Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 8 MEI 2014 WWW.VRYSTAAT.CO.ZA R3,80

9 771026 872001

01914

Wen

Gawe boekeop die spel

bl. 9

Fouriesburg

Vierkantigepannekoeke

bl. 9

Sport

Skiërs glyoor water

bl. 16

KORT voor die nasionale enprovinsiale verkiesing wasDihlabeng sy munisipalebestuurder, Thabiso Tsoaeli,kwyt.

Hy het op 11 April as munisi-pale bestuurder bedank en sylaaste dag van werk was op30 April.

Tsoaeli is glo as die finansiëlehoofbestuurder na Welkomontplooi.

Ben Venter, DA-raadslid, sêvolgens kontrak moet Tsoaeli’n maand kennis gegee het,wat hy nie gedoen het nie.

Die DA het op ’n raads-vergadering op 24 April daaropgewys Tsoaeli moet volgensregulasies ’n maand kennisgee, maar die voorstel is deurdie ANC uitgestem.

Dit was op die vooraand vandie verkiesing nog nie bekendwatter politieke skuiwe dieANC vir Dihlabeng beplannie.

Volgens dr. Clem Harringtonkom groot skuiwe in die ANC-struktuur in Bethlehem, maardit sal later bekend gemaakword.

TsoaelinaWelkom

DAVID SHEPHERD (14maande) is ’n man watvan koerante hou – ver­al van Vrystaat.die leerlinge van dieLaerskool Jordania(sien bl. 15) wat dieeerste ronde vanstaat en die ATKV inBethlehem se Afri­kaanse koerantlees­kompetisie gewenhet, begin sy leesloop­baan sommer vroeg.Vrystaatdie begin van ’n le­wenslange lees­avontuur in diéjong man selewe. Davidis die seunvan Martin enAdrianne Shep­herd van Bethle­hem.

Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 8 MEI 2014 WWW.VRYSTAAT.CO.ZA R3,80

DAVID SHEPHERD (14maande) is ’n man watvan koerante hou – ver­

Vrystaat. Soosdie leerlinge van dieLaerskool Jordania(sien bl. 15) wat dieeerste ronde van Vry­

en die ATKV inBethlehem se Afri­kaanse koerantlees­kompetisie gewenhet, begin sy leesloop­baan sommer vroeg.Vrystaat hoop dit isdie begin van ’n le­wenslange lees­avontuur in diéjong man selewe. Davidis die seunvan Martin enAdrianne Shep­herd van Bethle­

(S)keur diékoerant goed

GISTER op verkiesingsdag, 7 Mei,het Vrystaat sy 39ste bestaansjaargevier as gewilde plaaslike koerantin die Oos-Vrystaat. Vrystaat is nienet die hartklop van nuus in diestreek nie, maar ’n bemarkingsven-noot vir elke sakeonderneming indie Oos-Vrystaat.Vrystaat het oor jare heen

erkenning op nasionale vlakverwerf deur telkens as ’n presteer-der in die plaaslikekoerantemarkaangewys te word.Vrystaat dra ’n verskeidenheid

soorte nuus om in elke leser sebehoefte te voorsien. Vir lesers watgoed ingelig wil wees om goeiesake- en ander besluite te neem

bied die koerant ’n verskeidenheidsoorte nuus wat strek van harde ensagte nuus tot sakenuus, sportnuus,skolenuus, landbounuus, plaaslikeregeringsnuus en vele meer.Vrystaat het veral met moderne

tegnologie tred gehou en bied ooknuus oor alle grense heen op ’ngewilde webwerf en Facebook-blad.Die koerant laat hom nie deurgrense inperk nie en het ’nwêreldwye lesersaanhang.

As waghond vir sy gemeenskappehuiwer Vrystaat nie om onver-skrokke selfs die moeilikste sakeaan te pak nie.Vrystaat en sy personeellede

bedank al sy lojale lesers en

adverteerders vir hul ondersteu-ning en vertroue die afgelope 39jaar. Lesers en adverteerders kansteeds staatmaak op Vrystaat sestrewe na uitmuntende nuusdek-king en bemarking om hul onder-nemingse te help groei. Dat lesersen adverteerders eienaarskap vanVrystaat geneem het, het bygedratot ’n lewende en interaktiewemedium wat werklik ’n onlosmaak-like deel van die gemeenskap is.) Johanna van Eeden, redakteurvan die Volksblad-groep, sê ’nplaaslike koerant soos Vrystaatstaan in diens van sy lesers.“Die verantwoordelikheid om billiken regverdig te berig rus swaar op

die skouers van enige koerant,maar soveel te meer op ’n koerantwaarvan die redaksie onlosmaaklikdeel van daardie gemeenskap is.

“Die uitdaging is om verskillendestemme te laat hoor, maar sódaaroor verslag te doen dat dit ’nlesersgemeenskap weerspieël wat ingesprek met homself is. Vrystaat,onder redaksie van Susan Maré,slaag daarin om die dialoog testimuleer. Die eindproduk is ’nharmonieuse saampraat, ook oormoeilike onderwerpe. Die Volks-blad-groep is trots op Vrystaat endankbaar teenoor sy lesers enadverteerders vir hul getroueondersteuning en deelname.”

