36
APSTIPRINĀTS Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas 2015. gada 27. jūnija sēdē (protokols Nr. FSI 2015/5_ESF-1) Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkums „Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei” projekta “Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika” Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 vajadzībām” NOLIKUMS Iepirkuma identifikācijas Nr. FSI 2015/5_ESF Rīga, 2015

Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

  • Upload
    dodiep

  • View
    232

  • Download
    11

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

APSTIPRINĀTS Latvijas Universitātes aģentūras

„Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts”iepirkumu komisijas

2015. gada 27. jūnija sēdē(protokols Nr. FSI 2015/5_ESF-1)

Latvijas Universitātes aģentūras„Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts”

iepirkums

„Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei” projekta “Latvijas emigrantu

kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika” Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 vajadzībām”

N O L I K U M S

Iepirkuma identifikācijas Nr. FSI 2015/5_ESF

Rīga, 2015

Page 2: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

Saturs

I VISPĀRĪGĀ INFORMĀCIJA_______________________________________________3

II PIEDĀVĀJUMA NOFORMĒŠANAS UN IESNIEGŠANAS KĀRTĪBA____________3

III INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA PRIEKŠMETU______________________________4

IV PRETENDENTA ATLASES PRASĪBAS_____________________________________5

V PRETENDENTA KVALIFIKĀCIJA_________________________________________6

VI PIEDĀVĀJUMU IZSKATĪŠANAS KĀRTĪBA, VĒRTĒŠANA UN

LĒMUMA PIEŅEMŠANA___________________________________________________6

VII KOMISIJAS TIESĪBAS UN PIENĀKUMI__________________________________8

VIII PRETENDENTU TIESĪBAS UN PIENĀKUMI______________________________9

IX LĪGUMA NOTEIKUMI___________________________________________________9

1. pielikums________________________________________________________________102. pielikums________________________________________________________________113. pielikums________________________________________________________________194. pielikums________________________________________________________________21

2

Page 3: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

I VISPĀRĪGĀ INFORMĀCIJA

1.1. Iepirkuma identifikācijas numurs: FSI 2015/5_ESF.

1.2. Pasūtītājs: Latvijas Universitātes aģentūra „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” (turpmāk – LU FSI).

Juridiskā adrese un citi rekvizīti: Latvijas Universitātes aģentūra „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts”, Reģ, nr. 90002115918, Kalpaka bulv. 4, Rīga, LV-1050.

1.3. Iepirkuma priekšmets: Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei” projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika” (vienošanās Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040) vajadzībām (turpmāk – Pakalpojums) saskaņā ar iepirkuma noteikumiem.

1.3.1 CPV kods: 79800000-2 (Iespiešanas un saistītie pakalpojumi), 79970000-4 (Izdevniecības pakalpojumi).

1.4. Līguma izpildes laiks: saskaņā ar Nolikuma 2. Pielikumu.

1.5. Paredzamais iepirkuma apjoms: saskaņā ar Nolikuma 2. Pielikumu.

1.6. Kontaktpersona, kura ir pilnvarota sniegt organizatorisku informāciju par iepirkumu: Georgijs Koņkovs, tālr.: +371 67034520, e-pasts: [email protected]

1.7. Pieeja iepirkuma procedūras dokumentiem un papildus informācijas sniegšana:

1.7.1. Pretendenti pieprasījumus par papildus informācijas pieprasījumu iesniedz pa e-pastu: [email protected].

1.7.2. Pasūtītājs nodrošina brīvu un tiešu elektronisko pieeju iepirkuma procedūras dokumentiem http:// www .fsi.lu.lv/ sadaļā „Iepirkumi”;

1.7.3. Saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma (turpmāk - PIL) 30. panta regulējumu, Pasūtītājs papildus informāciju, kā arī citu informāciju, kas ir saistīta ar šo iepirkumu, publicē savā mājaslapā: http://www.fsi.lu.lv/

1.8. Iepirkums tiek veikts pamatojoties uz PIL 8.2 pantu.

II PIEDĀVĀJUMA NOFORMĒŠANAS UN IESNIEGŠANAS KĀRTĪBA

2.1. Piedāvājumu var nogādāt ar vēstuli, kurjera pastu /personiski Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūtā”, 322. telpā, 3. stāvā, Kalpaka bulv. 4, Rīgā. LV-1050;

2.2. Piedāvājums jāiesniedz darba dienās, no plkst. 10:00 līdz 14:00 un no 15:00 līdz 17:00, līdz 2015. gada 8. jūlijam plkst. 12:00. Pasta sūtījumam jābūt nogādātam šajā adresē līdz iepriekš minētajam termiņam. Ja Piedāvājumu iesniedz pēc norādītā piedāvājumu iesniegšanas termiņa, šādu piedāvājumu piereģistrē un neatvērtu nosūta atpakaļ Pretendentam;

2.3. Saņemtie piedāvājumi tiek reģistrēti to iesniegšanas secībā. Pretendentu sarakstā norāda Pretendentu nosaukumu, adresi, tālruņa un faksa numuru, e-pasta adresi, kā arī piedāvājuma iesniegšanas datumu un laiku. Iepirkuma komisija (turpmāk – Komisija) nodrošina, ka līdz piedāvājumu atvēršanai Pretendentu saraksts netiek izpausts;

2.4. Pasūtītājs nodrošina iesniegtā piedāvājuma glabāšanu tā, lai līdz piedāvājuma atvēršanas brīdim piedāvājuma informācija nevienam nebūtu pieejama;

2.5. Pretendents var iesniegt tikai vienu piedāvājumu. Piedāvājumu variantu iesniegšana šajā iepirkumā nav pieļaujama;

3

Page 4: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

2.6. Visi piedāvājuma dokumenti noformējami latviešu valodā datora izdrukas veidā 3 (trīs) eksemplāros: 1 (viens) piedāvājuma oriģināls (ar norādi „Oriģināls”) un 2 (divas) kopijas (ar norādēm „Kopija”);

2.7. Piedāvājumiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un dzēsumiem;

2.8. Piedāvājumu lapas numurē un sastāda piedāvājuma satura rādītāju. Piedāvājumiem jābūt cauršūtiem (caurauklotiem) un sagatavotiem tādā veidā, kas izslēdz atsevišķu lapu nomaiņas iespējas. Uz piedāvājuma pēdējās lapas aizmugures jābūt norādei par cauršūto lapu skaitu;

2.9. Piedāvājumu sastāda atbilstoši LR Valsts valodas likuma un Dokumentu juridiskā spēka likuma un Ministru kabineta 2010. gada 28. septembra noteikumu Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasībām;

2.10. Iesniedzot piedāvājumu, Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja viss piedāvājums ir cauršūts vai caurauklots;

2.11. Visi Piedāvājumu eksemplāri iesniedzami vienā slēgtā iepakojumā (aploksnē). Uz tā jānorāda:

2.12. Pasūtītājs neuzņemas atbildību par vēstules nesaņemšanu vai pirmstermiņa atvēršanu, ja aploksne nav noformēta atbilstoši Nolikuma 2.11. punktam;

2.13. Ja piedāvājums nav noformēts atbilstoši Nolikuma prasībām, Pretendents var tikt izslēgts no turpmākās dalības iepirkumā;

2.14. Neviens dokuments, kas tiek iesniegts iepirkumā, netiek atdots atpakaļ;

2.15. Visi izdevumi, kas saistīti ar piedāvājuma sagatavošanu un iesniegšanu, jāsedz Pretendentam;

2.16. Piedāvājums iesniedzams par visu iepirkuma priekšmetu kopumā vai par atsevišķām lotēm;

2.17. Piedāvājuma atsaukumam ir bezierunu raksturs un tas izslēdz Pretendenta atsauktā piedāvājuma tālāku vērtēšanu iepirkumā.

III INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA PRIEKŠMETU

3.1. Iepirkuma priekšmets: Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei” projekta „Latvijas

4

Latvijas Universitātes aģentūra„Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts”

Kalpaka bulv. 4 - 322Rīga LV-1050

Pretendenta nosaukums, juridiskā un pasta adrese, tālruņa, faksa numurs

Iepirkumam„Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei”

projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika”

Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 vajadzībām”(iepirkuma identifikācijas Nr. FSI 2015/5_ESF)

Page 5: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika” (vienošanās Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040) vajadzībām.

Projekta zinātniskie mērķi ir emigrācijas stāvokļa sākotnējais novērtējums, nacionālās identitātes dimensiju padziļināta izpēte emigrantu kopienā, atsevišķu rīcībpolitiku (ārzemju studiju kreditēšana, reemigrācijas veicināšanas politika, migrācijas uzskaite) efektivitātes novērtējums, diasporas politikas, t. sk. reemigrācijas pasākumu, zinātniski-metodiskais atbalsts. Latvijas iedzīvotāju migrācija tiek pētīta un modelēta gan ar kvantitatīvo, gan arī kvalitatīvo pētījumu metožu palīdzību. Kvantitatīvajā pētniecībā tika izmantoti sekundārie dati, kā arī iegūti jauni dati no Latvijas un emigrantu mītnes zemju oficiālajiem reģistriem un emigrantu aptaujām. Tika apzinātas specifiskas un līdz šim Latvijas rīcībpolitikas veidotājiem samērā grūti aizsniedzamas kopienas un izpētītas, kā tās reaģē uz izmaiņām Latvijas rīcībpolitikā un tautsaimniecībā. Projektā izmantotā kvalitatīvā pieeja ļauj iegūt daudzšķautnainas zināšanas par to, kā transnacionālās attiecības ir iespaidojušas jauno emigrantu priekšstatus par piederību Latvijai un kādas prakses veicina vai mazina Latvijas nacionālās identitātes lomu emigrantu kopienās Eiropā (Lielbritānijā, Zviedrijā, Vācijā, Norvēģijā, Īrijā, ASV). Galvenās kvalitatīvo datu ieguves metodes bija fokusgrupu diskusijas, dziļās intervijas un novērojumi. Īpaša uzmanība tika pievērsta mazākumtautību emigrantiem un emigrācijā dzimušajiem bērniem - skaitliski nozīmīgām sociāldemogrāfiskām grupām, kas līdz šim faktiski nebija pētītas, lai gan arī uz tām attiecas Latvijas diasporas politika. Kvalitatīvā pētniecība radīs turpmākās rīcībpolitikas plānošanā pielietojamas zināšanas par emigrantu mainīgajām identitātēm, sociālo atmiņu un savstarpējām komunikācijas praksēm, uzturot saites gan savā mītnes zemē, gan ar Latviju. Tās tiks izmantotas arī migrācijas monitoringa kvantitatīvās aptaujas instrumentārija izstrādē un testēšanā, kā arī potenciālo emigrantu aptauju izlases stratēģiju izvērtēšanā. Vienlaikus šī informācija tiks izmantota tīklošanās un sadarbības instrumentu (komunikācijas platformas) izstrādē un satura plānošanā. Pētniecības rezultāti tiks atspoguļoti situācijas sākotnējā novērtējuma (ex-ante) ziņojumā, kas ietvers arī metodoloģiskos risinājumus turpmākai diasporas politikas efektīvai novērtēšanai.

3.2. Pakalpojuma tehniskā specifikācija norādīta Nolikuma 2. pielikumā.

IV PRETENDENTA ATLASES PRASĪBAS

4.1. Nosacījumi Pretendenta dalībai iepirkumā:

4.1.1. Pretendents – fiziska vai juridiska persona, šādu personu apvienība jebkurā to kombinācijā, kas attiecīgi tirgū sniedz Nolikuma prasībām atbilstošu Pakalpojumu;

4.1.2. attiecībā uz Pretendentu nav iestājies neviens no Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta piektās daļas 1. un 2. punkta nosacījumiem un nav tādu apstākļu, kuri Pretendentam liegtu piedalīties iepirkumā saskaņā ar PIL;

4.2. Pretendents tiek izslēgts no dalības iepirkumā, ja Pretendents neatbilst Nolikuma 4.1.2. punktā minētajām prasībām, Nolikumā noteiktajā kārtība nav iesniedzis šo informāciju apliecinošus dokumentus (-u) un / vai ir sniedzis nepatiesu informāciju un / vai nav sniedzis pieprasīto informāciju;

4.3. Pretendentam ir jānodrošina piedāvātās cenas nemainīgums visā iepirkuma līguma izpildes gaitā. Iespējamā inflācija, tirgus apstākļu maiņa vai jebkuri citi apstākļi nevar būt par pamatu

5

Page 6: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

cenu paaugstināšanai, un šo procesu radītās sekas Pretendentam ir jāprognozē un jāaprēķina, sastādot finanšu piedāvājumu;

4.4. Gadījumā, ja piedāvājumu iesniedz Pretendents, kurš ir piegādātāju apvienība vai personālsabiedrība, Pasūtītājs izslēgšanas noteikumus atbilstoši Nolikuma 4.1.2. punktam pārbauda par katru no piegādātāju apvienības vai personālsabiedrības dalībnieku.

V PRETENDENTA KVALIFIKĀCIJA

5.1. Lai noskaidrotu Pretendenta atbilstību Pasūtītāja noteiktajam kvalifikācijas prasībām Pretendents piedāvājumā ietver šādus atlases dokumentus:

5.1.1. dokuments, kurš apliecina piedāvājuma parakstītāja personas likumiskās pārstāvības tiesības (oriģināls);

5.1.2. atbilstoši šī Nolikuma 2. pielikuma prasībām Pretendentam, kas iesniedz Piedāvājumu Iepirkuma 2. un 3. lotei, atbilstošas augstākās izglītības, iegūšanu apliecinoša dokumenta un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu kopijas;

5.1.3. CV atbilstoši Nolikuma 3. pielikuma formai, kurā ir norādītas ziņas par Pretendenta pieredzi, kas pamato pretendenta atbilstību iepirkuma priekšmeta izpildei atbilstoši šī Nolikuma 2. pielikuma prasībām;

5.1.4. profesionālās pieredzes apliecinājumi atbilstoši šī Nolikuma 2. pielikuma prasībām, kas pamato Pretendenta atbilstību iepirkuma priekšmeta izpildei atbilstoši šī Nolikuma 2. pielikuma prasībām;

5.1.5. atbilstoši šī Nolikuma 2. pielikuma prasībām Pretendentam pozitīvas atsauksmes par līdzīga apjoma un rakstura darbu izpildi pēdējo trīs gadu laikā;

5.1.5. aizpildītus 1. un 2. pielikumu pēc Nolikuma veidlapu paraugiem.

5.2. Nolikuma 5.1.punkta prasību neievērošanas gadījumā Pretendenta piedāvājums tālāk netiks vērtēts.

VI PIEDĀVĀJUMU IZSKATĪŠANAS KĀRTĪBA, VĒRTĒŠANA UN LĒMUMA PIEŅEMŠANA

6.1. Komisija atbilstoši PIL 8.2 panta devītajai daļai, pēc Piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām izvērtē iesniegtos Pretendentu Piedāvājumus.

