ири на ха ка ма да > але на сви ри до ва > ми ха ил вен ге ров и дмит рий фе до ров > мир за ка рим нор бе ков > грейс кел ли > ве не ция > кис ло водск > чи ла у ты сто ли цы > ис то рия сва ров ски > рож де ст вен ский гусь

№12

(27

) д

екаб

рь

20

08

dec

emb

er 2

00

8 ж

ур

нал

дл

я а

ви

апас

саж

ир

ов

vn

uk

ovo

in

flig

ht

mag

azin

e

№12 (27) декабрь 2008 december 2008 журнал для авиапассажиров vnukovo inflight magazine

СНЕЖНЫЕ ПРЕДГОРЬЯ

КАВКАЗАСНЕЖНЫЕ ПРЕДГОРЬЯ

КАВКАЗАairo012_cover.indd 129 16/11/08 20:40:12

Периодическая легкость бытия

Weekend

рекл

ама

per_legkost_bit_VN_1_1.indd 130 14/11/08 17:55:33

1

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

а также> события

96> 98>ки но«ДЕНЬ, КОГ ДА ЗЕМ ЛЯ ОС ТА НО ВИ ЛАСЬ»

«ВИ КИ КРИ СТИ НА БАР СЕ ЛО НА»

кни гиАНД РЕЙ ПЛА ХОВ

«ЛУЧ ШИЕ РЕ ЖИС СЕ РЫ»

ми ха ил вен ге ров и дмит рий фе до ров о му зы каль ных сти лях

але на сви ри до ваоб ув ле че ни ях по ми мо му зы ки

ири на ха ка ма дао вос пи та нии ха рак те ра

12 >

10 >

08>

мир за ка рим нор бе ково спо со бах пре о до ле ния кри зи са

в но ме ре>лю ди

14

airo012_001-4_content.indd 1 16/11/08 19:49:50

2

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

а также> капитал

54> 60> 64>ис то рия брен даSWA ROVS KI

фи нан сыЗА ЛОЖ НИ КИ КРЕ ДИ ТА

нед ви жи мостьТРЕ ТИЙ УДАР ПО ИПО ТЕ КЕ

кисловодсккурортное царство

40 >

га ле реячи ла у ты для зим ней спяч ки

в но ме ре>места

венецияоби та е мый му зей на во де

48

30 >

airo012_001-4_content.indd 2 16/11/08 19:50:19

Mirax.indd 3 14/11/08 17:51:35

4

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

а также> библиотека

82>76 > 84>де ло вку саГУСЬ С ЯБ ЛО КА МИ

хобби КАК РИ СУ ЮТ МАН ГУ

история КАК ЗВО НИТЬ В КО ЛО КО ЛА

до ро гие штуч кивозв ра ще ние кар ман но го вре ме ни

74>

ин те рьерв ми ре букв

72>

в дви же нииmer ce des glk350

в но ме ре>вещи

68

дорогие штучкивозвращение

арманного времени

>

интерьерв мире букв

72> рбукв

airo012_001-4_content.indd 4 16/11/08 19:50:33

Honda 1/1.indd 5 14/11/08 17:51:58

6

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

екатерина истоминаОкон чи ла ГИ ТИС по спе ци аль но-сти «ис то рия за ру беж но го те ат ра», за щи ти ла кан ди дат скую дис сер та цию о те ат ре ита льян-ских фу ту ри стов, пре по да ет в род ном ин сти ту те уже во семь лет. Ра бо та ла в жур на ле «Ис кус-ст во ки но», в агент ст вах «РИА Но во сти» и «Ин тер факс». С 2001 го да — обоз ре ва тель ИД «Ком мер сантъ».

ольга соломатинаЗа ме сти тель глав но го ре дак то ра жур на ла «Вну ко во» счи та ет, что слож ные за да ния сле ду ет по ру-чать са мо му ле ни во му (най дет са мый ко рот кий путь ре ше ния за да чи), заг ру жен но му ра бо той (хо ро шо ор га ни зо ван и най дет вре мя) или же са мой се бе (зна-ешь, че го ожи дать). По сколь ку Оля ра бо та ет в «Ком мер сан те» уже 14 лет, она зна ет, о чем го во рит.

валерий чусовОкон чил МА МИ с дип ло мом «ин же нер по кон ст ру и ро ва нию ав то мо би лей и трак то ров», но по спе ци аль но сти не ра бо тал ни дня. Пуб ли ко вать ся на чал с 1988-го. Па рал лель но нем но го тор го вал ав то мо би ля ми. Пи сал так же про дай винг, са мо ле ты и вер то ле ты. Ра бо тал в жур на ле «Ав то Мир», был пер вым глав ным ре дак то ром рус ско го из да ния Qu at tro ru o te. В «Ав то пи ло те» с 2002 го да.

анна героеваС1998 по 2004 год учи лась на за оч ном от де ле нии фа куль те та жур на ли сти ки МГУ им. М. В. Ло мо но со ва. В 2003 го ду окон чи ла фран ко-рос сий скую ма ги ст ра ту ру жур на ли сти ки при этом же фа куль те те. В ИД «Ком-мер сантъ» — с ап ре ля 2005 го да. Сей час ра бо та ет кор рес-пон ден том в от де ле нес пе ци а ли-зи ро ван ных но во стей. Ув ле ка-ет ся па рус ным спор том.

Международный аэропорт Внуково№12 (27) декабрь 2008

УчредительОАО «Международный аэропорт Внуково»

Редакционный советВиталий ВанцевИскандер ГалиевКонстантин СлабодчиковЕлена ШутовскаяОлег ВетвинскийИгорь ОрловВиктория Щепетильникова

Издатель ЗАО «Коммерсантъ. Издательский дом»

Адрес редакции и издателя125080 Москва, ул. Врубеля, 4, стр. 1. Тел. (499) 943-9164is@kommersant.ru

Главный редакторРеваз Модзгвришвили

Заместитель главного редактораОльга Соломатина

Главный художникТатьяна Сидорова

Ответственный секретарьКристина Озманова

Рерайт Елена Гах

Бильд-редакторМарианна Власова

Перевод Вита Цивцивадзе

КорректураЕлена Вилкова

ПрепрессСергей Кондрашин

ВерсткаСергей Киршин

Рекламная службаЮлия МельниковаТел. (499) 261 1987

Руководитель проектаАлексей ХарнасТел. (499) 943 9774

Тираж 60 000Отпечатано в Финляндии

Типография Acta Print Oy Hietalahdenranta,17 00180 Helsinki

Фото на обложкеCorbis/RPG

Жур нал расп ро ст ра ня ет ся бесп лат но в са мо ле тах ави а ком-па ний, вы пол ня ю щих по ле ты из меж ду на род но го аэ ро пор та Вну ко во, на тер ри то рии пас са-жир ских тер ми на лов аэ ро вок-заль но го комп лек са, VIP-за ла, ЗОЛД, тер ми на ла биз нес-ави а-ции (Вну ко во-3), в ту ра гент ст вах.

Пе ре пе чат ка ма те ри а лов до пу-ска ет ся толь ко с пись мен но го раз ре ше ния ре дак ции. Жур нал за ре ги ст ри ро ван в Уп рав ле нии Фе де раль ной служ бы по над зо ру за соб лю де ни ем за ко но да тель-ст ва в сфе ре мас со вых ком му ни ка ций и ох ра не куль тур-но го нас ле дия по Цент раль но му фе де раль но му ок ру гу.

Сви де тель ст во ПИ №ФС1-01872 от 11 ав гу ста 2005 го да.

наши авторы >

airo012_006_avtory.indd 6 16/11/08 19:51:26

Izhora 1/1.indd 3 19/10/08 19:10:15

airo012_008-09_haka.indd 8 16/11/08 19:51:49

9

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

устная речь > Вспо ми ная се бя в школь ные

го ды, я мо гу ска зать, что бы ла ди ко кос но я зыч ной.

При том что за пись мен ные ра бо ты, осо бен но за

со чи не ния, я по лу ча ла пя тер ки, я не мог ла свя зать

двух слов уст но. На пер вом кур се я чуть бы ло не

за ва ли ла зим нюю сес сию: я про сто не мог ла ни че го

ска зать пре по да ва те лям, не мог ла от ве тить на воп-

рос! И не по то му, что не зна ла от ве та, а по то му, что

не мог ла соб рать ся с ду хом и от ве тить. Один из

пре по да ва те лей, на чьи лек ции я ак ку рат но хо ди ла

и все ста ра тель но за пи сы ва ла, как-то по со ве то вал

мне все рьез за ду мать ся о бу ду щем, по то му что,

ес ли я и даль ше бу ду мол чать и не на у чусь вы ра-

жать свои мыс ли пуб лич но, я ри скую ос тать ся без

выс ше го об ра зо ва ния. И я на ча ла пы тать ся го во-

рить. Это бы ло страш но сде лать в пер вый раз, во

вто рой, в де ся тый, но я все рав но го во ри ла. К кон-

цу вто ро го кур са я прев ра ти лась в пти цу-го во рун,

и все по ня ли, что я не ти хая ту пая от лич ни ца, а

нор маль ный че ло век, об ла да ю щий умом и со об ра-

зи тель ностью.

замужество и фотография > Я выш ла за муж до воль но ра но, мне бы ло все го

во сем над цать. За чем я это сде ла ла? Ну, на вер ное,

от ча сти из-за то го, что за мной ма ло кто уха жи-

вал. В ос нов ном мо и ми уха же ра ми бы ли пар ни

из про вин ции, на де яв ши е ся по лу чить мо сков-

скую про пи ску. Но сре ди всех ос таль ных по пал-

ся один мо ск вич, с нор маль ны ми мо сков ски ми

ро ди те ля ми. Ему не ну жен был фик тив ный брак

для са мо ут верж де ния. И я выш ла за это го

фо тог ра фа (он был фо тог раф) за муж. Мно гие

ду ма ют, что это от не го я по лу чи ла ув ле че ние

фо тог ра фи ей. Но это го нель зя ут верж дать, по то-

му что вто рой муж у ме ня то же был фо тог ра-

фом. При чем про фес си о наль ным фо тог ра фом.

И про фес си о наль ным на столь ко, что по рой

ме ня это его ув ле че ние вво ди ло в ужас. Он при-

во дил в на шу ком на ту ка ких-то мо де лей, сни мал

их в об на жен ном ви де, что ме ня разд ра жа ло.

Пред став ля е те, при хо дишь с ра бо ты, а у те бя в

ком на те си дит об на жен ная мо дель. Бес по доб но,

ко неч но, но ког да в до ме двое де тей, а ты веч но

ус тав шая, то толь ко то го и не хва та ет, чтоб из

тво е го до ма де ла ли фо то сту дию. Все хо ро шо,

толь ко на до бы ло за ра ба ты вать день ги. А фо тог-

ра фи ей их не за ра бо та ешь…

фильм > Ра бо чее наз ва ние «Вне иг ры». Моя

цель — по ка зать всем, что та ких жен щин, как

глав ная ге ро и ня, мно го. Силь ных, во ле вых, са мо-

до ста точ ных и оди но ких. Но каж дая из этих жен-

щин мо жет стать сво бод ной и сча ст ли вой, мо жет

бро сить вы зов об ще ст ву и пе ре стать быть ра бы-

ней. Я на у чи лась быть сво бод ной, на у чи лась при-

ни мать вы зов, дер жать удар, лю бить се бя. А что

та кое лю бить се бя? Это не поз во лить се бе быть

нек ра си вой, не ин те рес ной, не сек су аль ной. В этом

же филь ме я пы та юсь от ра зить еще од ну вол ну ю-

щую ме ня вещь — воз ра ст ную ди ск ри ми на цию.

У нас воз ра ст ная ди ск ри ми на ция су ще ст ву ет в

ка та ст ро фи че ских фор мах. В Рос сии де вуш ка

пос ле 30 лет — ста ру ха. Я пы та юсь до не сти до

чи та тель ниц и зри тель ниц, что им в пер вей шую

оче редь на до плю нуть на всех, не пы тать ся всем

нра вить ся, не пы тать ся се бя про дать. На до каж-

дую се кун ду нра вить ся са мой се бе. Я са ма не бу ду

сни мать ся в филь ме, во-пер вых, по то му, что

ки не ма тог раф — это не для ме ня.

в прош лом — по литиче ский де я тель, а в на сто я щем — пи са тель ни ца де лит ся опы том вос пи та ния сво е го ха рак те ра и рас ска зы ва ет о сво ем но вом ки ноп ро ек те.текст > ан на ге ро е вафото > валерий левитин, василий шапошников

люди > разбор полетов >

Ирина Хакамада

мой вто рой муж был на столь ко про фес си о-наль ным фо тог ра фом, что ме ня это его ув ле че ние вво ди ло в ужас. пред став ля е те, при хо дишь с ра бо ты, а у те бя в ком на те си дит об на жен ная мо дель

airo012_008-09_haka.indd 9 16/11/08 19:51:51

airo012_010-11_svirid.indd 10 16/11/08 19:52:15

11

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

концерты > Не дав но я бы ла в Ар ме нии.

Один день кон церт, а ос таль ное вре мя нас во зи ли

по стра не. Пос мот ре ли мо на сты ри, хра мы, ко то-

рые по ст ро и ли в 300 го ду до на шей эры. Ар ме ния

бы ла пер вой стра ной, ко то рая при ня ла хри сти ан-

ст во — на 40 лет рань ше, чем рим ская цер ковь!

Эч ми ад зин — ар мян ский Ва ти кан. Пер вый раз не

за хо те лось вы хо дить из церк ви — на столь ко свет-

ло там и лег ко. Внут ри иг ра ет ор ган и по ет сме-

шан ный хор с со ли ру ю щим муж ским во ка лом.

Я спро си ла, что за му зы ка, ока за лось, это Ко ми-

тас, му зы кант и епи скоп, ко то рый жил в XIX

ве ке, со би рал и рас шиф ро вы вал древ нюю му зы-

ку, за пи сан ную осо бым спо со бом, не с по мощью

нот но го ста на. Я не слы ша ла ни че го прек рас нее.

припадок патриотизма > Отдох-

нуть по лу ча ет ся ред ко. Но вот бук валь но не дав-

но мы ле та ли на один день в Ве ну. Мы ут ром

при ле те ли, по гу ля ли по го ро ду, по о бе да ли и

ве че ром уле те ли. Прав да, весь сле ду ю щий день в

Мо ск ве я про ва ля лась в кро ва ти, по то му что для

ме ня наг руз ки ока за лись слиш ком боль ши ми.

Оп ти маль но — съез дить ку да-ни будь на уикенд.

А этим ле том я со вер ши ла ув ле ка тель ное пу те-

ше ст вие. За 20 дней я бы ла в Ри ме, в Ниц це,

в Пи те ре, в Со чи, в Ри ге, опять в Ниц це, в Сен-

Тро пе, в Ри ге, при этом па ру раз при ле тая на

день в Мо ск ву. Ус пе ла по гу лять по Ри му, снять ся

в Ниц це на «Боль ших гон ках», ис пы тать при па-

док пат ри о тиз ма, ког да на ша ко ман да вы иг ра ла,

дать па ру кон цер тов в Пи те ре и в Мо ск ве, пос-

мот реть не сколь ко филь мов на «Ки но тав ре».

полеты > Я уже дав но не ез ди ла на «ны рял-

ку». Про сто по па да лись ка кие-то дру гие разв ле-

че ния. Я не за ни ма юсь дай вин гом, я в не го

иг раю. Для ме ня это не бо лее чем по ка тать ся на

ло ша ди или прой тись по ле су. Я не рас смат ри-

ваю его в ка че ст ве спор та. Без ин ст рук то ра я не

по ле зу в глу би ну да же под уг ро зой рас ст ре ла —

мне та кой эк ст рим не ну жен. Весь эк ст рим,

ко то рый я про бо ва ла рань ше, не идет ни в ка кое

срав не ние с тем, что я не дав но ис пы та ла, ког да

мы сни ма ли пе ре да чу для пер во го ка на ла «Пер-

вая эскад рилья»! Нас учи ли ле тать на Як-52 и

де лать фи гу ры выс ше го пи ло та жа. По том мы

со рев но ва лись в вы пол не нии «го рок», «бо чек»,

«пи ки ро ва ния», «пет ли Не сте ро ва», пе ре во ро-

тов, ви ра жей. Ко неч но, с на ми в ка би не си дел

пи лот-ин ст рук тор, но во вре мя на ших вык ру та-

сов дер жал ру ки вверх, что бы ка ме ра ви де ла, что

мы все де ла ем са ми. По на ча лу бы ло ди ко страш-

но. По верь те, «ны рял ка» с аку ла ми, пог ру же ние

на глу би ну боль ше 40 мет ров, го ры и скач ки —

все это про сто дет ская иг ра в пе соч ни це по

срав не нию с этим! В ка би не пи ло тов был ре аль-

ный эк ст рим. А по том я прыг ну ла с па ра шю том!

«раммштайн» > Мы как-то ле те ли боль-

шой груп пой — бы ло очень мно го эст рад ных ар ти-

стов. А пе ред по сад кой я гу ля ла по аэ ро пор ту,

и ка кие-то стран но оде тые ино ст ран цы пы та лись

со мной поз на ко мить ся. А я, вся та кая кра си вая,

хо жу ми мо и из ред ка свы со ка на них пог ля ды ваю.

При ле та ем мы в Пи тер — и вдруг ви дим, что на

нас не сет ся ог ром ная тол па. Мы с кол ле га ми пе рег-

ля ды ва ем ся: ин те рес но, чьи это фа на ты? И вдруг

эта тол па с кри ком «Рам мш тайн!» бро са ет ся к этим

ра ск ра шен ным ино ст ран цам. Вы яс ни лось, что эти

скром ные дя день ки, ко то рые ле те ли эко номк лас-

сом, и есть ле ген дар ные нем цы!

пе ви ца але на сви ри до ва уме ет не толь ко соз да вать кра си вую му зы ку, но и уп рав лять са мо ле том, пры гать с па ра шю том, пог ру жать ся на глу би ну и пи сать кни ги.текст > оль га боб ров скаяфото > светлана привалова, сергей михеев

люди > разбор полетов >

Алена Свиридова

по верь те, ны ря ние с аку ла ми, пог ру же ние на глу би ну боль ше 40 мет ров, го ры и скач ки — все это про сто дет ская иг ра в пе соч ни це по срав не нию с уп рав ле ни ем са мо ле том!

airo012_010-11_svirid.indd 11 16/11/08 19:52:16

airo012_012-13_v_i_f.indd 12 16/11/08 19:52:33

13

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

короли частных вечеринок > мв > Мы прак ти че ски все вре мя пу те ше ст ву ем.

Столь ко стран объез дили — да же иног да сби ва ем-

ся со сче ту. Но пу те ше ст ву ем мы прак ти че ски

всег да по ра бо те — нас приг ла ша ют иг рать на раз-

ных ме роп ри я ти ях. Нап ри мер, толь ко что мы вер-

ну лись из Ав ст рии, где про во ди лись со рев но ва-

ния по сно у бор ду. Это бы ло на лед ни ке Хин тер-

тукс. И по иг ра ли, и по ка та лись от лич но. Еще мы

лю бим ез дить в Кур ше вель — и в этом го ду по е-

дем. Бу дем там ве се лить пуб ли ку. дф > А до

Ав ст рии я был в Тур ции. А еще обыч но вме сте

мы ез дим на Иби цу — вот там мы друж но вык лю-

ча ем мо биль ни ки и от ды ха ем на пол ную ка туш ку.

А что ка са ет ся са мих аэ ро пор тов, нам пон ра ви-

лось отк ры тие аэ ро пор та Вну ко во — очень яр кое,

ког да ле те ли ист ре би те ли над го ло ва ми.

русская волна > мв > В кон це фев ра ля

еще про хо дит фе сти валь эк ст ре маль ных ви дов

спор та на во де «Рус ская вол на» в Хур га де. Там

про во дят со рев но ва ния по винд сер фин гу, кайт-

сер фин гу, вейк бор ду. Мы дру жим с ор га ни за то-

ра ми, и они нас ча сто приг ла ша ют ту да — уст ра-

и вать шоу. Вот, кста ти, толь ко что зво нил один из

них, Ми ша Ер шов. Ска зал, что хо чет за пи сать с

на ми пес ню. Бу дем ра бо тать! Еще од на «Рус ская

вол на» в этом го ду про во ди лась на «Ка зан ти пе»

— мы там то же бы ли, но вы нуж де ны кон ста ти ро-

вать, что там му зы ка по бе ди ла спорт. А сле ду ю-

щем го ду, воз мож но, «Вол на» пе ре е дет в До ми ни-

ка ну. Вот ту да мы с удо воль ст ви ем сле та ем.

лучший концерт > дф > Не о быч ный

кон церт у нас был в прош лом го ду — в са мом

цент ре Лон до на, на Тра фаль гар ской пло ща ди,

где мы очу ти лись сра зу пос ле Па ри жа и Кур ше-

ве ля. Эк ст ре маль ные ус ло вия поч ти всег да, но

са мое опас ное вы ступ ле ние бы ло на 40-ты сяч-

ном по ау ди то рии кон цер те в честь Дня Кон сти-

ту ции. Из-за мощ но го сне го па да за го рел ся ге не-

ра тор за сце ной — и мы уже го то ви лись к взры-

вам и по жа ру. Вез де пуб ли ка са мая-са мая. Мне

за пом ни лась по да рен ная на день рож де ния

Ми ши Вен ге ро ва имп ро ви за ция от Го ши Ку цен-

ко и груп пы «Иг ра слов». Но это, ко неч но, не

про сто зри те ли, а на ши друзья.

песня про елочку > мв > Сей час дол-

жен сло жить ся наш но во год ний трек, ко то рый мы

де ла ем вме сте с дид же ем Ной зом. Это бу дет ре микс

на пес ню «В ле су ро ди лась елоч ка». Бу дут раз ные ее

вер сии: тран со вая, хард-ко ро вая, хэ ви-ме тал, даб,

r`n`b, рэп и так да лее. А еще в Новый год мы бу дем

ор га ни зо вы вать два кор по ра тив ных празд ни ка, и к

ним мы да же спе ци аль но за пи са ли эк ск лю зив ные

тре ки! Во об ще, мно го раз ных пла нов. Бу дем ра бо-

тать с Сер ге ем Ма за е вым, с Але ной Сви ри до вой

(мы с ней пла ни ру ем к вес не сде лать ре мик сы на

«Ро зового фла мин го» и «Бед ную овеч ку»).

дует > мв > Обыч но мы при ду мы ва ем раз-

ные ас пек ты од ной и той же идеи, а по том скла-

ды ва ем мыс ли, и по лу ча ет ся что-то хо ро шее. Мы

раз ные, и нам нуж но бы ло сло жить на ши спо соб-

но сти, что бы соз дать неч то. Имен но по э то му мы

и соз да ли ду эт. дф > И на на чаль ном эта пе мы

сра зу раз де ли ли на ши сфе ры де я тель но сти. Так

что спо ры слу ча ют ся ред ко. По ми мо нас в жиз ни

про ек та уча ст ву ют и дру гие чле ны ко ман ды,

друзья и род ст вен ни ки, их мне ние очень важ но.

Мы все как бы уча ст ни ки ОМГ — ор га ни зо ван-

ной му зы каль ной груп пи ров ки.

люди > разбор полетов >

Михаил Венгеров Дмитрий Федоров

к но во му го ду вы пу стим ре микс на пес ню «в ле су ро ди лась елоч ка». бу дут раз ные ее вер сии: тран со вая, хард-ко ро вая, хэ ви-ме тал, даб, r`n`b, рэп

ми ха ил вен ге ров и дмит рий фе до ров зна ме ни ты удач ны ми элект рон ны ми об ра бот ка ми му зы каль ных тем из хи то вых со вет ских ки но филь мов и мульт-филь мов: «джентль ме ны уда чи», «кав каз ская плен ни ца», «здрав ст вуй те, я ва ша те тя» и «про сток ва ши но».текст > оль га боб ров скаяфото > сергей михеев

airo012_012-13_v_i_f.indd 13 16/11/08 19:52:35

14

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

люди > попутчик > как ве сти се бя во вре мя кри зи са? да хо тя бы ми ро во го фи нан со во го, не го во ря уже обо всех ос таль ных ми ни-кри зис ных си ту а ци ях, ко то рые ежед нев но сва ли ва ют ся на го ло ву каж до го из нас. о раз ных сто ро-нах все воз мож ных кри зис ных си ту а ций мы по го во ри ли с ака де ми ком мир за-ка ри мом нор бе ко вым, ко то рый объяс нил нам, что ал го ритм су ще ст во ва ния все го во все лен ной один. по э то му, в сущ но сти, нет раз ни цы меж ду на ши ми ча ст ны ми кри зи са ми и ми ро вым фи нан со вым. пред по сыл ки, пос лед ст вия, да и спо со бы вы хо да из всех кри зис ных си ту а ций од ни и те же. текст > александр павловскийфото > сергей киселев

> Ска жи те, кри зис — это нор маль но? И как на и бо лее про дук тив но ве сти се бя, ког да по ни-ма ешь, что ты в глу бо кой деп рес сии, а как вый ти из нее — не зна ешь?Жизнь уст ро е на так, что вре мя от вре ме ни в ней

слу ча ют ся кри зи сы. Как у че ло ве ка, так и в ми ре

кри зи сы иног да ими ти ру ют ся — про сто по то му,

что это ко му-то вы год но. Точ но так, как че ло век,

осоз нан но или не о соз нан но, мо жет ими ти ро вать

свой кри зис, нап ри мер же лая выз вать жа лость у

ко го-ни будь из близ ких, так и в слу чае с гло баль-

ны ми эко но ми че ски ми кри зи са ми — они мо гут

быть сы ми ти ро ва ны кем-то ра ди на жи вы. Ведь

ес ли знать, ког да гря нет кри зис, мож но очень

неп ло хо под за ра бо тать. Точ но так же, как мож но

изв лечь вы го ду и из жа ло сти близ ко го че ло ве ка.

Воз мож ность ими та ции кри зи са — под чер ки ваю,

что эта ими та ция мо жет быть и не о соз нан ной,—

ни ког да не сто ит сбра сы вать со сче тов.

Что ка са ет ся си стем ных кри зи сов, то они про ис-

хо дят по сле ду ю ще му ал го рит му. Пред по ло жим,

вы ра бо то да тель и взя ли в свою ком па нию

ме нед же ра. Он ра бо та ет у вас год, дру гой, хо ро-

шо ра бо та ет, мно го че го де ла ет, по э то му вы

по вы ша е те ему зарп ла ту. А по том, в не ко то рый

мо мент, он пе ре ста ет ра бо тать, да еще и на чи на-

ет ха мить вам, а вы не мо же те по нять, что с ним

ста ло. Все очень про сто: у не го про пал сти мул,

вы слиш ком за вы си ли ему зарп ла ту. Тут, ко неч-

но, мо гут быть и дру гие субъек тив ные при чи ны,

нап ри мер вы мо же те пе рег ру зить ва ше го ра бот-

ни ка и он, про ра бо тав ка кое-то вре мя на пол-

ную ка туш ку, вы дох нет ся. Но мы сей час не о

та кой си ту а ции. Пред по ло жим, наш ге рой

до ста точ но от ды хал и мно го за ра ба ты вал, а в

не ко то рый мо мент про сто об ле нил ся. Сто ит

по ни зить ему зарп ла ту или ошт ра фо вать — и он

тут же со би ра ет ся и сно ва на чи на ет хо ро шо и

мно го ра бо тать. А ког да сот руд ник хо ро шо и

мно го ра бо та ет, ког да он на подъе ме, его нель зя

не по ощ рять. И вот вы опять на чи на е те по вы-

шать ему зарп ла ту до тех пор, по ка он сно ва не

раз ле нит ся. И так до бе ско неч но сти.

По то му же ал го рит му про ис хо дят и гло баль ные

эко но ми че ские и фи нан со вые кри зи сы. Аме ри ка

— уни каль ная стра на. За ло гом ее ус пе ха всег да

был синд ром им миг ран та. А ведь из ве ст но, что

им миг ран ты, вы нуж ден ные вы жи вать в чуж дой

им сре де,— са мые луч шие ра бот ни ки. Но ког да

Аме ри ка раз бо га те ла на столь ко, что аме ри кан цы

за бы ли про этот свой синд ром и во зом ни ли се бя

хо зя е ва ми не толь ко у се бя, но и на всей зем-

ле,— тут-то и слу чил ся кри зис. Зар ва лись это

на зы ва ет ся, не а дек ват но оце ни ли се бя, отор ва-

лись от глав но го в по го не за приз ра ком. Мно го

дру гих раз ных фор му ли ро вок мож но при ве сти

для объяс не ния ны неш не го кри зи са, но суть

у них бу дет од на. С дру гой сто ро ны, во вре мя

та ких кри зи сов и про ис хо дит на сто я щий рост.

Кри зис — это не про сто от резв ле ние, но и ак ти-

Кризисная ситуацияМир за ка рим Нор-бе ков — док тор пси хо ло гии, док тор пе да го ги ки, про-фес сор, ака де мик, дей ст ви тель ный член и член-кор-рес пон дент ря да

рос сий ских и за ру-беж ных ака де мий, ав тор изоб ре те ний и отк ры тий в на у ке, соз да тель си сте мы са мо вос-ста нов ле ния че ло-ве ка, пре зи дент

Ин сти ту та са мо-вос ста нов ле ния че ло ве ка. Об ла да-тель чер но го по я са по сам-чон-до (9-й дан) и чер но го по я са по кеку син-кай (3-й дан).

airo012_014-19_poput4ik.indd 14 16/11/08 19:53:21

15

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

люди > попутчик > ??

airo012_014-19_poput4ik.indd 15 16/11/08 19:53:22

16

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

ви за ция, и да же се лек ция. Так что и

этот кри зис за кон чит ся, и все вый дут

из не го пре об ра жен ны ми, и Аме ри ка

в пер вую оче редь.

> А как вы хо дить из кри зи са или из деп рес сии? Или ждать по ка все са мо со бой прой дет?Что та кое деп рес сия? Это со сто я ние,

ког да ни че го не хо чет ся. А ни че го не

хо чет ся, ког да по боль шо му сче ту

ни че го и не на до. Го лод ный че ло век не

мо жет впасть в деп рес сию, по то му что

у не го бу дет очень чет кое же ла ние —

по есть. Так что деп рес сия — это удел

от но си тель но обу ст ро ен ных лю дей,

ко то рые не зна ют, ку да даль ше дви-

гать ся. В та кой си ту а ции я со ве тую

вы ши бать клин кли ном. То есть на до

соз дать се бе си ту а цию, при ко то рой

еще боль ше ни че го не бу дет хо теть ся.

Нап ри мер, мож но по е хать ку да-ни-

будь на мо ре, лечь на пля же, что бы

вам бы ло на столь ко хо ро шо, что уж

точ но боль ше ни че го хо теть ся не

бу дет… Так вы про ве де те ка кое-то

вре мя и по сте пен но за ме ти те, что у

вас нач нут по яв лять ся ка кие-то же ла-

ния. В кон це кон цов вам на до ест

ле жать на бе ре гу мо ря, под ста вив

ли цо солн цу, вы по чув ст ву е те при лив

сил и сор ве тесь вер шить ве ли кие де ла.

При чем, го во ря о по езд ке к мо рю, я

имею в ви ду не про сто сме ну кар тин-

ки пе ред гла за ми и пе ре ме ще ние в

про ст ран ст ве, а из ме не ние гор мо наль-

но го фо на оби та ния.

Еще один со вет — это съез дить в то

ме сто, где вы ро ди лись, где те чет та

же во да, ко то рую пи ла ва ша ма ма,

ког да вы бы ли в ее ут ро бе. Экс пе ри-

мен ты по ка зы ва ют, что клет ки пом-

нят эту во ду и луч ше все го ра бо та ют

как раз на той во де, на ко то рой при-

вык ли ра бо тать в дет ст ве. В дан ном

слу чае де ло, ко неч но, не толь ко в во де,

но и в вос по ми на ни ях, ко то рые вы

ожи ви те и пе ре жи ве те за но во. Все это

ос та вит ва шу деп рес сию по за ди. А,

за та ив шись, пе ре си жи вать кри зис ную

си ту а цию без тол ку.

Во об ще же, я счи таю, что у каж до го

че ло ве ка долж но быть ка кое-ни будь

ме сто на зем ле, его лич ный зем ной

рай, ку да он бу дет при ез жать вре мя от

вре ме ни в по доб ных кри зис ных си ту а-

ци ях, что бы по быть с са мим со бой.

Это та кая ин ди ви ду аль ная свя тая зем-

ля, в ко то рую вы со вер ша е те па лом ни-

че ст во, ког да по ни ма е те, что за пу та-

лись или ус та ли. У ме ня та кое ме сто

по я ви лось 15 лет на зад. Я ез дил по

Ка зах ста ну и как-то свер нул на нез на-

ко мую до ро гу. GPS тог да еще не бы ло,

а в кар ту я по че му-то не пос мот рел.

Ехал я по этой до ро ге око ло двух

ча сов. Кру гом кра со та: ров ная-ров ная,

жел тая от жух лой тра вы ка зах ская

степь. И вдруг до ро га за кон чи лась,

про сто обор ва лась, и все. Я вы шел из

ма ши ны, пос мот рел по сто ро нам и

убе дил ся в том, что до ро ги даль ше нет.

Толь ко тог да я пос мот рел в кар ту, на

ко то рой, кста ти ска зать, этой до ро ги

во об ще не бы ло, и по нял, что до бли-

жай ше го на се лен но го пунк та, ес ли бы

до ро га про дол жа лась, еще ки ло мет ров

две сти. И тут я за ме тил ва гон чик, сто-

яв ший ря дом с до ро гой в тра ве. Пред-

став ля е те: жел тая степь, яс ное не бо и

оди но кий ва гон чик с об лу пив шей ся

се рой кра ской. Ре шил зай ти. Внут ри

люди > попутчик > го лод ный че ло век не мо жет впасть в деп рес сию, по то му что у не го бу дет очень чет кое же ла ние — по есть. так что деп рес сия — это удел от но си тель но обу ст ро ен ных лю дей, ко то рые не зна ют, ку да даль ше дви гать ся

>Сту ден ты Мир за ка ри ма Нор бе ко ва на пер вом же го ду обу че ния обя за ны отк рыть свой соб ст вен ный биз нес

airo012_014-19_poput4ik.indd 16 16/11/08 19:53:24

NEMIROFF 1/1 19/12/2007 18:37 Page 1

18

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

сте ны бы ли за ве ше ны га зе та ми

35–36-го го дов прош ло го ве ка. Я пот-

ро гал од ну из них, и бу ма га мгно вен но

ра ск ро ши лась и по сы па лась. А на сто-

ле сто ял са мый на сто я щий па те фон, а

ря дом ста рин ные, тол стые та кие пла-

стин ки. Я не по ле нил ся, щу пом до стал

мас ло из дви га те ля, ра зоб рал па те фон,

сма зал де та ли, и он за ра бо тал. Еще на

сто ле я на шел стоп ку пи сем и про чи-

тал. А по том я по ста вил пла стин ку

Вер тин ско го и по шел к ма ши не. И тог-

да я по чув ст во вал, что ни ког да и ниг де

мне не бы ло так хо ро шо, как здесь.

С тех пор я поч ти каж дый год обя за-

тель но ез жу в это ме сто, пе ре чи ты ваю

од но и то же пись мо и слу шаю па те-

фон. От ту да моя обыч ная жизнь

ка жет ся мне не про сто су е той, а

мы ши ной воз ней. Мо ск ва от ту да по хо-

жа на дет скую пе соч ни цу, в ко то рой

ора ва де тей об суж да ет друг дру га и

иг ра ет в свои дет ские иг ры. При чем,

су дя по все му, кро ме ме ня в это ме сто

боль ше ник то не при ез жа ет, по то му

что вот уже 15 лет как я все ос тав ляю,

на тех же ме стах и на хо жу год спу стя.

> Рас ска жи те, че му вы учи те на ва ших учеб но-оз до ро ви тель ных кур сах?Кур сы по си сте ме са мо ре гу ля ции

ор га низ ма, ко то рые про во жу я и про-

во дят мои уче ни ки по все му ми ру,—

это лишь од на из об ла стей мо ей прак-

ти че ской де я тель но сти. На них мы

по мо га ем лю дям, про жи ва ю щим кри-

зис ные си ту а ции, луч ше по нять и

по чув ст во вать се бя. Од на ко сей час

ме ня боль ше за ни ма ет дру гой про ект,

ко то рый ка жет ся мне бо лее важ ным и

ко то рый в оп ре де лен ной сте пе ни

яв ля ет ся про дол же ни ем си сте мы Нор-

бе ко ва. Это Все мир ная ака де мия

ра бо то да те лей, за ре ги ст ри ро ван ная

в Швей ца рии, ко то рая 1 сен тяб ря сле-

ду ю ще го го да нач нет обу че ние пер во-

го кур са. Про шу об ра тить вни ма ние

на сло во «ра бо то да те ли», по сколь ку

во всех ву зах учат на ме нед же ров, мы

же го то вим имен но выс шее зве но, тех,

кто по том на ни ма ет на ра бо ту по лу-

чив ших об ра зо ва ние в го су дар ст вен-

ных ву зах ме нед же ров. Ме нед же ры в

сво ем боль шин ст ве вре мен щи ки, они

не при вя за ны к сво ей ра бо те, они

най ми ты, мы же го то вим хо зя ев, для

ко то рых ра бо та — это не сред ст во

за ра бот ка, а спо соб са мо ра ск ры тия и

са мо ре а ли за ции. В этой си сте ме обу-

че ния мно го но ва тор ских ме то дов.

Нап ри мер — и это мы уже ап ро би ро-

ва ли на «пи лот ном» кур се, ко то рый

мы ве дем сей час в Мо ск ве,— че рез

три ме ся ца обу че ния каж дый сту дент

обя зан отк рыть свой биз нес. Став

об ла да те лем сво ей ком па нии, он ста-

но вит ся чле ном со ю за биз нес ме нов,

сво их со курс ни ков. Ком па нии всех

сту ден тов обс лу жи ва ет банк ака де-

мии, ко то рый вы да ет им бесп ро цент-

ные кре ди ты на ра ск рут ку сво ей ком-

па нии, на вып ла ты зарп лат сот руд ни-

кам до по лу че ния пер вой при бы ли и

т. д. Пер вое вре мя сту ден та ку ри ру ет

пер со наль ный биз нес-тре нер, ко то-

рый нап рав ля ет, кон суль ти ру ет его и

по мо га ет ему. Ре зуль тат, ко то рый мы

име ем на се год няш ний день сре ди

сту ден тов экс пе ри мен таль но го кур са,

оше лом ля ю щий: 31 наш сту дент за

пос лед ние два го да стал мил ли о не ром.

> А по че му имен но биз нес яв ля ет ся тем по лем, на ко то ром вы ап ро би ру-е те ре зуль та ты ва ше го обу че ния?Ког да ре бе нок рож да ет ся, ему нуж но

толь ко мо ло ко, и толь ко ког да ему

ис пол нит ся го да два-три, он нач нет

го во рить и за да вать воп ро сы. Са мая

пер вая сво бо да, ко то рую дол жен

об ре сти че ло век, это сво бо да ма те ри-

аль ная. Толь ко по том он ста нет

са мим со бой и нач нет за да вать воп ро-

сы. К со жа ле нию, сто ит от ме тить, что

боль шин ст во лю дей так и не вы хо дят

из мо лоч но го пе ри о да. Но они в луч-

шем слу чае ме нед же ры, а мы го то вим

ра бо то да те лей.

> Сов ре мен ная на у ка все ча ще ста-вит пе ред со бой за да чи, от ко то рых еще не сколь ко де ся ти ле тий на зад отк ре щи ва лась, счи тая то или иное яв ле ние не на уч ным. Ска жи те, ка ки ми вы ви ди те пу ти раз ви тия на у ки на бли жай шие не сколь ко де ся-ти ле тий?Я ду маю, что са мое глав ное на уч ное

со бы тие, ко то рое про и зой дет в бли-

жай шие 10–15 лет,— это воз мож ность

кло ни ро ва ния и ис кус ст вен но го вы ра-

щи ва ния от дель ных ор га нов че ло ве ка

из его же кле ток. Это бу дет гран ди оз-

ный про рыв не толь ко в ме ди ци не, но

и в соз на нии че ло ве че ст ва. Про дол жи-

тель ность жиз ни рез ко воз ра стет, и я

не иск лю чаю, что лю ди, ме няя од рях-

лев шие ор га ны на вы ра щен ные пу тем

кло ни ро ва ния, смо гут жить в пол то ра,

а то и в два ра за доль ше. Пред став ля е те

се бе, что, нап ри мер, к 2050 го ду сред-

няя про дол жи тель ность жиз ни на се ле-

люди > попутчик > жизнь — это по езд ка на трам-вае со сво бо дой вы бо ра

>Про фес сор Нор бе-ков счи та ет, что у каж до го че ло ве ка долж но быть ка кое- ни будь ме сто на пла не те, где он бу дет ос та вать ся один на один с со бой

airo012_014-19_poput4ik.indd 18 16/11/08 19:53:25

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

люди > попутчик > вой на — это од на из форм кри зи са, а кри зи сы не об хо-ди мы для ро ста и раз ви тия, ко неч но, ес ли что-ни будь ос та нет ся

ния в не ко то рых стра нах до стиг нет 140 лет. Сей час это зву-

чит аб со лют но фан та стич но, но ка ко во бу дет ми ро восп ри я-

тие че ло ве ка, ко то рый столк нет ся с та кой про дол жи тель-

ностью жиз ни как с за у ряд ной ре аль нос тью? Это труд но

пред ска зать, но что точ но, так это то, что соз на ние та ко го

че ло ве ка бу дет прин ци пи аль но от ли чать ся от на ше го.

Так же я жду на уч ных отк ры тий в об ла сти изу че ния

па рал лель ных ми ров, о ко то рых, кста ти ска зать, соз на ние

боль шин ст ва из нас ос ве дом ле но не по нас лыш ке. Но по ка

та ких лю дей в луч шем слу чае счи та ют фан та зе ра ми и ска-

зоч ни ка ми, А пред став ля е те, что про и зой дет с соз на ни ем

боль шин ст ва, ког да на у ка экс пе ри мен таль ным пу тем

до ка жет су ще ст во ва ние па рал лель ных ми ров, на у чит ся

про ни кать в них и вхо дить в кон такт с их оби та те ля ми?

Ду маю, это то же очень из ме нит как на шу жизнь, так и

соз на ние лю дей.

> А во е вать лю ди не пе ре ста нут?Нет, во е вать, ду маю, лю ди не пе ре ста нут ни ког да, и так

на до. По ни ма е те, че ло век — это су ще ст во се лек ци он ное.

Все то, что де ла ет нас людь ми, при ви то нам на шей и пре-

ды ду щи ми ци ви ли за ци я ми. Но лю бой се лек ци он ный вид

ра но или позд но вы рож да ет ся, пусть на вре мя, но у не го

бы ва ют сбои. Так и у че ло ве че ст ва бы ва ют сбои, во вре мя

ко то рых че ло ве че ские цен но сти от сту па ют на вто рой

план, а на пер вый вы сту па ют зве ри ные, жи вот ные, хищ-

ни че ские. Ведь у каж до го че ло ве ка есть клы ки, а это зна-

чит, что мы по-преж не му ос та ем ся хищ ни ка ми. Обуз ды-

вать на ше зве ри ное на ча ло — это ог ром ная ра бо та для

каж до го из нас. Един ст вен ное спа се ние от войн — это сте-

пень соз на тель но сти каж до го из нас. Не ко то рых лю дей ни

под ка ким пред ло гом не за го нишь на вой ну, уби вать се бе

по доб ных. Как пра ви ло, это са мые че ло веч ные, са мые глу-

бо кие лю ди. Ко неч но, во вре мя войн гиб нут и они, но все

рав но мень ше, чем те, кто лю бит во е вать и уби вать. По э-

то му, ког да вой ны за кан чи ва ют ся, имен но те, кто от ка зы-

вал ся во е вать, стро ят но вую жизнь. Войн не бу дет толь ко

тог да, ког да каж дый жи тель на шей пла не ты даст свя тую

клят ву ни ког да, ни при ка ких об сто я тель ст вах не под ни-

мать ру ку на се бе по доб но го… А ког да это про и зой дет,

я не знаю. Ду маю, что ни ког да. К то му же вой на, будь она

прок ля та, это од на из форм кри зи са, а кри зи сы, как мы

уже го во ри ли, не об хо ди мы для ро ста и раз ви тия, ко неч-

но, ес ли что-ни будь ос та нет ся.

> Вы по ни ма е те жизнь?Жизнь — это по езд ка на трам вае со сво бо дой вы бо ра.

На вер ное, это все, что я мо гу от ве тить на этот воп рос.

Я пы та юсь по нять жизнь, ис хо дя из это го ее оп ре де ле ния.

Но по нять ее не воз мож но, мож но толь ко вре мя от вре ме-

ни ис пы ты вать ил лю зию, что ты ее по ни ма ешь. Но чем

силь нее та кая ил лю зия, тем силь нее по том ра зо ча ро ва ние

в ней. Об этом сто ит пом нить и одер ги вать се бя, ког да

те бе ка жет ся, что ты по нял жизнь.

airo012_014-19_poput4ik.indd 19 16/11/08 19:53:27

20

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

airo012_020-27_vzlet.indd 20 16/11/08 19:54:08

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

люди > взлет > грейс кел ли ча сто на зы ва ют зо луш кой. что со вер шен но не вер но. она ро ди лась в бо га той семье, в 12 лет ус пеш но де бю ти ро ва ла в ки но и уже в 21 год вош ла в чис ло вы со ко оп ла чи ва е мых гол ли вуд ских акт рис. в 25 в ар се-на ле ико ны сти ля чис ли лись «ос кар» и приз на ние кол лег. кел ли ста ла лю би-мой акт ри сой хич ко ка. еще два го да спу стя к ее «тро фе ям» при ба вил ся ти тул кня ги ни: она ста ла же ной ренье III гри маль ди, кня зя мо на ко, од ной из древ-ней ших мо нар хий ев ро пы. текст > оль га мель ни ко ва

Уйти не прощаясь > Двад цать шесть лет на зад, а

точ нее, 13 сен тяб ря 1982 го да, в на ча ле один над ца то го

ут ра, ме нее чем в ки ло мет ре от Мо на ко Land Ro ver кня-

ги ни Мо нак ской не впи сал ся в по во рот гор но го сер пан-

ти на. Ав то мо биль сбил ог раж де ние, вы ле тел с трас сы и

рух нул с вы со ты 30 м, сре зая вер хуш ки де ре вьев, ко то-

ры ми по рос кру той склон.

Ма ши ной уп рав ля ла Грейс. Она по па ла в боль ни цу с мно-

же ст вом пе ре ло мов и уши бов. Ее млад шая дочь прин цес са Сте фа ния чу дом

от де ла лась ис пу гом и уши ба ми. Грейс скон ча лась на сле ду ю щий день.

След ст вие ус та но ви ло, что при чи ной ав то ка та ст ро фы стал мик ро ин сульт. Ес ли

бы Грейс не ве ла ав то мо биль, все за кон чи лось бы обыч ным об мо ро ком.

Стро го го во ря, Грейс Кел ли не умер ла са ма. Вра чи приз на ли со сто я ние кня ги ни

без на деж ным, и на се мей ном со ве те князь Ренье и его стар шие де ти Ка ро ли на и

Аль бер ре ши ли, что не сто ит прод ле вать кош мар. С их поз во ле ния был отк лю-

чен ап па рат, под дер жи вав ший жизнь Грейс.

Поз же док то ра, вы нес шие Грейс при го вор, об мол ви лись, что кня ги ня, по жа луй, мог-

ла вы жить, но вряд ли ос та лась бы вме ня е мой, и они соч ли, что луч ше ее не му чить.

Смерть Грейс Кел ли, кня ги ни Мо нак ской, выз ва ла ед ва ли мень ший ре зо нанс,

не же ли поз же ги бель прин цес сы Ди а ны. Об раз этих кра си вых жен щин при тя га-

те лен до сих пор и слу жит, уж ес ли че ст но, под дер жа нию ин те ре са к стра нам, где

они жи ли, и ко ро лев ским семьям, в ко то рые вош ли. При чем бы ло бы ошиб кой

по ла гать, что прин цес са Ди а на — ге ро и ня пе чаль но го об ра за, а кня ги ня Грейс

— ее сча ст ли вая про ти во по лож ность. Жизнь да же прин цесс да ле ка от со вер шен-

ст ва. В чем, соб ст вен но, нет ни че го уди ви тель но го.

не золушка > Грейс Пат ри ция Кел ли ро ди лась в са мый раз гар Ве ли кой

деп рес сии — в де каб ре 1929-го. Без ра бо ти ца, банк рот ст ва, а по рой и го лод. Фон-

до вый ры нок стал та кой аб ст рак ци ей, что каж дый пя тый аме ри ка нец во вре мя

оп ро са от ве чал, что бир жа — это ме сто, где тор гу ют мя сом.

Од на ко семьи, в ко то рой ро ди лась Грейс, труд но сти деп рес сии поч ти не кос ну-

лись. Ее отец, на чав с ка мен щи ка, к на ча лу фи нан со во го кри зи са был уже вла-

дель цем од ной из круп ней ших в США и ус той чи вых стро и тель ных ком па ний.

Джек Кел ли ед ва не вы иг рал вы бо ры мэ ра Фи ла дель фии. Очень вли я тель ный,

кра си вый и ост ро ум ный, он был ед ва ли не на ци о наль ным ге ро ем, по сколь ку в

юно сти ус пел стать еще и олим пий ским чем пи о ном по греб ле.

Так что семье да же в су ро вые го ды эко но мить не при хо ди лось: тре хэ таж ный

особ няк на хол ме, гор нич ные, ня ня, сек ре тарь, са дов ник, про стор ный бар, тен-

нис ный корт, зи мой прев ра щав ший ся в ка ток, бас сейн.