‘Vrystaat’ 39 j. jonkBly die hartklop van plaaslike nuus in streek

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014

www.humanjobs.co.za Human Communications 108864

VKB Landbou (Edms) Bpk is ’n dinamiese landboumaatskappy in die hoëpotensiaal landbougebied van die Noordoos-Vrystaat. Die maatskappy is ’nstabiele onderneming met ’n professionele bestuursbenadering, wat streefna ’n gesonde en moderne onderneming wat landbou in die streekondersteun. Ten einde uitmuntende diens aan lede te lewer, word diedienste van die volgende persoon tans benodig:

KredietassistentPosvereistes: • In besit van ‘n Matrieksertifikaat of gelykstaande kwalifikasie• Die vermoë om onder druk in spanverband saam te werk • Goeiekommunikasie- en syfervaardighede • Rekenaarvaardigheid, met vertroudheidmet Excel en Word • Die vermoë om deurlopend waarde toe te voeg tot diehuidige funksies van die pos.

Posfunksies: • Hantering van kredietaansoeke • Opstel van finansierings-dokumentasie • Opstel en verwerking van sekuriteite • Algemeneadministratiewe werksaamhede, insluitend rekonsiliasies en argivering• Hantering van navrae.

‘n Vergoedingspakket wat pas by die profiel en die verantwoordelikheid van diepos word aangebied.

Vir enige navrae, skakel Nic van Stryp by (058) 863-8216.

Stuur ‘n CV (bewyse sal op aanvraag gelewer moet word) nacv@vkb.co.za of faks dit na 086 687 3948 (merk duidelik vir watterpos u aansoek doen). Slegs kandidate wat aan die vereistes voldoensal oorweeg word.

Sluitingsdatum: 15 Mei 2014

Indien u binne 1 maand na die sluiting van dieadvertensie geen korrespondensie ontvang het nie,kan u aanvaar dat u aansoek nie suksesvol was nie.

SKOLENUUS vir Vrystaat: Alleskolenuus wat op Vrystaat se tafelbeland, is belangrik en dit belandselde, indien ooit, in die spreek-woordelike snippermandjie. Skolemoet asseblief aanvaar dat Vrystaatse redaksie afhanklik is van ruimtevir die plasing van skolenuus. In-dien ’n belangrike foto wel uitval,staan dit net na die volgende uitga-we van die koerant oor. Stuur asse-blief u skolenuus en -foto’s (jpeg-for-maat met die nodige toeligting) aansmare@volksblad.com.Spesiale musiekoggend vir be-jaardes in Kestell:Dit word aange-bied in die kerksaal op Woensdag 21Mei om 10:30. Sagte skenkings wordten bate van die Volksblad Ons GeeOm-projek gevra. ’n Uitvoeringword deur lede van die Vrystaatsesimfonieorkes en dosente aan dieOdeion-musiekdepartement van dieUniversiteit van die Vrystaat ge-hou.Ondersteun die Christenburg-projek: Deon Erwee, bestuurdervan die Vereniging vir Kinder- enGesinsorg, sê: “Helpende Hand sal’n skenking vir ’n vaardigheidsont-wikkelingsprogram by Christen-burg aan Kindersorg gee. Daar-voor moet 500 SMS’e gekry word.SMS’e kos R2 per SMS. Slegs eenSMS per nommer word toegelaat.Laat jou gesin, werkers en kennis-se ‘Projek Welsyn’ na 34388 SMS.”Rig navrae aan Erwee by 058-303-0222.Charity Golf Day by Tobie My-burgh-afslaers andVrystaat:Thiswill be held on Friday, 9 May. Thecompetition is a two-ball alliancescramble drive one score to count.Funshot starts at 11:00. The entryfee is R150 per person which inclu-des supper. For information callChantelle Cotty on 083-632-2789 orSchalk Naudé on 079-472-7529.

WYLE Braam Naudé.

Kanker eis inwoner’n OUDVERSLAGGEWER vanVrystaat, Braam Naudé (59) vanPaul Roux, is oorlede.

Naudé het sowat tien jaarlank ’n stryd teen kanker ge-voer.

Volgens sy vrou, Susan, het hysy siekte as ’n lewenswyse be-skou.

Al het dit sy beweeglikheidverminder en hom later tot ’n rol-stoel beperk, het hy nooit opge-hou om dinge te maak of sywoordkuns te beoefen nie.

Hy het vroeër ’n digbundel uit-gereik.

’n Gedenkdiens word môre om11:00 in die NG kerk Paul Rouxgehou.

Naudé word deur sy vrou,Susan, sy kinders, Jacques, Li-ze, Arthur, Marcel (skoonseun)en Numeri, ’n kleindogter, oor-leef.

Hy word ook deur sy ma, Mie-mie, ’n suster, Madelein Bekker,en ’n broer, Malan, oorleef.