6.2. Komisija Piedāvājumus vērtē atbilstoši Iepirkuma dokumentos izvirzītajām prasībām un kritērijiem, ievērojot vienādu attieksmi pret Pretendentiem, neatkāpjoties no Iepirkuma dokumentos noteiktajām prasībām, nedodot nepamatotas priekšrocības konkrētam Pretendentam.

6.3. Par Pretendentu, kuram būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības, tiks atzīts Pretendents, kura iesniegtais Piedāvājums atbilst visām Nolikuma prasībām un ir ar viszemāko cenu lotē.

6.4. Piedāvājumu vērtēšana notiks šādos posmos:

6.4.1. Piedāvājumu noformējuma pārbaude: tiek pārbaudīta Piedāvājumu noformēšanas atbilstība Nolikuma prasībām.

6.4.2. Pretendentu atlase: tiek noskaidrota Pretendentu kompetence un atbilstība paredzamā Iepirkuma Līguma izpildes prasībām atbilstoši Pretendenta iesniegtajiem šī Nolikuma V nodaļā norādītajiem dokumentiem.

6.4.3. Piedāvājuma atbilstības pārbaude:

6

Page 7: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

6.4.3.1. Komisija izvērtē Pretendenta iesniegtā tehniskā piedāvājuma atbilstību Nolikumā izvirzītajām tehniskās atbilstības prasībām (Nolikuma 2. pielikums);

6.4.3.2. Komisija izvērtē Pretendenta iesniegtā finanšu piedāvājuma atbilstību Nolikumā noteiktajām prasībām finanšu piedāvājuma sagatavošanai (Nolikuma 2. pielikums), kā arī pārbauda, vai Piedāvājumā nav aritmētiskās kļūdas. Ja Komisija konstatē šādas kļūdas, tā šīs kļūdas izlabo. Par kļūdu labojumu un laboto piedāvājuma summu Komisija paziņo Pretendentam, kura pieļautās kļūdas labotas. Vērtējot finanšu piedāvājumu, Komisija ņem vērā labojumus.

6.5. Komisija iesniegtos Piedāvājumus vērtē, ņemot vērā izvirzītās prasības, kā arī pati pārbauda PIL 8.2 panta piektās daļas 1. un 2. punktā minēto apstākļu esamību tikai attiecībā uz to Pretendentu, kuram būtu piešķiramas Līguma slēgšana tiesības atbilstoši noteiktajām prasībām un kritērijiem.

6.6. Komisija saskaņā ar PIL 8.2 panta piekto daļu izslēdz Pretendentu no dalības Iepirkumā jebkurā no šādiem gadījumiem:

6.6.1. pasludināts Pretendenta maksātnespējas process (izņemot gadījumu, kad maksātnespējas procesā tiek piemērota sanācija vai cits līdzīga veida pasākumu kopums, kas vērsts uz parādnieka iespējamā bankrota novēršanu un maksātspējas atjaunošanu), apturēta vai pārtraukta tā saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par tā bankrotu vai tas tiek likvidēts;

6.6.2. Pretendentam Latvijā vai valstī, kurā tas reģistrēts vai kurā atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta, ir nodokļu parādi, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādi, kas kopsummā kādā no valstīm pārsniedz 150 euro.

6.7. Gadījumā, ja Piedāvājumu iesniedzis Pretendents, kurš ir Piegādātāju apvienība vai personālsabiedrība, Komisija PIL 8.2 panta piektās daļas 1. un 2. punktā noteiktos izslēgšanas nosacījumus pārbauda par katru no piegādātāju apvienības vai personālsabiedrības dalībnieku.

6.8. Veicot PIL 8.2 panta piektajā daļā minēto izslēgšanas nosacījumu pārbaudi, Komisija par Pretendentu, kuram būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības, iegūst šādu informāciju:

6.8.1. attiecībā uz Pretendentu (neatkarīgi no tā reģistrācijas valsts vai pastāvīgās dzīvesvietas), izmantojot Ministru kabineta noteikto informācijas sistēmu, Ministru kabineta noteiktajā kārtībā (Ministru kabineta 2013. gada 17. decembra noteikumi Nr.1561 „Publisko iepirkumu elektronisko izziņu noteikumi”) iegūst informāciju:

6.8.1.1. par PIL 8.2 panta piektās daļas 1.punktā minētajiem faktiem – no Uzņēmumu reģistra,

6.8.1.2. par PIL 8.2 panta piektās daļas 2.punktā minēto faktu – no Valsts ieņēmumu dienesta un Latvijas pašvaldībām. Komisija minēto informāciju no Valsts ieņēmumu dienesta un Latvijas pašvaldībām ir tiesīga saņemt, neprasot Pretendenta piekrišanu;

6.8.2. attiecībā uz ārvalstī reģistrētu vai pastāvīgi dzīvojošu Pretendentu papildus pieprasa, lai tas iesniedz attiecīgās ārvalsts kompetentās institūcijas izziņu, kas apliecina, ka uz to neattiecas PIL 8.2 panta piektajā daļā noteiktie gadījumi. Termiņu izziņu iesniegšanai Komisija nosaka ne īsāku par 10 darbdienām pēc pieprasījuma izsniegšanas vai nosūtīšanas dienas. Ja attiecīgais Pretendents noteiktajā termiņā neiesniedz minēto izziņu, Komisija to izslēdz no dalības Iepirkumā.

6.9. Atkarībā no atbilstoši PIL 8.2 panta septītās daļas 1.punkta "b" apakšpunkta veiktās pārbaudes rezultātiem Komisija:

6.9.1 . neizslēdz Pretendentu no dalības Iepirkumā, ja konstatē, ka saskaņā ar Ministru kabineta noteiktajā informācijas sistēmā esošo informāciju Pretendentam nav nodokļu parādu,

7

Page 8: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 euro;

6.9.2. informē Pretendentu par to, ka tam konstatēti nodokļu parādi, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādi, kas kopsummā pārsniedz 150 euro, un nosaka termiņu – 10 darbdienas pēc informācijas izsniegšanas vai nosūtīšanas dienas – konstatēto parādu nomaksai un parādu nomaksas apliecinājuma iesniegšanai. Pretendents, lai apliecinātu, ka tam nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 euro, iesniedz attiecīgi Pretendenta vai tā pārstāvja apliecinātu izdruku no Valsts ieņēmumu dienesta elektroniskās deklarēšanas sistēmas vai pašvaldības izdotu izziņu par to, ka attiecīgajai personai laikā pēc Komisijas nosūtītās informācijas saņemšanas dienas nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 euro. Ja noteiktajā termiņā minētie dokumenti nav iesniegti, Komisija Pretendentu izslēdz no dalības Iepirkumā.

6.10. Komisija par uzvarētāju Iepirkumā atzīst Pretendentu, kurš izraudzīts atbilstoši noteiktajām prasībām un kritērijiem un nav izslēdzams no dalības Iepirkumā saskaņā ar PIL 8.2 panta piekto daļu. Lēmumā, ar kuru tiek noteikts uzvarētājs, papildus norāda visus noraidītos Pretendentus un to noraidīšanas iemeslus, visu Pretendentu piedāvātās līgumcenas un par uzvarētāju noteiktā Pretendenta salīdzinošās priekšrocības.

6.11. Komisija informē visus Pretendentus par Iepirkumā izraudzīto Pretendentu vai Pretendentiem triju darbdienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas.

6.12. Pasūtītājs savā mājas lapā internetā nodrošina brīvu un tiešu elektronisku pieeju PIL 8.2

panta 9.daļā minētajam lēmumam ne vēlāk par dienu, kad pasūtītājs informējis visus Pretendentus par Iepirkumā izraudzīto Pretendentu vai Pretendentiem. Pasūtītājs triju darbdienu laikā pēc Pretendenta pieprasījuma saņemšanas izsniedz vai nosūta Pretendentam PIL 8.2 panta devītajā daļā minēto lēmumu.

