmialueelta, joka rakennettiin 1860-80 lukujen aikana. Koko alue on rakennushistori-allisesti ainutlaatuisen arvokas koko-naisuus. Alue on nykyään avoinna kaikille.

Kimon Ruukki Ruukinkatu 38, Kimo p. 050 359 8680,www.museiportalosterbotten.fiKimon ruukki on Pohjanmaan ainut rautaruukkimuseo. Täällä opetetaan 300 vuotta vanhaa taontataitoa sukupolvelta toiselle kurssien ja koko päivän kattavien esitysten avulla. Lehtevän kauniissa patojen, koskien ja siltojen maisemassa voi tutkia historian ajanjaksoja 1700-luvun rakennusten, muun muassa ruukkiti-lan, kellotapulin ja kankivasarapajan raunioiden lomassa.

Oravaisten Taistelutannerja Vänrikki Stoolin keskus Taistelutantereentie 130, Oravainenp. 050 343 2642,www.adelbragd.fi Ravintola Ädelbragd tarjoaa elämys-paketin aidossa historiallisessa

ympäristössä.Uudet hienot kokoustilat nykyai-kaisella tekniikalla Bengtgobbinin tuvassa aivan ravintolan vieressä.Ravintola Ädelbragd tarjoaa elämys-illallisia historiallisien reseptien mukaan, tarjoiltuna ajanmukaisista astioista ja henkilökunta on pukeu-tunut myös ajanmukaisesti taaten tapahtuman aitouden.Alueella on 1700–luvun savusauna ja palju sekä infrapunasauna.Voimme järjestää erilaisia ohjelmia vierailunne yhteyteen.

Närpiön kirkkotallitKyrkvägen 20, Närpiöwww.narpes.fiPunamullatut noin 150 kirkkotallia si-jaitsevat tiiviisti vieri vieressä kirkon ohittavan maantien molemmin puolin. Pienten, yksihuoneisten rakennusten pääty on tielle päin. Päädystään pi-dennetty, päreillä katettu harjakatto muodostaa suojan sisäänkäynnin ylle. Useimmat tallit ovat 1800-luvulta.

StrömsöStrömsöntie, VaasaTv-katsojille tuttu Strömsön huvila ja idyllinen pihapiiri sijaitsevat Vaasan kaupungin ulkoilualueella, jossa voi vapaasti kuljeskella.

17

Vaasan kauppahalli

wwww.visitvaasa.fi

Söderfjärdenin meteoriihiMarenintie 226, SundomAvoinna yleisölle 3.6.-30.9.su klo 14-20 ja ke 18-20 Avoinna ryhmille tilauksesta 1.5.-15.10., varaukset onlinewww.meteoria.fiMeteoriihi on käyntikohde, jossa on loistava näyttely, astronominen observatorio ja kahvila vanhassa rii-hiympäristössä. Söderfjärden syntyi meteoriitin iskeytyessä maahan n. 520 miljoonaa vuotta sitten. Kraat-terimuodostuma on hyvin säilynyt. Ilmasta katsottuna näkyy selvästi peltoaukean pyöreä muoto, jota reunustavat kallioiset mäet. Pelto-aukea on myös lintujen paratiisi mm. kurjet levähtävät alueella erityisesti syksyisin useiden viikkojen ajan.

Vaasan kauppahalliVaasanpuistikko 18, Vaasa,www.vaasankauppahalli.fiKauppahalli on palvellut yli 100 vuot-ta kauppa- ja kohtaamispaikkana Vaasassa. Rakennuksen, joka on yksi Suomen vanhimmista kauppahalleis-ta, on suunnitellut arkkitehtiA. W. Stenfors.