Boer ná fratsongeluk dood’n BEKENDE jong boer van die plaasMooigelegen – Gerhard van Niekerk(43) – van die distrik Reitz is verledeweek skielik ná ’n fratsongeluk oor-lede. Hy het geval en twee ribbes ge-breek.

Die ribbes het onderskeidelik indie milt gesteek en die hartsak ge-raak.

Hy is na die Mediclinic Hooglandin Bethlehem gebring waar hy in diehoësorgeenheid behandel en oorledeis.

Gerhard was veral bekend as ’nliefdevolle mens van die omgewing.Hy was ’n hardwerkende en vooruit-strewende saai- en beesboer.

Hy het ook ’n oop hand vir behoef-tiges gehad.

Hy word deur sy vrou, Lieze, entwee kinders, Brenda (10) en Rein-hard (7), oorleef.

Hy word ook deur sy ma, AlidaVenter, en vier broers, Pieter, Re-nier, Danie en Kobus, oorleef.

Die begrafnis was verlede Sater-dag uit die NG kerk Reitz. WYLE Gerhard van Niekerk.

EFS rugbyon theforefrontTHE rugby friendship with Lesothocomes a long way, says Corrie Cra-ven, development officer of EasternFree State (EFS) Rugby.

He says rugby in Lesotho is stilla relatively young sport with a veryenthusiastic support base.

In 2010 Craven arranged an inter-varsitymatchbetween theUniversi-ty of the Free State (Qwaqwa Cam-pus), which had just started playingrugby under Dan Zoko, and the Uni-versity of Lesotho from Maseru inLadybrand. A trophy for this occa-sion was donated by Ace Magashule,Free State premierwhowas the thenMEC for Sport in the Free State. Un-fortunately, this competition endedas rugby at Qwaqwa was termina-ted.

The EFS Rugby Board invited DanAyleard, who represented the Mase-ru Kings at the meeting. Since thenthe Maseru Rugby Club has been afull member of the Griffons EFSRugby League.

In August 2013 a meeting was heldwith Griffons Rugby in the person ofEugene van Wyk, CEO, GriffonsEFS and the Lesotho rugby executi-ve in Bethlehem.

The Lesotho Rugby Union was for-mally incorporated as a member in-to Griffons EFS Rugby with the in-tent to assist them in becoming a fullmember of the African and interna-tional scene.

Lesotho Rugbyhas shown vast im-provement over the past years andis highly regarded as opponentsby all the Stoney Steenkamp leagueteams.

Craven says Bethlehem-Colle-gians and Lesotho Rugby have for-meda strongbondbetween the clubssince its inauguration of rugby inLesotho which took place on 25 Au-gust 2012.

Bethlehem-Collegians was the on-ly club in South Africa to have beeninvited to play on this special occasi-on in Maseru.) On Saturday, 3 May, the matchbetween Collegians 2 and MaseruKings was played in Bethlehem atDu Plessis Park.

Collegians won the match 24-12.) On the same day Collegians 1 pla-yed against the team of Ladybrandand won 20-12.

VERSE: Ps. 98:4Make a joyful noise to the

Lord, all the earth! Breakforth into joyful songs of prai-se!) Because we have God inour lives, we can rejoice.) We do not need to be discou-raged or downcast.) He is our reason to celebra-te and our reason to live.) As a result we can breakforth in freedom and joy.Prayer: Lord, I choose to

arise from the circumstancesthat have held me back and Idesire to break forth from theheaviness I carry into thenewness of life and the joyYou have made available tome. Amen.

Dwell on the beauty oflife. Watch the starsand see yourselfrunning with them.

– Marcus Aurelius

WisdomTRADING TASTE, ’n sakeonderne-ming van Pretoria wat in wynver-kope spesialiseer, gaan môre opTobie Myburgh-afslaers enVrystaat se gholfdag teenwoordigwees.

’n Gratis wynproe gaan aange-bied word en uitsoekwyn gaanook te koop aangebied word.

Van die wynsoorte is ondermeer Duckit Chardonnay F enDusty Road Merlot.

Alexanderfontein-wyne, ook indie distrik Darling, is sauvignonblanc, cabernet en merlot.

Navrae kan aan 072-403-1475(Deidré) en 072-456-4156 (Suzanne)gerig word.

Proe lekker wyn op gholfdag

www.vrystaat.co.za

VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014 3

THE Sanlam Cancer Challenge,South Africa’s biggest mass-participa-tion sports event, will be teeing upin the Free State this weekend aspart of the drive to raise funds forcancer research and support.The Dewetsdorp men’s and wo-

men’s club competitions will takeplace on Saturday at the DewetsdorpGolf Club.The Bethlehem men’s and ladies’

club competitions will take place onSaturday at the Bethlehem Golf &Country Club.The Bothaville men’s and women’s

club competitions will take place onSaturday at the Bethlehem GolfClub.To register for the club competi-

tions, go to www.sanlamcancerchal-lenge.co.za.The winners of the club competi-

tions will go through to the regionalfinals, and the winners here qualifyfor the finals at the Gary PlayerCountry Club and Lost City GolfCourse in Sun City on 20 and 21October.In 2013 the record amount or R3,3

million was raised for Cansa.“The Sanlam Cancer Challenge

enables club golfers anywhere in thecountry to do something positive andmake a real impact through thegame they love,” said Sanlamsponsorship manager, Gary vanLoggerenberg.Close to 40 000 golfers play in more

than 800 club competitions heldaround the country in support ofCansa’s prevention programmes andpatient care support throughout theyear. Visit www.sanlamcancerchal-lenge.co.za for more information.

