VIDA Y OBRA DE MIGUEL DE CERVANTES

SAAVEDRA

Ponente Dña. Raquel Pérez Fernández Intérprete Dña. Belinda Pniewska

Presentación Dña. Isabel Sánchez

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA

VIDA

Aspectos más relevantes de su biografía: • 1547 (Alcalá de Henares) -1616 (Madrid) • Italia (5 años). Cultura renacentista • Batalla de Lepanto (1571). “El manco de Lepanto” (orgulloso).

Alejamiento de los turcos de la costa del Mediterráneo. • Cautiverio en Argel (5 años). Barco apresado de vuelta a España.

Liberación frailes Trinitarios • Vuelta a España. Mérito casi no reconocido y circunstancias adversas

(matrimonio no muy feliz y complicaciones familiares) • Cárcel en Sevilla (Recaudador. Complicaciones dinero recaudado). Comienzo

redacción El Quijote (algunos estudiosos) • Defensor libertad y justicia (estancias injustas cárcel) • Proyección de su accidentada vida en su obra • CUMBRE NARRATIVA UNIVERSAL. Prestigio: El Quijote (poesía, teatro y

totalidad géneros narrativos S. XVI) • Éxito literario tras la publicación I parte El Quijote hasta su muerte (23 de

abril de 1616. 4º CENTENARIO de su MUERTE), no económico

CREADOR DE LA NOVELA MODERNA

• El Quijote. Consolidación rasgos novela moderna (testigo El Lazarillo de Tormes medio siglo antes [1554])

• Rasgos de esta novela:

• a) Realismo

• b) Carácter no heroico del protagonista (/épica narrativa)

• c) Evolución carácter protagonista (/inamovibles héroes caballerescos)

• d) Enfrentamiento entre la sociedad y el individuo

• e) Diálogo (caracterización personajes)

OBRA

•Obra poética •Obra dramática •Obra narrativa. El Quijote. Fama

Obra poética

•Viaje del Parnaso

•El Canto de Calíope

Obra dramática Ocho comedias y ocho entremeses:

• Tragedia: Numancia

• Comedias: Los baños de Argel

Pedro de Urdemalas

• Entremeses: El retablo de las maravillas

El viejo celoso

La cueva de Salamanca

Obra narrativa

•La Galatea

•Las Novelas Ejemplares

•Los trabajos de Persiles y Sigismunda

•EL QUIJOTE

Obra poética

•Viaje del Parnaso. Ironiza la mitología clásica y a los escritores de su tiempo. El autor viaja al monte Parnaso acompañado de los mejores literatos del momento (Lope de Vega, Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, etc.). Objetivo del viaje: ayudar al dios Apolo para ahuyentar a los malos poetas del reino sacro.

•El canto de Calíope. Elogio diversos poetas S. XVI

Obra dramática • No alcanzó el éxito de Lope de Vega (algunas críticas en la I parte de El Quijote).

Preceptiva renacentista. No respaldo público.

Ocho comedias y ocho entremeses: Tragedia:

• Numancia. Guerra entre los romanos y los primitivos hispanos. Canto a la libertad de los pueblos.

Comedias:

• Los baños de Argel. Dramatismo años cautiverio

• Pedro de Urdemalas. Figura del PÍCARO (muy presente en la novela de los siglos XVI y XVII)

Entremeses (lo mejor de su obra dramática):

• El retablo de las maravillas. Inspirado en un cuento de El Conde Lucanor. Engaño de dos cómicos a las autoridades del pueblo (la obra que representan no puede ser vista por conversos o ilegítimos)

• El viejo celoso. Marido obsesionado con los celos. Engaño final a pesar del encierro

• La cueva de Salamanca. Tretas de un estudiante para que una mujer y su criada no sean sorprendidas con sus amantes por la inesperada llegada del marido

Obra narrativa

• La Galatea. Amores Elicio y Galatea. Acción principal constantemente interrumpida.

• Las Novelas Ejemplares (1613) Novela corta (novela de la época de Cervantes). Amplia difusión italiana/nula difusión española. Imitación del género italiano. Primero en España en escribir novelas al estilo italiano (orgulloso). Enseñanza moral

• Los trabajos de Persiles y Sigismunda. Firma el prólogo cuatro días antes de su muerte. Una pareja de príncipes escandinavos van a Roma para santificar su amor delante del Papa.

• El Quijote

NOVELAS EJEMPLARES

•12 relatos.

•Extensión intermedia entre la novela y el cuento.