Vanha VaasaKaarle IX perusti Vaasan kaupungin 1606 vanhalle kauppa- ja satama-paikalle Mustasaaren kirkonkylään, joka sijaitsee noin 7 km kaakkoon nykyisestä kaupungista. Helteisenä elokuun aamuna 1852 pääsi Vaasassa tuli valloilleen. Iltaan mennessä oli kaupungin paikalla savuavia raunioi-ta. Harvat talot säilyivät, yksi niistähovioikeus. Pystyssä oli myös Falander-Wasastjernan kivimuuri. Uusi kaupunki päätettiin rakentaa7 km:n päähän rannikolle. Nähtä-vyyksiä Vanhassa Vaasassa ovat mm. raunioalue, Mustasaaren kirkko (ent. Vaasan Hovioikeus), Vanhan Vaasan museo, Korsholman linnan vallit ja entinen Kuninkaankartanon alue.

Sundom WineSundomintie 166 A, Sundomp. 050 562 3235, (06) 357 1338www.sundomwine.fiAito suomalainen viinitila avoinna ryhmille heinä-syyskuussa Vaasan Sundomissa.Hinta 12 €/henkilö. Mikäli ryhmän koko on enintään n. 25henkilöä, on käynnin yhteydessä mahdollista tilata nautittavaksi myös pullakahvit, 3,00 €/henkilö.

Kyrö Distillery CompanyOltermannintie 6, Isokyröp. 040 834 9835,www.kyrodistillery.comKyrö Distillery Company sijaitsee vuosisadan alussa rakennetussa Kyrönmaan osuusmeijerissä. Tislaa-mon yhteydessä toimii anniskelu- ja tilausravintola Kyrönmaan Matkailun Edistämiskeskus. Orisbergin toimintakeskusÅbergintie 38, Orisbergp. 040 511 9599,www.orisberg.fiKulttuurihistoriallinen Orisbergin toimintakeskus on Kansan Raamattu-seuran loma- ja kurssikeskus ja sijait-see Isossakyrössä kauniin Kotilammi-järven rannalla. Ryhmille on tarjolla mm. opastettuja Kivet kertovat -kierroksia.

KirkotVaasaVaasan kirkkoKirkkopuistikko 24, Vaasawww.vaasaevl.fi

Mustasaaren kirkkoAdelcrantzinkuja, Vanha Vaasa,www.korsholmssvenskaforsamling.fi

Närpiön kirkkotallit

18 www.visitvaasa.fi

Pyhän NikolaoksenOrtodoksinen kirkkoLäntinen Kasarmintori, Vaasawww.vaasaort.fi

Vähänkyrön kirkkoHeikkiläntie 6, Vähäkyröwww.vahakyrosrk.fi

Muita kirkkoja Vaasassakts. www.vaasaevl.fi

MustasaariBjörköbyn kirkkoLäsarted, Björköbywww.kyrktorget.fi/replot

Koivulahden kirkkoKoivulahdentie 7, Koivulahtiwww.kvevlaxforsamling.fi

Raippaluodon kirkkoKirkkotie 58, Raippaluotowww.kyrktorget.fi/replot

Sulvan kirkkoVästersolfintie 12, Sulvawww.kyrktorget.fi/solf

IsokyröIsonkyrön Vanha kirkko (v. 1304)Museotie 3, Isokyrö

Isonkyrön PääkirkkoRuusupurontie 31, Isokyröwww.isonkyronsrk.fi

KorsnäsKorsnäsin kirkkoKyrkobyvägen 37, Korsnäshttp://forsamlingen.korsnas.fi

LaihiaLaihian kirkkoLaihiantie 37, Laihiawww.laihianseurakunta.fi

MaalahtiMaalahden kirkkoSnickerivägen 2, Maalahtiwww.malaxforsamling.fi

NärpiöNärpiön kirkkoKyrkvägen 17, Närpiö

Pirttikylän kirkkoPrästgårdsvägen 4 A, Pirttikyläwww.narpesforsamling.fi

VöyriVöyrin kirkkoLotlaxvägen 36, Vöyri

Maksamaan kirkkoMaxmovägen 277, Maksamaa

Oravaisten kirkkoKimovägen 19, Oravaiswww.voraforsamling.fi

Tropiclandia kylpyläja vesipuistoKesäpolku 1, Vaasap. 020 796 1300,www.tropiclandia.fiKylpyläparatiisi Tropiclandia on per-heen vesipetojen unelmien täyttymys. Hurjia vesiliukumäkiä, vesiputouksia, porealtaita, eksoottisia saunoja. Ulkovesipuistoalueella on paljon hurjia vesiliukumäkiä, isot lasten toiminta-altaat ja auringonottoalueet terasseineen.