Challengetees off thisweekend

DIE oudste lidmaat van die NG kerk Fouriesburg is Grieta Hattingh(95), en sy het die kerk se jaarlikse basaar in die stadsaal bygewoon.Hier is van links Erika van Eeden, Hattingh en ds. Cassie van Zyl.

Foto’s: Susan Maré

MENSE wat die NG kerk Fouriesburg se basaar verlede Saterdagbygewoon het, is van links Gerda Roos, Hettie Hofmeyr, ds. DawieMeyer en Marjorie Strydom.

’n BLESBOK staan hier in die plaaspadmet pragtige Lombar­di­populiere op die agtergrond – iewers tussen Fouriesburgen Clarens op ’n plaas. Die Oos­Vrystaat beleef een van symooiste herfstye in jare. Foto: Amanda van Blerk

Kleur die O-VS in

Nie te oud vir basaar hou

4 VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014

Droomvan ’nbeter SATERWYL hierdie die groot verkiesings-week is, kan ’n mens nie help om ’nbietjie te wil droom nie:Oor ’n regering wat gevul is met eerbare,roepingsbewuste leiers;Oor leiers wat kortasem is van passie enenergie om ’n verskil te maak;Oor leiers wat regtig, regtig omgee vir diearmes;Oor leiers wat nie net daar is vir hul eieeer en hul eie sak nie, maar wat werklikdie land en sy mense vorentoe wil vat;Oor leiers vir wie dienslewering ’nvoorkeursaak is;Oor leiers wat onverdraagsaam is jeenskorrupsie, en wat nie huiwer om wanbe-stuur en korrupte optrede bloot te lê endie skuldiges aan die pen te laat ry nie;Oor leiers wat omgee vir die omgewing enmoeite doen om bewaring te bevorder endie natuur te koester en bewaar;Oor leiers met ’n passie vir almal watswaarkry in die gemeenskap, vir siekes enbejaardes, vir almal wat hulp en onder-steuning nodig het;Oor leiers wat geesdriftig daaroor is omons land se onderwys op te skerp en teverseker dat ons kinders die beste moontli-ke opleiding kry;Oor leiers vir wie dit regtig belangrik isdat die stryd teen misdaad gewen moetword, en wat alles in hul vermoë doen omons polisie te versterk en gewone mense tebeveilig; enOor leiers wat respek het vir belastingbe-talersgeld, en wat dit met omsigtigheid enwysheid gebruik, tot voordeel van die landse mense.Hopelik het die verkiesing ons nader

gebring aan hierdie ideale – selfs al is ditnet een tree!Intussen moet ons bly bid vir ons land

se regering, dat hierdie droom ’n werklik-heid mag word.Mag die mense wat in die nuwe staat-

stermyn die mag in die hande kry, werklikdaarop toegespits wees om hul werk metintegriteit, eerlikheid en geroepenheid tedoen.Ons land het sulke leiers nog nooit so

nodig gehad soos nou nie.

Toegespin in Krabbel­spinnekop se webSONDER skaamte verklaar ek vandag: “Ekis ’n ‘Krabbel’-verslaafde”. Die virtuelesoort wat ek en maters oor baie jare heengespeel het, was immer ’n yslike lekkerte,maar toe kom die woordspel in ’n anderverlokkende gewaad op my werf kuier.Ek het die spel in Engels geleer speel en

my eerste Scrabble-ervaring was aan huisvan die formidabele Missus Maaiburgh (ditis hoe almal haar genoem het) van Uitenha-ge. Ek het pas ’n pos as verslaggewer aandie destydse Oosterlig gekry en omdat mytoentertydse geliefde sy prakties as proku-reursklerk daar naby gedoen het, het ek indie groot ou herehuis in Kanonstraat gaanloseer.Nag ná nag het ons twee met woorde

gewoel, in so ’n mate dat ek soms eers om03:00 in die bed gekom het. “Missus M” hetná ’n paar spelle Scrabble na “Aunt Hester”verinnig.Sy was ’n geen-geite-mens en het my

gereeld oor die vingers getik wanneer sy ’nwoord bou en ek haar nie bevraagteken hetdeur dit in die woordeboek na te slaan nie.“Never accept anyone always to be right.”Natuurlik het sy soms met opset ’n kamma-woord gebou net om te sien of ek dit

betwyfel. Ek het egter ook dikwels vreemdewoorde opgesoek wat wel in daardie rooi,deurleefde Oxfordjie gepryk het.Oor die jare heen het ek al hoe minder