Грейс Келли:трудно быть мифом

21PH

ILIP

PE

HA

LSM

AN

/MA

GN

UM

PH

OT

OS

/AG

EN

CY

.PH

OT

OG

RA

PH

ER

.RU

airo012_020-27_vzlet.indd 21 16/11/08 19:54:09

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

Дет ские ро ли расп ре де ля лись так:

стар шая дочь Пег ги бы ла кра са ви цей.

Един ст вен ный сын Джек-млад ший —

от цов ской на деж дой в спор те. Са мая

млад шая Ли за на — на по ри стой ша лу-

ньей. А Грейс бы ла меч та тель ни цей и

обо жа ла иг рать в кук лы. Она со чи ни-

ла соб ст вен ный язык для раз го во ров с

ни ми. Кук лы слу ша ли Грейс, ки ва ли

зла тов ла сы ми, как у хо зяй ки, го лов ка-

ми, мор га ли стек лян ны ми гла за ми и

все по ни ма ли.

Мать бу ду щей кня ги ни, Мар га рет,

нем ка по про ис хож де нию, при няв шая

в бра ке ка то ли че ст во, вос пи ты ва ла

чет ве рых де тей в стро го сти. Что не

ме ша ло ей ре гу ляр но уст ра и вать

празд ни ки и ве че рин ки, те ат ра ли зо-

ван ные пред став ле ния, на ко то рых

де ти Кел ли ра зыг ры ва ли пье сы, со би-

рая с го стей не ма лые по жерт во ва ния.

Они шли на бла гие це ли — под держ ку

Пен силь ван ско го жен ско го ме ди цин-

ско го кол лед жа, един ст вен но го в

США учеб но го за ве де ния, обу чав ше го

ме ди ци не иск лю чи тель но жен щин.

Его окон чи ла и Мар га рет Кел ли.

Чем стар ше ста но ви лись де ти, тем

ре же по яв лял ся в их ог ром ном до ме

Джек. С же ной он те перь ви дел ся

толь ко в со бо ре на во ск рес ной мес се,

а ос таль ное вре мя пред по чи тал про-

во дить в об ще ст ве мо ло день ких

лю бов ниц, о чем зна ла вся Фи ла дель-

фия. И Мар га рет Кел ли то же зна ла. И

разв ле ка лась, как мог ла, со би рая

день ги на ме ди цин ский кол ледж.

актриса > Род ной брат олим пий-

ско го чем пи о на, дя дя Грейс Джордж

Кел ли — зна ме ни тый дра ма тург и

ла у ре ат Пу лит це ров ской пре мии жил

по со сед ст ву с ни ми. Рас ска зы дя ди

ста ли пер вы ми пье са ми, в ко то рых

сыг ра ла Грейс. С 12 лет она иг ра ла в

лю би тель ской труп пе, а в 14 сде ла лась

там од ной из ве ду щих акт рис, а о

Пи те ре Пе не в ее ис пол не нии бла го ск-

лон но пи са ли ме ст ные га зе ты.

И хо тя Нью-Йорк был, ко неч но, и боль-

ше, и пре сы щен нее Фи ла дель фии, пе ред

Грейс не ус то ял и он. Ее фо тог ра фи я ми

за пе ст ре ли стра ни цы об ще на ци о наль-

ных га зет, она улыб ну лась с об ло жек

жур на лов, а рек лам ные щи ты с ее ли цом

ук ра си ли все го ро да Аме ри ки. Грейс

до би лась ус пе ха как фо то мо дель, и сум-

мы ее рек лам ных конт рак тов бы ли поч-

ти аст ро но ми че ски ми. Грейс де бю ти ро-

ва ла на Брод вее, а за тем на те ле ви де нии,

где она ста ла звез дой за рож дав ше го ся

жан ра — те ле филь мов.

К 21 го ду Грейс уже бы ла не ве ро ят но

из ве ст на, по пу ляр на, очень бо га та и

люди > взлет > се год ня в ма лень ком мо на ко труд но най ти что-ни будь, что не на по ми на ло бы о грейс: кок тейль «шам пан ское с ле пе ст ка ми роз» име ни грейс, пи рож ки со шпи на том име ни грейс, оте ли, му зеи, ба лет ные труп пы, вы ста-воч ные комп лек сы, бо та ни че ские са ды, оран же реи роз и как ту сов, мно же ст во бла гот во ри тель ных ор га ни за ций. ина че го во ря, нет та кой сто ро ны в жиз ни

22

>1 >2

LEE

MA

GE

/FO

TO

LIN

K

LEE

MA

GE

/FO

TO

LIN

K

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

FO

TO

UN

D C

OP

YR

IGH

T:

HO

WE

LL C

ON

AN

T

airo012_020-27_vzlet.indd 22 16/11/08 19:54:13

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

столь же кра си ва. Хо тя в Ака де мию

дра ма ти че ско го ис кус ст ва Грейс по па-

ла слу чай но. Пос ле кол лед жа она все

не мог ла ре шить, ку да ей по сту пать. А

тут как раз долж на бы ла со сто ять ся

анг лий ская ко ро лев ская ре га та «Брил-

ли ан то вые вес ла», для уча стия в ко то-

рой Джек Кел ли дня ми нап ро лет тре-

ни ро вал сы на.

Бо леть за Дже ка-млад ше го в Лон дон

по е ха ла вся семья. Джек, ра зу ме ет ся,

по бе дил, но ког да се мей ст во вер ну-

лось до мой, при ем ные эк за ме ны пов-

сю ду уже окон чи лись. Приш лось

сроч но пу стить в ход те ат раль ные

свя зи бра та Джорд жа. Пред по ла га-

лось, что Грейс бу дет иг рать и учить ся

до тех пор, по ка не вый дет за муж.

один, но в разные времена > Ес ли бы не ка те го ри-

че ские про те сты семьи, Грейс не дож-

да лась бы сво е го прин ца и выш ла

за муж го раз до рань ше. Пер вый раз

она го то ва бы ла об вен чать ся в 15 лет,

ког да ми лый друг Хар пер Дэ вис ухо-

дил на фронт. Но вме шал ся Джек

Кел ли, и ког да же них сча ст ли во вер-

нул ся с вой ны, Грейс уже окан чи ва ла

в Нью-Йор ке Аме ри кан скую ака де-

мию дра ма ти че ско го ис кус ст ва.

К это му мо мен ту ус пел за вер шить ся

ее вто рой пре тен до вав ший на за му-

же ст во ро ман. Грейс страш но влю би-

лась в сво е го пе да го га по ак тер ско му

ма стер ст ву До на Ри чард со на. Бе да

со сто я ла в том, что Дон был ев ре ем и

на хо дил ся в про цес се раз во да. Ка то-

ли ки-ро ди те ли, раз во да, ко неч но, не

одоб ри ли.

Един ст вен ный ве чер, про ве ден ный в

до ме Кел ли в Фи ла дель фии, ку да при-

вез ла его Грейс, за пом нил ся ре жис се ру

на дол го. Брат Грейс и его друзья-спортс-

ме ны об суж да ли за ужи ном убо гость

ре жис сер ской про фес сии, а за тем

пе реш ли на анек до ты про ев ре ев.

Джек-стар ший мол чал, за то Мар га рет

не по стес ня лась вы ста вить не кон ди ци-

он но го уха же ра из до ма. При чи ной

то му ста ли най ден ные в че мо да не

же ни ха пре зер ва ти вы и пись мо от

же ны с ус ло ви я ми раз во да. Мать Грейс

да же не скры ва ла то го, что обы ска ла

его ве щи. Сто ит ли го во рить, что Дон

нав сег да ис чез из жиз ни Грейс? Но

вско ре по я ви лись дру гие муж чи ны.

Как буд то под чи ня ясь тре бо ва нию

от ца не вы хо дить за муж за не под хо дя-

щих муж чин, Грейс влюб ля лась и бро-

са лась в объятья оче ред но го ка ва ле ра

без ко лец и сва деб ной мес сы.

Вряд ли Грейс чув ст во ва ла се бя сча ст-

ли вой. Хо тя у нее уже бы ло приз на-

мо не га сков, ко то рая не бы ла бы свя за на с име нем грейс кел ли. цент раль ная ули ца мон те-кар ло но сит ее имя. глав ный сад кня же ст ва — le jar din ja po na is, соз дан ный прин цес сой грейс в 1969 го ду, тро га тель но хра нит эк зо ти че ские ра сте ния, по са жен ные кня ги ней. в кня же ст ве мо на ко, где оби та ют бо га тые, ус пеш ные и зна ме ни тые, нес рав нен ная грейс за ня ла все бо же ст вен ные ме ста

Грейс Кел ли — акт ри са. В 21 год она уже была знаменита и очень богата

Летом 1955 года Грейс Келли возглавляла делегацию США на Каннском фестивале, а потом оказалась на фотосессии в Монако. Так в ее жизни появился князь Ренье

Кня ги ня Мо нак-ская любила фотографиро-вать и снимать семью на видео

Лю би мая актриса Хич-ко ка. Режиссер готов был снимать Келли во всех своих лентах

>3 >4

>1 >2 >3 >4

23

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

AF

P

airo012_020-27_vzlet.indd 23 16/11/08 19:54:16

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

люди > взлет > ????

ние в Гол ли ву де и да же соб ст вен ный

«Ос кар». Ее го тов был всю ос тав шу ю-

ся жизнь сни мать в глав ных ро лях

бо гот во рив ший ее Альф ред Хич кок,

она иг ра ла с Клар ком Гейб лом и Авой

Гард нер, а с Фрэн ком Си нат рой и Луи

Арм ст рон гом еще и пе ла — в му зы-

каль ной ко ме дии «Выс ший свет».

Грейс ка те го ри че ски от ка за лась отк-

ры вать рот под фо ног рам му, на ня ла

пе да го га по во ка лу — и спе ла са ма.

Уди ви тель но, но зна ме ни тые жи те ли

Гол ли ву да, боль ше склон ные к инт ри гам

и за ви сти, не же ли к теп лым чув ст вам,

вос хи ща лись Грейс. И все уже зна ли, что

неп ри ступ ный ле дя ной вид Грейс Кел ли

при ни ма ет в ми ну ты силь но го вол не-

ния, а не по при чи не звезд ной бо лез ни,

как мно гие по ду ма ли, ког да она толь ко

по я ви лась на фаб ри ке грез.

лучшая роль грейс келли > Ле том 1955-го Грейс возг-

ла ви ла де ле га цию США на Кан н ском

фе сти ва ле, и жур на ли сты Pa ris Match

уго во ри ли прин цес су аме ри кан ско го

ки но съез дить в Мо на ко — сфо тог ра-

фи ро вать ся для об лож ки с на сто я щим

прин цем кня зем Ренье.

Князь на 40 ми нут опоз дал из-за го су-

дар ст вен ных дел, оби жен ная Грейс

бро ди ла по двор цо во му са ду и уже

по ду мы ва ла, не уе хать ли, ког да его

вы со че ст во все-та ки по я вил ся и при-

нес из ви не ния. Ве че ром она ре ши ла,

что бу дет веж ли во в ко рот ком пись ме

поб ла го да рить кня зя за при ем. Князь

от ве тил чрез вы чай но дру же люб ным

пос ла ни ем.

Так в ее жиз ни по я вил ся принц, а

за тем и це лое, пусть очень ма лень кое,

но на сто я щее цар ст во в при да чу. Все-

го пол го да спу стя, в ка нун Рож де ст ва

На этой фо тог-ра фии Грейс че ты ре го да. Она — четвер-тый ребенок в семье

До че ри кня ги ни — Сте фа ния и Ка ро ли на в детстве не доставляли много хлопот

Ки ноз вез да ста-но вит ся кня ги-ней. За ее свадь-бой следили миллионы теле-зрителей

>1

>1

>2 >3

>1

>3

>2 >3

24

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

AP

AP

AP

airo012_020-27_vzlet.indd 24 16/11/08 19:54:20

25

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

люди > взлет >

князь Ренье си дел в до ме ее ро ди те лей

в Фи ла дель фии и хва лил Грейс, ко то-

рая ста ра лась го во рить с ним

по-фран цуз ски. В свя зи с чем соп ро-

вож дав ший кня зя ду хов ник отец Так-

кер про из нес став шую зна ме ни той

фра зу: «Мой князь! Я слы шал, что

лю бовь сле па, но да же пред ста вить

се бе не мог, что она еще и глу ха!»

В пер вый ме сяц вес ны Грейс Кел ли —

уже не ве ста — поп лы ла на оке ан ском

лай не ре нав ст ре чу прин цу Ренье.

Мать вдо гон ку опуб ли ко ва ла в га зе те

рас сказ о лю бов ных по хож де ни ях

до че ри, оп рав ды ва ясь тем, что хо чет

са ма до не сти до пуб ли ки прав ду, да бы

из бе жать воз мож ных спе ку ля ций и

кри во тол ков. Го но рар по тра ди ции

она пе ре чис ли ла в фонд Пен силь ван-

ско го ме ди цин ско го кол лед жа. О том,

что по чув ст во ва ла Грейс, мож но толь-

ко до га ды вать ся. Она, нуж но ска зать,

и до то го, как стать кня ги ней, ста ра-

лась не де мон ст ри ро вать сво их чувств

и не расп ро ст ра ня лась об об сто я тель-

ст вах сво ей жиз ни.

Пос мот ри те на уми рот во рен ное ли цо

Грейс на сва деб ных фо тог ра фи ях,

что бы раз и нав сег да по ве рить в то,

что об ру чаль ное коль цо — луч ший

по да рок, ко то рый лю би мый муж чи на

мо жет пре под не сти жен щи не.

19 ап ре ля 1956 го да весь мир празд но-

вал са мую вол шеб ную свадь бу ве ка.

На ут ро пос ле це ре мо нии Грейс и

Ренье сту пи ли на борт бе лос неж ной

кня же ской ях ты и от бы ли в кру из по

сре ди зем но мор ским ост ро вам. А ров-

но че рез де вять ме ся цев пос ле свадь-

бы — сов сем как в сказ ке — ро ди лась

прин цес са Ка ро ли на.

Грейс наш ла свою глав ную роль —

>1

>3

>2

>4 >5

Грейс Кел ли и Фрэнк Си нат ра. Гово-рили, что у них был роман

Семья Кел ли: (сле ва нап ра во) Джек-млад ший, отец Джек и млад шая дочь Ли зан на, мать Мар га рет. За ни ми — Грейс и ее стар шая се ст ра Пег ги

Кня ги ня и ее стар шая дочь — прин цес са Ка ро-ли на — первый ребенок в семье монарха

Джек Кел ли и две его до че ри — Пег ги и Грейс (сле ва). Пегги завидовала сестре и не скры-вала этого

Кня ги ня Мо нак-ская вме сте с деть ми — Ка ро-ли ной и Аль бе ром в Швей цар ских Аль пах

>1 >2 >3 >4 >5

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

AP

AP

AP

airo012_020-27_vzlet.indd 25 16/11/08 19:54:22

26

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

люди > взлет > ??

кня ги ни, же ны и ма те ри и бы ла в ней

убе ди тель на и бли ста тель на как

ни ког да. Са мо вы ра же ни ем ста ло для

нее вос пи та ние тро их де тей (за Ка ро-

ли ной и Аль бе ром ро ди лась и Сте фа-

ния); ру ко вод ст во мо нак ским Крас-

ным Кре стом, при нес шее ему сла ву

од ной из луч ших в ми ре гу ма ни тар-

ных ор га ни за ций; со став ле ние цве-

точ ных ком по зи ций, ко то рые с ус пе-

хом экс по ни ро ва лись в му зе ях; дек ла-

ма ция сти хов — за пи си ее вы ступ ле-

ний чрез вы чай но це ни ли лю би те ли

по э зии. Вре мя ле те ло стре ми тель но.

золотой век княжества монакского > С лег кой ру ки

Грейс Мо на ко об ре ло вто рое ды ха ние

и ста ло са мым до ро гим и фе ше не-

бель ным ку рор том Ла зур но го бе ре га.

А ка зи но Мон те-Кар ло по из ве ст но-

сти нет рав ных в Ста ром Све те.

Труд но се бе пред ста вить, что на том

ме сте, где сей час на хо дят ся зда ние

ка зи но Мон те-Кар ло, гран ди оз ная

пар ков ка и тол пы хо ро шо оде тых

зе вак, еще 150 лет на зад без мя теж но

су ще ст во вал ма ло рос лый приб реж-

ный лес. Де ревья бы ли кри во ва тые,

кар ли ко вые: оли вы, апель си ны, ли мо-

ны. И ру бить их бы ло не жал ко.

Приб реж ную ро щу све ли, за вез ли на

ос во бо див ше е ся ме сто кир пич, хру-

сталь, зе ле ное сук но, вит ра жи,

скульп ту ры, ба ре лье фы. В ито ге по лу-

чи лось ка зи но — са мое пер вое зда ние

в Мон те-Кар ло, и оно отк ры лось в

1863 го ду.

Кня ги ня как маг нит ма ни ла в кня же-

ст во гол ли вуд ских звезд и про мыш-

лен ни ков, бан ки ров и про жи га те лей

жиз ни всех ма стей, ко то рые ос тав ля-

ли в ми ни а тюр ной стра не мил ли о ны,

Грейс бы ла ли цом ду хов Карла Лагерфельда

На счету Грейс Келли — со тни об ло жек и интервью

>1

>1>1 >2

>2

SE

BA

ST

IAN

RO

SE

NB

ER

G/P

AR

ISB

ER

LIN

/FO

TO

GR

OU

P

AF

P

AF

P

airo012_020-27_vzlet.indd 26 16/11/08 19:54:25

27

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

люди > взлет >

спо соб ст во вав шие ее проц ве та нию.

Князь Ренье же сто ко рев но вал же ну к

ее по пу ляр но сти. Де ти вы рос ли и

ра до ва ли га зет чи ков пер вы ми взрос-

лы ми глу по стя ми. Грейс по-преж не му

хо ро ша со бой. Ей уже 52, и она на чи-

на ет пол неть. К это му мо мен ту боль-

шую часть вре ме ни кня ги ня Мо нак-

ская про во дит не в кня же ст ве, а в

Па ри же, в соб ст вен ной квар ти ре.

Воз мож но, она бы и раз ве лась. Но брач-

ный конт ракт, со став лен ный с уче том

тра ди ций пре сто ло нас ле дия, гла сил:

де ти ос та ют ся с от цом. А она так хо те ла

быть ря дом, вос пи тать их сво бод ны ми и

сде лать сча ст ли вы ми. Но и имен но это-

го Грейс уви деть и не уда лось. Вме сто

сча ст ли во го се мей ст ва не ле пый брак

Ка ро ли ны, пол ное не же ла ние Аль бе ра

оза бо тить ся важ ностью ро ли нас лед ни-

ка. Да еще и Сте фа ния соб ра лась за муж

за сво е го те лох ра ни те ля...

Грейс зна ла, что пло хо во дит ав то мо-

биль, но ей на до бы ло по го во рить с

до черью без сви де те лей. Она от пу сти-

ла во ди те ля и са ма се ла за руль.

Она хо те ла по го во рить по-доб ро му,

все объяс нить. Быть мо жет, да же

рас ска зать о сво их бы лых ув ле че ни-

ях. Но Сте фа ния не же ла ла слу шать.

Грейс чув ст во ва ла, как на ра ста ет

разд ра же ние, а вме сте с ним и боль.

И ес ли эмо ции она уме ла сдер жи-

вать всег да, то боль в ка кой-то

мо мент ста ла не вы но си мой. Они

за го во ри ли обе ра зом, рез ко, пе ре-

би вая и не слы ша друг дру га, и

вдруг что-то вспых ну ло у нее пе ред

гла за ми, и Land Ro ver с раз ма ху

снес ог раж де ние трас сы и взле тел

над по во ро том, сре зая вер хуш ки

де ре вьев...

Зна ме нитые сумки Kel ly Her-mes — до сих пор один из хитов продаж компании

Пер вый, но не един ст вен ный па мят ник Грейс в Кня же ст ве Мо на ко. С ее именем здесь связано все

>1 >2

>1 >2S

EB

AS

TIA

N R

OS

EN

BE

RG

/PA

RIS

BE

RLI

N/F

OT

OG

RO

UP

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

airo012_020-27_vzlet.indd 27 16/11/08 19:54:28

Tsam 2/1.indd 28 21/9/08 5:44:00

Tsam 2/1.indd 29 21/9/08 5:44:04

30

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > лиепая > ??

В Ве не ции боль ше че ты рех со тен мо стов и мо сти-ков с каждым из которых, как правило связана своя легенда

airo012_030-38_venecia.indd 30 16/11/08 19:56:16

лидо > Про тя жен ность до ро ги от ма те ри ка до ост ров ной Ве не ции

— не сколь ко ки ло мет ров. И пер вое вол не ние свя за но с тем, что во

вре мя этой по езд ки по ни ма ешь, что дви жешь ся «в глубь» са мо го

на сто я ще го мо ря. Но вая вол на ощу ще ний на ка ты ва ет, ког да, пе ре сев

в пор ту с ав то бу са на ка тер, плы вешь в са мое серд це Ве не ции. Вот зна-

ко мые да же тем, что здесь впер вые, Гранд-ка нал и ку по ла Сан Мар ко,

мост Вздо хов, по ко то ро му про шел и Ка за но ва (со е ди ня ет зал

су да и тюрь му), и сот ни до мов раз ных от тен ков

тер ра ко ты сто ят вплот ную друг к дру гу

— и неп рав до по доб но близ ко к во де.

Ве не ция со сто ит из ма те ри ко вой ча сти и

ма я ча щих в 4 км от Боль шой зем ли 118

ост ро вов, со е ди нен ных меж ду со бой

че тырь мя сот ня ми мо стов и мо сти ков

или же вод ны ми ав то бу са ми «ва по-

рет то». Зем ли по срав не нию с вод-

ной по верх ностью в го ро де нич-

тож но ма ло.

— О чем ду ма ли те, кто ре шил

здесь по се лить ся? — не вы дер жи-

вая, за даю я воп рос пер во му же по пав ше му ся на пу ти

ита льян цу — во ди те лю вод но го так си.

— О сво бо де. Сю да бе жа ли те, кто не хо тел под чи нять ся

ни па пе, ни им пе ра то рам, кто до ве рил ся мо рю.

В са мом де ле, о чем еще мог ли ду мать жи те ли, у ко то рых

вме сто глав ной ули цы Боль шой ка нал, а из не го — отк ры-

тый путь в Ад ри а ти че ское мо ре, где ни че го не сто ит «по те-

рять ся», скрыв шись от глаз прес ле до ва те лей. До сих пор

каж дый год в празд ник Воз не се ния Хри сто ва здесь про во-

дился пыш ный ри ту ал Spo za li zio del Mar, во вре мя ко то ро-

го ве не ци ан ские до жи тор же ст вен но об ру ча лись с мо рем

и бро са ли в его вол ны зо ло той пер стень.

Сог лас но ле ген де, Ве не ция ос но ва на 25 мар та 421 го да.

Пер вый дож (пра ви тель) был выб ран в 726 го ду, и уп рав-

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

Жизнь в ВенецииГо род но сит имя древ не го пле ме ни ве не тов, ко то рые жи ли здесь еще до рим ско го за во е ва ния. Исто рия Ве не ции на чи на ет ся с на па де ния на Рим скую им пе-рию вож дя вар ва ров-гун нов Ат ти лы, проз ван но го «би чом Божьим». Спа са ясь от гун нов, на ост ро ва Ад ри а ти ки бе жа ли в 452 го ду мно гие рим ля не и жи те ли Се вер ной Ита лии. Го род при нял пок ро ви тель-ст во Ви зан тии, ко то рое убе рег ло его от вли я ния вар-ва ров, за по ло нив ших Ита лию. Здесь ос та вал ся ост-ро вок ла тин ской куль ту ры. В 697 го ду был изб ран пер вый дож — выс шее ли цо, ко то рое об ла да ло граж-дан ской и во ен ной властью. В 809 го ду цент ром по се-ле ний в ла гу не ста новятся Ри аль ти ны — ар хи пе лаг из 118 ост ро вов по обе им сто ро нам Боль шо го кана ла. А в X ве ке впер вые упо ми на ет ся наз ва ние Ве не ция.

места > венеция > подъез жа ешь к го ро ду по пет ля ю щей про се лоч ной до ро ге, во ди-тель вы хо дит зап ла тить въезд ную пош ли ну за каж до го въез жа ю ще го в го род ту ри ста, смот ришь на буд ку с об лез шей кра ской, ра ст ре пан ные де ревья за ней и ду ма ешь: ну че го в ней осо бен но го, в этой ве не ции? та кая же, как на отк рыт ках, на вер ное… ав то бус вы ру ли ва ет к на сып ной дам бе, по ко то рой про хо дит един-ст вен ная до ро га от ма те ри ка к то ну ще му го ро ду, и чув ст ву ешь вол ны му ра шек по ко же и по че му-то на чи на ешь вол но вать ся. текст > оль га со ло ма ти на

КАК ДОЛЕТЕТЬ ИЗ ВНУКОВО

А/К ВЫ ПОЛН. ВЫ ЛЕ Т/ПРИ ЛЕ Т ПЕ РИ ОДЧАРТЕРНЫМИ РЕЙСАМИ АВИАКОМПАНИИ RED WINGS И "АТЛАНТ-СОЮЗ"

ПЛОЩАДЬ

13,7 КВ. КМ

НАСЕЛЕНИЕ

100 ТЫС. ЧЕ ЛО ВЕК

ДАТА

ОСНОВАНИЯ

697 ГОД

РАЗНИЦА

ВО ВРЕМЕНИ

C МОСКВОЙ

МИНУС 2 ЧАСА

ДЕНЕЖНАЯ

ЕДИНИЦА

ЕВРО

СРЕДНЯЯ ТЕМПЕРАТУРА

ПО ВРЕМЕНАМ ГОДА

ЗИМА ВЕСНА ЛЕТО ОСЕНЬ

+8°С +17°С +27°С +20°С

ко е да е е , о здес ер е, ра д ка ал купола Са ар о,

мост Вздохов, по которому прошел и Казанова (соединяет зал

суда и тюрьму), и сотни домов разных оттенков

терракоты стоят вплотную друг к другу

— и неправдоподобно близко к воде.

Венеция состоит из материковой части и

маячащих в 4 км от Большой земли 118

островов, соединенных между собой

четырьмя сотнями мостов и мостиков

или же водными автобусами «вапо-

ретто». Земли по сравнению с вод-

ной поверхностью в городе нич-

тожно мало.

— О чем думали те, кто решил

здесь поселиться? — не выдержи-

с первому же попавшемуся на пути

телю водного такси.

бежали те, кто не хотел подчиняться

торам, кто доверился морю.

м еще могли думать жители, у которых

цы Большой канал, а из него — откры-

ческое море, где ничего не стоит «поте-

ь от глаз преследователей. До сих пор

ник Вознесения Христова здесь прово-

уал Spozalizio del Mar, во время которо-

жи торжественно обручались с морем

ны золотой перстень.

Венеция основана 25 марта 421 года.

тель) был выбран в 726 году, и управ- 31

IMA

GE

BA

NK

/FO

TO

BA

NK

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

airo012_030-38_venecia.indd 31 16/11/08 19:56:20

32

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

>1

лял он ско рее жи те ля ми, чем го ро дом. В VIII ве ке втор же ние фран ков за ста ви ло

жи те лей близ ких к ма те ри ку ост ро вов пе ре се лить ся на «вы со кий бе рег» (Ri vus

al tus) — груп пу труд но до ступ ных ост ров ков, от ку да со вре ме нем нач нет ся за ст-

рой ка Ве не ции. Тех са мых ост ро вов, ко то рые ок ру жа ют Гранд-ка нал. Он, сле ду ет

ска зать, де лит Ве не цию на две до воль но не рав ные ча сти и на по ми на ет фор мой

ла тин скую бук ву S. Глу би на его от 5 до 5,5 м, а ши ри на — от 30 до 70 м.

Как вер сто вые стол бы, из во ды тор чат по се рев шие от сы ро сти брев на, ко то ры-

ми обоз на ча ют «до ро гу» для ка те ров — ина че ава рий бы ло бы не из бе жать.

Мы плы вем на са мый даль ний от ма те ри ка и са мый боль шой ве не ци ан ский ост-

ров — Ли до. И пер вое ра зо ча ро ва ние: «пен си о нер ский ост ров, жиз ни нет», эсэ-

мэ сю я. На са мом де ле (но об этом я уз наю толь ко завт ра, доб рав шись до Сан-

Мар ко и ост ро ва Му ра но) у каж до го боль шо го ост ро ва в Ве не ции свой ха рак тер

и темп жиз ни.

Тем, кто ищет впе чат ле ний, на Ли до дей ст ви тель но де лать не че го. Жизнь здесь

раз ме рен на как в ап те ке: вил лы с про стор ны ми са да ми, вну ши тель ная ли ния

пля жа с бе лос неж ным пе ском, ред кие пен си о нер ки на ве ло си пе дах — не боль ше

од ной за 10 ми нут про гул ки. Ка жет ся, един ст вен ное, что ин те ре су ет ост ро ви-

тян,— ре монт ка на лов. На это дей ст во при хо дят пос мот реть спе ци аль но и да же

при но сят ра ск лад ные стуль чи ки. Ожив ля ет ся Ли до раз в го ду — ког да здесь

про во дит ся Ве не ци ан ский ки но фе сти валь.

Кар на вал — прек рас ный по вод при ме рить на се бя лю бую роль и ма ску

Мощи Святого Марка, хранящи-еся в Венеции, в 828 году были похищены из Александрий-ского монастыря в Египте: венеци-анские купцы прикрыли релик-вию свиными

окороками, и мусульманские по гра нич ники брезгливо отшатнулись от них при досмотре (об этом пове-ствует фреска над входом в собор)

>1 >2

>1 >2

где остановиться >

Гранд-отель DanieliRi va deg li Schi a vo ni, 4196Это один из са мых ста рых оте лей ми ра. Па лац цо в ви зан тий ском сти ле ря дом с Сан-Мар ко по ст ро е ны знат ной семьей Дан до ло в кон це XIV ве ка и уже тог да ча стич но слу жил го сти ни цей.Da ni e li — ог ром ный по ве не ци ан ским мер кам отель, здесь 192 но ме ра с дву мя ком на та ми, 29 од но ком нат ных но ме ров, а так же 12 сьютов.

Bauer Palladio Hotel & SPAПло щадь Свя то го Мар каЛе ген дар ный ве не ци ан ский отель Ba u er рас по ло жил ся в ис то ри че ском зда нии Pal la dio, по ст ро ен ном в 1500 го ду пря мо у во ды за ли ва Джу дек ка. Здесь из на-чаль но рас по ла гал ся жен ский мо на-стырь. Не дав но он был пе ре о бо ру до ван в ве ли че ст вен ный отель с 50 го сте вы ми ком на та ми, вклю чая 13 сью тов с па но-рам ны ми ви да ми на ла гу ну, боль шим пар ком и ан фи ла дой внут рен них дво ри-ков и хол лов.

Quattro Fontane HotelQu att ro Fon ta ne, 16Че ты рехзвез д ная го сти ни ца Qu att ro Fon ta ne Ho tel на хо дит ся в ми ну те ходь бы от при ча ла так си и в пят над ца ти от при-ста ни ост ро ва Ли до, к ко то рой прип лы-ва ют ко раб ли ки го род ско го транс пор та. Ря дом — на бе реж ная и пес ча ный пляж. Са ма го сти ни ца со сто ит из двух зда ний: ста рин но го па лац цо с де ре вян ны ми став-ня ми и свет лы ми но ме ра ми и зда ния сов-ре мен ной по ст рой ки.

места > венеция > сто ли ца ита льян ской про вин ции ве не то — один боль шой му зей под отк ры тым не бом, где, по ста ти сти ке, на од но го ме ст но го жи те ля при хо дит ся до 170 ту ри стов

ALA

MY

/PH

OTA

S

ALA

MY

/PH

OTA

S

IMA

GE

BA

NK

/FO

TO

BA

NK

airo012_030-38_venecia.indd 32 16/11/08 19:56:29

33

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

места > пиза > ??. текст > ??

Площадь Св. Марка –

главная и единственная

площадь Венеции. Она условно делится на собственно

площадь Св. Марка и

Пьяцетту

airo012_030-38_venecia.indd 33 16/11/08 19:56:32

34

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

места > венеция > 118 ост ро вов ве не ции свя зан ны ка на ла ми, че рез ко то рые пе реб ро ше но боль ше 400 боль ших и ма лых мо стов. в ста ри ну мо стов поч ти не бы ло, толь ко в са мых уз ких ме стах бы ли пе реб ро ше ны ши ро кие до ски. пер вые упо ми на ния о разд виж ных мо стах да ти ру ют ся IX ве ком

центр города > — Плы вешь к пло ща ди Свя то го Мар ка? От лич но. А я

подп лы ваю к пло ща ди Кур ско го вок за ла, уди ви тель ный во до во рот,— ухмы ля ет ся

или за ви ду ет из Мо ск вы при я тель. Он же ле том, ког да я зво ни ла из Иор да нии, ска-

зал, что не та кая уж это пу сты ня (я бы ла в Ва ди-Раме), ес ли ра бо та ет те ле фон.

Пу сты ня бы ла са мая на сто я щая, с зы бу чи ми пе ска ми и бе ду и на ми, шу мом вет-

ра, ко то рый ме ня ет ме ло дию, ког да по во ра чи ва ешь го ло ву. А те перь я дей ст ви-

тель но плы ла на вод ном ав то бу се. Че ст но го во ря, в Ве не ции, а по том еще и па ру

не дель в Мо ск ве ме ня не ос тав ля ло чув ст во, что зем ля под но га ми ка ча ет ся.

Пла вать и пе ре хо дить по зы бу чим мо ст кам здесь при хо дит ся мно го, по ход ка

мо ря ков ос ва и ва ет ся бы ст ро.

Так же стран но зву чит и рас сказ о том, что в Ве не ции — го ро де без ав то мо би лей

— то же бы ва ют проб ки. По боль шо му сче ту уз кие лод ки — гон до лы бы ли изоб-

ре те ны имен но как сред ст во борь бы с за то ра ми в уз ких ка на лах го ро да. В XVIII

ве ке в го ро де нас чи ты ва лось не сколь ко ты сяч гон дол. Сей час их не сколь ко

со тен, но и они вре мя от вре ме ни по па да ют в проб ки. Тем не ме нее про ка тить ся

на лод ке по ка на лам Ве не ции сто ит хо тя бы од наж ды. По сколь ку го род ви дит ся

в со вер шен но дру гом ра кур се.

Дома в го ро де сто ят на сва ях и по э то му не о бы чай но лег ки, внут рен ние пе ре го-

род ки в них де ре вян ные, а внеш няя от дел ка — из из ве ст ня ка. В ре зуль та те воз-

ник со вер шен но уни каль ный ар хи тек тур ный стиль, прис по соб лен ный к сво е об-

В роли обще-ственного транс-порта высту-пают большие катера — вапо-ретто. У них есть номера, марш-руты и единые билеты.

Частные мотор-ные лодки — это такси. Гондола - узкая черная лодка для роман-тических прогу-лок по Венеции за €70 в час

>

где поесть >

Terrazza DanieliRi va deg li Schi a vo ni, 4196Ос нов ная га ст ро но ми че ская точ ка оте ля Da ni e li — па но рам ный ре сто ран Ter raz za Da ni e li, рас по ло жен ный на кры ше. Схо-ди те сю да ра ди блюд прек рас ной сре ди-зем но мор ской кух ни, а также ви да на ла гу ну, отк ры ва ю ще го ся из ре сто ра на. Нави ду все цент раль ные со бо ры — от San ta Ma ria del la Sa lu te до со бо ра Пал ла-дио, и да же ви ден ку со чек Ли до.

FlorianПло щадь Свя то го Мар каЭто са мое ста рое ка фе в Ве не ции, ес ли не во всей Ев ро пе. Оно бы ло отк ры то в 1720 го ду и се год ня по пра ву яв ля ет ся од ним из сим во лов го ро да Ве не ции. До ста точ но ска зать, что здесь бы ва ли лорд Бай рон, Кар ло Голь до ни, Ка за но ва, Рус со, Хе мин гу эй, Ио сиф Брод ский… Мно гие по се ти те ли при хо дят сю да как в му зей, хо тя ни чем не от ли ча ют ся от тех, кто при сел на пок ры тых алым бар ха том ска мей ках про сто вы пить ко фе.

Il MuroBel la Vi en na, 1711Не ко то рые счи та ют Il Mu ro луч шим ре сто ра ном Ве не ции и ре ко мен ду ют ужи-нать здесь каж дый день, что бы из бе жать ра зо ча ро ва ний. Ес ли, ко неч но, за ве де ние уда ст ся ра зы скать за тор го вы ми ря да ми Ри аль то и рыб ным рын ком, в неп ри мет-ном зда нии на пло ща ди Bel la Vi en na.

ТАТ

ЬЯ

НА

СИ

ДО

РО

ВА

ТАТ

ЬЯ

НА

СИ

ДО

РО

ВА

airo012_030-38_venecia.indd 34 16/11/08 19:56:34

Torik 1/1.indd 35 14/11/08 17:53:04

36

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

места > венеция > ост ров сан-ла зар еще на зы ва ют ма лень кой ар ме ни ей. на про-тя же нии не сколь ких ве ков ост ров яв ля ет ся соб ст вен ностью ар мян ско го ду хо вен ст ва. он за ни ма ет пло щадь 30 тыс. кв. м, там рас по ло жена дей ст ву ю-щая ар мян ская се ми на рия

ра зию это го омы ва е мо го мо рем ост ров но го ланд шаф та. Кро ме то го, Ве не ция

ед ва ли не един ст вен ный в Ев ро пе сред не ве ко вый го род, сох ра нив ший ся в сво-

ем пер во на чаль ном ви де.

Глав ная и един ст вен ная пло щадь Ве не ции — Свя то го Мар ка (ос таль ные отк рытые

про ст ран ст ва в го ро де раз ре ше но на зы вать не бо лее пыш но, не же ли «cam po») зна ме-

ни та бес чис лен ным ко ли че ст вом го лу бей, ту ри стов и сто ли ков ка фе с чаш кой ка пу-

чи но за €10 и столь же за по ми на ю щим ся пло хим сер ви сом. Здесь же в лю бое вре мя

су ток (кро ме пред рас свет ных ча сов) со рев ну ют ся меж ду со бой не сколь ко ор ке ст ров.

Пос ле ко фе пи тия сто ит под нять ся на лиф те на Ча со вую баш ню. А так же схо дить

в Дво рец до жей и со бор Свя то го Мар ка — ка кая бы длин ная оче редь в не го ни

бы ла. В со бо ре Свя то го Мар ка по ни ма ешь, что ве не ци ан цы зна ли толк в ро ско ши:

нуж но об ла дать не за у ряд ны ми ма те ма ти че ски ми спо соб но стя ми, что бы пе рес чи-

тать все дра го цен ные кам ни, ук ра ша ю щие да же скром ные фре ски, а ко ли че ст во

зо ло та, ис поль зо ван но го здесь для ук ра ше ния, из ме ря ет ся де сят ка ми ки лог рамм.

Здесь же в од ном из при де лов хра ма вы став ле но од но из са мых боль ших в Ита лии

соб ра ний свя тых мо щей. Не ко то рые уве ша ны зо ло ты ми ук ра ше ни я ми, ос тав лен-

ны ми бо го моль ца ми, а это зна чит, что мо щи тво рят чу де са…

Бес спор но, силь ные впе чат ле ния обес пе че ны то му, кто уви дит в Гранд-ка на ле

17-па луб ный оке ан ский лай нер, со вер ша ю щий эк скур сию по Ве не ции. Осо бен-

но не ве ро ят но наб лю дать его пла вание с пло ща ди Свя то го Мар ка. Толь ко в этот

мо мент по ни ма ешь, на сколь ко глу бо ки ка на лы то ну ще го го ро да — Дво рец

дожей, к при ме ру, ед ва «до ста ет» до тре тьей па лу бы корабля.

другие острова > На ост ро ва Му ра но, Бу ра но и Тор чел ло мож но отп ра-

вить ся на вод ном ав то бу се с лю бой ос та нов ки — изу чи те кар ту марш ру тов,

вы ве шенную у при ча лов.

Му ра но из ве стен сво им стек лом, в стек ло дув ные ма стер ские охот но пу ска ют

ту ри стов. Без по куп ки вер нуть ся с ост ро ва ма ло ко му уда ет ся, да и сто ит ли соп-

ро тив лять ся? Яркие кра ски по де лок му ран ских ма сте ров — имен но то, че го так

не хва та ет в на шем блек лом кли ма те. По ку пать му ран ское стек ло ита льян цы

ре ко мен ду ют имен но на ост ро ве Му ра но — на со сед них ост ро вах це ны на не го

Двор цы до жей рас по ла га ют соб-ст вен ны ми спу-ска ми к во де

Слож но по ве-рить, что в му зее под отк ры тым не бом жи вут лю ди

>1 >2

>1 >2

где поесть >

Do ForniSan Mar co 468 Во вре ме на Ве не ци ан ской рес пуб ли ки здесь бы ла пе кар ня Гер цог ско го двор ца — Pa laz zo Du ca le. Уже тог да не боль шую часть по ме ще ния за ни мал трак тир, а в 1797 го ду, пос ле па де ния Ве не ци ан ской рес пуб ли ки, его пол ностью пе ре о бо ру до-ва ли в ти пич ный для то го вре ме ни ве не-ци ан ский ре сто ран. Прав да, на зы вать «ре сто ра ном» за ве де ние ста ли толь ко в XIX ве ке. С 1973 го да им бес смен но ру ко-во дит синьор Эли гие Па ти ас. Се год ня Do For ni раз делен на две ча сти. Од на обо ру-до ва на в сти ле ста рин но го ве не ци ан-ско го трак ти ра, дру гая — в сти ле эле-гант но го ва го на-ре сто ра на Ori ent Express — зна ме ни то го по ез да трас сы Ве не ция—Стам бул—Па риж. Ре сто ран сла вит ся ти пич ной ве не ци ан ской кух ней, где го то-вят ся мно го чис лен ные сорта рыб и мо реп ро дук тов, в ос нов ном толь ко что пой ман ных в Ад ри а ти че ском море.

CO

RB

IS/R

PG

ТАТ

ЬЯ

НА

СИ

ДО

РО

ВА

airo012_030-38_venecia.indd 36 16/11/08 19:56:37

Sobranie No Lak.indd 137 9/9/08 17:27:30

38

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

места > венеция > поч ти в каж дом до ме-двор це в XVIII ве ке имелся соб ст вен-ный те атр, где ста ви ли опе ры. зна ме ни тый те атр фе ни че, по ст ро ен ный все го за пять лет до па де ния ве не ци ан ской рес пуб ли ки, ук ра шен мра мор ным фа садом. до это го в го ро де ни ког да не ис поль зо ва ли та кой до ро гой, а глав ное — тяжелый ма те ри ал

на 10–15% вы ше. Кро ме стек ло дув ных ма стер ских на ост ро ве есть му зей, а так-

же две церк ви XII ве ка.

Ост ро вок Бу ра но сла вит ся кру же ва ми. Ма стер ских здесь так же мно го, как на

со сед нем ост ро ве — стек ло дув ных.

Тор чел ло зна ме нит ста рин ной ба зи ли кой Сан та Ма рия Ас сун та, са мой ста рой в

Ве не ции, ко ло коль ней церк ви Свя той Фо ски (обе от но сят ся к IX ве ку). Ко рен-

ное на се ле ние ост ро ва — все го 18 че ло век. Кро ме упо мя ну тых до стоп ри ме ча-

тель но стей мож но так же об ра тить вни ма ние на ме ст ный мост Дья во ла, ко то-

рый, по доб но мо сту Кье до в цент ре Ве не ции, не име ет па ра пе та.

Два дру гих са мых зна ме ни тых мо ста го ро да на хо дят ся в цент ре Ве не ции. Это

бе лом ра мор ный мост Ри аль то — по сов ме сти тель ст ву еще и ма га зин, тор гу ю-

щий му ран ским стек лом, бу ран ски ми кру же ва ми и дру ги ми тра ди ци он ны ми

су ве ни ра ми.

По ми мо Му ра но и Бу ра но есть в Ве не ции и еще один зна ме ни тый ост ров, по се-

ща ют его, прав да, да ле ко не все ту ри сты. Речь идет об ост ро ве-клад би ще Сан-

Ми ке ле. Из зна ме ни тых рус ских там по хо ро не ны Сер гей Дя ги лев, Игорь Стра-

вин ский и Ио сиф Брод ский.

карнавал > В но яб ре и де каб ре Ве не ция стра да ет от «вы со кой во ды» —

на вод не ний. Ре зи но вые са по ги в это вре мя го да не кап риз, а не об хо ди мость:

во да ча сто за ли ва ет по лы ка фе и ла во чек, рас по ло жен ных на пер вых эта жах. На

рож де ст вен ских ка ни кулах в Ве не ции кра си во как в сказ ке, но про ни зы ва ю ще

сы ро и хо лод но. Ле том — жар ко. Вес ной в во ду бро са ют обез за ра жи ва ю щие

сред ст ва, ко то рые, мяг ко го во ря, не слиш ком при ят но пах нут.

С точ ки зре ния ком фор та и по го ды в Ве не цию ра зум нее все го при ез жать осенью

— в сен тяб ре-ок тяб ре: сол неч но и око ло 20 гра ду сов теп ла, ту ри стов срав ни тель но

ма ло. Тем не ме нее луч шее вре мя для по езд ки в Ве не цию, счи та ют са ми ита льян цы,

ес ли вы дей ст ви тель но хо ти те пос мот реть ар хи тек ту ру и по лу чить мак си мум впе-

чат ле ний,— это ко нец ян ва ря — на ча ло фев ра ля. В это вре мя в ка нун ка то ли че ско-

го Ве ли ко го по ста в го ро де в те че ние 11 дней про хо дит зна ме ни тый кар на вал.

При ез жать ре ко мен ду ют за не сколь ко дней до на ча ла кар на ва ла, что бы уви деть,

как пре об ра жа ет ся го род: вот еще ти хо, низ кое се рое не бо, про хо жие ежат ся от

хо ло да, хо дят по улоч кам, ко то рые иног да чуть ши ре плеч, втя нув в эти са мые

пле чи го ло вы, об мо тан ные шар фа ми. Изо рта идет пар — и тут му зы ка, шум,

кон фет ти и ря же ные, и на ли ва ют глинт вейн, и мож но так весь день и пе ре ме-

щать ся от ка фе к ка фе, от тол пы к тол пе. Глав ное — не по те рять ся в этом во до-

во ро те, ра сте ка ю щем ся по ули цам-ла би рин там, где нет ни од ной пря мой.

Воп ре ки ожи да ни ям, го сти ни цы в Ве не ции на вре мя кар на ва ла под ни ма ют свои

и без то го не гу ман ные це ны не столь вы со ко, как на Рож де ст во. А вот про кат

ма ска рад но го ко стю ма Че ру би ны или Док то ра-Чу ма (бе лая «ба у та», по хо жая на

длин ный пти чий нос, и чер ный плащ) бу дут сто ить в сут ки столь ко же, сколь ко

не дель ный тур в Еги пет. При мер но столь ко же сто ят и вход ные би ле ты на ба лы

во двор цах.

В го ро де мож но ку пить шу точ-ный сер ти фи кат «Ту ри сту, ко то-рый обо шел все мо сты Ве не ции»

Гондолы тоже стоят в пробках

С во ды отк ры ва-ет ся со вер шен но но вый ра курс

>1 >2 >3

>1

>2

>3

ALA

MY

/PH

OTA

SIM

AG

EB

AN

K/F

OT

OB

AN

KC

OR

BIS

/RP

G

airo012_030-38_venecia.indd 38 16/11/08 19:56:40

Sobranie No Lak.indd 138 9/9/08 17:27:31

40

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > кисловодск >

«Дам ский кап риз» — это еще и мост че рез реч ку Оль хов ку

airo012_040-47_kislo.indd 40 16/11/08 20:23:48

наш ответ бадену > Пер вый ку рорт-

ный се зон на Кис лых Водах со сто ял ся в 1798

го ду, ког да ко ман ду ю щий вой ска ми Кав каз ской

ли нии ге не рал Мор ков про вел с семьей все ле то у

ис точ ни ка Нар зан. Та ким об ра зом, в этом го ду Кис ло-

водск мог сме ло от ме чать 210-ле тие в ка че ст ве го ро да-

ку рор та. Но го ро дом он стал да ле ко не сра зу. В 1803 го ду

глав но уп рав ля ю щий Гру зии князь Ци ци а нов по лу чил сог-

ла сие им пе ра то ра Алек санд ра I на стро и тель ст во кре по-

ст но го ук реп ле ния воз ле Кис ло го ко лод ца с целью

обе зо па сить боль ных, при е хав ших на во ды. Этим

ак том фак ти че ски зак реп ля лось при со е ди не ние

Кис ло вод ской до ли ны к Рос сии.

В том же го ду пос ле до вал го су да рев указ о приз на нии

ста ни цы Кис ло вод ской и все го райо на Кав каз ских

Ми не раль ных Вод ле чеб ной ме ст ностью го су дар ст вен но-

го зна че ния. До на ших дней сох ра ни лись мас сив ные сте ны

и кре по ст ные во ро та Кис ло вод ской кре по сти.