6.13.Pasūtītājs slēdz Iepirkuma līgumu ar Komisijas izraudzīto Pretendentu. Komisija ir tiesīga pārtraukt Iepirkumu un neslēgt līgumu, ja tam ir objektīvs pamatojums.

VII KOMISIJAS TIESĪBAS UN PIENĀKUMI

7.1. Komisija izveidota saskaņā ar LUFSI direktora 2006. gada 2. oktobra rīkojumu Nr.1-5/2-29-2 (ar grozījumiem, kas izdarīti 2014. gada 28. oktobrī Nr. 1-5/2-49).

7.2. Komisijai ir tiesības atteikties tālāk vērtēt jebkuru no piedāvājumiem, ja tiek konstatēts, ka tas neatbilst kādai no šajā Nolikumā vai LR normatīvajos aktos noteiktajām prasībām vai satur nepatiesu informāciju.

7.3. Ja Komisijai rodas šaubas par iesniegtā dokumenta kopijas autentiskumu ar oriģinālu, tā var pieprasīt Pretendentam iesniegt dokumenta oriģinālu vai apliecinātu dokumenta kopiju.

7.4. Komisijai ir tiesības pieaicināt tās darbā speciālistus vai ekspertus ar padomdevēja tiesībām. Eksperts dod rakstisku vērtējumu. Vērtējumu pievieno komisijas sēdes protokolam. Eksperta vērtējums nav saistošs Komisijai.

7.5. Ja Pretendenta iesniegtajos dokumentos ietvertā informācija ir nepietiekoša, Komisija var pieprasīt papildus informāciju, nosakot papildus iesniedzamās informācijas iesniegšanas termiņu un vietu.

7.6. Ja Pretendents neiesniedz Komisijas pieprasītās ziņas vai paskaidrojumus, Komisija piedāvājumu vērtē pēc tiem dokumentiem, kas iekļauti piedāvājumā.

7.7. Komisija patur sev tiesības atteikties no visiem piedāvājumiem.

8

Page 9: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

7.8. Komisijai, izmantojot Piedāvājumu vērtēšanas kritērijus, kas norādīti VI nodaļā, ir tiesības pieņemt vienu no šādiem lēmumiem:

7.8.1. par iepirkuma līguma slēgšanu;

7.8.2. izbeigt/pārtraukt iepirkumu, neizvēloties nevienu piedāvājumu;

7.8.3. par jauna iepirkuma organizēšanu.

7.9. Komisija par savu lēmumu paziņo rakstiski visiem Pretendentiem.

VIII PRETENDENTU TIESĪBAS UN PIENĀKUMI

8.1. Piedalīšanās Iepirkumā ir Pretendenta brīva griba.

8.2. Pretendents Iepirkumā var iesniegt tikai vienu Piedāvājumu.

8.3. Iesniedzot savu Piedāvājumu dalībai Iepirkumā, Pretendentam visā pilnībā ir jāpieņem un ir jābūt gatavam pildīt Iepirkuma Nolikuma un normatīvo aktu prasības par publisko iepirkumu.

8.4. Pretendents var mainīt vai atsaukt Piedāvājumu pēc tā iesniegšanas ar nosacījumu, ja Pretendents iesniedz Komisijai rakstisku paziņojumu par izmaiņām (vai atsaukšanu) līdz Piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām.

8.5. Pēc Piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām Pretendents Piedāvājumu nevar grozīt vai papildināt.

IX LĪGUMA NOTEIKUMI

9.1. Pasūtītājs slēdz Līgumu ar Komisijas izraudzīto Pakalpojuma sniedzēju. Pasūtītājs ir tiesīgs pārtraukt Iepirkumu un neslēgt Līgumu, ja tam ir objektīvs pamatojums.

9.2. Ievērojot vienlīdzīgas attieksmes principu pret Pretendentiem, Pasūtītājs slēdz Līgumu atbilstoši Iepirkuma dokumentos paredzētajiem Piedāvājumā iekļautajiem nosacījumiem, kā arī neveic Līgumā grozījumus, kas varētu radīt vienlīdzīgas attieksmes pret Pretendentiem pārkāpumu.

9.3. Grozījumus Līgumā, kas noslēdzams PIL 8.2 pantā noteiktajā kārtībā, izdara, ievērojot PIL 67.1 panta noteikumus.

9.4. Līgumu atbilstoši Nolikuma 4. pielikumam sagatavo Pasūtītājs un iesniedz tam Pretendentam, par kuru Komisija pieņēmusi lēmumu slēgt Līgumu.

9.5. Ja Iepirkumā izraudzītais Pretendents nenoslēdz Līgumu ar Pasūtītāju, tiek uzskatīts, ka viņš ir atteicies no Iepirkuma pildīšanas, un Pasūtītājs pieņem lēmumu slēgt Līgumu ar nākamo Pretendentu, kurš iesniedzis Piedāvājumu ar viszemāko cenu.

9.6. Saskaņā ar PIL 8.2 panta 12. daļu ne vēlāk kā 5 (piecas) darbdienas pēc tam, kad noslēgts Līgums, pasūtītājs publicē informatīvu paziņojumu par noslēgto Līgumu Iepirkumu uzraudzības biroja mājaslapā internetā.

9.7. Ne vēlāk kā dienā, kad stājas spēkā attiecīgi Iepirkuma līgums vai tā grozījumi, pasūtītājs savā mājaslapā internetā ievieto attiecīgi Iepirkuma līguma vai tā grozījumu tekstu, atbilstoši normatīvajos aktos noteiktajai kārtībai ievērojot komercnoslēpuma aizsardzības prasības. Iepirkuma līguma un tā grozījumu teksts ir pieejams pasūtītāja mājaslapā internetā vismaz visā Iepirkuma līguma darbības laikā, bet ne mazāk kā 36 (trīsdesmit sešus) mēnešus pēc Līguma spēkā stāšanās dienas.

9

Page 10: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

1. pielikumsLU FSI organizēta iepirkuma

“Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei”

projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika”

Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 vajadzībām”(iepirkuma identifikācijas numurs FSI 2015/5_ESF)

NolikumamPIETEIKUMS

Ar šo apliecinām, ka:

1. vēlamies piedalīties Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” organizētajā iepirkumā “Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei” projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika” vajadzībām” (Iepirkuma identifikācijas Nr. FSI 2015/5_ESF);

2. piekrītam iepirkuma Nolikuma noteikumiem – iepirkuma Nolikuma noteikumi ir skaidri un saprotami;

3. visas piedāvājumā sniegtās ziņas ir patiesas un precīzas;4. garantējam savā piedāvājumā ietverto ziņu izpildīšanu iepirkuma līguma slēgšanas

gadījumā;5. apliecinām, ka, gadījumā, ja mums tiks piešķirtas līguma slēgšanas tiesības, pakalpojuma

izpildē tiks iesaistīts Piedāvājumā norādītais personāls.