Scrabble gespeel totdat daar ’n Afrikaanseweergawe van die spel verskyn het. Skielikwas vakansietye gevul met mateloselekkertes rondom die Krabbelbord. Ons hetselfs ’n spesiale statistieke-joernaal gehadmet die spelers se tellings, asook diedatums, daarby.Daardie tellingboek se bladsye was oor

byna 20 jaar heen bevlek met Purity-blapse,koffieringe, sulke purper vrug-van-die-druif-spoortjies en later ook deeglik ingesout mettrane. Wanneer ons praatwoorde op was,het ons gekrabbelpraat.Ek glo die spel het soms ook huwelike

bedreig. Ons het menige keer oor onslaatnag-gevroetel met die letter-teëltjies in

die sakkie raas gekry. Die eetkamertafelwas net te naby aan die gang na dieslaapkamers.Buurvrou tannie Benjine Honiball se

hartlike huis het gelukkig later ’n gereeldeKrabbelhalte geword. Sy was destyds ’nvoorslag-krabbelaar en het ons “jongklomp”gereeld die loef afgesteek.Omstandighede het veroorsaak dat ek toe

baie jare nooit weer Krabbel gespeel hetnie. En toe kry ek ’n skootrekenaar, doengetrou my koerantwerk en ontvang af entoe ’n e-possie.En toe vertel my kinders my op ’n dag

van Facebook. Ek was al ’n gesoute Face-booker toe ’n vriendin verneem hoekom ekdan nie in die kuberruim Krabbel speel nie.Nodeloos om te sê die gogga het my nie

net weer gebyt nie, hy het my verorber,pens en pootjies en met huidjie en muidjieverslind.Anderdag vertel ek watter nuwe wêreld

die web met internasionale woordspel virmy geopen het . . . of is ek dalkies al ’nbietjie te ver toegespin in die Krabbelspin-nekop se tyd-gaps-web . . .?) Ellen Hancke is ’n oudjoernalis en vanJeffreysbaai.

Waaris diebrood?KNOFFELTJIE KNOR, Bethle-hem:

’n KNOFFELBROODJIE metgeen knoffelbotter nie? Het dital met jou gebeur?My vraag aan my mede-lesers

van Vrystaat vandag is of dithulle ook al oorgekom het dathulle by mense vir ’n vleisbraai-geleentheid met ’n knoffelbroodjieaankom wat gewoonlik daremmooi in snye gesny is en genoegknoffelbotter het, maar dan hetdié enetjie sowaat net vyfsnytjies.Die snytjies is so dik gesny dat

jy nie weet wie gaan eet en wiegaan kyk nie en dan is dit ooknog so droog dat dit moontlik injou keel gaan vassit en jy in dieongevalle-afdeling van diehospitaal gaan beland.Kry die winkels nie skaam

hieroor nie?Het inflasie dan nou tot die

botter en brood beetgekry?Ek weet ons almal moet aan

maniere dink om te spaar,maar regtig – spaar op botteren knoffel in knoffelbroodjies?Kan ’n mens dit dan steeds ’n

knoffelbroodjie noem of is ditdan eintlik net ou brood met ’nverhoogde prys?Dit is eintlik dan volgens my

kennis niks anders as skelmnie.Ek wonder wat sê ander

lesers van Vrystaat en wathul ervarings van dié soortdinge is.

Thanks forgreat serviceRL, Bethlehem:

GREAT service!It warms my heart to write this

letter today. I recently had torenew my car’s licence at the PostOffice and received excellentservice.Today, I had to renew my own

personal driver’s licence andhonestly didn’t look forward todoing so. I must say, from takingthe ID photos, to the eye test, torenewing the licence, it all tookonly about 20 minutes and theservice was of very high qualitywith the staff being very friendlyand helpful.It really was only a pleasure to

deal with our Traffic Departmentand Post Office.Thumbs up to you guys on

excellence!

Kerkgeboudanksy Syhulp voltooiEMINNIE PUTTER, Kimberley:

EK is 93 jaar oud en kuier inBethlehem.Ek wil almal in die Oos-Vry-

staat hartlik bedank vir bydraesom aan die kerk in Malealea inLesotho te help bou. Dankie ookvir voedselvoorraad om tevoorsien aan die 100 kinders daarwat weens siekte ouerloos is.Die koning van Lesotho het ’n

stuk oop grond aan Pieter Knight,

’n groot vriend van my, geskenk.Hy het gevra wat ek dink onsdaarmee moet maak.Omdat ek al 13 kerke danksy

geldelike steun gehelp bou hetdeur etes vir geldinsameling aante bied, het ek gedink dit is dieregte ding om daar ’n kerk te bou.Ek, Pieter en sy vrou het die

terrein besoek en besluit dit isideaal vir ’n sendingstasie.In ’n stadium het die geld

opgeraak. Ek het toe met hart-moeilikheid in die hospitaal gelêen kon dus nie etes aanbied omgeld in te samel nie.My niggie van Bethlehem het

my gebel en gehoor Pieter het mydogter gebel om te sê hulle kannie verder bou nie, en ook datdaar nie kos vir die kindertjies isnie.In die hospitaal het ek dag en

nag gelê en bid God moet die

mense in en om Bethlehem seharte aanraak sodat daar geld virkos kan kom en om die kerk wathalfpad gebou is, klaar te maak.En ons Grote God het voorsien.