Го род ской ста тус Кис ло водск об рел уже при им пе ра то ре

Ни ко лае I, в 1830 го ду. К это му вре ме ни ку рорт по лу чил

оп ре де лен ную из ве ст ность. Зна ме ни тый док тор Га аз,

по бы вав ший в Кис ло вод ске в 1810 го ду, пи сал в сво-

ем от че те, что тог да на во дах по бы ва ло «бла го-

род ных обо е го по ла 240 че ло век, а с раз но чин ца-

ми — 742 че ло ве ка». Прав да, ни ка ких ку паль ных

уст ройств око ло не о бо ру до ван но го ис точ ни ка

он не об на ру жил: «Боль ные при ни ма ли ван ны

про сто в яме, вы ры той вбли зи ис точ ни ка и

об не сен ной плет нем из со ло мы и ка мы ша». Пер-

вые де ре вян ные ку паль ни бы ли по ст-

ро е ны че рез па ру лет, а в 1817 го ду вок руг ис точ-

ни ка Нар зан был со о ру жен ше стиг ран ный

де ре вян ный ко ло дец с ог ра дой. Вско ре

по обо им бе ре гам ре ки Оль хов ки за ло-

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

Курортное царствоВ XVIII ве ке Кис ло водск име но вал ся Кис лы ми Вода ми. Так ме ст ные жи те ли на зы ва ли ле чеб ный нар зан. Пер-вые све де ния о нем по я ви лись в Рос сии еще в пет ров-ские вре ме на. Во вре мя пер сид ско го по хо да Пет ра I лейб-ме дик Шо бер при был на Кав каз «ис кать в Рос-сий ском го су дар ст ве клю че вые во ды, ко то ры ми мож но поль зо вать ся от бо лез ней». В 1717 го ду он со об щил го су да рю, что «в зем ле чер ке сов сла вит ся прек рас ный кис лый род ник», а пер вое об сто я тель ное опи са ние нар зан но го ис точ ни ка бы ло да но ака де ми-ком Пал ла сом в 1793 го ду. Лю бо пыт но, что в этом же го ду был зак лю чен брак меж ду нас лед ни ком рос сий-ской ко ро ны Алек санд ром Пав ло ви чем и прин цес сой Ба ден ской Лу и зой — бу ду щей им пе рат ри цей Ели за ве-той Алек се ев ной. Имен но это му со ю зу и обя зан стар-том сво ей по пу ляр но сти в Рос сии не мец кий кон ку рент Кис ло вод ска. Бле стя щие пред ста ви те ли рус ских ари-сток ра ти че ских фа ми лий — Га га ри ны, Вол кон ские, Вя зем ские, Мень ши ко вы и Тру бец кие — за ча сти ли с ви зи та ми на ку рорт ные се зо ны.

места > кисловодск > в на ше вре мя ку рор та ми при ня то на зы вать и гор но лыж-ные комп лек сы, и по пу ляр ные пляж ные зо ны. од на ко про ис хож де ние это го сло ва (от не мец ко го kurort — ме сто ле че ния) не пред по ла га ет столь воль но го тол ко ва ния. и раз ре ша ет все спо ры о том, где же на хо дит ся ку рорт ная сто-ли ца рос сии. конеч но, в кис ло вод ске. текст > олег оне гин

КАК ДОЛЕТЕТЬ ИЗ ВНУКОВО В МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ

А/К ВЫ ПОЛН. ВЫ ЛЕ Т/ПРИ ЛЕ Т ПЕ РИ ОД

КАВ МИН - ЕЖЕДНЕВНО 11:20/13:20 26.10.2008ВОД ЫА ВИА 28.03.2009

КАВ МИН - ЕЖЕДНЕВНО 12:40/14:40 01.12.2008 ВОД ЫА ВИА 28.03.2009

КАВ МИН - ЕЖЕДНЕВНО 12:40/14:40 01.12.2008 ВОД ЫА ВИА 28.03.2009

КАВ МИН - ЕЖЕДНЕВНО 12:40/14:40 01.12.2008 ВОД ЫА ВИА 28.03.2009

КАВ МИН - ЕЖЕДНЕВНО 18:50/20:50 26.10.2008 ВОД ЫА ВИА 28.03.2009

ПЛОЩАДЬ

72 КВ. КМ

НАСЕЛЕНИЕ

135 ТЫС. ЧЕ ЛО ВЕК

ДАТА

ОСНОВАНИЯ

1803 ГОД

РАЗНИЦА

ВО ВРЕМЕНИ

C МОСКВОЙ

НЕТ

ДЕНЕЖНАЯ

ЕДИНИЦА

РУБЛЬ

СРЕДНЯЯ ТЕМПЕРАТУРА

ПО ВРЕМЕНАМ ГОДА

ЗИМА ВЕСНА ЛЕТО ОСЕНЬ

–4°С +12°С +19°С +15°С

41

ЭД

УАР

Д К

ОЗ

ИЦ

КИ

Й

ЭД

УАР

Д К

ОЗ

ИЦ

КИ

Й

airo012_040-47_kislo.indd 41 16/11/08 20:23:51

42

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

>1

жи ли Кис ло вод ский парк. Кис ло водск же толь ко на чи нал свой путь к гор до му

зва нию ку рор та, а пер вы ми его го стя ми, расп ро ст ра няв ши ми хва леб ные от зы-

вы о чу до-во дах, бы ли офи це ры. В том чис ле и бу ду щие де каб ри сты.

По лю бил эти ме ста и Пуш кин — впер вые он по бы вал в Кис ло вод ске в 1820 го ду,

со ста вив ком па нию семье ге роя Оте че ст вен ной вой ны 1812 го да ге не ра ла Ни ко-

лая Ра ев ско го. Они по се ли лись тог да в офи цер ских до мах кре по сти. Нар зан

пи ли из ко лод ца, а ван ны при ни ма ли в со сед нем с ним па ви льо не, где ми не раль-

ная во да по дог ре ва лась… ра ска лен ны ми пу шеч ны ми яд ра ми. Ме ст ность вок руг

Кис лых Вод бы ла тог да глу хая, а вре мя тре вож ное. Не о сто рож ных пу те ше ст вен-

ни ков мог ли зап ро сто ук расть. Кста ти, за мы сел по э мы «Кав каз ский плен ник»

воз ник у Пуш ки на имен но в Кис ло вод ске.

прогулки с лермонтовым > В Кис ло вод ске очень мно гое свя за но

с име на ми прос лав лен ных со о те че ст вен ни ков. Ес ли бы ста рые кам ни и ве ко-

вые де ревья уме ли го во рить, вы бы зас лу ша лись уди ви тель ных ис то рий, слу-

чив ших ся ког да-то в этих ме стах. Гу ляя по го ро ду и его бли жай шим ок ре ст но-

стям, сме ло мож но брать с со бой вме сто пу те во ди те ля, нап ри мер, то мик

Лер мон то ва. Он бы вал здесь го раз до ча ще Пуш ки на, за ез жав ше го в ос нов ном

из со сед них Го ря чих Вод, ны неш не го Пя ти гор ска. С Кис ло вод ском у Лер мон-

то ва свя за ны дет ские го ды. Он всем серд цем по лю бил кра со ту это го чуд но го

угол ка в пред го рьях Кав ка за, ко то рую поз же ге ни аль но вос пел в «Ге рое

Коль цо-гора описана М. Ю. Лермонтовым в «Герое нашего времени». Сюда ездила на прогулку княжна Мэри со своим окружением

Ка скад ная ле ст-ни ца — лю би мое ме сто для про гу-лок у жи те лей и го стей Кис ло вод-ска — сооружена в 1934-1935 годах из местного строительного известняка

>1 >2

>1 >2

где остановиться >

«Гранд-отель»Ку рорт ный буль вар, 14Сов ре мен ный го сти нич ный комп лекс «Гранд-отель» рас по ло жен в са мом цент ре ку рорт ной зо ны Кис ло вод ска, на бе ре гу ре ки Оль хов ка, в 30 м от Нар зан-ной гале реи. Уют ное тре хэ таж ное зда ние рас по ла га ет двух ком нат ны ми но ме ра ми ка те го рии «люкс», про стор ны ми сту ди-я ми, двух ме ст ны ми и од но ме ст ны ми но ме ра ми по вы шен ной ком форт но сти.

«Плаза»Прос пект Ле ни на, 26–28По от зы вам го стей, этот са на тор ный комп лекс по всем па ра мет рам впол не со от вет ст ву ет че ты рехзвезд но му уров ню. При ни ма ет в том чис ле и детей. Про филь ле че ния: за бо ле ва ния сер деч-но-со су ди стой си сте мы, функ ци о наль-ные на ру ше ния цент раль ной нерв ной си сте мы, опор но-дви га тель но го ап па-ра та, ор га нов ды ха ния, эн док рин ной си сте мы, уро ло ги че ские. Прек рас ное трех ра зо вое пи та ние по си сте ме «швед-ский стол» и раз но об раз ные воз мож но-сти для до су га.

«Шаляпинъ»Бо ро дин ский переу лок, 4Этот не боль шой пан си о нат на 26 но ме ров на хо дит ся в ти хом угол ке Кис ло вод ска, не по да ле ку от же лез но до рож но го вок-за ла. Кра си вое зда ние XIX ве ка, про стор-ные спаль ные и ван ные ком на ты, вы со-кие по тол ки и ста рин ные бал ко ны. На ох ра ня е мой тер ри то рии ра стут мно го ве-ко вые сос ны.

места > кисловодск > нар зан — глав ная цен ность это го ку рорт но го цар ст ва, на хо дя ще го ся сов сем не за три де вять зе мель (до мо ск вы от кис ло вод ска чуть боль ше 1500 км)

СО

ЮЗ

ФО

ТО

ХУ

ДО

ЖН

ИК

ОВ

РО

СС

ИИ

СО

ЮЗ

ФО

ТО

ХУ

ДО

ЖН

ИК

ОВ

РО

СС

ИИ

FO

TO

BA

NK

airo012_040-47_kislo.indd 42 16/11/08 20:23:57

43

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

места > кисловодск > ??. текст > ??

Ак ве дук в Ниж-нем пар ке и

современные скульптуры

airo012_040-47_kislo.indd 43 16/11/08 20:23:59

44

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

места > кисловодск > под го то вить ся к по езд ке про сто: бе ре те по ло вин ку ли мо на, вы жи ма е те его в ста кан, а за тем за ли ва е те кис ло вод ским нар за ном из стек-лян ной бу тыл ки. по лу ча ет ся пот ря са ю ще про стой и эф фек тив ный бод ря щий на пи ток

на ше го вре ме ни». При род ные до сто ин ст ва Кис ло вод ска, опи сан ные Лер мон-

то вым, к счастью, ни сколь ко не ут ра ти ли сво е го оча ро ва ния. «Здесь все

ды шит уе ди не ни ем, здесь все та ин ст вен но,— пи сал Ми ха ил Юрье вич,— и

гу стые се ни ли по вых ал лей, скло ня ю щих ся над по то ком, ко то рый с шу мом и

пе ною, па дая с пли ты на пли ту, про ре зы ва ет се бе путь меж ду зе ле не ю щи ми

го ра ми, и ущелья, пол ные мглою и мол ча ни ем, ко то рых вет ви раз бе га ют ся

от сю да во все сто ро ны, и све жесть аро ма ти че ско го воз ду ха, отя го щен но го

ис па ре ни я ми вы со ких юж ных трав и бе лой ака ции, и по сто ян ный, сла до ст но-

усы пи тель ный шум сту де ных ручьев, ко то рые, встре тясь в кон це до ли ны,

бе гут друж но вза пу ски и, на ко нец, ки да ют ся в Под ку мок».

Все так и есть — это подт вер дит вам лю бой из на ших сов ре мен ни ков, кто хо тя бы

раз по бы вал в Кис ло вод ске. Го род очень жи во пис но рас по ло жен в се вер ных пред-

го рьях Боль шо го Кав ка за, тер ра са ми под ни ма ясь по скло нам хреб та Джи нал, в

до ли нах Оль хов ки и Бе ре зов ки — при то ков ре ки Под ку мок. Он дей ст ви тель но

ок ру жен осо бой ат мос фе рой, да же в бук валь ном смыс ле сло ва. Отс чет вы со ты в

Кис ло вод ске на чи на ет ся с 810 м над уров нем мо ря, а его выс шая точ ка — 1200 м,

где на хо дит ся верх няя стан ция ка нат ной до ро ги. А воз дух здесь не о бык но вен ный

— чи сто гор ный, лег кий, слег ка сы ро ва тый, и ды шит ся им как-то лег ко и при ят но.

Ког да год на зад я впер вые по бы вал в Кис ло вод ске, это бы ло пер вое, что я ус лы шал

от эк скур со во да, еще си дя в ав то бу се по пу ти из аэ ро пор та.

Да ча Ткварч ре-лид зе

Зда ние Глав ных нар зан ных ванн

За мок ко вар ст ва и люб ви

Бе сед ка «Стек-лян ная струя» в Ниж нем пар ке

Пра вое кры ло Глав ных нар зан-ных ванн

>4 >1

>1 >2

>4

>5

>2

>3

>5

ЭД

УАР

Д К

ОЗ

ИЦ

КИ

Й

ЭД

УАР

Д К

ОЗ

ИЦ

КИ

Й

PH

OT

OX

PR

ES

S

PH

OT

OX

PR

ES

S

ВЛ

АД

ИМ

ИР

БА

БА

ЯН

Ц

airo012_040-47_kislo.indd 44 16/11/08 20:24:04

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

места > кисловодск > кис ло водск на зы-ва ют «горо дом солн ца» — тут и вправ ду мно го сол неч но го све та, го род на хо дит ся на ши ро те кры ма и швей цар ско го да во са

— В на шем го ро де иск лю чи тель но по лез ный воз дух,— ска-

зал гид.— 3000 ио нов на один ку би че ский сан ти метр.

— Про сти те, а сколь ко в Мо ск ве? — по ин те ре со вал ся я.

— В Мо ск ве все го три, а в Пи те ре и вов се ноль,— бес ст ра-

ст но кон ста ти ро вал гид.

До сих пор не уточ нил, так это или нет, но, сог ла си тесь, раз-

ни ца впе чат ля ет.

Од на из са мых из ве ст ных до стоп ри ме ча тель но стей —

Коль цо-го ра в дет ские го ды Лер мон то ва бы ла бли жай шим

при го ро дом, а ны не в чер те Кис ло вод ска. Сю да лю би ла

при хо дить со сво им ок ру же ни ем княж на Мэ ри. От сю да

же мож но лю бо вать ся ок ре ст но стя ми, опи сан ны ми в

«Ге рое на ше го вре ме ни». К со жа ле нию, не сох ра ни лась

де ре вян ная ре сто ра ция, где в XIX — на ча ле XX ве ка со би-

ра лась от ды ха ю щая пуб ли ка и уст ра и ва лись ба лы. Но в

па мять об этом ме сте пря мо за бе лой ко лон на дой цент-

раль но го вхо да в ку рорт ный парк бы ла по ст ро е на ка мен-

ная Лер мон тов ская пло щад ка. Ря дом с нею рас по ло же на

Нар зан ная га ле рея, где и на хо дит ся ле ген дар ный ис точ-

ник, по ло жив ший на ча ло ку рор ту. Ра зу ме ет ся, не ос та-

лось и де ре вян ной ку паль ни, где Пе чо рин пе ред ду элью

при ни мал ос ве жа ю щую ван ну. В на ча ле прош ло го сто ле-

тия не по да ле ку по ст ро и ли опять-та ки ка мен ное зда ние

Глав ных нар зан ных ванн. За то вы мо же те лич но убе дить-

ся в де таль ном со от вет ст вии ны неш ним ре а ли ям ме ста

са мой ду э ли Пе чо ри на с Груш ниц ким. Это зна ме ни тая

Лер мон тов ская ска ла в ущелье Оль хов ки, в 4 км от Ку рорт-

но го пар ка. Путь ту да идет ми мо Кис ло вод ской кре по сти.

Кста ти, это един ст вен ное хо ро шо сох ра нив ше е ся со о ру-

же ние Азо во-Моз док ской обо ро ни тельной ли нии, по ст-

>3

airo012_040-47_kislo.indd 45 16/11/08 20:24:07

46

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

места > кисловодск > кис ло водск на зы ва ют и «горо дом птиц» (с за се ле ни ем пар-ко вой зо ны ал тай ски ми бел ка ми птиц, прав да, за мет но по у ба ви лось), а еще «флир тог ра дом»

ро ен ной в кон це XVIII — на ча ле XX века по при ка зу Су во ро ва. Здесь те перь

при ни ма ет по се ти те лей Кис ло вод ский кра е вед че ский му зей, а ря дом воз вы-

ша ет ся кор пус са на то рия «Кре пость».

Лер мон тов ская ска ла — это вер ши на так на зы ва е мых Се рых кам ней. От сю да и

вправ ду, как и 200 лет на зад, хо ро шо ви ден Эльб рус. Вы ше рас по ло же ны Крас-

ные, а за тем и Си ние кам ни. Пос лед ние наз ва ны так бла го да ря дым ке уди ви тель-

но го си не го цве та, оку ты ва ю щей эти ме ста в пред рас свет ный час. А ря дом про-

хо дит один из ше сти марш ру тов уни каль но го кис ло вод ско го тер рен ку ра, бе ру-

щих на ча ло в Ниж нем пар ке.

Еще один при ме ча тель ный объект, свя зан ный с име нем Лер мон то ва, на хо дит ся

в цент ре Кис ло вод ска, на ули це Ко мин тер на. Ос но ва тель но пе ре ст ро ен ный Дом

Реб ро ва зна ме нит вдвой не: в нем в 1829 го ду, во вре мя сво е го вто ро го по се ще-

ния го ро да, квар ти ро вал Пуш кин, а спу стя не сколь ко лет по се лил ся и его не

ме нее зна ме ни тый пре ем ник.

культ и культура отдыха > Поз же в Кис ло водск лю бил при ез жать

Ша ля пин, чьим ра ска ти стым ба сом жи те ли го ро да и ку рорт ни ки зас лу ши ва лись

пря мо на ули це, ког да в по го жий день Фе дор Ива но вич рас пе вал ся на бал ко не

сво ей да чи. Сте ны ста рин ной усадь бы Ни ко лая Яро шен ко, од но го из зна ме ни-

тых ху дож ни ков-пе ред виж ни ков, пом нят ви зи ты его близ ких дру зей — Не сте-

ро ва и Со би но ва, Ре пи на, Ку инд жи. А Ку рорт ный буль вар — кис ло вод ский

Ар бат — изящ ную по ход ку ге ни аль ной ба ле ри ны Ма тиль ды Кше син ской.

О судь бах этих зна ме ни тых лю дей мож но уз нать в под роб но стях, пос мот рев

по ста нов ки кис ло вод ско го те ат ра-му зея «Бла го дать», раз ме стив ше го ся в

доме у Ка скад ной ле ст ни цы, по ст ро ен ном в кон це XIX сто ле тия. Есть в цик-

ле «Спек такли де ся ти ле тия» и по весть о люб ви ад ми ра ла Кол ча ка и Ан ны

Ти ми ре вой. Осо бен но лю бо пыт но срав нить это те ат раль ное дей ст во с сю же-

том про шед ше го не дав но на боль ших эк ра нах филь ма «Ад ми ралъ». Глав ная

ге ро и ня кар ти ны, в де ви че ст ве Са фо но ва, ро ди лась в Кис ло вод ске. Здесь в

семье вы да ю ще го ся пи а ни ста и ди ри же ра Ва си лия Са фо но ва, став ше го впос-

лед ст вии ди рек то ром Мо сков ской кон сер ва то рии, прош ло ее дет ст во. Их

где поесть >

«Замок»Ущелье ре ки Али ко нов киОдин из са мых ко ло рит ных и по пу ляр-ных ре сто ра нов Кис ло вод ска, осо бен но в лет нее вре мя. Рас по ло жен воз ле ска лы под наз ва ни ем «За мок ко вар ст ва и люб ви». Кух ня ев ро пей ская и кав каз ская. Офи ци ан ты оде ты в на ци о наль ные одеж ды, а не ко то рые фир мен ные блю да го то вят ся в при сут ст вии го стя.

«Весна»Ку рорт ный буль вар, 14 Ре сто ран го сти нич но го комп лек са «Гранд-отель» мно гие счи та ют луч шим за ве де ни ем го ро да. Мод ное за ве де ние, тра ди ци он но поль зу ю ще е ся боль шим ус пе хом у го стей го ро да и са мих кис ло-вод чан. Кух ня ев ро пей ская.

Па мят ник Лер мон то ву на го ре Крас ное Сол ныш ко

Пуш кин при ез-жал в Кис ло водск не один де ся ток раз

Ес ли пос мот реть на Кис ло водск свер ху, он ка жет ся на сто я-щим ле сом или пар ком

>3 >1

>1 >2 >3

>2

PH

OT

OX

PR

ES

S

РО

СФ

ОТ

О

РО

СФ

ОТ

О

airo012_040-47_kislo.indd 46 16/11/08 20:24:10

47

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

места > кисловодск > про гу ли вать ся в кис ло вод ске, как и в одес се, при ня то сте пен но, а пить 12-гра-дус ный нар зан сле ду ет ма лень ки ми гло точ ка ми

дом на хо дил ся в на ча ле ули цы Ко мин тер на, ря дом со вхо дом в Ку рорт ный

парк. На скло не лет ее де душ ка по от цу, прос лав лен ный ка за чий ге не рал,

ко ман до вав ший в свое вре мя элит ной лейб-сот ней цар ской ох ра ны, по ст ро-

ил ря дом го сти ни цу «Парк» на 40 но ме ров. К это му биз не су свы со ка от но-

сил ся дру гой дед Ан ны Са фо но вой, по ма те рин ской ли нии, за ни мав ший при

Вит те пост ми ни ст ра фи нан сов. К сло ву, и сам Вит те со то ва ри щи, и не ме нее

из ве ст ные уче ни ки и кол ле ги Ва си лия Са фо но ва, сре ди ко то рых бы ли Скря-

бин и Рах ма ни нов, то же не ред ко го сти ли в го степ ри им ном кис ло вод ском

до ме «у Пар ка». Он сох ра нил ся — сей час здесь на хо дит ся ста рый кор пус пан-

си о на та «Фа кел».

Стан дар ты куль ту ры от ды ха, воз ник шие в на ча ле XIX ве ка, в Кис ло вод ске еще

жи вы, хо тя и не без из ве ст ных по терь. Как жив и проц ве та ет, всту пая в но вый

зо ло той век, культ ле чеб но-оз до ро ви тель но го ту риз ма, ко то рый зиждется на

дви га тель ной ак тив но сти и це ли тель ном нар за не.

Про гу ли вать ся в Кис ло вод ске, как и в Одес се, при ня то сте пен но, а пить 12-гра-

дус ный нар зан сле ду ет ма лень ки ми гло точ ка ми. Как в рес пек та бель ной Нар зан-

ной га ле рее, так и в имп ро ви зи ро ван ном ко лод це воз ле ска лы с ро ман ти че ским

наз ва ни ем «За мок ко вар ст ва и люб ви».

Нар зан — глав ная цен ность это го ку рорт но го цар ст ва, на хо дя ще го ся сов-

сем не за три де вять зе мель (до Мо ск вы от Кис ло вод ска чуть боль ше

1500 км). Стать его под дан ным хо тя бы на не дель ку — ве ли кое бла го и для

ду ши, и для те ла. Го товь тесь к по езд ке уже се год ня. Это про сто: бе ре те

по ло вин ку ли мо на, вы жи ма е те его в ста кан, а за тем за ли ва е те кис ло вод-

ским нар за ном из стек лян ной бу тыл ки. По лу ча ет ся пот ря са ю ще про стое и

эф фек тив ное то ни зи ру ю щее сред ст во для на сто я щих пу те ше ст вен ни ков.

Да, чуть не за был,— кро ме то ми ка Лер мон то ва очень ре ко мен дую зах ва-

тить с со бой по весть мо е го лю би мо го Гес се «Ку рорт ник». Весь ма вдох нов-

ля ю щая вещь для лю би те лей ве се ло по фи ло соф ст во вать и лиш ний раз

срав нить не мец кий Ба ден-Ба ден с на шим Кис ло вод ском. Как го во рит ся,

что рус ско му хо ро шо, то нем цу для свет лой пе ча ли…

>3

РО

СФ

ОТ

О

airo012_040-47_kislo.indd 47 16/11/08 20:24:13

места > галерея >

gaudi bar ул. складочная, 1, стр. 19 по жа луй, са мый боль шой мо сков ский клуб — это Ga u di Are na. А Ga u di Bar — это его ка мер ный фи ли ал. В ос нов ном здесь со би ра ют ся повз рос лев шие и из бе га ю щие мно го люд ных тан це валь ных ве че ри нок зав сег да таи Ga u di Are na. Ме ст ная до стоп ри ме-ча тель ность — по зо ло чен ный Буд да в че ло ве че ский рост, а са мая по пу ляр ная зо на — дву ху ров не вый чи ла ут со свод ча ты ми по тол ка ми, под пер ты ми за мыс ло ва той фор мы ко лон на ми, на по ми на ю щи ми ста лак ти ты и ста лаг ми ты. Но сталь гия по «Аре не», с ко то рой при хо дят сю да мно гие по се ти те ли, от ра-

Мягкие берлоги мегаполиса

48 >

в каж дом че ло ве ке есть нем но го от мед ве дя. в том смыс ле что каж до му из нас бли же к зи ме хо те лось бы за рыть ся в мяг кую бер ло гу и ес ли не зас нуть до вес ны, то хо тя бы из этой бер ло ги не вы ле зать. в этом но ме ре мы под го то ви ли от чет о луч ших мо сков ских чи ла у тах.текст > ев ге ний мар ти ро сов

ФО

ТО

НА

СТ

РА

НИ

ЦЕ

: Ю

РИ

Й М

АР

ТЬ

ЯН

ОВ

airo012_048-53_gallery.indd 48 16/11/08 20:33:45

49

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > галерея > места > галерея >

49

«кетама» ул. б. дмитровка, 5/6, стр. 5 Неч то ар ха и че ское, до и сто ри че ское и пра че ло ве-че ское есть в этом за ве де нии. Не боль шое, спо соб ное вме стить од нов ре мен но нем но гим бо лее 50 че ло век, оно скры ва ет свои пе щер ные ин те рье ры за тя же лой дверью то ли с ин дий ски ми, то ли с араб ски ми эле мен та ми в ди зай не ме тал ли че ской руч ки и нак лад ных ор на мен тов. Од на ко внут ри не столь ко Ин дия и араб ский Во сток, сколь ко Аф ри ка. Для на ча ла вам пред ло жат ра зуть ся, и да же ес ли та кое пред ло же ние вы зо вет у вас не ко то рое от тор же ние, заг ля нув в зал, вы пой ме те, что да, по жа-луй, в обу ви вам же са мим внут ри бу дет не очень ком форт но. По се ре ди не за ла от по ла до по тол ка воз вы ша ет ся гран ди оз ная дву хъя рус ная кон ст рук ция в фор ме ва зы. Ее яру сы, уст лан ные ков ра ми и за ва лен ные по душ ка ми, и есть ме сто про ве де ния ва ше го вре ме ни. Есть здесь и не сколь ко обыч ных сто ли ков. Они сто ят у окон, вы хо дя щих в Ка мер гер ский пе ре у лок, так что си деть за ни ми от дель ное удо воль ст вие. И все же, как пра ви ло, сю да при хо дят не за ним. Вре мя, про ве ден ное на од ном из яру-сов гран ди оз ной ва зы, как пе ре жи тое чу до, ос та нет ся с ва ми на дол гое вре мя, ес ли не на всю жизнь. Уди ви тель ный ком форт соз да ют не толь ко ори ги наль ный ин те рьер и ве ли ко леп ные ков ры, на ко то-рых вы воз ле жи те. Элект рон ные об ра бот ки эт ни че ской му зы ки в ис пол не нии ав то ри тет ных, а иног да и про сто зна ме ни тых дид же ев ор га нич но об рам ляют ос таль ные со став ля ю щие за ве де ния и на пол-няют ат мос фе ру не пов то ри мой лег костью и сво бо дой. Луч ше го ме ста, ку да сто ит при ве сти де вуш ку зяб ким зим ним ве че ром, что бы до ста вить удо воль ст вие и ей, и се бе, по жа луй, и не сы скать.

жа ет ся в ин те рье ре — на сте нах ви сят пла ка ты бы лых ве че ри нок, не про стые, а с ав тог ра фа ми зна-ме ни тых дид же ев, вы сту пав ших в Ga u di Are na или Ga u di Bar. Здесь вы най де те под пи си Мо би, По ла Оа кен фол да, Ти мо Ма а са и доб ро го де сят ка дру гих зна ме ни то стей. Сто ит от ме тить, что Ga u di Bar ос тав ля ет за сво и ми го стя ми пра во на твор че ст во: лю бой член клу ба мо жет пред ло жить и ре а ли зо-вать идею соб ст вен ной ве че рин ки, ка кой бы су масб род ной она ни ка за лась. А в сво бод ное от та ких фан та зий вре мя Ga u di Bar ра бо та ет в ре жи ме DJ-ка фе.

>

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

ФО

ТО

НА

СТ

РА

НИ

ЦЕ

: Ю

РИ

Й М

АР

ТЬ

ЯН

ОВ

airo012_048-53_gallery.indd 49 16/11/08 20:33:49

50

места > галерея >

«клуб чай ной куль ту ры» ка рет ный ряд, 3, стр. 7 (сад «эр ми таж») Прек-рас ное ме сто для рас слаб ле ния, кра си вой чай ной це ре мо нии, ти хой бе се ды со спут ни цей, от ды ха от мо сков ской су е ты. В ухо дя щем го ду это му клу бу ис пол ни лось де сять лет. За это вре мя зна ний о Ки тае как стра не гран ди оз ной куль ту ры у нас за мет но при ба ви лось. Как ни стран но это проз ву чит, да ле ко не пос лед няя роль в по пу ля ри за ции про из во ди те ля чуть ли не всей ми ро вой про дук ции при-над ле жит это му скром но му за ве де нию в ис то ри че ском цент ре Мо ск вы. Отк рыв шись в кон це 90-х, оно сра зу ста ло лю би мым ме стом мно гих де я тель ных лю дей, ко то рые, впи тав в се бя вме сте с ча ем и лю бовь к ки тай ской куль ту ре, по нес ли за тем мо ду на Ки тай в мас сы. Мас сы пот ре бо ва ли дру гих по доб ных за ве де ний, и за ве де ния эти не за ста ви ли се бя дол го ждать. Од на ко и по сей день, преж де чем ид ти в «Клуб чай ной куль ту ры», сто ит поз во нить и ос ве до мить ся, есть ли сво бод ные сто ли ки. Осо бен но в вы ход ные дни. Здесь пер вым де лом вам пред ло жат ра зуть ся, ос та вив обувь в гар де ро бе. Нап ро тив вы хо да из гар де ро ба — вход в ма га зин чая. Чуть даль ше по ко ри до ру — вход в одну из чай ных ком нат, она на зы ва ет ся «По кои чу дес ных стран ст вий». Да лее че рез круг лую дверь вы по па-да е те в про ход меж ду ма лым и боль шим за ла ми. Це ре мо нии про во дят ся в спе ци аль но обо ру до ван-ных по ме ще ни ях. В боль шом за ле с 20.00 до 23.00 зву чит му зы ка, ис пол ня е мая на все воз мож ных ин ст ру мен тах — от элект ро ги та ры до на род ных аф ри кан ских и ин дий ских. По во ск ре се ньям и по не-дель ни кам клуб приг ла ша ет на спе ци аль ное ча е пи тие за прос мот ром филь ма. И на до от ме тить, что ки но по ка зы ва ют до воль но хо ро шее.

ФО

ТО

НА

СТ

РА

НИ

ЦЕ

: Ю

РИ

Й М

АР

ТЬ

ЯН

ОВ

airo012_048-53_gallery.indd 50 16/11/08 20:33:54

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

«культ» ул. яузская, 5 За ве де ние с де мок ра тич ной пуб ли кой и це на ми, из ве ст ное в пер вую оче редь элект рон ной му зы кой, ко то рую здесь иг ра ют приг ла шен ные дид жеи, а так же не за мыс ло ва-той, но очень ка че ст вен ной кух ней. Ком форт ность и уют ность клу ба дав но ста ли при выч ны ми и не прив ле ка ют осо бо го вни ма ния, а меж ду тем без них бы ла бы изы скан ной му зы ке грош це на. Толь ко си дя на мяг ких ди ва нах и пу фи ках, ку ря кальян и иг рая в ка кую-ни будь на столь ную иг ру — от моно-по лии до шах мат, мож но спол на нас ла дить ся тем, что здеш ние дид жеи де ла ют с му зы кой. Тем, кто со бе рет ся прийти сю да один, мож но зах ва тить но ут бук — Wi-Fi здесь ра бо та ет исп рав но. А вот со то-вые те ле фо ны в свод ча том под ва ле до ма се ре ди ны XIX ве ка не ло вят. Но это, мо жет, и к луч ше му, по сколь ку отв ле кать ся от здеш ней ат мос фе ры на звон ки не за хо чет ся. Ве че ра ми, а по во ск ре се ньям днем в од ном из за лов по ка зы ва ют ки но. Ки нок луб «Культ», на ря ду с дру ги ми схо жи ми по кон цеп ции клу ба ми, до воль но за мет ная точ ка в жиз ни мо сков ско го си не фи ла. Прог рам ма де мон ст ри ру е мых филь мов под чи не на ка кой-то не по нят ной, но весь ма стро гой ло ги ке. Нап ри мер, в один из ве че ров мо гут по ка зать не мое ки но 20-х го дов, а на сле ду ю щий — фе сти валь ное, ниг де еще не про ка ты ва ю-ще е ся ки но ны неш не го се зо на. При чем не иск лю че но, что пред став лять но вый фильм бу дет один из его соз да те лей. Так что прос мот ры не ред ко прев ра ща ют ся в твор че ские ве че ра.

места > галерея >

51

ФО

ТО

НА

СТ

РА

НИ

ЦЕ

: В

АС

ИЛ

ИЙ

ША

ПО

ШН

ИК

ОВ

airo012_048-53_gallery.indd 51 16/11/08 20:33:59

52

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > галерея >

justo театральный пр., 3, стр. 3 «Джу сто» — бренд-ве те ран клуб ной жиз ни Мо ск вы. Это уже третье по сче ту за ве де ние с та ким наз ва ни ем. Пер вый клуб «Джу сто» отк рыл ся 12 лет на зад, в 95-м го ду и прак ти че ски мгно вен но стал од ним из са мых мод ных за ве де ний. Толь ко здесь тог да кру-ти ли ха ус. За два го да «Джу сто» ра ск ру тил ся на столь ко, что уже не мог вме стить всех же ла ю щих. По э то му в 97-м го ду клуб пе ре шел на ра бо ту по си сте ме клуб ных карт. По во дом к пе ре хо ду к фор-ма ту зак ры то го клу ба пос лу жи ла ре кон ст рук ция ин те рье ров, ко то рую осу ще ст вил из ве ст ный ди зай-нер Алек сей Ха ас. В 2000-м отец «Джу сто» Анд рей Коб зон ре шил сно ва по ме нять кон цеп цию за ве де-ния и отк рыл в до ме в Боль шом Тол ма чев ском ре сто ран япон ской кух ни с лег ким клуб ным фле ром. В 2007-м япон ский ре сто ран «Джу сто» зак рыл ся. И вот спу стя год по я ви лась оче ред ная ре ин кар на-ция «Джу сто» — на но вом ме сте, в Те ат раль ном про ез де, в зда нии быв ших Цент раль ных бань. Те перь это не про сто клуб, бар или ре сто ран. Фор мат но во го «Джу сто» оп ре де лен как «дом куль ту ры но во го ти па». Здесь не сколь ко про стор ных за лов с ре сто ра ном, ба ра ми, зер ка ла ми, ша ра ми в сти ле ди ско и, что уж сов сем не о жи дан но, те ат раль ной пло щад кой. Пять букв «Jus to» вы ло же ны плит кой на по лу, а у сце ны ря да ми ви сят ста рые ки не ско пы. Спек так ли тут идут са мые раз ные, от дет ских до аван гард ных. На ка фель ные сте ны в ре сто ран ном за ле ве че ра ми про е ци ру ет ся ви де о арт. Что же до му зы ки, то ее ка че ст во в «Джу сто» всег да бы ло и ос та ет ся вы со ким.

ФО

ТО

НА

СТ

РА

НИ

ЦЕ

: Е

ВГЕ

НИ

Й Д

УД

ИН

airo012_048-53_gallery.indd 52 16/11/08 20:34:04

53

места > галерея >

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

chapurinbar кузнецкий мост, 6/3, стр. 3 По хо же, в сто лич ной клуб ной ин ду ст рии по я ви-лось но вое по вет рие: отк ры тие мо ло ды ми, но из ве ст ны ми мо де лье ра ми сво их клу бов-бу ти ков. Мар-ке тин го вый рас чет вер ный: клуб бу дет за ра ба ты вать ни чуть не мень ше бу ти ка, к то му же ока жет неп ло хую по мощь в де ле ра ск рут ки мар ки. Прав да, есть од но «но»: клуб мо жет не по лу чить ся и по тя-нуть мар ку одеж ды за со бой. Но по ка та ко го не слу ча лось. Вслед за су ще ст во вав шим в сто ли це не сколь ко лет Shop & Bar De nis Si mac hev мо де лье ра Де ни са Си ма че ва дру гой мод ный ди зай нер одеж ды — Игорь Ча пу рин отк рыл свой Cha pu rin bar. Бар здесь то же сов ме щен с бу ти ком, но ес ли у Си ма че ва тор гов ля идет на вто ром эта же зда ния, то у Ча пу ри на — в от дель ном по ме ще нии по со сед-ст ву, тог да как сам бар дву хэ таж ный. На пер вом уров не смот реть осо бо не че го, за иск лю че ни ем оди но кой стой ки ба ра и ту а ле тов. Вто рой этаж, рас счи тан ный че ло век на две сти, встре ча ет ле ст ни-цей со све тя щи ми ся сту пень ка ми, де ко ром в ко рич не вых то нах и вит ра жа ми с кра сот ка ми. Вит ра жи то же хит ро подс ве че ны све то ди о да ми. По ме ще ние вто ро го эта жа, вы хо дя щее по лук руг лы ми ок на ми пря мо на Куз нец кий Мост, по де ле но над вое. Даль няя от ле ст ни цы часть за став ле на сто ли ка ми и мяг-ки ми ко рич не вы ми ди ва на ми — это ре сто ран. Ближ нее к ле ст ни це про ст ран ст во за ни ма ют не боль-шой танц пол и вто рая бар ная стой ка с цент раль ным эле мен том де ко ра — ци линд ри че ски ми лю ст-ра ми в ви де не то ба ков, не то бо чек, из ко то рых че рез си сте му зер кал до хо дит блеск све то ди о дов.

ФО

ТО

НА

СТ

РА

НИ

ЦЕ

: В

АЛ

ЕР

ИЙ

МЕ

ЛЬ

НИ

КО

В

airo012_048-53_gallery.indd 53 16/11/08 20:34:09

54

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > ис то рия ог ран ки хру ста ля — это сто лет няя ис то рия ком па нии swa rovski. на чи нав ша я ся как се мей ная ма стер ская ком па ния вла-де ет се год ня 75 фаб ри ка ми. тем не ме нее штаб-квар ти ра swa rovski по-преж-не му рас по ла га ет ся в ма лень ком ав ст рий ском го род ке, ско рее да же де рев не, ват тенс, а ком па ния ос та ет ся се мей ным биз не сом. текст > оль га мель ни ко ва

химия и жизнь > Ог ра нен ное стек ло,

ка че ст вен ные и не очень под дел ки под брил ли-

ан ты и дру гие дра го цен ные кам ни из ве ст ны со

вре мен Сред не ве ковья. Ал хи ми ки древ но сти

пы та лись соз дать с по мощью фи ло соф ско го

кам ня не толь ко зо ло то, но и дру гие цен но сти.

Од на ко стра зы, про из вод ст во ко то рых прос ла-

ви ло и озо ло ти ло ком па нию Swa rovski, на у чи-

лись де лать толь ко в XVIII ве ке: эль зас ско му

юве ли ру Ге ор гу Штрас су уда лось по лу чить ка ли-

е вое стек ло с вы со ким со дер жа ни ем свин ца,

внеш не ни чем не от ли чав ше е ся от брил ли ан тов.

Штрасс стал про да вать свои стек ляш ки, вы да вая

бесц вет ные за брил ли ан ты, с при месью оки си

хро ма — за изум ру ды, с окисью же ле за — за

то па зы. В ка че ст ве аме ти стов вы сту па ло стек ло

с до бав ле ни ем оки си ко баль та. За тор гов лю

фаль ши вы ми дра го цен ны ми кам ня ми Ге орг

Штрасс был при го во рен к штра фу, рав но му

приб ли зи тель но трем го до вым ок ла дам хо ро ше-

го по ва ра. Что не по ме ша ло ему про жить до 72

лет и уве ко ве чить свою фа ми лию в наз ва нии

сво е го изоб ре те ния.

разум и чувства > Поч ти сто лет спу-

стя в ма лень кой де ре вень ке в Се вер ной Бо ге мии

ро дил ся маль чик Да ни эль Сва ров ски, ко то ро му

пред сто я ло ре а би ли ти ро вать стра зы в гла зах

ши ро кой об ще ст вен но сти.

Бо ге мия в то вре мя вхо ди ла в со став Ав ст ро-Вен-

гер ской им пе рии и сла ви лась, как и се год ня, шли-

фо валь щи ка ми и ог ран щи ка ми хру ста ля. Не боль-

шая стек лян ная ма стер ская име лась ед ва ли не в

каж дой семье. Отец Да ни э ля не был иск лю че ни ем

— он за ра ба ты вал на жизнь, вы пол няя за ка зы по

ог ран ке стек ла для би жу те рии. При чем в сво ей

ра бо те он при ме нял тех ни ку, ко то рую ис поль зу-

ют юве ли ры: вруч ную на но сил на за го тов ку

фа сет ки, ими ти ру ю щие брил ли ан то вую ог ран ку.

Да ни эль по мо гал от цу в ма стер ской и прек рас но

знал тех но ло гию про цес са. В сво бод ное вре мя,

как тог да бы ло мод но, мо ло дой че ло век иг рал на

скрип ке и со чи нял сти хи. Но кто не пи сал сти хи

в 16 лет? Уже в 18 Да ни эль рас су дил, что ве ли ко-

го скри па ча или по э та из не го не вый дет, и отп-

ра вил ся по вы шать ква ли фи ка цию шли фов щи ка,

а точ нее, учить ся на ин же не ра в Па риж. Его

отец ни ког да не по жа лел об уп ла чен ных за обу-

че ние сы на день гах.

Да ни э ля ув лек ли ве ли кие пе ре ме ны, про ис хо-

див шие в кон це XIX ве ка в точ ных на у ках. По

удач но му сте че нию об сто я тельств он ока зал ся в

Ве не на 1-й Все мир ной вы став ке элект ри че ст ва.

Вдох нов лен ный раз ра бот ка ми еще ни ко му не

из ве ст ных фирм Si e mens и Edi son, Да ни эль соз-

дал элект ри че ский ста нок для ог ран ки и шли-

фов ки кам ней и стек ла.

Ко му как не ему бы ло знать, что ка че ст во и ско-

рость ра бо ты шли фов щи ков и ог ран щи ков хру-

ста ля за ви сят от ба наль ной фи зи че ской ус та ло-

сти. Да ни эль при ду мал, как уп ро стить эту ра бо-

ту с по мощью ме ха низ ма. На сбор ку и усо вер-

шен ст во ва ние пер вой в ми ре шли фо валь ной

ма ши ны уш ло де вять лет, но де ло то го сто и ло:

еще ни ко му не уда ва лось до бить ся бо лее ис кус-

ной ог ран ки хру ста ля. Ста нок поз во лял об ра ба-

ты вать кам ни и хру сталь в ко ли че ст ве, не со по-

ста ви мом с руч ной об ра бот кой, а внеш не но вые

из де лия вы год но от ли ча лись от бо гем ско го стек-

ла и хру ста ля, глав ное же — это поз во ля ло

по ста вить хру сталь в один ряд с дра го цен ны ми

кам ня ми.

Соб ст вен но, с это го и на чи на ет ся но вая ис то рия

стра зов, еще не дав но поль зо вав ших ся дур ной

ре пу та ци ей.

Да ни эль так вы со ко це нил хру сталь как та ко вой,

что ему и в го ло ву не приш ло вы да вать ог ра нен-

Все, что блестит

В 1995 го ду к сто-ле тию ком па нии Swa rovski в Ав ст-рии близ го ро да Инсб ру ка был отк-рыт Музей Сва ров-ски. Экс по зи ция раз ме ща ет ся в под зем ной пе ще ре, со сто ит из се ми за лов и пол ностью пос вя ще на ис то рии хру ста ля. Прой дя по стек лян но му тон не лю, по се ти-те ли мо гут уви деть в мик ро скоп са мый ма лень кий (ди а-метр — все го 0,8 мм) и са мый боль шой в ми ре (40 см в ди а мет ре и ве сом око ло 62 кг, или 310 тыс. ка рат) кри стал лы Сва ров-ски. Есть здесь и дру гие чу де са: хру-сталь ная сте на вы со той 11 м, хру-сталь ное уб ран ст во ко ня ин дий ско го ма га рад жи…

AN

AT

OL

JAS

IUT

YN

airo012_054-59_brend.indd 54 16/11/08 20:14:13

55

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > ??

airo012_054-59_brend.indd 55 16/11/08 20:14:18

56

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > наз ва ние «страз» про ис хо дит от фа ми лии юве ли ра ге ор га штрас са, ко то ро му еще в xviii ве ке уда лось по лу чить ка ли е вое стек ло с вы со ким со дер жа ни ем свин ца, внеш не ни чем не от ли чав ше е ся от брил ли ан тов

ные стек ляш ки за брил ли ан ты. На о-

бо рот, ког да пер вые, проб ные кам ни

мо мен таль но ра ску пи ли, изоб ре та тель

по нял: в приб ли жа ю щем ся но вом ве ке

хру сталь, свер ка ю щий, как брил ли ан-

ты, мо жет стать не ме нее во ст ре бо-

ван ным, не же ли са ми дра го цен ные

кам ни. По то му что ку пить его в по да-

рок смо жет лю бой скром ный клерк.

от станка — к заводу > В

1892 го ду Да ни эль Сва ров ски за па тен-

то вал изоб ре те ние. Еще три го да спу-

стя он, его шу рин Франц Вайс и

Ар манд Кос манн ос но ва ли соб ст вен-

ную фир му.

На ро ди ну Да ни эль Сва ров ски не вер-

нул ся: опа сал ся кон ку рен ции с бо гем-

ски ми ма сте ра ми. Кро ме то го, са мая

де ше вая элект ро э нер гия, ко то рая тре-

бо ва лась для ра бо ты изоб ре тен но го

Да ни э лем стан ка, бы ла в Ав ст рии. Все

не об хо ди мое предп ри ни ма тель на шел

в кро хот ной де ре вень ке Ват тенс: заб-

ро шен ную фаб ри ку и мощ но сти гид-

ро э лект ро стан ции в Ти роль ских го рах

(ком па ния Swa rovs ki и се год ня обес-

пе чи ва ет се бя соб ст вен ной элект ро э-

нер ги ей).

Да ни эль сам ри со вал эс ки зы бу ду щих

ук ра ше ний. Он пред по чи тал мел кие

кам ни, под ра жая брил ли ан там, соз-

дан ным при ро дой. Кро ме то го, Сва-

ров ски уда лось вы ве сти оп ти маль ное

со че та ние ис ход ных сме сей для вар ки

хру ста ля мак си маль ной проз рач но-

сти, не бо я ще го ся ма шин ной ог ран ки.

Из ве ст но, что в его со ста ве при сут ст-

ву ют со да, по таш, су рик и квар це вый

пе сок. Од на ко точ ная фор му ла до

сих пор яв ля ет ся од ной из са мых

>1 >2

>В 1892 го ду ос но ва тель ком па нии Да ни эль Сва ров ски за па тен то вал свое изоб ре те-ние — элект ри че скую ма ши ну для ог ран ки и шли фов ки стек ла. На ее раз ра бот ку и усо вер шен ст во ва ние пот ре бо ва лось де-вять лет, но де ло то го сто и ло: ап па ра та для ог ран ки хру ста ля соз дать еще ни ко му не уда ва лось. На ча лась но вая эпо ха в ис то рии хру ста ля.

>1900 год. По яв ле ние брен да Swa rovs ki. До это го ком па ния но си ла наз ва ние DS&Co (Da ni el Swa rovs ki & Cos mann).

>В 1920-е годы ис кус ст во ог ран ки стек-ла впер вые пе ре ста ло восп ри ни мать ся как под дел ка дра го цен но стей. Во мно гом бла го да ря уси ли ям сы на Да ни э ля — Виль-гель ма Сва ров ски. Уни каль ная тех но ло гия об ра бот ки вы ве ла хру сталь на один уро-вень с на сто я щи ми дра го цен ны ми кам ня ми. Стра зы Swa rovs ki по я ви лись на пла тьях и в би жу те рии Ко ко Ша нель и Кри сти а на Ди о ра.

>Ув ле че ние аст ро но ми ей Виль гель ма Сва ров-ски в 1935 го ду при ве ло к вы пу ску се рии би-нок лей и под зор ных труб под мар кой Ha bicht. Про из вод ст во уве ли чи тель ных линз спас ло ком па нию от банк рот ст ва во вре мя вто рой ми ро вой вой ны. Се год ня Swa rovs ki Op tik вхо-дит в чис ло ми ро вых ли де ров про из вод ст ва линз. Приз мен ный по ле вой би нокль «Яст реб» 7х42 с 1949 го да и по се год няш ний день яв ля-ет ся стан дар том для сов ре мен ной охо ты.

знаковые даты >

Кри стал лы Сва ров ски ис поль зу ют не толь ко в ук ра ше-ни ях, но и для соз да ния кар тин

Ко ри дор, ук ра-шен ный кри стал-ла ми, подс ве чен-ны ми све то ди о да ми

>1 >2

A.P

RO

EF

RO

CK

A.P

RO

EF

RO

CK

airo012_054-59_brend.indd 56 16/11/08 20:14:21

57

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

обе ре га е мых тайн Swa rovs ki. Го во-

рят, еще ни ко му, кро ме Да ни э ля, не

уда ва лось «сва рить» хру сталь по ра-

зи тель ной чи сто ты, свер ка ю щий, как

брил ли ан ты.