Huvipuisto WasalandiaMoottorikatu, Vaasap. 020 796 1200, www.wasalandia.fi Wasalandiassa on erilaisia aktiviteet-teja ja laitteita kaikenikäisille lapsille! Kaikkien laitteiden ja aktiviteettien käyttö sisältyy pääsylipun hintaan. Avoinna kesäisin.

Kaupunkijuna LilliputtiMahdollisuus vuokrata myös tilaus-ajokäyttöön.p. 020 796 1200.www.wasalandia.fi

Mustasaaren kirkko

Huvipuisto Wasalandia Isonkyrön vanha kirkko

19

Ruokaa, juomaa, tanssia...Ravintolat ryhmilleVaasaAmarilloRewell Center, Vaasap. (06) 212 4113,www.amarillo.fi

BacchusRantakatu 4, Vaasap. 010 470 6200,www.bacchus.fi

Bistro ErnstHietasaarenkatu 7, Vaasap. 040 745 5437,www.ernst.fi

Central (tilauksesta)Hovioikeudenpuistikko 21, Vaasap. (06) 212 7267,www.ravintolacentral.fi

Chili & Lime(vietnamilainen ravintola)Kauppapuistikko 16, Vaasap. (06) 312 2150,www.chililime.fi

Faros Laivaravintola (touko-joulukuu)Kalaranta, Vaasap. 045 151 3007,www.faros.fi

wwww.visitvaasa.fi

FondisHovioikeudenpuistikko 15, Vaasap. 020 734 5400,www.fondis.fi

FransmanniHovioikeudenpuistikko 18, Vaasap. (06) 212 8240,www.fransmanni.fi

Gustav WasaRaastuvankatu 24, Vaasap. 050 466 3208,www.gustavwasa.com

Il BancoHovioikeudenpuistikko 11, Vaasap. 010 321 0955,www. ilbanco.fi

Kaffehuset AugustHovioikeudenpuistikko 13, Vaasap. (06) 320 0555,www.kaffehusetaugust.fi

Kantarellis´Rosteninkatu 6, Vaasap. (06) 357 8100,www.kantarellis.fi

Konsulinnan kahvihuoneRaastuvankatu 28, Vaasap. (06) 318 5315,www.loftet.fi

Martin BaariHovioikeudenpuistikko 20, Vaasap. (06) 312 0043,www.martinbaari.fi

Pancho VillaVaasanpuistikko 22, Vaasap. 050 300 0619,www.panchovilla.fi/vaasa

PanoramaVaasanpuistikko 16, Vaasap. (06) 317 4163,www.panoramavasa.fi

Pincho - Bar TapasRewell Center, Vaasap. 020 123 4671,www. pincho.fi

Rantasipi Tropiclandia (tilauksesta)Hotel Tropiclandia, Vaasap. (06) 283 8000,www.rantasipi.fi

RossoVaasanpuistikko 18, Vaasap. 020 780 8831,www.rosso.fi

Ravintola Seglis (touko-joulukuu)Niemeläntie 14, Vaasap. 010 320 3779,www.seglis.fi

20 www.visitvaasa.fi

SilveriaRuutikellarintie 4, Vaasap. (06) 326 7604,www.silveria.fi

StrampenSisäsatama, Vaasap. 041 451 4512,www.strampen.com

Thai House (thaimaalainen ravintola)Vaasanpuistikko 17, Vaasap. (06) 317 9815,www.thaihouse.fi

IsokyröKalliojärven ViihdekeskusKortesluomantie 146, Orismalap. (06) 472 4860,www.kalliojarvi.fi