Pretendenta nosaukums / Vārds UzvārdsVienotais reģistrācijas numurs / personas kodsNodokļu maksātāja reģistrācijas numursJuridiskā adreseFaktiskā adreseOficiālā e-pasta adreseTālruņa Nr.Kontaktpersona (vārds, uzvārds, amats)BankaBankas kodsBankas konta Nr.Pretendenta pilnvarotā personaParakstītāja ieņemamais amats

Pretendents:________________________ _____________ __________________ /vārds, uzvārds/ /amats/ /paraksts/_________________2015. gada ___.________________/sastādīšanas vieta/ /datums/

10

Page 11: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

2. pielikumsLU FSI organizēta iepirkuma

“Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei”

projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika”

Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 vajadzībām”(iepirkuma identifikācijas Nr. FSI 2015/5_ESF)

Nolikumam

TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN FINANŠU PIEDĀVĀJUMA FORMA

1. lote. Izdevumu maketēšanas un tipogrāfiskās iespiešanas pakalpojums

Darba uzdevuma vispārīgs apraksts: izstrādāt divu zinātnisku izdevumu maketus vienotā mākslinieciskā stilistikā gatavus tipogrāfiskai iespiešanai; nodrošināt viena no maketētajiem izdevumiem tipogrāfisko iespiešanu un tirāžas piegādi Pasūtītājam.

Pasūtītāja prasības Pretendenta piedāvātā pakalpojuma apraksts un pretendenta finanšu piedāvājums*

1. Darbu izpildes 1. posms

1.1. Izdevuma nr.1. – kolektīvā monogrāfija latviešu valodā – maketa izstrādeMaketa apjoms: 224 lpp. ± 16 lpp., kas iekļauj tekstu un

vizuālo materiālu: attēlus, grafikus, infografikas, tabulas;+ vāks

Lapas formāts pēc apgriešanas:

160 × 240 mm

Krāsainība iekšlapas: 2 + 2 pēc Pantone vai ekvivalentaKrāsainība vāks: 4 + 0Vāka un iekšlapu dizains

Mākslinieciskais noformējums atbilstoši projekta tematikai, piedāvājot vismaz 2 variantus

Attēli, grafiki, diagrammas, tabulas

Pretendents nodrošina Pasūtītāja digitāli iesniegto attēlu, grafiku, diagrammu un tabulu apstrādi un vizuālu noformējumu vienotā stilistikā.Kopējais vienību skaits līdz 70 gab.

Citas prasības: Pēc Pasūtītāja pieprasījuma veikt labojumus maketā līdz rezultāts apmierina Pasūtītāju.

Nodevumi 1) Divi vāka dizaina paraugi PDF formātā;2) divi iekšlapu dizaina paraugi PDF formātā;3) maketa fails PDF/X formātā atbilstoši tipogrāfiskiem standartiem;4) maketa fails InDesign formātā komplektā ar visiem izmantotiem saistītiem failiem (bundle)

11

Page 12: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

Izpildes termiņš No 2015. gada 3. augusta līdz 2015. gada 10. augustam

1.2. Izdevuma nr.2. – rakstu krājums angļu valodā – maketa izstrāde

Izdevuma apjoms: 224 lpp. ± 16 lpp, kas iekļauj tekstu un vizuālo materiālu: attēlus, grafikus, infografikas, tabulas;+ vāks

Lapas formāts A4Krāsainība iekšlapas: 2 + 2 pēc Pantone vai ekvivalentaKrāsainība vāks: 4 + 0Vāka un iekšlapu dizains

Mākslinieciskais noformējums atbilstoši projekta tematikai, piedāvājot vismaz 2 variantus stilistiski saskaņotus ar Izdevumu Nr. 1

Attēli, grafiki, diagrammas, tabulas

Pretendents nodrošina Pasūtītāja digitāli iesniegto attēlu, grafiku, diagrammu un tabulu apstrādi un vizuālu noformējumu vienotā stilistikā, saskaņojot ar Izdevumu Nr. 1.Kopējais vienību skaits līdz 70 gab.

Citas prasības: Pēc Pasūtītāja pieprasījuma veikt labojumus maketā līdz rezultāts apmierina Pasūtītāju.

Nodevumi 1) Divi vāka dizaina paraugi PDF formātā;2) divi iekšlapu dizaina paraugi PDF formātā;3) maketa fails PDF/X formātā atbilstoši tipogrāfiskiem standartiem;4) maketa fails InDesign formātā komplektā ar visiem izmantotiem saistītiem failiem (bundle)

Izpildes termiņš No 2015. gada 11. augusta līdz 2015. gada 17. augustam

Piedāvātā līgumcena par 1. darbu izpildes posmu, EUR bez PVN EUR _________

2. Darbu izpildes 2. posms

2.1. Izdevuma nr.1. – kolektīvā monogrāfija latviešu valodā – tipogrāfiskā iespiešanaIzdevuma apjoms: 224 lpp. ± 16 lpp., kas iekļauj tekstu un

vizuālo materiālu: attēlus, grafikus, infografikas, tabulas;+ vāks

Lapas formāts pēc apgriešanas:

160 × 240 mm

Iesējuma tips: Mīkstais sējumsKrāsainība iekšlapas: 2 + 2 pēc Pantone vai ekvivalentaKrāsainība vāks: 4 + 0Papīrs vākam: Chromocard vai ekvivalents 260 g/m2

12

Page 13: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

Papīrs iekšlapām: Ofsetpapīrs 100 g/m2

Izejas fails: Izdevuma nr. 1 maketa fails, kas ir sagatavots darbu izpildes 1. posmā.

Tirāža: 600 eksemplāriIepakojums: PapīraVienību skaits iepakojumā:

20 eksemplāri

Piegādes vieta: Kalpaka bulvāris 4, Rīgā, 3. stāvsCitas prasības: Izpildītājs pirms izdevuma

tipogrāfiskās iespiešanas iesniedz pasūtītājam saskaņošanai paraugnovilkumu vākam un iekšlapām (atvērumu), kas atspoguļo attēlu, grafiku, tabulu un teksta krāsu un drukas kvalitāti. Paraugnovilkuma izgatavošana un iesniegšana saskaņošanai – līdz 2015. gada 14. augustam

Pretendents nodrošina:1) izdevumu komplektēšanu pa iepakojuma vienībām,2) iepakojuma vienību marķēšanu (informācija par izdevumu, vienību skaitu iepakojumā)

Nodevumi 1) Paraugnovilkums;2) tipogrāfiski iespiestā izdevuma 30 iepakojumi, katrā no iepakojumiem – izdevuma 20 eksemplāri

Izpildes termiņš No 2015. gada 11. augusta līdz 2015. gada 19. augustam

Piedāvātā līgumcena par 2. darbu izpildes posmu, EUR bez PVN EUR _________

Piedāvātā līgumcena par visu apjomu kopā, EUR bez PVN, t.sk. IIN un VSAOI, ja pretendents ir fiziska persona EUR _________

Piedāvātā līgumcena par visu apjomu kopā, EUR ar PVN, t.sk. IIN un VSAOI, ja pretendents ir fiziska persona EUR _________

Nepieciešamā kvalifikācija maketētājam (datormāksliniekam) 1. darbu izpildes posmā: 1) Pretendentam jāpiesaista maketētājs (datormākslinieks) ar pieredzi vismaz 2 (divu) līdzīga apjoma izdevumu maketēšanā pēdējo 3 (trīs) gadu laikā.Iesniedzamais apliecinājums: 1) saskaņā ar Nolikuma 3. pielikumu, pieredzes apraksts par līdzīga apjoma izdevumu maketēšanu.

Nepieciešamā pieredze izdevumu tipogrāfiskā iespiešanā darbu izpildes 2. posmā:1) Pieredze vismaz 2 līdzīga apjoma publikāciju tipogrāfiskā iespiešanā pēdējo 3 gadu laikā.

Iesniedzamais apliecinājums: 1) Vismaz 2 pozitīvas atsauksmes par līdzīga apjoma tipogrāfiskās iespiešanas darbu izpildi pēdējo 3 gadu laikā, iekļaujot informāciju par:

13

Page 14: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

- pasūtītāja nosaukumu- darbu veikšanas laiku (dienās);- publikācijas apjomu (lpp.);- pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, amatu, tālruņa numuru un e-pasta adresi.