Спу стя все го пять лет ра бо ты фаб-

рика с тру дом справ ля лась с по то-

ком за ка зов. С лег кой ру ки Ко ко

Ша нель но ше ние би жу те рии пе ре-

ста ли счи тать приз на ком пло хо го

вку са да же при ко ро лев ских дво рах

Ев ро пы. В 1900 го ду Да ни эль рас ши-

рил фаб ри ку и за ре ги ст ри ро вал

бренд Swa rovs ki.

временные трудности > Что та кое на сто я щие слож но сти, на

фаб ри ке Swa rovs ki уз на ли толь ко в

1915 го ду. Шла пер вая ми ро вая вой на,

и бин ты поль зо ва лись го раз до боль-

шим спро сом, чем стра зы.

Пе ре жить вой ну без осо бых по терь

Swa rovs ki уда лось бла го да ря то му,

что фаб ри ка на вре мя пе рек лю чи-

лась на про из вод ст во ин ст ру мен тов

и аб ра зив ных ма те ри а лов для

то чиль ных и гра ниль ных стан ков

под мар кой Ty ro li.

В 20-х го дах прод ви же ни ем тра ди ци-

он ной про дук ции Swa rovs ki, стра зов,

за нял ся сын Да ни э ля Виль гельм,

ко то рый на чал раз ра бот ку де ко ра-

тив но го стек ла для ук ра ше ния тка-

ней, ког да ему бы ло 17 лет. Пер вы ми

кли ен та ми Сва ров ски из ми ра вы со-

кой мо ды ста ли порт ные ко ро ле вы

Вик то рии. За тем ком па ния сот руд ни-

ча ла с до мом Вор та, ра бо тав шим над

об ра за ми Эле о но ры Ду зе и Са ры Бер-

нар. А бла го да ря Ко ко Ша нель, Кри-

сти а ну Ди о ру и Эль зе Ски а па рел ли

стек ля рус и «брил ли ан ты» из стек ла

на ча ли но сить мод ни цы все го ми ра.

Позд нее но вое ув ле че ние Виль гель ма

Сва ров ски по мо жет спа сти ком па нию

от фи нан со во го кра ха в го ды вто рой

ми ро вой вой ны. Виль гельм за ин те ре-

со вал ся аст ро но ми ей, и ком па ния

на ча ла вы пу скать се рии би нок лей и

под зор ных труб под мар кой Ha bicht.

Се год ня Swa rovs ki Op tik вхо дит в чис-

ло ми ро вых ли де ров про из вод ст ва

линз. Приз мен ный по ле вой би нокль

«Яст реб» 7х42 с 1949 го да и по се год-

няш ний день яв ля ет ся стан дар том для

сов ре мен ной охо ты.

Кро ме то го, во вре мя вой ны Да ни э лю

Сва ров ски уда лось со вер шить ри ско-

ван ное по во ен ным за ко нам и стра те-

ги че ски вер ное на все вре ме на ме роп-

ри я тие — на ла дить сбыт про дук ции в

капитал > история бренда > да ни эль сва ров ски прек рас но знал, что ка че ст во и ско рость ра бо ты шли фов щи ков и ог ран щи ков хру ста ля за ви сят от фи зи че-ской ус та ло сти. и при ду мал, как с по мощью ме ха низ ма уп ро стить эту ра бо ту

Све тя ще е ся платье, ук ра шен-ное ты ся ча ми стра зов

Вы пуск оп ти че с-ких при бо ров спас ком па нию от банк рот ст ва во вре мя вто рой ми ро вой

Но во год ние ук ра-ше ния уже слож но пред ста-вить без кри-стал лов Swa rovski

>1

>1 >2 >3

>2 >3

RE

UT

ER

S

ВЛ

АД

ИМ

ИР

ЛУ

КЬ

ЯН

ОВ

57airo012_054-59_brend.indd 57 16/11/08 21:56:53

58

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > да ни эль так вы со ко це нил хру сталь как та ко вой, что ему и в го ло ву не приш ло вы да вать ог ра нен ные стек ляш ки за брил ли ан ты

>1

>В 1977 го ду Swa rovs ki вы пу ска ют свою пер вую ли нию юве лир ной про дук ции. Свер ка ю щие хру сталь ные ук ра ше ния не ос та ви ли рав но душ ны ми Майк ла Джек со-на, Ма дон ну, Ти ну Тер нер.

>К 2008 го ду чис ло бу ти ков Swa rovs ki в ми ре до сти га ет 673 соб ст вен ных и 516 парт нер-ских. Се год ня ком па ни ей уп рав ля ет внук ее ос но ва те ля Гер хард Сва ров ски.

знаковые даты >

>В 1976 го ду Swa rovs ki вы пу ска ют пер вую се рию ми ни а тюр ных хру сталь ных фи гу рок для ук ра ше ния ин те рье ров. Фи гур ки вы пу-ска ют ог ра ни чен ны ми ти ра жа ми, их сра зу на чи на ют кол лек ци о ни ро вать.

>В 1965 го ду на чал ся вы пуск под ве сок для люстр под брен дом Strass. Вско ре свер ка-ю щие лю ст ры Strass ук ра си ли Met ro po li tan Ope ra в Нью-Йор ке, Вер саль ский дво рец во Фран ции, Винд зор ский — в Бри та нии.

>50-е го ды XX ве ка бы ли не о бы чай но ус-пеш ны для вну ка Да ни э ля — Манф ре да Сва ров ски. Он соз дал кри стал лы Au ro ra Bo re a lis, пе ре ли ва ю щи е ся все ми цве та ми ра ду ги. За тем по я ви лись куль то вые мно-гог ран ные круг лые бу сы Fi re bal и не о бык-но вен но по пу ляр ный Mo ons to ne, «лун ный ка мень», ме ня ю щий цвет в со от вет ст вии с на ст ро е ни ем то го, кто его но сит. Мэ-ри лин Мон ро, позд рав ляя пре зи ден та Джо на Кен не ди с днем рож де ния, бы ла в платье, ук ра шен ном 10 тыс. кри стал ла ми Swa rovs ki.

Люстры Swa-rovs ki на ча ли вы пу скать в 1965 го ду

Люстры Swa-rovs ki ук ра ша ют Вер саль ский и Винд зор ский двор цы, а также за ве де ния поп-ро ще — бар на Ман хэт те не, к при ме ру

>1 >2

>2

Со е ди нен ные Шта ты. Аме ри ке нуж ны

бы ли лин зы Swa rovs ki. Сва ров ски —

но вый ры нок сбы та.

новое поколение выбирает > Ког да в 1956 го ду

Да ни эль Сва ров ски умер, его нас лед-

ни ки по лу чи ли проц ве та ю щую ком-

па нию, где каж дое нап рав ле ние при-

но си ло со лид ную при быль.

Пя ти де ся тые го ды бы ли не о бы чай но

ус пеш ны ми для Swa rovs ki. Те перь уже

для тре тье го по ко ле ния семьи. Внук

Да ни э ля Манф ред Сва ров ски в сот-

руд ни че ст ве с Кри сти а ном Ди о ром

соз дал тех но ло гию из го тов ле ния осо-

бых кри стал лов Au ro ra Bo re a lis, спо-

соб ных пе ре ли вать ся все ми цве та ми

ра ду ги. Это ста ло на сто я щей ре во лю-

ци ей в ми ре мо ды. Вдох нов лен ный

ус пе хом, Манф ред Сва ров ски на чал

да вать име на но вым кол лек ци ям. Так

по я ви лись мно гог ран ные круг лые

бу сы Fi re ball, иг ра ю щие все ми от тен-

ка ми пла ме ни. Ли дер про даж 50-х

го дов — Mo ons to ne, «лун ный ка мень»,

ме ня ю щий цвет в со от вет ст вии с

на ст ро е ни ем то го, кто его но сит.

Позд рав ляя пре зи ден та Джо на Кен не-

ди с днем рож де ния, Мэ ри лин Мон ро

бы ла в платье, ук ра шен ном 10 тыс.

кри стал ла ми Swa rovs ki.

Мож но ли меч тать о луч шей рек ла ме?

Ока зы ва ет ся, мож но.

В 1965 го ду Swa rovs ki на чи на ет вы пуск

се рии хру сталь ных под ве сок для

люстр под брен дом Strass. Вско ре

свер ка ю щие лю ст ры Strass ук ра си ли

Met ro po li tan Ope ra в Нью-Йор ке, Вер-

саль ский дво рец во Фран ции, Винд-

зор ский — в Бри та нии. Сто ит ли

ST

EFA

N O

LАH

ST

EFA

N O

LАH

airo012_054-59_brend.indd 58 16/11/08 20:14:26

59

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > мо да бы ст ро теч на, но вре мя как буд то не вла ст но над свер ка ю щи ми стек ляш ка ми сва ров ски

Ком па ния Swa-rovs ki мно гие де ся ти ле тия ос та ет ся ли де-ром про даж сре ди ком па ний, про из во дя щих хру сталь ные лю ст ры

>1Ги гант ские сне жин ки из хру ста ля и све та

>2

го во рить, что пос ле та кой рек ла мы

Swa rovs ki мно гие де ся ти ле тия ос та ет-

ся ли де ром про даж сре ди ком па ний,

про из во дя щих хру сталь ные лю ст ры?

В 1975 го ду ком па ния Swa rovs ki пред-

ста ви ла прин ци пи аль но но вую тех но-

ло гию Hot-Fix, бла го да ря ко то рой

стра зы ста ло воз мож но прик ле и вать

на лю бой пред мет одеж ды под воз дей-

ст ви ем вы со кой тем пе ра ту ры. На

стра зы на но сит ся клей, ко то рый

на чи на ет дей ст во вать, ког да ткань

гла дят го ря чим утю гом. В том же го ду

по я ви лись стра зы, прик реп ля е мые к

тка ни с по мощью ла пок-за жи мов.

Удоб ст во в при ме не нии «про пи са ло»

стра зы Swa rovs ki в ма стер ских те ат-

ров и ки но ком па ний, при ме роч ных

олим пий ских чем пи о нов и поп-звезд.

Бле ст ка ми ук ра ша ют сце ни че ские

ко стю мы и ве чер ние на ря ды. А пос-

лед ние го ды — и те ло.

Се год ня труд но се бе пред ста вить, что

се рии ми ни а тюр ных фи гу рок из хру-

ста ля ком па ния на ча ла вы пу скать

толь ко в 1976 го ду. Идея приш ла в

го ло ву од но му топ-ме нед жеру Swa-

rovs ki, соб рав шему на до су ге мышь из

де та лей под ве сок для люстр. Мыш ка

ста ла бе ст сел ле ром зим ней Олим пи а-

ды в Инсб ру ке. За ней пос ле до ва ли

еж, че ре па ха, оле не нок, но со рог и

сим вол ком па нии — ле бедь. Фи гур ки

выз ва ли на сто я щий ажи о таж, их тут

же на ча ли кол лек ци о ни ро вать. Се год-

ня клуб кол лек ци о не ров из де лий от

Swa rovs ki нас чи ты ва ет 450 тыс. че ло-

век в 28 стра нах. А сто ят фи гур ки от

$30 до $600, в за ви си мо сти от воз ра-

ста и ред ко сти.

Се рии всег да вы пу ска ют ся ог ра ни чен-

ным ти ра жом. Пос ле его из го тов ле-

ния обо ру до ва ние, эс ки зы и вся до ку-

мен та ция, сог лас но тра ди ци ям Swa-

rovs ki, унич то жа ют ся. За вет Да ни э ля

Сва ров ски — сох ра нять в тай не да же

ма лей шие де та ли, свя зан ные с про из-

вод ст вом,— стро го соб лю да ет ся во

всех фи ли а лах и до чер них ком па ни ях

фир мы, ка кую бы про дук цию они ни

вы пу ска ли.

Мо да бы ст ро теч на, но вре мя как

буд то не вла ст но над свер ка ю щи ми

стек ляш ка ми Сва ров ски. Сфе ра их

при ме не ния, по хо же, не име ет гра-

ниц: стра зы ис поль зу ют в про из вод-

ст ве све тиль ни ков, ме бе ли, от де лоч-

ных ма те ри а лов, пар фю мер ных фла-

ко нов, кор пу сов те ле фо нов — все го

не пе ре чис лишь.

Вы со та этой лю ст ры — пять мет ров

>3

>1 >2 >3

BE

RN

HA

RD

AIC

HN

ER

ST

EFA

N O

LАH

ST

EFA

N O

LАH

airo012_054-59_brend.indd 59 16/11/08 20:14:28

60

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

Банк мо жет по вы шать став ки по кре ди-там в од но сто-рон нем по ряд ке, толь ко ес ли это про пи са но в до го во ре

airo012_060-063_finanas.indd 60 16/11/08 20:07:07

61

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

жизнь взаймы > До пос лед не го вре ме ни

в кре дит мож но бы ло ку пить прак ти че ски все.

Же ст кая борь ба за кли ен та за став ля ла бан ки

сни жать про цент ные став ки, уп ро щать про це-

ду ру вы да чи кре ди тов. Сей час си ту а ция пря мо

про ти во по лож ная. Най ти банк, го то вый вы дать

кре дит, ста ло край не слож но, а про цент ные

став ки ра стут ежед нев но. Рань ше при оформ ле-

нии кре ди та за ем щи ки при сталь ное вни ма ние

уде ля ли про цент ным став кам, раз ме рам кре ди та

и до пол ни тель ным ко мис си ям. А в пунк ты до го-

во ра, пре дус мат ри ва ю щие воз мож ность кор рек-

ти ров ки ус ло вий кре ди та, ма ло кто вчи ты вал ся.

Те перь, ког да кре дит ные порт фе ли бан ков гро-

зят ока зать ся убы точ ны ми, пе рес мотр про цент-

ных ста вок ста но вит ся ре аль ностью.

При вы да че пот ребк ре ди та или ав ток ре ди та

срок кре ди то ва ния за ем щи ков обыч но на хо дит-

ся в рам ках сро ков прив ле че ния де нег са мой

кре дит ной ор га ни за ци ей. Си ту а цию по дог ре ва ет

и то, что в ны неш них ус ло ви ях ком па нии про во-

дят сок ра ще ние сот руд ни ков, за ем щи ки те ря ют

ис точ ник до хо да и риск неп ла те жей по кре ди там

ра стет. Впро чем, по мне нию за ме сти те ля ген ди-

рек то ра кол лек тор ско го агент ст ва АКМ Алек-

санд ра Щер ба ко ва, ны неш ний кри зис уда рил по

на и бо лее со сто я тель но му сег мен ту за ем щи ков:

«До ря до вых за ем щи ков вол на кри зи са по ка не

дош ла, в боль шей сте пе ни сей час мы наб лю да ем

де фол ты у за ем щи ков пре ми ум-клас са, к ко то-

рым от но сят ся вла дель цы биз не са, топ-ме нед же-

ры, сот руд ни ки ино ст ран ных ком па ний. Речь

идет о дол гах по ипо теч ным кре ди там и кре ди-

там на до ро гие мо де ли ав то мо би лей».

ставки вверх > Сей час те, кто свя зан

кре дит ным до го во ром с бан ком, вчи ты ва ют ся в

его ус ло вия, и мно гие с об лег че ни ем зак лю-

ча ют, что из ме не ние ус ло вий им не гро зит.

Дру гие опа са ют ся, что те перь, воз мож но, пла-

тить при дет ся боль ше или вов се на до бу дет

вер нуть весь долг сра зу. На пер вый взгляд

си ту а ция для за ем щи ка выг ля дит про сто. Ес ли

текст до го во ра пред по ла га ет из ме не ние ус ло-

вий по кре ди ту, воп рос о пра во мер но сти при-

ме не ния та ких поп ра вок аб со лют но оче ви ден.

Ссы ла ясь на до го вор, банк мо жет и по вы сить

став ку, и пот ре бо вать дос роч но го возв ра ще ния

дол га. Ес ли до го вор не пре дус мат ри ва ет воз-

мож но го из ме не ния став ки, то банк впра ве

об ра тить ся к за ем щи ку с пред ло же ни ем о под-

пи са нии до пол ни тель но го сог ла ше ния. «Есть

до го вор ные обя за тель ст ва меж ду бан ком и

за ем щи ком, зак реп лен ные сто ро на ми в до го-

во ре, ко то рые оп ре де ля ют, на ка ких ус ло ви ях и

на ка кой срок банк взял на се бя обя за тель ст ва

пре до ста вить сред ст ва, а за ем щик, со от вет ст-

вен но, при ни ма ет эти ус ло вия и обя зу ет ся их

ис пол нять,— го во рит Татья на Ло зов ская,

уп рав ля ю щий ди рек тор по роз нич но му биз-

не су Мо ском мерц бан ка.— Ес ли в до го во ре не

ука за на воз мож ность по вы ше ния став ки в

од но сто рон нем по ряд ке, то банк впра ве лишь

пред ло жить за ем щи ку офор мить до пол ни тель-

ное сог ла ше ние с дан ны ми ус ло ви я ми. За ем щи-

ков, сог ла сив ших ся на доб ро воль ное по вы ше-

ние про цент ной став ки, бу дет нем но го».

Та ко го же мне ния при дер жи ва ют ся и юри сты,

со ве туя от ка зы вать ся от под пи са ния до пол ни-

тель ных сог ла ше ний. «Од но сто рон нее по вы ше-

ние про цент ных ста вок и тре бо ва ние о дос роч-

ном по га ше нии кре ди та, ес ли та кие пунк ты не

про пи са ны в ус ло ви ях кре дит но го до го во ра,

аб со лют но неп ра во мер ны. Из ме не ние ус ло вий

кре ди то ва ния воз мож но при зак лю че нии до пол-

ни тель но го сог ла ше ния, и за ем щик впра ве

ре шать са мо сто я тель но, под пи сы вать его или

капитал > финансы > пот ре би тель ский кре дит из удоб но го спо со ба ре ше ния проб лем мо жет в од но часье прев ра тить ся для за ем щи ка в неп ро хо дя щую го лов ную боль. банк мо жет пот ре бо вать дос роч но го по га ше ния кре ди та или под нять про цент ную став ку, что сде ла ет кре дит не по мер но до ро гим. од на ко да же из та кой неп ри ят ной си ту а ции мож но вый ти с на и мень ши ми по те ря ми. текст > юлия по го ре ло ва, вла ди мир мер ку лов

Заложники кредита

На ос но ва нии Граж дан ско го ко дек са, да же ес ли воз мож ность по вы-ше ния став ки пре-дус мот ре на до го-во ром, у за ем щи ка есть шанс из бе-жать это го. Ес ли пра во бан ка по вы-шать про цент ные став ки по уже вы дан ным кре ди-там зак реп ле но в кре дит ном до го-во ре, за ем щик мо жет столк нуть ся с из ме не ни ем сум мы еже ме сяч-но го пла те жа. И ес ли его раз мер был зна чи тель но по вы шен, кли ент име ет пра во об ра-тить ся в суд с за яв-ле ни ем о пе рес-мот ре ус ло вий до го во ра, так как при су ще ст вен ном из ме не нии об сто я-тельств воз мож но из ме не ние или ра стор же ние до го-во ра в су деб ном по ряд ке

ST

UA

RT

FR

AN

KLI

N/M

AG

NU

M P

HO

TO

S/A

GE

NC

Y.P

HO

TO

GR

AP

HE

R.R

U

ДМ

ИТ

РИ

Й Л

ЕБ

ЕД

ЕВ

61airo012_060-063_finanas.indd 61 16/11/08 21:57:31

62

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

нет. В ос таль ных слу ча ях до ста точ но

про дол жать ис пол не ние ус ло вий до го-

во ра, сво ев ре мен но вно ся пла те жи

сог лас но гра фи ку, ус та нов лен но му в

до го во ре»,— объяс ня ет ад во кат

мо сков ской кол ле гии ад во ка тов «Кня-

зев и парт не ры» Мак сим Сто ля ров.

Од на ко да же от сут ст вие со от вет ст ву-

ю щих пунк тов в до го во ре не га ран ти-

ру ет за ем щи ку спо кой ной жиз ни, и

да же те, кто вни ма тель но изу чил все

ус ло вия, не за ст ра хо ва ны от неп ри ят-

но стей. «Что ка са ет ся дос роч но го

по га ше ния, то най ти фор маль ный

по вод к та ко му тре бо ва нию нес лож но.

Нап ри мер, кро ме чет ко про пи сан ных

ос но ва ний для дос роч но го по га ше ния

в до го во ре так же мо жет сто ять фра за

о соб лю де нии до пол ни тель ных обя за-

тельств, вы пол не ние ко то рых за ем щи-

ки за ча стую иг но ри ру ют. К при ме ру,

ма ло кто об ра ща ет вни ма ние на не об-

хо ди мость опо ве ще ния бан ка в свя зи

с из ме не ни я ми пас порт ных дан ных,

кон такт ных те ле фо нов, пе ри о ди че ско-

го пре до став ле ния до ку мен тов, подт-

верж да ю щих фи нан со вую со сто я тель-

ность за ем щи ка»,— рас ска зы ва ет

Татья на Ло зов ская.

При этом од но сто рон нее из ме не ние

ус ло вий до го во ра бан ком мо жет ока-

зать ся впол не за кон ным. «Граж дан-

ский ко декс пре дус мат ри ва ет из ме не-

ние ус ло вий до го во ра в од но сто рон-

нем по ряд ке лишь при на ли чии су ще-

ст вен ных из ме не ний об сто я тельств. В

дан ном слу чае та ким об сто я тель ст вом

мо жет яв лять ся фи нан со вый кри зис.

Од на ко оцен ка су ще ст вен но сти воз-

ник шей об ста нов ки бу дет оп ре де лять-

ся в хо де су деб но го раз би ра тель ст ва.

А по сколь ку по ка еще нет сло жив шей-

ся прак ти ки ре ше ния по доб ных воп-

ро сов, од ноз нач но го от ве та, на чьей

сто ро не бу дет суд, так же по ка дать

нель зя»,— го во рит Мак сим Сто ля ров.

Впро чем, од но де ло — пра во по вы-

шать став ки по уже вы дан ным кре ди-

там, дру гое — при ме не ние это го пра-

ва на прак ти ке. Бан ки ры прек рас но

по ни ма ют, что в ре зуль та те мо жет

уве ли чить ся до ля проб лем ных кре ди-

тов, а бан ки в этом не за ин те ре со ва-

ны. «Банк, как пра ви ло, по вы ша ет

про цент ную став ку в иск лю чи тель ных

слу ча ях, и в мо ей прак ти ке за пос лед-

ние во семь лет та ких пре це ден тов не

бы ло. В ны неш ней си ту а ции это

мо жет про и зой ти, нап ри мер, в слу чае

па де ния цен на нед ви жи мость, с

умень ше ни ем сто и мо сти за ло га, но

эта ме ра край не не по пу ляр на и ста вит

под сом не ние ре пу та цию бан ка-кре-

ди то ра. Бан ку вы год но по лу чать про-

цен ты за поль зо ва ние его кре дит ны ми

сред ст ва ми с воз мож но боль ше го чис-

ла за ем щи ков и вов ре мя. Это и есть

ре аль но су ще ст ву ю щая вы го да от кре-

ди то ва ния. Дос роч ное по га ше ние, как

пра ви ло, ли ми ти ру ет ся или удер жи ва-

ет ся штраф ны ми санк ци я ми. Ес ли

выд ви га ет ся тре бо ва ние сроч но вер-

нуть день ги, это оз на ча ет, что в бан ке

слож ная фи нан со вая си ту а ция»,—

уве ря ет уп рав ля ю щий парт нер ипо-

теч но-ри эл тер ской ком па нии «Кре дит

макс» Татья на Бу я но ва.

снижение расплаты > Ес ли

за ем щик в ре зуль та те кри зи са ока-

зал ся без ра бо ты или у не го бы ла

су ще ст вен но сни же на зарп ла та, это не

ос во бож да ет его от обя за тельств по

кре ди ту. Из ме нить мож но по ря док

вып ла ты, нап ри мер сро ки и сум мы.

Но в со во куп но сти вып ла чен ная

сум ма бу дет ни как не ни же ука зан ной

в до го во ре. Од на ко бан ки ры ут верж-

да ют, что вы ход из си ту а ции про ще и

де шев ле ис кать вме сте с бан ком. И

раз мер по терь во мно гом за ви сит от

гра мот но го по ве де ния за ем щи ка.

Глав ная ошиб ка за ем щи ков — по пы-

тать ся все ми спо со ба ми из бе жать

об ще ния с бан ком. Та кое по ве де ние

рас це ни ва ет ся как ук ло не ние от вып-

лат, ука зан ных в до го во ре, и даль ней-

шее раз ви тие со бы тий усу губ ля ет

тя же лое по ло же ние долж ни ка.

«В иск лю чи тель ных слу ча ях банк

мо жет рас смот реть воп рос о воз мож-

но сти пре до став ле ния отс роч ки вне-

се ния пла те жей по кре ди там. Она не

за ви сит от ви да кре ди та. Ес ли в кре-

дит ном до го во ре она не про пи са на

или ес ли пос ле отс роч ки пла те жа

кли ент вновь не мо жет ис пол нять

свои обя за тель ст ва по по га ше нию

еже ме сяч ных пла те жей в ус та нов-

ленном кре дит ным до го во ром раз ме-

ре, банк уве дом ля ет кли ен та о не об-

хо ди мо сти по га ше ния сфор ми ро вав-

шей ся за дол жен но сти с пер во сте пен-

ным по га ше ни ем штра фов, пе ней,

не у сто ек. В слу чае не по га ше ния

вы ше у ка зан ной за дол жен но сти за ем-

щи ку вы став ля ет ся тре бо ва ние о

дос роч ном ис пол не нии обя за тельств.

В слу чае не ис пол не ния тре бо ва ния

бан ка кре дит ная ор га ни за ция впра ве

на чать про це ду ру об ра ще ния взы ска-

ния на пред мет за ло га»,— го во рит

на чаль ник от де ла ре фи нан си ро ва ния

де пар та мен та раз ви тия роз нич но го

биз не са Промс вязь бан ка Ев ге ния

Кузь ми на.

Ра бо та бан ков с долж ни ка ми стро ит ся

на ин ди ви ду аль ной ос но ве и за ви сит

от мно же ст ва фак то ров. Но в лю бом

слу чае окон ча тель ное ре ше ние о воз-

мож ных ус туп ках долж ни ку бу дет за

бан ком. «Ес ли банк ви дит, что за ем-

щик яв ля ет ся ква ли фи ци ро ван ным

ра бот ни ком и спо со бен до ста точ но

бы ст ро най ти но вое ме сто ра бо ты и

во зоб но вить пла те жи, то банк мо жет

пой ти на ус туп ки. Нап ри мер, уве ли-

чить срок кре ди та, умень шив тем

са мым раз мер еже ме сяч но го пла те жа,

или вре мен но при о ста но вить на чис-

ле ние штраф ных санк ций по прос ро-

чен ным пла те жам. Но банк мо жет и

по дать на за ем щи ка в суд, ес ли си ту а-

ция с по га ше ни ем кре ди та выг ля дит

без на деж ной»,— го во рит Татья на

Ло зов ская.

Прав да, рас счи ты вать на комп ро мисс

с кре ди то ром в ны неш ней си ту а ции

за ем щи ку не осо бен но сто ит. По мне-

нию Алек санд ра Щер ба ко ва, сей час

бан ки лишь по вы ша ют свои тре бо ва-

ния к долж ни кам. «Ес ли рань ше ря ду

на ших парт не ров бы ло про ще спи сать

часть дол гов еще на до су деб ной ста-

дии, то сей час бан ки ста ли же ст че

под хо дить к это му воп ро су. Взы ска-

ние дол гов до во дит ся до су деб но го

капитал > финансы > взы ска ние за дол жен но сти в су деб ном по ряд ке не су лит за ем щи ку ни че го хо ро ше го. в этом слу чае ему при дет ся об щать ся уже со служ бой су деб ных при ста вов, ко то рые на ос но ва нии ре ше ния су да бу дут взы ски вать долг

airo012_060-063_finanas.indd 62 16/11/08 20:07:09

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > финансы > ти по вые кре дит ные до го во ры не ко то рых бан ков мо гут пре дус мат ри вать пра во бан ка на дос роч ное ист ре бо ва ние кре ди та в слу чае приз на ния его банк ро том. счи тать, что при банк рот ст ве бан ка мож но не пла-тить по кре ди там,— серьез ное и опас ное заб луж де ние

раз би ра тель ст ва соб ст вен ны ми си ла-

ми бан ка ли бо с прив ле че ни ем кол-

лек тор ских агентств. Ес ли до кри зи са

у нас до хо ди ло до су да око ло 20% дел

о за дол жен но стях, то се год ня уже

по ряд ка 30% долж ни ков на хо дят ся на

ста дии су деб но го раз би ра тель ст ва»,—

го во рит он.

кредит кредиту рознь > До би вать ся возв ра та дол га бан ки

мо гут с по мощью кол лек то ров.

Од на ко их ме то ды ра бо ты с долж ни-

ка ми ма ло чем от ли ча ют ся от бан ков-

ских. И в том и в дру гом слу чае, ес ли

в ре зуль та те те ле фон ных пе ре го во ров

и лич ных встреч с за ем щи ком си ту а-

ция не ме ня ет ся, су деб ных раз би ра-

тельств, как пра ви ло, не из бе жать. Но

по пасть к кол лек то рам боль ше шан-

сов у тех, кто име ет не о бес пе чен ный

кре дит. «Сум мы по пот ре би тель ским

без за ло го вым кре ди там зна чи тель но

мень ше, чис ло за ем щи ков — боль ше,

со от вет ст вен но, по ря док ра бо ты по

их возв ра ту не та ков, как по возв ра ту

обес пе чен ных кре ди тов. И ес ли с взы-

ска ни ем обес пе чен ных кре ди тов ча ще

все го справ ля ют ся соб ст вен ные

служ бы бан ков, то без за ло го вые кре-

ди ты ча ще пе ре да ют ся кол лек тор ским

агент ст вам»,— го во рит Татья на

Ло зов ская.

По ка де ло не пе ре да но в суд, у за ем-

щи ка ос та ет ся вре мя на то, что бы

по пы тать ся ре шить проб ле му са мо-

сто я тель но. «Не о бес пе чен ные кре ди-

ты со став ля ют при мер но 80% об ще го

объе ма дол гов. Их нель зя наз вать на и-

бо лее проб лем ны ми, ско рее они

са мые вы со ко ри ско ван ные вви ду их

не о бес пе чен но сти и ско ро сти при ня-

тия ре ше ния при вы да че. При ме ни-

тель но к та ким кре ди там этап до су-

деб но го раз би ра тель ст ва мо жет ра стя-

нуть ся до не сколь ких ме ся цев. Как

по ка зы ва ет прак ти ка, ес ли в те че ние

это го сро ка долг не уда ет ся взы скать,

то даль ней шая ра бо та бес смыс лен на,

и агент ст во ре ко мен ду ет по да вать на

за ем щи ка в суд. Го раз до боль ше вре-

ме ни за ни ма ет ре ше ние воп ро сов о

возв ра те ав ток ре ди тов. При этом, нес-

мот ря на на ли чие за ло га, эти кре ди ты

при ня то счи тать ус лов но обес пе чен-

ны ми, по сколь ку имен но на них при-

хо дит ся на и боль шее чис ло мо шен ни-

честв. По э то му и ра бо та с ав ток ре ди-

та ми спе ци фич на: при хо дит ся за ни-

мать ся не столь ко взы ска ни ем дол га,

сколь ко ро зы ском са мо го пред ме та

за ло га»,— рас ска зы ва ет Алек сандр

Щер ба ков.

За ем щи ку вы год нее уре гу ли ро вать

воп рос с про да жей ав то мо би ля мир-

ным пу тем и не до во дить де ло до

су да. «Ре а ли зо вать ав то мо биль мо жет

как за ем щик, так и банк пос ред ст вом

сво их парт нер ских ка на лов. Про да жа

идет по сред не ры ноч ной це не и по

сог ла со ва нию с бан ком. При этом

ес ли за ем щик сог ла ша ет ся на ре а ли-

за цию за ло га, то этот про цесс про ис-

хо дит су ще ст вен но опе ра тив нее и с

мень ши ми зат ра та ми, чем в слу чае

ре ше ния воп ро са в су деб ном по ряд-

ке. Кро ме то го, так на зы ва е мое по лю-

бов ное сог ла ше ние не бу дет иметь

не га тив ных от ра же ний на кре дит ной

ис то рии кли ен та»,— счи та ет за ме-

сти тель ди рек то ра де пар та мен та роз-

нич ных бан ков ских про дук тов

«Аб со лют бан ка» На та лия Ха ха ли на.

Ес ли сум ма, вы ру чен ная от про да жи

ав то мо би ля, пре вы ша ет сум му за дол-

жен но сти, раз ни ца бу дет вып ла че на

за ем щи ку. Но ча ще все го этой сум мы

ока зы ва ет ся не до ста точ но. «Ес ли

сум ма, по лу чен ная пос ле про да жи

ав то мо би ля, мень ше за дол жен но сти

по кре ди ту, то си ту а ция бу дет уре гу-

ли ро ва на сог ла ше ни ем сто рон или в

су деб ном по ряд ке. За ем щи ку при дет-

ся вер нуть раз ни цу и по га сить кре-

дит пол ностью»,— от ме ча ет На та лия

Ха ха ли на.

Ес ли дош ло до су да и ре ше ние вы не-

се но, су деб ные при ста вы обя за ны

прив лечь не за ви си мых экс пер тов для

оцен ки иму ще ст ва. Прав да, за кон

ос тав ля ет им пра во на са мо сто я тель-

ную оцен ку, кро ме пре дус мот рен ных

за ко но да тель ст вом слу ча ев. К та ко-

вым, нап ри мер, мо жет от но сить ся

оцен ка нед ви жи мо сти или цен ных

бу маг, не име ю щих об ра ще ния на

ор га ни зо ван ном рын ке. В слу чае

не сог ла сия с про из ве ден ной оцен кой

долж ник име ет пра во вос поль зо вать-

ся ус лу га ми дру го го не за ви си мо го

оцен щи ка, но уже за свой счет.

Ко неч но, есть спи сок ве щей, ко то рых

за ем щик не мо жет ли шить ся в ре зуль-

та те об ще ния с при ста ва ми. В пер вую

оче редь оце ни ва ет ся лишь то, что

при над ле жит долж ни ку на пра ве соб-

ст вен но сти, за иск лю че ни ем жилья

(при ус ло вии, что за ем щик не вла де ет

дру гой нед ви жи мостью, при год ной

для про жи ва ния). Так же у долж ни ка

ос та нут ся ве щи ин ди ви ду аль но го

поль зо ва ния, нап ри мер одеж да и

обувь. Но ос тать ся в прак ти че ски

пу стой квар ти ре — перс пек ти ва впол-

не ре аль ная.

>За ем щи ку вы год-нее уре гу ли ро-вать воп рос с про да жей ав то мо би ля мир ным пу тем и не до во дить де ло до су да

63© M

ICH

EL

DE

VR

IES

200

7

airo012_060-063_finanas.indd 63 16/11/08 20:07:11

64

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

Фи нан со вый кри-зис выз вал три вол ны уже сто че-ния ус ло вий на рын ке ипо теч-но го кре ди то ва-ния

airo012_064-67_nedvi.indd 64 16/11/08 20:02:41

65

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > недвижимость > по дав ля ю щее боль шин ст во бан ков уже сто чи ло ус ло-вия по ипо те ке. но вые пра ви ла иг ры при во дят к ог ра ни че нию спро са на ипо-те ку и су же нию рын ка. не ко то рые из бан ков-иг ро ков уже по ки ну ли ры нок или со би ра ют ся сде лать это в бли жай шем бу ду щем. текст > па вел чу ви ля ев

популярные ужесточения > Фи нан со вый кри зис выз вал три вол ны уже сто-

че ния ус ло вий на рын ке ипо теч но го кре ди то ва-

ния. Еще в кон це 2007 го да не ко то рые бан ки

при о ста но ви ли вы да чу кре ди тов по ипо те ке.

За тем во зоб но ви ли, но уже с бо лее же ст ки ми

тре бо ва ни я ми к за ем щи кам. Вто рая вол на

прош ла в ав гу сте 2008-го. Сто и мость кре ди тов

вы рос ла, то есть бан ки на ча ли по вы шать про-

цент ные став ки. В сен тяб ре—ок тяб ре на ры нок

ипо те ки об ру шил ся тре тий удар: уже сто че ния

кос ну лись всех ас пек тов ипо те ки.

Преж де все го по вы си лись про цент ные став ки.

Нап ри мер, по руб ле вым ипо теч ным кре ди там с

на ча ла 2008 го да рост со ста вил в сред нем 1,8%. В

то же вре мя за сен тябрь 2008 го да сред ние став-

ки по руб ле вым ипо теч ным кре ди там вы рос ли

на 1,4%. К кон цу сен тяб ря сред няя сто и мость

та ко го кре ди та со став ля ла 15,6% го до вых. Уча-

ст ни ки рын ка от ме ча ют, что бан ки так же ста ли

уве ли чи вать срок рас смот ре ния до ку мен тов и

уже сто чи ли тре бо ва ния к ним. Алек сей Ус пен-

ский, за ме сти тель пред се да те ля прав ле ния Рус-

ско го ипо теч но го бан ка: «Наш банк по вы сил

про цент ные став ки (на 3–4%) и раз мер пер во на-

чаль но го взно са (с 10 до 30% от сто и мо сти при-

об ре та е мо го жилья). Сро ки кре ди то ва ния не

ме ня ли — мак си маль ный срок по-преж не му 25

лет, ус ло вия дос роч но го по га ше ния так же не

из ме ни лись. Кро ме то го, мы сок ра ти ли часть

лом бард ных прог рамм, где обес пе че ни ем яв ля-

ет ся нед ви жи мость, име ю ща я ся в соб ст вен но сти

за ем щи ка. Так же мы уже сто чи ли тре бо ва ния к

за ем щи кам. Нап ри мер, сей час в ка че ст ве подт-

верж де ния до хо дов за ем щи ка рас смат ри ва ют ся

толь ко справ ки по фор ме 2-НДФЛ». Де нис Мас-

лов, на чаль ник уп рав ле ния ан дер рай тин га и

ме то до ло гии На ци о наль но го ре зерв но го бан ка

(НРБанк): «Мы не со би ра ет ся от ме нять или

при о ста нав ли вать ипо теч ную прог рам му. Од на-

ко пре до став лять кре ди ты на ус ло ви ях ни же

рын ка мы так же не бу дем».

В ре ги о нах то же да ле ко не все глад ко. Ре ги о-

наль ным бан кам за ча стую не под си лу про ти во-

сто ять кри зи су. А фи ли а лы круп ных бан ков,

поль зу ясь ухо дом с рын ка ре ги о наль ных кон ку-

рен тов, уже сто ча ют ус ло вия да же силь нее, чем в

сто ли цах. Дарья Гон за ле ва, ге не раль ный ди рек-

тор УК «Ра до мир»: «Мы ак тив но ра бо та ем на

ре ги о наль ном рын ке нед ви жи мо сти и ви дим,

что кре дит ная по ли ти ка прак ти че ски всех бан-

ков в ре ги о нах серьез но уже сто чи лась. Мно гие

не боль шие бан ки во об ще вре мен но прек ра ти ли

вы да чу ипо теч ных кре ди тов. А круп ные по вы-

ша ют став ки до зап ре ти тель ных уров ней».

а заемщик кто? > В США есть пос ло-

ви ца: «Луч ший спо соб убе дить банк вы дать

вам кре дит — до ка зать, что день ги вам не

нуж ны». Рос сий ский ры нок ипо те ки по сте-

пен но ус ва и ва ет за о ке ан скую муд рость и

на чи на ет иг рать по но вым пра ви лам. Пос ле

уже сто че ния ус ло вий кре ди то ва ния по лу чить

ипо те ку че ло ве ку с офи ци аль ной зарп ла той

мень ше $6–7 тыс. в ме сяц прак ти че ски не ре-

аль но. Что от се ка ет от рын ка всех, кто хо чет с

по мощью ипо те ки ре шить жи лищ ную проб-

ле му, а не улуч шить име ю щи е ся жи лищ ные

ус ло вия. Но вов ве де ни ем на рын ке стал «зап-

рет на про фес сию». Бан ки и рань ше ди ск ри-

ми ни ро ва ли за ем щи ков по про фес си о наль-

но му приз на ку. Те перь от каз в вы да че

ипо теч но го кре ди та на ос но ва нии про фес сии

за ем щи ка при об рел чуть ли не офи ци аль ный

ха рак тер. Ека те ри на Ва си лье ва, ди рек тор

цент ра кли ент ской под держ ки Пер во го рес-

пуб ли кан ско го бан ка: «Сей час бан ки от да ют

Третий удар

Но вых пунк тов, свя зан ных с воз-мож ным де фол-том, в кре дит ных до го во рах не по яв-ля ет ся. Ес ли го во-рить о та ких ри сках, а так же о ри сках, свя зан ных с уг ро зой жиз ни и тру дос по соб но сти за ем щи ка, то их оцен ку про из во дит стра хо вая ком па-ния. По ли са от ак кре ди то ван ной стра хо вой ком па-нии до ста точ но, что бы снять воп-ро сы бан ка по это му по во ду.Бан ки не вклю ча ют в кре дит ные до го-во ры ог ра ни че ний на слу чай де фол та, па де ния руб ля (или дол ла ра), а так же па де ния цен на нед ви жи мость. Стра хов кой от этих ри сков яв ля ет ся пер во на чаль ный взнос

PH

OT

OX

PR

ES

S

PH

OT

OX

PR

ES

S

airo012_064-67_nedvi.indd 65 16/11/08 20:02:42

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

66

пред поч те ние се мей ным за ем щи кам. На и бо лее по нят-

ным и же лан ным яв ля ет ся за ем щик, ко то рый про дол-

жи тель ное вре мя ра бо та ет в од ной ком па нии и име ет

от но си тель но вы со кий офи ци аль ный до ход. До пол ни-

тель ным плю сом бу дет на ли чие иму ще ст ва. В ка че ст ве

по ло жи тель ных фак то ров мо гут рас смат ри вать ся со за-

ем щи ки, чей до ход мож но учесть, боль шой стаж ра бо ты

на пос лед нем ме сте, на ли чие ак ти вов, на ли чие до пол ни-

тель но го, бо лее ста биль но го ис точ ни ка до хо да, нап ри-

мер от сда чи в арен ду нед ви жи мо сти, а так же по ло жи-

тель ная кре дит ная ис то рия. Слож но сти с по лу че ни ем

кре ди та мо гут воз ник нуть у тех, чьи за ра бот ки но сят

се зон ный ха рак тер, у пред ста ви те лей опас ных про фес-

сий (спа са те лей, мо ря ков, по жар ных, сот руд ни ков ми ли-

ции и ох ран ных предп ри я тий), не за ви си мых ад во ка тов

и но та ри у сов. А так же у предп ри ни ма те лей, чей биз нес

не дав но на чат и не ус пел по ка зать ус той чи во сти. Проб-

ле мы есть у про фес си о наль ных спортс ме нов, юве ли ров,

пред ста ви те лей ту ри сти че ско го или игор но го биз не са, а

так же у лиц сво бод ных про фес сий».

Ин те рес но, что в спи сок «зап ре щен ных про фес сий» по па-

ли юри сты и жур на ли сты. Впро чем, да же боль шая офи ци-

аль ная зарп ла та и нуж ная про фес сия спа са ют не всег да.

Льгот для ка че ст вен ных за ем щи ков нет; един ст вен ное, что

они мо гут вы иг рать,— это вре мя. Рас смот ре ние за я вок

ка че ст вен ных за ем щи ков, как пра ви ло, про хо дит бы ст рее.

Де нис Мас лов: «Се год ня по тен ци аль ный за ем щик дол жен

быть пол ностью проз ра чен для бан ка, на ли чие по ло жи-

тель ной кре дит ной ис то рии яв ля ет ся су ще ст вен ным плю-

сом при рас смот ре нии его за яв ле ния. По тен ци аль ным

за ем щи ком для НРБан ка про дол жа ет ос та вать ся че ло век,

име ю щий ста биль ный и подт верж ден ный до ход, при этом

до ход мо жет быть подт верж ден как справ кой 2-НДФЛ, так

и справ кой по фор ме бан ка или на ло го вой дек ла ра ци ей.

На фо не сок ра ще ния ипо теч ных прог рамм и уже сто че ния

ус ло вий кре ди то ва ния ос нов ной бо нус для ка че ст вен ных

за ем щи ков — это то, что они во об ще мо гут по лу чить кре-

дит. По тен ци аль ные за ем щи ки, ко то рые не мо гут до ку мен-

таль но подт вер дить до хо ды или име ют проб ле мы с обс лу-

жи ва ни ем кре ди тов в прош лом, про сто не мо гут рас счи ты-

вать на по лу че ние ипо те ки».

капитал > недвижимость > ре ги о наль ным бан кам за ча стую не под си лу про ти во-сто ять кри зи су. а фи ли а лы круп ных бан ков, поль зу ясь ухо дом с рын ка ре ги о-наль ных кон ку рен тов, уже сто ча ют ус ло вия да же силь нее, чем в сто ли цах

На фо не сок ра ще-ния ипо теч ных прог рамм и уже-сто че ния ус ло вий кре ди то ва ния ос нов ной бо нус для ка че ст вен-ных за ем щи ков — это то, что они во об ще мо гут по лу чить кре дит

>

PH

OT

OX

PR

ES

S

airo012_064-67_nedvi.indd 66 16/11/08 20:02:45

капитал > недвижимость > но вов ве де ни ем на рын ке ипо теч но го кре ди то ва ния стал «зап рет на про фес сию», хо тя бан ки и рань ше ди ск ри ми ни ро ва ли за ем-щи ков по про фес си о наль но му приз на ку

Дарья Гон за ле ва: «Бан кам сей час

ин те рес ны ка че ст вен ные за ем щи ки с

хо ро шей кре дит ной ис то ри ей и офи-

ци аль ным до хо дом, ко то рые бу дут

сво ев ре мен но, без за дер жек вно сить

пла те жи по кре ди ту. Ко неч но, та кие

за ем щи ки всег да бы ли ла ко мым

ку соч ком для бан ков, од на ко се год ня

это ак ту аль но как ни ког да. Но и они

по ст ра да ли. С ро стом про цент ных

ста вок по ипо теч ным кре ди там сни-

жа ет ся и мак си маль ная сум ма кре ди-

та, сле до ва тель но, по ку па тель при

вы бо ре квар ти ры рас счи ты ва ет на

мень шую сум му, чем мог бы до по вы-

ше ния ста вок».

ограничение спроса > За ем щи ков, удов лет во ря ю щих но вым

тре бо ва ни ям бан ка к кре дит но му ка че-

ст ву, все же нем но го. Весь ма ско ро

ра бо та по но вым пра ви лам долж на

на толк нуть ся на ог ра ни че ние спро са.

Соб ст вен но, уже на толк ну лась: зап ре-

ти тель но вы со кие (вы ше 20% го до вых)

став ки по ипо теч ным кре ди там не ко-

то рых бан ков есть не что иное, как

за ву а ли ро ван ный уход с рын ка. По ка

еще эти бан ки пла ни ру ют вер нуть ся

(Орг рэс банк, Юник ре дит банк). Но

есть и те, ко то рые прек ра ти ли вы да чу

ипо теч ных кре ди тов и объя ви ли о сво-

ра чи ва нии ипо теч ных прог рамм

(Юни а ст рум банк, ХКФ Банк).

Тем не ме нее бан ки не го то вы раз де-

лять ри ски де фол та или ва лют ные

ри ски. Они пред по чи та ют пе рек ла ды-

вать их на за ем щи ков, стра хов щи ков

или де ве ло пе ров.

Де нис Мас лов: «В ре зуль та те кри зи са

сто и мость нед ви жи мо сти мо жет сни-

зить ся, но воз мож ная кор рек ция цен не

при ве дет к то му, что сум ма кре ди та

пре вы сит сто и мость обес пе че ния.

Проб ле мы мо гут быть при кре ди то ва-

нии от дель ных сег мен тов нед ви жи мо-

сти, нап ри мер пер вич но го рын ка

жилья. Для де ве ло пе ров зат руд ня ет ся

до ступ к кре дит ным ре сур сам, что ста-

вит под сом не ние воз мож ность за вер-

ше ния стро и тель ст ва объек та в зап ла-

ни ро ван ные сро ки, а сле до ва тель но, и

по яв ле ние за ло га по кре ди ту. При пре-

до став ле нии кре ди та на по куп ку квар-

ти ры в но во ст рой ке мы осо бое вни ма-

ние об ра ща ем на про цент го тов но сти

до ма. При го тов но сти до ма ме нее чем

на 80% или на ли чии у за ст рой щи ка

проб ле мы с ре а ли за ци ей объек та ли ми-

ты на не го зак ры ва ют ся и кре ди то ва ние

его объек тов при о ста нав ли ва ет ся».

airo012_064-67_nedvi.indd 67 16/11/08 20:02:46

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > в движении > ра ск рут ка glk на ча лась с ки но про секс в боль шом го ро де. хо тя офи ци аль но ав то мо биль впер вые пред ста ви ли в ап ре ле на ав то са ло не в пе ки не, уже в мае в лон до не по казали фильм с ав то но вин кой в ка че ст ве продакт-плейс мен та. и тут, ко неч но, мож но спо рить, ко го на све те боль ше — ки тай цев, ко то рые во об ще лю бят ав то мо би ли, или жен щин, ко то рые конк-рет но жаж дут сек са. не сом нен ным ос та ет ся лишь од но: миро вая рек лам ная кампа ния но во го вне до рож ни ка mer ce des-benz бы ла по ст ро е на вок руг филь ма про че ты рех под ру жек.текст > ан на ки лим никфото > da im ler ag

MER CE DES-BENZ GLK 350

ДВИ ГА ТЕЛЬ БЕН ЗИ НОВЫЙ V6

РАБО ЧИЙ ОБЪЕМ (КУБ. СМ) 3498

МОЩ НОСТЬ (Л. С. ПРИ ОБ/МИН) 272 ПРИ 6000

МО МЕНТ (НМ ПРИ ОБ/МИН) 350 ПРИ 2400–5000

ПРИ ВОД ПО СТО ЯННЫЙ ПОЛНЫЙ

КО РОБ КА ПЕ РЕ ДАЧ АВ ТО МА ТИ ЧЕ СКАЯ, 7-СТУ ПЕН ЧА ТАЯ

ДЛИ НА/ШИ РИ НА/ВЫСО ТА (ММ) 4528/1840/1689

МАС СА СНА РЯ ЖЕН НАЯ (КГ) 1830

МАК СИ МАЛЬ НАЯ СКО РОСТЬ (КМ/Ч) 230

РАЗ ГОН ДО 100 (СЕК.) 6,7

РАС ХОД ТОП ЛИ ВА,

ГО РОД/ШОС СЕ (Л/100 КМ) 10,6

ЦЕ НА В МО СК ВЕ (РУБ.) 1 720 500

Жур на ли ст ский тест-драйв Mer ce des-

Benz GLK уст ра и ва ли не где-ни будь, а

в Дюс сель дор фе, сто ли це не мец кой

мо ды, где дваж ды в год про хо дят

са мые круп ные вы став ки-яр мар ки

мо ды Ige do Fas hi on Fa irs, где рас по ло-

же на штаб-квар ти ра ав то ри тет ной Ака де мии мо ды, а на

Ке ниг сал лее в гла зах ря бит от вы ве сок Lo u is Vu it ton, Guc ci,

Cha nel, Jil San der... Па ке тов-ко ро бок с та ки ми над пи ся ми в

GLK вле за ет дей ст ви тель но мно го — в филь ме не сов ра ли.

