VALIM VIESTI - SVY...Toivotan jäsenille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Kari Seppälä Stipendihakemukset vuodelle 2004 on jätettävä 3.2.2004 mennessä. Hakemukset

1VALIMOVIESTI 4 • 2003

4 • 2003

Suomen Valimotekninen yhdistys ryFinlands Gjuteritekniska förening rf

JäsenlehtiMedlemsblad

VALIM VIESTI

Hyvää jouluaja

onnellista uutta vuotta!

2 VALIMOVIESTI 4 • 2003

Lehti ilmestyy 4 kertaa vuodessaN:ro Aineiston llmestyy

jättöpäivä viikolla1 10.2. 112 10.5. 233 20.8. 384 10.11. 50

•••

Suomen Valimotekninen yhdistys ryPietiläntie 5 E 18,03100 NUMMELA

AsiamiesKari Seppälä

puh. (09) 5864358fax (09) 5864359

email: [email protected].

PankkiyhteysNORDEA 101230-73211SAMPO 800010-1782961

•••Painopaikka

Painojussit Oy, Kerava 2003

Tässä lehdessä ilmoittavat sivulla

ABB Service 41Alteams 35Artekno Metalli 40G&L Beijer 6Diaco 19Foseco 17Höganäs Eldfast 31JP Ferroset 40Karkkilan Malliapu 45KCI Tehdaspalvelu 45Kärkimalli 31Leinovalu 26Lux 11Meca-Trade 41Metso Lokomo Steels 27Metso Paper Rautpohja 27Metso Paper Valkeakoski 27Sepikon 45SP Minerals 45Toivakan Mallinnus 29URV 41

Joulun ja uudenvuodentoivotukset 7

Componenta CPCG&L BeijerHarjavallan ValuHöganäs EldfastJP FerrosetLuxSacotec ComponentsSepikonSP Minerals

Suomen Valimoteknisenyhdistyksen jäsenlehti

Vastaava päätoimittajaMika Valtonen

puh. (09) 2250 2440

• • •

LehtitoimikuntaCarl-Johan Nybergh

puheenjohtajapuh. (09) 6220 5522

•Mika Valtonen

•Kari Seppälä

yhdistyksen asiamies,toimitussihteeri

•Paavo Tennilä

puh. (02) 212 2855•

Ole Krogellpuh. (09) 6220 5544

•••

Ulkoasu ja taittoKaisa [email protected]

•••

SisällysVALIMOVIESTI

TapahtumakalenteriHelmikuu 20045.–6.2. SVYn koulutuspäivät (katso sivut 8–10)6.–9.2. Foundrex & Castings India 2004, Hitex, Hyderabad, India

Huhtikuu 20041.–2.4. Valun käytön seminaari,

Hotelli Rantasipi Aulanko, Hämeenlinnajärj. Teknologiateollisuuden Valimoiden toimialaryhmä

Syyskuu 200414.–16.9. Die Casting Paris 2004, Le Bourget, Pariisi

Tapahtumakalenteri 2

Puheenjohtajan palsta 3

Asiamiehen palsta 4

SVY:n koulutuspäivät 8

Ilmoittautumislomake 10

Vuosikokoustunnelmia 12

Giesserei-lehdestä 20

Nykyaikainen työstötekniikka 28

Malliväki loppuasiakkaalla 30

Valuatlas 32

Mallijaoston vuosikokous 36

Sattumia ja tapahtumia 37

Mallimatka Euromoldiin 39

Kaskuja ja tarinoita 42

Reino Luoto 80 vuotta 43

Jäsenhakemuskaavake 44

Yritysjäsenet 46

Museosäätiö 47

Pilakuva 48

Kansikuva: Kaisa Ahomaa-Krogell


puheenjohtajan palsta

Juhani Orkas

Ensiksi suuret kiitokset koko SVY:n puolesta Juhani Or-kakselle pitkästä ja tuloksekkaasta toiminnasta yhdistyksem-me puheenjohtajana. Vaikka Jussi nyt jatkaakin omien sano-jensa mukaan ”rivijäsenenä”, on hän varmasti aktiivisesti mu-kana yhdistyksemme toiminnassa jatkossakin.

Kiitokset luottamuksesta myös Raahen kokousväelle, jokavalitsi allekirjoittaneen yhdistyksen uudeksi puheenjohtajak-si. Vaikka Jussin suurien ja painavien saappaiden täyttämi-nen ei varmasti tule olemaan helppoa, tulen tekemään parhaaniyhdistyksen hyväksi. Uudella hallituksella riittää seuraavaksikaudeksi töitä yhdistyksemme tärkeän informointikanavan,valimoviestin, taloudellisen kannattavuuden kohottamises-sa ja runsaslukuisen jäsenistömme aktivoimisessa etenkinvuosikokouksiin osallistumisen muodossa. Vuosikokouksis-sa olisi varmasti kaikkien mielestä mukava nähdä myös ns.kauniimpaa sukupuolta nykyistä enemmän.

Kuluvan vuoden loppusyksy on ollut murheellista aikaa Suo-men yritysmaailmassa. Jopa viikoittain on tiedotusvälineis-tä tullut uusia ilmoituksia henkilöstövähennyksistä ja nämäovat koskeneet niin palvelualoja kuin perinteistä teollisuut-takin. Valimoala on onneksi säästynyt moiselta ja jopa uusiatyöpaikkojakin on tulossa.

Tilauskanta valimoissa on kuitenkin edelleen hyvin lyhyt jakausivaihtelut tuovat vielä oman mausteensa soppaan, jo-ten lomautuksiin on osa valimoistakin joutunut turvautu-maan.

Toivottavasti jo ensi vuosi tuo mukanaan valoisampia näky-miä jotta valimot pääsisivät normaaliin tilauskantaan.

Toivotan kaikille jäsenille oikein rauhallista Joulua sekä On-nellista Uutta Vuotta ja myöskin virheettömiä tinavalujavuoden viimeisenä päivänä!

Först FGF:s stora tack till Juhani Orkas för en lång ochframgångsrik verksamhet som ordförande. Trots att Jussi nuska fortsätta som ”radmedlem”, som han själv säger, kommerhan säkert att fungera aktivt inom SVY också i framtiden.

Jag vill också tacka mötesfolket i Brahestad för förtroendeti ordförandevalet. Det är säkert inte lätt att fylla Jussis storaoch tunga stövlar, men jag vill göra mitt bästa för föreningen.Den nya styrelsen kommer att ha mycket att göra med t.e.xvår viktiga informationskanal, Valimoviesti, och höjning avdess ekonomiska lönsamhet och också aktivering av våramångtaliga medlemmar speciellt när det gäller deltagandet iårsmötena. Vi skulle väl alla gärna se också det vackrare könetrepresenterat.

Senhösten detta år har varit en sorglig tid i Finlands företags-värld. Nästan varje vecka har media informerat om nya per-sonalreduceringar både inom servicebranschen och den tra-ditionella industrin. Gjuteribranschen har till all lycka sparatsdetta och t.o.m. nya arbetsplaster är på kommande.

Gjuteriernas orderstockar är ändå fortfarande mycket kortaoch säsongsombytena tillför sina egna kryddor till soppandvs. en del gjuterier har varit tvungna att permittera.

Förhoppningsvis ska redan nästa år bringa ljusare utsiktermed sig, så att gjuterierna kan uppnå en normal orderstock.

Jag önskar alla medlemmar en Fridfull Jul och ett Gott NyttÅr och också felfria tenngjuten på årets sista dag!

Årsmötet i Brahestad är framgångsrikt hållet. I mötet deltogöver 80 medlemmar och programmet som inkluderade besökpå Keycast, Miilukangas och Rautaruukki samt intressantaföredrag och ett trevligt kvällsprogram var mycket lyckat.Ett stort tack till arrangörskommittén.

På årsmötet valdes en ny styrelse för föreningen. Underteck-nad ”befriades” från ordförandeuppdraget efter en litenövertidstjänst. Jag vill tacka alla aktiva medlemmar för detstöd jag fått. Det har varit en stor ära för mig att verka somordförande. Även i fortsättningen kommer jag att arbeta förföreningens bästa, vilket även min civiltjänst förutsätter. Jagönskar min efterträdare Mika Valtonen framgång i skötselnav uppdraget.

Raahen vuosikokous on menestyksekkäästi pidetty. Osal-listujia kokouksessa oli yli 80 henkilöä ja ohjelma Keycastin,Miilukankaan ja Rautaruukin vierailujen ja mielenkiintoistenesitelmien ja iltaohjelman kera oli erittäin onnistunut. Kiitok-set järjestelytoimikunnalle!

Vuosikokouksessa valittiin yhdistyksellemme myös uusihallitus. Allekirjoittanut ”vapautettiin” puheenjohtajan teh-tävistä jopa hieman yliaikaa palvelleena. Kiitän kaikkia aktii-vijäseniä saamastani tuesta tehtävän hoidossa. Puheenjoh-tajana toimiminen on ollut minulle suuri kunnia. Tulen myösjatkossa toimimaan jo siviilivirkanikin velvoittamana aktiivi-sesti yhdistyksemme hyväksi. Toivon myös seuraajalleniMika Valtoselle menestystä tehtävän hoidossa!

Mika Valtonen


asiamiehen palsta

Keycastin väki ansaitsee kiitokset vuosikokouksenhyvistä järjestelyistä. Viihdyimme kokouksen tapah-tumissa Raahessa. Laatua oli ja kiitokset voi antaamyös Tiiranlinnan osuville ohjelmille, imitaattoristasaatiin kosolti positiivista palautetta. Meitähän olirunsaat 80 Raahessa eli kolmanneksen vähemmänkuin normaalisti. Kiitoksen ansaitsevat vuosikokouk-semme illallisjuhlaa tukeneet yritykset: Oy G&L BeijerAb, Keycast Oy, Oy Line-Ma Ab, Oy Lux Ab sekäSepikon Oy.

Seuraavan kerran tavataan vuosikokouksen merkeis-sä Porissa lokakuun alussa 2004 . Kiitos kutsustaPorin valimoväki ja Componenta. Sitä ennen onSVY:n opintopäivät Turusta purjehtivalla VikingIsabellalla 5.–6.2.2004, mistä tarkemmin vielä tässälehdessä. Tervetuloa joukolla mukaan tilaisuuksiin!

Kiitos vuosikokouksestaKeycast Raahe !

SVY:n konttori asettuu Nummelaan

Uusi osoite 1.12.03 alkaen on:

Pietiläntie 5 E 18, 03100 NummelaPuh (09) 586 4358,Gsm (0400) 624 416,Fax (09) 586 4359,E-mail: [email protected]: Nordea 101230-73211,Sampo 800010-1782961.Asiamiehen tavoittaa parhaiten konttorilta maanantai-sin ja perjantaisin sekä yleensä aina Gsm-matkapuheli-mesta. Uusista toimintaan liittyvistä asioista sekä halli-tukselle esitettävistä asioista toivomme saavammeehdotuksia jäseniltä.Soita, faxaa, e-mailaa tai kirjoita!

Vuosikokouksen henkilövalinnatSääntömääräiset henkilövalinnat tehtiin ja seuraavatkokoonpanot on vahvistettu:HallitusMika Valtonen (puheenjohtaja),Markku Eljaala (uusi), Pasi Mäkinen (uusi),Sirpa Petrimäki, Ilkka Rytky.Varajäsenet:. Veli Vehmaa, Marko Riihinen,Matti Leino, Pirjo Virtanen

Koulutustoimikunta Juhani Orkas (puheenjohtaja), Heimo Laakso, KimLaine, Arto Lehtinen,Kari Pohjalainen, Marko Riihinen, Pekka Salonen jaKari Seppälä

Ulkomaan toimikunta Carl-Johan Nybergh (puheenjohtaja)

LehtitoimikuntaCarl-Johan Nybergh (puheenjohtaja),Mika Valtonen (päätoimittaja),Paavo Tennilä ja Ole Krogell (tekn.toimittajat),Kaisa Ahomaa-Krogell (taittaja) jaKari Seppälä (toimitussihteeri)

MallitoimikuntaMikko Ojanen (puheenjohtaja),Markku Gustafsson, Lauri Hurme, Veijo Karttunen jaPentti Kivinen

PerinnetoimintaSVYn edustus Suomen Valimomuseon hallituksessa:Matti Johansson ja Paavo Tennilä

VaalilautakuntaJuhani Orkas (puheenjohtaja),Carl-Johan Nybergh, Jari Paulasuo ja Jorma Saario

TilintarkastajatMikael Paul ja Lars-Henrik Nybergh,varalla: Robert Kajander ja Jouko Saario.


Koulutuspäivätlaivalla 5.–6.2.2002 Viking Isabella Turusta – ilmoittautumislomake sivulla 10. Ilmoittaudu heti!

Jäsenmaksut 2004– maksa näin kuluja säästäen!Vuoden 2004 jäsenmaksuja voi maksaa jo nyt seuraavan ohjeen mukaan:Maksa jäsenmaksusi SVY:n tilille NORDEA 101230-73211 jakäytä maksuviitettä abcde204000, jossa abcde on viisinumeroinen jäsennumerosiValimoviestin osoitetarrassa tai matrikkelin jäsentietojen viimeinen numerosarja.

Mikäli yritys maksaa usean jäsenmaksun samassa maksutapahtumassa,tulee käyttää viitettä 204000 ja ilmoittaa faksaten tai e-maililla maksettujenjäsenten nimet.

Tammikuun alussa lähetetään taas tuttuun tapaan pankkisiirtolomakkeetmaksamattomia jäsenmaksuja varten.Jäsenmaksut: jäsen 20 e, vanha/nuori jäsen (opiskelija/veteraani) 10 e jayritysjäsen 200 e.

Toivotan jäsenille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta!Kari Seppälä

Stipendihakemukset vuodelle 2004 on jätettävä 3.2.2004 mennessä. Hakemukset toimitetaanSVY:n konttoriin, Pietiläntie 5 E 18, 03100 Nummela ja osoitetaan SVY:n hallitukselle. PaavoTennilän rahastosta myönnetään stipendejä rahaston sääntöjen mukaan seuraaviin tarkoi-tuksiin (otteita säännöistä):3. Rahaston tarkoituksena on stipendien, matka-avustusten ja tunnustuspalkintojen

avulla tukea Suomen valimoteollisuuden teknistä, taloudellista ja henkilöpoliittistakehittämistä sekä edistää SVY-FGF:n säännöissä mainittuja tarkoitusperiä

5. Rahastosta jaetaan varoja mm. seuraaviin tarkoituksiin:– tunnustuspalkintoja valimoteollisuutta ja/tai SVY-FGF:n toimintaa edistäneillehenkilöille sekä valimoalan opiskelijoille hyvistä opiskelusaavutuksista– stipendejä opintomatkoihin , tutkimuksiin ja julkaisutoimintaan– stipendejä ammatilliseen pätevöitymiseen– muihin kohteisiin, joiden SVY-FGF:n hallitus katsoo täyttävän kohdan 3. vaatimukset

7. Stipendien ja tunnustuspalkintojen jakotilaisuuksia voivat olla mm. SVY-FGF:n taiMET:in valimoiden toimialaryhmän järjestämät tilaisuudet sekä oppilaitostenpäätöstilaisuudet.

9. Stipendit on nostettava ja käytettävä vuoden kuluessa niiden myöntämisestä.Mahdolliset lykkäyspyynnöt on esitettävä SVY-FGF:n hallitukselle.

10. Muiden kuin tunnustuspalkintojen saajilta edellytetään raportointia SVY-FGF:n jäsenlehdessä Valimoviestissä.

Paavo Tennilän rahaston stipendit– hakuaikaa vielä helmikuun alkuun 2004

Ano Paavo Tennilän rahaston stipendiäsi helmikuun

alkuun mennessä!

SALAINEN


TARVIKKEET JA AINEET

HÜTTENES-ALBERTUS ValimokemikaalitCHEMEX Eksotermiset syöttöholkitHAGENBURGER ValukanavistotiiletC.CONRADTY Grafiittielektrodit, hiilikaaripuikotPOMETON Teräshiekat, valumurskeetTRENCHDARE LankakatkoBROGÅRDSAND TuorehiekkaZEOFINN VesilasiLUDWIG SCHMIDT HiiletysaineetDIAMANT METALLPLASTIC PaikkausaineetHOFMANN Keraamiset suodattimetODERMATH Seoslangat ja langansyöttölaitteetALLIED MINERAL PRODUCTS Tulenkestävät massat

KONEET JA LAITTEET

HEINRICH WAGNER SINTO Kaavauskoneet ja -linjatI.M.F. KuorikaavauskoneetSPRÖTZE KokillivalukoneetIDRA PainevalukoneetI.M.F. HiekanelvytyslaitteetI.M.F. Jatkuvatoimiset hiekansekoittimetHINDENLANG UpokasuunitPILLAR InduktiouunitSIMPSON HiekanjäähdyttimetUSF SPENCER & HALSTEAD SinkopuhdistuskoneetUSF GUTMANN SinkopuhdistuskoneetUSF WHEELABRATOR TILGHMAN SinkopuhdistuskoneetUSF WALTHER TROWAL TäryrummutINDUSTRIEOFEN UNNA Karkaisu-uunitMSB/ROBAMAT Hionta- ja katkaisuautomaatitGÄHLER KaasutuslaitteetGHW KuumailmakupoliuunitDONALDSON TORIT SuodattimetA.L.B.A. Polttoleikkauskoneet ja -laitteet

G & L BEIJER OY Elannontie 5 puh. (09) 61520550 01510 VANTAA fax (09) 61520555


G&L Beijer Oy

Hyvää jouluaja

onnellista uutta vuotta!

God juloch

ett framgångsrikt nytt år!

Oy Lux Ab

SVYn hallitus, toimikunnat ja Valimoviesti-lehtikiittävät jäseniä ja tukijoita hyvästä yhteistyöstä.

SP Minerals Oy Ab

Sepikon Oy

Harjavallan Valu Oy

Oy Höganäs Eldfast Ab

JP Ferroset Oy

Sacotec Components Oy

Componenta Oyj


SVY:n koulutuspäivät 5.–6.2.2004Viking Isabellalla Turku–Tukholma–Turku

JunamatkatSVY on neuvotellut junahinnat. Junalla on helppo tullasydäntalvella turvallisesti Turun satamaan. Jäljempänähinnat ja lähtö/saapumisajat – Tervetuloa SVY-junaan!