KorsnäsCafé-restaurang StenbrytarenStrandvägen 4327, Korsnäsp. (06) 364 1152,www.stenbrytaren.com

Café-restaurang Strand-MölleSjövägen 271, Molpep. (06) 347 6754,www.strand-molle.fi

LaihiaHotelli-Ravintola RouteKauppatie 5, Laihiap. (06) 477 1174,www.hotelliroute.fi

Maalahti Åminne Folkparks restaurangPaviljongvägen 21, Maalahtip. 050 355 6093, (06) 365 1215www.aminnefolkpark.fi

MustasaariBerny´sRaippaluodontie 62, Raippaluotop. (06) 352 1200,www.berny.fi

Cafe Arken (kesäisin)Byhamnvägen 198, Raippaluotop. 0500 161 553,www.cafearken.fi

Cafe & Restaurant CompassKlobbskatvägen 164, Söderuddenp. 050 553 1736www.facebook.com/CafeCompass

FredrikasSulvantie 219, Sulvap. 040 759 5271,www.fredrikas.fi

Hemmer (tilauksesta)Stundarsintie 5, Sulvap. 0101 321 0959,www.hemmer.fi

Kalle´s Inn (tilauksesta)Klobbskatvägen 189, Söderuddenp. 010 231 1300,www.kallesinn.com

Sulvan Kestikeivari (tilauksesta)Sulvantie 199, Sulvap. 050 516 3999,www.sulva.fi

ValloniaKeskustie 3, Sepänkyläp. (06) 328 8200,www.vallonia.fi

Villa Bullerås (tilauksesta)Bulleråsvägen 330, Södra Vallgrundp. 050 568 0586,www.bulleras.fi

NärpiöRed & GreenNärpesvägen 16, Närpiöp. (06) 823 8400,www.hotelredgreen.fi

Linds Kök (tilauksesta)Bäcklidenvägen 476, Närpiöp. 040 510 8124,www.lindskok.com

Restaurang Sea Side (kesäravintola)Björkgrundsvägen 1, Rangsbyp. (06) 225 2666, 040 687 4106, www.fagero.fi

VöyriRestaurang Björns MatstudioVöyrintie 305-307, Vöyrip. (06) 383 1061,www.bjornsmatstudio.fi

Restaurant NabbenTottesund 598, Maksamaap. 040 510 7536www.nabben.fi

Saaristotila Varppi (tilauksesta)Västerö 1587, Maksamaap. 044 345 5065,www.varppi.fi

Oravaisten KahvitupaVaasantie 119, Oravainenp. (06) 385 0366,www.fjardenskaffestuga.fi

Ravintola Ädelbragd (tilauksesta)Taistelutantereentie 130, Oravainenp. 050 343 2642,www.adelbragd.fi

Rökiön Myllytupa (tilauksesta)Vöyrintie 284, Vöyrip. 050 568 9941,www.netikka.net/kvarnstugan

Lisää ravintoloita sekäkahvilat, pubit ja yökerhotKatso www.visitvaasa.fi

21

GolfVaasan GolfGolfkentäntie 61, Vanha Vaasap. 040 526 8666,www.vaasangolf.fi27-reikäinen rata, ainoastaan 7 km keskustasta, on miellyttävä puistokent-tä koostuen kolmesta eri kentästä.

Vöyrin GolfSkidbackvägen 16, Vöyrip. 050 586 8364,www.voragolf.fiLuonnonkaunis 9-reikäinen rata Vöyrin hiihtokeskuksen kupeessa.