*Piedāvājuma cenā, kas noteikta finanšu piedāvājumā, ir iekļauti visi plānotie izdevumi un iekļautas visas pakalpojuma izmaksas, kas nepieciešamas pakalpojuma sniegšanai, kā arī līguma izpildei pilnā apmērā un labā kvalitātē. Aizpildot finanšu piedāvājumu, ir ievērotas visas Tehniskās specifikācijas prasības.

Pretendents:________________________ _____________ __________________ /vārds, uzvārds/ /amats/ /paraksts/_________________ 2015. gada ___.________________/sastādīšanas vieta/ /datums/

14

Page 15: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

2. pielikumsLU FSI organizēta iepirkuma

“Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei”

projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika”

Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 vajadzībām”(iepirkuma identifikācijas numurs FSI 2015/5_ESF)

Nolikumam

TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN FINANŠU PIEDĀVĀJUMA FORMA

2. lote Kolektīvās monogrāfijas teksta literārā rediģēšana un korektūra latviešu valodā

Darba uzdevuma vispārīgais apraksts: veikt zinātniskas kolektīvās monogrāfijas teksta rakstisko redakciju un korektūru latviešu valodā.

Pasūtītāja prasības Pretendenta piedāvātā pakalpojuma apraksts un pretendenta finanšu piedāvājums*

Izdevuma apjoms: 250–260 lpp. (vidējais lpp. apjoms 1800 zīmes ar atstarpēm)

Citas prasības: Pasūtītājs iesniedz manuskriptu Microsoft Office Word formātā.Līguma izpildes laikā regulāri sazināties ar Pasūtītāju terminoloģijas u.c. jautājumu saskaņošanai

Nodevumi: Rediģētais teksts Microsoft Office Word formātā elektroniskā datu nesējā

Izpildes termiņš: No līguma noslēgšanas brīža līdz 2015. gada 31. jūlijam.

Piedāvātā līgumcena par visu apjomu kopā, EUR bez PVN, t.sk. IIN un VSAOI, ja pretendents ir fiziska persona EUR _________

Piedāvātā līgumcena par visu apjomu kopā, EUR, t.sk. PVN, t.sk. IIN un VSAOI, ja pretendents ir fiziska persona EUR _________

Nepieciešamā kvalifikācija: 1) augstākā izglītība sociālajās vai humanitārajās zinātnēs;2) pieredze vismaz 2 līdzīga apjoma publicētu zinātnisku izdevumu sociālajās vai humanitārajās zinātnēs teksta literārā rediģēšanā un korektūrā latviešu valodā pēdējo 3 gadu laikā.

Iesniedzamais apliecinājums: 1) izglītību apliecinoša dokumenta kopija;2) pieredzes apraksts par līdzīga apjoma publicētu zinātnisku izdevumu sociālajās vai humanitārajās zinātnēs rediģēšanu un korektūru latviešu valodā saskaņā ar Nolikuma 3. pielikumu.3) Vismaz 1 pozitīva atsauksmi par līdzīga apjoma zinātniska teksta rediģēšanas un korektūras darba izpildi pēdējo 3 gadu laikā, iekļaujot informāciju vismaz par:- pasūtītāja nosaukumu- publikācijas apjomu (lpp.);

15

Page 16: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

- pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, amatu, tālruņa numuru un e-pasta adresi.

*Piedāvājuma cenā, kas noteikta finanšu piedāvājumā, ir iekļauti visi plānotie izdevumi un iekļautas visas pakalpojuma izmaksas, kas nepieciešamas pakalpojuma sniegšanai, kā arī līguma izpildei pilnā apmērā un labā kvalitātē. Aizpildot finanšu piedāvājumu, ir ievērotas visas Tehniskās specifikācijas prasības.

Pretendents:________________________ _____________ __________________ /vārds, uzvārds/ /amats/ /paraksts/_________________ 2015. gada ___.__________/sastādīšanas vieta/ /datums/

16

Page 17: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

2.pielikumsLU FSI organizēta iepirkuma

“Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi ESF 1.1.1.2. aktivitātes “Cilvēkresursu piesaiste zinātnei”

projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika”

Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 vajadzībām”(iepirkuma identifikācijas numurs FSI 2015/5_ESF)

Nolikumam

TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN FINANŠU PIEDĀVĀJUMA FORMA

3. lote Rakstu krājuma teksta literārā rediģēšana un korektūra angļu valodā

Darba uzdevuma vispārīgais apraksts: veikt zinātniska rakstu krājuma teksta rakstisko redakciju un korektūru angļu valodā.

Pasūtītāja prasības Pretendenta piedāvātā pakalpojuma apraksts un pretendenta finanšu piedāvājums*

Izdevuma apjoms:

250–260 lpp. (vidējais lpp. apjoms 1800 zīmes ar atstarpēm)

Citas prasības:

Pasūtītājs iesniedz manuskriptu Microsoft Office Word formātā.Līguma izpildes laikā regulāri sazināties ar Pasūtītāju specifisko terminu saskaņošanai.

Nodevumi: Rediģētais teksts Microsoft Office Word formātā elektroniskā datu nesējā.

Izpildes termiņš: No 2015. gada 24. jūlija līdz 10. augustam

Piedāvātā līgumcena par visu apjomu kopā, EUR bez PVN, t.sk. IIN un VSAOI, ja pretendents ir fiziska persona EUR _________

Piedāvātā līgumcena par visu apjomu kopā, EUR, (t.sk. PVN) , t.sk. IIN un VSAOI, ja pretendents ir fiziska persona EUR _________

Nepieciešamā kvalifikācija: 1) augstākā izglītība sociālajās vai humanitārajās zinātnēs;2) pieredze vismaz 2 līdzīga apjoma publicētu zinātnisku izdevumu sociālajās vai humanitārajās zinātnēs teksta literārā rediģēšanā un korektūrā angļu valodā pēdējo 3 gadu laikā.

Iesniedzamais apliecinājums: 1) izglītību apliecinoša dokumenta kopija;2) pieredzes apraksts par līdzīga apjoma publicētu zinātnisku izdevumu sociālajās vai humanitārajās zinātnēs rediģēšanu un korektūru angļu valodā saskaņā ar Nolikuma 3. pielikumu.3) Vismaz 1 pozitīva atsauksme par līdzīga apjoma zinātniska teksta rediģēšanas un korektūras darba izpildi pēdējo 3 gadu laikā, iekļaujot informāciju vismaz par:- pasūtītāja nosaukumu- publikācijas apjomu (lpp.);- pasūtītāja kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, amatu, tālruņa numuru un e-pasta adresi.

17

Page 18: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

*Piedāvājuma cenā, kas noteikta finanšu piedāvājumā, ir iekļauti visi plānotie izdevumi un iekļautas visas pakalpojuma izmaksas, kas nepieciešamas pakalpojuma sniegšanai, kā arī līguma izpildei pilnā apmērā un labā kvalitātē. Aizpildot finanšu piedāvājumu, ir ievērotas visas Tehniskās specifikācijas prasības

Pretendents:________________________ _____________ __________________ /vārds, uzvārds/ /amats/ /paraksts/_________________ 2015. gada ___.__________/sastādīšanas vieta/ /datums/

18

Page 19: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

3. pielikumsLU FSI organizēta iepirkuma

„Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte,

transnacionālās attiecības un diasporas politika” Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 vajadzībām”

(iepirkuma identifikācijas numurs FSI 2015/5_ESF)Nolikumam

CURRICULUM VITAE (CV) FORMAPIEDĀVĀTAJAM PERSONĀLAM

Vārds, uzvārds:

Kontaktinformācija (e-pasts, tālrunis):____________________________________

IZGLĪTĪBA:Jāpievieno diplomu kopijas, kas attiecas uz pieprasīto kvalifikāciju.