Aikataulu ja hinnatRiihimäki-Turun satama (Tus) klo 17.52-20.12 40 eTus-Riihimäki klo 20.45-00.06Helsinki-Turun satama klo 18.03-20.12 35 eTus-Hki klo 20.45-22.57Salo-Turun satama klo 19.30-20.12 15 eTus-Salo klo 20.45-21.30Iisalmi-Tus klo 13.06-20.12 88 eTus-Iisalmi klo 20.50-05.53 makuuplisä(3hh) 14 eJyväskylä-Tus klo 16.13-20.12 57 eTus-Jyväskylä klo 20.50-01.04Tampere-Tus klo18.11-20.12 33 eTus-Tampere klo 20.50-23.00Hämeenlinna- Tus klo18.11-20.12 32 eTus-Hämeenlinna klo 20.50-23.48Seinäjoki-Tus klo 16.20-20.12 55 eTus-Seinäjoki klo 20.50-01.15Lapua-Seinäj. klo 15.59-16.15 2 eVihanti-Tus klo 13.23-20.12 90 eTus-Vihanti klo 20.50-06.42 makuup.lisä( 3hh) 14 e

Valu ergonomisesti tuotteeksi

Yhdistyksemme koulutustoimikunnassa tapahtuisyksyllä pieni muutos, kun hommia menestyksellä hoita-nut puheenjohtaja Pekka Salonen muuttuneiden työkuvi-oidensa vuoksi koki, että toimikunnalle piti löytää enem-män suoraan valimomaailmassa työskentelevä vetäjä.Yhdistyksemme puheenjohtajavaihdoksen myötä prof.Juhani Orkas oli vailla mielekästä tekemistä ja niinpäJussi palasi koulutustoimikunnan vetäjäksi. Pekka jäivielä kuitenkin toimikuntaamme rivijäseneksi, hyvä näin!

Koulutuspäivät uudistettiin vuonna 2001 totaalisesti,jolloin aikaisempi ”kaikille jotakin” periaate hylättiin jakeskityttiin tiettyihin osakokonaisuuksiin valimoproses-sissa. Aloitettiin sulasta ja jatkettiin valuteknisellä suun-nittelulla sekä muotinvalmistuksella. Nyt on siis ympyräsulkeutumassa, sillä vuorossa on valun jälkikäsittely javalujen laatuun liittyvät kysymykset. Kun nämä uudetkuviot aloitettiin Tukholmanristeilyllä, niin tämä ensimmäi-nen täysi kierros on mukava myös päättää vastaavallaristeilyllä!

Tämänkertaisten päivien teema jakautuu kahteenosaan. Aamupäivä kuluu kuunnellessa kolmea mielenkiin-toista esitelmää siitä, kuinka perinteistä, hyvin käsityöval-taista puhdistustyövaihetta voidaan helpottaa ja tehdäergonomisemmaksi nykyaikaisilla, osin automaattisillatyökaluilla ja laitteilla. Seisovasta pöydästä nautitun lou-naan jälkeen kuulemme aluksi vinkkejä siitä, kuinka valu-kappale voidaan suunnitella siten, ettei siihen puhdista-mossa edes kosketa! Toisaalta kaksi seuraavaa esitelmääkertovat siitä, miten valurauta- ja teräsvalutuotteidenominaisuuksiin ja puhdistustyöhön oleellisesti vaikutta-vat pintavirheet voitaisiin välttää. Mielenkiintoinen onmyös esitelmä, missä kuulemme miten ”lievästi epäonnis-tunut” valu (rauta, teräs tai alumiini) voidaan pelastaanykyaikaisilla hippausmenetelmillä. Lopuksi meille kerro-taan vielä, mitä muita pintakäsittelyjä valuille voidaantehdä perinteisen pohjamaalauksen lisäksi.

Ulkomaalaisia esitelmöitsijöitä tulee jälleen Englannis-ta ja Ruotsista. Kieli ei liene taaskaan ongelma, varsinkinkun etukäteen toimitettava materiaali käännetään pääpiir-teittäin suomeksi.

Koulutustoimikunta takaa myös sen, että pakollisilleTax-Free ostoksille jää aikaa, pitäähän ne tuliaiset kotiinviedä!

Tervetuloa koulutuspäiville Viking Isabellalle!

Ilmoittautuminen ja maksutIlmoittautuminen tapahtuu lehden ilmoittautumislomak-keella ja maksamalla vuoden 2003 loppuun mennessäSVY:n tilille NORDEA 101230-73211.Käytä maksuviitettä 903000 tai abcde903000, jossaabcde on viisinumeroinen jäsenkoodisi osoitetarrasta taimatrikkelista. Ilmoittautumislomake tulee toimittaaasiamiehelle vuoden 2003 loppuun mennessä.Osoitteella:SVY ry, Pietiläntie 5 E18, 03100 NUMMELA tai faxaten numeroon 09-5864359.Osallistumismaksu opintopäiville on 200 e, sisältäen matkustaja- ja polttoainemaksut, 2 h:n hyttipaikan,luennot, materiaalin, illallisen, meriaamiaisen, lounaan,kahvit ja saunan. Illalliseen kuuluu myös ruokajuomat.Yöpymisestä 1 h:n hytissä veloitetaan lisämaksu 30 e,mikäli ko. hyttejä luennoitsijoilta riittää ja hytit varataanilmoittautumisjärjestyksessä.

Junamatka on mukana ilmoittautumislomakkeessa.Lisätietoja antavat:Kari Seppälä puh 09-586 4358, (0400-624416),e-mail: [email protected] taiJuhani Orkas puh 09-4613515, (050-556 2288),e-mail: [email protected]


Torstai 5.2.2004

20.15 Saapuminen Turun satamaan21.00 Viking Isabella lähtee kohti Tukholmaa21.30 Illallinen

Perjantai 6.2.2004

06.30 Laiva saapuu Tukholmaan07.45 Laiva lätee Tukholmasta08.00 Aamiainen09.00 Opintopäivien avaus Juhani Orkas, SVY09.10 Tärinävaimennetut käsityökalut puhdistamossa Tj. Tom Karlsson,

Nykyaikaisten käsityökalujen parantunut Atlas Copco Tools Oytuottavuus ja ergonomia

10.00 Tauko10.15 Automaattinen puhdistussolu ja muita valun Exp.Man. Ian Lennard

viimeistelyn uutuuksia Vulcaneurope: Richards Engineering Inc11.00 Valukomponentin voimaohjattu puhdistus Erikoistutkija Matti Sirviö,

robottisolussa VTT Tuotteet ja tuotanto

11.45 Lounas seisovasta pöydästä12.45 Hiomatta valmis valu Suunnittelupäällikkö Arto Huuhtanen,

Miten valukappale suunnitellaan niin, Componenta Oyjettei siihen tarvitse puhdistamossa koskea

13.30 Pienten pintavirheiden vaikutus Kehityspäällikkö Matti Johansson,valurautakappaleen ominaisuuksiin Componenta Oyj

Valujen pintavirheet, niiden havaitseminen janiiden vaikutus lujuuteen

14.15 Pintavirheet teräsvalukappaleissa ja Tutkija Raimo Arola,niiden välttäminen TKK Valimotekniikan laboratorio

15.00 Iltapäiväkahvi15.30 Valukappaleiden hippaus ja pinnoittaminen Markkinointipäällikkö Erik Saviranta,· Valurauta-, teräs- ja alumiinivalu-kappaleiden Mr. Mikael Lindquist

tiivistys Bodycote Lämpökäsittely OyPinnoittaa voi muutenkin kuin maalaamalla

16.30 Yhteenveto ja keskustelu Juhani Orkas, SVY17.00…19.00 Sauna

19.50 Laiva saapuu Turun satamaan

Tervetuloa opintopäiville– astu laivaan Turusta Viking Isabellalle!


VALU ERGONOMISESTI TUOTTEEKSISVY:n Opintopäivät laivalla 5.-6.2.2004Viking Isabella: klo 21:00 Turku - 6:30 Tukholma 7:45 - Turku 19:50

ILMOITTAUTUMISLOMAKE

Nimi: _____________________________________Jäsen n:o (osoitetarrasta)______________________________

Yritys:__________________________________________________________________

Kpl

Opintopäiväpaketti, jäsen **) 200 e (__) __________e

Paketti: Opisk./ Veteraani **) 120 e (__) __________e

1-hengen hytti / lisämaksu 30 e (__) __________e

Junamatka: Lähtö/paluuasema:_______________________ (__) ___________e

Makupaikkalisä *) 14 e (__) ___________e

Meno-paluulipun hinta asemittain aakkosissa: HELSINKI 35e – HÄMEENLINNA 32e – IISALMI 88e*) -

JYVÄSKYLÄ 57e – RIIHIMÄKI 40e – SALO 15e – SEINÄJOKI 55e (LAPUA+2e) – TAMPERE 33e –

VIHANTI 90e*)

Tili: NORDEA 101230-73211 Viite: jäsno___________903000 Yhteensä ___________e

(1h hyttejä rajoitetusti eli mitä luennoitsijoilta jää yli täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä)

(**)Opintopäiväpaketti sisältää buffet-illallisen, yöpymisen 2h hytissä (B2 ja B2P),meriaamiaisen ja buffet–lounaan, kahvin, luennot ja saunan)

ERIKOISTOIVOMUKSET:

Hyttitoveri:_______________________________________________________________________

Ruokavalio jne._____________________________________________________________________

Päiväys ____.12. 2003 Allekirjoitus ___________________________________________________

Tämä lomake on palautettava vuoden 2003 loppuun mennessä osoitteella

SVY ry, Pietiläntie 5 E 18 , 03100 NUMMELA, faxilla numeroon 09-586 4359 tai tiedot

e-maililla: [email protected].

Maksu on suoritettava viitteenä viisinumeroinen jäsennumerosi ja luku 903000 (esim. 13579903000) 31.12.2003

mennessä SVY:n tilille Nordea 101230-73211.

Varaus on voimassa, kun SVY:lle ovat maksu ja ilmoittautumislomake saapuneet.

Lisätietoja antavat: K Seppälä puh. 09-586 4358, (0400-624416), e-mail: [email protected] tai

Juhani Orkas puh. 09-4513515, (050-5562288), e-mail:[email protected]


ANTON hiiletysgrafiitti

BREFI täyttöjärjestelmäsuodattimet

CAPITAL induktiouunien vuoraus- jasenkkamassat

IKO Perlite kuonansidonta-aine

COGEBI induktiouunien eristemikaniitti

DURRANS hiiletysgrafiitti ja petrolikoksi

SKW GRP.n ja GRS:n käsittely-ja ymppäysaineetGRP:n käsittely- jaymppäyslangat

TURK valu- ja kuonakauhat

MARX valusangot

INDUCTOTHERMinduktiosulatusuunit

BORDEN ALPHASET jaBETASET -sideaineet

DURRANS peitosteet, peitoste-sekoittimet javalutuslaitteistot

IKO bentoniitit ja hiililisäaineet

INTERMET eksotermiset ja eristävätsyöttöholkit ja peiteaineet

KARL SCHMIDT keernapallit

KBO keerna- ja muottiliimat,öljyhiekka, tiivistenuorat japunotut kaasunpoistoputket

AXMANN hiekansekoittimetpeitosteiden valutuslaitteet

FAT kaavauslaitteet,hiekansekoittimet,hiekan elvytyslaitteet japneumaattiset siirtolaitteet

OMEGA hiekansekoittimetkeernatykithiekan elvytyslaitteet

EIRICH tuorehiekan sekoittimet

DISA hiekkalaboratoriolaitteet

METABRASIVE teräshiekat ja lankakatkot

WASHINGTON MILLSalumiinioksidit

CLANSMANN käsittelymanipulaattorit

DISA sinkopuhdistuskoneet,katkaisukiilat

SCHENCK tyhjennystäryrännit ym.

RESAU PU-hartsit, kitit, mallilakatja irrotusaineet

KRAUSS ilmanpoistonippelitohjausnastat

LANGER mallikirjaimet

ZIMMERMANN mallityöstökoneet

ZETT MESS 3 D mitta- japiirrotuskoneet

OY LUX ABToimistoTulkinkuja 302650 ESPOOPuhelin (09) 622 0550Telefax (09) 622 0551E-mail [email protected]

VarastoJuvanmalmin teollisuusalueJuvan teollisuuskatu 25 J ovi 2302920 ESPOOPuhelin (09) 854 3401Telefax (09) 852 1357

LUX - Metallurgia

LUX - Kaavaus

LUX - Mallinvalmistus

LUX - Puhdistus

LUX - Laadunvalvonta


Onnistunut SVYn 56. vuosikokous Raahessa

Runsaat 80 osallistujaa saatiin Raahen vuosikokoukseen, mikä on normaa-lia pienempi joukko, mutta pidot kai paranevat väen vähetessä. Toki suh-danteilla ja etäisyydellä oli oma vaikutuksensa. Jäsenvalimomme Keycast olipannut peliin merkittävän panoksen ja tulos oli kiitettävä. Samoin kiitämmevalimoväen silmin jättisuurta teräksen valajaa, Rautaruukkia tehdasvierai-lusta ja kokousesitelmistä kahden miehen voimin.Kiitos kuuluu myös Winwindin Jouko Tiuraniemelle esitelmästä. OrkaksenJussia kiitämme niin ikään esitelmästä sekä puheenjohtajavuosista SVYnruorissa. Onnea ja menestystä SVYn vetämiseen Valtosen Mikalle tulevinakausina. Lisäksi haluamme kiittää Miilukangas-yhtiötä tehdasvierailusta,jossa nähtiin monipuolista tuotantoa mm. mahtavia hitsattuja tuotteita.Kokouksen talous saatiin tasapainoon ja suoranaista kokoustuesta saammekiittää seuraavia tuttuja yrityksiämme: G&L Beijer Oy, KCI Tehdaspalvelu Oy,Keycast Oy, Line-Ma OyAb, Oy Lux Ab ja Sepikon Oy. Kiitos vuosikokousväki,kun lähditte liikkeelle ja tuokaa kaverinne ja seuralaisennekin ensi vuonnaPoriin, niin voimme juhlia siellä satapäin.

Junalla lähdettiin Helsingistä ja rauhallista matkantekoa jatkettiin Tampe-reelta pohjoiseen.

Kari Seppälä

Kuvat Ole Krogell


Vihannissa Laineen Kim, juhlien pääorganisaattori on vastassa ja kokous-väki siirtyy bussiin.

Ohjelma alkaa tehdasvierailuilla Keycastilla ja Miilukankaalla, etualallaKeycastin hymyilevä isäntä Pentti Kälkäinen adjutanttinaanPekka Vuorelma.

Vuosikokous on alkanut ja vuorossa puheenjohtaja Juhani Orkaksenpainavat avaussanat.

Pentti Kälkäinen, kokouksen puheenjohtajan nuotit edessään, seuraaasiamiehen esittämää tilinpäätöstä ja nuiji kokouksen perinteisentehokkaalla vauhdilla läpi.

Tarkkaavaista kuulijakuntaa ja persoonallista keskittymistä; tilinpäätöshyväksyttiin ja vastuuvapaus myönnettiin.

Marko Riihinen on vaalilautakunnan puheenjohtajan edustajana esittä-nyt kokoukselle ehdotukset yhdistyksen toimihenkilöiksi, vierellävaalilautakunnan jäsen Calle Nybergh. Jatkuu


... ja yhdistys sai uuden puheenjohtajan Mika Valtosen kasvavasta Kark-kilan Componentasta. Jussi luovuttaa puheenjohtajan nuijan ja vastuunMikalle kolmivuotiskaudeksi.

Lounaan jälkeen ensimmäinen esitelmä, Pekka Tervonen tarjoilee henkistäravintoa reviiriltään, Rautaruukin ympäristösuojelusta.

Jouko Tiuraniemi, Winwind – tuulivoimalatekniikkaa huipulta, vaativiavaluosia tarvitaan.

Rautaruukilta Marko Haapala optimoi ja tehosti jatkuvavalun tuotantoa jatotesi, että yönvanha valimohenki tuoksahti aamutuimaan ryhmämmesulattokäynnillä.

Valimoprofessorimme Jussi tutustutti kuulijajoukon tämän päivän valimo-tutkimukseen ennen saunaa ja iltajuhlaa.

Alkucocktail on nautittu ja tunnelma nousee. Pöydässä Matti Leino jaReino Niskanen, vuosikokouskonkari veljensä lailla, keskusteluissaan,taustalla Komulaisen Antilta jo nauru irtoaa.


Kutsuvieraspöydässä vasemmalta vierailumme isäntä Pekka Miilukangas,Marianne Lankinen, edellisen vuoden järjestelymoottori ja Erkki Pisilä,Rautaruukin isäntä.

ltajuhla hanskassa – jo maistuu Kimille ansaittu ateria vierelläänRaili Kälkäinen.

Vasemmalla Kimin puoliso Kirsi Markkanen, Kälkäisen Pentin vieressäRiitta-Liisa Pisilä jaValtosen Mika.

Naapuripöydän kauniit leidit ja komeat gentlemannit – Raahesta tietenkin.

Orkaksen Jussin pöytänaapuri Soili Miilukangas.

Niskasen Raija ja Risto, vuosikokouksemme kestosuosikit. Ristollatakana osallistuminen jokaiseen vuosikokoukseen vuodesta 1961 lähtien –siinäpä mallia meille muille.


Klaus Lindvall, pohjalainen rakentaja & purkaja on alun perin enemmänpohjoisesta, nyt URV:n ohjaksiin päätynyt Kemppaisen Pekka – lasi jahomma hanskassa vierellään Saarion Jorma ja etualalla mietteliäs Toiva-sen Timo Pietarsaaresta.

Tarjoilu pelaa tässäkin pöydässä. Porilaisen vuosikokouskutsun lausunutKari-Pekka Koskinen ja Mikko Tervamäki Porin sekä Jorma Nurminen jaVesa Moilanen Karkkilan Componentasta, vastapäätä takaviistosta LauriHurme Arteknolta, 50% mukana olevasta malliväestä.

Ohjelmassa imitaattorin Ari Kettukankaan loistava esitys sai aidostinaurut irtoamaan ja sai ansaitut kunnon aplodit.