•Características: inspiración modelos italianos y argumentos totalmente inventados por Cervantes, intriga atractiva (atención del lector), mezcla subgéneros literarios y equilibrada combinación idealismo y realismo (igual que en El Quijote)

CLASIFICACIÓN DE LAS NOVELAS EJEMPLARES

•IDEALISTAS •REALISTAS

• IDEALISTAS. Más cercanas al modelo italiano. Trama más compleja. Características: aventuras inverosímiles, personajes idealizados y final feliz.

• LA ESPAÑOLA INGLESA. Joven andaluza secuestrada en su niñez por los ingleses. Finalmente consigue casarse con su amado español.

• LA ILUSTRE FREGONA. La joven CONSTANZA trabaja en un mesón. Un joven se enamora de ella y comienza a trabajar en el mismo lugar. Terminan casándose.

• LA GITANILLA. Acercamiento al mundo de los gitanos. PRECIOSA fue robada en su niñez a pesar de haber nacido noble. Acaba casándose con un caballero de alto linaje.

• LA FUERZA DE LA SANGRE. Una mujer se casa con su anterior violador unos años más tarde.

• REALISTAS. Más preciadas por la crítica. Descripción satírica de ambientes sociales bajos

• EL LICENCIADO VIDRIERA. Muy relacionada con El Quijote. El protagonista,

TOMÁS RODAJA, enloquece debido a unas fiebres. Cuerpo de cristal. Una dama, rechazada por él, le proporciona un veneno que lo acerca a la muerte. Como consecuencia, sufre un trastorno. Personaje ambivalente: locura (burlas)/ingenio (admiración) [Don Quijote]

• RINCONETE Y CORTADILLO. Dos jóvenes PÍCAROS van a Sevilla para integrarse

en la banda del delincuente MONIPODIO. • EL CELOSO EXTREMEÑO. Matrimonio entre CARRIZALES y una joven. Esta lo

engaña con un joven músico [entremés El viejo celoso]. • EL COLOQUIO DE LOS PERROS. Aproximación a la NOVELA PICARESCA. Los

protagonistas, CIPIÓN y BERGANZA, que son perros, mantienen una conversación, escuchada por un enfermo en un hospital, donde hablan de sus distintos amos. Realizan una crítica a diversos sectores sociales.

EL QUIJOTE

• AVENTURAS de DON QUIJOTE, hidalgo manchego que enloquece con la lectura de los libros de caballería. Se cree un caballero andante medieval. Decide salir y arreglar el mundo (burla sus contemporáneos). Su único aliado es el campesino Sancho Panza que, inicialmente, es movido por el deseo de riqueza. Los finales de sus aventuras suelen ser auténticos fracasos.

1. VIDA DE CERVANTES Y SU PERSONAJE

2. EL ENTREMÉS DE LOS ROMANCES

3. PARTES DE EL QUIJOTE

4. INTENCIÓN DE EL QUIJOTE

5. LOS PERSONAJES. REALISMO Y UNIVERSALIDAD

6. GRANDES ACIERTOS DE LA OBRA

7. VALORACIÓN DE EL QUIJOTE A TRAVÉS DE LOS TIEMPOS

1. VIDA DE CERVANTES Y SU PERSONAJE

RASGOS COMUNES entre autor y personaje (GERALD BRENEN):

•Misma edad. El personaje, cuando se lanza en busca de aventuras, tiene la misma edad que su autor al escribirlo. •Coincidencia física •Enloquecimiento debido a la abusiva lectura •Vencidos por el mundo frente al deseo inicial de

reformarlo •Hechos desgraciados

2. EL ENTREMÉS DE LOS ROMANCES

•Obra de TEATRO del siglo XVI

•Anónima

• SEMEJANZAS entre ambas obras (MENÉNDEZ PIDAL es el primero en advertirlas)

• INSPIRACIÓN a El Quijote

•BARTOLO (labrador que enloquece de leer romances) y BANDURRIO (escudero) se lanzan en busca de aventuras.

3. PARTES DE EL QUIJOTE

1605

Juan de la Cuesta

Duque de Béjar

52

2

1615

4º CENTENARIO

Juan de la Cuesta

Año de publicación

Edición

Dedicatoria

Número de capítulos

Salidas

Conde de Lemos

74

1

• PRIMERA PARTE (1605) • Estructura: dedicatoria al Duque de Béjar, prólogo (propósito: parodia libros de

caballería) y versos preliminares

• Obra. 2 salidas

*Primera salida (capítulos 1-6). En la VENTA, se hace ARMAR CABALLERO por el propio ventero. Termina llevándoselo al PUEBLO de vuelta un VECINO.