Paikallislinja-autoliikenneHovioikeudenpuistikko 11, Vaasap. (06) 312 0326,www.vaasanpaikallisliikenne.fi

LentoliikenneVaasan lentokenttä,Lentokentäntie, Vaasap. 020 708 6130,www.finavia.fi

Wasaline (Vaasa-Uumaja)SatamaterminaaliLaivanvarustajankatu, Vaasap. 020 771 6813 (ryhmät),www.wasaline.com

Hyvä tietää

wwww.visitvaasa.fi

Linja-autojen pysäköinti VaasassaTuristilinja-autojen pysäköintiKorsholmanpuistikko 6

LöytötavaratoimistoPoliisilaitosKorsholmanpuistikko 45, Vaasap. 071 874 0511 (ma-pe klo 8-16.15)

TaksitVaasan UlaTaksi p. (06) 100 411ulkomailta 0600 30011,www.taksivaasa.fiTaksiasemia Vaasan keskustassa:Hovioikeudenpuistikko 10 ja 23

Teatteri, oopperaVaasan KaupunginteatteriPitkäkatu 53, Vaasap. (06) 325 3960,www.vaasa.fi/teatteri

Wasa TeaterHietasaarenkatu 7, Vaasap. (06) 320 9300,www.wasateater.fi

Ylioppilasteatteri RamppiHietasaarenkatu 14 A, Vaasa (pihanpuolelta), p. 040 772 9029www.vaasanylioppilasteatteri.fi

Vaasan Oopperawww.vaasa.fi/ooppera

KesäteatteritKorsholms Teater www.korsholmsteater.fi

Smedsby UF – teater,www.smedsbyuf.fi

Närpiön Teatteri, Öjskogparken www.narpes.fi/teater

Oravais Teater, Kyroboaswww.oravaisteater.fi

Petalax hembygdsföreningwww.bykiston.fi

Skäriteatern, Raippaluotowww.skariteatern.fi

OstospaikkojaKatso www.visitvaasa.fi

22 www.visitvaasa.fi

AWAY-tourismp. 050 553 2338,www.away.fi- paintballia- tiimiratoja- pelastautumispuku-uintia ym.

Outbackp. 050 581 1710,www.outback.nu- melontaa- vaellusta- kalastusta ym.

Botnia Eventsp. 010 322 4242,www.botniaevents.fi- mönkijäsafareita- ekoammuntaa- naurujoogaa ym.

Gaia Eventsp. 050 581 2929,www.gaia-events.fi- vaellusta- potkukelkkaretkiä- retkiluistelua ym.

OhjelmajärjestäjiäKäsityön talo Loftetp. (06) 318 5300,www.loftet.fi- pläkki- ja olkitöitä- huovutusta- kynttilän valamista ym.

Saaristoretket Ay Vesa Heinonenp. 040 776 5077,www.saaristoretket.com- luonto-opastuksia- purjehduksia- leirikouluja ym.

Panike Fishing Tours, Panikep. 050 0863 009,www.panike.fi- kesä- ja talvikalastusta

PescaMarep. 044 527 2314,www.pescamare.fi- ohjelmapalveluja saaristossa- kalastusta

Villa Meribjörkö p. 044 368 3006,www.meribjorko.fi- opastettuja luontoretkiä- valokuvausretkiä- melontaretkiä ym.

23

Varaus, maksaminenja peruuttaminenTästä esitteestä löydät ehdotuksia erilai-sista opastetuista kierroksista Vaasassa ja Vaasan seudulla. Voit ottaa yhteyttä Ingves & Svanbäckiin jos sinulla on muita ehdotuksia tai jos haluat, että räätälöim-me juuri sinun ryhmällesi sopivan kierrok-sen esim. liittämällä parhaimmat kohteet eri ehdotuksista.

Huomioi, jos ryhmäsi on suuri (40-50 hen-kilöä), että kiertoajelun kestoa voi joutua pidentämään, jonkun kohteen jättämään pois tai aikaa lyhentämään, jotta pysyisit-te aikataulussa.

Voit myös varata vain oppaan meiltä. Opastuskielet ovat suomi, ruotsi, englanti, saksa, ranska ja venäjä. Oppaan voi tilata jopa yhdelle henkilölle, ei siis ainoastaan ryhmille. Opas voi tulla myös veneeseen mukaan tai lähteä pyöräilemään asiakkai-den kanssa.