Vierailujen isäntiä kiitetään ja viiritetään ensin Miilukankaan Pekka...

...sitten Keycast ja Kälkäisen Pentti...

...viimeisenä, muttei vähäisenä suuren, teräksisen Rautaruukin ErkkiPisilä.

Jatkuu



Perinteisesti Oulun ja Raahen seudulla osataan lattarit ja tanssiparista onmalliksi meille maallikoille...

...ja meiltäkin kyllä lähtee ja tyyliä on.

On lauantaiaamu, kotiinpaluun aika – kiitos ja näkemiin Raahe ja Tiiranlin-na, bussia Vihantiin varrotaan.

Vihannin asemalla ollaan vain ja hengaillaan, kun junaa odotetaan ...

Tässä tulee meidän junamme ja keskellä korkea vaunumme, paikat 2-kerroksessa.

Kyllä junassa on tunnelmaa! Pakolliset kuviot – seurustelua myös ravinto-lavaunussa. Pian ollaan perillä ja matka jatkuu eri suuntiin – ensi vuonnaPorin kokoukseen.


NEUHOF Fördertechnik-, Industrieanlagen, BRD-57258 Freudenberg

Annoskohtainen kuumennus-/jäähdytys leijupetiseula

Keernojen valmistukseen ja muottien teossa asetetaan hiekalle samoja vaatimuksia. Pöly- ja lieteaine-pitoisuudet on pidettävä minimissään. Elvytetyn hiekan käytössä sideaineiden määrän tarve kasvaa pö-lymäärän kasvaessa. Hehkutushäviö kasvaa niinikään ja kaasun läpäisevyys huononee. Kaavaushiekko-ja jäähdyttämällä tai kuumentamalla ja tarkalla annostuksella (elvytettyä tai uutta hiekkaa) sekä pölyntarkoituksenmukaisella seulonnalla, saadaan tasaisempi ja parempi kaavaushiekan laatu sekä tuotanto-varmuus.

NEUHOF Fördertechnik-, Industrieanlagen valmistaa ja toimittaa otsikon ja kuvan mukaisialaitteistoja, jotka poistavat hienon pölyn, samalla hiekkaa kuumentaen tai jäähdyttäen. Tehoja löytyyväliltä 15 kg/h ja 10.000 kg/h hiekkaa. Keernanvalmistuksessa laitetta voidaan käyttää sekä annos-tyyppisenä kuumentimena että pölynpoistajana hiekasta. Kylmähartsikaavaamoissa laitetta voikäyttää vastaavasti elvytetyn hiekan jäähdyttimenä ja pölynpoistajana. Leijupetiseulassa saadaanhiekkarakeet hyvin erottumaan toisistaan, tehokkaan fluidisoinnin ansiosta. Tällöin pöly saadaan hyvin poistettua ja hehkutushäviöt pienennettyä. Kuvatulla laitteistolla saavutetaan sideainesäästöä,parempaa kaasun läpäisevyyttä ja vähemmän muottieroosiota.

OY DIACO AB Puh. 09-682 1544 Fax 09-682 1778 www.diaco.fi [email protected]


maailmalta

PoimintojaGiesserei-lehdestä22. jakso

Paavo Tennilä

Suurpainevesi puhdistaa jälleen

Giesserei-lehden 7/2003 kuukauden kuva esitti ”joustavaasuurpaine-vesisuihkuteknologiaa puhdistusta ja purseidenpoistoa varten”, kuva 1.

Monimutkaisten valukappaleiden puhdistus ja purseidenpoisto on vaikeaa.

Uraca-niminen yritys on kehittänyt näitä tehtäviä vartenmodulaarisen järjestelmän, johon kuuluu suljettu kammio,energialähde, suurpainepumppu, robotti, suurpainetyökalutsekä veden käsittelylaitteisto. Robotti ottaa käsiteltävänkappaleen ja vie sen kiinteästi asennettujen suurpainetyö-kalujen eteen. Lisätietoja on saatavissa osoitteesta www.uraca.de.

Kuva 1. Kuukauden kuva Giesserei-lehden numerossa 7/2003 esittitaiteilijan näkemystä robottiohjatusta vesisuihkupuhdistuksesta.

Suomentajan huomautus: Puhdistuskammioita, jotka pe-rustuivat painevesisuihkuun, käytettiin noin puoli vuosi-sataa sitten suurten valukappaleiden puhdistukseen. Netunnettiin Hydroblast tuotenimellä. Jäteveden käsittelyynliittyvät vaikeudet ja tehokkaiden sinkopuhdistuskoneidentulo markkinoille aiheuttivat vesisuihkukoneiden häviämi-sen markkinoilta muutamaksi vuosikymmeneksi. Nyt nenäyttävät palaavan.


Jatkuu

Saksan valimoteollisuus voi hyvin

Giesserei-lehden numerossa 7/2003 vertailtiin Saksan jamuiden vahvojen valimomaiden valutuotantoja vuosien 1998ja 2002 välillä. Rauta- ja teräsvalun tuotannot ovat yleensäolleet laskusuunnassa neljän viime vuoden aikana, kuva 2.USA:ssa laskuprosentti on ollut jopa kaksinumeroinen.USA:n ja Japanin osalta tarkasteluaika on ollut vain kolmevuotta. Vain Saksan rauta- ja teräsvalun tuotanto on osoit-tanut kasvua, joskin nousu on ollut varsin vaatimaton, vain2,4 %. Metallivalun tuotanto on puolestaan lisääntynytkovasti kaikissa vertailuun otetuissa maissa, kuva 3. Italia,joka oli metallivalussa Saksaa edellä jo 1998, on kasvattanutetumatkaansa peräti 17,8 %:n kasvulla neljän viime vuodenaikana. Vertailun vuoksi todettakoon, että Suomessa rauta-ja teräsvalun tuotanto väheni vuosien 1998 ja 2003 välillä 8,2% ja metallivalun tuotanto 7,6 %.

Hajuhaittojen vähentäminencold-box-menetelmässä

Tohtori Erhard Beck Hüttenes-Albertukselta oli kirjoittanutviisisivuisen artikkelin otsikkoaiheesta Giesserei-lehdennumeroon 7/2003. Artikkeliperustui esitelmään, jonka Beckpiti GIFA 2003:n yhteydessä järjestetyssä HA Symposiumis-sa. Seuraavassa on lyhennelmä artikkelista.

Valimojen emissioita vähennetään

Valimot ovat tähän saakka kiinnittäneet huomiota pääasias-sa terveydelle haitallisiin ainepäästöihin. Valimot sijaitsevatmonesti lähellä asuntoalueita. Yleinen valveutuneisuusympäristökysymyksissä on aiheuttanut sen, että valimojennaapurit ovat ryhtyneet vaatimaan myös melu- ja hajuhait-tojen vähentämistä. Hajujen vähentämiseen on kaksi mah-dollisuutta.

Ensimmäiseen torjuntatapaan on kuulunut biosuodatti-mien tai jälkipolton käyttö. Näiden haittana ovat kuitenkinolleet kalliit kustannukset sekä osittain riittämätön teho.Viimeisen kolmen vuoden aikana on tutkittu uutterasti toistatapaa. On kehitetty sideainejärjestelmiä, joiden hajuhaitatovat vähäisiä.

Uudet cold-box sideaineiden sukupolvetrautavalimossa

Perinteiset cold-box sideaineet ovat sisältäneet liuotteinaaromaattisia hiilivetyjä. Ne ovat aiheuttaneet huomattavia ha-juemissioita, kuva 4. Siirtymällä käyttämään metyyliesteripoh-jaisia liuotteita aromaattisten hiilivetyjen sijaan on kyetty vä-hentämään huomattavasti terveydelle haitallisten BTX-pääs-töjen (Bentseeni, Tolueeni, Xyleeni) määriä. Sen sijaan ha-juhaitat eivät ole oleellisesti pienentyneet. Viime aikoina onryhdytty korvaamaan metyyliesteripohjaisia liuotteita pii-happoestereihin perustuvilla liuotteilla. Näitä yhdisteitä onkäytetty tarkkuusvalussa jo vuosia. Ne muuttuvat kuumen-nettaessa amorfiseksi piihapoksi.

Kuva 3. Metallivalun tuotannon muutokset eräissä johtavissa valimomais-sa vuodeta 1998 vuoteen 2002. USA:n ja Japanin osalta vain 2001 asti.

Kuva 2. Rauta- ja teräsvalun tuotannon muutokset eräissä johtavissavalimomaissa vuodesta 1998 vuoteen 2002. USA:n ja Japanin osalta vain2001 asti.

Kuva 4. Hajuemissioiden määrä 1. ja 4. sukupolven cold-box sideaineillaIfG:n menetelmällä mitattuna.


Hiekan laajentumisesta aiheutuneiden vikojen torjumiseksirautavalussa on cold-box-sideaineiden lisäaineena käytettycold-box-hartseilla impregnoitua puujauhoa. Kuvan 5 ensim-mäinen pylväs esittää hajuemissioiden määriä perinteiselläsideaineella ja lisäaineella. Toinen pylväs esittää neljännensukupolven sideainetta perinteisellä lisäaineella. Hajuemis-sioiden määrä on vähentynyt vain vähän. Kolmas pylväsesittää neljännen sukupolven sideainetta ilman lisäainetta.Hajuemissioiden määrä on romahtanut. Kuvan 6 toinen pyl-väs kuvaa edistystä, joka on saavutettu korvaamalla tavan-omainen lisäaine epäorgaanisella lisäaineella. Taulukkoon 1on koottu cold-box sideaineiden koostumuksen tärkeimmätmuutokset viime vuosina. Georg Fischerin Mettmanin rauta-valimossa on käytetty 4. sukupolven cold-box-sideainetta joyli vuoden. Sillä ei ole havaittu olevan haitallista vaikutustabentoniittihiekkojen ominaisuuksiin hiekkajärjestelmässä.

Taulukko 1. Cold-box sideaineiden kehitysvaiheita

1. Sukupolvi. Aromaattisen liuoteaineen korvaaminen rapsiöljy-metyyliesterillä ja siten haitallisten emissioiden (BTX) vähentäminenkeernanvalmistuksessa ja valun jälkeen.

2. Sukupolvi. Modifioidun rasvahappo-metyyliesterin käyttöön ottotarkoituksella vähentää savun muodostusta keernojen kuivauksessa javalun jälkeen verrattuna 1. sukupolven sideaineisiin.

3. Sukupolvi. Vapaan fenolin pitoisuuden vähentäminen hartsikompo-nentissa tarkoituksella parantaa jätehiekan kaatopaikkakelpoisuutta javähentää edelleen haitallisia emissioita.

4. Sukupolvi. Silikaattiperusteisten liuoteaineiden käyttöön ottotarkoituksella vähentää hajuemissioita, savun muodostusta jakondensaatiota valun jälkeen.

Kokemuksia metallivalimosta

Eräässä metallivalimossa, joka valaa hiekkaan, käytettiin cold-box-sideaineen liuotteena rasvahappometyyliesteriä. Haju-haittoja saatiin vähenemään 40 % puhaltamalla poistokaasu-jen joukkoon entsyymejä. Naapurien valituksia ei kuitenkaansaatu loppumaan. Vasta sitten, kun siirryttiin toisen sukupol-ven cold-box-sideaineesta neljännen sukupolven aineeseensaatiin hajuhaittojen määrä vähentymään 85 %:lla, kuva 7.

Autonkorin osat –uusi painevalun käyttöalue

Giesserei-lehden numerossa 7/2003 kerrottiin VW-yhtymänpainevalimosta Baunatal’issa Kasselin alueella. Valimo kuu-luu Euroopan suurimpiin painevalimoihin. Valimossa työsken-telee 950 henkilöä tuotannon ollessa vähän alle 80 000 tonniaalumiinivalua ja 8 000 tonnia magnesiumvalua vuodessa.Vuonna 2002 toimitettiin VW-yhtymälle 2,4 miljoonaa vaih-teisto- ja kytkinkoteloa sekä yli puoli miljoonaa sylinteri/kampikammiolohkoa. Uusinta tuoteryhmää edustavat auton-korin osat. Sulatto käsittelee jopa 300 tonnia alumiinia päiväs-

Kuva 5. Orgaanisen lisäaineen vaikutus hajuemissioihin 1. ja 4. sukupol-ven cold-box sideaineilla IfG:n menetelmällä mitattuna.

Kuva 6, Uuden epäorgaanisen lisäaineen vaikutus hajuemissioihin 1. ja 4.sukupolven cold-box sideaineilla IfG:n menetelmällä mitattuna.

Kuva 7. Poistokaasujen käsittelyn vaikutus hajuemissioihin 2. ja 4. suku-polven cold-box-sideaineilla IfG:n menetelmällä mitattuna valimossa, jokavalaa alumiinivalua hiekkaan.


Jatkuu

sä. Sulatossa on 9 pienjakso-induktiouunia, 5 pyörivää rum-pu-uunia ja 4 kuumanapitouunia. Kylmäkammio-painevalu-koneita on 40.

Vuonna 2001 otettiin käyttöön teknologiakeskus. Siellätoimii mm. Vacural-painevalukone, jonka sulkuvoima on 4,1MN. Sen on toimittanut Müller-Weingarten. Teknologiakes-kuksen toimintoihin kuuluvat materiaalien kehittäminen, si-mulointi sekä laaduntarkastus, mm. metallografia, 3D-mitta-us sekä tietokonetomografia.

Valimojen kansainvälisessä kilpailussa eroja ei paljonkaansynny raaka-aineiden hinnoista. Sen sijaan suuret erot val-litsevat henkilökustannuksissa. Saksassa työntekijän kus-

Kuva 8. Phaeton-mallin oven sisäosan painevalumuotti on tähän saakkasuurin VW-yhtymän Baunatal’in painevalimossa.

Kuva 9. Yhdellä muotilla valetut kaksi Phaeton Lang-mallin korin B-pilariaVW-yhtymän Baunatal’in painevalimossa.

tannus on 65 000 euroa vuodessa. Sen sijaan Slovakiassatyöntekijän vuosikustannus on 10 000 euroa. Saksassa kil-pailukyky on saavutettava tuottavuudella. Päätuotteiden,vaihteisto- ja kytkinkotelojen alueella yksi työntekijä hoitaakahta konetta. Lisäksi automaatio ja korkea koulutustaso ovattarpeellisia. Noin 80 % valimon työntekijöistä on suorittanutvalimomekaanikon tutkinnon. Muutaman vuoden kuluessapyritään sataan prosenttiin.

Viimeisimpiä esimerkkejä autonrakentajien kanssa yhteis-toiminnassa kehitetyistä tuotteista ovat Phaeton-mallienovien sisäosat, kuva 8 ja keskipilarit eli B-pilarit, kuva 9. AudiA8:n vesilaatikot taas ovat hyvä esimerkki rakenneosienlukumäärän vähentämisestä tuotekehityksen avulla. Nykyi-sin yksiosaisina valettavat laatikot pantiin aikaisemmin ko-koon seitsemästä eri osasta. Kevyiden osien käyttö tuleeedelleen kasvamaan autoissa. Vuonna 1987 oli henkilöautossakeskimäärin 32 kg alumiiniosia, vuonna 1998 jo 85 kg. Ennus-te vuodelle 2008 on 130 kg.

Arkojen metallipintojenpuhdistusmenetelmä

Giesserei-lehden numerossa 8/2003 kerrottiin arkojen metal-lipintojen puhdistusmenetelmästä, jonka nimi on Ice-Blast,jääpuhallus tai märkäjääpuhallus. Sen sovelluksia on kehit-tänyt USA:ssa Universal Ice Blast Inc, joka on hankkinutSaksasta yhteistyökumppanikseen PILLER Entgrattechnik-nimisen yrityksen. PILLER-yhtiö on tähän mennessä kehit-tänyt suurpaineisella vesisuihkulla toimivia jäysteenpoisto-laitteita, joista kerrottiin Valimoviestin 1/2003 Giesserei-poi-minnoissa. Jääpuhallus on ensisijaisesti arkojen metallipin-tojen puhdistusmenetelmä, mutta sitä voidaan käyttää myösjäysteen poistoon.

Jääpuhallus eli märkäjääpuhallus on samantapainen me-netelmä kuin hiilihapporakeita käyttävä kuivajäämenetelmä,josta kerrottiin Valimoviestien 2/2002 ja 2/1999 Giesserei-poiminnoissa. Jääpuhallusmenetelmässä käytetään hiilihap-porakeiden sijasta tavallisesta vesijohtovedestä jäädytettä-viä rakeita. Liuotteita ei tarvitse lisätä jäädytettävään veteen.Jäärakeet singotaan 7-12 baarin paineilmalla puhdistettavaanpintaan.

Rakeet muuttavat muotoaan ja sulavat. Iskuenergianvaikutuksesta puhdistettavaan pintaan voi kohdistua jopa300 baarin paine. Lika, rasva ja metallilastut poistuvat pinnastatäydellisesti. Puhdistus ei hio pintaa. Vesijohtovedestä jää-dytettävät rakeet ovat halvempia kuin hiilihapporakeet.

Ice-Blast-prototyyppilaite on toimitettu USA:ssa FordMotor Companylle vaihdelaatikon hammaspyörien puhdis-tamista varten.

Induktiouunienvuorausten valvonta tehostuu

Frank Donsbach ja Wilfried Schmitz Otto Junker GmbH:staja Henrik Hoff Lios Technology GmbH:sta kirjoittivat Gies-serei-lehden numeroon 8/2003 artikkelin uudesta optisesta


induktiouunien vuorauksen valvontajärjestelmästä. Uutuusoli esillä GIFA 2003:ssa ja siitä oli mainintamyös Valimovies-tin numerossa 3/2003.

Induktiouuneissa on melko ohut keraaminen vuorausvesijäähdytteisen kuparikelan ja sulan metallin välillä. Vuo-rauksen paksuus on vain 10-15 mm ja se ohenee käytön ai-kana. Kelan eristekerros kestää noin 200 oC lämpötilan. Yli-kuumeneminen johtaa kelan vaurioitumiseen. Vuorauksenkunnon valvontaan on kehitetty erilaisia järjestelmiä. Yleisinniistä on maadoitusvalvonta. Siinä induktiokelaan johdetaantasavirta tai vaihtovirta, jonka jaksoluku on melko matala jamitataan maajohtimeen tuleva virta.