Daar het kos en geld gekom.Ons loof en prys ’n wonderlike

God.Pieter het gebel en gesê ek

moenie meer huil nie, alles is reg.Die kerk is voltooi en die hongerkindertjies is versorg met ’ngebou waarin hulle kan slaap.Daarom wil ek vir almal baie,

baie dankie sê. Julle weet nie watdit beteken as jyself niks kandoen en die geld kom in vir diewerk van die Here nie.Ek wil ten slotte almal vra om

elke oggend vyf minute te bid virons kindertjies en ou mense watso vermoor woord.Die Here seën julle vir al jul

weldade.

Lesers sêhul sê

KNOFFELBROODJIE sonderknoffel en botter? Lesers is opVrystaat se Facebook-profielby http://facebook.com/Vry-staat gevra wat hulle vandienslewering dink naaanleiding van ’n leser sebrief aan die briewekolom:“My vraag aan my mede-Vry-staat-lesers vandag is of jyook al dit oorgekom het en bymense vir ’n braai met jou

knoffelbroodjie aangekom hetwat gewoonlik darem mooi insnye gesny is en genoeg knoffel-botter het en nou het dié enetjienet vyf snytjies. Dis boonop sodik dat jy nie weet wie gaan eeten wie gaan kyk nie en dan isdit ook nog so droog dat ditmoontlik in jou keel gaan vassiten jy in die hospitaal se ongeval-le-afdeling gaan eindig . . . Krydie winkels nie skaam nie?”

Corné Viljoen Kleinhans: Ekkoop LAAAANKAL nie meerwinkel-knoffelbroodjies nie! Ek krymaar ’n lekker ou Franse broodrolwat nog kraakvars is en ek het ’n

knoffel-botter-bom-van-’n-meng-sel wat almal se mond laatwater en laat baklei vir nog ’nstukkie. Op daardie noot terugby diens in winkels . . . watterdiens?Corrie Leimecke Whitlock:

Die knoffelbrood in die super-markte het hopeloos te duur ookgeraak. Koop dit net nie meer.Ingrid Verhoeven-de Ruiter:

Daar is nog goeie diens, maarparty mense wil net al dienegatiewe sien!Linda Thom: Mense se geld

soek waarde. Ek maak ’nheerlike Mommy’s bread . . .niemand vra knoffelbrood nie!

Ellen Hancke

VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014 5

DIT is vanmiddag jou grootkans om jou slag in die oudisiesvan die gewilde Spontaan-kom-petisie te wys.Deelnemers moet hulle om

14:00 by die Coachman’s Saloonvan die Frontier Inn and Casinovir die oudisie aanmeld.Dié kompetisie, wat jaarliks

deur Volksblad se SentralePlaaslike Koerante-groepaangebied word, gaan vanjaarboonop sy vlerke sprei en van’n sangkompetisie na ’n enige-talentkompetisie uitgebreiword.Enigiemand met enige soort

talent kan vanjaar aan diekompetisie deelneem.Die kompetisie is oop vir

almal ouer as 16 jaar.Leerlinge van skole in die

Oos-Vrystaat word ook genooiom hul talente vir die beoorde-laars te wys.Die deelnemers moet net self

alles wat hulle nodig het om

deel te neem en hul talent tewys na die uitdunronde saam-bring.Deelname aan die uitdunron-

de is gratis en die wenner vanelke streekkompetisie sal net nádie uitdunronde aangekondigword.Die beoordelaars behou die

reg voor om nie ’n streekwen-ner te kies nie indien ’n gepastekandidaat nie vir die streekbepaal kan word nie.Indien jy as ’n streekwenner

aangewys word, moet jybeskikbaar wees om op Sater-dag 19 Julie aan die eindrondein die Blêrkastent op dieVryfees van Volksblad op diekampus van die Universiteitvan die Vrystaat (UV) te kandeelneem.Jy moet self jou eie vervoer

en verblyf reël.Oudisies vir Vrystaat is

vandag by die Frontier Inn andCasino.