Laika periods

Izglītības iestādes nosaukums

Izglītība, iegūtais grāds

DARBA PIEREDZE:Sākot ar pašreizējo amatu, norādiet visus amatus, kas attiecas uz pieprasīto kvalifikāciju un pieredzi šajā iepirkuma procedūrā, norādot nodarbinātības periodus, darba vietu nosaukumus, ieņemamos amatus un īsi raksturojot veiktos darba pienākumus un apjomu.

Laika periods

Darba vietas nosaukums, kontaktpersona, tālr., e-pasts

Amats Darba saturs

VALODAS PRASME:Katrai valodai norādiet zināšanu līmeni: teicami, labi, viduvēji vai vāji.

Valoda Zināšanu līmenis

19

Page 20: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

SPECIĀLIE KURSI:Jāpievieno sertifikātu vai apliecību kopijas.

Laika periods

Iestādes nosaukums Priekšmets

APLIECINĀJUMS:

Es, apakšā parakstījies (-usies), apliecinu, ka šī informācija pareizi raksturo mani, manu kvalifikāciju un pieredzi.

Vārds, uzvārds: ___________________

Paraksts:

Datums:

20

Page 21: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

4. pielikumsLU FSI organizēta iepirkuma

„Izdevumu maketēšanas, tipogrāfiskās iespiešanas un rediģēšanas pakalpojumi projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte,

transnacionālās attiecības un diasporas politika” Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 vajadzībām”

(iepirkuma identifikācijas numurs FSI 2015/5_ESF)Nolikumam

LĪGUMA PROJEKTS

Rīgā, 2015. gada ___.___________

Latvijas Universitātes aģentūra „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” (turpmāk LUFSI) līgumu uzskaites Nr. ______

___________________________līgumu uzskaites Nr. __________

Iepirkuma identifikācijas Nr. FSI 2015/5_ESF (turpmāk – Iepirkums)

Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts”, zinātnisko institūciju reģistrācijas Nr. 551004, nodokļu maksātāja reģistrācijas Nr. 90002115918, juridiskā adrese: Kalpaka bulv.4, Rīga, LV-1050, tā direktora Maijas Kūles personā, kura darbojas uz LUFSI Nolikuma pamata (turpmāk – Pasūtītājs), no vienas puses, un_____________________, tā ________________ personā, kurš rīkojas saskaņā _______, (turpmāk – Izpildītājs) no otras puses, un abi kopā saukti – Puses, pamatojoties uz 2015.gada ___.___________________ Iepirkuma komisijas lēmumu, noslēdz šādu Līgumu (turpmāk – Līgums):

1. Līguma priekšmets

1.1. Pasūtītājs pasūta un Izpildītājs veic ____________________________________ Eiropas Sociālā fonda projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika”, vienošanās Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 īstenošanai (turpmāk – Pakalpojums), atbilstoši šā Līguma 1.pielikumā norādītajai Tehniskajai specifikācijai un finanšu piedāvājumam, kas ir neatņemama šā Līguma sastāvdaļa.1.2. Līguma summa bez PVN EUR ir __________ (__________EUR un ________centi).1.3. Līguma summa ar PVN EUR ir __________ (__________EUR un ________centi). 1.4. Šajā Līgumā paredzētais Pakalpojums tiek veikts līdz 2015. gada ___. _____________.1.5. Šajā Līgumā paredzētais Pakalpojums tiek uzskatīts par izpildītu, kad abas puses 2 (divu) darba dienu laikā pēc Pakalpojuma izpildes paraksta Darbu pieņemšanas-nodošanas aktu (Līguma 2. pielikums), kas kļūs par šā Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

2. Norēķinu kārtība

2.1. Apmaksa par Pakalpojumu tiek veikta, atbilstoši šā Līguma 1.pielikumā noteiktajai darbu izpildei un apmaksas summai.2.2. Ja Pasūtītājs un Izpildītājs vienojas, ka norēķins par Pakalpojumu tiek veikts pa daļām saskaņā ar Līguma 1. pielikumu, tad Pasūtītājs un Izpildītājs par katru izpildīto Pakalpojuma

21

Page 22: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

daļu paraksta Darbu pieņemšanas-nodošanas aktu, kas ir pamats samaksas veikšanai par izpildīto Pakalpojuma daļu.2.3. Saskaņā ar darbu uzdevumu (skatīt Līguma 1. pielikumu) Pasūtītājs ne vēlāk kā 10 (desmit) dienu laikā no Darbu pieņemšanas-nodošanas akta parakstīšanas vai pamatojoties uz Izpildītāja izsniegto norēķinu dokumentu, veic pārskaitījumu uz Izpildītāja norādīto bankas kontu. 2.4. Pasūtītājs ir atbildīgs par Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteikto nodokļu nomaksu, t.sk. IIN un VSAOI (ja pretendents ir fiziska persona).2.5. Pakalpojuma apmaksa paredzēta no Eiropas Sociālā fonda projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika” Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 līdzekļiem.

3. Pasūtītāja tiesības un pienākumi

3.1. Pasūtītājam ir tiesības saņemt informāciju par šajā Līgumā paredzētā Pakalpojuma norisi.3.2. Atbilstoši šā Līguma 2. punktā noteiktai kārtībai veikt norēķinus par Izpildītāja veikto Pakalpojumu.

4. Izpildītāja tiesības un pienākumi

4.1. Izpildītājs apņemas veikt Pakalpojumu līgumā paredzētajos termiņos un kvalitatīvi.4.2. Pakalpojumu Izpildītājs veic Pasūtītājam, garantējot to kvalitāti un cenas nemainīgumu.4.3. Izpildītāja pienākums apstrādāt fizisko personu datus atbilstoši savai kompetencei un tikai to mērķu realizācijai, kurus noteicis Pasūtītājs, saglabāt un nelikumīgi neizpaust fizisko personu datus arī pēc Pakalpojuma izpildes.

5. Līdzēju atbildība

5.1. Ja Pakalpojums tiek veikts nekvalitatīvi Pasūtītājam ir tiesības nepieņemt Pakalpojumu līdz Izpildītājs novērš Pakalpojuma trūkumus, par ko tiek sastādīts Akts.5.2. Pakalpojuma veikšanas kavējuma gadījumā Izpildītājs pēc Pasūtītāja pirmā pieprasījuma maksā Pasūtītājam līgumsodu 0,1% (nulle komats viens procents) apmērā no Līguma summas par katru kavējuma dienu. Ja Pakalpojuma izpildes termiņa vai kļūdu un nepilnību novēršanas termiņa nokavējums ir ilgāks par 3 (trim) kalendārajām dienām, Pasūtītājs ir tiesīgs vienpusēji lauzt Līgumu, neveicot samaksu Izpildītājam.5.3. Apmaksas kavējuma gadījumā Pasūtītājs pēc Izpildītāja pirmā pieprasījuma maksā Izpildītājam nokavējuma procentus 0,1% (nulle komats viens procents) apmērā no Līguma summas par katru kavējuma dienu.

6. Nepārvarama vara

6.1. Pastāvot nepārvaramas varas apstākļiem šā Līguma darbība tiek izbeigta un Puses veic savstarpējos norēķinus atbilstoši faktiski veiktajam Pakalpojumam.