Sula metalli on yhdistettynä antennilla upokkaan pohjaan.Maadoitusvalvonta ei kuitenkaan paikanna vikoja ja se saat-taa reagoida liian hitaasti. Viat voidaan paikantaa sijoittamal-la vuoraukseen kamman muotoisia sensorimattoja. Niidenavulla voidaan mitata keraamisen vuorauksen sähkövastuk-sia. Sähkövastuksen riippuessa lämpötilasta voidaan saadatietoja vuorauksen lämpötiloista.

Nyt on esitelty uusi valvontapa, jonka nimeksi on annettuOCP, Optical Coil Protection. Siinä käytetään valokaapelia,kuva 10. Valokaapeliin johdetaan laservaloa. Laservalo tun-keutuu vuoraukseen, joka puolestaan lähettää takaisin ns.RAMAN-viivoista koostuvan spektrin. Näiden viivojen in-tensiteetti vastaa vuorauksen lämpötilaa. Uunin ohjausjär-jestelmään liitetään näyttö, joka osoittaa esim. 8 tonnin uu-nin poikkileikkauksista 60 pisteen lämpötilan ympyränmuo-toisella ”kuumekäyrällä”. Järjestelmä toimii vuorauksen tyy-pistä riippumatta. Mittauksen tarkkuus on +/- 5 oC. Järjestel-mää ei tarvitse uusia vuorausten vaihtojen yhteydessä. Me-netelmää voidaan käyttää sekä upokas- että kouruinduktio-uuneissa.

Tehokasta hiontaa

Giesserei-lehden numerossa 8/2003 oli pikku-uutinen tehok-kaista hiomalaikoista nimeltään Magic Disc, kuva 11. Niidenvalmistaja on Otto Suhner GmbH, 79713, Säckingen. Laikatsoveltuvat sekä nopeaan aineen poistoon että viimeistely-hiontaan. Niiden kestävyys on tavanomaisia hiomalaikkojaparempi. Laikkojen pyöristetyt reunat estävät naarmujen muo-dostumista. Paine hiottavaa pintaa vasten voidaan pitääpienenä, joten työkappaleen kuumeneminen on vähäistä.Uudet laikat ovat osoittautuneet erityisen edullisiksi ruos-tumattomien terästen ja kovahitsien käsittelyssä. Ruostumat-tomien turbiininsiipien hionnassa ovat käsittelyajat pudon-neet neljännekseen tavanomaisiin A24-laikkoihin verrattu-na.

Tuulivoimalat lisääntyvät vauhdilla

Giesserei-lehden numerossa 9/2003 esitettiin tilastoja tuuli-voimaloiden tehojen ja lukumäärien kasvusta viime vuosina,kuvat 12 ja 13. Saksassa pystytettyjen tuulivoimaloiden kes-kimääräinen teho oli 170 kW vuonna 1991. Vuonna 2002vastaava teho oli jo 1370 kW. Voimalan tornin pään osienkokonaismassasta on 30-50 % valuosia. Kuvassa 14 on esi-merkki vaihteistokotelosta 600 kW:n voimalaa varten. Vaih-teiston kokonaismassa on 14 tonnia. Valetun kotelon massaon 7 tonnia. Koteloon kiinnittyvät sekä voimalan roottorinakseli että generaattori.

Kuva 10. Induktiouuni, jossa on vuorauksen OCP-valvontajärjestelmä.

Kuva 11. ”Magic Disc”-hiomalaikkoja.

Kuva 12. Saksaan vuosina 1995-2002 pystytettyjen tuulivoimaloidenkeskimääräiset tehot.

Kuva 13. Maailmaan vuosina 1996-2002 pystytettyjen tuulivoimaloidenlukumäärät.


Teräsvalua täysmuottikaavauksella

Giesserei-lehden numerossa 9/2003 Jens Wiesenmüller Gus-stahl Lienen GmbH:n teräsvalimosta kertoi täysmuottikaava-uksen mahdollisuuksista.

Menetelmän keksijän, saksalaisen tohtori Wittmoserinkäyttämää nimitystä Vollformgiessen = täysmuottikaavausei artikkelissa näkynyt. Siinä puhuttiin lost-foam-menetelmäs-tä.

Lienen’in teräsvalimo on käyttänyt lost-foam-menetelmäävuodesta 1987 alkaen. Menetelmää on kehitetty yhdessäAachenin ja Freibergin valimoinstituuttien kanssa myös EU:navustuksella. Valimon vuosituotanto on 1300 tonnia ja siitävalmistetaan noin 40 % lost-foam-menetelmällä. Lost-foam-valujen massat ovat vaihdelleet alueella 0,2-100 kg ja sarja-koot 1 000-10 000. Näillä sarjasuuruuksilla on kannattavaavalmistaa työkalu, johon polystyreenimallit paisutetaan.

Kuva 15 esittää lost-foam-menetelmän valmistusvaiheita.Menetelmä muistuttaa tarkkuusvalua kuitenkin sillä erotuk-sella, että vahan sijasta mallipuu kootaan polystyreenimal-leista eikä mallia poisteta keraamisesta kuoresta ennen va-lua. Kuvassa 16 on nuorrutusteräksestä G42CrMo4 lost-foam-menetelmällä valettu pakkauskoneen osa. Aikaisemmin sevalmistettiin hitsaamalla neljästä osasta.

Kirjoittaja viittaa artikkelissaan amerikkalaiseen tutkimuk-seen, jonka mukaan lost-foam-menetelmällä valettujen kom-ponenttien osuus alumiinivalussa nousisi 29 %:iin, rautava-lussa 15 %:iin ja teräsvalussa 9 %:iin vuoteen 2007 mennes-sä. Kirjoittaja kehottaa Saksan valimoteollisuutta vastaamaanhaasteeseen.Kuva 15. Lost-foam-valun vaihekaavio.

Kuva 14. 600 kW:n tuulivoimalan vaihteisto. Kokonaismassa 14 t. Valetunkotelon massa 7 t.

Kuva 16. Vasemmalla neljästä osasta hitsattu ja oikealla lost-foam-menetelmällä teräksestä G42CrMo4 valettu pakkauskoneen osa. Osanmitat noin 100x100x100 mm ja massa 3,2 kg.

Jatkuu


Maailman valimoliiton seminaari

Maailman valimoliitto WFO järjesti GIFA:n yhheydessäseminaarin, jonka nimi oli WFO Technical Forum. KukaanSVY:n edustajista ei tiettävästi osallistunut seminaariin.Osanottomaksu oli korkea. Esitelmät ovat nyt ilmestyneetCD:nä. Giesserei-lehden numerossa 9/2003 kerrottiin, että CDsisältää Technical Forumissa pidetyt esitelmät täydellisinä.CD maksaa 140 euroa plus alv plus lähetyskulut. CD:tä voitiedustella osoitteesta:

VDG InformationszentrumPostfach 10 51 4440042 DüsseldorfPuh. 211 6871 252, Fax –364E-mail: infozentrum(a)vdg.de

Julkaisuja valimoalalta

Tiivis valimotekniikka

GIFA 2003:n yhteydessä julkaistiin tiivis valimotekniikkakir-ja Giessereitechnik kompakt. Sen tekijät ovat K. Herfurth, N.Ketscher ja M. Köhler. Kirjan koko on 20x24 cm. Siinä on 204sivua ja 241 kuvaa. Kirjan hinta on 39 euroa. Kirjan tekijöistäHerfurth on professori, Ketscher on VDG:n toimitusjohtajaevp. ja Köhler on kustannustoimittaja. Kirja antaa valimotek-niikan mahdollisuuksista viimeisimmät tiedot alan opiskeli-joiden lisäksi myös konstruktööreille, tuotekehittäjille sekämateriaaliasiantuntijoille.

Tietopaketti painevalajalle

Giesserei-Verlag GmbH kertoi Giesserei-lehden numerossa 8/2003 kirjasta, jonka nimi on Druckgiessen für Praktiker. Kirjankoko on 14,8x21 cm. Siinä on 144 sivua ja 86 kuvaa. Kirjan hintaon 29 euroa. Kirja käsittelee seuraavia aiheita: painevaluse-okset, painevalukoneet, muotit, sulatus, laadunvarmistussekä työturvallisuus. Kirja on tarkoitettu sekä opiskelijoilleettä painevalimoissa työskenteleville.

Molempia edellä mainittuja kirjoja voi tiedustellaosoitteesta:

Giesserei-Verlag GmbHPostfach 102532D-40016 DüsseldorfPuh. +49 211 6707 558Fax. + 49 211 6707 547

Kuva 17. Uusi tiivis valimotekniikan perusteos.


Metso Paper Valkeakoski OyPL 125, 37601 Valkeakoski

Puh. + 358 20 482 170Fax + 358 20 482 171

minerals

Metso Paper OyRautpohjan Valimo

PL 587, 40101 JyväskyläPuh. +358 20 482 150Fax + 358 20 482 6705

Metso Lokomo Steels OyPL 306, 33100 TamperePuh. +358 20 484 146Fax +358 20 484 4233


1990-luvulla PC-pohjaiset CAD/CAM -ohjelmat ovat tuoneetNC-tekniikan jokaisen yrityksen ulottuville myös verrattainvaativassa työstössä (valumallit, muoviteollisuuden käyttä-mät muotit, tyylihuonekalut).

Tällöin hyödynnetään suunnittelijan laatimaa tuotteen 2-tai 3-ulotteista mallia luotaessa työstökoneen työstöratojaCAM -ohjelman avulla. Jo tarjouspyyntövaiheessa toimite-taan mallinnusohjelmalla tuotettu 2D tai 3D -geometria säh-köpostin välityksellä malliverstaalle, mikä helpottaa ja no-peuttaa tarjouksen laskentaa: malliin tai keernalaatikkoontulevien materiaalien määrät on helppo optimoida sekä työs-töajan määrittelyyn saadaan luotettavuutta suorittamallatyöstön simulointiajo.

Valmistustarkkuudet ja tarkastustyön määrä muuttuvatoleellisesti siirryttäessä numeerisesti ohjattuun mallinvalmis-tukseen.

Yrityksissä ollaan siirtymässä kiihtyvällä nopeudella 2 -dimensionaalisista malleista 3-D malleihin, mikä aiheuttaarunsaasti koulutustarvetta ko alueella.

Työstökoneiden osalta kehitys on kulkenut kohti yhämonipuolisempia työstökeskuksia. Ohjelmoitavien toiminto-jen määrä on lisääntynyt sitä mukaa kuin tietotekniset väli-neet ovat halventuneet ja ohjelmistot kehittyneet monipuo-lisemmiksi. Ohjelmistojen monipuolisuus ja helppokäyttöi-syys mahdollistaa perusteiden verrattain nopean omaksum-isen- toisaalta ohjelmistojen ammattimainen hyödyntäminenvaatii perusteiden tuntemuksen lisäksi hyvän harjaantunei-suuden monipuolisten ominaisuuksien hyödyntämiseksi.

Metalliteollisuus on kulkenut NC-teknologian kärjessä.Viiden vapausasteen työstöyksiköitä on ollut markkinoillaja käytössä jo usean vuoden ajan. Samaa teknologiaa, mikämetallien työstössä on antanut hyviä tuloksia, voidaan tokihyödyntää myös muiden materiaalien työstämisessä. Ohjel-mat ja koneiden toiminnat vastaavat toisiaan. Työstökonei-den erot johtuvat pääsääntöisesti materiaalien ominaisuuk-sista: pehmeillä materiaaleilla työstövoimat jäävät pienemmik-si, joten koneiden ulottuvuudet ja työstöarvot voivat ollasuuremmat.

Soveltaminen eri toimialoilla

Valuteollisuus

Kaikki sellaiset yritykset, joiden tuotteissa on kolmessa ulot-tuvuudessa muotoja, tarvitsevat sekä mallinnus- että työs-töpalveluja. Toivakan Mallinnus Oy on yhdessä Metso Oyj:nRautpohjan valimon kanssa käynnistänyt koulutusprojektin,jossa koulutetaan mallintajia ja mallien NC –työstöön pys-tyviä henkilöitä.

Rautpohjan valimon kanssa on suunniteltu valutekniik-kaan liittyvien yksityiskohtien soveltamista valumallien tuo-tannossa. Olemme työstäneet malleja 5-akselisesti ja sitensaaneet käytännön tuntumaa siihen problematiikkaan, joka5-akselisessa työstössä tulee vastaan.

Myös muu valuteollisuus, kuten esim kevytmetallivalimotja betonivalimot tarvitsevat tarkkaa ja monipuolista muotin-työstöä.

Prototyyppi- ja mallikappaleet

Viime vuosina tuotteiden muotoilu on saanut yhä suurem-man merkityksen. Ei riitä enää se, että tuote täyttää sille ase-tetut tekniset vaatimukset – tuotteelta odotetaan myös es-teettisesti hyvää vaikutelmaa. Tällöin mallien tehokas ja nopeatuottaminen on tarpeen, jotta saadaan konkreettinen käsityssuunnitellun tuotteen antamasta visuaalisesta vaikutelmas-ta.

Autoteollisuus onkin panostanut varsin runsaasti malli-en tehokkaaseen tuotantoon, jotta saadaan nopeasti synty-mään uusien muotojen valmistuksessa tarvittavat työkalut.

Design-tuotanto

Moniakselista numeerisesti ohjattua työstöä sovelletaantaideteosten yksittäis- ja sarjatuotannossa. Työstöratojenluomiseksi tarvittava digitaalinen malli saadaan tehtyä joko

Nykyaikainen työstötekniikka3D-koulutusta ja valumallien tuotantoanykyaikaisin menetelminToivakan Mallinnus Oy:ssä

yritysmaailma

Jarmo Kallio


CAD –ohjelmalla tai digitoimalla mekaanisesti tai laserin avullamallikappaleesta.

Saksalainen mallinvalmistus on panostanut aiemmin run-saasti digitoinlaitteisiin, mutta niiden käyttö on viime vuo-sina vähentynyt, mikä johtunee mallinnusohjelmien kehitty-misestä.

Koulutus Toivakan Mallinnus Oy:ssä

Koulutustoiminta alkoi vuoden 2001 lokakuussa, jolloin 12opiskelijaa aloitti 9 kk:n pituisen mallinnuksen ja mallienvalmistuksen opiskelun.

Opiskelu alkoi mallinnuksen (Mastercam) yksityiskohtai-sesti ohjatuilla perusharjoituksilla, joiden avulla opittiin luo-maan 3-ulotteisia ”rautalankoja” ja pintoja. Seuraavaksi siir-ryttiin luomaan 3-D malleja valukappaleista, joiden piirustuk-set saatiin Metso Oyj:n Rautpohjan valimolta.

Opiskelun kolmannessa vaiheessa paneuduttiin CAM –osuuteen. Työstöratojen luonti aloitettiin yksinkertaisistaprofiilien 2-D työstöistä, joista vähitellen siirryttiin 3-akse-listen pintojen työstämisen kautta 5-akselisesti ohjattuihinmonimuotoisten kappaleiden valmistukseen.

Opetuksen ja tuotannon fyysinen avainresurssi on 5-akselisesti ohjattava pehmeiden materiaalien työstöön tar-koitettu työstökeskus, joka mahdollistaa melko suurten kap-paleiden valmistamisen: X = 3000, Y = 2000 ja Z =800. Maksimityökappaleen massa on 500 kg ja kovimmat työstettävätmateriaalit alumiiniperustaisia kevytmetalliseoksia.

Edellämainittu tapa kouluttaa mallinvalmistajia on osoit-taunut tarkoituksenmukaiseksi. Oleellisimmat asiat opetuk-sessa voisi kiteyttää seuraavasti:

• perusedellytys 3-D mallinnuksessa on kuvantojen jakonstruktiotasojen hallinta. Tämä taito on hankittava hetiopiskelun alussa yksinkertaisten ohjattujen harjoitustenja ohjattujen etätehtävien avulla.

• opiskelijoiden on annettava edetä omaa tahtiaan, mikäkäytännössä tarkoittaa konsultatiivista ohjausta oppimis-tilanteissa. Opettaja puuttuu tilanteeseen vain mikäliopiskelija ei pääse eteenpäin muutamasta yrityksestähuolimatta.

• opiskelijat suorittavat harjoitukset kokonaisuudessaanalusta loppuun valmiiksi kappaleiksi. Tällöin aihion val-mistuksesta ja NC-työstöstä saatava palaute palveleeheti seuraavassa mallinnusharjoituksessa siten, että kap-paleista tulee helpommin ja taloudellisemmin valmistetta-via.

• on tärkeää, että opiskelijat saavat itse valita harjoituksetsiten, että harjoitustyön tuotos koetaan merkityksellisek-si. Vain tätä kautta syntyy halu päästä tiedoissa ja tai-doissa eteenpäin. Mikäli harjoitustyö koetaan merkityk-selliseksi, työskentely jatkuu iltaisin kotikoneen ääressä.

Paras myönteinen palaute on asiakkaalle lähetettävä, asiak-kaan odotukset täyttävä harjoitustyön tulos.

Mallit työstetään 5-akselisella työstökoneella.

KOULUTUS

MALLINNUS

MALLIEN VALMISTUS

Toivakantie 27 B41660 TOIVAKKA

Toimitusjohtaja Jarmo Kallio040 8657 998

3d toivakanmallinnus.fiwww.toivakanmallinnus.fi


Malliammattilaiset toteuttivat nyt toisen kerran uutta kehit-tämispyrkimystä, yhteistyötä valun loppukäyttäjien kanssakuluvan vuoden marraskuussa Hyvinkäällä. Ensimmäinenvastaava tilaisuutemme oli kolme vuotta aikaisemmin Vaasas-sa Wärtsilä Oy:n vieraina, joka vierailu silloin paikalla ollei-den mielipiteiden mukaan onnistui erinomaisen hyvin ja antoiintoa vastaavaan yritykseen.