Объем ба гаж ни ка — 450 л. Ес ли оп ро ки нуть впе ред спин ки

зад не го си денья, то по лу чит ся прак ти че ски ров ная пло щад-

ка объе мом 1550 л и поч ти 168 см в дли ну — мож но да же

как ме сто для сов ме ст ных ле жа ний ис поль зо вать, ес ли,

ко неч но, ка ва лер не вы сок ро стом. В по мощь шо пин гу —

се рий но ус та нав ли ва е мые пет ли для креп ле ния ба га жа,

крюч ки для су мок и крюч ки для одеж ды, а так же скры тая от

по сто рон них глаз 86-лит ро вая по лость под от кид ным дни-

щем ба гаж но го от се ка.

При го тов ленная для те ста вне до рож ная трас са пред став ля-

лась чем-то не об ре ме ни тель ным: не боль шие коч ки да ям ки.

С точ ки зре ния дра ма тур гии прод ви же ния про дук та все

очень да же ло гич но. По филь му, Са ман та жи вет в Лос-Анд-

же ле се, и те о ре ти че ски ей впол не мо жет прий ти в го ло ву

идея уст ро ить не о быч ное сви да ние в го рах Санты-Сю-

занны — не все же об леп лять се бя су ши для ост ро ты впе-

чат ле ний. Прав да, того, что мы уви де ли в Гер ма нии, в Ка ли-

фор нии, на вер ное, не сы скать — бу е ра ки с тор ча щи ми из

них брев на ми, глу бо чен ные лу жи с мут ной во дой. Про сто

ка кой-то пер воз дан ный не мец кий лес, где блуж да ли го лод-

ные и нес ча ст ные Ген зель и Гре тель.68

То по вая мо дель GLK 350, как и дру гие вер сии,

име ет се ми сту-пен ча тую ав то-

ма ти че скую ко роб ку 7G-Tro nic

и по сто ян ный пол ный при вод

4Ma tic

airo012_068-71_cars.indd 68 16/11/08 20:01:20

69

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

Шпильки в сторону

airo012_068-71_cars.indd 69 16/11/08 20:01:21

70

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > в движении > од ним из важ ней ших рын ков для glk ком па ния mer ce-des-benz счи та ет вов се не аме ри ку, а рос сию

Впро чем, и бу е ра ки лег ко объяс нить:

од ним из важ ней ших рын ков для GLK

ком па ния Mer ce des-Benz счи та ет вов се

не Аме ри ку, а Рос сию, где вы ше о пи сан-

ных пей за жей пруд пру ди. До рож ный

прос вет 201 мм поз во лял не ще ко тать

се бе пу зи ко ко ря га ми, а очень ко рот кие

пе ред ний и зад ний све сы — за би рать ся

на при гор ки и съез жать с них, не цеп ля-

ясь бам пе ром. Хо тя жен щи не в Guc ci

вряд ли при дет в го ло ву экс пе ри мен ти-

ро вать с ди а го наль ным вы ве шива ни ем

ко лес и про чи ми трю ка ми.

На жи ма ешь на цент раль ной кон со ли

кноп ку «off ro ad», пе даль га за ста но вит-

ся мяг че, а элект рон ные си сте мы ста би-

ли за ции поз во лят ко ле сам чуть боль-

шую про бук сов ку. Кро ме то го, мож но

под ру ле вым пе рек лю ча те лем за фик си-

ро вать пер вую пе ре да чу, что бы ав то мат

не пе рек лю чал ся вверх и луч ше тя нул из

тря си ны. При спу ске с го ры вклю ча ем

си сте му DSR, ко то рая на кру тых ук ло-

нах ав то ма ти че ски под дер жи ва ет за дан-

ную ско рость. Та кие си сте мы есть и у

дру гих, но Mer ce des да ет во ди те лю воз-

мож ность во вре мя спу ска при бав лять-

убав лять ско рость в ди а па зо не меж ду 4

и 18 км/ч с по мощью ры чаж ка кру из-

конт ро ля. На ко нец, у GLK есть еще од на

за ме ча тель ная вне до рож ная си сте ма,

ко то рая поз во лит сно ва очу тить ся на

ас фаль те, ес ли off ro ad-эк зер си сы за ве-

дут вдруг в тупик.

То по вая мо дель GLK 350, как и дру гие

вер сии, име ет се ми сту пен ча тую ав то-

ма ти че скую ко роб ку 7G-Tro nic и

по сто ян ный пол ный при вод 4Matic.

Толь ко мак си маль ной ско ро сти здесь

на 20 км/ч боль ше, чем у GLK 280, и

на 10 км/ч — чем у CDI 320. И раз гон

бо лее ди на мич ный — на 0,9 и 0,8 сек.

со от вет ст вен но. И без то го бо га тую

ба зо вую комп лек та цию мож но рас ши-

рить «спорт-па ке том для эк сте рье ра»,

«спорт-па ке том для ин те рье ра»,

«стай линг-па ке том для вне до рож ни-

ка» или «тех ни че ским па ке том вне до-

рож ни ка». Плюс к это му вы бор

оп ций, тра ди ци он но до ступ ных для

ав то мо би лей бо лее вы со ко го клас са

вро де от дел ки ко жей са ло на, в ко то-

ром лю бой поль зо ва тель С-Klas se

бу дет чув ст во вать се бя как до ма, или

разв ле ка тель ной си сте мы для зад них

пас са жи ров. В лю бом слу чае, за ка зы-

вая комп лек та цию, мож но по лу чить

столь ко же удо воль ст вия и пот ра тить

столь ко же де нег, сколь ко обыч но

по лу ча ли и тра ти ли ге ро и ни «Сек са в

боль шом го ро де» на нью-йорк ском

шо пин ге.

Ес ли оп ро ки нуть впе ред спин ки зад не го си денья, то по лу чит ся прак ти че ски ров-ная пло щад ка

И без то го бо га-тую ба зо вую комп лек та цию мож но рас ши-рить «спорт-па-ке том для эк сте-рье ра»

>2

>2 >1

>1

airo012_068-71_cars.indd 70 16/11/08 20:01:26

71

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > в движении > 2008 год был уро жай ным на но вин ки — толь ко на ав то са-ло не в мо ск ве со сто я лось не сколь ко де сят ков пре мьер. на за ру беж ных вы став ках по я ви лись и дру гие но вые мо де ли. не ко то рые из них уже мож но ку пить у рос сий ских ди ле ров, а не ко то рые вот-вот по я вят ся у них. мы рас-ска жем о са мых ин те рес ных но вин ках это го се зо на. текст > ва ле рий чу сов

Ожи да ние-2009Sko da Su perb

По ра ду ет и це ни те лей ком-фор та се да на, и лю би те лей прак тич ных хетчбэков. Да же са мое до ступ ное ис пол не ние, Am bi ti on, ос на ще но двух зон ным кли мат-конт ро лем и ESP. Са мые мощ ные мо ди фи ка ции пред ла-га ют ся с пол ным при во дом.

Cit ro en C5

Его рек ла ми ру ют как «сде лан-ный во Фран ции с не мец кой тща тель ностью». В ме ру ори ги-наль ный стиль и в са мом де ле со че та ет разные чер ты. И ко неч но, эту мо дель мож но ку пить с гид роп нев ма ти че ской под ве ской.

Re na ult La gu na Co u pe

Эта фран цу жен ка изы скан но выг ля дит, на ее зад них си де ньях дей ст ви тель но по ме ща ют ся двое взрос лых, а при ят ные впе-чат ле ния от вож де ния обес пе-чит уп рав ле ние не толь ко пе ред ни ми, но и зад ни ми ко ле-са ми.

Al fa Ro meo Mi To

В наз ва нии но вой мо де ли зна-ме ни той ита льян ской мар ки со е ди ни лись Ми лан, от ку да она про ис хо дит, и Ту рин, где те перь на хо дит ся ее за вод. Она чрез-вы чай но при ят на в уп рав ле нии. Как и по ло же но Al fa Ro meo. И не слиш ком де ше ва.

Volks wa gen Golf

Ма ши на так всем нра вит ся, что Volks wa gen ру га ют за каж дое но вое по ко ле ние Golf: де скать, преж ний был луч ше. Golf VI сох-ра нил все до сто ин ст ва пред ше-ст вен ни ка, но по лу чил бо лее сов ре мен ный ди зайн и мас су но вых элект рон ных си стем.

Hy un dai Ge ne sis

Но вый се дан Ge ne sis по ка зы ва ет, что ли дер ко рей ско го ав то мо би-ле ст ро е ния го тов удов лет во рить и бо лее тре бо ва тель ных по ку па те-лей. Боль шой се дан с дви га те лем 3,8 л/290 л. с. - лицо ко рей ской мар ки в сред нем клас се.

Fi at 500

Это но вое воп ло ще ние сти ля 50-х го дов прив ле ка ет по ку па те-лей сво им изя ще ст вом — так, не дав но во шел в мо ду бри тан-ский MI NI. Fi at 500 име ет бо лее скром ные дви га те ли, но и сто ит за мет но мень ше «анг ли чан ки».

Maz da CX-9

Са мый боль шой крос со вер Maz da и во об ще са мая боль шая Maz da на се год ня. Три ря да си де ний, по вы шен ная про хо ди-мость, при лич ный уро вень ком-фор та и хо ро шая ди на ми ка - gоч ти иде ал для рос сий ско го по ку па те ля.

Mit su bis hi Pa je ro Sport

Pa je ro Sport име ет мно го об ще го с пи ка пом L200 — ка бину и пе реднюю часть. А от ли ча ет ся тем, что име ет ком-фор та бель ный зак ры тый ку зов-уни вер сал, как у Pa je ro. Тур бо-ди зель 3,2 л/163 л. с. прек рас но под хо дит для вне до рож ни ка.

To y o ta Aven sis

Боль ше стре ми тель но сти в ли ни ях, мень ше рас ход топ ли ва и мно го элект ро ни ки, по вы ша ю-щей бе зо пас ность и ком форт. Этот ре цепт соз да ния но вой мо де ли To y o ta при ме ни ла к но во му Aven sis, и ре зуль тат по лу чил ся до воль но удач ный.

Chev ro let Cru ze

Но вый Chev ro let сме нит очень по пу ляр ный у нас La cet ti. Ори ги-наль ный ди зайн, ско рее все го, бу дет со че тать ся с прив ле ка-тель ной це ной — эту мо дель пла ни ру ют вы пу скать на за во де Ge ne ral Mo tors в Шу ша рах (Ле нинг рад ская об ласть).

Opel Insignia

In sig nia за ме ня ет Vect ra. Эффект-ный ди зайн при шел на сме ну уг ло ва тым формам. Мно же ст во но вых си стем, вклю чая ори ги-наль ные фа ры с не сколь ки ми ре жи ма ми ос ве ще ния. И очень прив ле ка тель ные це ны .

airo012_068-71_cars.indd 71 16/11/08 20:01:30

72

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > интерьер >

Ко неч но, ини ци а ти ва ин фор ма ци он-

но-де ко ра тив но го изо би лия ис хо дит

от ди зай не ров, но они ведь то же

лю ди! Да и ес ли бы ин те рьер ные

над пи си не бы ли во ст ре бо ва ны, они

бы с ни ми бы ст ро за вя за ли. Один из

ва ри ан тов тен ден ции, мож но ска-

зать, ба зо вый — ве щи в ви де букв.

По от дель но сти они не не сут ни ка-

кой смыс ло вой наг руз ки (мож но

да же не до га дать ся, что это бук ва) и

лишь соб ран ные вме сте об ре та ют

смысл. Как бук вы в дет ском на бо ре

для обу че ния чте нию — они нуж ны

для то го, что бы со став лять сло ва. В

слу чае с ин те рье ром вы бор не так

ве лик, ни од на мар ка не пред ла га ет

ме бель но го ал фа ви та, и иг ра за кон-

чит ся до воль но бы ст ро.

Ку да ча ще, чем от дель ные бук вы, в

ди зай не встре ча ют ся го то вые сло ва.

Ра зу ме ет ся, уже не в ви де пред ме тов

ме бе ли, а в ви де над пи сей на них.

Ска зать по прав де, ди зай не ры не

слиш ком ут руж да ют се бя при ду мы-

ва ни ем ори ги наль ных ва ри ан тов.

Нап ри мер, ко ли че ст во по ду шек с

над писью «Lo ve» не под да ет ся ис чис-

ле нию. Сле дом за «лю бовью» идут

про чие ро ман ти че ские ба наль но сти

— «меч та», «неж ность», «рай». Боль-

шая часть по доб но го ро да пред ме тов

жи вет в ожи да нии 14 фев ра ля,

по сколь ку толь ко в этот день их

по куп ка от но си тель но оп рав данна.

Сле ду ю щая сту пень пос ле слов, как

мож но до га дать ся,— фра зы. Ем кие

ко рот кие вы ска зы ва ния, вы ра жа ю-

щие эмо цию или кре до хо зя и на,

Буквы тоже предметытекст > юлия пешкова

>3 >5

>2

>4>4>4>4>

>1

airo012_072-73_interier.indd 72 16/11/08 22:06:14

73

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > интерьер > ка за лось бы, жи те ли сов ре мен ных ме га по ли сов долж ны ус тать от раз но об-раз ной ин фор ма ции, из ли ва ю щей ся на них круг лые сут ки. пол ный по кой, от сут ст вие зву ков, слов, изоб ра же ний — вот что долж но быть их иде а лом до маш ней жиз ни. но нет, бук вы, сло ва и тек сты креп ко дер жат ся в пер вой де сят ке мод ных при е мов де ко ра.

са мый по пу ляр ный сей час ва ри ант.

Как и над пи си на май ках вро де «I

ha te Bush», «Ma ke lo ve not war, I`m a

fas hi on vic tim», над пи си на ве щах

по мо га ют ска зать что-то о се бе, не

го во ря ни че го. Да и не толь ко о се бе.

Над пи си мо гут слу жить сво е об раз-

ным сво дом пра вил для го стей. С их

по мощью мож но ука зать, где у вас

ку рят, как прой ти в ту а лет, поп ро-

сить не шу меть и т. д.

От дель ные ди зай не ры не ог ра ни чи-

ва ют ся фра за ми и идут даль ше,

ис поль зуя связ ные тек сты. Увы,

ме ста для «Вой ны и ми ра» обыч но

не хва та ет, по э то му они до воль ст ву-

ют ся от рыв ка ми. Ча ще все го в ход

идут про ве рен ные вре ме нем клас-

си ки. На ва зах Ma rio Ci o ni мож но

про чи тать сти хи пя ти по э тов: Жа ка

Пре ве ра, Пет рар ки, Дан те, Алес-

санд ро Ман цо ни и Джа ко мо Ле о-

пар ди. По стель ное белье Cha te-

auShop ста ло но си те лем сти хот во-

ре ния фран цуз ско го ро ман ти ка

Альф ре да де Виньи. В тех слу ча ях,

ког да ав тор не ука зан, к разв ле че-

нию в ви де чте ния до бав ля ет ся

иг ро вой эле мент, как в кол лек ции

Ber nar da ud. А пред ставь те, ес ли

текст труд но под да ет ся опоз на нию.

Каж до го го стя мож но про сить

«по чи тать крес ло» и с не тер пе ни ем

ждать, ког да же бу дет ра зоб ла чен

ав тор. Соб ст вен но, для это го ди зай-

не ры и пи шут «на сте нах» — что бы

нас по ве се лить. Ведь в от ли чие от

внеш ней ин фор ма ции внут рен няя,

до маш няя всег да по зи тив на.

ы‘>1

Сто ли ки в ви де букв от And rew Mar tin

‘>2Ука за тель от Pre sent Ti me

‘>3Кро вать Poc het te с бельем Po em от Flou

‘>4Крес ло Ego от Mo da

‘>5Ко вер Be at от Mi not ti

‘>6Ча сы Do di ci Mo ga no от Pro get ti

‘>7Блю до из кол лек ции Жан-Шар ля де Ка стель ба жа ка от Des ho u li e res

‘>8Блю до Le de je u ner sur l`her be от Ber nar da ud

‘>9Сал фет ни ца и ко ро боч ка от For na set tiт Flou

‘>10Пе пель ни ца-ме лоч ни ца от For na set ti3

‘>11Под став ка для зон тов Umb rel la от Pro get ti

‘>12Под став ка под го ря чее Be ef от Cha te a uS hop

‘>13Двер ной ков рик от Pre sent Ti me

>12 >13

>6

>7

>8

>9

>10 >11

airo012_072-73_interier.indd 73 16/11/08 20:00:56

74

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > дорогие штучки >

Возв ра ще ния кар ман ных ча сов мож-

но бы ло ожи дать. В пос лед ние го ды

швей цар ские и фран цуз ские ча сов-

щи ки уде ля ли слиш ком мно го вни-

ма ния эс те ти че ским экс пе ри мен там.

В мо де бы ли фу ту ризм, кос мизм и

дру гие от ча ян ные ульт ра а ван гард-

ные нап рав ле ния. Пуб ли ка по сте-

пен но ста ла за бы вать, что сре ди про-

че го су ще ст ву ют обыч ные, клас си че-

ские ча сы, ча сы с про стым и ла ко-

нич ным ди зай ном, сфор ми ро вав-

шим ся еще в пер вой по ло ви не XIX

ве ка и поч ти не ме няв шим ся с тех

да ле ких пор. Итак, две важ ные тен-

ден ции го да — это офис ные ча сы в

сти ле рет ро, а так же кар ман ные

мо де ли. Имен но та ким ча сам пред-

сто ит те перь за пол нить пу сту ю щую

клас си че скую ни шу.

Ин те рес но, что ди зай не ры ма рок,

пред ло жив ших кар ман ни ки, не очень-

то стро го сле до ва ли ста рин ным ча со-

вым ре цеп там. Сре ди их но вых тво ре-

ний ока за лось до воль но ма ло про-

стень ких и не за мыс ло ва тых «лу ко-

виц», этих са мых расп ро ст ра нен ных в

XVII–XIX сто ле ти ях кар ман ных

ча сов. Это му об сто я тель ст ву есть

объяс не ние: но вые кар ман ни ки по зи-

ци о ни ру ют ся в пер вую оче редь как

не о бы чай но ори ги наль ные ар ти сти-

че ские мо де ли, как ча сы для кок тей ля,

теат ра или же за го род но го от ды ха.

Так, нап ри мер, швей цар ская ма ну-

фак ту ра Pi a get, из ве ст ная кур ту аз-

ностью, пред ла га ет кар ман ни ки в

фор ма те black tie. Это ча сы с зо ло-

тым квад рат ным кор пу сом и ульт-

рап ло ским ме ха низ мом. Кар ман ни-

ки Pi a get мож но но сить на ко жа ном

шнур ке, на зо ло той це поч ке, а так же

Возвращение карманного временитекст > екатерина истомина

>3

вещи > дорогие штучки >

>1 >3

>2

airo012_074-75_dorogie.indd 74 16/11/08 19:57:11

75

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > дорогие штучки > кар ман ные ча сы — один из глав ных трен дов 2008 го да. од на ко сов ре мен ные кар ман ни ки серьез но от ли ча ют ся от сво их ис то ри че ских пред ков. они долж ны быть ори ги наль ны ми, а точ ность и функ ци о наль ность уже не столь важ ны

>1 €23 тыс. Pi a get, зо ло то, ме ха ни че ский ка либр, се реб ре ние

>2 це на по зап ро су Ric hard Mil le, зо ло то, ме ха низм турбийо на

>3 це на по зап ро су Pi a get, зо ло то, ан тик вар ные мо не ты, се реб ре ние

>4 49 тыс. руб. Her mes Har na is, сталь, эмаль, ко жа, кварце вый ме ха низм

>5 €4,5 тыс.Car ti er, сталь, зо ло то, квар це вый ме ха низм

>6 €11 тыс. Car ti er, зо ло то, ме ха ни че ский ка либр, сап фи ро вая за вод ная го лов ка

>7 45 тыс. руб. Her mes Kel ly, сталь, ко жа, квар це вый ме ха низм

>8 €6 тыс. De Gri so go no, ке ра ми ка, зо ло то, ме ха ни че ский ка либр

>9 €3,6 тыс. Pi a get, зо ло то, ме ха ни че ский ка либр, се реб ре ние

>10 €23 тыс. Car ti er, по зо ло чен ная сталь, квар це вый ме ха низм

ис поль зо вать как ми ни а тюр ные

на столь ные ча сы — для это го бу дет

до ста точ но ус та но вить кор пус на

ко жа ной под став ке. Но у Pi a get есть

в за па се и вос хи ти тель ная ан тик вар-

ная мо дель, в точ но сти ко пи ру ю щая

дра го цен ные ча со вые кунш тю ки

кон ца XVIII ве ка. Это очень не боль-

шие зо ло тые трех ст вор ча тые ча сы,

на са мой верх ней крыш ке ко то рых

мож но уви деть па мят ную ме даль.

В кар ман ных ча сах Her mes са мое

глав ное — это чу дес ный ко жа ный

че хол, в ко то ром та ит ся ча со вой кор-

пус. Фран цуз ский дом Her mes с 1837

го да спе ци а ли зи ру ет ся на из де ли ях из

ко жи, за столь ко лет был на ра бо тан

не ве ро ят ный опыт в этой об ла сти.

По э то му лю бые ча сы Her mes — это в

пер вую оче редь очень до ро гой и

стиль ный ак сес су ар. Кар ман ни ки

Her mes, пред став лен ные в этом го ду,

не ста ли иск лю че ни ем. Обе мо де ли

«упа ко ва ны» в ко жа ные чех лы (ко жа

вы дел ки ba re nia). Эти ча сы но сят ся на

креп ких ко жа ных шнур ках.

Са мы ми аван гард ны ми кар ман ни ка-

ми сто ит приз нать ча сы Ric hard Mil-

le. Это «ар хи тек тур ные» ча сы со

слож ным ка либ ром, име ю щим тур-

бийон. Кол лек ци он ная, но при этом

еще и очень мод ная вещь.

Кар ман ные ча сы Car ti er при выч но

ко пи ру ют ди зайн на руч ных ча сов

зна ме ни той мар ки. Мож но най ти

и Bal lon Blue, и San tos, и Tank, но в

кар ман ном оформ ле нии. Кста ти,

ча сы Car ti er мож но ис поль зо вать

не толь ко как эф фект ные кар ман-

ные, но и как мо де ли для пу те ше ст-

вий (tra vel clock), а так же для пись-

мен но го сто ла.

>8

>4

>9

>5

>10

рогие штуанные часы —

рманники серьезноолжны быть ори

ргинал

важны

>4>>4> >5>>5>

>8>>8>

>7 >6

airo012_074-75_dorogie.indd 75 16/11/08 19:57:16

76

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

«Гусь — са ма про сто та!» — го во рит ся

в ста рин ной не мец кой ку ли нар ной

кни ге. Тем не ме нее ма ло ка кое мяс-

ное блю до по слож но сти при го тов ле-

ния мо жет срав нить ся с гу сем. Ко жа у

пти цы тол стая, мя со же ст кое, а жи ра

столь ко, что, ес ли его вы то пить,

по том мож но ме сяц жа рить на нем

что угод но. Но ес ли вас не пу га ют

труд но сти, ес ли у вас боль шая семья

(за один при сест оси лить гу ся не лег-

ко) и в ней нет ве ге та ри ан цев — ри ск-

ни те. Ибо что мо жет быть вкус нее

жир но го гу ся с кис лы ми яб ло ка ми и

ту ше ной ка пу стой в про мозг лый

де кабрь ский ве чер?! Толь ко жир ный

гусь с бо ка лом крас но го ви на или

рюм кой хо лод ной вод ки.

Стан дарт ная пти ца ве сит око ло 4 кг,

го то вить ее при дет ся не мень ше трех

с по ло ви ной часов. На ка ну не за мо чи-

те туш ку в хо лод ной во де — тог да

мя со по лу чит ся не та ким су хим. При-

сту пая к го тов ке, срежь те лиш ний

жир, нат ри те гу ся смесью ме да и со ли

(это обес пе чит хру стя щую ко роч ку) и

на пол ни те начин кой. Су ще ст ву ет

не ма ло ва ри антов на чин ки. Клас си че-

ский — круп но нарезан ные кис лые

яб ло ки (5). Сложная ком по зи ция —

сва рен ные и мел ко на ре зан ные гу си-

ные пот роха, сме шанные с яб ло ка ми,

из мель чен ны ми су харя ми, сель де ре ем

(7), шал фе ем, тимьяном и мо ло тым

пер цем. Ког да на чин ка на месте, туш-

ку скреп ля ют зу бо чи ст ка ми или

за ши ва ют ку ли нар ной нитью, ко жу

про ка лы ва ют по всей по верх но сти

вил кой, кла дут гу ся в глу бо кую ско-

вород ку без крыш ки и по ме ща ют в

жароч ный шкаф, ра зог ре тый до

250°С.

На дно ско во род ки не об хо ди мо

налить нем но го хо лод ной во ды. Ког да

пти ца нач нет под ру мя ни вать ся,

извлекаем ее из ду хов ки, пе ре во ра чи-

ваем, по ли ва ем вы де лив шим ся со ком

и ставим об рат но ми нут на 20 — до

румян ца. Да лее. Умень ша ем жар до

200°С, нак ры ва ем гу ся фоль гой и

продол жа ем за пе кать еще ча са два.

Вре мя от вре ме ни сле ду ет ак ку рат но,

глу бокой лож кой уби рать со ско во-

род ки выто пив ший ся жир — на нем

от дельно ту шат ка пу сту и кар тош ку.

Го товность блю да про ве ря ют, про ты-

кая туш ку но жом: лез вие долж но вхо-

дить лег ко, а сок быть проз рач ным.

Осо бо го вни ма ния зас лу жи ва ет

приго тов ле ние крас но ко чан ной

ка пусты (6), ко то рую за ра нее ма ри ну-

ют пять-шесть ча сов в вин ном ук су се.

В глубо кой ско во род ке на гу си ном

жиру об жа ри ва ют лук, до бав ля ют

красно го ви на и кла дут на шин ко ван-

ную ка пу сту. Поз же до бав ля ют яб ло-

ки и специи: лав ро вый лист, гвоз ди ку,

перец. Зак ры ва ют крыш кой и ту шат

до тех пор, по ка не вы па рит ся жид-

кость. Для приготов ле ния со у са сме-

шайте гу си ный жир с бульо ном,

ос тавшимся пос ле вар ки пот ро хов,

всыпьте 50 г ку ку руз ной му ки и до ве-

ди те смесь до ки пе ния. К сто лу гу ся

по дают на боль шом блю де: пти цу со

всех сто рон обк ла ды ва ют кар тош кой,

капу стой и ук ра ша ют яго да ми, доль-

ка ми ана на са и зе ленью.

би б ли о те ка > дело вкуса > с на ступ ле ни ем зим них хо ло дов в гер ма нии на чи на ют го то вить гу сей: в это вре мя го да их мя со ста но вит ся неж ным и вкус ным. за сто ле тия ку ли нар но го кол дов ст ва нем цы изоб ре ли иде аль ный ре цепт — гусь с яб ло ка ми, ка пу стой, кар тош кой и спе ци аль ным со у сом. текст > ан на ба бяш ки на

Кому птичку не жалко

Нес мот ря на то что гусь с яб ло-ка ми — на ци о наль ное не мец кое блю до, в са мой Гер ма нии гу сей вы ра щи ва ют нем но го: пос-ле про мыш лен ной ре во лю ции в стра не поч ти не ос та лось при год ных для этой пти цы па-ст бищ. По э то му их за во зят из Во сточ ной Ев ро пы, Аме ри ки, с Даль не го Во сто ка. В XIX ве ке

ос нов ным по став щи ком бы ла Рос сия, при чем от сю да гу си до-би ра лись до Гер ма нии пеш ком. Пе ред по хо дом их «под ко вы ва-ли»: про го ня ли по ра стоп лен ной смо ле, а по том по рас сы пан но му пе ску. С та кой за щи той гу си спо соб ны бы ли пре о до леть сот-ни ки ло мет ров, прав да, по пу ти силь но те ря ли в ве се.Се год ня в Гер ма нии вы ра щи ва-

ют бе лых рейн ских гу сей. Они мо гут ве сить до 7 кг (в то вре мя как се рый ки тай ский гусь все-го око ло 4 кг) и сто ят го раз до до ро же им порт ных. Тех но ло гия при го тов ле ния гу ся в Гер ма-нии раз ра бо та на до ме ло чей. В про да же есть да же спе ци аль ные шпиль ки (1) для ска лы ва ния и бе чев ка (2) для сши ва ния туш ки. Нож ки то же свя зы ва ют бе чев-

кой. Го то вую пти цу вык ла ды ва ют на по дог ре тую та рел ку. Раз де-лы вать на чи на ют с но жек (3), за тем пе ре хо дят к туш ке (4). Для раз дел ки ис поль зу ют боль шую дву зу бую вил ку и нож с длин ным гиб ким лез ви ем, ко то рым мож но не толь ко раз ре зать пти цу в су-ста вах, но и сни мать мя со с ре-бер. На чин ку вы ни ма ют лож кой че рез раз рез на шее и брюш ке.

как готовить >

airo012_076-77_gus.indd 76 16/11/08 19:58:48

77

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > дело вкуса > ???

Чем стар ше гусь, тем боль ше у не го внут ри мы-шеч но го жи ра. А вот со держа ние вла ги на хо дит ся в об рат ной с воз-ра стом про пор-ции. Луч шим вы бором счи та-ет ся двух лет няя пти ца

Крас но ко чан ную ка пу сту, кото-рую по да ют в ка честве гар-ни ра, ту шат пол ча са с до бавле ни ем со ли, пер ца, лу ка и мел ко на ре зан ных яб локЯб ло ки к гу сю под хо дят кис лые,

терп кие, но не слад кие. Их мож но запечь от дель но: 20 ми нут при тем-пе ра ту ре 150°С

Та рел ку, на ко то-рой по да ют гу ся, пред ва ри тель но ненадол го ста-вят в ду хов ку, что бы она бы ла теп лой

Кар тош ку к гу сю по да ют от вар-ную, на ре зан ную круп ны ми доль-ка ми. Карто фель мож но и за печь, вы ло жив вок руг гу ся на пос лед нем эта пе го тов ки

11 но яб ря За пад ная Ев ро па празд ну ет День свя то го Мар ти-на, имя ко то ро го проч но свя за но с гу ся ми. Мартин Тур ский (316 или 335–397 годы) ро дил ся на тер ри то рии сов ре менной Венг рии. Ре бен ком он при нял хри сти ан ст во и ре шил стать мо на хом, но по на сто я нию от ца по шел в сол да ты. Однаж ды он раз ре зал свой плащ и от дал по-лови ну за мер зав ше му нище му.

В ту же ночь во сне ему явил ся Хри стос и ска зал: «Сде лай для ме ня то же, что ты сде лал для это го бед ня ка». Мар тин по кинул ар мию, не да ле ко от го ро да Пу-атье ос но вал мо на стырь и на чал ле чить боль ных. Он поль зо вал ся та ким ува же нием, что жи те ли го ро да Ту ра ре ши ли сде лать его епи ско пом. Од на ко скром ный Мар тин не хо тел вы со ких долж-ностей, по э то му спря тал ся от

лю дей в са рае с гу сями. Пти цы, од на ко, под ня ли шум, мо на ха наш ли и воз ве ли в сан. Он прос-лу жил епи скопом 30 лет. По ле-ген де, поз же он ве лел умертвить всех гу сей в ок ру ге. Се год ня, по ми ная свя того, ев ро пей цы едят «мар ти нов ских» гу сей. День свя то го Мар ти на — празд ник чре во у го дия, пред ше ст ву ю щий рожде ст вен ско му по сту. На илл.: гра вю ра XIV ве ка.

история >

> > > >

airo012_076-77_gus.indd 77 16/11/08 19:58:52

78

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > дело вкуса > прош ли те вре ме на, ког да вод ка бы ла чуть ли не един-ст вен ным ал ко голь ным на пит ком, ко то рый бы ло при ня то пить не про сто бы ст ро, а очень бы ст ро, не ус пев по чув ст во вать вкус и за пах. а сло во со че та-ние «де гу ста ция вод ки» вы зы ва ло у боль шин ст ва це ни те лей спирт но го иро-нич ную ус меш ку. сов ре мен ные вод ки, как и до ро гие конья ки и ви на, де гу сти-ро вать не толь ко мож но, но и нуж но. текст > алек сандр пав лов ский

Сов ре мен ные вод ки раз ли ча ют ся не

толь ко по вку су и аро ма ту, но и по

ощу ще ни ям, ко то рые они вы зы ва ют:

мяг кость, лег кость пи тия и об жи га ю-

щая терп кость пер во го глот ка.

Главное, о чем пред ла га ют за ду мать ся

про фес си о наль ные де гу ста то ры тем,

кто со би ра ет ся на у чить ся от ли чать

вод ки на вкус и цвет: что имен но

че ло век хо чет най ти в вод ке? «Все мы

при вык ли к сло во со че та ни ям ”бу кет

ви на“, ”бу кет конья ка“, ко то рые оз на-

ча ют со во куп ность ис хо дя щих от этих

на пит ков за па хов, по сто ян но ме ня ю-

щих ся аро ма тов, пос ле до ва тель но

про яв ля ю щих ся под воз дей ст ви ем

тем пе ра ту ры и кис ло ро да. С мо мен та

соз да ния меж ду на род но го брен да

Ne mi roff у ком па нии бы ла иная фи ло-

со фия — вод ка долж на быть вкус-

ной,— рас ска зы ва ет заместитель

генерального директора украинской

водочной ком па нии Nemiroff Свет ла-

на Глад кая.— У каж до го на ше го

на пит ка есть свой бу кет, и он очень

вкус ный».

Для то го что бы на у чить ся «чув ст во-

вать» вод ку, до ста точ но соб лю сти

не сколь ко про стых прин ци пов, ко то ры-

ми ру ко вод ст ву ют ся опыт ные де гу ста-

то ры. Для на ча ла до ста точ но взять два

на пит ка — вод ку и вод ку осо бую.

На пит ки груп пы «вод ка» пред став ля ют

со бой вод но-спир то вую смесь

(прошедшую очистку активированным

углем), ко то рая мо жет со дер жать

не боль шое ко ли че ст во до пол ни тель ных

инг ре ди ен тов. А вод ка осо бая про из во-

дит ся с применением аро мат ных спир-

тов. Уло вив раз ни цу меж ду эти ми дву-

мя ос нов ны ми груп па ми, че ло век всег да

смо жет оп ре де лять хо ро шую вод ку.

Де гу ста цию во док обыч но про во дят

по трем по ка за те лям: проз рач ность и

цвет, аро мат, вкус. Для оцен ки проз-

рач но сти и цве та на пит ка им на пол ня-

ют де гу ста ци он ный бо кал не бо лее чем

на 1/3 (30–50 мл). Бо кал под ни ма ют за

нож ку, слег ка нак ло ня ют и на глаз

оце ни ва ют проз рач ность и цвет. В

этом от но ше нии пер вая ста дия де гу-

ста ции вод ки ни чем не от ли ча ет ся от

ана ло гич но го про цес са оцен ки вин

или конья ков. За тем на сту па ет сле ду-

ю щая ста дия — оцен ка аро ма та, и вот

она несколько отличается от оцен ки

вин и конья ков. «Этот этап схож с

оцен кой до ро го го пар фю ма. Пред ва-

ри тель но раз ме шав со дер жи мое бо ка-

ла вра ща тель ным дви же ни ем, не об хо-

ди мо как бы по дог нать аро мат к но су

лег ки ми дви же ни я ми ки сти»,— объяс-

ня ет гос по жа Глад кая из Ne mi roff.

Пос ле оцен ки аро ма та при сту па ют к

оцен ке вку са. Для это го бе рут не боль-

шой гло ток на пит ка и удер жи ва ют во

рту бли же к кон чи ку язы ка. За тем,

от ки ды вая го ло ву, пе ре во дят гло ток к

ос но ва нию язы ка, од нов ре мен но

перекатывая напиток по всей плости

рта, чтобы задействовать максимальное

количество вкусовых рецепторов.

Пос ле это го для до пол ни тель ной оцен-

ки аро ма та при отк ры ва ют рот, втя ги ва-

ют воз дух и вы ды ха ют его че рез нос.

Воз дух, ув ле кая с со бой аро ма ти че ские

ве ще ст ва наг ре то го во рту на пит ка,

про хо дит че рез обо ня тель ную по лость.

Братья по вкусу

78

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y IM

AG

ES

78airo012_078-79_napitki.indd 78 16/11/08 21:43:57

79

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

Та кой при ем поз во ля ет по лу чить впе-

чат ле ние, в ко то ром со че та ют ся вку со-

вые и обо ня тель ные ощу ще ния. Пос ле

это го де гу сти руемую до зу мож но прог-

ло тить или нет. На ре зуль та ты де гу ста-

ции вли я ет ве ли чи на глот ка. Чем он

боль ше, тем бо лее силь ным и об жи га ю-

щим ока зы ва ет ся дей ст вие спир та при

од ной и той же кре по сти. По э то му, по

мне нию про фес си о наль ных де гу ста то-

ров, объем од но го глот ка вод ки дол жен

быть при мер но оди на ко вым и не пре-

вы шать 5 мл. Как от ме ча ют спе ци а ли-

сты, сто ит учи ты вать то, что пер вый

гло ток лю бо го на пит ка кре постью

вы ше 30 гра ду сов всег да об жи га ет.

«Этой осо бен ностью креп ко го ал ко го ля

очень ча сто поль зу ют ся про мо у те ры,

прод ви га ю щие про дук цию в тор го вых

точ ках. Они сна ча ла пред ла га ют по тен-

ци аль но му по ку па те лю поп ро бо вать

чу жой про дукт, а по том про де гу сти ро-

вать рек ла ми ру е мый бренд, соп ро вож-

дая эту при ми тив ную де гу ста цию сло-

ва ми: ви ди те, ви ди те, на ша не так

об жи га ет…

Любой де гу ста тор зна ет, что каж дый

пос ле ду ю щий гло ток бу дет мяг че пре-

ды ду ще го»,— от ме ча ет зам ген ди рек то-

ра ком па нии Ne mi roff. При де гу ста ции

не сколь ких из де лий для сох ра не ния

чув ст ви тель но сти не об хо ди мо вна ча ле

де гу сти ро вать ме нее аро мат ные на пит-

ки, а за тем на пит ки с бо лее вы ра жен-

ным аро ма том. Пос ле каж до го на пит ка

опо ла ски ва ют рот во дой и за ку сы ва ют

бе лы ми сор та ми хле ба, твер ды ми сы ра-

ми или ва ре ной кол ба сой — при оцен-

ке креп ких на пит ков (вод ки, горь ких

на пит ков) прес ны ми кре ке ра ми или

фрук та ми (ба на на ми или яб ло ка ми) —

при оцен ке слад ких на пит ков. К при ме-

ру, де гу сти руя, вод ку «Ne mi roff Ук ра ин-

ская бе ре зо вая осо бая», мож но по чув-

ст во вать, что на пи ток име ет фрук то-

вое на ча ло (спирт на ста и ва ет ся на

су ше ных яб ло ках и цвет ках ли пы),

за тем ощу тить лег кую гор чин ку бе ре-

зо вых по чек и, на ко нец, пос лев ку сие с

лег кой но той ли по во го цве та. В од ной

из са мых зна ме ни тых ми ро вых во док

Grey Go o se (про из во ди тель Ba car di)

хо ро шо ощу ща ет ся ди стил лят ви ног-

рад ных спир тов, ко то рые и при да ют

этой вод ке свой ст вен ный ей мяг кий

вкус. Сов ре мен ные вод ки и креп кие

на стой ки, кро ме то го, не всег да не об хо-

ди мо упот реб лять хо лод ны ми. В ка че-

ст ве при ме ра мож но при ве сти «Ne mi-

roff Ме до вая с пер цем», чье уни каль ное

со че та ние ме да и пер ца поз во ля ет пить

эту вод ку как в ох лаж ден ном, так и в

теп лом ви де, по сколь ку и мед, и пе рец

са ми яв ля ют ся сог ре ва ю щи ми ком по-

нен та ми. Ес ли пить теп лой «Ne mi roff

Клюк ва на конья ке» , 1/5 ко то рой

со став ля ет на ту раль ный клюк вен ный

сок, то сна ча ла чув ст ву ет ся кис лин ка, а

по том вкус вы дер жан но го конья ка.

Ес ли же упот реб лять ее хо лод ной, то

сна ча ла ощу ща ют ся коньяч ные но ты, а

по том кис лин ка от клюк вы. Кро ме

то го, в ней в очень не боль шом объе ме

при сут ст ву ют на стой бо я рыш ни ка и

ши пов ни ка — имен но они при да ют

на пит ку та кой на ту раль ный ру би но-

вый цвет и де ла ют на пи ток та ким ори-

ги наль ным.

би б ли о те ка > дело вкуса > для то го что бы на у чить ся «чув ст во вать» вод ку, до ста-точ но соб лю сти не сколь ко про стых прин ци пов, ко то ры ми ру ко вод ст ву ют ся опыт ные де гу ста то ры. уло вив раз ни цу меж ду дву мя ос нов ны ми груп па ми на пит ка, че ло век всег да смо жет оп ре де лять хо ро шую вод ку

airo012_078-79_napitki.indd 79 16/11/08 20:00:06

80

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > стиль > дав но прош ли вре ме на еги пет ских фа ра о нов, ко то рые но си ли на се бе по 14 кг зо ло та и кам ней. те перь да же пол ки ло та кой кра со ты ес ли и вы зы ва ет у ко го вос хи ще ние, то раз ве что у та мо жен ни ков. да же бе ско ры ст но лю бя ук ра ше ния, сле ду ет пом нить: они мо гут как под черк нуть ва шу кра со ту и об ще ст вен ный ста тус, так и под пор тить ре пу та цию, вы дав дур ной вкус и чван ли вость. текст > марина ах медо ва

О чем говорят украшения

Ан самбль Ни в ко ем слу чае нель зя на де вать сра зу весь гар ни тур: оже релье, брас лет, коль цо и серь ги. Луч ше раз бить его на ча сти: оже релье и коль цо, серь ги и коль цо, серь ги и брас лет. Три ук ра ше ния — до пу сти мо, ес ли они не круп ные. Ес ли у платья не боль шой вы рез, на день те ли бо бу сы, ли бо серь ги. Вме сте они го дят ся толь ко для платья со сред ним или глу бо ким вы ре зом. Не сто ит на-де вать тон кое коль цо и мас сив ный пер стень на од ну ру ку. Не со че та ют ся тон кие коль ца и мас сив ные серь ги.

Кам ни Не при ня то но сить вме сте ру би ны и изум ру ды — они «не дру жат». В иде а ле кам-ни долж ны гар мо ни ро вать с цве том одеж ды. Брил ли ан ты, жем чуг и зо ло то под хо дят к тка ни лю бо го цве та. Ру би ны не но сят с крас ным, би рю зу — с го лу бым, аме ти сты — с си ним и го лу бым. Го лу бые кам ни хо ро шо со че та ют ся с си не-зе ле ным и чер ным цве та ми. Жел то-зе ле ные или се рые — с ко рич не вым, бе же вым, оран же вым. Фи о ле-то вые — с жел тым, крас ные и зе ле ные — с се рым и чер ным.

ограничения >

airo012_080-81_ukras.indd 80 16/11/08 20:01:51

81

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > стиль >

забытый язык > В ста рые

вре ме на юве лир ные ук ра ше ния

име ли иное наз на че ние. На Древ нем

Во сто ке, нап ри мер, вы бор цве та

кам ня, ви да ме тал ла, фор мы и ве ли-

чи ны дра го цен ных ак сес су а ров за ви-

сел в ос нов ном от рас по ло же ния

не бес ных све тил в день рож де ния

че ло ве ка. На Во сто ке ве ри ли, что

пред наз на чен ные судь бой кам ни и

ме тал лы за щи ща ют от бед и при ма-

ни ва ют счастье. Поз же от но ше ние к

дра го цен ным ук ра ше ни ям из ме ни-

лось, они ста ли чем-то вро де пос ла-

ния «гра ду и ми ру». В сред не ве ко вой

Бол га рии зо ло тое ко леч ко в ле вом

ухе маль чи ка го во ри ло о том, что он

един ст вен ный сын в семье, а серь га с

си ним кам нем в пра вом ухе — что у

не го умер отец и он пос лед няя опо ра

ма те ри. На Ру си един ст вен но му сы ну

то же вде ва ли в ле вое ухо серь гу. Она

как бы взы ва ла к ок ру жа ю щим:

«Бе ре ги те это го ре бен ка!» Се год ня

ста рый язык ук ра ше ний за быт.

Це поч ка на но ге, рань ше за ме няв шая

про сто лю дин кам об ру чаль ное

коль цо, сей час ни ко му ни о чем не

ска жет. Ес ли ког да-то брил ли ан ты

пред пи сы ва лось но сить толь ко

за муж ним, то сей час эти кам ни

зо вут ся луч ши ми дру зья ми де ву шек.

Но как бы ни ме ня лись вре ме на и

нра вы, пра ви ла но ше ния юве лир ных

ук ра ше ний все рав но су ще ст ву ют. И

на ру ше ние этих пра вил рас ска жет о

вас ок ру жа ю щим го раз до боль ше,

чем вам хо те лось бы.

офисный этикет > По мне-

нию из ве ст но го аме ри кан ско го

имидж мей ке ра Ли ли ан Бра ун, хо дить с

пе ре ли ва ю щи ми ся, ка ча ю щи ми ся и

зве ня щи ми ук ра ше ни я ми — дур ной

тон. Ос нов ное пра ви ло в но ше нии

дра го цен но стей: брил ли ан ты и круп-

ные ук ра ше ния с дра го цен ны ми кам-

ня ми — для ве чер них вы хо дов; неб ро-

ская, сред них раз ме ров

«юве лир ка» — днем. Прав да, к де ло вой

жен щи не эти кет пре дъяв ля ет бо лее

стро гие тре бо ва ния. Она не мо жет

по я вить ся в офи се с ук ра ше ни ем в

фор ме, нап ри мер, серд ца или зна ка

зоди а ка, по то му что это язы че ские

сим во лы, раз ру ша ю щие ее имидж про-

фес си о на ла. То же ка са ет ся и все воз-

мож ных ре ли ги оз ных сим во лов, так

как они мо гут выз вать не га тив ную

ре ак цию кли ен тов и кол лег, ис по ве ду-

ю щих дру гую ре ли гию. А вот та кой

пе ре жи ток язы че ст ва, как об ру чаль ное

коль цо, в офи сах при вет ст ву ет ся. На

За па де его на де ва ют на ра бо ту да же

не за муж ние, ведь об ру чаль ное коль цо

— это сво е го ро да прось ба к ок ру жа ю-

щим муж чи нам не тра тить ра бо чее

вре мя на уха жи ва ния. Коль цо, впро-

чем, же ла тель ный, но не обя за тель ный

ак сес су ар де ло вой жен щи ны —

в от ли чие от се рег. В офи се да ма без

се рег все рав но, что муж чи на без гал-

сту ка. Серь ги мож но со че тать с коль-

цом, брас ле том или под ве ской из то го

же комп лек та, но ни как не с брошью,

это та бу. Как го во рят имидж мей ке ры,

жен щи на, ук ра шен ная брошью и серь-

га ми од но го ди зай на, выг ля дит не у ве-

рен ной в се бе. Не до пу сти мо так же

сме ши вать бла го род ные ме тал лы —

зо ло то, пла ти ну или се реб ро — с

би жу те ри ей. Это пра ви ло ре ко мен ду-

ет ся соб лю дать не толь ко в офи се, но и

во всех пуб лич ных ме стах.