VaraaminenVaraus tehdään joko sähköpostitse tai puhelimitse Ingves & Svanbäck Oy:stä. Muutaman päivän kuluttua saat varaus-vahvistuksen joko sähköpostitse tai puhelimitse.

Varausvahvistus ja laskutusKierroksissa, joissa on tarjoilua, on lopul-linen henkilömäärä ja mahdolliset ruoka-allergiat ilmoitettava viimeistään 1 viikkoetukäteen, muissa kierroksissa viimeis-tään kaksi arkipäivää etukäteen.

Varaus- ja hintatiedotVahvistettu henkilömäärä on sitova ja laskutamme vahvistetun henkilömäärän mukaan tai sen ylittyessä toteutuneen mukaan.

Ryhmäpakettiin sisältyvät palvelut las-kutetaan yhteislaskuna, eikä sen sisältöä erikseen erotella laskulla.

PeruutusehdotNo show tai tilauksen peruuttaminen myöhemmin kuin 2 arkipäivää ennen opas-tusta = 100 %:n maksu.

HUOM! Nämä varaus- ja hintatiedot kos-kevat vain Ingves & Svanbäck Oy:n kautta tehtyjä varauksia.

Hinnat sisältävät: opaspalkkion, työnantajakustan-nukset, välityspalkkion sekä alv 24 %.Opashinnat eivät sisällä kuljetusta.Minimiveloitus 1-2 h.

ARKIHINNAT ovat voimassamaanantaista lauantaihin klo 06.00-23.00.SUNNUNTAIHINNAT ovat voimassasunnuntaisin ja juhlapyhinä klo 00.00-24.00sekä arkisin 23.00-06.00.

Muut kielet = englanti, saksa, venäjä, ranska(sekä opastus kahdella tai useammalla kielellä)Mikäli opastus alkaa ja/tai päättyy Vaasan keskustan ulkopuolella, lisätään opastuksen oppaan matkakulut.Jos opastus sisältää ryhmän ruokailun, maksaa tilaaja myös oppaan aterian.

Alle 24 tuntia ennen opastuksen alkua tehdyistä tilauksista peritään 30 euron pikavarauslisä.No Show tai jos peruutus tapahtuu myöhemmin kuin2 arkipäivää ennen opastusta = täysi korvaushinnaston mukaan.

Transfer Lentokenttä = 1-2 h palkkioTransfer Kaupunki = 1-2 h palkkio

Suomi & Svenska

Arki

Opaspalkkiot 2015

Suomi & Svenska

SunnuntaiMuut kielet

Arki Muut kielet

Sunnuntai

1-2 h 133 € 202 € 150 € 219 €2,5h 146 € 229 € 168 € 250 €3 h 159 € 254 € 183 € 278 €3,5 h 177 € 284 € 203 € 311 €4 h 196 € 317 € 226 € 347 €4,5 h 208 € 342 € 241 € 375 €5 h 224 € 374 € 262 € 412 €5,5 h 237 € 399 € 277 € 440 €6 h 247 € 419 € 290 € 462 €6,5 h 259 € 444 € 305 € 490 €7 h 272 € 469 € 321 € 518 €7,5 h 284 € 494 € 337 € 547 €8 h 299 € 524 € 355 € 580 €8,5 h 312 € 549 € 371 € 608 €9 h 324 € 574 € 387 € 637 €9,5 h 337 € 599 € 402 € 665 €10 h 349 € 624 € 418 € 693 €

Vaasan hautausmaa

wwww.visitvaasa.fi

Tervetuloa Vaasan seudulle!Täällä sinua ja ryhmääsi odottaa mielenkiintoinen alue,

jossa maa kohtaa meren ja historia tulevaisuuden.

Pidä

täm

me

oike

uden

muu

toks

iin. 0

4-20

15

VAASAN SEUDUN MATKAILU OYRaastuvankatu 30, 65100 VaasaPuh. (06) 325 1145visit.vaasa@visitvaasa.fiwww.visitvaasa.fi

www.facebook.com/visitvaasa