Tilaisuuksien tarkoituksenahan on kehitellä ja ylläpitää yh-teistyötä, jossa mallijaoston jäsenet ja valun käyttäjät tapaa-vat toinen toisensa saman pöydän ääressä. Näiden tapaamis-ten aikana paikalla olevien yritysten henkilöiden avulla voim-me parantaa ja syventää yhteistä toimituskykyämme parem-maksi. Pääideana näissä yhteisistunnoissa on enemmänkinvapaamuotoinen tutustumistilaisuus kuin otsarypyssä istut-tavat luennot

Näillä tapaamisilla mallijaoston jäsenet pääsevät näkemääntekemiensä valumallien ja keernalaatikoiden avulla tuotettu-ja koneita ja laitteita ja samalla voimme yhdessä tilaajienkanssa keskustellen välttää turhia karikoita, joita tietämättö-myys puolin tai toisin saattaa aiheuttaa.

HyvinkäälläPerjantaina 7.11.2003 keräännyimme autoinemme Hyvinkääntehtaan pihaan eri puolilta maatamme. Paikallismoottorina oliTarvo Viita-aho Kone Oy:stä, joka oli hoidellut asioita isän-tätalon puolesta. Koko idean isähän alun perin on KoskenRaimo Paneliasta, joka oli alustavasti hoidellut yhteydetTarvoon ja saanut aikaan tämänkertaisen tapahtuman

Ilmoittautuminen oli tähdätty kello 11 ja erinäisten ”sat-tumakiertoajelujen” jälkeen saimmekin porukat kasalle oikeanportin läpi. On se vain kätevä väline tuo sähköinen kaulapan-

ta, joka useimpien lonkalla roikkuu kuin reikärauta aikoinaanlännenmiehillä. Niinpä siihen kutsuhuutoja huudellen eksy-neetkin osasivat tulla oikealle parkkipaikalle.

Tarvo keräili porukat sisään, jossa ensimmäiseksi testat-tiin vieraiden kirjoitustaito ja ajantaju, pitihän talon kaavak-keeseen merkitä myös kellonaika ja päivä. Jokaisen paikallesaapuneen piti tässä talossa kirjallisesti ilmoneerata itsensäKoneelle vieraiksi ja luvan saatuaan sai sen merkiksi vierai-lijaläpykän rintaansa.

Alkajaisiksi jokainen kertoili nimensä ja yrityksen, jotapaikalla edusti. Näin toimien vieraat saivat yrityksensä nimenesille ja tottakai merkittäväksi siihen kirjaan, josta mahdolli-sia alihankkijoita Koneelle poimitaan. Tämä on nähkääs lu-kijat sitä työtä, joka tuo asiakkaita tulevaisuudessakin yrityk-selle. Se kun on sitä nykyaikaa, että asiakkaiden eteen täytyytulla näytille ja antaa ymmärtää, että on kiinnostunut alansakehittämisestä tulevaisuudessakin. Malliväkeä oli paikallakaikkiaan 15 urospuolista osallistujaa ja isäntiäkin 7 henki-löä.

Esittäytymisen jälkeen vieraat johdateltiin kerrosta alem-maksi lihapatojen ääreen, jossa meitä varten oli varattu yh-teinen pitkä pöytä. Aikamoinen puheenporina alkoi jo yhtei-sellä lounaalla, joka jatkui vielä senkin jälkeen kun palailimmekokouskabinettiin.

Viita-ahon Tarvo oli viritellyt läppärinsä vireeseen ja niinvieraat saivat ihmetellä yrityksen kansainvälistä valtavuut-ta. Mainostivat olevansa maailman neljänneksi suurin hissi-en ja vauhtirappusten valmistaja. Valujakin käyttävät vuo-dessa yli 6 000 tonnia. Mallien lukumäärästä ei ollut tietoa,mutta kyllä tuohon tonnimäärään menee jo malli poikineen,koska kappaleet ovat suhteellisen pieniä kooltaan. Erikoisuu-

Malliväki loppuasiakkaallayritysmaailma


tena voinee mainita, että esitetekstit olivat ensimmäistä ko-timaista eli suomea. Aika monessa talossahan spennaillaansillä, että meidän talossa osataan englantia ja siksi vieraiden-kin täytyy tihrustaa niitä ”akuankka-kielisiä” esittelyjä.

Isäntätalon esittelyn jälkeen paikalla olevien suukin alkoinapsata kahvin puutteessa ja isäntien tarjoama kahvi korva-puustien kera sai kyytiä. Pöydän ääreen siirryttäessä jatkuisama porina aiheen ympärillä ja syntyi useampiakin pikkuryh-miä, joissa yhteen keräytymisen aiheita käsiteltiin.

Päivän asiateematPäivän aiheiksi oli kaavailtu: Suunnittelijan toiveet malliveis-tämöille ja tietysti malliveistämöiden toiveet suunnittelijoil-le. Sähköisen suunnittelun puolelta käsiteltäviä asioita oli-vat: Käytettävät järjestelmät, Siirtoprotokollat / modeemit /ISDN / ADSL ja niiden erilaiset ongelmat kuten yhteensopi-vuus. Kuvallisen (piirustukset) suunnittelun alueelta käsitel-tiin postitusta ja faksien käyttöä tilausten ja reklamaatioidenyhteydessä.

Valmistettavissa malleissa mielipiteen vaihtoa oli suunni-teltu: Kappaleiden mitoituksista, leikkauksista, piirustustenkuvannoista ja valun merkinnöistä, jakopinnoista, työstöva-roista jne. Yhteydenpitokohdassa tarvittavia tietoja ovat tottakai: Suunnittelijatiedot / vastuunkantaja, mallinvalmistaja javalimotiedot ja myöhempi yhteydenpito suunnittelijoiden jamallinvalmistajien välillä.

Kuten lukija voi havaita, niin aika paljon oli aiheita suun-niteltu tilaisuudessa käsiteltäviksi ja osittain aiheet jäivätkinkäsittelemättä, koska niin paljon näytti syntyvän puhettailman esitysrunkoakin. Mutta koska tarkoituksena on yhteis-työ malliveistämön edustajan ja suunnittelijan välillä, niinorjallisen ohjelman toteuttamisessa ei ollut mitään mieltä. Neongelmat, jotka nousevat spontaanisti esille ovat kummin-kin kaikkein tärkeimpiä ja niitähän siellä ratkottiin.

Puheenjohtajamme Ojasen Mikko nousi kiittelemään isän-tiämme vähän ennen kahta ja hän kiitti isäntiämme tästä toi-von mukaan tulevaisuudessakin jatkuvan yhteistyön ensim-mäisestä tapahtumasta.

TehdasvierailullaKello 14.00 lähdettiin tehdaskierrokselle Hämeenlinnaan,jossa Koneella on oma kokoonpanotehdas. Syynä Hämeen-linnaan lähdölle oli juuri siellä nähtävät valuosat, joita vie-raat innokkaina mällistelivätkin. Useammankin mallinvalmis-tajan kuuli lausahtelevan: ”Tuossa on juuri se kappale, jota…

Vajaan tunnin verran kiersimme porukalla siistissä ja ny-kyaikaisessa tehtaassa ja sielläkin löytyi runsaasti yhteistäpuhuttavaa suunnittelijoiden ja vieraiden välillä.

Vierailupäivään päättyessä kokoonnuimme Koneen mai-nosplakaatin eteen yhteiskuvaan, joka nyt on tässä lehdes-sä katsottavana. Tosin muutamaa vieraista ei saata kuvastalöytää, koska kiireisimpien vieraiden aikatauluun käyntiHämeenlinnassa ei sopinut.

Uskon tämänkaltaisten tapaamisten vievän alamme kehi-tystä eteenpäin ja uskallan kehottaakin niitäkin taloja, joihinalustavasti aikaisemmin otimme yhteyttä, josko vastaavatilaisuus heilläkin voitaisiin järjestää. Onhan se tietysti totta,että kustannuksiakin tulee, kun tapana on ollut, että isäntä-talo tarjoaa lounaan vierailleen, mutta uskon senkin kustan-nuksen olevan takaisin tettavissa, jos tilaisuuden annista onyksikin kohta parantamassa tulevaa toimintaa.Tapaamisiin loppukäyttäjät.

MallilehtoriHervannasta

KÄRKIMALLI OY Puh. (06) 7234 442KENKÄSEPÄNTIE 7 Faxi (06) 7234 43668660 PIETARSAARI [email protected]

MALLINVALMISTUSTA VUODESTA 1988

CAD/CAM SUUNNITTELUA

TYÖSTÄMME SEURAAVAT MATERIAALIT:� PUU

� METALLI� MUOVIT� BLOCKIT


Valuatlas on valimoalaa ja asiakkaita palveleva internet-sivus-tokokonaisuus. Valuatlakseen rekisteröityminen on ollutmahdollista parin kuukauden ajan. Tällä hetkellä (13.11.2003)rekisteröityneitä käyttäjiä on 82 henkilöä. Joten vielä monitämän lehden lukijoista ei tiedä mitä Valuatlaksesta löytyy.Käykääpä muutkin tutustumassa ja rekisteröitymässä, se onilmaista.

Tietopankit

Valimoiden, malliveistämöiden ja valimoiden toimittajien tie-topankkeihin kerätään koko ajan lisää yrityksiä. Toimittajillelähetettiin lokakuussa tietojenkeräyslomake ja niille Valtar-jäsenvalimoille jotka eivät vielä Valuatlaksessa ole lähetettiinuusi lomake. Valtar-jäsenvalimot saavat tietonsa Valuatlak-seen ilmaiseksi ja muut yritykset saavat ensi vuoden puoleenhintaan eli 50•, jos antavat tietonsa tänä vuonna.

Jos joku ei ole tietojenkeräyslomaketta saanut ja haluaisiyrityksensä tiedot Valuatlakseen, lomakkeet löytyvät Valu-atlaksesta kohdasta esittelyt, josta ne voi kopioida omallekoneelleen ja lähettää Valimoinstituuttiin.

Oppi- ja tietomateriaalit

Valuatlaksessa on seuraavat oppimateriaalit:

– Valimotekniikan perusteet (sisältää 600 sivua tekstiä, 60taulukkoa, 1 tunti videoita ja animaatioita, 500 kuvaa, 800sanan ja 200 kuvan sanaston)– Sulatus- ja valutekniikka (450 sivua tekstiä ja taulukoita,55 minuuttia videoita, 300 kuvaa)– Muotin valmistus (300 sivua, 30 animaatiota tai videota,6 harjoitustehtävää)– Valumallin valmistus (7 osaa + sanasto, n. 210 A4 sivua)– Kertamuottitekniikat (350 sivua tekstiä, 15 taulukkoa, 50minuuttia videoita, 275 kuvaa)

Demot oppimateriaaleista löytyvät ValuAtlaksesta.

Valimotekniikan perusteet

Valimotekniikan perusteet on laaja kaikille ilmainen oppima-teriaali, jonka saa käyttöönsä rekisteröitymällä Valuatlakseen.Se on perustietopaketti valimotekniikasta. Sitä käytetäänkorkeakouluissa, ammattikorkeakouluissa ja ammattioppilai-toksissa. Se sopii myös itseopiskeluun ja tiedonhakuun.

ValuAtlas

Sulatus– ja valutekniikka

Sulatus- ja valutekniikka-oppimateriaalissa perehdytäänsyvällisesti raudan ja teräksen sulatustekniikkaan. Materiaa-lissa käsitellään laajasti myös mm. metallurgiaa, sulaton työ-suojelua, ympäristönäkökohtia, sulaton laitteistoja sekäsulatuksessa tapahtuneiden virheiden aiheuttamia tyypilli-siä valuvikoja.

Materiaali sisältää runsaasti tekstiä, kuvia ja videoita.

Oppimateriaalia hyödynnetään TTY/Valimoinstituutin amma-tillisiin tutkintoihin tähtäävässä koulutuksessa. Mutta ma-teriaali soveltuu hyvin myös itseopiskeluun sekä aineistoksiuusien työntekijöiden työhön perehdyttämisessä.

Sulatus- ja valutekniikka-oppimateriaali on laadittu TTY/Valimoinstituutin ESR-rahoitteisessa projektissa ‘Tutkinnotteollisuuden tavoitettaviksi’. Mukana työssä ovat olleetValimoinstituutin lisäksi TKK Valimotekniikan laboratorio.Videot sekä valokuvat on kuvattu seuraavissa valimoissa:Metso Lokomo Steels Oy, Componenta Pori Oy , Componen-ta Karkkila Oy sekä Peiron Oy Kangasalan valimo.

Muotin valmistus

Muotin valmistus oppimateriaali käsittelee paine- ja ruisku-valumuotin valmistusta. Se on perustietopaketti kaikille

www.valuatlas.net


muottitekniikasta kiinnostuneille. Materiaalissa käydääntarkasti läpi muotin osat, valmistusmateriaalit, muotin suun-nittelu ja valmistusmenetelmät.

Lisäksi mukana on sanasto ja kuusi harjoitusta.Materiaali sisältää tekstiä, paljon kuvia sekä animaatioita

ja n. 30 videota. Videoilla esitetään mm. laserskannausta,valmistusmenetelmiä sekä muotin osia ja niiden toimintaa.

Oppimateriaalia käytetään mm. TTY:n Tuotantotekniikanlaitoksen opintojaksolla ’Muottitekniikan perusteet’. Mate-riaali sopii myös itseopiskeluun ja työhönperehdyttä-misaineistoksi uusille työntekijöille.

Muotin valmistus-oppimateriaali on laadittu TTY/Valimo-instituutin ESR-rahoitteisessa projektissa ‘Tutkinnot teol-lisuuden tavoitettaviksi’. Mukana työssä ovat olleet Valimo-instituutin lisäksi TTY/Tuotantotekniikan laitos, Tampereenammattioppilaitos, Sabriscan Oy, Plastone Oy ja Abloy Oy.Esiteaineistoa ja muuta materiaalia ovat lisäksi luovuttaneetTrader Ingman Oy, Stén Oy ja Uddeholm Oy.

Valumallin valmistus

Valumallin valmistus on tuotettu Euroopan sosiaalirahaston(ESR) rahoittamassa Tutkinnot teollisuuden tavoitettaviksi-hankkeessa (vv. 2000-2003), jota koordinoi TTY, Valimoins-tituutti.

Oppimateriaali pohjautuu suurimmalta osalta Lehtori KariPohjalaisen kirjaan Valumallin valmistus (Tampereen ammat-tioppilaitos, Hervanta 1997).

Materiaalissa tutustutaan yksityiskohtaisesti valumalli-en materiaaleihin, valmistamiseen eri menetelmillä sekä val-mistamisessa tarvittaviin työkaluihin. Lisäksi oppimateriaa-lissa käsitellään uudet mallinvalmistustekniikat.

Kertamuottitekniikat

Kertamuottitekniikat-oppimateriaali käsittelee kertamuottienja keernojen valmistustekniikoita. Materiaalissa syvenne-tään valimotekniikan perusteiden yleistietoutta. Oppimate-riaalissa kertamuotit on jaettu hiekka-, keraamisiin ja kipsi-muotteihin. Materiaalissa painotetaan hiekkamuottien val-mistamista, niiden valmistamisessa käytettäviä raaka-ainei-ta sekä hiekkojen kierrätystä ja hiekkaprosessin seurantaa.Erityisesti on keskitetty Suomalaisen valimoteollisuudenkäyttämiin menetelmiin. Materiaalissa on esitelty myössuomalaisten valimoiden käyttämät kertamuottien ja keerno-jen valmistusmenetelmät sekä lista suomalaisista valimois-ta.

Materiaali sisältää runsaasti tekstiä, kuvia ja videoita.

Jatkuu


Oppimateriaalia hyödynnetään TTY/Valimoinstituutin am-matillisiin tutkintoihin tähtäävässä koulutuksessa. Mutta ma-teriaali soveltuu hyvin myös itseopiskeluun sekä aineistoksiuusien työntekijöiden työhönperehdyttämisessä.

Kertamuottitekniikat-oppimateriaali on laadittu TTY/Va-limoinstituutin ESR-rahoitteisessa projektissa ‘Tutkinnotteollisuuden tavoitettaviksi’. Mukana työssä ovat olleet Va-limoinstituutin lisäksi TKK Valimotekniikan laboratorio. Vi-deot sekä valokuvat on kuvattu seuraavissa valimoissa:Componenta Pietarsaari Oy, Componenta Karkkila Oy, Al-teams Oy Loppi sekä Peiron Oy Kangasalan valimo.

Oppimateriaalien sisältö

Valimotekniikan perusteetJohdantoToimialakuvausValumenetelmätValumateriaalitValutuotteen suunnitteluValukomponentin hankinta

Muotin valmistusMuotin osatValmistusmateriaalitMuotin suunnitteluValmistusmenetelmät

KertamuottitekniikatJohdantoHiekkamuotitKeraamimuotitKipsimuotitKeernanvalmistus

Sulatus- ja valutekniikkaSulatto valimoprosessin osanaMetallurgian perusteitaRautametallien sulatuksen raaka- ja apuaineetRautametallien sulametallurgiaSulaton laitteistotSulaperäiset valuviatSulaton työsuojeluSulaton päästöt ympäristön- ja työsuojelun näkökulmasta

Valumallin valmistusMallien materiaalitPerinteinen valmistusValujärjestelmäCAD/CAMTarkkuusvaluRapid PrototypingTäysmuottikaavaus

Hinnat CD-versionaValimotekniikan perusteet 50 eMuotin valmistus 70 eKertamuottitekniikat 70 eSulatus- ja valutekniikka 80 eValumallin valmistus 50 e

Opiskelijahinnat löydät ValuAtlaksesta

Muita oppi- ja tietomateriaaleja

Lisäksi on saatavana CD-versiona oppimateriaalit Metalli-en kestomuottivalu 1.0 sekä Valimotekniikka 1 ja 2.

Metallien kestomuottivalu (75 e)

Metallien kestomuottivalu 1.0 on itsenäiseen opiskeluunsuunniteltu CD-ROM -muotoinen tietopaketti. CD:llä esite-tään valajan työssään tarvitsemat tiedot havainnollisella,valmiiksi jäsennellyllä ja helposti päivitettävällä tavalla.

Tietopaketti jakaantuu kuuteen osaan, joita voi lähestyätietokirjamaiseen tapaan teorian kautta tai ongelmalähtöisestiyritysesimerkkien (Case) ja tehtävien kautta. Tehtävät onlaadittu mahdollisimman tarkoiksi kopioiksi valajan työym-päristöstä. Teoria esitetään kolmella, astetta yksityiskohtai-semmaksi muuttuvalla tasolla. Asian esittämisessä hyödyn-netään kuvasarjoja, animaatiota ja videota aina, kun se onkatsottu tarpeelliseksi.