DIE pyporrelis Noel­Jean Creill van Ca­litzdorp het ’n uit­voering in die NGkerk Bethlehem­Wes gegee. Saammet hom is TheunisMarais, wat die uit­voering gereël het,en Connie van Nie­kerk, ook ’n bekendeorrelis en voorsittervan die Vrystaat­Noord­Kaapse takvan die Suid­Afri­kaanse Kerkorrelis­tevereniging (Sa­kov). Foto:SusanMaré

Vanmiddag jou kans Bespeelpyporrel

Herman Toerien

IN 1947 het ’n vreemde, vlieëndevoorwerp (VVV) op ’n plaas nabyRoswell in New Mexsiko geval ensedertdien kry die Amerikaanseregering nie al die stories watdaaruit voortspruit, hokgeslaan nie.Nou het “argeoloë” in die einste

New Mexsiko die “artefakte” van ETopgespoor.Daar is egter maar min romantiek

aan dié vonds. Die “artefakte” is uit’n latere periode – 1983 – toe diefirma Atari noustrop getrek het. Omuit die knoffel te kom is videospele-tjies ontwerp geskoei op die destydsetrefferprent ET, maar dit wou nieverkoop nie. Dit is toe iewers in diewoestyn begraaf. En dit is nou diéwat ’n span vervaardigers van ’ndokumentêre rolprent, wat hul lyfargeoloog gehou het, ontdek het.

Die regte ET het immers “homegefoune” en is gekomhaal en weerhuis toe, na Mev. ET en die kleinET’s toe.Maar in die jaar 2000 is berig oor

VVV’s wat oor Bethlehem en GoldenGate kom vlieg het. As iemand oomHerrie nou nie wil glo nie, gaan tik“Bethlehem” en “VVV” in Volksbladse elektroniese argief. En soos almalweet, is als wat in ’n Volksblad-publi-kasie gepubliseer word, die absolutereine waarheid.Vir dié wat nie glo nie, plak oom

Herrie ’n uittreksel: “Dan is dit vanMosselbaai langs die Wildekus op tot

in KwaZulu-Natal nadat Golden Gate,Clarens en Bethlehem bekyk is.(Johan) Stemmet (van Noot-vir-noot-faam) sê hy beplan om die Noordkus,Mpumalanga en die NoordelikeProvinsie teen die einde van die jaaraan te pak en Noordwes vroeg in2001. Hy sê as mense dus ’n gebromin die lug hoor en sewe VVV’s sien,moet hulle glimlag, want hulle is opCandid Camera.”Die VVV’s was Girokopters.Baie mense het al hoog en laag

gesweer hulle het VVV’s gesien. Alwat oom Herrie weet, is dat neefDaan opgehou het om te vertel hyhet ET gesien nadat die domineehom aangespreek het oor hy syskoonma ET genoem het.Ter versagting: Oom Herrie het

haar ook al in die nag met ’n kers,in haar kamerjas, sloffies en krullersin die hare gesien . . .

VVV’s vlieg oor Bethlehem

6 VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014

FROM a little spark may burst a flame. –Dante Alighieri.

Die projek Vir Ons Kinders ten bate vanEngo se behoeftige kinders in die Vrystaathet verlede week op die Bloemskou inBloemfontein begin. Die projek wordvanjaar die sesde keer aangepak.

’n Chevrolet Spark Campus van R112 400is op die spel. Deur slegs R20 te skenk,staan jy ’n kans om die eienaar van dieSpark te wees. Die Spark sal ná dieBloemskou in Welkom staan.

Die Welkom-jeugsorgsentrum vier sytiende verjaardag op 15 Mei.

Nóg belangriker: Jou R20-skenking is eenvan die vonke wat die vuur van omgee kanaansteek. Die vuur maak ’n verskil in dielewe van duisende kinders.

Ná die skou sal kaartjies by alle Engo-kantore en -sentrums in die Vrystaatbeskikbaar wees.

Die sluitingsdatum van die kompetisie isop 23 November. Vyf finaliste sal op9 Januarie 2015 met die hulp van PwCaangekondig word.

Die finale trekkingsgeleentheid is op23 Januarie 2015 in Bloemfontein. Diewenner sal met ’n nuwe Chevrolet SparkCampus wegstap.

Verskeie promosieveldtogte sal dievolgende sewe maande oor die Vrystaatheen plaasvind waardeur mense aangemoe-dig sal word om kaartjies ten bate van dieVir Ons Kinders-projek te koop. Die motorsal onder meer op Volksblad se Kos-en-kunsmark, die Vryfees in Bloemfontein, dieKersiefees in Ficksburg en in verskeiewinkelsentrums oor die Vrystaat heenbesigtig kan word.

Die Vir Ons Kinders-projek sou niemoontlik gewees het sonder die ondersteu-ning van sy borge nie. Die borge is Imperi-al GM Bloemfontein, Radio Rosestad enVolksblad se Sentrale Plaaslike Koerante.

Engo-kinder-en-jeugsorg (jeugsorgsen-trums, vroeër bekend as die kinderhuise) is’n nie-winsgewende instansie wat kindersheeltyds versorg wat deur die kinderhofvan hul ouerhuise verwyder is omdat hulle’n behoefte aan sorg en beskerming het. Diediens is reeds meer as 100 jaar oud en het’n holistiese uitgangspunt van versorgingwat alle fasette insluit.