*Segunda salida (capítulos 7-52)

- Aparece SANCHO PANZA

- Algunos episodios: confusión de los MOLINOS de viento con gigantes y confusión de los REBAÑOS con ejércitos.

- Episodios intercalados (novela pastoril, picaresca, morisca, etc.)

- Novela corta: El Curioso impertinente (intercalada)

- Estilo variado (coloquialismos Sancho)

Esta parte termina con la vuelta al PUEBLO (BARBERO y CURA del pueblo) y la noticia de la PRÓXIMA y tercera SALIDA, por tanto, deja la obra abierta para una posterior continuación.

Portadas

EL QUIJOTE DE AVELLANEDA (1614)

• “Incidente de Avellaneda” (Licenciado ALONSO FERNÁNDEZ DE AVELLANEDA)

• SALIDA A ZARAGOZA (como se anunció en 1605) [CAPÍTULO LIX de la II parte. IMPACTO lectura. Huéspedes de la venta leyéndolo [personajes independientes del relato en el que han nacido y en el cual viven.]

• SEGUNDA PARTE (1615) • La precipitación de esta publicación se debe al acabado de mencionar “Incidente de

Avellaneda”

* Estructura:

• Prólogo. Defensa acusaciones del falsario (Licenciado Fernández de Avellaneda)

• Dedicatoria al Conde Lemos

• Tercera salida

- En esta parte, apreciada por la mayoría de la CRÍTICA, se ciñe a DON QUIJOTE, que ha dejado de engañarse (CAPÍTULO X. Don Quijote ve la realidad tal y como es, aunque todavía se deja engañar por Sancho [el escudero le cuenta que los malos encantadores han convertido a Dulcinea del Toboso, su amor ideal, en una grosera aldeana]. Personalidad cada vez más inteligente y discreta. Consideración y estima desconocidas en la I parte. INFLUJO MUTUO.

- Proyección del autor en algunos aspectos: iniciales entusiasmos y posteriores desengaños, imagen decadente de España (ridiculez acciones Don Quijote y generales fracasos), defensa de la libertad.

- Mayor unidad (ausencia historias intercaladas)

- Vuelta a casa. Derrota Bachiller Sansón Carrasco (CABALLERO DE LA BLANCA LUNA) en Barcelona (intento fallido El Caballero de los Espejos) y MUERTE INMINENTE.

4. INTENCIÓN DE EL QUIJOTE

• Dos posturas más defendidas por la crítica:

- Combatir libros de caballería

- Pretexto. Propósito más profundo

• Libre interpretación

• Novela ejemplar originalmente y desarrollo posterior (mayores posibilidades de la obra) (BASANTA)

• Casualidad (AVALLE-ARCE)

• Consciencia inicial (MARTÍN DE RIQUER)

5. LOS PERSONAJES. REALISMO Y UNIVERSALIDAD

Ingenioso

Materialista

Necio

Espiritual

*Rocinante (único caballo de la literatura con personalidad (GERALD BRENAN)

*Sancho es la mejor caracterización del realismo español. Constante movimiento pendular

(MARTÍN DE RIQUER)

*Intercambio personalidades ambos personajes (racional y necio) [LEO SPITZER]

*AUTOR DESBORDADO por su personaje (crítica en general)

*DOS MODOS DE SER que resumen la ACTITUD HUMANA

6. GRANDES ACIERTOS DE LA OBRA

• Polifonía (distintos mundos y distintos discursos literarios)

• Diálogos. Gran humanidad de los protagonistas. Transformación Don Quijote (réplicas Sancho Panza)

• Consejos (aspectos morales y cuestiones cotidianas)

• Inspiración perdurable (escritores de todos los tiempos y lugares). Ej.: soneto “Sueña Alonso Quijano” de Azorín (prosista Generación del 98) y Borges (poeta y narrador argentino). Mezcla de sueño y realidad y de Cervantes y Don Quijote.

7. VALORACIÓN DE EL QUIJOTE A TRAVÉS DE LOS TIEMPOS

•Publicación múltiples ediciones

• Libro más editado y traducido después de La Biblia

• Innumerables interpretaciones y bibliografía

• Fama sin eclipse. Lectores y críticos en todas las épocas. Nunca discutido en sus valores fundamentales (ALBORG)

Gracias

dziękuję