Valimotekniikka 1 ja 2 (70 e)

Valimotekniikka 1 ja 2 kirjojen painos on ollut jo useammanvuoden ajan lopussa. Teokset ovat kuitenkin yhä käytössäsekä teollisuudessa että oppilaitoksissa. Kirjojen saatavuuttaon tiedusteltu niin usein, että laadimme niistä CD-ROMmuodossa luettavan version.

Molemmat kirjat on taitettu yhdelle CD-ROM:lle ja ne ovatluettavissa tavallisella PC:llä. Kirjojen lukuohjelmana onindeksihaullinen Adobe Acrobat Reader. Kirjat on taitettuAdobe Acrobat PDF -muotoon 17 eri tiedostoksi kirjan luku-jen mukaisesti. Tarvittava lukuohjelma on mukana CD:llä.

Tietokoneen näytölle ei ole sovitettu koko kirjan sivua.Kerrallaan on luettavissa keskimäärin 62 % alkuperäisestäsivusta. CD -versiossa on nelisensataa sivua enemmän kuinalkuperäisissä teoksissa. Sivuja on mahdollista tulostaapaperille, siten, että kaksi tietokoneen näyttöä muodostaayhden tulostettavan sivun.

Merkittävä ero kirjojen ja CD -teoksen välillä on myössanahakutoiminto. Mitä tahansa kirjojen tekstissä esiintyvääsanaa voi nopeasti hakea.

Valuatlas hinnasto

Valuatlaksen hinnasto julkaistiin lokakuussa. MaksullistaValuatlaksessa ovat siis oppimateriaalit Valimotekniikanperusteita lukuun ottamatta, CastFind (joka on Valuvelhonlaajennettu materiaalitiedot sisältävä versio), CastWord(viisikielinen valimosanakirja valmistunee vuoden vaihtees-sa) ja Suunnittele valukappale ja Valukappaleen valmistusosioiden oppimateriaaleihin vievät linkit.


Yritys/yksikkö:> 250 työntekijää (50 käyttäjää)20-249 työntekijää (25 käyttäjää)< 20 työntekijää (4 käyttäjää)Oppilaitokset (4 käyttäjää)Yksityishenkilöt, opiskelijat(1 käyttäjä)

Mainoksen hinta per 1 kuukausiPelkät yritystiedot tietokantaan(Valtar-jäsenvalimot 0 e)

Laaja:500 e250 e125 e125 e25 e

100 e100 e

Kaikki oppi / tietomateriaalit:1 000 e 500 e250 e

500 e + 50 e /ryhmä30 e / 6 kk, 50e / 12 kk

Valuatlas käyttäjät, vuosihinta 1.1.2004 alkaen

Laaja = CastWord, CastFind, yritystiedot tietokantaan, täy-delliset versiot Suunnittele valukappale ja Valukappaleenvalmistus tietopaketeista

VALTAR jäsenyritysalennus on -20% Laaja –hinnasta (voi-massa 1.1.04 alkaen).

Vuoden 2004 jäsenmaksu on ennen 31.12.2003 jäseniksiliittyneille –50% listahinnasta.

Global Partner – Local Commitment

www.alteams.com www.stilexo.se www.valutyo.com

Hintaesimerkki:

Yritys (20 – 249) työntekijää, max. 25 käyttäjää) liittyy Valu-atlaksen jäseneksi ennen vuoden loppua ja ottaa käyttöönsälaajan paketin sekä kaikki oppi/tietomateriaalit.

Hinta vuodelle 2004: (250 e - 50%) + 500 e = 625 e

Sama yritys liittyy Valuatlaksen jäseneksi ensi vuonna ja ottaakäyttöönsä laajan paketin sekä kaikki oppi/tietomateriaalit.

Hinta vuodelle 2004: 250 e + 500 e = 750 e

Anu Pettersson, Petri Olanterä ja Seija MeskanenValuAtlas-projekti


Torstai 9.10.Mallijaoston ja samalla SVY:n vuosikokousta vietimme nau-tiskellen kuluvana vuonna 2003 Raahessa. Suurehkosta etäi-syydestä täältä maalikylistä nähtynä vietimme vuosikokous-ta nyt puolitoistapäiväisenä, tai melkein kaksipäiväisenä tai…

Torstaiaamuna 9.10.2003 aamusta keräännyimme HurmeenLaurin kanssa Tampereen kuuluisalle asemalla ja ilman ob-ligatorista ”Mansen paparia” Semaforissa, viskouduimmeHelsingin suunnasta tulleeseen rautahepoon eli kansankie-lellä junaan ja lähdimme kolkuttelemaan kohden Raahea.Junasta tunnistimme puolivaunullisen tuttuja valimoammat-tilaisia, kärjessä tiätty proffamme Orkkaan Jussi, jotka olivatmatkalla samaan kohteeseen kuin mekin. Lapuan asemaltajoukkoomme liittyi Lapuan voimakaksikko yhden rouvan kera,joten porukan taso vain parani entisestään. Edellisen kerrankun menimme Raaheen noin kymmenkunta vuotta sitten,matka suoritettiin yöjunalla ja vauhtia vauhditti silloin enem-män tai vähemmän erilaiset janojuomat.

Vihannin asemalta löysimme Raahen vuosikokousmoot-torin Kim Laineen, joka ohjasti matkalaisemme bussiin jasuoraan tehdasvierailulle isäntätalo Keycastiin ja Miilukan-kaalle. Kierrokset taisivat viedä yllättävänkin paljon aikaavieraitten runsaasta kyselystä johtuen. Aika mielenkiintoi-nen oli muuten isäntämme ratkaisu, jolla he hoitavat kunnos-sapitonsa valimossa... Sopisi varmaan muillekin. Miilukan-kaan ”pöntöt” olivat myöskin erinomainen näyte huippuam-mattilaisuudesta, jota Raahesta löytyy. Tehdaskierrostenjälkeen bussi huolehti matkalaiset hotelli Tiiranlinnaan, jon-ne meidät buukkautettiin sisään.

Ilta kuluikin rattoisasti matkapölyjä huuhtomalla, sekä ulko-, että sisäpuolelta kehoa. Tästä kiitos lankeaa tottakai spon-soreille, jota ymmärtävät puhtauden ja rohisemattoman kur-kun merkityksen ihmisen hyvinvoinnille. On se vain merkil-listä, että sitä ”ruskeaa” aina riittää, muttei sitä, jota valikoi-vammat voisivat valita.

Perjantai 10.10.Perjantai-aamuna alkaen klo 8.00 oli vierailukäyntikohteinaRautaruukki Oy, jonne vuosikokousvieraat kuljetettiin bus-seilla. Pieniä ne ovat suuretkin suomalaiset valimot, kun niitävertaili Rautaruukkiin. Aikaisemmat omat mielikuvat valta-vista uuneista, joilla terästä Tampereellakin sulatellaan, su-pistuivat kummasti, kun vertailukohteina olivat Rautaruukinuunihirviöt. Joku (Calleko?) vielä osasi kertoa, että nämäkinovat pieniä, kun verrataan sulattoihin, joilla suuressa maa-ilmassa terästä tehdään.

Vaikuttava oli käyntimme. Jälkeenpäin olen nautiskel-lut ajatuksesta rautaruukkilaisten tekemästä ”nauhasta”, jokavaatimattomasti on terästä, jonka poikkipinta on 170 x 1500mm ja pituus 15 metriä. Käsite ”nauha” sai aivan uuden ulot-tuvuuden. Tuskin kukaan vierailukäyntiin osallistunut pet-tyi näkemästään.

mallijaosto

Mallijaoston vuosikokousKari Pohjalainen

VuosikokousSVY:n 56. vuosikokous aloitettiin klo 11.00 ja vietiin rutinoi-dusti läpi isäntiemme toimesta. Proffamme Orkkaan Jussiluovutti puheenjohtajuuden Componenta Karkkilan ValtosenMikalle, joka johtaa porukkaamme = SVY:tä seuraavat vuo-det eteenpäin. Näin Jussista tuli rivijäsen, joten tervetuloapermannolle. Myös johtokunnassa kävi muuttumismyllerrysja niistä, joita valittiin löytyy tarkempaa tietoa muualta leh-destä. Lounaan jälkeen iltapäivällä kuuntelimme vuosikoko-usluennot.

Mallijaoston vuosikokousVuosikokouksemme alkoi kuten kokouskutsussa oli mainit-tu klo 16.00. Paikalle oli jäänyt 3 mallialan ammattilaista, jokamäärä onkin tämän vuosituhannen pienin kokoontuminenammattilaisillamme.

Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin Lauri Hurme Artek-no-Metalli Oy:stä, joka toivotti kaksi muuta läsnäolijaa ter-vetulleiksi ja paukautti kokouksen avatuksi. Sihteerinä temusitapansa mukaan Kari Pohjalainen ja kaikkia muita postejahoiteli Haaviston Asko Kärkimalli Oy:stä Pietarsaaresta.

Aluksi tietysti todettiin ja hyväksyttiin kokous laillisestikoolle kutsutuksi ja siten päätösvaltaiseksi. Kokouksenesityslista kelpasi sellaisenaan kokouksen työjärjestyksek-si. Toimihenkilövalintoina kaudelle 2003 – 2004 päätettiin, ettäentiset henkilöt jatkavat. Puheenjohtajana jatkaa MikkoOjanen ja sihteerinä Kari Pohjalainen.

Mallitoimikunnan jäseninä jatkavat: Lauri Hurme Artekno-Metalli Oy, Markku Gustafsson Mallikolmio Oy, Pentti Kivi-nen Malli-Kiviset Oy ja Veijo Karttunen Malliveistämö Kart-tunen Ky.

SVY:n hallitukseen ja Koulutustoimikuntaan Mallijaos-ton edustajaksi valittiin Kari Pohjalainen.

Ilmoitusasioissa todettiin, että Euromold 2003 -messutjärjestetään jälleen 3.–6.12.2003 Frankfurt:issa Saksassa.Messuille järjestetään mallijaoston yhteismatka SVY:n toi-mesta. Osallistujamäärä tulee olemaan 16 henkilöä ( tätä kir-joitettaessa mallilehtori katselee jo toisella silmällä matkalauk-kujaan). Matka aloitetaan Stuttgartista maanantaina 1.12kahdella pikkubussilla ja tiistaina 2.12 vieraillaan Zimmerman-nin työstökonetehtaassa Denkendorf:issa ja kahdessa mal-liveistämössa Heillbornissa. Yöksi ajetaan Frankfurt:iin jakeskiviikkona 3.12. tutustutaan Euromold-messuihin. PaluuSuomeen tapahtuu keskiviikkoiltana.

Mallipuuseppäkilpailija Markus Kallio sijoittui neljänneksiWorld Skills Competitionissa St Gallenissa Sveitsissä, jokahistorian paras tulos suomalaiselle.

Toimintakertomus toimintavuodelta 2003 hyväksyttiinsellaisenaan, eikä toimintasuunnitelmakaan vuodelle 2004aiheuttanut enempiä parran pärinöitä.

Yhteistyö Valun loppukäyttäjien kanssa jatkuu yhteiselläneuvottelupäivällä Kone Oy:llä Hyvinkäällä 7.11.2003 alka-en klo 11.00. Tilaisuuden kulku vastannee aikaisempaa käyn-tiä Wärtsilän Vaasan tehtaan kanssa.


Katsaus nykynäkymiin mallialalla - työtilanne - tulevaisuu-den näkymissä todettiin, että töitä tuntuu riittävän hyvinkin.Yleisesti harmiteltiin, kun työtä teetetään huonojen mallin-nusten vuoksi malliveistämöillä. Lisänä todettiin, etteivätkaikki asiakkaat tajua kuinka kallista on panostaa nykyiseentekniikkaan. Hinnat eivät todellakaan halpene kun investoi-daan koneisiin.

Jäsenten esittämissä asioissa todettiin, että nyt käyttöönvalmistunut ValuAtlas on selkeästi tarpeeseen tuleva ja sitensuuntaus parempaan. Kestomuottialalla on paineita saadariittävän hyviä muotteja Suomesta ja siinä on selkeä markki-narako myös malliveistämöille, joilla on kykyä ja taitoa työs-kennellä metallisten muottien kanssa.

Kokouksen päättämisen kohdalla puheenjohtaja LauriHurme kiitti paikalla olleita jäseniä aktiivisesta ja keskuste-levasta kokouksesta sekä päätti kokouksen.

VuosikokousillallinenKlo 19 pintaan juhlaväellemme varattuun tilaan alkoi kerään-tyä sopivassa alkuvauhdissa olevia tosipuhtaita jäseniäm-me ja jalkautuminen pöytiin tapahtui. (Vastaisen varalle seu-raaville järjestäjävastuussa oleville; olkaatten tarkkoja javaratkaa aina kaksi pöytää, joista toinen arvovieraille ja toi-nen paikallisisännille aveceineen.)

Ruoka oli erinomaista eikä juomissakaan ollut valittamis-ta. Pääesiintyjänä esiintyi paikallinen (?) imitaattori, jolla oliharvinaisen runsaasti mukana valtakuntamme julkimokaar-tia. Juttu kulki ja naurua riitti pöydissä. Erinomaisen hyvintanssiva pari näytti mallia, miten Raahessa liikutaan parittainliukkaalla lattialla ja esimerkin voima oli riittävä, sillä niintäynnä näytti tanssilattia välillä olevan. Kiitettävästi oli jäl-leen paikalla sponsoreita, jotka huolehtivat ettei liikaa nes-tevajausta päässyt syntymään illan suorittajille.

Ilta oli mukava, lämminhenkinen ja verkostoitumista lisää-vä. Ei siellä kotonurkilla tulevat asiakkaat parveile, kyllä niilletäytyy käydä naamaansa näyttämässä ja kertomassa kuinkahyviä malleja meillä tehdään. Tosi on…

Lauantai 11.10.Lauantaiaamuna lähtö kohti maalikyliä alkoi hieman ennenkymmentä ja vuosikokous vuodelta 2003 alkoi olla ohitse.

Hyvin oli Kälkkäisen Pentti hoidellut Kim Laineen kanssakanssa kuppelot kuntoon Raahessa ja tyytyväisenä poruk-kamme ahtautui kumijalkoihinsa ja bussiin, joka kuljetti au-tottomat Vihantiin ja siellä etelään ohjautuvaan junaan.

Kiitokset vielä järjestäjille erinomaisesti onnistuneistajärjestelyistä ja tapaamisiin Porissa vuonna 2004.

Mallilehtori Hervannasta

Sattumia jatapahtumiaSuomalaisissa malliveistämöissä on jokaisella omat ominais-piirteensä. Nämä erityispiirteet muodostuvat kuten ainahenkilöistä, jotka talossa tapaa ja siitä muodostuu yrityksenmielikuva. Yksi kaikkein vaikuttavimmin mallilehtoriin vaikut-tanut on malliveistämö Liitos tuolla Salpakankaalla Lahdenvieressä. Joka kerta kun siellä poikkesin, kaksikko esittelijonkin ammatillisen uutuuden/hienouden, joka oli sen jälkeenopettajan nupissa mukana vietävissä mallipuuseppäkoulu-tukseen.

Kaverukset kehittelivät mm. elastisen ”terämattomateriaa-lin”, jota Valkeakosken Metson valimossa on hyödynnettykartiojauhimissa vissiin kymmeniä vuosia. Sanan mukaisestivarsinaisia mallialan ”INNOVAATIKKOJA”. Nyt muutenOssi irvistelee, kun lehtori käyttää sivistyssanoja. Tuleepakuittia kun Ossin taas tapaan. Puhumattakaan Venäjän ”tsaari”Boris Jeltsinin tilaamaa hissien koristevalumalleja, joita vel-jet tekivät Hyvinkään Koneelle.

Malliyrittäjäkaksikko Koivun Ossi ja Vesasen Allan olivataikoinaan yhdessä mallipuuseppinä Raute Oy:llä Lahdenkaupungissa ja jossakin vaiheessa, olisiko ollut 60-lukua heperustivat oman malliveistämön, jossa pakerrus on jatkunutnäihin päiviin asti.

Ossi lopetti aktiivisen mallien tekemisen jo joitakin vuosiasitten ja on nykyisin kuulemma väkästänyt viuluja edelleen-kin. Hänen puolikkaansa on ollut myynnissä ja helppo siitäolisi ollut jatkaa uudenkin yrittäjän Allanin opastuksella.Varmasti olisi saanut todellista yrittäjäopetusta, koska AllanVesanen on yksinään jatkanut näihin päiviin asti. Valitetta-vasti ketään ei kiinnostanut malliyrittäjyys riittävästi, vaikkaLahden alueella mallipuuseppätaitoa onkin ollut vapaana.

Tulevana keväänä 2004 on kuitenkin Allan jäämässä an-saitulle ”köpikkä-ajalle” ja tätä kirjoittaessa näyttää silta, ettäkohta Lahden alueella ei ole yhtään malliveistämöä. Tämä onvahinko, jota en olisi uskonut tapahtuvan.

Jos tätä lukee sellainen, jota asia kiinnostaa, niin ottakaat-ten yhteyttä Osiin ja / tai Allaniin.

•••Riihimäen Muottivalun ”Grand Man” Blombergin Pertti ontainnut saada tätä kirjoittaessa 60 vuotta, lue tosiaankin”kuusikymmentä vuotta” valimossa täyteen. Ällistyttävää,mahtavaa!! Syvä kumarrus ja parhaimmat onnittelumme kokoSVYn puolesta Sinulle Pertti. Vieläkö näemme Sinut Porinvuosikokouksessamme ensi vuonna. Raahessa ei näkynyt.Oliko kala otillaan, joka esti lähtemisen Raaheen?

•••Malliveistämö Malli-Kallen, joka paikan höylä (ei ihan jokapaikan, koska vaimo ajaa mallit tilaajille) Kalle Hautamäkisaatiin houkuteltua Loppukäyttäjä-vierailulle Hyvinkäällemarraskuussa. Kalle on hankkinut CNC-koneen, jota tosin itsekutsuu mopoksi. Onnea tietotekniikan kivisellä polulla. Siinä

Jatkuu


on paljon sivuun potkittavia kiviä, ennen kuin juoksemaanpääsee.

