VOZ ACTIVA / VOZ PASIVA

Fíjate en estas dos oraciones:

a) Mi hermano compró aquella bici de carrera.

b) Aquella bici de carrera fue comprada por mi hermano.

Tienen el mismo significado, pero verás que hay diferencias y un pequeño matiz que las hace distintas.

Vamos a verlo.

En…

Mi hermano compró aquella bici de carrera.

El protagonista es Mi hermano. Se trata de un sujeto agente

En…

Aquella bici de carrera fue comprada por mi hermano.

El protagonismo corresponde a Aquella bici de carrera. Es un sujeto paciente.

a) Mi hermano compró aquella bici de carrera.Sujeto agente

Es una oración en voz activa

b) Aquella bici de carrera fue comprada por mi hermano.Sujeto paciente

Es una oración en voz pasiva