Ис то рия юве лир-ных из де лий нас-чи ты ва ет по мень шей ме ре пол мил ли о на лет. Та ков воз-раст са мых древ-них ук ра ше ний — брас ле тов и бус из ра ку шек, най-ден ных бри тан-ски ми ар хе о ло-га ми в до ли не ре ки Ак-Ач кей (Ма лая Азия)

Ка ри на Си га ло ва, кон суль тант ком па нии «Во сточ ный эксп-ресс» (эк ск лю зив ный ди ст ри-бу тор VIP-по дар ков): «Еще в XVIII ве ке муж чи ны, не от ста вая от жен щин, уни зы ва ли паль цы пер ст ня ми, ук ра ша ли одеж ду зо ло ты ми из де ли я ми. Но уже в XIX ве ке эти кет пот ре бо вал от них боль шей сдер жан но сти. Им бы ло раз ре ше но, не счи тая вен чаль но го коль ца, лишь од но,

мак си мум два ук ра ше ния: зо ло-тая за кол ка на гал сту ке, за пон-ки, зо ло той брас лет для ча сов, сдер жан ное коль цо, ко то рое на де ва лось на тре тий или чет-вер тый па лец ру ки, или коль цо с пе чат кой.Од на ко в 1980-е го ды мо да на муж ские ук ра ше ния вер ну лась. Се год ня 30% про дук ции ве ду щих юве лир ных фирм пред наз на-че но муж чи нам. Из ме тал лов

пред поч те ние от да ет ся пла ти не, бе ло му зо ло ту и се реб ру. Те-перь муж чи на мо жет на деть эк ст ра ва гант ные за пон ки со встав ка ми из пер ла мут ра и дра-го цен ных кам ней, к ним за кол ку для гал сту ка или зна чок, ча сы с зо ло тым брас ле том и коль цо. И при этом выг ля деть об раз цом эле гант но сти».

При ня то под би рать ук ра ше-ния в со от вет ст вии с ти пом внеш но сти. Ве сен ний тип (свет ло-бе же вая ко жа, вес нуш-ки, свет ло-ру сые или ры жие во ло сы, гла за ян тар но-зе ле ные или го лу бые без тем ных ра ду-жек): крас ное зо ло то, би рю за, сап фир, жел тый то паз, ян тарь.

Лет ний (ро зо вая ко жа с го лу бым от ли вом, во ло сы от свет ло-пе-пель ных до тем но-ко рич не вых, гла за не яр кие): жел тое зо ло то, брил ли ан ты, се рый жем чуг, го лу бой ак ва ма рин, зе ле ный жа де ит, се рый агат. Осен ний тип (ко жа цве та сло но вой ко сти и брон зо вая, во ло сы от мед но го

до тем но-каш та но во го, гла за тем ные): ян тарь, ко рал лы, агат, ро зо вый жем чуг, се реб ро про ти-во по ка за но. Зим ний (блед ная ко жа, чер ные и ко рич не вые во ло сы, тем ные гла за): пла ти на, бе лое зо ло то, круп ные брил ли-ан ты, гор ный хру сталь, ру бин и бе лый жем чуг.

реванш >

>

airo012_080-81_ukras.indd 81 16/11/08 20:01:52

82

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > хобби > ман га — это япон ский язык, ко то рый по ня тен всем. ес ли ве рить фа на там манга, то в бу ду щем вся пе чат ная про дук ция на пла не те бу дет манга. по э то му на вся кий слу чай сто ит по у чить ся это му язы ку. текст > марина ах медо ва

Что вкуснее горячей лапши

монастырская забава > Ман га — это ко мик сы. «Толь ко не та кие,

как в Аме ри ке»,— сра зу ого ва ри ва ют ся

япон цы. Их очень оби жа ет, ког да го во-

рят, буд то ман га — это под ра жа ние

за пад ным об раз цам. Ис то рии в кар тин-

ках по я ви лись в Япо нии еще в XII ве ке.

Буд дий ский мо нах Ка кую ри со вал се рии

свя зан ных сю же том кар ти нок о соб ра-

тьях-мо на хах, на ру шав ших ус тав.

Прав да, по том о манга на не сколь ко

ве ков за бы ли. А во вре мя вто рой ми ро-

вой вой ны япон ское пра ви тель ст во

фи нан си ро ва ло из да ние манга с во ен но-

пат ри о ти че ским сю же том.

В 1947 го ду ле ген дар ный ман гак

(ху дож ник, ри су ю щий манга) Оса му

Тэд зу ка вы пу стил се рию ко мик сов

«Shin Ta ka ra ji ma» (в пе ре во де с япон-

ско го — «Но вый ост ров сок ро вищ»).

Тэд зу ка впер вые ис поль зо вал в сво ей

манга круп ный план, изоб ра же ние

дви же ний, про ри сов ку мель чай ших

де та лей. 400-ты сяч ный ти раж Shin

Ta ka ra ji ma ра ску пи ли в счи та ные дни.

И пош ло-по е ха ло. Япон цы тре бо ва ли

манга еще и еще. Сей час Япо нии

из да ет ся 4,5 млрд книг и жур на лов в

год, 1,2 млрд из них — ман га. Ко мик-

сы ри су ют ся от дель но для маль чи ков

и де во чек, под ро ст ков и взрос лых.

искусство «невысказан-ного» > В клас си че ской ман га три

раз вяз ки: ге рой по беж да ет; ге рой

по беж да ет, но уми ра ет; ге рой по беж-

да ет, но по бе да не де ла ет его сча ст ли-

вым. Пер со на жи манга не су пер ге рои

(как в аме ри кан ских ко мик сах), а

обыч ные лю ди. Их при выч ки по рой

до смеш но го глу пы, а не до стат ки

не пе ре но си мы. Жизнь свою они не

пос вя ща ют борь бе с ми ро вым злом, а

про сто хо дят в шко лу или на ра бо ту и

так же про сто по па да ют в пе реп лет.

При этом ге рой расп ла чи ва ет ся за

каж дую свою ошиб ку. Ман гак за став-

ля ет его стра дать, что бы тот по нял:

так по сту пать нель зя! По э то му по

хо ду сю же та пер со наж очень ес те ст-

вен но раз ви ва ет ся и ме ня ет ся. Аб со-

лют но го зла в манга нет. По ступ ки

от ри ца тель но го ге роя мо ти ви ро ва ны,

объяс ни мы. К кон цу ко мик са ан ти ге-

рой впол не мо жет стать оба я тель ным

и доб рым. От аме ри кан ско го ко мик са

ман га от ли ча ет ся еще и тем, что ее

пер со на жи нем но гос лов ны, ведь

ман га — это ис кус ст во «не вы ска зан-

но го». Ге рою пло хо — по его ще ке

ка тит ся сле за. Но это и все, он не ста-

нет дол го и нуд но объяс нять, как

имен но ему пло хо. Ему то ск ли во — с

де ре ва упа дет ли сток. Слег ка при под-

ня тая бровь — это то же со об ще ние.

По э то му на прос мотр стра ни цы

ко мик сов чи та тель тра тит все го 3,75

се кун ды, а 320-стра нич ную манга

прог ла ты ва ет за 20 ми нут. «Как пор-

цию го ря чей лап ши!» — го во рят

япон цы. Уче ные счи та ют, что спо соб-

ность од ним взгля дом ох ва тить се рию

кар ти нок за ло же на в ге не ти че ском

ко де япон цев, ведь они при вык ли

чи тать ие рог ли фы, а это, по су ти,

слож ней шая аб ст рак ция.

airo012_082-83_manga.indd 82 16/11/08 20:02:10

би б ли о те ка > хобби > один япо нец в ме сяц про чи ты ва ет три ман га-жур на ла. они та кие тол стые, что их ча сто срав ни ва ют с те ле фон ны ми спра воч ни ка ми

Жен ские гла за. Гла за долж ны быть боль ши ми и про ри-со ван ны ми. Верх нее ве ко — это над лом лен ная ду га. Че-рез угол ки ве ка про ве ди те вниз две схо дя щи е ся пря мые. За тем по де ли те по по лам рас сто я ние меж ду точ кой их пе-ре се че ния и угол ка ми верх не го ве ка — здесь и ри суй те ниж нее ве ко. От внеш не го края ниж не го ве ка про ве ди те ко рот кую ли нию вверх. В цент ре гла за на ри суй те овал так, что бы его верх ний край был скрыт под ве ком. В верх ней ча сти ова ла на ри суй те еще один, а под ним — тре тий. Это бли ки, их не на до зак ра ши вать. Овал зак рась те тем ной кра ской или ка ран да шом — по лу чит ся зра чок. При ри суй-те к верх не му ве ку три ши па — рес ни цы. А свер ху — ду гу бро вей. Муж ские гла за ри су ют ся по то му же прин ци пу, но они зна чи тель но уже, без рес ниц, а вме сто ова ла-зрач ка сле ду ет ри со вать круг.

Ярость. Бро ви сдви-ну ты, зрач ки су же ны, на лбу — две скре щен-ные чер точ ки. Ост рые клы ки — то же де таль «яро сти».

эмо ции >

Пе чаль. Бро ви при под-ня ты, рот при отк рыт. В гла зах боль ше бли ков для соз да ния эф фек та «влаж но сти». В угол ках глаз пря чут ся сле зы.

Удив ле ние. Бро ви под-ня ты вверх, гла за рас-пах ну ты так, что ви ден весь зра чок. Его мож но умень шить. Рот — иск-рив лен ная бук ва «о».

Сле зы. Гла за — вол-но об раз ные ли нии. На ще ках сле зы. Ши ро ко ра ск ры тый рот за ни ма-ет все про ст ран ст во от но са до кон чи ка под бо-род ка.

Смех. Гла за — вол но-об раз ные ли нии, от ко то рых лу чи ка ми вниз рас хо дят ся мел кие штри хи. Сме ю щий ся рот по хож на оп ро ки ну-тую бук ву «D».

Омер зе ние. Че ты ре пря-мые ли нии, два круж ка, штри хи и ду га — вот и все де та ли ли ца.

как стать ман га ком > осо бен ных ху до же ст вен ных спо соб но стей ман га не тре бу ет. са мое глав ное — ри со вать по пра ви лам и ре гу-ляр но. нач ни те с го ло вы. ес ли эта часть те ла по лу чит ся, то и со всем ос таль ным спра ви тесь. для ра бо ты вам по на до бят ся ка ран да ши и кра ски

Во ло сы. Ри су ют ся из от дель ных пря дей. Их при ри со вы ва ют к го ло ве пуч ка ми. У од них они выг ля дят как ши пы, у дру гих — как змеи. Пря ди мо гут быть длин ны ми и ко рот ки ми, тол-сты ми и уз ки ми. Пом ни те: сна ча ла ри су ет ся лы сая го ло ва и лишь по том при ри со вы ва ют ся во ло сы, ина че верх няя часть го ло вы бу дет ка зать ся сре зан ной. Про сто очер ти те «ли нию скаль па» и на чи най те «са жать» на нее при че ску.

Нос ан фас. К цент раль ной зе ле ной ли нии при ри суй те обыч ный клин. Его раз мер — де ло вку са. Под ним про ве-ди те го ри зон таль ную по ло ску, чуть ни же — еще од ну, по-мень ше. Это верх няя и ниж няя гу бы (дру гой ва ри ант ри со-ва ния губ см. вы ше). Нос и рот в про филь. Ес ли ри со вать про филь стро го по стрел кам, то все по лу чит ся. Нос — это тот же клин, толь ко ок руг лен ный на кон це, а верх няя гу ба слег ка вы пя че на и как бы за во ра чи ва ет ся вниз.

Рот. Обыч но в манга его за ме ня ет ду га или ко рот кая чер-точ ка. Од на ко встре ча ют ся пер со на жи и с гу ба ми. Рот на на чаль ной ста дии — это ду га, ниж ние кон цы ко то рой со е-ди не ны. В се ре ди не ду ги сде лай те вы ем ку — из гиб гу бы. От сту пи те нем но го от ду ги и восп ро из ве ди те ее сно ва. Под ниж ней ду гой на ри суй те ду гу без вы ем ки. У вас по лу чат-ся верх няя гу ба и зу бы. Угол ки рта со е ди ни те вни зу ду гой. Это ниж няя гу ба.

Ма кет. Зе ле ным фло ма сте ром очер ти те на обыч ном тен нис-ном мя че ли нию по его мак си маль ной ок руж но сти. Си ним фло ма сте ром «раз де ли те» сфе ру на три рав ные по ши ри не ча сти. Пов то ри те раз бив ку крас ным фло ма сте ром так, что-бы по лу чи лась клет ка. Ан фас. По вер ни те мяч так, что бы зе-ле ная ли ния ока за лась по се ре ди не. Очер ти те на бу ма ге ок-руж ность и сри суй те в нее все ли нии, ко то рые вы ви ди те на мя че в этом ра кур се. Из мерь те рас сто я ние меж ду крас ны ми ли ни я ми и ров но на столь ко уд ли ни те зе ле ную кни зу. Ниж-ний ко нец зе ле ной ли нии — это центр под бо род ка. Те перь на меть те, а по том ок руг ли те овал ли ца. Рас сто я ние меж-ду гла за ми долж но рав нять ся дли не са мо го гла за или двум дли нам от внеш не го уг ла гла за до ви ска. Нос — это точ ка на пе ре се че нии зе ле ной ли нии с ок руж ностью. На се ре ди-не вы хо дя щей за пре де лы ок руж но сти зе ле ной ли нии на ри-суй те ду гу — по лу чит ся рот. Про филь. По вер ни те мяч так, что бы зе ле ная ли ния ока за лась сбо ку. Опять сри суй те ли нии на бу ма гу. Из мерь те рас сто я ние меж ду крас ны ми — и ров но на столь ко уд ли ни те вниз си нюю ле вую. Из точ ки пе ре се че-ния ниж ней крас ной ли нии с ок руж ностью про ве ди те вниз зе ле ную, опу стив ее чуть ни же па рал лель ной си ней. Зе ле ная ли ния долж на быть чуть ско ше на в сто ро ну си ней. А те перь ко нец зе ле ной ли нии со е ди ни те с ниж ним кон цом пра вой си-ней. По лу чив ший ся тре у голь ник — это под бо ро док, его на до зак руг лить. А к зе ле ной ли нии при ри со вать нос и рот. Ког да де ло дой дет до гла за и уха, пом ни те, что внеш ний край бро ви не дол жен вы хо дить за ле вую си нюю ли нию, а ухо долж но на хо дить ся стро го за пра вой си ней.

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

airo012_082-83_manga.indd 83 16/11/08 20:02:12

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

библиотека > история > зво на ри ве рят, что ко ло коль ный звон из бав ля ет от ду шев ной то ски. и под ска зы ва ют, что чем боль ше в под бо ре сред них ко ло ко-лов, тем кра си вее и раз но об раз нее бу дет звон. так что ес ли за му чи ла ханд ра, учи тесь бить в ко ло ко ла. текст > ма ри на ах ме то ва

колокольчики > В Рос сии

ко ло ко ла по я ви лись лишь на ру бе же

X–ХI ве ков. А до то го в ва ряж ских

церк вях поль зо ва лись би ла ми и кле-

па ла ми. Би ла — это де ре вян ные

до ски, ко то ры ми бьют по кле па лам —

же лез ным или мед ным по ло сам, сог-

ну тым в по лук руг. В от дель ных мо на-

сты рях ими поль зу ют ся и по сей день.

А вот в Ев ро пе в ко ло ко ла зво ни ли

уже в на ча ле V ве ка. Ес ли ве рить ска-

за ни ям, идея ко ло ко ла приш ла во сне

свя то му Пав ли ну, епи ско пу Но лан-

ско му. При ви де лось ему по ле, усы пан-

ное си ни ми ко ло коль чи ка ми. Ра ска чи-

ва ясь под по ры ва ми вет ра, цве ты

из да ва ли чу дес ный звон. Свя той Пав-

лин при ка зал от лить из ме тал ла

что-то по фор ме на по ми на ю щее ко ло-

коль чик, а внут ри при де лать к его

дон цу же лез ный язык. Глав ное наз на-

че ние цер ков ных ко ло ко лов — со зы-

вать ве ру ю щих на бо гос лу же ние.

Поз же зво на рям вме ни ли в обя зан-

ность опо ве щать на род о бед ст ви ях,

опас но стях или ра до ст ных со бы ти ях.

Лет сто то му на зад бы ло при ня то зво-

нить в ко ло ко ла во вре мя силь ных

ме те лей, что бы ука зать до ро гу заб лу-

див шим ся.

благовест и звон > Ко ло-

коль ный звон бы ва ет двух ви дов: бла-

го вест и соб ст вен но звон. Бла го вест

— это мер ные уда ры в один ко ло кол,

а на зы ва ет ся он так по то му, что воз-

ве ща ет бла гую весть о на ча ле бо гос лу-

же ния. Уда ры в бла го ве сте мед лен ные

и про тяж ные. Вна ча ле в один ко ло кол

уда ря ют триж ды, и оче ред ной удар

да ют толь ко пос ле то го, как ко ло кол

пе ре стал гу деть. За тем идут бо лее

ча стые мер ные уда ры. Ес ли бьют в

очень боль шой ко ло кол, то его язык

мо жет по пе ре мен но уда рять в обе сто-

ро ны, а ес ли в сред ний или ма лень-

кий, то бьют стро го об од ну сто ро ну.

Звон — это ког да зво нят в не сколь ко

ко ло ко лов или сра зу во все. Он де лит-

ся на трез вон, пе рез вон и пе ре бор.

Трез вон — это звон из трех ча стей:

од нов ре мен но зво нят во все ко ло ко ла

с дву мя ко рот ки ми пе ре ры ва ми. Его

ис пол ня ют до и пос ле ли тур гии, а осо-

бо тор же ст вен ные трез во ны мож но

ус лы шать по празд ни кам. Пе рез вон

зву чит пе ред во дос вят ны ми мо леб на-

ми. В каж дый ко ло кол по оче ре ди уда-

ря ют не сколь ко раз, на чи ная с боль-

шо го и за кан чи вая ма лым. Пе ре бор,

ина че по хо рон ный или пог ре баль ный

звон, со вер ша ет ся в об рат ном по ряд-

ке. То есть мед лен но уда ря ют по од но-

му ра зу в каж дый ко ло кол с са мо го

ма ло го и до са мо го боль шо го, а пос ле

это го зво нят од нов ре мен но во все

ко ло ко ла. Скорб ный пе ре бор за кан чи-

ва ет ся крат ким трез во ном, ко то рый

сим во ли зи ру ет ве ру в во ск ре се ние.

Зво на ри го во рят, что звон ко ло ко ла

по-раз но му от да ет ся в ду шах лю дей.

В тех, кто гре шен, он под ни ма ет вол ну

смут но го бес по кой ст ва. Скорбь,

пе чаль, а по рой и зло бу — в ду шах

не че сти вых от ступ ни ков. А в тех, кто

лю бит, рож да ет ра дость и по кой.

Чем перезвон отличается от трезвона

84

airo012_084-85_kolokola.indd 84 16/11/08 20:04:26

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

За во ды по от лив ке ко ло ко лов в Рос сии по яви лись толь ко в XV ве ке и из го тав ли ва ли в ос нов ном ко ло ко ла боль ших раз ме ров. Са мый боль шой ко ло кол в ми ре, Царь-ко ло-кол, был от лит в 1735 го ду от цом и сы ном Ма то ри ны ми. Ма те ри а лом для не го по слу-жил ги гант ский ко ло кол ве сом 8 тыс. пу дов (128 тыс. кг), от ли тый в 1654 го ду ма с те ром

Алек сан д ром Гри го рь е вым и силь но по вреж ден ный во вре мя по жа ра. Ма то ри ны рас пла ви ли его, до ба ви ли еще 5 тыс. пу дов спла ва и от ли ли ко ло кол ди а-ме т ром 6,6 м и ве сом 200 тонн. В 1737 го ду Царь-ко ло кол, ко то-рый все так и сто ял в ли тей ной яме, уже бы ло со бра лись под-ве сить в ко ло коль не. Но в том го ду в Крем ле слу чил ся по жар, огонь ох ва тил де ре вян ные ле са,

ок ру жав шие яму с ко ло ко лом. Лю ди ки ну лись их ту шить, по ли-вая ле са хо лод ной во дой. Из-за рез ко го пе ре па да тем пе ра тур на гре тый ко ло кол лоп нул, и от не го от ко лол ся ку сок ве сом 11,5 тон ны. По сле по жа ра Царь-ко ло кол еще це лое сто ле тие про ле жал в яме. А в 1836 го ду его под ня ли и ус та но ви ли на по-ста мен те у под но жия ко ло коль-ни Ива на Ве ли ко го.

библиотека > история > зво нарь анд рей дьяч ков: «звуч ность и пе ву честь ко ло ко-лов во мно гом за ви сит от спла ва. в хо ро шем ко ло ко ле 80% ме ди и 20% оло ва. чем чи ще сплав, тем луч ше. на род ная мол ва о том, что при месь се реб ра яко бы улуч ша ет зву ча ние,— заб луж де ние. мо жет, пош ла эта мол ва от то го, что ко ло коль ная брон за име ет се реб ри стый блеск на из ло ме. на род жерт во вал се реб ро, но его ки да ли не в сплав, а в топ ку, где оно ос та ва лось

85

царь-колокол >

Обыч но в этой груп пе ис поль зу-ет ся от двух до че ты рех ко ло ко-лов. Их объе ди ня ют в спе ци аль-ный «за мок», бла го да ря че му зво нарь од ной ру кой уп рав ля ет сра зу все ми ко ло ко ла ми

Ве рев ку пер во го ко ло ко ла за жи-ма ют меж ду бе зы мян ным паль-цем и ми зин цем и пе ре тя ги ва ют впра во так, что бы она ока за лась меж ду ве рев ка ми вто ро го и тре-тье го ко ло ко лов

Ру ку сжи ма ют в ку лак, при этом за пястье, ло коть и предп лечье ос-та ют ся рас слаб лен ны ми. Ве рев ки на хо дят ся в «зам ке»: бе зы мян-ный па лец зах ва ты ва ет ве рев ку пер во го ко ло ко ла, ука за тель ный — вто ро го, а ми зи нец — тре тье го

На тя ни те ве рев ки так, что бы язы ки приб ли зи лись к стен кам ко ло ко лов на оди на ко вое рас сто-я ние (3–5 см от «юб ки»)

Дви же ние кистью вверх-вниз долж но быть рит мич ным, что бы зву ки ко ло ко лов не сме ши ва лись в «ка шу»

Под ве ши ва ют на ко ло коль не в по ряд ке убы ва ния: от боль-шо го к ма ло му. От их язы ков от хо дят стру ны, ко то рые кре пят ся к де ке — круг лой ме тал ли че ской пла сти не. По сколь ку пра вая ру ка ра бо-та ет с заз вон ны ми, сред ние ко ло ко ла уп рав ля ют ся ле вой ру кой

Кисть ле вой ру ки ло жит ся на стру ны, да вит на них, за тем под ни ма ет ся вверх и сно ва опу ска ет ся. Дви же ния ки сти долж ны быть рит мич ны ми, в про тив ном слу чае язык, уда рив в ко ло-кол, бу дет «при ли пать» к его стен ке, и звук по лу чит ся слиш ком про тяж ным

СРЕД НИЕ КО ЛО КО ЛА

БОЛЬ ШИЕ КО ЛО КО ЛА

Их на ко ло коль нях ча ще все го не боль ше двух-трех, уп рав ля ют ся пе да ля ми. На жи мая на пе даль, зво-нарь дол жен слег ка не до тя ги вать ее до по ста мен та и сра зу возв ра-щать в ис ход ное по ло же ние. Ина че звук по лу ча ет ся сма зан ным, ведь воз ни ка ет он еще до то го, как пе-даль кос ну лась по ла

как зво нить в ко ло ко ла > ма лые ко ло ко ла ис пол ня ют трель, сред ние — раз но об раз ные ме ло ди че ские ри сун ки, а боль шие за да ют ритм

МА ЛЫЕ КО ЛО КО ЛАИна че — заз вон ные

85airo012_084-85_kolokola.indd 85 16/11/08 22:02:45

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

библиотека > здоровье > ле че ние бесп ло дия с по мощью эко под ра зу ме ва ет оп ло-дот во ре ние яй цек ле ток жен щи ны вне те ла. оп ло дот во рен ные яй цек лет ки (зи го ты) по ме ща ют в пи та тель ные ра ст во ры и хра нят. зи го ты на чи на ют де лить ся, об ра зу ют ся эмб ри о ны которые с по мощью спе ци аль но го ка те те ра пе ре но сят в по лость мат ки. да лее все раз ви тие бе ре мен но сти осу ще ств ля ет ся в ор га низ ме жен щи ны. текст > еле на смир но ва

Шанс на ступ ле ния бе ре мен но сти в

од ном цик ле ЭКО до сти га ет 40–45%.

Ле че ние ме то дом ЭКО ре ко мен до ва но

при всех ви дах бесп ло дия: при муж-

ском, жен ском, со че тан ном и им му но-

ло ги че ском бесп ло дии, при бесп ло дии

не яс но го ге не за. Это са мый эф фек-

тив ный ме тод ле че ния бесп ло дия,

по мо га ю щий да же тог да, ког да все

дру гие спо со бы ле че ния (вос ста нов ле-

ние про хо ди мо сти ма точ ных труб,

гор мо наль ная те ра пия, улуч ше ние

спер мог рам мы с по мощью ле карств

и др.), ока за лись не эф фек тив ны.

При нор маль ных по ка за те лях спер-

мог рам мы про во дят клас си че ское

ЭКО — сме ши ва ют по лу чен ные

яй цек лет ки и спер ма то зо и ды, оп ло-

дот во ре ние про ис хо дит са мо сто я тель-

но. При сни же нии ко ли че ст ва и ка че-

ст ва спер ма то зо и дов вы пол ня ют

ИК СИ — инъек цию од но го спер ма то-

зо и да в ци топ лаз му яй цек лет ки. При

от сут ст вии спер ма то зо и дов в эя ку ля-

те воз мож но по лу че ние спер ма то зо и-

дов из при дат ков яич ка и из яич ка

при по мо щи пунк ции (TE SA, ME SA).

Ши ро ко раз ви та тех но ло гия кри о кон-

сер ва ции, то есть за мо ра жи ва ния

эмб ри о нов, спер мы и яй цек ле ток, с

целью дол гос роч но го хра не ния, раз-

мо ра жи ва ния и ис поль зо ва ния в

не об хо ди мых слу ча ях.

В пос лед ние го ды для ле че ния бесп ло-

дия ак тив но ис поль зу ют ся раз лич ные

до нор ские прог рам мы. При от сут ст-

вии спер ма то зо и дов у парт не ра или

от сут ст вии по ло во го парт не ра воз-

мож но оп ло дот во ре ние спер мой до но-

ра. При преж дев ре мен ном ис то ще нии

яич ни ков у жен щин в по ст ме но па у зе

для на ступ ле ния бе ре мен но сти

ис поль зу ют ся до нор ские яй цек лет ки,

что поз во ля ет стать ма мой да же в

са мых слож ных слу ча ях. При не воз-

мож но сти вы на ши ва ния бе ре мен но-

сти (нап ри мер, ког да жен щи на стра-

да ет са хар ным ди а бе том, тя же лы ми

за бо ле ва ни я ми серд ца, по чек), при

от сут ст вии мат ки, при по ро ках раз ви-

тия мат ки воз мож но ис поль зо ва ние

ус луг сур ро гат ной ма те ри. В дан ном

слу чае яй цек лет ки и спер ма то зо и ды

бе рут от ге не ти че ских ро ди те лей, а

по лу чен ные эмб ри о ны пе ре но сят в

по лость мат ки сур ро гат ной ма те ри

для вы на ши ва ния бе ре мен но сти.

Перс пек тивное нап рав ле ние в ЭКО —

предимп лан та ци онная ге не ти ческая

ди аг но стика, поз во ля ющая отбирать и

пе ре но сить в по лость мат ки толь ко

здо ро вые эмб ри о ны. Эта ме то ди ка

чрез вы чай но ак ту аль на для се мей с

нас лед ст вен ны ми ге не ти че ски ми

за бо ле ва ни я ми (му ко вис це доз, спи-

наль ная ами от ро фия, ней ро сен сор ная

ту го у хость, ахонд роп ла зия, ней ро-

фиб ро ма тоз и др.), для но си те лей хро-

мо сом ных транс ло ка ций, в слу чае

тя же ло го те че ния ре зус-конф лик та в

анам не зе. С по мощью этой ме то ди ки

мож но оп ре делить хро мо сомный

на бор эмб ри о на, что иск лю ча ет пе ре-

нос в по лость мат ки эмб ри о нов с хро-

мо сом ной па то ло ги ей (синд ром Да у-

на, Эд вард са, Па тау и др.).

Мифы и реальность

86

«У нас про во дит ся ле че ние при лю бых фор мах бесп ло дия,

ши ро ко ис поль зу-ют ся прог рам мы

пре димп лан та ци он-ной ге не ти че ской

ди аг но сти ки»,— за ве ря ет Еле на Сер ге ев на Мла-

до ва, заведу ю щая отделе ни ем ЭКО пе ри на таль но го

ме ди цин ско го цент ра

че ты ре пра ви ла, ко то рые нуж но знать па рам, пла ни ру ю щим ле че ние ме то дом эко >

>1чем рань ше на ча то ле че ние, тем оно эф фек тив нее, тем бы ст рее на сту пит же лан ная бе ре мен-ность

>2сог лас но масш таб ным ев ро пей ским ис сле до ва ни ям, ЭКО не ока зы ва ет не га тив но го эф фек та на здо ровье жен щи ны

>3здоровье де тей, рож ден ных пос ле про це ду ры ЭКО, не от ли ча ет ся от здо ровья де тей, за ча тых ес те ст вен-ным пу тем

>4более то го, в семьях с вы со ким ри ском рож де ния де тей с нас лед-ст вен ны ми за бо ле ва ни я ми ЭКО с пре димп лан та ци он ной ге не ти че ской ди аг но сти кой поз во ля ет ро дить здо-ро во го ре бен ка в 100% слу чаев

airo012_086_oplodot.indd 86 16/11/08 20:04:46

рекл

ама

Vnukovo2(1/1) 21/09/2007 21:05 Page 1

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

дети > мультфильм > в день ка то ли че ско го рож де ст ва со сто ит ся ми ро вая премьера но во го филь ма ком па нии upi с ри со ван ны ми ге ро я ми. на эк ра ны вый дет мульт фильм под наз ва ни ем «прик лю че ния дес пе ро». текст > оль га мель ни ко ва

О пи са тель ни це Кейт Дикамил ло, по

чьей кни ге снят фильм «Прик лю че ния

Дес пе ро», мы в са мое бли жай шее вре мя

не один раз неп ре мен но ус лы шим.

Преж де все го в свя зи с пре мье рой

мульт филь ма-фэнтези, в ко то ром сня-

лась звез да «Гар ри Пот те ра» Эм ма Томп-

сон. Она сыг рала прин цес су вол шеб ной

стра ны, в ко то рую влю би лась чи та ю щая

мышь с боль ши ми уша ми. На ро ди не

же, в Аме ри ке, боль шей сла вы фильм

Кейт Дикамил ло не при не сет, се год ня

она — од на из ве ду щих дет ских ав то ров,

прак ти че ски за каждую книгу по лу ча-

ющих ка кой-ни будь приз.

Книг у нее, впро чем, не очень мно го,

к то му же и пи шет она мед лен но — не

боль ше двух стра ниц в день, а в сво-

бод ное вре мя под ра ба ты ва ет в книж-

ном ма га зи не. «Прик лю че ния Дес пе-

ро», это ис то рия о трех су ще ст вах,

ме нее все го под хо дя щих на ро ли ге ро-

ев: мыши, пред по чи та ю щей чи тать

кни ги, вме сто то го что бы есть их;

кры сы, пле ту щей инт ри ги ра ди то го,

что бы нав сег да по ки нуть сы рую тем-

ни цу; и ло по у хой де воч ки, чьи судь бы

пе реп ле та ют ся с не ис по ве ди мы ми

пу тя ми на сто я щей прин цес сы.

Сказ ка на чи на ет ся так: в мы ши ном

се мей ст ве, оби та ю щем в ста рин ном

ко ро лев ском зам ке, ро дил ся мы шо нок

по име ни Дес пе ро. В от ли чие от сво их

со ро ди чей он об ла дал храб рым и бла го-

род ным серд цем, а еще лю бил чи тать и

слу шать му зы ку. Од наж ды он уви дел

прин цес су Го ро шин ку и влю бил ся в нее.

А ког да ко вар ные кры сы хит ростью

за ма ни ли прин цес су в мрач ное под зе-

мелье, Дес пе ро, слов но ры царь в си я ю-

щих дос пе хах, спас ее от вер ной ги бе ли.

Уди ви тель ное свой ст во книг Дикамил-

ло: во всех со вер шен но не ти пич ным для

дет ской ли те ра ту ры об ра зом ге рои как-

ни будь нес ча ст ны. Но она рас ска зы ва ет

о люб ви (не ма те ри к ре бен ку), а той,

что по мо га ет оди но че ст во хоть как-то

пе ре жить. Как де тям, так и взрос лым.

«Приключения Десперо»

88

airo012_088_mult.indd 88 16/11/08 20:05:33

РЕКЛАМА

Vnukovo3(1/1).qxd 24/09/2007 14:17 Page 1

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

дети > история про > хо ро ших дет ских пи са те лей мно го не бы ва ет. к счастью, джо ан ро у линг те перь не един ст вен ная из сов ре мен ни ков, кто уме ет при ду-мы вать вол шеб ные дет ские сказ ки. зна комь тесь, кейт дикамил ло и ге рои ее ска зок. текст > оль га мель ни ко ва

Аме ри кан ка Кейт Дикамил ло пи шет

дет ские кни ги, ко то рые поль зу ют ся

ог ром ным ус пе хом по обе сто ро ны

Ат лан ти ки и пе ре ве де ны на де сят ки

язы ков. Са мые из ве ст ные ее ро ма ны

— «Спа си бо Уинн-Дик си», «Уди ви-

тель ное пу те ше ст вие кро ли ка Эд вар-

да» и «Прик лю че ния Дес пе ро» — уже

выш ли в рус ском пе ре во де.

Кни га Кейт Дикамил ло о за бав ной и

со вер шен но не о бык но вен ной двор ня-

ге по клич ке Уинн-Дик си по лу чи ла в

2000 го ду зо ло тую ме даль все а ме ри-

кан ско го об ще ст ва «Вы бор ро ди те-

лей», а по том еще и медаль Нью бе ри

— приз, при суж да е мый за осо бый

вклад в аме ри кан скую дет скую ли те-

ра ту ру. Не сколь ки ми го да ми поз же по

«Уинн-Дик си» был снят дет ский

фильм (он так же есть в рус ско я зыч-

ном про ка те).

«Спа си бо Уинн-Дик си» — это ис то-

рия о де воч ке по име ни Ин дия Опал

Бу ло ни, ко то рая пе ре ез жа ет вме сте с

от цом в дру гой го род, где у нее нет

дру зей. Ма ма ее ис чез ла в не из ве ст-

ном нап рав ле нии (меж ду строк

чи та ет ся впол не взрос лая дра ма о

ма те ри-ал ко го лич ке и от це-па сто ре),

и ей очень оди но ко. В су пер мар ке те

она встре ча ет пса — боль шо го,

об лез ло го, «сов сем нек ра си во го», но

очень ве се ло го, ко то рый к то му же

уме ет улы бать ся — и бе рет его к

се бе, проз вав по наз ва нию ма га зи на

Уинн-Дик си.

Бла го да ря Уинн-Дик си Ин дия Опал

зна ко мит ся с биб ли о те кар шей, ко то-

рая од наж ды прог на ла мед ве дя то мом

«Вой ны и ми ра»; с про дав цом зо о ма-

га зи на Оти сом, ко то рый си дел в тюрь-

ме и иг ра ет на ги та ре; с ведь мой,

ко то рая жи вет в до ми ке в са ду и на

са мом де ле очень сим па тич ная ста-

руш ка и со всей ок ре ст ной ма лыш ней

дру жит. В фи на ле уст ра и ва ет ся боль-

шой празд ник и все друг с дру гом зна-

ко мят ся.

Детские книги Кейт Дикамилло

Ис то рия о Уинн-Дик си — ис то рия о со ба ке, ко то-рую по лю бил це лый го род

Кро ли ку Эд вар ду приш лось мно гое пе ре жить, преж де чем он на у чил ся чув ст-во вать

Ил лю ст ра ции к кни гам пи са-тель ни цы так же хо ро ши, как са ми сказ ки

>1 >2 >3

90

>1

>2

airo012_090-91_deti pro.indd 90 16/11/08 20:05:49

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

91

фарфоровый кролик > Вто рая кни га — «Уди ви тель ное пу те-

ше ст вие кро ли ка Эд вар да» — пе чаль-

нее. Од наж ды ба буш ка Пе лег ри на

по да ри ла внуч ке Аби лин уди ви тель-

но го иг ру шеч но го кро ли ка по име ни

Эд вард Тю лейн. Его сде ла ли из тон чай-

ше го фар фо ра, у не го был це лый гар де-

роб изы скан ных шел ко вых ко стюм чи-

ков и да же зо ло тые ча сы на це поч ке.

Аби лин обо жа ла сво е го кро ли ка,

це ло ва ла его, на ря жа ла и каж дое ут ро

за во ди ла его ча си ки. А кро лик ни ко го,

кро ме се бя, не лю бил.

Как-то Аби лин вме сте с ро ди те ля ми

отп ра ви лась в мор ское пу те ше ст вие, и

кро лик Эд вард, упав за борт, ока зал ся

на са мом дне оке а на. Ста рый ры бак

вы ло вил его и при нес же не. По том

кро лик по па дал в ру ки раз ных лю дей

— доб рых и злых, бла го род ных и

ко вар ных.

На до лю Эд вар да вы па ло мно же ст во

ис пы та ний. Он дол го стран ст ву ет от

хо зя и на к хо зя и ну, по бы вав иг руш-

кой и у бро дяг, и у ста ри ков-ры ба ков,

и у боль ной ту бер ку ле зом де воч ки.

Нас мот рев шись люд ских стра да ний,

мно го лет спу стя Эд вард возв ра ща ет-

ся к сво ей пер вой хо зяй ке. Уже не

глян це вый. Аб со лют но пе ре вос пи-

тан ный. Чем труд нее ему при хо ди-

лось, тем ско рее от та и ва ло его чер ст-

вое серд це: он учил ся от ве чать

лю бовью на лю бовь.

Пер со на жи книг Кейт Дикамил ло

оди но ки, за бы ты, бро ше ны на дно

мо ря, ос тав ле ны ро ди те ля ми и поч-

ти ни ко му не нуж ны. И са мое глав-

ное — да же к фи на лу ис то рии они

не ста но вят ся сча ст ли вы ми. Не

возв ра ща ет ся в семью ма ма Ин дии

Опал, кро лик Эд вард не прев ра ща-

ет ся об рат но в бес смыс лен ное фар-

фо ро вое жи вот ное. Про сто на пер-

вых стра ни цах их не лю би ли или

они са ми не лю би ли ни ко го. А

те перь лю бят.

С од ной сто ро ны, пи са тель ни ца

пи шет о впол не взрос лом эк зи стен ци-

аль ном оди но че ст ве. А с дру гой — о

люб ви. Не ма те ри к ре бен ку, не де воч-

ки к иг руш ке или со ба ке, а о той

са мой люб ви, ко то рая по мо га ет это

оди но че ст во хоть как-то пе ре жить.

Как де тям, так и взрос лым.

Вы шед шие кни ги прек рас но ил лю ст-

ри ро ва ны. Мы шон ка Дес пе ро ри со вал

Игорь Олей ни ков. Кро ли ка Эд вар да

— Баг рам Иба тул лин. А ил лю ст ра ции

к кни ге «Спа си бо Уинн-Дик си» —

ху дож ник Вла ди мир Бур кин. Его

ра бо ты бы ли удо сто е ны мно же ст ва

меж ду на род ных наг рад, а оформ лен-

ная им кни га Ма ри ны Мо ск ви ной

«Моя со ба ка лю бит джаз» по лу чи ла

меж ду на род ный дип лом име ни

Ан дер се на (1998). Уви деть ил лю ст ра-

ции Вла ди ми ра Бур ки на мож но на

стра ни цах про из ве де ний Ген ри ха Сап-

ги ра, Гри го рия Ос те ра и мно гих дру-

гих дет ских книг.

>3

>3

>3

>2

airo012_090-91_deti pro.indd 91 16/11/08 20:05:51

92

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

дети > аэропорт > дети > аэропорт >

как себя вести в аэропорту

1 Запиши номер мобильного телефона родителей

или сопровождающих тебя взрослых.

2 Выбери специальную сумку или карман для билетов

и документов и клади их каждый раз в одно и то же место. Не выбрасывай билеты до конца поездки.

3 Не отходи от родителей, не балуйся и не капризничай.

4 Если ты потерялся, не пугайся, сотрудники аэропорта

тебе помогут. Не выходи из здания аэропорта. Подойди к любому служащему в форме.

Скажи, что ты потерялся, и попроси помочь найти родителей или взрослых, с которыми ты путешествуешь.

5 Если самолет задерживается,

можно провести время в комнате матери и ребенка.

6 Проходя через рамку металлоискателя, все железные

предметы положи в пластиковый лоток. Сними обувь и надень на ноги бахилы.

7 Когда самолет набирает высоту и снижается,

пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности. Не отстегивай ремни, пока горит световое табло.

8 Если тебе понадобилась помощь, можно позвать стюардессу.

Для этого нажми на кнопку, расположенную на панели над твоей головой.

9 В электричке, в аэропорту, в самолете надо поддерживать чистоту. Не сори.

airo012_092_deti.indd 92 16/11/08 20:13:13

smesh.indd 93 16/11/08 14:35:33

94

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

дети > смешарики >

airo012_094-95_smeshar.indd 94 16/11/08 20:06:36

95

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

дети > смешарики >

airo012_094-95_smeshar.indd 95 16/11/08 20:06:40

96

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

события > календарь >

ноябрьдекабрьянварь

1>7

18-й кино фе сти валь «Не де ля ки но Фин лян дии»

Санкт-Пе тер бург

5>6Это уни каль ное му зы каль ное со бы тие объе ди ня ет ис пол ни те лей раз ных жан ров. Здесь мож но ус лы шать кант ри и эт ни че скую му зы ку аф ри кан ских на ро дов, ир ланд скую джи гу и рок, блюз и сред не ве ко вую му зы ку. По ми мо кон цер тов, тан цев и пе сен ных кон кур сов го сти фе сти ва ля мо гут по се тить яр мар ку су ве ни ров, при нять уча стие в му зы каль ных се ми на рах и эк скур си ях (ес ли поз-во лит по го да — в де каб ре в Из ра и ле не ред кость силь ные лив ни).

Зим ний фольк лор ный фе сти валь «Ле ст ни ца Иа ко ва»

озе ро Ки не рет / Из ра иль

6>7Фе сти валь пред став ля ет но вей шие сти ли ани ма ции и ее от ра же-ние в дру гих ви дах ис кус ст ва. Это празд ник лю дей, влюб лен ных в ани ма цию и жизнь, на ри со ван ную в яр ких кра сках.

6-й меж ду на род ный фе сти валь ани ма ци он ных ис кусств

«Муль ти ви де ние»Санкт-Пе тер бург

1>24В ис то ри че ском цент ре Киц бю э ля бу дут ра зыг ры вать ся улич ные спек так ли на те му Рож де ст ва, прой дут кон цер ты, заз ву чат рож де-ст вен ские гим ны. К об ще му хо ру при со е ди нит ся ста рин ный ка ри-льон в церк ви Свя той Ка та ри ны. Де тей ждут ка та ния на по ни, ска-зоч ные пред став ле ния и дру гие разв ле че ния. А 5 де каб ря в Киц бю эль при бы ва ет свя той Ни ко лай со сво ей сви той. Доб рый Ни ко лай раз даст хо ро шим де тям по дар ки, а мох на тый и ро га тый черт Крам пус на ка жет не пос луш ных.

Рож де ст вен ская яр мар ка Киц бю э ль / Ав ст рия

5>7В не мец кую сто ли цу при ез жа ют де сят ки ху дож ни ков из Ев ро пы, США, Ка на ды, Ки тая, пред ста ви те ли клу бов и сту дий та ту и ров ки, а так же про из во ди те ли и про дав цы со от вет ст ву ю ще го обо ру до ва-ния. В прог рам ме кон кур сы на са мую луч шую, са мую боль шую и са мую ори ги наль ную та ту и ров ку, кон цер ты жи вой му зы ки и тан це-валь ные шоу. Не о тъем ле мая часть фе сти ва ля — вы бо ры ко ро-ле вы та ту (Tat too Qu e en). При нять уча стие в со стя за ни ях мо жет лю бая жен щи на, у ко то рой на те ле есть та ту и ров ка.

Меж ду на род ный фе сти валь та ту и ров ки

Бер ли н / Гер ма ния

11>18Ки но фе сти валь был за ду ман как не ком мер че ское куль тур ное ме роп ри я тие, на ко то ром бу дет пред став ле но ми ро вое ки но. Ин тер на ци о наль ная прог рам ма фе сти ва ля вклю ча ет ху до же ст вен-ные, до ку мен таль ные, дет ские и ани ма ци он ные филь мы со все го ми ра. Ор га ни за то ры ста вят пе ред со бой и дру гую за да чу — отк-рыть зри те лям и спе ци а ли стам араб ский ки не ма тог раф.

Меж ду на род ный ки но фе сти валь Ду бай / ОАЭ

За шесть дней по ка жут шесть филь мов — пос лед ние ра бо ты фин ских ки не ма тог ра фи стов.

PH

OT

OX

PR

ES

S

AP

airo012_096-97_calendar.indd 96 16/11/08 20:16:25

97

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

события > календарь >

14>24За ду ман ный и возг лав ля е мый ху до же ст вен ным ру ко во ди те лем Пе тер бург ской фи лар мо нии Юри ем Те мир ка но вым, этот фе сти-валь стал ос нов ным со бы ти ем пе тер бург ской куль тур ной жиз ни в зим ний пе ри од. «Пло щадь ис кусств» яв ля ет ся про дол же ни ем тра-ди ций ве ли кос вет ских зим них се зо нов, ко то рые уст ра и ва лись в Пе тер бур ге во вре ме на Рос сий ской им пе рии.

9-й меж ду на род ный зим ний фе сти валь «Пло щадь ис кусств», пос вя щен ный 170-ле тию со дня

рож де ния Иоган на Брам саСанкт-Пе тер бург

18>21Этот боль шой го род ской празд ник про хо дит в рам ках вы став ки «Но во год ний по да рок». В прог рам ме фе сти ва ля де гу ста ция чай-ных но ви нок и кон ди тер ских изы сков, ак ция «Пче ла — друг че ло-ве ка» (при под держ ке про из во ди те лей, про дав цов и це ни те лей ме да), прак ти ку мы по за ва ри ва нию чая и ко фе, роз жи гу са мо ва-ров, но во год ним тан цам, рос пи си по фар фо ру.

3-й все мир ный фе сти валь «Пе тер бург ский са мо вар»

Санкт-Пе тер бург

ноябрьдекабрьянварь

30В рок-ба ре «Пыль ви ни ла» со сто ит ся пос лед ний фе сти валь ухо дя-ще го го да «Анар хо-елка». Ор га ни за тор празд ни ка — прог рам ма «Род ная му зы ка» на «На шем ра дио» в Ка ли нинг ра де. По сколь ку ра ди о пе ре да ча спе ци а ли зи ру ет ся на ме ст ных груп пах, в прог-рам ме фе сти ва ля за яв ле ны ка ли нинг рад ские рок-му зы кан ты — груп пы «Баре бух», Mo le Qu la, Re cordS le ep, The 4Colours, «Квар та пи ва».

Рок-фе сти валь «Анар хо-елка»Ка ли нинг рад

18>20По тра ди ции в пер вый день фе сти ва ля со сто ит ся фи нал про ек та «Йол дыз лар фаб ри ка сы-2008» («Фаб ри ка звезд»). Этот кон курс от би ра ет мо ло дых та лант ли вых ис пол ни те лей та тар ской пес ни, отк ры вая им путь на про фес си о наль ную эст ра ду. В этом го ду та тар ская «Фаб ри ка звезд» про во дит ся уже в пя тый раз.

9-й меж ду на род ный эст рад ный фе сти валь та тар ской пес ни

«Та тар жы ры-2008»Ка зань

21>29Он на чи на ет ся 25-го чис ла ев рей ско го ме ся ца кис ле ва и длит ся во семь дней. В эти дни при ня то уст ра и вать ве се лые пи ры и об ме-ни вать ся по дар ка ми. За жи га ние празд нич но го све тиль ни ка — ха ну кии — яв ля ет ся цент раль ным со бы ти ем это го празд ни ка. В лю бой точ ке Из ра и ля все во семь дней про дол жа ет ся ве селье, уст-ра и ва ют ся фейер вер ки, яр мар ки, кон цер ты и дет ские празд ни ки. За ча стую имен но в Ха ну ку про хо дят пре мье ры спек так лей, вы став ки и дру гие куль тур ные ме роп ри я тия.

Ха ну ка — ев рей ский празд ник све та (све чей)

Из ра иль

СЕ

МЕ

Н Л

ИХ

ОД

ЕЕ

В

ВА

ЛЕ

РИ

Й М

ЕЛ

ЬН

ИК

ОВ

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

airo012_096-97_calendar.indd 97 16/11/08 20:16:26

98

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

события > фильмы > фильм, ре мей ком ко то ро го яв ля ет ся эта кар ти на, вы шел в про кат в 1951 го ду. сбо ры бы ли хо ро шие, но не зап ре дель ные. а вот эф фект, ко то рый фильм про из вел, был ку да серьез нее. текст > юрий яроц кий

В боль шин ст ве спи сков луч ших на уч-

но-фан та сти че ских филь мов он ока-

зы вал ся, как пра ви ло, в пер вой пя тер-

ке. «День, ког да Зем ля ос та но ви лась»

ока зал вли я ние да же на ми ро вую

по ли ти ку. Не ко то рые, в том чис ле и

быв ший аме ри кан ский гос сек ре тарь

Ко лин Па у элл, счи та ют, что имен но

этот фильм за ста вил Ро наль да Рей га-

на во вре мя его ис то ри че ской встре чи

с Ми ха и лом Гор ба че вым в 1985 го ду

за го во рить о том, на сколь ко по-дру го-

му выг ля де ли бы от но ше ния в ми ре,

столк нись он с ка кой-ли бо внеш ней

уг ро зой.