7. Citi noteikumi

7.1. Līgums stājas spēkā ar tā parakstīšanas brīdi un darbojas līdz pilnīgai abpusējai Līguma saistību izpildei. Līgums atspoguļo Pušu vienošanos attiecībā uz Līguma priekšmetu, apmaksas, Pakalpojuma izpildes u.c. nosacījumiem un atceļ visas iepriekšējās sarakstes un mutiskas vienošanās, kas pastāvējušas starp Pusēm līdz Līguma parakstīšanai.7.2. Visus jautājumus un strīdus, kas radušies līguma izpildes laikā, Puses cenšas atrisināt sarunu ceļā. Ja vienošanās netiek panākta, strīdi tiek risināti Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā.

22

Page 23: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

7.3. Puses vienojas, ka Pasūtītājam Līguma spēkā esamības laikā ir saistošs Iepirkumam iesniegtais piedāvājums.7.4. Nevienai Pusei nav tiesību nodot no šā Līguma izrietošās saistības vai tiesības trešajām personām bez otras Puses piekrišanas, līdz ar to visas vienošanās vai līgumi, kurus viena no Pusēm noslēgusi, pārkāpjot šo nosacījumu, uzskatāmi par spēkā neesošiem no noslēgšanas brīža.7.5. Izpildītājs apzinās, ka Līguma saistību neizpildes vai Līguma saistību pārkāpuma gadījumā Pasūtītājs ir tiesīgs vienpusējā kārtā lauzt šo Līgumu.7.6. Līguma teksts var tikt grozīts vai papildināts rakstiskā formā, Pusēm savstarpēji vienojoties. Grozījumi līgumā kļūst par tā neatņemamu sastāvdaļu. Līgumā nevar tikt veikti tādi grozījumi, kas ir uzskatāmi par būtiskiem saskaņā ar „Publisko iepirkumu likuma” 67.1 panta noteikumiem.7.7. Visos dokumentos, kas saistīti ar šo Līgumu, tajā skaitā rēķinā, Pasūtītājs norāda rēķina pilnas apmaksas datumu, kā arī citus nepieciešamos rekvizītus un datus, tajā skaitā iepirkuma identifikācijas Nr. FSI 2015/5_ESF un projekta vienošanās Nr. 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040).7.8. Līguma 7.7.punkta prasību neievērošanas gadījumā, Pasūtītājs patur tiesības neapmaksāt rēķinus līdz minēto prasību izpildei, līdz ar ko Pasūtītājam nevar tikt piemēroti 5.3.punkta nosacījumi.7.9. Puses pilnvaro veikt ar šā Līguma izpildi saistītās darbības (nodot, pieņemt Pakalpojumu, rēķinus, izteikt pretenzijas saskaņā ar šī līguma 5.2. un 5.3. punktu u.c.) šādas personas, saskaņā ar šā Līguma 1., 2. pielikumu:

7.9.1. no Pasūtītāja puses Inta Mieriņa (LUFSI projekta zinātniskā vadītāja, tālr. 25919309, e-pasta adrese: [email protected]);

7.9.2. no Izpildītāja puses ___________(_________________________________) 7.10. Šis Līgums ir sastādīts un parakstīts divos eksemplāros, no kuriem viens glabājas pie Pasūtītāja, otrs – pie Izpildītāja.

8. Pušu juridiskās adreses un citi rekvizīti

Pasūtītājs:

Latvijas Universitātes aģentūra „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts”Reģ, nr. 90002115918Kalpaka bulv. 4, Rīga LV-1050Valsts kases konta rekvizīti:Bankas nosaukums: Valsts kaseSWIFT kods: TRELLV22IBAN konts: LV40TREL915021400500B

LU aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts”direktore

------------------------------------------------Maija Kūle

Izpildītājs:

____________________________________p.k. ________________

Nod. maks. kods ______________________

Adrese: _____________________________

Konts: ______________________________

Banka: ____________________

-------------------------------------------------(paraksta atšifrējums)

23

Page 24: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

1. pielikums___. ___. ___. Līgumam, kas noslēgts

starp LU FSI līgumu uzskaites Nr. _________________un ____________

līgumu uzskaites Nr._________________

TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN FINANŠU PIEDĀVĀJUMS

Pasūtītāja pārstāvis: Izpildītāja pārstāvis:________________/ Inta Mieriņa / _________________/_____________ /(paraksts) (paraksts)

2. pielikums___. ___. ___. Līgumam, kas noslēgts

starp LU FSI līgumu uzskaites Nr. _________________un ____________

līgumu uzskaites Nr._________________

ESF projekta līguma numurs: 2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040Projekta nosaukums: Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika Iepirkuma identifikācijas Nr. FSI 2015/5_ESF

DARBA PIEŅEMŠANAS – NODOŠANAS AKTS NR. _____

Rīgā, 2015. gada ___.___________

Saskaņā ar 2015. gada ___.________ līgumu (LUFSI līgumu uzskaites Nr. _____________, _______________________ līgumu uzskaites Nr. _________),

Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts”, zinātnisko institūciju reģistrācijas Nr. 551004, nodokļu maksātāja reģistrācijas Nr. 90002115918, juridiskā adrese: Kalpaka bulvāris 4, Rīga, LV-1050 (turpmāk – Pasūtītājs), tā direktores Maijas Kūles personā, kura darbojas uz Institūta Nolikuma pamata, _____________________, tā ________________ personā, kurš rīkojas saskaņā _______, (turpmāk – Izpildītājs)

piedaloties LU aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” projekta zinātniskajai vadītājai Intai Mieriņai,sastāda Aktu par to, ka Izpildītājs saskaņā ar 2015. gada ___.___________ līgumu (LUFSI līgumu uzskaites Nr. _____________, _______________________ līgumu uzskaites Nr. _________) no ___. ___. ___. līdz ___. ___. ___. veicis:

saskaņā ar Tehnisko specifikāciju un finanšu piedāvājumu (Līguma 1. pielikums ___. ____. ______. Līgumam, kas noslēgts starp LUFSI līgumu uzskaites Nr. _________________un ____________ līgumu uzskaites Nr.__________________)

24

Page 25: Web viewAPSTIPRINĀTS. Latvijas Universitātes aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts” iepirkumu komisijas . 2015. gada 27. jūnija

FSI 2015/5_ESF

____________________________________ Eiropas Sociālā fonda projekta „Latvijas emigrantu kopienas: nacionālā identitāte, transnacionālās attiecības un diasporas politika” Nr.2013/0055/1DP/1.1.1.2.0/13/APIA/VIAA/040 īstenošanai:

Veiktie uzdevumi Iesniegtie nodevumi Aprēķinātā samaksa

Kopā EUR (bez PVN un t.sk. IIN un VSAOI, ja pretendents ir fiziska persona)

Kopā EUR (t.sk. PVN un t.sk. IIN un VSAOI, ja pretendents ir fiziska persona)

Pieņemšanas nodošanas aktam kā pielikums pievienoti izstrādātie dokumenti uz elektroniskā datu nesēja un to elektroniskās versijas nosūtītas Pasūtītāja kontaktpersonai Inta Mieriņa uz e-pastu [email protected].

Līgumā paredzētais darbs veikts nolīgtajā apjomā, labā kvalitātē.

Samaksa par paveikto bez PVN EUR ir __________ (__________EUR un ________centi), kopā ar PVN EUR ir __________ (__________EUR un ________centi).

Šis akts sastādīts divos eksemplāros, no kuriem viens glabājas pie Pasūtītāja, otrs pie Izpildītāja.

Pasūtītājs:

LU aģentūras „Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūts”direktore Maija Kūle

_________________________________(paraksts)

2015. gada ___. ____________

Izpildītājs:

________________

_________________________________(paraksts)

2015. gada ___. ____________

Projekta zinātniskā vadītāja Inta Mieriņa

_________________________________(paraksts)

2015. gada ___. ____________

25