•••Mallivaruste Koskelle on hankittu toinen CNC-kone joka kuu-lemma surraa jo kauniisti. Mitähän seuraavana kuullaanPaneliasta. Kirjoittaja on tarkkana kuulolla??

•••Vuonna 2005 toukokuussa pidetään Word Skills Competiti-on = Taitajien Maailmanmestaruuskisat Suomessa. Kisojenkokoa kuvaa, että Helsingin messukeskus kokonaisuudes-saan jää pieneksi ja joudumme miettimään lisätilan vuoksiHartwall-areenan vuokraamista.

Valumallinvalmistajan kilpailualueelle joudumme vaati-musten mukaan hankkimaan ”Mallialueen Mersuja” eli Zim-mermannin mallintyöstökoneita ja voidaksemme hankkiakoneet niitä pitäisi ”korvamerkitä” yrityksille. Tämä tarkoit-taa sitä, että nyt on mahdollisuus hankkia kerrankin kunnol-lisia mallintyöstöön suunniteltuja huippukoneita yrityksille,joita on käytetty vain 4 päivää kilpailuissa.

Zimmermannin johtaja Herr Gensle on henkilökohtaisestitaannut, että koneiden hankintahinta tulee olemaan EDUL-LINEN, joten ei muuta kuin asettukaa yrittäjät jonoon, jotkailmaisevat ostohalukkuutensa Pohjalaisen Karille, joka tun-netaan myös salanimellä Mallilehtori Hervannasta.

•••Lokakuisena perjantaina ilmoitti 50 % Valumallinvalmistaja2 luokan opiskelijoista, että he hakeutuvat toiseen koulutuk-seen. Onneksi kuitenkin toinen jäi jatkamaan opintojaanHervantaan. Ei hyvältä näytä.

Nyt pitäisi käynnistää kiireesti yrityksien kummioppilas-toiminta, jotta voitaisiin taata nuorien ammattilaisten saami-nen alalle.

Uutena mahdollisuutena ehdotti vasta koulumme pääreh-toriksi valittu Linnanen, että koulutusta voisi suunnata uu-delle alueelle, jossa aikuinen tai nuori ihminen solmii oppiso-pimuksen yritykseen ja koulutus jakautuu puolittain teorianja työn opiskeluun.

Ottakaapa yhteyttä uuden ajattelun mahdollisuuksista.Tutkitaan ja kehitetään asiaa eteenpäin.

•••Mallikolmiolla joudutaan nykyisin harkitsemaan satelliittipai-koitusta, kun mallien koot alkavat kasvaa liian suuriksi. Yrit-täjäkolmikko iloitsi aikoinaan ”riittävän suurista ovista”, jotkanyt alkavat jäädä liian pieniksi. On se niin pirullista tuo ke-hitys.

•••Ammattitutkintovaatimuksia pitäisi kiireesti rukata ja uusiaajantasaisiksi. Nykyisellään ovat vaatimukset liian ylimalkai-sia ja niitä pitäisi muuttaa matriisirakenteisiksi. Valtakunnal-linen alan tutkintotoimikuntamme on lähettänyt asiaa koske-van aloitteen Opetushallitukselle ja toivon mukaan päästäänuusintatöihin kevään 2004 aikana. Hervantaan on tarkoitusjärjestää neuvottelupäivät, joissa valimoalan ammattilaisetvoisivat suuntia vaatimuksia nykyaikaisempaan suuntaan.

Vieläkin on yrityksissä epäselvää, mitä tarkoittavat:- Perustutkinto, joka ei todellakaan ole pelkästään kou-lumuotoisen valmistumisen kautta saatava tutkinto, vaanmyös teollisuudessa aloittaneille työntekijöille.- Ammattitutkinto, joka aikaisemmin tunnettiin nimellä

Kisällitutkinto- Mestarintutkinto, joka mahdollistaa lisäopiskelun alal-la ja siten tekee nimityksen hankkineesta todellisen moniosaa-jan, jota voidaan käyttää monissa tehtävissä.

•••

Parhaat onnittelumme Componentalle Karkkilaan, joka saiselkävoiton Ruotsi – Suomi valimokiistassa. Mistä pirustasaadaan ne uudet koulutetut ihmiset alalle, joita aletaan tar-vita Karkkilassa.

Palstanpitäjän onnittelut myös Valtosen Mikalle, joka onnyt Suomen Valimoteknisen Yhdistyksen ”PÄÄbossi”

Orkkaan Jussi proffamme on joutunut palaamaan takaisinrahvaan pariin, jonne tervetuloa takaisin. Hänelle voisi tode-ta latinaksi: Sic transit gloria mundi. Jussi hoiteli eräänlaisenylimenokauden kunnialla kotiin. Onnitteluni.

•••

Tiedoksi rutinoijille:Lukekaapa tarkemmin Valimoviestiä ja hoitakaa ilmoittautu-miset heti, älkääkä jättäkö ilmoittamista tai ilmoittautumistasille asteelle, että: ”Luen lehden tarkemmin ja vastaan sittenkun minulla on paremmin aikaa”.

Ei sitä aikaa tule löytymään vastaisuudessakaan sen enem-pää. Uudet päälle vyöryvät asiat hautaavat vanhat alleen, eikätuo muisti siitä taida parantua sen paremmaksi.Nimimerkki Kokemusta löytyy.

MallilehtoriHervannasta

VALIMOALAN KOULUTUSTATampereen ammattiopisto, aikuiskoulutus järjestääyhteistyössä Valimoinstituutin kanssa Tampereellavalimoalan koulutusta sekä näytöt oppisopimuskoulu-tuksena.

TavoiteKoulutus on tarkoitettu henkilöille, jotka työskentelevätalan työtehtävissä. Koulutuksen tavoitteena on suorit-taa noin 2 vuoden aikana valajan ammattitutkinto, johon kuuluu neljä pakollista tutkinnon osaa ja kaksi valinnaista osaa.

KoulutusaikaMaaliskuu 2004 – syksy 2005.Koulutus muodostuu 25 lähiopetuspäivästä ja16 etäopiskelupäivästä.Lähiopetusta on 2-3 päivää kuukaudessa.

HakeutuminenKoulutukseen hakeudutaan ottamalla yhteys lähimpään oppisopimustoimistoon.

Lisätietoja koulutuksesta:Tampereen ammattiopisto, aikuiskoulutusJouni Lehto puh. (03) 3146 7321, 0500-625 792Email: [email protected]


Mallijaoston toimintakoura Mallitoimikunta kokousteli ke-väällä 2003 Valimoinstituutissa ja muun asian lomassa käsit-teli myöskin tulevan kesän GIFA-2003 valimomessujaDusseldorf:issa ja malliväen osallistumista niihin.

GIFA-messuthan ovat perinteisesti suurimmat ja mahta-vimmat valimoalan messut pallollamme, mutta yksi suuri puuteniissä on ja se on tietysti puuttuvat valumallialan esittelijät.Useimmat alamme näytteilleasettajat osallistuvat nykyisel-lään osastoillaan EUROMOLD-messuihin, jotka pidetäänperinteisesti Frankfurtissa joulukuun alkupäivinä. Tälläkäänkerralla ei ketään malliväen edustajaa ollut varannut osallis-tumistaan Dusseldorf:iin ja keskustelun tulokseksi tuli, ettälähtekäämme katsastamaan, mitä uutta on nähtävissäEuromold:issa.

Mallitoimikunta päätti, että sihteeri ryhtyy valmistelemaanmatkaa ja koska kerran matkalle lähdetään, niin tottakai lisä-arvoksi saadaan mukaan muutama yritysvierailu matkalle.Onhan sitä aikaisemminkin osallistuttu vastaavaan matkaan.

Muistona edelliseltä matkalta kirjoittajalle jäi, kun olimmematkalla kahdella pikkubussilla erääseen vierailukohteeseem-me, juutuimme pitkään autoletkaan pienellä sisämaan tiellä.Kun aikamme odottelimme jonossa, ajoi jonon ohi kolmeautoa, joista ensimmäinen oli poliisiauto, toisena tuli ambu-lanssi ja kolmantena ruumisauto. Tässä vaiheessa johtoau-toa ajava Calle kieppasi autonsa ympäri ja lähdimme etsimääntoista reittiä kohteeseemme. Tiekin löytyi, jonka koko ei paljonluvannut, mutta jostain kummasta Calle löysi tien vierailukoh-teeseemme ja niin saavuimme sinne vain hieman myöhästy-neenä. Paluumatkallamme illan suussa ajoimme kolaripaikanohitse ja moottoritielle sen kohdalle oli pakkautunut karkeanlaskun mukaisesti 6 000 autoa odottamaan tien aukeamista.Toivottavasti tällä kertaa emme koe vastaavaa.

Paniikkinappula syvällä pohjassa otin yhteyttä Calleen jakysyin löytyisikö ”personoituneelta Ulkomaan toimikunnal-ta” apua matkan järjestämiseen ja helpotuksen puuskahdussihteerillä oli mahtava, kun Calle lupasi ryhtyä järjestelemäänmatkaa. Kyllä se kuulkaa on niin, että ilman saksankielentai-toa ja kokemusta matkojen järjestämisestä, hommista tulelasta, eikä p…

Sanan kiiriessä ympäri mallivaltakuntaa on matkalaistenmäärä saatu jo kahteen kertaan täyteen, koska peruuttamisiaon tullut yllättävän paljon. Ehdottaisin muuten kohteliaim-min, jotta älkäätten peruko varaamianne matkoja, koska jon-kunhan ne puuttuvatkin paikat on täytettävä, eivätkä nämäjärjestelyt onnistu puhaltelemalla.

Tätä kirjoittaessa on matkan alku parin viikon päässä jakohteenamme saksanmaalla on kolme yritystä.

OHJELMAMaanantaina 1.12.2003 klo 16.40–18.35 lennetään Helsinki– Stuttgart, AY 6926 ja sieltä 19.00–19.30 vuokraamme jaajamme kahdella pienbussilla hotelli Schwanen:i Könge-nissä.

Tiistaina 2.12.2003 klo 8.30–8.45 ajo hotellista Firma Zim-mermannille ja siellä klo 8.45–12.00 tutustuminen Zimmer-manin tehtaaseen ja näyttelyhalliin. Erikoisteemana onpolystyreenimallien valmistus ja polystyreeni- ja muovi-

mallien CNC-koneistus. Molemmista teemoista järjeste-tään omat esitelmät.

Klo 13.00–4.00 ajo Denkendorf – Heilbronn, jossa 14.00–15.00 käynti malliveistämössä Munderichillä Heilbronnis-sa. Malliveistämö valmistaa polystyreenimalleja ja malli-veistämöllä on CNC-koneistusta.

Klo 15.05–16.00 käynti malliveistämö Erglissillä Heilbron-nissa. Malliveistämöllä on CNC-koneistusta ja malliveistä-mö valmistaa ensisijaisesti prototyyppejä.

Klo 16.00–17.30 lähdemme ajamaan Heilbronn – Frankfurt,jossa yöpyminen hotelli IBISissä Friedensbruckella.

Keskiviikkona 3.12.2003 klo 8.30 käynti EUROMOLD mes-suilla Frankfurtin näyttelyalueella, jossa ei varmasti aikatule pitkäksi. Alustavasti ainakin kolme paikallista näyt-teilleasettajaa on ilmaissut kiinnostuksensa saada mallivä-ki parveilemaan osastolleen.

Klo 17.15 kokoontuminen hotelli IBISin aulassa ja lähtökimppatakseilla hotelli IBISin edestä lentokentälle. Klo19.30–23.00 lennämme Frankfurt – Helsinki, AY 826 jakoto-Suomessa olemme yösydännä.

Teemme matkaa kahdella pikkubusilla, joista toista (nuo-tittaja-autoa) ajaa Calle Nybergh ja toista mallilehtori Her-vannasta. Saa nähdä tunkevatko useimmat Callen autoonja vain ne ketkä eivät mahdu siihen, joutuvat tulemaantoiseen?

Henkilömäärä tämäntyyppisillä matkoilla on jouduttu rajoit-tamaan 16 henkilöön, koska vierailuluvan yritykseen saami-seksi, tämä määrä on alkaa olla kattona.

Matkasta tullaan kirjoittamaan seuraavassa Valimoviestissä,joten malttakaahan ystävät ja tempaiskaa seuraava lehtem-me ennen kumppanianne ja voitte seurata jälkeenpäin, mitämatkalla oli tapahtunut. (On muuten ollut kirjoittajan mieltäylentävää, kun jotkut ”immeiset” ihan omatoimisesti ovatkertoneet, että he ovat ilman pakottamista lukaisseet kirjoit-tajan hajatelmia!, tästä mainiosta Valimoviestistämme. Tokisuuri ansio kohdistuu Kaisa Ahomaa-Krogellille, jonka tait-to edesauttaa lukunautintoamme.)

LupaaMallilehtori

Hervannasta

SVY:n malliväen messumatka EUROMOLDiin



Näy!

Ilmoitaomassa

lehdessäsi!Ilmoituksetseuraavaan

Valimoviestiinon jätettävä10.2.2004

KÄYTETTÄVYYTTÄ INDUKTIOUUNILLENNEABB SERVICESTÄ

Tuloksellinen tuotanto tarvitsee parhaan mahdollisen taustatiimin.ABB Servicen osaamiseen voi luottaa koko laitteen elinkaaren aikana.

Uudet ABB:n induktiouunitUusi sarja Smart FS -uunit 300 – 500 – 800 kgInduktiouunien huollot, modernisoinnitSAVEWAY vuorauksen valvontalaitteet

Tuloksellista tuotantoa Jari Käyhty

ABB Oy ServiceYhteistyönkatu 1, 53300 LAPPEENRANTAPuh 010 2256 670, 010 2251 20Fax 010 2256 630

ISO 14001OHSAS 18001


Valimoperinne

valimoperinne

Kaskuja ja tarinoita • Koonnut Antti Valonen

* Takalan Heikki toimi viimeisinä vuosinaan tehtaan port-tivahtina. Seisoi koppalakkeineen portilla tärkeän näköise-nä, kun työhön oli tulossa nuorukainen, joka ryhtyi har-mittelemaan Heikille.– Perkele sentään, kun tonne nokimähkeeseen on taasmentävä.– Älä sinä poika, jumalavita, valita. Tyämiähestä minäkinolen aloittanut, lasketteli Heikki lipevään tapaansa silmienvain räpsyttäessä.

* – Salamakin lyä joskus korkeeseen puuhun, muttei isketohon meirän ruusuun, puheli uunimies Telenius, jokanimitteli tummahipiäistä, pitkänsorttista ja vähän äksyävaimoaan Mustanmerenruusuksi.

* Ammeiden valajana toiminut Rudolf Hennell oli olemuk-seltaan tavallista tummempaa sorttia, mikä piirre oli osu-nut lastenkin silmiin.Kerran, kun kylän lapsilla oli menossa laulutuokio leikkei-neen, niin eräs pikkupoikakin esitteli toivomuksensa mitälauletaan, sanomalla:- Lauletaan Henellii.Kaikilla oli selvää mitä lauletaan ja niin kajahtikin kuinyhdestä suusta tunnettu merimiesvalssi “Musta Rudolf”.

* – Mää en o vapaa ku tyämatkal. Kotool haukkuu muijaja tehtaal pomo, valitteli mallipuuseppä Lönqvist surkeaaeloaan.

* – Hajes Taimi, ne ämmät siält paskahuusist, kehoittisuorasanaisuudestaan tunnettu puhdistamon mestariEinar Odel, kun smirkelit olivat seisoneet tyhjän panttinajo pidemmän aikaa.

* Pikku kommelluksiakin Odellille sattui viinan seuraukse-na. Högforsilaiset olivat tulossa Valimopäiviltä Jyväsky-lästä. Ennen paluumatkalle lähtöä oli nautittu kunnonateria tykötarpeineen, josta johtuen sakki oli hyvässähiprakassa. Jossakin Kuhmoisten korvessa pysähdyttiinkeventämään henkilökohtaista lastia. Pimeää kun oli, einiinkään huomattu, jos kaikki ovat mukana. Oli tultu joaikamoinen matka, kun havaittiin, että Odell puuttuu. Eimuuta kuin takaisin ja löytyihän se pappa. Oli sammahta-nut tienvarteen ojanpohjalle, jossa veti autuaan tietämät-tömänä uniaan.

Reino Luodon kaskuja ja tarinoitaHögforsista

* Odell oli nuoruudessaan myöskin ansioitunut kansan-pelimanni. Soitti viulua ja harmonikkaa. Kävi riiulla Vatto-lassa Elina-nimistä neitosta, josta johtuen “koiranleuat”viisuilivat:– Einarin harmonikan passopuoli sanoo, Vattolaan, Vatto-laan Nuurttin Elinaa kattomaan.Oliko syynsä juuri tällä soittopelin passopuolella, muttajoka tapauksessa mainitusta Elinasta tuli aikanaan Einaril-le puoliso.

* Puhdistamon kirjurina oli tavallista sievempi neitonen,joka onnitteli 60 vuotta täyttävää Einar Odellia tavallistaparemmalla halauksella ja poskisuukolla. Jo avautui har-vasanaisuudestaan tunnettu mestarikin:– Mitä varten ihmisen täytyy olla näin vanha?* Omat hankaluutensakin oli näistä kirjureiden viehättä-vyydestä, kun puhdistamoon sattui peräjälkeen näitäuseampia. Odellia harmitti, kun neitoset joutuivat lyhyentyöskentelyn jälkeen aina avioon. Sanoikin henkilöasiois-ta vastaavalle Mustilalle:– Eks sää vois kattoo mul semmost likkaa, mitä ei kohtkorjattais pois.Mustila teki työtä käskettyä, ja hankki puhdistamon kirju-riksi vähemmän nätin neitosen. Kun Odel tapasi Mustilan,tokaisi hän:– Jumalaut, mut nyt sää lähetit mul semmosseen lika, mikäei kelpa kellekkään, ei niin elämään kyllästynyt miästälöyrykkän, ketä sen korjais.

* Painin harrastus eli kylässä kukoistustaan, joskus sitäpiti kokeilla työn lomassakin. Kaksi nuorukaista kokeiliniskalenkin pitävyyttä valimon hiekkakasassa, kun paikansivuutti tunnetusti kovaääninen teknillinen johtaja ins.Ward.– Onko tämä jumalauta mikään painisali, karjaisi ja jatkoimatkaansa.