В слу чае ре мей ка нет смыс ла скры вать

сю жет. Он та ков. В Ва шинг то не при-

зем ля ет ся ле та ю щая та рел ка, в ко то-

рой на хо дят ся двое: ни чем не от ли ча-

ю щий ся от че ло ве ка Кла а ту и боль-

шой бо е вой че ло ве ко по доб ный ро бот

Горт. Пос ле не боль шо го не по ни ма ния

меж ду при шель ца ми и при быв ши ми

на ме сто про ис ше ст вия во ен ны ми

Горт унич то жа ет всю бо е вую тех ни ку

вок руг, не при чи нив ни ка ко го вре да

лю дям, а за тем Кла а ту за яв ля ет о сво-

ей мис сии. По по ру че нию со ю за ци ви-

ли за ций Зем ля долж на ра зо ру жить ся,

объе ди нить ся и стать пол ноп рав ным

чле ном это го са мо го со ю за. Да лее сле-

ду ет се рия ув ле ка тель ных прик лю че-

ний, а за кан чи ва ет ся все отк ры тым

фи на лом: у Зем ли ос та ет ся вы бор —

вы пол нить ус ло вия или быть унич то-

жен ной. Еще в филь ме про из но сит ся

важ ная для мас со вой куль ту ры не пе-

ре во ди мая фра за «Кла а ту ба ра да ник-

то», но это от дель ная ис то рия.

Ра зу ме ет ся, в мо мент сво е го по яв ле-

ния «День, ког да Зем ля ос та но ви лась»

был оче вид ным при ми ря ю щим вы ска-

зы ва ни ем на те му од ной от дель но взя-

той хо лод ной вой ны. С 1951 го да тем

вре ме нем мно го че го из ме ни лось. Тог-

да бы ло яс но, кто ко му дол жен по жать

ру ку — Ста лин Трумену. Сей час это

боль шой воп рос — не Оса ма бен

Ла ден же Ба ра ку Оба ме? А кто тог да?

Смот ри те «День, ког да Зем ля ос та но ви лась»

в ки но те ат рах с 11 де каб ря

Мессианское кино

airo012_098-99_films.indd 98 16/11/08 20:08:18

99

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

события > фильмы > ву ди аллен за кон чил свой до воль но удач ный твор че ский пе ри од, во вре мя ко то ро го он снял два филь ма, в раз ной сте пе ни, но не о жи-дан но мрач но ва тых — «матч-по инт» и «мечта кас санд ры». текст > юрий яроц кий

Из Лон до на Ал лен отп ра вил ся, как

нет руд но до га дать ся, в Бар се ло ну, а

те перь сно ва сни ма ет в Аме ри ке

(фильм «Вся кие де ла» (Wha te ver

Works), в глав ных ро лях Лар ри Дэ вид,

Эм ма Томп сон и Эван Рейчел Вуд,

дол жен вый ти в на ча ле го да). То есть

ро ман с Ев ро пой (в пла нах еще зна-

чил ся фильм с Ми шель Уильямс, его

пла ни ро ва ли снять в Па ри же, но про-

ект был за мо ро жен) по ка за кон чен, и

«Ви ки Кри сти на Бар се ло на» — пос-

лед ний в ев ро пей ской се рии.

Боль шие звез ды всег да бы ли ра ды

ра бо тать с Ву ди Ал ле ном, но здесь

ка кой-то осо бен но звезд ный и очень

ал ле нов ский со став. В глав ных ро лях

— Хавьер Бар дем, Скар летт Йо ханссон,

Пе не ло па Крус и Ре бек ка Холл (ее мы

луч ше все го зна ем, по жа луй, по ро ли в

«Пре сти же» Кри сто фе ра Но ла на).

Сю жет — лю бов ный че ты ре ху голь ник.

Ре бек ка Холл иг ра ет Ви ки, аме ри кан ку,

ко то рая пос ле по молв ки отп рав ля ет ся

разв лечь ся в Бар се ло ну. Ее соп ро вож да-

ет под ру га Кри сти на, ге ро и ня Скар летт

Йо ханссон, ко то рая, нап ро тив, сов сем-

сов сем од на, ей по езд ка в Бар се ло ну

су лит еще боль ше прик лю че ний. Прик-

лю че ний не при хо дит ся дол го ждать. На

пу ти обе их по яв ля ет ся кра са вец-серд-

це ед ху дож ник Ху ан Ан то нио (Бар дем).

Пред ло же ние, ко то рое он им де ла ет,

край не эк ст ра ва гант но: не мед лен но

отп ра вить ся втро ем в ма лень кий

ис пан ский го ро док, что бы там пош-

лять ся, по пить ви на и по воз мож но сти

за нять ся лю бовью. Ал лен не был бы

Ал ле ном, ес ли бы обе пос ле раз ной

про дол жи тель но сти при сту пов сом не-

ний не при ня ли это го пред ло же ния.

Даль ше про ис хо дит мно го все го прек-

рас но го и ин те рес но го, от ме тим лишь,

что и Пе не ло па Крус зна чит ся в тит рах

сов сем не зря. «Ви ки Кри сти на Бар се ло-

на» по лу чи лась од ним из са мых удач-

ных филь мов Ву ди Ал ле на, в том чис ле

и в ком мер че ском пла не — ше стое

ме сто по сбо рам в его филь мог ра фии.

Смот ри те «Ви ки Кри сти на Бар се ло на»

в ки но те ат рах с 22 де каб ря

Путешествуя с Вуди Алленом

airo012_098-99_films.indd 99 16/11/08 20:08:20

100

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

события > книги >

Бо роть ся с гло баль ны ми фи нан со вы-

ми пот ря се ни я ми мож но по-раз но му:

ли хо ра доч но ли стать эко но ми че ские

из да ния и ло мать го ло ву над тем, в

ка кой из ми ро вых ва лют, ут ра тив ших

бы лую твер дость, хра нить скуд ные

сбе ре же ния. А мож но за ва лить ся на

ди ван, пре да ва ясь вос по ми на ни ям о

крат ких, но прек рас ных мгно ве ни ях

ро ста эко но ми ки и лич но го бла го со-

сто я ния. Тем, ко му бли же этот путь,

по мо жет боль шая-пре боль шая, бо га то

ил лю ст ри ро ван ная кни га (так и

хо чет ся наз вать ее кни гой ска зок),

по ве ст ву ю щая о са мых ро скош ных

оте лях ми ра — са мых до ро гих, са мых

зна ме ни тых, са мых кра си вых и,

ко неч но же, са мых удоб ных.

Ав то ры очер ков, соб ран ных в кни-

ге,— жур на ли сты ИД «Ком мер сантъ»

— пу те ше ст вен ни ки весь ма ис ку шен-

ные. В том, что пред став лен ные в кни-

ге оте ли дей ст ви тель но ро скош ные,

они убе ди лись «на соб ст вен ной шку-

ре». Но ин те рес на кни га не толь ко

ау тен тич ностью ав тор ско го опы та, но

и по пыт кой клас си фи ци ро вать оте ли

«пер вой сот ни» по ти пу ро ско ши.

В кни ге семь глав, пред став ля ю щих

эту са мую ро скошь во всех ее ипо ста-

сях: му зей ный ари сток ра тизм ста рых

по ро ди стых «гран дов» — вен ско го

Sac her, бер лин ско го The Re gent, Her-

mi ta ge и Ho tel de Pa ris в Мон те-Кар ло

и, ра зу ме ет ся, па риж ских Ritz, Le Bris-

tol и Le Me u ri ce); эпа ти ру ю щая эк лек-

тич ность fas hi on-оте лей — от шот-

ланд ско го The Gle ne ag les Ho tel до

«фран цуз ско го по местья» Мик ки-Ма-

у са (па риж ский SAS Ra dis son Dis ne y-

land Re sort); са мо до ста точ ность

ди зай на оте лей ав тор ских (от лон дон-

ско го San der son Фи лип па Стар ка до

«пья но го» оте ля Mar qu es de Ris cal в

Биль бао); об ман чи вая неп ри тя за тель-

ность сель ских го сти ниц (осо бен но

анг лий ских, швей цар ских и фран цуз-

ских); бод ря щий ра ци о на лизм ку рор-

тов «для те ла и ду ши»; рас слаб ля ю щие

кра со ты оте лей на ост ро вах и бе ре гах

озер; ве ли ко леп ная про сто та оте лей-

«эк зо тов». Впро чем, лю бая клас си фи-

ка ция ус лов на.

С уве рен ностью мож но ска зать толь ко

од но: на сто я щие клас си че ские гранд-

оте ли про жи ва ют толь ко в са мом

серд це Ев ро пы.

Ва ле рия Баш ки ро ва

>

Светлана Сорокина

Недетские истории

М.: АСТ, 2008

Те ле жур на лист Свет ла на Со ро-ки на рас ска зы ва ет о проб ле мах усы нов ле ния и судь бах де тей из дет ских до мов в раз ных го ро дах Рос сии.

>

Зильке Шойерман

Богатые девушки

М.: Центрполиграф, 2008

Сбор ник но велл не мец кой пи са-тель ни цы Зиль ке Шойер ман — отк ро ве ния о ду хов ном и фи зи че-ском взрос ле нии.

>

Аликс Жиро де л`Эн

Бестолковая святая

М.: Phantom press, 2008

Ро ман жур на ли ст ки фран цуз-ско го El le о том, как глян це вой жур на ли ст ке явил ся Гос подь в об ра зе Кар ла Ла гер фель да и ве лел ра бо тать над имид жем.

аннотации >

Лучшие отели мираМ.: Коммерсантъ, Эксмо, 2008

>

Ежи Пильх

Безвозвратно утраченная леворукость

М.: НЛО, 2008

Сбор ник рас ска зов-фелье то нов по пу ляр ней ше го сов ре мен но го поль ско го пуб ли ци ста.

airo012_100-101_books.indd 100 16/11/08 21:32:07

101

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

события > книги >

Как пи шет в пре дис ло вии ав тор этой

кни ги ки но о боз ре ва тель Анд рей Пла-

хов, «это све жая вер сия, но вое воп ло-

ще ние, ес ли хо ти те — ре мейк ста ро го

про ек та». Ста рый про ект — это кни га

«Все го 33. Звез ды ми ро вой ки но ре-

жис су ры» и ее про дол же ние «Все го 33.

Звез ды круп ным пла ном». А он, в

свою оче редь, есть про дол же ние еще

бо лее ста рой ис то рии, от но ся щей ся к

кон цу 1980-х, ког да у со вет ских

ки нок ри ти ков по я ви лась воз мож-

ность ез дить на меж ду на род ные ки но-

фе сти ва ли. «Мы отк ры ли для се бя

ре жис се ров, чьи филь мы оп ре де ли ли

но вый ”по ст мо дер ни ст ский“ пей заж

ки но — пос ле Го да ра, пос ле Фел ли ни,

пос ле Тар ков ско го. Это бы ла ра ди-

каль ная пе ре о цен ка цен но стей»,—

про дол жа ет ав тор в пре дис ло вии.

На пи сать не сколь ко (24, ес ли точ но)

порт ре тов ре жис се ров, не по нят но по

ка ко му приз на ку отоб ран ных — не

са мых по пу ляр ных, не са мых луч ших, а

про сто са мых важ ных для ав то ра по

не ко то ро му на бо ру кри те ри ев,— за тея

не сколь ко на ду ман ная. И дей ст ви тель но,

на пер вый взгляд вы бор ре жис се ров

ка жет ся субъек тив ным. Труд но по нять

при про чих рав ных, что мо жет объе ди-

нять, к при ме ру, приз нан но го мэт ра

Фрэн си са Фор да Коп по лу, ра ди ка ла Лар-

са фон Три е ра, ма ло ко му из ве ст но го за

пре де ла ми ки но вед че ско го ди скур са Цай

Ля на и Алек сея Ба ла ба но ва. Но в этом и

од но из глав ных до сто инств кни ги —

здесь по ка за ны лю ди, о ко то рых, по мне-

нию ав то ра, мож но го во рить с точ ки

зре ния их твор че ст ва в це лом, лю ди, чьи

идеи яв ля ют ся важ ны ми для ки но в

це лом, для ки но как ис кус ст ва.

Та кой под ход мо жет по ка зать ся рет рог-

рад ным, но это прин ци пи аль ная по зи-

ция: «В ка че ст ве про ти во ве са (тра ди ци-

он ной ки нок ри ти ке) проц ве ли эмо-кри-

ти ка и отк ро ве ния ”Жи во го жур на ла“.

Моя за да ча со сто я ла в том, что бы с

ни ми не сме шать ся». За да ча вы пол не на

— ес ли в це лом о ки но мож но по чи тать

что-то бо лее ак ту аль ное или бо лее ост-

ро ум ное, то в об щем за че те тра ди ци он-

ный под ход по беж да ет. Ци та та с од но го

из тех ре сур сов, на ко то рые на ме ка ет

ав тор, го во ря об эмо-кри ти ке: «Жо эль

Шап рон с Мар ко Мюл ле ром не чи та ют

ни (…), ни (…), а Пла хо ва — ну, я поч-

ти уве рен, хо тя бы прос мат ри ва ют».

Рита Русакова

>

Енэ Рейтэ

Приключения Грязнули Фреда

М.: АСТ-Пресс Книга, 2008

От лич ные прик лю чен че ские де тек ти вы вен гер ско го пи са те ля Енэ Рей тэ, глав ные дей ст ву ю щие ли ца ко то рых мор ской волк ка пи-тан Гряз ну ля Фред и его на пар-ник Джим ми От-Уха-До-Уха.

>

Александр Проханов

Холм

М.: Вагриус, 2008

Но вый ро ман Алек санд ра Про ха-но ва о пи са те ле Ми ха и ле Ко ро-бей ни ко ве, пос вя ща ю щем пос-лед ние дни сво ей жиз ни стро и тель ст ву свя щен но го хол ма, с ко то ро го нач нет ся воз-рож де ние ве ли ко го го су дар ст ва рос сий ско го.

>

Дмитрий Горчев

Дикая жизнь Гондваны

М.: CheBuk, 2008

Пол ное соб ра ние ко рот ких и очень ко рот ких иро ни че ских рас-ска зов пе тер бург ско го про за и ка Дмит рия Гор че ва.

>

Фредерик Бегбедер

Лучшие книги ХХ века. Последняя опись перед распродажей

М.: Флюид, 2008

Ком мен та рий Бег бе де ра к 50 кни гам, ко то рые фран цу зы наз ва ли луч ши ми кни га ми прош-ло го сто ле тия.

Режиссеры настоящегоАндрей Плахов СПб: Сеанс, Амфора, 2008

airo012_100-101_books.indd 101 16/11/08 21:32:07

102

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

?????

Ни ко лай Ильич Ка мов

фото >

Этот са мо лет в перс пек ти ве дол жен за ме нить на воз душ ных ли ни ях са-мо ле ты ти па Ту-134, Як-42 и дру гие ре ги о наль ные лай не ры. Пер вый по лет «Су перд жет-100» вы пол нил 19 мая это го го да, а 27 ок тяб ря в аэ-ро пор ту Ха ба ров ска со сто я лась его офи ци аль ная пре зен та ция. Од на ко, как выг ля дит «Су перд жет» из нут-ри, на пре зен та ции жур на ли стам не по ка за ли, по сколь ку при выч но го пас са жир ско го са ло на в лет ном об-раз це по ка нет, вме сто не го на бор ту ус та нов ле на ап па ра ту ра, фик си ру ю-щая па ра мет ры полета.На дан ный мо мент «Су перд жет-100» со вер шил 42 по ле та и провел в воз ду хе бо лее 100 ча сов, во вре мя ко то рых про де мон ст ри ро вал ра бо-тос по соб ность всех си стем во всех штат ных ре жи мах эксп лу а та ции. Са мо лет пе ре дан на сер ти фи ка цию в Ави а ци он ный ре гистр меж го су дар ст-вен но го ави а ци он но го ко ми те та. Сер-ти фи ка ци он ные ис пы та ния долж ны за вер шить ся в 2009 го ду.Серий но вы пу скать SSJ-100 ста-нет ави а ци он ное про из вод ст венное объе ди не ние име ни Га га ри на, рас по-ло жен ное в Ком со моль ске-на-Аму ре. По став ки но во го воз душ но го суд на «Су хой Су перд жет-100» за каз чи кам ком па ния «Граж дан ские са мо ле ты Су хо го» рас счи ты ва ет на чать в кон це 2009 го да. По сло вам пред ста ви те-лей ком па нии, уже есть около 100 за ка зов на но вый са молет.

«су хой су перд жет-100»suk hoi su per jet 100 (ssj 100)

фото > вячеслав реутов

airo012_102-103_fotka.indd 102 16/11/08 20:13:47

103

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал > летопись >

airo012_102-103_fotka.indd 103 16/11/08 20:13:48

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

«Крас ный змей» — по че му-то имен но

та кое сло во со че та ние при хо дит на ум,

ког да на плат фор ме Ки ев ско го вок за-

ла ви дишь этот по езд. Его да же не лов-

ко на зы вать при выч ным сло вом

«элект рич ка». Со став из шести ва го-

нов тя нет ся вдоль пер ро на. Его яр ко-

крас ное, глян це вое пок ры тие бле стит

на све ту и от ра жа ет про ис хо дя щее

вок руг. На фо не ос таль ных по ез дов не

за ме тить и не опоз нать этот не воз-

мож но. При бли жай шем рас смот ре-

нии об ра ща ешь вни ма ние, что бу фер-

ные фо на ри (фа ры) об ве де ны чер ной

ка ем кой, под чер ки вая «взгляд» го лов-

но го ва го на по ез да.

В со ста ве пять пас са жир ских ва го нов

и один грузовой. В об щей слож но сти

со став рас счи тан на 298 по са доч ных

мест. Сте пень элект рон но го ос на ще-

ния со ста ва впе чат ля ет с мо мен та

отк ры тия две рей — они отк ры ва ют ся

пу тем на жа тия кноп ки. Так же ра бо та-

ют и меж ва гон ные две ри. То есть каж-

дый пас са жир ин ди ви ду аль но отк ры-

ва ет пе ред со бой дверь в элект ро по-

езд. В са ло не по ез да при по мо щи

элект рон но го обо ру до ва ния ус та нов-

ле на си сте ма мик рок ли ма та. Си ту а-

ция, ког да в од ной ча сти ва го на жар-

ко, а в дру гой (нап ри мер, в там бу ре,

ко то рый те перь, кста ти, на зы ва ет ся

вход ной зо ной) хо лод но, ухо дит в

прош лое. Над каж дым пас са жир ским

си деньем по по до бию ави а ци он ных

си де ний ус та нов ле на не боль шая

па нель уп рав ле ния с ин ди ви ду аль ным

ос ве ще ни ем, ко то рым пас са жир

мо жет вос поль зо вать ся в слу чае, ес ли

ему по на до бит ся бо лее яр кий и нап-

рав лен ный свет. Об щее же ос ве ще ние

ва го на рас счи та но та ким об ра зом,

что бы не ме шать в пу ти чрез мер ной

яр костью.

Осо бен но по ра ду ет пас са жи ров

за мет но уве ли чив ше е ся ме сто для

руч ной кла ди. От дель ные ме ста в

ва го не пре дус мот ре ны для пас са жи-

ров с ог ра ни чен ны ми воз мож но стя-

ми. Для них так же име ет ся спе ци аль-

ный ту а лет. Един ст вен ное, что ос та-

лось без из ме не ний, так это от сут ст-

вие мест для ку ре ния. Марш рут Ки ев-

ский вок зал—аэро порт Вну ко во

по-преж не му ос тал ся «не ку ря щим» на

всем про тя же нии пу ти.

В ию ле 2008 го да еди ным опе ра то ром

же лез но до рож ных пе ре во зок с Са ве-

лов ско го, Бе ло рус ско го, Па ве лец ко го и

Ки ев ско го вок за лов в аэ ро пор ты

Ше ре ме тье во, До мо де до во и Вну ко во

ста ла ком па ния «Аэ ро эксп ресс». ООО

«Аэ ро эксп ресс» бы ло об ра зо ва но в

2005 го ду для ре а ли за ции прог рам мы

транс порт ной си сте мы горо да Мо ск вы.

Уч ре ди те ля ми ООО «Аэ ро эксп ресс»

ста ли ОАО РЖД и ООО «Трансгрупп

АС» — од но из круп ней ших транс-

порт ных предп ри я тий Рос сии.

Элект рон ные си сте мы для по ез дов

се рии АЭ РО бы ли раз ра бо та ны про-

из вод ст вен но-сер вис ным предп ри я-

ти ем «Элект ро ни ка», уже 15 лет яв ля-

ю щим ся круп ней шим в Рос сии

по став щи ком комп лекс ных си стем

бе зо пас но сти по вы шен ной слож но-

сти. Сам же под виж ной со став был

про из ве ден на Де ми хов ском ма ши но-

ст ро и тель ном за во де, вхо дящем в

круп ней шее рос сий ское предп ри я тие

в об ла сти транс порт но го ма ши но ст-

ро е ния «Транс маш хол динг».

Не у ди ви тель но, что, имея та ких уча-

ст ни ков про ек та, ООО «Аэ ро эксп-

ресс» мо жет стро ить сме лые пла ны.

Сей час ак тив но об суж да ет ся ва ри ант

стро и тель ст ва в райо не трех вок за лов

раз вяз ки, к ко то рой бу дут схо дить ся

вет ки со всех аэ ро пор тов сто ли цы.

По ми мо это го ком па ния про ра ба ты-

ва ет ва ри ан ты ор га ни за ции связ ки

го род—аэ ро порт в ре ги о нах, осо бен-

но для уз ло вых аэ ро пор тов Рос сии.

104

терминал >

Новости Внуково vnukovo news

27 ок тяб ря по марш ру ту ки ев ский вок зал—аэро порт вну ко во был пу щен но вый по езд се рии аэ ро, ко то рый от ли ча ет ся от пре ды ду щих мо де лей по вы-шен ной ком форт ностью, сов ре мен ным элект рон ным ос на ще ни ем, а так же на ли чи ем мест для пас са жи ров с ог ра ни чен ны ми воз мож но стя ми. до кон ца 2009 го да но вы ми со ста ва ми аэ ро бу дут пол ностью ос на ще ны нап рав ле ния в аэ ро порт вну ко во и аэ ро порт ше ре ме тье во

Поезда и самолетыИ

ТАР

-ТА

СС

airo012_104-105_newS.indd 104 16/11/08 20:15:18

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

105

терминал >

Новости Внуково vnukovo news

A red dra gon - this is the first word that

co mes to mind when you see this new

tra in at the plat form. It has 8 car ri a ges

and its glos sy red pa int co at ref lects the

suns hi ne and eve ryt hing that go es on on

the plat form. It is simp ly stri king.

The tra in con sists of 7 pas sen ger cars

and 1 bag ga ge car. It se ats ap pro xi ma te ly

298 pas sen gers. Eve ryt hing is elect ro nic;

the do ors open if you push a but ton out-

si de. Cli ma te cont rol is ins tal led in si de

the cars. We all know how it used to be

too hot in si de the com part ment and too

cold out si de the com part ment in elect ric

tra ins. Not any mo re. A small pa nel with

ligh ting but tons is lo ca ted abo ve each

pas sen ger se at (a lot li ke in a airp la ne).

Now pas sen gers can ad just the ir own

re a ding lights to ma ke it as bright as they

ne ed. Ge ne ral ligh ting in si de the car is

soft so that bright light wo uld not hurt

the pas sen gers’ ey es.

You will be hap py to dis co ver that over-

he ad bag ga ge com part ments are now

sig ni fi cant ly big ger. The re are spe ci al

se ats for pas sen gers with li mi ted abi li ti es

on the tra in. The re is al so a spe ci al rest-

ro om for the di sab led. The on ly thing

that hasn’t chan ged is the fact that the re

are no smo king pla ces on this tra in.

Ki evs ky tra in sta ti on - Vnu ko vo exp ress

tra in is comp le te ly smo ke free.

In Ju ly 2008 LLC “Ae ro exp ress” be ca me

the exc lu si ve tra in ope ra tor for all air port

tra ins cir cu la ting bet we en Sa ve lov ky,

Be lo russ ky, Pa ve lets ky and Ki evs ky tra in

sta ti ons and She re me ty e vo, Do mo de do-

vo and Vnu ko vo air ports. LLC “Ae ro exp-

ress” was fo un ded in 2005 by JSC

“RZHD” and LLC “TransG ro up AC” -

one of the le a ding trans port com pa ni es

in Rus sia.

Elect ro nic sys tems for AE RO tra ins we re

de ve lo ped by the pro duc ti on & ser vi ce

com pa ny “Elect ro ni ca”, which has be en

the le a ding sup pli er of comp lex elect ro-

nic sys tems in the Rus si an mar ket for the

past 15 ye ars. The tra in it self was ma nu-

fac tu red by the De mik hovs ky tra in-bu il-

ding plant, which is part of the le a ding

in dust ri al mac hi ne ry ma nu fac tu ring hol-

ding “TRANSH MASH HO LI DING”.

The re fo re, it is not surp ri sing that LLC

“Ae ro exp ress” has such bold plans for the

fu tu re. Right now the com pa ny is ne go ti-

a ting the const ruc ti on of a new junc ti on

in the Three Sta ti ons area, which will

be co me the ma in con nec ti on po int for

all air port tra in li nes. Be si des this, the

com pa ny is lo o king at wa ys to la unch

air port exp ress tra ins in ot her ma jor ci ti-

es of Rus sia.

on 27 oc to ber a new ae ro tra in star ted run ning bet we en ki evs ky tra in sta ti on and vnu ko vo air port. this new tra in is even mo re com for tab le than the pre vi o us se ri es of ae ro tra ins. the tra in has mo dern elect ro nic equ ip ment and al so pro vi des spe ci al se ats for pas sen gers with li mi ted abi li ti es. by the end of 2009 all she re me ty e vo and vnu ko vo exp ress tra ins will be rep la ced by the new ae ro tra ins

Pla nes and Tra ins

ИТА

Р-Т

АС

С

ИТА

Р-Т

АС

С

airo012_104-105_newS.indd 105 16/11/08 20:15:21

106

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

Новости внуково vnukovo news

терминал >

Новости Внуково vnukovo news

внуково идет на рекорд > Меж-

ду на род ный аэ ро порт Вну ко во 1 но яб ря обс-

лу жил се ми мил ли он но го пас са жи ра с на ча ла

2008 го да, пре вы сив свои по ка за те ли за весь

прош лый год бо лее чем на 200 тыс. че ло век.

В прош лом го ду в аэ ро пор ту бы ло обс лу же но

6 млн 789 тыс. пас са жи ров. В ны неш нем го ду

этот по ка за тель был до стиг нут аэ ро пор том

Вну ко во 21 ок тяб ря. По ко ли че ст ву обс лу жен-

ных пас са жи ров Вну ко во за ни ма ет третье

ме сто сре ди аэ ро пор тов Рос сии, а по тем пам

ро ста пас са жи ро по то ка — ли ди ру ю щие по зи-

ции в Ев ро пе.

За де сять ме ся цев те ку ще го го да ус лу га ми

аэ ро пор та Вну ко во вос поль зо ва лись 6 млн

981 тыс. пас са жи ров, это на 21,5% боль ше, чем

за ана ло гич ный пе ри од 2007 го да. Меж ду на-

род ный пас са жи ро по ток за ян варь—ок тябрь

со ста вил 2 млн 668 тыс. пас са жи ров, на 19,5%

пре вы сив по ка за те ли ана ло гич но го пе ри о да

прош ло го го да. На рос сий ских нап рав ле ни ях

аэ ро пор том Вну ко во в ян ва ре—ок тяб ре 2008

го да бы ло обс лу же но 4 млн 313 тыс. пас са жи-

ров, что на 22,7% боль ше, чем за ана ло гич ный

пе ри од 2007 го да.

В ок тяб ре по срав не нию с прош лым го дом

ме сяч ный пас са жи ро по ток вы рос на 12,9% и

со ста вил 692 тыс. пас са жи ров.

vnuk ovo go ing for re cord > Se ven

mil li on pas sen gers ha ve tra vel led via Vnu ko vo

in ter na ti o nal air port sin ce the be gin ning of 2008.

This me ans that com pa red to the ye ar 2007 the

air port’s pas sen ger traf fic has inc re a sed tre men-

do us ly, by 21.5%. Last ye ar saw a to tal of 6,789

tho u sand pas sen gers tra vel via Vnu ko vo In ter na-

ti o nal, whi le this ye ar the sa me num bers we re

ac hi e ved by 21 Oc to ber! Vnu ko vo now holds the

third pla ce for the num ber of pas sen gers it ser vi-

ces in Rus sia. Ho we ver, for its dy na mics and the

growth of pas sen ger traf fic, Vnu ko vo is now the

le a ding air port in Eu ro pe.

In ter na ti o nal pas sen ger traf fic in Ja nu a ry-Oc to-

ber 2008 inc re a sed by 19.5% com pa red to the

ye ar 2007 (to a to tal of 2,668 tho u sand pas sen-

gers). Do mes tic pas sen ger traf fic in Ja nu a ry-Oc-

to ber 2008 amo un ted to 4,313 tho u sand pas sen-

gers, which me ans that the air port has se en a

22.7% inc re a se com pa red to last ye ar.

Month ly pas sen ger traf fic com pa red to Oc to ber

2007 has inc re a sed by 12.9 %, to a to tal of 692

tho u sand pe op le tra vel ling via Vnu ko vo per

month.

> внуково на routes-2008 > Меж ду на род ный аэ ро порт Вну-

ко во принял уча ст ие в 14-м Всемирном форуме по раз ви тию

марш рут ных се тей Ro u tes-2008, про шед шем в се ре ди не ок тяб ря в

Ку а ла-Лум пу ре (Ма лай зия). По се ти те ли это го круп ней ше го

фо ру ма на стен де аэ ро пор та Вну ко во смог ли по лу чить ис чер пы ва-

ю щую ин фор ма цию об аэ ро пор то вом комп лек се и перс пек ти вах

его раз ви тия. В рам ках ре а ли зу е мой се год ня Прог рам мы мо дер ни-

за ции аэ ро пор та ве дут ся ра бо ты по стро и тель ст ву но во го пас са-

жир ско го тер ми на ла пло щадью 250 тыс. кв. м, поч то во-гру зо во го

комп лек са пло щадью 56,8 тыс. кв. м, а так же че ты рехз везд ной

го сти ни цы на 439 но ме ров.

В дни ра бо ты Ro u tes-2008 де ле га ция аэ ро пор та Вну ко во про ве ла ряд

ра бо чих встреч. В этом го ду в фо ру ме при ня ли уча стие пред ста ви те ли

бо лее 750 круп ней ших ми ро вых аэ ро пор тов и 350 ави а пе ре воз чи ков,

а так же ком па ний, спе ци а ли зи ру ю щих ся на ави а ци он ном стра хо ва-

нии, кон сал тин ге, уп рав ле нии ави ап редп ри я ти я ми, про ек ти ро ва нии

аэ ро пор тов, по став ках ави ат ранс порт но го обо ру до ва ния.

> vnu ko vo at ro u tes-2008 > In ter na ti o nal air port Vnu ko vo to ok

part in 14th World Route Development Forum which was held in Oc to ber

in Ku a la Lum pur (Ma la y sia). The vi si tors to this le a ding in ter na ti o nal

fo rum had the op por tu ni ty to vi sit Vnu ko vo air port’s stand and le arn abo ut

the air port and its de ve lop ment plans. Right now the air port is bu il ding a

new pas sen ger ter mi nal which will ha ve the area of 250 tho u sand squ a re

me ters; the air port is al so cur rent ly in vol ved in the const ruc ti on of a

ma il&car go terminal with the to tal area of 56.8 tho u sand squ a re me ters

and a 4-star ho tel for 439 ro oms.

Du ring Ro u tes-2008 the de le ga ti on from Vnu ko vo air port held a se ri es of

me e tings with in ter na ti o nal airlines.

In 2008 mo re than 750 le a ding in ter na ti o nal air ports and 350 air li nes par ti-

ci pa ted in Ro u tes. The fo rum was al so at ten ded by com pa ni es spe ci a li zing

in avi a ti on con sul ting, in su ran ce, ma na ge ment, air port de ve lop ment and

avi a ti on equ ip ment.

ALA

MY

/PH

OTA

S

airo012_106-107_terminal.indd 106 16/11/08 20:15:48

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

Новости внуково vnukovo news

терминал >

Новости Внуково vnukovo news

107

> зимние путешествия из внуково > Пред сто я-

щей зи мой аэ ро порт Вну ко во пред ла га ет со вер шить ин те-

рес ные пу те ше ст вия как по но вым, так и по по пу ляр ным у

пас са жи ров направлениям. К при ме ру, ави а ком па ния

«Ат лант-Со юз» в зим ний пе ри од отк ры ла из аэ ро пор та

Вну ко во но вые марш ру ты в Ду шан бе, Таш кент, Са мар-

канд, Бу ха ру, Гянд жу, Фер га ну, Пе кин, Зальц бург, Афи ны.

На внут ри рос сий ских воз душ ных ли ни ях на и бо лее по пу-

ляр ны ми ос та ют ся рей сы в Санкт-Пе тер бург, Крас но дар,

Со чи, Ро стов-на-До ну, Ми не раль ные Во ды, Са ма ру, Ека те-

рин бург и Ка ли нинг рад. Ре гу ляр ные по ле ты по этим нап-

рав ле ни ям бу дут вы пол нять ави а ком па нии «ЮТэйр»,

«Скай Эксп ресс», «Ави а ли нии Ку ба ни», «Кав мин во ды а-

виа», «Вла ди во сток Авиа», «Газп ро ма виа», ГТК «Рос сия»,

«Аэ роф лот-Дон».

Сре ди меж ду на род ных нап рав ле ний ли ди ру ю щие по зи ции

по объе му пас са жи ро по то ка сох ра нят рей сы в го ро да Гер-

ма нии. Две ави а ком па нии — Ger man wings и «Вла ди во сток

Авиа» — уве ли чи ли ко ли че ст во рей сов из Мо ск вы во

Франк фурт (Хан), Бер лин, Кельн и Штут гарт. Ави а ком па-

ния Air Se yc hel les пла ни ру ет с 27 де каб ря на чать вы пол не-

ние еже не дель но го ре гу ляр но го рей са во Вну ко во с ост ро ва

Мае (Сей шель ские ост ро ва) на са мо ле те B-767.

В но вом зим нем се зо не из аэ ро пор та Вну ко во бу дут вы пол-

нять ся ре гу ляр ные и чар тер ные рей сы бо лее чем по 120

внут рен ним и меж ду на род ным нап рав ле ни ям. В пе ри од

но во год них ка ни кул бу дет уве ли че но ко ли че ст во чар тер-

ных рей сов на мор ские и гор но лыж ные ку рор ты, в ча ст но-

сти в Тур цию, Еги пет, Ис па нию, Ита лию, Ав ст рию, Швей-

ца рию, Фин лян дию.

> win ter tra vel from vnu ko vo > In the win ter

2008/2009 Vnu ko vo in vi tes you to tra vel to new and tra di ti o-

nal ly po pu lar des ti na ti ons. For examp le, At lant-So y uz air li nes

has ope ned new ro u tes: Dus han be, Tash kent, Sa mar kand, Buk-

ha ra, Gy and zha, Fer ga na, Be i jing, Salz burg and At hens.

Among do mes tic des ti na ti ons the most po pu lar are: St. Pe ters-

burg, Kras no dar, Soc hi, Ros tov-on-Don, Mi ne ralnye Vody,

E ka te rin burg, Sa ma ra and Ka li ning rad. You can fly to the se

des ti na ti ons with UTa ir, Sky Exp ress, Ku ban Air li nes, Kav min-

vo dy a via, Vla di vos tok Avia, Gazp ro ma via, Ros si ya and Ae rof-

lot-Don.

Ger man ci ti es re ma in the most po pu lar in ter na ti o nal des ti na ti-

ons that you can re ach from Vnu ko vo. Two air li nes - Ger man-

wings and Vla di vos tok Avia - ha ve inc re a sed the num ber of

flights from Mos cow to Frank furt (Hahn), Ber lin, Co log ne and

Stut tgart. Air Se yc hel les is plan ning to open a we ek ly re gu lar

flight from Vnu ko vo to Маhe Island (Se yc hel les). The se flights

will be per for med by B-767.

In the co ming win ter se a son re gu lar and char ter flights from

Vnu ko vo will ta ke pas sen gers to mo re than 120 do mes tic and

in ter na ti o nal des ti na ti ons. Du ring win ter ho li da ys the num ber

of char ter flights to sea and ski ing re sorts will be inc re a sed - Tur-

key, Egypt, Spa in, Ita ly, Aust ria, Swit zer land and Fin land awa it!

ВИ

КТ

ОР

ИЯ

ЛУ

НЦ

И

ALA

MY

/PH

OTA

S

airo012_106-107_terminal.indd 107 16/11/08 20:15:51

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

108

Новости внуково vnukovo news

терминал >

Новости авиакомпаний airline news

> путешествуй вместе с авиакомпанией «атлант-союз»! > С но яб ря 2008 года ави а ком па ния пра ви тель ст ва Мо ск вы

«Ат лант-Со юз» отк ры ла ре гу ляр ное со об ще ние с Крас но яр ском, круп-

ней шим про мыш лен ным и куль тур ным цент ром Во сточ ной Си би ри.

Вы лет из Мо ск вы — в 22:20 по ме ст ному вре ме ни, вы лет из Крас но яр-

ска — в 9:30 по ме ст ному вре ме ни. Ми ни маль ный та риф составляет

3350 руб. в од ну сто ро ну без учета сбо ров. Ави а ком па ния раз ра бо та ла

стра те гию раз ви тия сег мен та ре гу ляр ных пас са жир ских пе ре во зок, и

ор га ни за ция полетов в Крас но ярск — один из пунк тов прог рам мы.

По ми мо отк ры тия рей са по марш ру ту Мо ск ва—Крас но ярск 2 но яб ря

2008 года ави а ком па ния «Ат лант-Со юз» вы пол ни ла свой пер вый ре гу-

ляр ный рейс по марш ру ту Мо ск ва—Афи ны. Рей сы вы пол ня ют ся два

ра за в не де лю, по сре дам и во ск ре се ньям. Вы лет из Мо ск вы — в 11:05

по ме ст ному вре ме ни, вы лет из Афин — 13:00 по ме ст ному вре ме ни.

Ми ни маль ный та риф со ста вляет €58 в од ну сто ро ну без учета сбо ров.

В но яб ре со сто ял ся пер вый чар тер ный рейс по нап рав ле нию Мо ск-

ва—Ма ле сов ме ст но с груп пой ком па ний «Пу те ше ст вуй!», ко то рая

ра бо та ет на рын ке меж ду на род но го ту риз ма с 1989 го да и яв ля ет ся

за каз чи ком пря мых рей сов на Маль див ские ост ро ва с 2001 го да. Рей-

сы вы пол ня ют ся два ра за в не де лю, по сре дам и во ск ре се ньям. Вы лет

из Мо ск вы — в 0:20 по ме ст ному вре ме ни, вы лет из Ма ле — в 14:10 по

ме ст ному вре ме ни. В пла нах ави а ком па нии «Ат лант-Со юз» и груп пы

ком па ний «Пу те ше ст вуй!» ор га ни за ция сов ме ст ных прог рамм по

эк зо ти че ским нап рав ле ни ям — в До ми ни ка ну, Ки тай, Ку бу и по ряду

дру гих даль не ма ги ст раль ных марш ру тов.

> летим на дальний восток > В ин те ре сах сво их пас са жи ров ави а ком па-

ния «Яку тия» по сто ян но рас ши ря ет ге ог ра-

фию по ле тов, в том чис ле и на даль не во сточ-

ном нап рав ле нии. 10 но яб ря 2008 года

ави а ком па ния отк ры ла но вый ре гу ляр ный

рейс Мо ск ва—Ма га дан—Мо ск ва из аэ ро-

пор та Вну ко во.

Рейс вы пол ня ет ся из Мо ск вы по по не дель ни-

кам и чет вер гам, вы лет в 17.25, при лет в Ма га-

дан во втор ник 8.50. Из Ма га да на рейс вы пол-

ня ет ся по втор ни кам и пят ни цам вы лет

в 11.10, при лет в Мо ск ву в 10.30. Вре мя

вы ле та и при ле та ме ст ное.

На этой ли нии впер вые по я вит ся са молет

Bo e ing 757-200 с ком фор та бель ны ми са ло на ми

эко но ми че ско го и биз нес-клас са.

Гиб кая си сте ма ски док и льгот на би ле ты де ла-

ет ус лу ги ком па нии кон ку рен тос по соб ны ми

и прив ле ка тель ны ми для пас са жи ров. Ми ни-

маль ный та риф пе ре ле та от 11 000 руб.

в од ном нап рав ле нии и от 20 000 руб. ту да

и об рат но (без уче та сбо ров).

> let’s fly to the far east! > Ya ku tia

air li nes is cons tant ly wor king on the ex pan si on

of its flight ge og rap hy, inc lu ding flights to the Far

East. On 10 No vem ber 2008 the air li ne ope ned

a new re gu lar flight - Mos cow-Ma ga dan-Mos cow

from Vnu ko vo air port.

Flights to Ma ga dan le a ve Mos cow on Mon da ys

and Thurs da ys at 17:25, ar ri ving in Ma ga dan on

Tu es da ys and Fri da ys at 08:50 lo cal ti me. The

re turn flight le a ves Ma ga dan on Tu es da ys and Fri-

da ys at 11:10 lo cal ti me, ar ri ving in Mos cow at

10:30 MT.

Flights on this ro u te are go ing to be per for med by

Bo e ing-757-200 airc raft with com for tab le bu si ness

and eco no my ca bins.

A fle xib le sys tem of dis co unts and spe ci al tic ket

of fers ma kes the ser vi ces of the air li ne com pe ti ti ve

and at trac ti ve for pas sen gers. One-way tic kets

start at 11,000 rub les; ro und trip - 22,000 rub les

(exc lu si ve of ta xes).

airo012_108-109_terminal.indd 108 16/11/08 20:16:09

109

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

> fly with at lant-so y uz ai ri nes! > In No vem ber

2008 At lant- So y uz, the of fi ci al Mos cow Ci ty Go vern ment

air li ne, star ted flights from Mos cow to Kras no y arsk, the lar-

gest in dust ri al and cul tu re cen ter of Eas tern Si be ria. De par-

tu re ti me from Mos cow - 22:20 lo cal ti me; de par tu re from

Kras no y arsk - 9:30 (lo cal). One-way tic kets start at 3,350 rub-

les , exc lu si ve of ta xes.

At lant-So y uz is imp le men ting its stra te gy to de ve lop re gu lar

pas sen ger flights to the lar gest re gi o nal cen ters. Be si des the

new flight to Kras no y arks, on 2 No vem ber 2008 the air li ne

ope ned re gu lar flights to At hens. The se flights are per for-

med twi ce a we ek, on Wed nes da ys and Sun da ys. De par tu re

ti me from Mos cow - 11:05 (lo cal), de par tu re ti me from

At hens - 13:00 (lo cal). One-way tic kets start at 58 EU RO

exc lu si ve of ta xes.

In No vem ber 2008 the first char ter flight - Mos cow-Ma le-

Mos cow - was or ga ni zed by the air li ne in part ners hip with the

Gro up of Com pa ni es “Tra vel!”, which has be en ac ti ve in the

in ter na ti o nal tra vel and to u rism mar ket sin ce 1989. “Tra vel!”

has be en or ga ni zing char ter flights to the Mal di ves sin ce 2001.

Flights to the Mal di ves le a ve Mos cow twi ce a we ek at 00:20

(lo cal), de par tu re ti me from Ma le - 14:10 (lo cal). At lant-So y-

uz and “Tra vel!” are plan ning to or ga ni ze jo int char ters to

exo tic des ti na ti ons, such as the Do mi ni can Re pub lic, Chi na,

Cu ba and se ve ral ot her co unt ri es.

Новости внуково vnukovo news

терминал >

Новости авиакомпаний airline news

> новый рейс москва—чебоксары > Ави а ком па-

ния «Рус Лайн» отк ры ла по ле ты в Че бок са ры из аэ ро пор та

Вну ко во. Ре гу ляр ные рей сы вы пол ня ют ся по по не дель ни-

кам, сре дам и пят ни цам на са мо ле тах CRJ 100. Вы лет из

Вну ко во — в 17.40 по мо сков ско му вре ме ни, при бы тие в

Че бок са ры — в 18.55 по ме ст ному вре ме ни. Об рат ный рейс:

вы лет из Че бок сар — в 19.45, при бы тие в Мо ск ву — в 21.00.

Пас са жи ры рей сов «Рус Лайн» по марш ру ту Мо ск ва—Че-

бок са ры—Мо ск ва обс лу жи ва ют ся в тер ми на ле внут рен них

ли ний аэ ро пор та Вну ко во.

Ави а ком па ния «Рус Лайн» ра бо та ет на рын ке ави а пе ре во-

зок с 1994 го да, вы пол ня ет ре гу ляр ные, чар тер ные и VIP-пе-

ре воз ки пас са жи ров, ба га жа, поч ты, гру зов в го ро да Рос-

сии, СНГ, стран даль не го за ру бежья. Из аэ ро пор та Вну ко во

ави а ком па ния по ми мо Че бок сар осу ще ств ля ет по ле ты в

Эли сту, Ак то бе, Кур ган и Ня гань.

> new flight - mos cow - che bok sa ry! > Rus Li ne has

star ted fly ing from Vnu ko vo to Che bok sa ry. The air li ne’s re gu lar

flights le a ve Mos cow on Mon da ys, Wed nes da ys and Fri da ys

(CRJ-100 airc raft). De par tu re ti me from Vnu ko vo - 17:40 MT,

ar ri val in Che bok sa ry at 18:55 lo cal ti me. The re tur ning flight

le a ves Che bok sa ry at 19:45 lo cal ti me ar ri ving in Mos cow at

21:00 MT.

Rus Li ne pas sen gers on this flight de part from the do mes tic ter-

mi nal in Vnu ko vo.

Rus Li ne air li nes has be en wor king in the Rus si an avi a ti on mar-

ket sin ce 1994. Rus Li ne or ga ni zes re gu lar, char ter and VIP

flights for pas sen gers, ma il and car go aro und Rus sia, the CIS and

va ri o us in ter na ti o nal des ti na ti ons. Rus Li ne fli es to Elis ta, Ak to-

be, Kur gan, Ny a gan and Che bok sa ry from Vnu ko vo air port in

Mos cow.

ИТА

Р-Т

АС

С

airo012_108-109_terminal.indd 109 16/11/08 20:16:10

терминал >

Расписание электричек«Ат лант-Со юз»

«Аэ роф лот-Дон»

«Ави а ци он ные ли нии Ку ба ни»

«Ави а ли нии Да ге ста на»

«Ал ро са»

«Ар ма виа»

«Вла ди во сток Авиа»

«Вол га-Днепр»

«Газ про ма виа»

Ger man wings

«Иль ич-Авиа»

«Кав мин во ды а виа»

Red Wings

«Рос сия»

«Рус Д жет»

«Рус Лайн»

«SirianAir»

Sky Exp ress

«Центр-Авиа»

«Эльб рус-авиа»

«ЮТэйр»

«Яку тия»

терминал >

Перечень авиакомпаний,выполняющих рейсы из аэропорта Внуково

Мо ск ва, Вну ко во, Центральная ул., 2, корп.2, а/п Внуково

офис №111;.тел (495) 436 7045, 436 6552

www.at lant-so y uz.ruПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №238;

тел (495) 436 7753, 436 7691 www.ae rof lot-don.ru

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: ЗАО «Аэ ро дом»,

а/п Вну ко во, офис №222; тел (495) 436 2816, 436 3828

www.alk.ruПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №211;

тел (495) 436 7760 www.da ga ir.ru

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №210;

тел (495) 436 2445 al ro sa.ji no.ru

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: Ар мян ский пер. 2;

тел./факс (495) 923 0362 www.ar ma via.ru

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: ул. Ра с ко вой 20;

а/п Вну ко во, офис №220; тел (495) 212 0273, 436 6822

www.vla di vos to ka via.ruПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №225.

тел (495) 436 7658 www.vol ga-dnepr.com

117997 Мо ск ва В-420, ГСП-7, ул. На мет ки на 16;

а/п Вну ко во, офис №227; тел (495) 969 1757, 436 2518,

факс (495) 719 1185 www.gazp ro ma via.ruТел +49 (0) 22031027403, факс: +49 (0) 22031027300.

www.ger man wings.com

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, 2-й этаж,

офи сы №222, 223; а/п Вну ко во, зал 2; тел./факс (495) 436-3828

www.ily ich-avia.com.uaПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №219;

тел (495) 436 7686

www.kmva via.ae roМо ск ва, За вод ское ш. 19; а/п Вну ко во, офис №212;

тел (495) 736 9843, 436 8080, факс (495) 736 9712

www.a400.ruМо ск ва, 1-я Рей со вая ул. 2; а/п Вну ко во, офис №201;

тел (495) 781 3680, 736 9933 www.pul ko vo.ru

119027 Мо ск ва, 1-я Рей со вая ул. 6, а/п Вну ко во;

тел (495) 980 7412, 780 2244, 743 4242,

факс (495) 436 7810, 755 5618 www.rus jet.ru125171 Мо ск ва, Ле нин град ское ш. 8/2, стр.1б,

подъ езд 17а; тел (495) 436 7658, 745 150 9485, 150 9479,

(903) 720 0208 www.rus li ne.ae roПредставительство в а/п Внуково:

Международный терминал «В», 2 этаж, офис 2040

www.syriaair.com119027 Мо ск ва, пос.Вну ко во, Цент раль ная ул. 2;

тел (495) 580 9360, факс (495) 980 7461

Пред- во в а/п Внуково: офис 205 www.sky exp ress.ru Мо с ков ская обл., Ра мен ский рай он, п. Бы ко во,

Со вет ская ул.19; тел (495) 558 4881, 786 3517, 786 3519

www.cent re a via.ruПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №207;

тел (495) 436 7885 www.elb rus-avia.ru

Пред- во в Мо ск ве: 103000 Мяс ниц кая ул. 24, корп.1;

а/п Вну ко во: ЗАО «Ю-Ти-Джи», офис 216, 217

тел. (495) 436 7704 тел/факс (495) 745 4079, www.uta ir.ruГе не раль ное пред ста ви тель ст во в Мо ск ве:

Ле нин град ский про спект 37, кор пус 3;

тел (495) 155 68 11(12), факс 155 62 02 www.ya ku tia.ru

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

110

airo012_110_alist.indd 110 16/11/08 20:16:49

Vnukovo1(1/1).qxd 21/09/2007 21:02 Page 1

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

терминал > служба аэропорта

112

Комната матери и ребенка

Пас са жи ры, пу те ше ст ву ю щие с

ма лень ки ми деть ми, очень чув ст ви-

тель ны к ус ло ви ям пре бы ва ния в

аэ ро пор ту. Имен но им при хо дит ся

тя же лее все го при воз ник но ве нии

ка ких-ли бо труд но стей, нап ри мер при

за держке рей са. По э то му соз да ние

мак си маль но го ком фор та для этой

ка те го рии пас са жи ров яв ля ет ся од ной

из при о ри тет ных за дач сот руд ни ков

аэ ро пор та Вну ко во.

Ком на та ма те ри и ре бен ка рас по ла га-

ет ся на вто ром эта же тер ми на ла внут-

ри рос сий ских ави а ли ний аэ ро пор та

Вну ко во. Все ус лу ги здесь пре до став-

ля ют ся бесп лат но. Ком на та отк ры та

круг ло су точ но для де тей до 7 лет (для

де тей-ин ва ли дов — до 14 лет), ко то-

рые при ни ма ют ся в соп ро вож де нии

од но го взрос ло го.

В Ком на те ма те ри и ре бен ка аэ ро пор-

та Вну ко во обо ру до ва на спаль ня,

иг ро вая. Есть кух ня, где ро ди те ли

мо гут по кор мить малыша. Здесь же

рас по ла га ет ся ду ше вая, где мож но не

толь ко ис ку пать ре бен ка, но и вы сти-

рать и высушить белье. По се ти те лям

пре до став ля ют чи стые по ло тен ца,

по стель ное белье, од норазо вые та поч-

ки (взрос лым) и но соч ки (де тям). Для

ухо да за деть ми в Ком на те ма те ри и

ре бен ка есть все не об хо ди мое. Но

са мое глав ное — это пер со нал, всег да

го то вый прий ти на по мощь.

Сот руд ни ки Ком на ты ма те ри и ре бен-

ка ок ру жа ют сво их по до печ ных вни-

ма ни ем и за бо той, по ни мая, как ва жен

в до ро ге от дых для ма лы шей и их

ро ди те лей. «Наш кол лек тив объе ди ня-

ет лю бовь к де тям и от вет ст вен ность

пе ред ма лень ки ми пас са жи ра ми,—

рас ска зы ва ет за ве ду ю щая Ком на той

ма те ри и ре бен ка аэ ро пор та Вну ко во

Ва ле рия Мед ве де ва.— Многие наши

сот руд ники пер во на чаль но рас смат ри-

вали ра бо ту здесь как вре мен ную, а

че рез не ко то рое вре мя, по чув ст во вав

се бя дей ст ви тель но нуж ными, при но-

ся щими лю дям по мощь, на чи нали

от но сить ся к ней по-дру го му — как к

слу же нию че му-то доб ро му, на сто я ще-

му. У всех нас есть свои де ти или вну-

ки, и ат мос фе ру семьи и ую та мы всег-

да пы та ем ся под дер жи вать в на шей

Ком на те ма те ри и ре бен ка. Кста ти,

сю да по сте пен но пе ре ко че вы ва ют

иг руш ки, книж ки, ка ран да ши и кра-

ски из дет ских ком нат на ших де тей.

Мы ста ра ем ся, что бы труд но сти

взрос лой жиз ни не ом ра ча ли ма лы-

шам ави а пу те ше ст вие, и оно восп ри-

ни ма лось как оче ред ная ин те рес ная

иг ра». За бав но, что в Ком на те ма те ри

и ре бен ка из быт ка иг ру шек не бы ва ет.

«Это рас ход ный ма те ри ал,— рас ска зы-

ва ет Ва ле рия,— ведь ник то не ста нет

от би рать пон ра вив шу ю ся иг руш ку

или кни гу у ре бен ка, огор чать его

пе ред по сад кой в са мо лет. Слу ча ет ся,

что и де ти да рят Ком на те ма те ри и

ре бен ка свои лю би мые иг руш ки или

об ме ни ва ют их на пон ра вив ши е ся

здесь. Так и про ис хо дит кру го во рот

иг ру шек меж ду го ро да ми и стра на ми».

На и выс шей оцен кой сво е го тру да

сот руд ни ки Ком на ты ма те ри и ре бен-

ка счи та ют бла го дар ность ро ди те лей

за по мощь. Ведь ча сто обес по ко ен-

ность ро ди те лей свя за на и с пред сто-

я щим по ле том, с по лу че ни ем не об хо-

ди мой ин фор ма ции в аэ ро пор ту и

оформ ле ни ем на рейс. Прав да, иног-

да ув ле чен ность де тей иг руш ка ми, а

ро ди те лей сво и ми за бо та ми при во-

дит к курьез ным слу ча ям. «Не дав но

пас са жи ры рей са на Вла ди во сток —

ма ма и ба буш ка — ув ле чен но пе ре-

би ра ли свой ба гаж, упа ко вы ва ли-пе-

ре у па ко вы ва ли ве щи, пе ре жи вая за

их со сто я ние, и отп ра ви лись на ре ги-

ст ра цию, ос та вив у нас за иг рав шу ю-

ся На стень ку. В ре зуль та те на шей

сот руд ни це приш лось спеш но

до став лять ма лень кую пас са жир ку

на рейс»,— вспо ми на ет Ва ле рия Мед-

ве де ва.

Сей час в аэ ро пор ту Вну ко во стро ит ся

но вый пас са жир ский тер ми нал. Для

Ком на ты ма те ри и ре бен ка в нем

за ре зер ви ро ва на пло щадь бо лее

200 кв. м, для пе ле наль ных — бо лее

70 кв. м. А до маш ний уют, ат мос фе ру

за бо ты и вни ма ния для ма лень ких

ави а пас са жи ров здесь соз да дут «ави а-

ня ни» — сот руд ни ки Ком на ты ма те ри

и ре бен ка аэ ро пор та Вну ко во.

Авианяня

сог лас но за ко ну, в каж дом аэ ро пор ту долж но быть от дель ное по ме ще ние для пас са жи ров с деть ми. тре бо ва ния к этим по ме ще ни ям очень вы со ки, од на ко ни ка кие удоб ст ва нес по соб ны за ме нить ат мос фе ру за бо ты и вни ма ния, соз-да ва е мую сот руд ни ка ми ком нат ма те ри и ре бен ка

ДМ

ИТ

РИ

Й Л

ЕК

АЙ

airo012_112_slugba.indd 112 16/11/08 20:41:57

0107AP0308P.ps 17/02/2008 16:30 Page 107

w

терминал > авиакомпания

Germanwings

Ger man wings — од на из на и бо лее

ус пеш ных ави а ком па ний в Ев ро пе,

ра бо та ю щих по си сте ме low-cost. С 20

ию ня 2005 года ави а ком па ния Ger-

man wings на ча ла осу ще ств лять ре гу-

ляр ные по ле ты в меж ду на род ный

аэ ро порт Вну ко во.

Ави а ком па ния пред ла га ет по ле ты

бо лее чем в 60 пунк тов наз на че ния из

се ми ба зо вых аэ ро пор тов — Кель на/

Бон на, Штут гар та, Бер ли на, Гам бур га,

Дорт мун да, Лейп ци га и Дрез де на —

по це нам от €19, вклю чая на ло ги и

сбо ры. При низ ких це нах на ави а би-

ле ты Ger man wings не эко но мит на

бе зо пас но сти по ле тов: са мо лет ный

парк со сто ит из 29 но вых аэ ро бу сов

А 319. Все пи ло ты Ger man wings про-

хо дят фун да мен таль ное обу че ние в

лет ном учеб ном цент ре ком па нии

Luft han sa во Франк фур те и име ют

мно го лет ний про фес си о наль ный

опыт ра бо ты.

За бо тясь об удоб ст ве сво их пас са жи-

ров, ави а ком па ния по сто ян но рас ши-

ря ет комп лекс до пол ни тель ных ус луг.

За пос лед ний год вве де ны мно го чис-

лен ные нов ше ст ва, та кие как прог рам-

ма удоб ных сты ко воч ных по ле тов

Smart Con nect, гиб кий биз нес-та риф

Flex Plus, сер вис для де тей, пу те ше ст-

ву ю щих са мо сто я тель но. Для ави а пас-

са жи ров, ко то рые вне зап но по же ла ли

ку да-ни будь сле тать, пункт наз на че ния

у них не оп ре де лен и при этом они

хо тят пу те ше ст во вать очень вы год но,

су ще ст ву ет прог рам ма Blind Bo o king.

Заб ро ни ро вать и ку пить би лет на рейс

Ger man wings про ще все го че рез рус ско-

я зыч ный сайт ави а ком па нии www.ger-

man wings.com. Би ле ты мож но так же

ку пить в аэ ро пор ту Вну ко во в кас се

Тран са гент ст ва Вну ко во ли бо вос поль-

зо вав шись ус лу га ми ге не раль но го аген-

та ави а ком па нии в Рос сии — не мец ко го

ту ро пе ра то ра «Олим пия Рай зен». С

Ger man wings вы по лу чи те воз мож ность

со вер шить ави а пе ре лет на вы со чай шем

уров не по уме рен ной це не.

> Ува жа е мый гос по дин Кляйн, прош ло уже бо лее трех лет со вре-ме ни отк ры тия ави а ком па ни ей Ger-man wings ре гу ляр ных рей сов в меж ду-на род ный аэ ро порт Вну ко во. За этот пе ри од толь ко в Мо ск ву ваша ком па ния отк ры ла че ты ре рей са, свя зав ее с Бер ли ном, Кельном, Штут гар том и Гам бур гом. До воль ны ли вы тем, как идут де ла ком па нии на рос сий ском рын ке? Ка кую оцен ку вы мо же те дать ус ло ви ям ра бо ты в на шей стра не?Для на ча ла поз воль те мне поб ла го да-

рить вас за воз мож ность об ра тить ся

как к вашим пас са жи рам, так и к

пер со на лу меж ду на род но го аэро пор-

та Вну ко во. Мы по сто ян но по вы ша-

ем ча сто ту рей сов на мо сков ском

нап рав ле нии и твер до на ме ре ны про-

дол жать ра бо ту на дан ном марш ру те.

По ка за те ли на на ших рей сах в Мо ск-

ву из всех го ро дов Гер ма нии, ко то рые

мы обс лу жи ва ем, на про тя же нии

этих не сколь ких лет бы ли до ста точ но

ста биль ны ми. В то же вре мя, при ни-

мая во вни ма ние те ку щее со сто я ние

дел в сфе ре воз душ ных пас са жир-

ских пе ре во зок в ми ре, на этих

марш ру тах на чи на ет про яв лять ся

не ко то рый спад спро са. Но мы

ак тив но ра бо та ем над этой проб ле-

мой. Парт нер ские от но ше ния с меж-

ду на род ным аэ ро пор том Вну ко во у

нас сло жи лись про сто от лич ные. Как

и в слу чае с отк ры ти ем лю бо го но во-

интервью >

ДОК ТОР ЙО А ХИМ КЛЯЙН ДИРЕК ТОР АВИ А КОМ ПА НИИ GER MAN WINGS GMBH

114

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

airo012_114-115_aviako.indd 114 16/11/08 21:43:39

115

го рей са из но во го для нас аэ ро пор та

и стра ны, ка кое-то вре мя уш ло на

внед ре ние на ших стан дар тов ка че ст-

ва с тем, что бы пол ностью со от вет ст-

во вать ожи да ни ям на ших кли ен тов-

пас са жи ров. На про тя же нии все го

это го пе ри о да мы мог ли все це ло

по ла гать ся на по мощь со сто ро ны

аэ ро пор та. Этот про цесс ока зал ся

по лез ным обе им сто ро нам и при вел

к оче вид но му по вы ше нию ка че ст ва

обс лу жи ва ния и ро сту про из вод ст-

вен ных по ка за те лей. В на сто я щее

вре мя мы про дол жа ем ра бо тать над

улуч ше ни ем ка че ст ва обс лу жи ва ния

пас са жи ров на ших рей сов.

> В пред две рии пе ре хо да на осен не-зим нее рас пи са ние Ger man wings при-ня ли ре ше ние об умень ше нии ча сто ты рей сов, вы пол ня е мых на

мо сков ском нап рав ле нии. Чем вызва но та кое ре ше ние и ка ко вы ва ши пла ны на пе ри од ве сенне-лет-ней на ви га ции 2009 го да?Я ду маю, вы пол ностью в кур се тех

фи нан со вых и эко но ми че ских пот ря-

се ний, ко то рые про ис хо дят в ми ре на

про тя же нии пос лед них не сколь ких

ме ся цев. Вы со кие це ны на топ ли во,

нех ват ка де неж ных средств и зак ры-

тие бан ков — все это тя же ло ска зы-

ва ет ся и на ави ат ранс порт ной от рас-

ли. Как и лю бая дру гая ави а ком па-

ния, мы ста ра ем ся удов лет во рить

спрос ока за ни ем со от вет ст ву ю ще го

ему объе ма ус луг. Мы сок ра ти ли наш

парк воз душ ных су дов на че ты ре

еди ни цы с тем, что бы к сле ду ю ще му

ле ту за ме нить их бо лее но вы ми и

эко но мич ны ми. На тех марш ру тах,

где бу дет наб лю дать ся во зоб нов ле ние

спро са, мы бу дем ре а ги ро вать со от-

вет ст вен но, вво дя до пол ни тель ные

воз душ ные су да.

> Нам из ве ст но о со сто яв ших ся пред-ва ри тель ных пе ре го во рах меж ду ком-па ни я ми Ger man wings и Thom son Fly Air li nes о воз мож ном сли я нии двух ави а пе ре воз чи ков. Име ют ся ли по доб-ные пла ны, и ес ли да, мог ли ли бы вы бо лее под роб но рас ска зать нам о них?Мы не ве дем пе ре го во ров с Thom son

Fly. Оче вид но, от рас ли в це лом пред-

сто ит пе ре жить очень труд ный пе ри-

од, и мы, как и лю бой дру гой пе ре воз-

чик, ре гу ляр но осу ще ств ля ем оцен ку

отк ры ва ю щих ся пе ред на ми воз мож-

но стей. Но в на сто я щее вре мя мы не

ве дем ка ких-ли бо ак тив ных пе ре го во-

ров с Thom son Fly.

> ВС Аirbus 319Ави а ком па ния Ger man wings ис поль зу ет од-но тип ный парк воз душ ных су дов Air bus 319. Са мо лет А 319 — флаг ман се мей ст ва сред не ма ги ст раль ных уз ко фю зе ляж ных са-мо ле тов ев ро пей ско го кон цер на Air bus. Он пол ностью сер ти фи ци ро ван для по ле тов в Рос сии и за ру бе жом. От дру гих ави а лай-не ров сход ных раз ме ров А 319 от ли ча ет ся про стор ным пас са жир ским са ло ном с боль-ши ми пол ка ми для руч ной кла ди, боль шой гру зов ме сти мостью ниж ней (гру зо вой) па лу бы и ши ро ки ми лю ка ми для заг руз ки ба га жа. Име ет са мые низ кие объе мы выб-ро сов вред ных ве ществ.Раз мах кры ла А 319 — 34,1 м, дли на — 33,84 м, вы со та — 11,76 м. Са мо лет ос на щен циф ро вым комп лек сом ави о ни ки EFIS, ана ло гич ным по со ста ву комп лек су са мо ле та А 320.Лет ные дан ные: крей сер ская ско рость 900 км/ч, даль ность по ле та с мак си маль ным за па сом топ ли ва 6845 км, даль ность по ле та с пас са жи ра ми и ба га жом (с ре зер ва ми топ ли ва) 3391 км. По этим и дру гим при-чи нам А 319 поль зу ет ся боль шой по пу ляр-ностью во всем ми ре.

> А 319-112 (142 кресла экономкласса)

> А 319-112 (144 кресла экономкласса)

> А 319-132 (150 кресел экономкласса)

направления >

Бер лин Кельн/Бонн Штут гарт

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

airo012_114-115_aviako.indd 115 16/11/08 21:43:41

116

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Расписание электричек

Для пас са жи ров, вы ле та ю щих внут-

рен ни ми рей са ми цент раль но го рас пи-

са ния, пре дус мот ре на воз мож ность

про хож де ния ре ги ст ра ции и оформ ле-

ния ба га жа не пос ред ст вен но в тер ми-

на ле «Вну ко во Эксп ресс» на Ки ев ском

вок за ле. Ре ги ст ра ция осу ще ств ля ет ся

на рей сы, вы ле та ю щие на про тя же нии

те ку щих су ток, то есть до 0.00 те ку ще-

го дня.

Пас са жи рам, вы ле та ю щим рей са ми

ави а ком па ний «Рос сия» и «Вла ди во-

сток Авиа», би ле ты на Аэ ро эксп ресс

«Вну ко во» пре до став ля ют ся бесп лат но.

Для по лу че ния би ле тов пас са жи рам,

сле ду ю щим с Ки ев ско го вок за ла в

аэ ро порт Вну ко во, не об хо ди мо об ра-

щать ся в кас су оп ла ты сверх нор ма тив-

но го ба га жа ЗАО «Тран са гент ст во Вну-

ко во», на хо дя щу ю ся в тер ми на ле «Вну-

ко во Эксп ресс», в за ле ре ги ст ра ции

пас са жи ров на пер вом эта же. Для

по лу че ния бесп лат ных би ле тов на

Аэ ро эксп ресс «Вну ко во» пас са жи рам

ави а ком па ний «Рос сия» и «Вла ди во-

сток Авиа», сле ду ю щим из аэ ро пор та

Вну ко во на Ки ев ский вок зал, не об хо-

ди мо об ра щать ся в ави а кас сы ЗАО

«Тран са гент ст во Вну ко во» №25 и №26,

рас по ло жен ные на пер вом эта же тер-

ми на ла внут ри рос сий ских рей сов «Д».

При сда че ба га жа в тер ми на ле на Ки ев-

ском вок за ле дей ст ву ют нор мы ави а-

ком па ний-пе ре воз чи ков. По жа луй ста,

об ра ти те вни ма ние, что не га ба рит ный

ба гаж (зна чи тель но пре вы ша ю щий

стан дарт ные раз ме ры) не при ни ма ет ся

по при чи не не об хо ди мо сти упа ков ки

все го до став ля е мо го ба га жа в кон тей-

не ры и их пос ле ду ю ще го оп лом би ро-

ва ния. В по доб ном слу чае вам бу дет

не об хо ди мо прой ти про це ду ру ре ги ст-

ра ции и оформ ле ния ба га жа не пос ред-

ст вен но в аэ ро пор ту.

По реше нию ря да авиа пе ре воз чи ков на

их рей сах по доб ная ус лу га в на сто я щее

вре мя не пре до с та в ля ет ся. В ча ст но-

сти, это ка са ет ся рей сов авиа ком па нии

«Ар ма виа» в Ере ван, всех рей сов авиа-

ком па нии Germanwings и не ко то рых

ме ж ду на род ных чар тер ных рей сов.

Вре мя в пу ти — 35 ми нут. Ком фор та-

бель ный элект ро по езд-эксп ресс, сле ду-

ю щий без про ме жу точ ных ос та но вок,

до ста вит вас не пос ред ст вен но на при-

вок заль ную пло щадь аэ ро пор та. Под-

зем ная стан ция Аэ ро эксп рес са на хо-

дит ся все го в 50 мет рах от пас са жир-

ских тер ми на лов аэ ро пор та Вну ко во.

В про стор ных ва го нах Аэ ро эксп рес са

пре дус мот ре ны ме ста для про во за руч-

ной кла ди и ба га жа. Ва го ны обо ру до-

ва ны ту а ле та ми. По ез да соп ро вож да ют

про вод ни цы и ох ра на.

СТОИМОСТЬ ПРОЕЗДА

ПОЛ НЫЙ ТА РИФ 200 РУБ. 00 КОП.

ДЕТСКИЙ ТА РИФ 50 РУБ. 00 КОП.

(ДЕТИ ОТ 5 ДО 7 ЛЕТ)

ДЕТИ ДО 5 ЛЕТ БЕСПЛАТНО

АБО НЕ МЕНТ НА 1 МЕ СЯЦ 4500 РУБ. 00 КОП.

АБО НЕ МЕНТ НА 2 МЕ СЯЦА 8000 РУБ. 00 КОП.

АБО НЕ МЕНТ НА 3 МЕ СЯЦА 10000 РУБ. 00 КОП.

ДЛЯ ЛЬГОТ НЫХ КА ТЕ ГО РИЙ ГРАЖ ДАН

ПРЕ ДУС МОТ РЕ НЫ РАЗ НО ОБ РАЗ НЫЕ СКИД КИ.

ЗА ДО ПОЛ НИ ТЕЛЬ НОЙ ИН ФОР МА ЦИ ЕЙ

ОБ РА ЩАЙ ТЕСЬ, ПО ЖА ЛУЙ СТА,

В СПРА ВОЧ НУЮ ТЕР МИ НА ЛА НА КИ ЕВ СКОМ ВОК ЗА ЛЕ

ПО ТЕЛ. +7 (495) 436 2813

ПО ЕЗ ДА АЭ РО ЭКСП РЕС СА КУР СИ РУ ЮТ ПО СЛЕ ДУ Ю ЩЕ МУ РАС ПИ СА НИЮ

МО СК ВА-ПАСС.-КИ ЕВ СКАЯ—АЭ РО ПОРТ ВНУ КО ВО АЭ РО ПОРТ ВНУ КО ВО—МО СК ВА-ПАСС.-КИ ЕВ СКАЯ

ОТП РАВ ЛЕ НИЕ ИЗ МО СК ВЫ ПРИ БЫ ТИЕ В АЭ РО ПОРТ ОТП РАВ ЛЕ НИЕ ИЗ АЭ РО ПОР ТА ПРИ БЫ ТИЕ В МО СК ВУ

7.00 7.35 7.55 8.35

8.00 8.35 8.55 9.30

9.00 9.35 9.55 10.30

10.00 10.35 10.55 11.30

11.00 11.35 11.55 12.30

12.00 12.35 13.30 14.08

13.38 14.13 14.53 15.30

15.48 16.25 16.55 17.30

17.00 17.35 17.55 18.30

18.00 18.35 18.55 19.30

19.00 19.35 19.55 20.30

20.00 20.35 20.55 21.30

21.20 21.57 22.12 22.47

23.09 23.41 0.01 0.37

ИТА

Р-Т

АС

С

airo012_116_poezd.indd 116 16/11/08 20:17:30

терминал >

Электронный билет

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

117

что та кое элект рон ный би лет > Это циф-

ро вой ана лог той ин фор ма ции, ко то рая отоб ра же на на

при выч ном бу маж ном блан ке: но мер рей са, вре мя вы ле та-

при ле та, имя пас са жи ра и про чие дан ные. Эта ин фор ма-

ция хра нит ся на сер ве ре ави а ком па нии, от ку да она по сту-

па ет сра зу в от дел ре ги ст ра ции аэ ро пор та. Та кой би лет

нель зя ук расть или по те рять.

что та кое марш рут ный лист > Че ло век,

за ка зав ший элект рон ный би лет, по лу ча ет марш рут ный

лист, пред став ля ю щий со бой про об раз элект рон но го

би ле та. Как пра ви ло, марш рут ный лист вы сы ла ет ся за каз-

чи ку по элект рон ной поч те в мо мент бро ни ро ва ния

би ле та. Марш рут ные ли сты раз ных ави а ком па ний от ли ча-

ют ся друг от дру га. В ли сте ука зы ва ет ся та же ин фор ма-

ция, что и в бу маж ном ана ло ге, за иск лю че ни ем слу жеб-

ных дан ных. Для про хож де ния ре ги ст ра ции пас са жи ру

до ста точ но знать но мер бро ни и предъя вить до ку мент,

удо сто ве ря ю щий лич ность.

элект рон ный би лет: за и про тив > Оче-

вид но, что пе ре ход на элект рон ный би лет мо жет выз вать

не до ве рие и не до воль ст во кон сер ва тив но на ст ро ен ных

пас са жи ров. В пер вую оче редь речь идет о том, что

элект рон ный би лет на пер вый взгляд лег ко под де лать.

Ведь здесь нет би лет ных блан ков, а но мер бро ни лег ко

подс лу шать или подг ля деть. Од на ко, по дан ным пе ре воз-

чи ков, уже ра бо та ю щих с элект рон ны ми би ле та ми,

по ми мо наз ван ных па ра мет ров долж но сов пасть еще

слиш ком мно го дру гих (нап ри мер, воз раст пас са жи ра,

фор ма марш рут но го ли ста, нап рав лен но го с сай та ави а-

ком па нии и проч.), а это не воз мож но. Есть и пси хо ло ги-

че ский мо мент: че ло век пла тит день ги, а вза мен ни че го

ве ще ст вен но го не по лу ча ет.

И все же, как сви де тель ст ву ет ми ро вая прак ти ка, пе ре ход

на элект рон ный би лет зна чи тель но об лег чит жизнь и ави-

а пе ре воз чи кам, и пас са жи рам. Пер вые смо гут сэ ко но мить

на до став ке, хра не нии и расп ро ст ра не нии блан ков би ле-

тов, а вто рым не нуж но бу дет тра тить вре мя и день ги на

вы пи сы ва ние и по лу че ние би ле тов. Кро ме то го, пас са жир

по лу ча ет оп ре де лен ную га ран тию на сох ран ность би ле та,

ведь по те рять та кой би лет нель зя.

с 1 ию ня 2008 го да на всех меж ду на род ных рей сах рос сий ских ави а пе ре воз-чи ков про да ют ся толь ко элект рон ные би ле ты. та кое ре ше ние бы ло при ня то меж ду на род ной ас со ци а ци ей воз душ но го транс пор та (IA TA), объе ди ня ю щей 260 ави а ком па ний по все му ми ру, на до лю ко то рых при хо дит ся 94% пе ре ле-тов. по дан ным ас со ци а ции, еже год но в ми ре вы пи сы ва ет ся 400 млн би ле тов, из них бу маж ные со став ля ют чуть боль ше 4%

airo012_117_ebilet.indd 117 16/11/08 20:17:46

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Таможенная декларацияТа

мож

енная д

екл

ар

аци

я

х

1.С

веде

ния

о ли

це:

Ива

нов

Ива

н И

вано

вич

Укра

ина

Укра

ина

1122

123

456

Укра

ина

РФ

х

____

____

___

Да

2.С

веде

ния

о на

личи

и ба

гаж

а:

хх

Да

Да

43.

Све

дени

я о

нали

чии

това

ров:

хД

а

Ци

фр

ам

и

Укра

инск

ие г

ривн

ы50

0пя

тьсо

тЗ

олот

ое к

ольц

о1

один

Зол

отая

цеп

ь3

три

х

х

Да

Да

х

х

Да

Да

х

Да

хх Да

Да

хх

Да

Да

хх

Да

Да

4. С

веде

ния

о то

вара

х:

№№

п/п

Наи

мен

ован

иеК

олич

еств

оС

тоим

ость

Ци

фр

ам

и

1Ж

урна

л C

itize

n K

,1

один

10 U

SD

№10

200

8, Ф

ранц

ия

10 U

SD

4.2.

Све

дени

я о

тран

спор

тном

сре

дств

е

Мне

изв

естн

о, ч

то с

ообщ

ение

в д

екла

раци

и не

дост

овер

ных

свед

ений

вле

чет

за с

обой

отв

етст

венн

ость

в с

оотв

етст

вии

с де

йств

ующ

им з

акон

одат

ельс

твом

.

14

де

кабр

я 8

подп

ись

“

“

200

airo012_118-119_migracia.indd 118 16/11/08 20:30:23

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Миграционная картаВ

ни м

а ние

:1.

Ино

ст р

ан ны

й г

ра ж

да ни

н з

а по

л ня ет

ча с ти

«A

» и

«Б

» м

и гр

а ци

он но

й к

ар

ты,

по

д пи

сы

ва ет

и л

ич но

пр

едъ я в ля ет

их

до

лж

но

ст н

о м

у л

и ц

у с

о о

т ве

т ст в

у ю

-

ще го

ко

м пе те

нт н

о го

ор

га на в

ме сте

с

до

ку м

ен то

м д

ля в

ы ез да з

а г

ра ни

цу.

2.

Гра ф

ы м

и гр

а ци

он но

й к

ар

ты з

а по

л-

ня ю

т ся и

но

стр

ан

ны

м г

ра

ж д

а н

и н

ом

че

р н

и ла

ми

в р

ус с

кой

или

ла ти

н с

кой

тра

нс

ли

те р

а ц

ии

на

ос

но

ва

ни

и д

о ку-

ме

н то

в д

ля в

ы е

з д

а з

а г

ра

ни

цу р

аз-

бо

р чи

вы

ми

пе

ча

т ны

ми

бу к ва

ми

, б

ез

по

ма

ро

к и

ис

пр

а в

ле

ни

й,

в с

тро

го

от в

е ден ны

х р

аз де лах

и г

ра ф

ах.

3.

Дл

я о

бо

зн

а че

ни

я п

о л

а и

но

стр

ан

-

но

го г

ра ж

да ни

на и

с по

ль зу

ет с

я з

на чо

к

кре сти

ка и

ли

га ло

ч ки

, в с

о о

т вет с

т ву-

ю щ

их

гра ф

ах.

4.

Со

глас но

за ко

но

да те

ль с

т ву

въе ха

в-

ши

й в

Ро

с с

ий

скую

Фе

де

ра

ци

ю/Р

ес

-

пуб

ли ку

Бе ла р

усь и

но

стр

ан ны

й г

ра ж

-

да

ни

н о

бя за

н з

а р

е ги

ст р

и р

о вать

ся в

ор

га не р

е ги

ст р

а ции п

о м

е с ту

фа к т

и че

-

ско

го п

ро ж

и ва ния

в т

е че

нии 1

дня

пр

и

пр

о ж

и в

а н

ии

в г

ос

ти н

и ц

е и

ли

ин

ой

ор

га ни за

ции,

ока

зы ва ю

щей г

ос ти

нич-

ны

е у

с лу г

и.

5.

Ча

сть

«Б

» м

и гр

а ц

и о

н н

ой

ка

р ты

хра ни

т ся у

и

но

стр

ан но

го г

ра ж

да ни

на

в т

е че ни

и в

се го

пе р

и о

да п

ре б

ы ва ни

я

на

те

р р

и то

ри

и Р

ос

си

й с

кой

Фе

де

ра

-

ци

и/Р

ес

пуб

ли

ки

Бе

ла

рус

ь и

сд

а е

т ся

до

лж

но

ст н

ым

ли

ца

м с

о о

т ве

т ст в

у ю

-

ще го

ко

м пе те

нт н

о го

ор

га на в

о в

ре м

я

пр

о хо

ж де

ни

я п

о гр

а ни

ч но

го к

он т р

о ля

пр

и в

ы ез де в

тр

е ть

е г

о су д

ар

ст в

о.

Atte

ntio

n:1.F

ore

ign n

atio

nals

are

re

que

ste

d t

o f

ill

in b

oth

part

s o

f th

e M

igra

tion C

ard

(«A

»

an

d «

B»

) a

nd

pre

se

nt

it t

o t

he

Bo

rde

r

Co

ntr

ol O

ffic

er

alo

ng

with

their p

ass

po

rts

or

oth

er

trave

l do

cum

ents

.

2. P

lease

fill

in the M

igra

tion C

ard

cle

arly,

with

ou

t b

lots

or

co

rre

ctio

ns b

y p

en

in

Russ

ian o

r R

om

an b

lock

letters

acco

rd-

ing

to

yo

ur

trave

l do

cum

ent st

rictly

in the

co

rresp

ond

ent

bla

nks

/

3.

Ple

ase

use

mark

«X

» t

o ind

icate

yo

ur

sex

in t

he c

orr

esp

ond

ent

boxe

s.

4.P

lea

se

be

ad

vis

ed

th

at

ac

co

rdin

g t

o

the

le

gis

latio

n i

n f

orc

e f

ore

ign n

atio

nals

ente

ring

the terr

itory

of th

e R

uss

ian F

ed

-

era

tion/R

ep

ub

lic o

f B

ela

rus

must

reg

iste

r

in t

he lo

cal re

gis

tratio

n o

ffic

e o

f th

e M

in-

istr

y o

f th

e In

terio

r at th

e p

oin

t o

f d

est

ina-

tion w

ithin

3 w

ork

ing

days

up

on a

rriv

al o

r

with

in 1 d

ay

in c

ase

of st

ay

at a h

ote

l or

oth

er

org

aniz

atio

n r

end

ering

acco

mm

o-

datio

n s

erv

ices.

5.P

lea

se

ke

ep

yo

ur

pa

rt «

Б»

of

the

Mig

ratio

n C

ard

during

the p

erio

d o

f yo

ur

stay

in t

he t

err

itory

of

the

Russ

ian F

ed

-

era

tion/R

ep

ub

lic o

f B

ela

rus

and

sub

mit

it

to t

he B

ord

er

Co

ntr

ol O

ffic

er

while

pass

-

ing

de

pa

rtu

re p

assp

ort

co

ntr

ol

pro

ce

-

dure

.

«А

» (

Въезд/A

rriv

al)

Ро

сси

йска

я Ф

едер

аци

я

Респуб

ли

ка Б

елар

усь

Russ

ian F

ed

era

tion

Reb

ub

lic o

f B

ela

rus

Ми

граци

онная к

ар

таM

igra

tion c

ard

Сер

ия/

Serial

№

Фам

или

я/S

urn

am

e

(Fam

ily n

am

e)

ИВ

АН

ОВ

Им

я/

Giv

en N

am

e(s

)

Отч

еств

о/

Pato

nym

icИ

ВА

Н

Дата

рож

дени

я/D

ate

of

birth

По

л/S

ex

День

Месяц

Год

Муж

./M

ale

хЖ

ен./Fem

ale

х

Day

Mo

nth

Year

Граж

данств

о/N

atio

nalit

y

10

10

19

55

УК

РА

ИН

А

До

кум

ент

удо

сто

вер

яю

щи

й л

ично

сть

/

Pass

po

rt o

r o

ther

ID

Но

мер

ви

зы

/Vis

a n

um

ber:

12

34

56

78

90

12

34

56

78

9

Цель в

изи

та н

ужно

е п

одчер

кнуть

):

Purp

ose

of

trave

l ( t

o b

e u

nd

erlin

ed

):

Служ

еб

ны

й /

Offic

ial,

Тур

изм

/To

urism

,

Ко

мм

ер

чески

й/

busi

ness

,

Учеб

а/E

ducatio

n,

Раб

ота

/ E

mp

loym

ent

Частн

ый

/Priva

t, Т

ранзи

т/ T

ransi

t

Сведени

я о

пр

игл

аш

аю

щей

сто

ро

не

(н

аи

мено

вани

е ю

ри

ди

ческо

го л

ица,

фам

или

я,

им

я,

(отч

еств

о)

фи

зи

ческо

го

ли

ца),

населенны

й п

ункт

/ N

am

e o

f ho

st p

er-

son o

r co

mp

any,

localit

y:

ОО

О "П

олсо

н &

К"

Ср

ок п

ре

бы

ва

ни

я/D

ura

tion

of

sta

y:П

одпись/

Sig

natu

re:

С/F

rom

: 14.1

2.2

008

До

/To

: 14.0

1.2

009

по

дпись

Служ

еб

ны

е о

тметк

и/F

or

offic

ial u

se o

nly

Въезд в

Ро

сси

йску

ю Ф

едер

аци

ю/

Респуб

ли

ку Б

елар

усь/

Date

of

arr

ival i

n t

he R

uss

ian

Fed

era

tion/R

ep

ub

lic o

f B

ela

rus

Вы

езд и

з Р

осси

йско

й Ф

едер

аци

и/

Респуб

ли

ки Б

елар

усь/

Date

of

dep

art

ure

fro

m t

he R

uss

ian

Fed

era

tion/R

ep

ub

lic o

f B

ela

rus

airo012_118-119_migracia.indd 119 16/11/08 20:30:24

120

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Карта центра Москвы

Спра воч ная меж ду на род но го аэ ро пор та Вну ко во+ 7 (495) 436 2813

Цент раль ная спра воч ная аэ ро пор товМеж ду народные ли нии | 9.00–20.00 | +7 (495) 156 8019Внут рен ние и меж ду на род ные | кругло су точно | +7 (495) 155 0922

«Тран са гент ст во Вну ко во» За каз ави аби ле тов | кругло су точно | +7 (495) 436 7457

Цент раль ное же лез но до рож ное спра воч ное бю роКругло су точная справ ка | +7 (495) 266 9333Много ка наль ный те ле фон | 8.00–20.00 | +7 (495) 266 9500, 266 9509За каз би ле тов | (495) 266 8333

Мо сков ское же лез но до рож ное аген тст во9.00–20.00, сб.-вс. до 17.00 | +7 (495) 266 8333Мо ск ва, Ком со моль ская пл., 5, ст. мет ро «Ком со моль ская»

Служ ба за ка за так си +7 (495) 436 7720Го сти ни ца «Экипаж» +7 (495) 436 2462

airo012_120-121_gost kart.indd 120 16/11/08 20:35:35

121

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Схема линий метрополитена Москвы Rapid transit systems of Moscow

airo012_120-121_gost kart.indd 121 16/11/08 20:35:40

122

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

терминал > карта маршрутов >

airo012_122-125_big karta.indd 122 16/11/08 20:37:06

123

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

airo012_122-125_big karta.indd 123 16/11/08 20:37:09

124

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

терминал > карта маршрутов >

airo012_122-125_big karta.indd 124 16/11/08 20:37:16

125

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

airo012_122-125_big karta.indd 125 16/11/08 20:37:34

airo012_126-127_shema.indd 126 16/11/08 20:36:45

airo012_126-127_shema.indd 127 16/11/08 20:36:47

В Н У КО В О № 1 2 Д Е К А Б Р Ь 2 0 0 8

128

гороскоп >

стрелец 23.11—21.12 От не си тесь к кри зи су как к ка ни ку лам, пусть и на вя зан ным вам судь бой. Та кое от но ше ние к сло жив ше-му ся по ло же нию ве щей по мо жет най ти в вы нуж ден ном сни же нии тем па свои плю сы. На вер ня ка есть мно же ст во ве щей, ко то ры ми вам дав но хо те лось за нять ся, но все не на хо-ди лось вре ме ни. Кни ги, ко то рые хо чет ся про-честь, язы ки, ко то рые сто ит вспом нить, друзья, ко то рые не зна ют, в ка кой цвет вы те перь кра си те во ло сы, по сколь ку об ща е-тесь в пос лед нее вре мя толь ко по те ле фо ну. Поз во ни те ро ди те лям, на ко нец!козерог 22.12—20.01 Пос лу шай те, ка кое не ос мот ри тель ное тран жир ст во — об нов лять гар де роб в ка нун рож де ст вен ских расп ро даж! Ес ли со вер шать не ос мот ри тель-ные по куп ки, то уж по ку пай те клас си че ские ве щи, ко то рые вне за ви си мо сти от мо ды всег да в хо ду, а не пос лед ний писк се зо на. Бо юсь, сле ду ю щий ме сяц на пом нит, что жи ве те вы не по сред ст вам. Сроч но зак рой те ко ше лек и выб рось те кре дит ную кар ту.водолей 21.01—18.02По су ти, во вре ме на пе ре мен лю ди де лят ся на две ка те го рии: тех, кто су до рож но ба рах-та ет ся в пов сед нев но сти, пы та ясь вы ка раб-

кать ся из хо лод но го по то ка пло хих но во стей, и тех, кто си дит на ост ро-ве, вы лав ли ва ет из по то ка по лез ные

в хо зяйстве пред ме ты и выс-мат ри ва ет, что еще не сет

во да и как это мож но ис поль зо-

вать в бу ду-щем. Чув ст ву е-

те се бя та ким ост ро ви-тянином?

От лич но. Не за будь те

поб ла-

го да рить се бя за то, что са ми

свой ост ров по ст ро и ли и те перь спо кой но пе ре жи да е те

на нем бу рю. Бо лее то го, вы дви-же тесь в про ти воход кри зи су, толь-

ко вы иг ры вая от не го.рыбы 19.02—20.03 Вы все раз ду мы-ва е те, уез жать на рож де ст вен ские ка ни ку лы в даль ние стра ны или ос тать ся дома и эко но-мить. С од ной сто ро ны, в ны неш них об сто я-тель ст вах до пол ни тель ные тра ты не при вет-ст ву ют ся. С дру гой — год ока зал ся лич но для вас щед рым и по ка, тьфу-тьфу-тьфу, вы еще не по чув ст во ва ли пе ре мен к худ ше му. Ес ли проб ле ма вы бо ра ста нет не вы но си мо му чи-тель ной — брось те жре бий. Или ку пи те го ря-щие пу тев ки и уле тай те в пос лед ний мо мент:

и сэ ко но ми те, и воз наг-ра ди те се бя за тру ды.овен 21.03—20.04 Прос нув шись ут ром, не спе ши те вска ки вать и бе жать со би рать ся на ра бо ту. Пос мот ри те на то го, с кем вы про сы па е тесь ря дом, и спро си те се бя: имен но это го мне хо те лось так дол го? Нра вит ся ли мне та кое бу ду щее? По то му что тот, с кем вы де ли те про буж де ние, и есть ва ше бу ду щее. Хо ро шо, ес ли осоз на ние это-го фак та ра ду ет, а не пу га ет. Од на ко и дра-ма ти зи ро вать не сто ит. У вас впе ре ди бо лее чем до ста точ но вре ме ни, что бы при ве сти в со от вет ст вие меч ты и ре аль ность. Итак, отк-ры вай те гла за и…телец 21.04—20.05 Пос ле ме ня хоть по топ — мог ли се бе поз во лить го во рить, возв ра ща ясь пос ле шо пин га ко ро ли, но не ма на ге ры, сни ма ю щие квар ти ру. Лю бовь сред не го клас са к по куп кам в об щем-то по нят на: куль ту ра пот реб ле ния на вя зы ва ет ся нам каж дым рек лам ным пла ка том, каж дой де вуш кой в Le xus, ко то рый сто ит с ва ми по со сед ст ву в проб ке. Зарп ла ты на веч ные цен но сти (квар ти ры, кот тед жи, ях ты) не хва-та ет, и вы пу ска е тесь во все тяж кие, же лая воз наг ра дить се бя за не де ли пре бы ва ния в офи се. Ку пи те луч ше ор хи дею в горш ке вме-сто но вой блуз ки. Про сто ит ме сяц — ра до сти боль ше, а сто ит де шев ле.близнецы 21.05—21.06 Зна е те, что ме ня в вас рас ст ра и ва ет? Пол ное от сут-ст вие ам би ций и пла нов на бу ду щее. Не у же-ли все так прек рас но, что не к че му стре-мить ся? Ес ли от вет «да», пе ре вер ни те стра-ни цу. Ес ли все же ско рее «нет», пря мо сей-час спро си те се бя, че го бы вам на са мом де ле хо те лось. Иног да это не так про сто, как мо жет по ка зать ся. Сос ре до точь тесь на сво их ощу ще ни ях, по чув ст вуй те при кос но ве ние одеж ды к ко же, спин ку крес ла за спи ной. Еще раз за дай те воп рос. Пер вое, что при дет в го ло ву, яв ля ет ся вер ным от ве том.рак 22.06—22.07 От ли чи тель ная чер та тех, кто не мо жет по нять, как се бя ве сти в ме ня ю щей ся си ту а ции,— тран жир ст во вре-ме ни на бе ско неч ное об суж де ние пло хих но во стей и по пыт ки сде лать прог но зы на бли жай шие ме ся цы. К вам это ни ка ко го от но-ше ния не име ет. Об ра зец здра во го смыс ла и уве рен но сти в выб ран ном кур се, вы, слов но ле до кол, дви же тесь к це ли, ко то рая яс на вам как день. Вы при мер но до га ды ва е тесь, как бу дут раз ви вать ся со бы тия и что вам сле ду ет де лать, что бы вый ти из кри зи са в плю се.лев 23.07—23.08 Ког да еда прев ра ща ет ся в разв ле че ние, са мое вре мя най ти ста рое фо то-

а телье, сде лать не сколь ко

ху до же ст вен ных сним ков, ужас-нуть ся, по ве сить фо тог ра фии на

хо ло диль ник и пе ре стать на ко нец лю бить ост рое и не соб лаз нить ся

вот этой бу лочкой, пос ледним (на се год ня) куском тор та и второй пор-

цией кар то фе ля фри. На чи най те день с по пыт ки влезть в джин сы двух- или пя ти лет ней дав но сти, ос тав ши е ся с тех вре мен, ког да вы

ис ка ли ра до сти не в хо ло диль ни ке, а в дру гих, бо лее под хо дя щих ме стах.

Го во рю все эти ма лоп ри ят ные ве щи толь ко по то му, что в этом ме ся це лег че все го сдви-нуть стрел ку ве сов в нуж ную сто ро ну.дева 24.08—23.09 Рож де ст вен ские ме ло дии в этом де каб ре соп ро вож да ют вас пов сю ду, и да же про ни зы ва ю щий ве тер не уне сет с ва шего ли ца до воль ную и нем но го хит рую улыб ку. Так при ят но бы ва ет, толь ко ког да пос лу ша ешь ся внут реннего го лоса, пос ле ду ешь по пу ти пе ре мен, ка жу щих ся дру гим аб сурд ны ми и да же раз ру ши тель ны-ми, но все-та ки сор вешь круп ный куш. Так мож но ра до вать ся толь ко уже происшед шим пе ре ме нам, о ко то рых вы дав но меч та ли и ко то рые те перь, как в сказ ке, про и зош ли.весы 24.09—23.10 Не сколь ко ме ся-цев (ес ли не лет) вы вни ма тель но прос мат ри-ва е те спе ци а ли зи ро ван ные из да ния по нед-ви жи мо сти и сай ты ри элтерских ком па ний, ви ди те це ны и мор щи тесь. Бес спор но, ма ло-га ба рит ная квар ти ра в хрущевке не мо жет сто ить око ло мил ли о на. Сам факт то го, что мил ли он в сто ли це не со сто я ние, а так, не боль шие день ги, при во дит вас в бе шен ст-во. Вы в предв ку ше нии то го, что ско ро — сов сем ско ро — ве щи об ре тут свою ис тин-ную сто и мость и тог да на ко нец меч та о соб-ст вен ном до ме примет для вас ре аль ные очер та ния. В квад рат ных мет рах.скорпион 24.10—22.11 Вы чув ст-ву е те се бя пас са жи ром «Ти та ни ка», ко то рый уже зна ет, что ко рабль натк нет ся на айс берг,

но еще не зна ет, где ока жется — в шлюп ке или в ле дя ной во де… Да, перс пек ти вы мрач ные. Прав да, ес ли при нять во вни-

ма ние ва шу склон ность дра ма ти зи ро-вать… Дей ст вуй те сле ду ю щим

об ра зом: де ли те ожи-да ния на де сять, про-ду май те спо со бы

ре а ги ро ва ния при не га тив ном раз ви тии со бы тий.

Об за ве ди тесь неп ри кос но вен ным за па-сом пред ме тов пер вой не об хо ди мо сти и про дук тов и… вздох ни те спо кой нее.

В созвездии Стрельца

В Н У КО

е осделать прогнозы

ы. К вам это никакого отно-бразец здравого смысла и

бранном курсе, вы, словно сь к а вам

мерно как будут ытия и что ать, чтобы

са в плюсе.—23.08 вращается , самое тарое фото-

уже знно еще не знает, гд

или в ледяной воде… Дамрачные. Правда, если

мание вашу склонновать… Действу

обрдад

ренегативном р

Обзаведитесь непсом предметов пи продуктов и…

вознаг-руды.—20.04

ом, не спешите ть собираться на е на того, с кем вы м, и спросите себя: отелось так долго? кое будущее? Потому лите пробуждение, и есть шо, если осознание это-е пугает. Однако и дра-

т. У вас впереди более ни, чтобы привести в реальность. Итак, отк-

0.05 После меня хоть зволить говорить, пинга короли, но не квартиру. Любовь

кам в об

ателье, сделать несколько

художественных снимков, ужас-нуться, повесить фотографии на

холодильник и перестать наконец любить острое и не соблазниться

вот этой булочкой, посуу ледним (на сегодня) куском торта и второй пор-

цией картофеля фри. Начинайте день с попытки влезть в джинсы двух- или пятилетней давности,оставшиеся с тех времен, когда вы гг

искали радости не в холодильнике, а в других, более подходящих мес

Говорю все эти малп

8

и,сегда вгг

Боюсь, слеживете вы некошелек и выбрводолейкошелек и выбыб

21По сути, во времена на две категории: тех, ктается в повседневности,

каться из холодного пновостей, и тех, кто сиве, вылавливает из пото

в хозяйстве предмематривает, что еще

вода и кэто можноиспользо-

вать в буду-щем. Чувствуе-

те себя таким острови-тянином?

Отличтт но. Не забудьте

побла-

годарить себя за то, что сами

свой остров построили и теперь спокойно пережидаете

на нем бурю. Более того, вы двжетесь в противоход кризису,

ко выигрывая от него.рыбы

ко 19.02—20.03 Вы вс

ваете, уезжать на рождественсв дальние страны или остатьмить. С одной стороны, в тельствах дополнительствуются. С другойвас щедрым и покне почувствовапроблема вытельной —щие пу

нчасделе хможет поощущенияходежды к кожЕще раз зав головурактехм

EA

ST

NE

WS

airo012_128_goro.indd 128 16/11/08 20:36:15

FastTrack 21/09/2007 21:04 Page 1

Megafon 1/1.indd 132 14/11/08 17:56:11