* Teknillinen johtaja (1931-1941) ins. Ward ei nauranutjuuri koskaan. Kerran kuitenkin tapahtui näinkin.Insinööri kysyi kerran jotakin tärkeämpää asiaa valimonkärrärinä toimineelta Kustaa Backmannilta, jonka vastausei oikein tyydyttänyt johtajaa.– Jumalauta Backman, jos asia ei ole näin, niin minä hirtänteidät pissapotan korvaan munista.– Kyyl maar niin, mut mitä Äiti siit mahtais sanoo, antoiBackman takaisin, jolloin insinööriltä pääsi remakka nauru.


Yhdistyksemme veteraanijäsen, eläkeläisenä kirjoittami-sesta kiinnostunut, valimoteknikko Reino Luoto 80 vuotta5.10.2003.

Reino Luoto syntyi 5 pv. lokakuuta 1923 UL. Pyhäjärvellä(nykyinen Karkkila), Högforssin tehtaan tuntumassa sijait-sevassa asutustaajamassa Faagerkullassa. Alueen raken-nuksineen omisti pääasiassa tehdas ja asunnot olivat niinsanottuja työsuhdeasuntoja.

Reino kävi vuosina 1930-1939 Högforssin kansakoulunHaukkamäessä.

Ensimmäinen työpaikka oli Högforssin tehtaan pääkont-torissa, jossa aloitti asiapoikana 1938 ja siirtyi 1941 palkan-laskijaksi palkkakonttoriin. Näin tuli Reinosta neljännenpolven Högforssilainen, sillä hänen esi-isänsä olivat aloit-taneet Ruukin kaivosmiehinä jo 1830-luvulla.

Todettakoon vielä Suomen valimomuseon sijoittuminen1989 silloiseen Högforssin tehtaan pääkonttorirakennukseen.

Suomen ja Neuvostoliiton välisen ns. jatkosodan kestä-essä kutsuttiin Reinon ikäluokka 18.1.1942 alokkaaksi armei-jan leipiin, tällöin oli Reino 18-vuotias pitkän huiskea nuo-rimies.

Noin 8 kuukautta kestänyt koulutusjakso Järvenpäässä jaHyrylässä päättyi, niin alkoi18.9.1942 nuorten sotilaiden matka“sinne jonnekin” rintamajoukkoihin täydennysmiehiksi.

Rintamapalvelusta ehti kestää vajaan vuoden, kun Reinonosalta se päättyi 2.8.1943 vaikeaan haavoittumiseen vihol-lisen tarkka-ampujan toimesta. Hoidot sotasairaala 10:ssäkestivät lähes vuodenpäivät, jonka jälkeen Reino kotiutet-tiin 1944 vammautumisasteen ollessa 50%.

Niin jatkui nuoren sotainvalidi Reino Luodon työsuhdeHögforssin tehtaalla, kun hän aloitti yli-insinööri Alanderinehdotuksesta piirtäjäharjoittelijana. Tällöin teknillisellä puo-lella oli kova puute työvoimasta.

Tuohon aikaan kaikki koneet ja laitteet jouduttiin pääasi-allisesti tekemään omatoimisesti, koska sotatilanteen vuok-si koneita ja laitteita ei saatu muualta.

Reino työskenteli myös valimon malliviilaamossa, josta saitarvittavan määrän työkokemusta teknilliseen kouluun pyr-kimistä varten 1948.

Valmistuttuaan Turussa valimoteknikoksi 1951, hän toi-mi vuorotyönjohtajana Högforssin valimossa. 1952-1953 Rei-no toimi Salon valimon nuorempana työnjohtajana, valimonlakkauttamisen jälkeen hän palasi Karkkilaan 1953 ja toimikupolisulaton vastaavana työnjohtajana syksyyn 1957 asti.

Reino siirtyi tehtaan piirustuskonttoriin, jossa hän toimivalimo-osastojen laite- ja työmenetelmien suunnittelijana.

Eläkkeelle Reino siirtyi syyskuussa 1978.Vuonna 1952 Reino Luoto avioitui Elvi Luodon (os. Nie-

minen) kanssa. Pariskunnalla on kaksi poikaa, Heikki s. 1953ja Pekka s. 1957.

Kuva

: Pai

kallis

leht

i Kar

kkila

lain

en

Reino Luoto 80-vuotta

Luodot asustavat omakotitaloa Värjärinkadulla ja kesätvietetään mökillä Parsilanjärven rannalla Haavistossa.

Reino on myös toiminut aktiivisesti kunnallispolitiikassa,sotainvalidijärjestössä, osuustoiminta-kaupan saralla sekäkotiseututyön piirissä. Kussakin toimintapiirissä useittenvuosikymmenten ajan.

Reinolle on aktiivisen toiminnan ansiosta myönnetty lu-kuisia kunnia- ja ansiomerkkejä. Suomen Valimotekninenyhdistys ry:n ansiomerkin Reino sai vuonna 2000.

Reino vietti merkkipäiväänsä ulkomailla matkaillen poikan-sa Pekan kanssa.

Eläkevuosien aktiivisen kirjoittajan tuotannosta on liittee-nä luettelo.

Aktiivista ja nuorekasta Reinoa vielä onnitellen ja ansiok-kaasta yhteistyöstä kiittäen, toivotan ikämiehelle jatkossa-kin paljon toiminnallisia elinpäiviä.

Antti Valonen


Sukun imi _____________________ Etunimi _______________________________

Katuosoite _____________________ Kot ipuh . _______________________________

Postinro/tmp _____________________ Matkapuh. _______________________________

Arvo/ammatti _____________________ F a x _______________________________

Syntymäaika _____________________ E-mail _______________________________

Työpaikka _____________________ T y ö p u h . _______________________________

Katuosoite _____________________ Ohivalinta _______________________________

Postinro/tm _____________________ F a x _______________________________

Kotisivut _____________________ E-mail _______________________________

Päiväys ja allekirjoitus _____/_____ 200__ _______________________________

Suosittelijat _____________________ _______________________________

Suomen Valimotekninen yhdistys ryFinlands Gjuteritekniska förening rf

Jä s e n h a k e m u sAnon SVY:n henkilöjäsenyyttä

Anon yritysjäsenyyttä

Muutosilmoitus jäsentietoihin, SVY:n jäsenkoodi __________________

Kopioi ja lähetä viereiseen osoitteeseen taifaxaa viereiseen numeroon! Kiitos!

SVY:n konttoriFax (09) 586 4359Email: [email protected]

Pietiläntie 5 E 1803100 NUMMELA


Foxall ! Automaattinen puhdistussolu

SULATUS JA VALU Metallisulan kaasu- ja oks.poiston aineet ja laitteet

KAAVAUS / ELVYTYS Richards- elvytyslaitteet, mikserit, keernakoneet,

Action-kaavaamolaitteet. lost foam, radat, kääntökoneet, täyttöasemat.,

Feskote- jauhepeitosteet ja peitostuslaitteet

LAADUNVALVONTA & PUHDISTUS Spektrometrit-Kovuusmittaus-Vetokoneet-Pyrometrit Vision-näkevät robottisolut Action -pneum.Iskukone

Fox -hioma & katkaisukoneet, täyd. puhdistamot, maalaamot, Foxall automaattiset puhdistussolut

Ks myös www.vulcaneurope.com

sepikon oyPietiläntie 5 E 18 03100 NUMMELA Puh 09 5864358, 0400 624416

[email protected] Fax 09 5864359

VALIMOT – TERÄSTEHTAAT – KONEPAJAT

Teknistä erikoisosaamista – laitteista

koko tehtaan käynnissäpitoon:

• Laitehuollot

• Modernisoinnit

• Kulutuspinnoitukset

• Laitehankinnat

• Investointiprojektit

• Koko tehtaan käynnissäpito

KCI Tehdaspalvelu OyPuh. 040 506 2201 taipuh. 040 518 8113

PV COATING

Vesi- ja alkoholiohenteiset muotti- ja keerna peitosteetjoka tarpeeseen.Tuotanto ja tuotekehitys Sibelco Scandinaviaankuuluvalla PV Sand A/S:n tehtaalla Tanskassa.Toimitukset lyhyellä toimitusajalla suoraan tehtaaltatai heti Nakkilan varastostamme.Meiltä myös kuorihiekka, kromiittihiekka, kvartsihiekkabentoniitti, kivihiilijauhe, valusuodattimet, side-aineet, tulen-kestävät aineet, vermikuliitti, harkkorauta.

Myynti:Micke ForsblomGSM 0400-674 [email protected]

Jukka LiisananttiGSM 0400-755 [email protected]

Tilaukset:Liisa Salonensuora 02-535 [email protected]

Tuula Pohjasuora 02-535 [email protected]

Anneli Leijavuorisuora 09-2252 [email protected]

SP Minerals Oy AbVihdintie 4-603100 NUMMELApuh. 09-2252 580fax. 09-2252 5810

www.sibelco-scandinavia.com


Yritys Postiosoite Web/Email Puhelin Telefax

Lux Oy Ab Tulkinkuja 3 www.lux.fi (09) 622 0550 (09) 622 055102650 ESPOO [email protected]

Sulzer Pumps Finland Oy PL 18, William Ruthin katu www.sulzer.com (05) 224 3333 (05) 224 3239KarhulanValimo 48601 KARHULA

Meca-Trade Oy Pohjoisrantakatu 11 www.mecatrade.fi (02) 641 8540 (02) 633 754428100 PORI [email protected]

SP Minerals Oy Ab PL 174, Vihdintie 4 - 6 www.sibelco-scandinavia.com (09) 225 2580 (09) 2252 581003101 NUMMELA

Sepikon Oy Pietiläntie 5 E 18 (09) 586 4358 (09) 596 435903100 NUMMELA [email protected]

Componenta PL 37, Birgerintie 3 www.componenta.com (06) 784 1111 (06) 784 1199Pietarsaari Oy 68601 PIETARSAARI

Keycast Oy PL 100, Merikatu 7 www.keycast.fi (08) 211 3111 (08) 211 330092101 RAAHE

Artekno-Metalli Oy Aakkulantie 46 www.artekno.fi (03) 244 7600 (03) 244 761236220 KANGASALA

JP Ferroset Oy Lähdetie 30 (014) 372 2211 (014) 372 222240530 JYVÄSKYLÄ [email protected]

Uudenkaupungin Betorantie 30 www.urv.fi (02) 842 9000 (02) 842 9099Rautavalimo Oy 23500 UUSIKAUPUNKI [email protected]

Beijer G & L Oy Elannontie 5 (09) 6152 0550 (09) 6152 055501510 VANTAA [email protected]

Stena Metalliyhtymä Oy Pajakatu 7 - 9 010 802 323 (019) 736 64011130 RIIHIMÄKI

TEK-MUR Tekninen PL 3, Karsikkokuja 17C www.tek-mur.fi (09) 8386 4300 (09) 871 3448Muuraus Oy 01361 VANTAA [email protected]

Karkkilan Malliapu Oy Valurinkatu 4 A 6 www.malliapu.fi (09) 225 9281 (09) 225 928303600 KARKKILA

Diaco Oy Ab PL 167, Melkonkatu 10-12 www.diaco.fi (09) 682 1544 (09) 682 177800211 HELSINKI [email protected]

Bet-Ker Oy PL 13, Joutsentie 4 www.betker.fi (08) 424 261 (08) 424 95384101 YLIVIESKA

Aga Oy Ab Karapellontie 2 www.aga.fi 010 2421 010 242 031102610 ESPOO

Plibrico Oy Hiojankuja 4 www.plibrico.fi (09) 297 7100 (09) 297 714102780 ESPOO

Special Components Oy Askonkatu 5 (03) 589 8244 (03) 589 8245Lahti 15100 LAHTI

Spectro Nordic Ab Box 10004 www.spectro.se +46 8 767 0360 +46 8 767 5776S-18110 LIDINGÖ

Metso Paper Oy PL 587 www.metso.com 020 482 150 020 482 6705Rautpohjan Valimo 40101 JYVÄSKYLÄ

Tyrolit Nordic Oy Hatanpään Valtatie 26 www.tyrolit.fi (03) 358 1700 (03) 358 175033100 TAMPERE

Termorak Oy Larin Kyöstintie 6 www.termorak.fi (09) 752 561 (09) 7525 630300650 HELSINKI

Nolics Oy PL 67, Malminkaari 23 A www.nolics.fi 0424 3516 1 0424 3516 36100701 HELSINKI

Keskipakovalu Oy Kauppilaisenkatu 9 www.keskipakovalu.fi (03) 357 9000 (03) 364596433730 TAMPERE [email protected]

Toivakan Mallinnus Oy Toivakantie 27 B www.toivakanmallinnus.fi (014) 871 902 (014) 871 90341660 TOIVAKKA

Suomen Valimoteknistä Yhdistystä tukevat yritysjäsenet liittymisjärjestyksessä


museosäätiö

Suomen ValimomuseoPL 50,Tehtaanpuisto03601 Karkkila

Puhelin (09) 2250 5261 (arkisin kello 8–16)

[email protected]

KoonnutJanne Viitala

Valimomuseon lyhytaikaisiksi jääneiden amanuenssin pes-tien aika on nyt toivon mukaan ohi. Allekirjoittanut aloittiuudella työmaallaan marraskuun alussa. Jo ensisilmäysmuseossa riitti kertomaan, että lyhytaikaisista työsuhteistahuolimatta museo voi hyvin. Pohjatyö on tehty hyvin jamuseon taustahenkilöt ovat aktiivisia. Toki kehitettävää riit-tää aina. Lähitulevaisuuden suunnitelmiin kuuluu yhteistyönlisääminen sekä Componentan että Karkkilan työläismuse-on kanssa. Lisäksi suosittua tinavalupajaa tullaan kehittä-mään. Valimomuseo on mukana myös kehittämässä Kulo-suonmäen rautakaivosta matkailukohteeksi. Kaivoshan pe-rustettiin aikoinaan tyydyttämään Högforsin masuunin rau-dantarve.

Uutena työntekijänä ensimmäiset työpäiväni ovat luon-nollisesti kuluneet museon toimintaan tutustuessa. Paperei-ta selaillessani sähköpostiin räpsähti kuitenkin odottamatontyötehtävä: kirjoita Valimoviestiin juttu museosta. Ensimmäi-nen ajatukseni oli: ”minullahan onkin ’valtavasti’ substans-sia kirjoittaa museosta vajaan viikon työkokemuksella”.Edeltäjältäni Tommi Kuutsalta sain kuitenkin ohjeen kirjoit-taa itsestäni. Joten saamansa pitää!

Olen kotoisin Pohojammaalta, mutta viimeiset lähes kym-menen on vierähtänyt Tampereella lähinnä historian opinto-jen parissa. Pari viimeistä vuotta on kuitenkin kulunut joenemmän tai vähemmän aktiivisessa työskentelyssä Tampe-reen museokeskus Vapriikissa. Viimeisin työsarka ennenValimomuseota tuli kynnettyä Jääkiekkomuseossa, mikä sopierinomaisesti kaltaiselleni urheiluhullulle.

Myös Valimomuseo sopii pirtaani erinomaisesti, sillä ai-van ensimmäisiin museoalan työtehtäviini kuului Vapriikinperusnäyttelyn metalliosion suunnittelua. Termit ”muotti” ja”keerna” eivät olleet siis täysin uppo-outoja minulle taloonensi kertaa astuessani.

Elämää on toki museoiden ulkopuolellakin. Itselläni ylimää-räinen vapaa-aika kuluu tätä nykyä enimmäkseen kotonaremonttia suunnitellessa ja, hyvänä päivänä, jopa tehdessä.Normaalisti tuhlaan aikani joko sarjakuviin tai urheiluun.Mainitsin jo olevani urheiluhullu. Tämä näkyy penkkiurhei-lun ohella aktiivisena liikkumisena joko lenkkipoluilla taikuntosalilla. Lähitulevaisuuden tavoitteisiin kuuluu marato-nin läpivienti alle neljässä tunnissa. Sarjakuvan alalla puo-lestaan Tex Willer on ehdoton ykkönen. Olen ollut ’willeris-min’ kannattaja jo ennen kouluikäistä. Fiksaationi tällä saral-la on johtanut siihen, että julkaisin kesällä aiheesta kirjan ni-

meltä ”Hornan kekä-leet”, sanoi Tex Wil-ler.

Siinäpä sitä tietoaitsestäni. Kysyä saalisää ja tutustumaanvoi vapaasti tulla.Tietenkin löytyyuseita muitakin syitätulla museoon vierai-lulle.

Huonoimmat näis-tä eivät takuulla oleGalleria Bremerin uu-det näyttelyt. Marras-kuun 14.päivästä läh-tien kyseisessä tilassaon ollut näytteillä kark-kilalaisten taiteilijoi-den töitä. Näyttelynnimi on“piste.ry.piste”. Taitei-lijat näyttelyn takanaovat Klemi, Peltola,Raitala ja Suojärvi.Tämä näyttely on aukihelmikuun 29. päivään saakka.

Ensi vuonna Galleria Bremerin näyttelykalenterinäyttää tältä:

18.4.–1.5. Karkkilan työväenopiston näyttelyn. 10.5.–16.5. Yhteiskoulun ja lukion oppilaitten näyttely1.6.–31.8. Karkkilalaisten taiteilijoiden yhteisnäyttely

Kuten näkyy, niin kalenterissa on vielä runsaasti tilaa, jotennäyttelyehdotuksia otetaan ilolla vastaan.

Suomen Valimomuseo kiittää menneestä vuodesta kaikestasaamastaan tuesta. Erityiskiitos menee esineistö lahjoittajil-le. Lisäksi haluan toivottaa SVY:n jäsenille sekä muille leh-den lukijoille viihtyisiä talvi-iltoja sekä oikein rattoisaa jou-lua ja uutta vuotta!

Valimomuseon uusi amanuenssiesittäytyy!

Janne Viitalan eelellinen työpaikka oliJääkiekkomuseo Jääkiellmuseo.


Joukkokirje

Documents

VALIM VIESTI - SVY...Toivotan jäsenille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Kari Seppälä Stipendihakemukset vuodelle 2004 on jätettävä 3.2.2004 mennessä. Hakemukset