Sowat 800 kinders tussen 0 maande en 18jaar word in 34 jeugsorgsentrums oor dieVrystaat heen versorg. Die sentrums skep’n huislike atmosfeer vir kinders en is indie gemeenskap geleë. Die doel is omkinders in die gemeenskap te laat inpas.

Bykomende hulp word aan ongeveer 2 500kinders verleen wat in risiko-omstandighe-de leef.

Die Engo-jeugsorgsentrums (kinderhuise)in die Vrystaat het dit moeilik. Die staat-subsidies het die afgelope jare weinigverhoog en dit word steeds van die kinder-huise verwag om die kinders met minder asR12 per kind drie keer per dag kos te gee.

Dit het noodsaaklik geraak vir diegemeenskap om betrokke te raak.

Geld om in die noodsaaklike behoeftesvan die kinders te voorsien moet deurinsamelingsprojekte soos dié ingesamelword.) Vir meer inligting oor die Vir OnsKinders-projek en die beskikbaarheid vankaartjies in jou streek, skakel 051-407-7222 ofbesoek www.engo.co.za.

Stook vuur van omgeeen wen dalk ’n Spark

DIE kinders van die Engo­kinder­en­jeugsorg. Foto: Verskaf

DIE Tekkie Tax 2013-projek het alleverwagtinge oortref deur R2,4miljoen in die eerste jaar in tesamel. Meer as 180 plaaslikewelsynsorganisasies het daarby baatgevind en alle geld is gedurendeNovember 2013 verdeel.

Annelise de Jager, nasionaleprojek-organiseerder, sê in 2013 het34% van die deelnemers aan TekkieTax ’n C-plakker gekies, watkinders verteenwoordig.

De Jager sê hierdie jaar bied dieTekkie Tax-span jou op Vrydag 30Mei weer ’n geleentheid om te wyswaar jou hart lê. Lede van diepubliek word gevra om ’n TekkieTax-plakker vir ’n R10-skenking aante skaf.

Daar is vyf verskillende plakkersom van te kies. Elkeen verteenwoor-dig ’n spesifieke afdeling vandienslewering. Afhangende vanwaar jou hart lê, kies jy een ofmeer van die afdelings wat jy metjou R10-plakker-skenking wilondersteun, sê De Jager.

Die afdelings is Diere (Animals),Familiesorg (Basic family care),Kinders (Children), Gestremdes(Disability) en Onderwys (Educati-on).

Op Tekkie Tax-dag dra jy jougroot plakker op jou bors en diekleintjie sit jy op jou selfoon, omdaar vir die res van die jaar te bly.Wat ook al jou uitrusting vir diedag, maak seker om jou tekkies tedra. Jy kan selfs jou tekkies optooideur ’n paar van hul oulike TekkieTags-skoenveters vir ’n R30-sken-

king (die plakker van jou keuse isingesluit) aan te skaf.

Die veldtog word deur 15 van diegrootste nasionale welsynsorganisa-sies in die land onderskryf:) Epilepsie SA) Kindersorg SA) SOS Children’s Villages) Choc (Childhood Cancer Founda-tion)) Special Olympics SA) Endangered Wildlife Trust (EWT)) Hospice Palliative Care SA(HPCA)) Pet Welfare SA) Imisebeyelanga Services) Meals on Wheels) VVA) ACVV) Highveld Horse Care Unit) SAVF) Cheshire Homes SA

De Jager sê: “Om uitgawes tebeperk is altyd belangrik, maarwanneer dit by ’n geldinsamelings-projek kom, is dit van kardinalebelang. Met 15 nasionale welsynsor-ganisasies wat hier saamwerk,verseker dit dat die kostestruktuurvan Tekkie Tax laer is as enigeander soortgelyke projek. Ons is niebesig om die wiel te herontwerpnie, maar ons is vir seker besig om’n nuwe geldinsamelingblaadjie inSuid-Afrika om te slaan.

“Al die begunstigde organisasiesbied ’n diens in Suid-Afrika. Hulleis spesiaal uitgesoek om te versekerdat jou skenking in die bestemoontlike manier gebruik sal word,ongeag die sektor wat jy onder-steun.

“Ondersteun Tekkie Tax-dag opVrydag 30 Mei.”

Ondersteun welsynmet Tekkie Tax

DIE 7de Laan­span is groot ondersteuners van Tekkie Tax­dag.

HOWARD PRINSLOO by sy blommerangskikking in die Me­tropolitan­sentrum as deel van die Immergroen­blomme­kunsklub sePaasfeesuitstalling. BesoekookVrystaat seweb­werf by www.vrystaat.co.za vir ’n fotogalery oor die uitstal­ling. Foto: Susan Maré

EEN van die mooiste gedigte in Afrikaansis Antjie Krog, ’n kind van die Vrystaat, seMa, ’n gedig wat spreek van ’n dogter seliefde vir en deernis teenoor haar ma.Vrystaat bied vandeesweek, met Moeders-

dag wat Sondag gevier word, aan lesers diegeleentheid om ’n stukkie oor hul moederste skryf.

Dit kan in enige vorm en formaat wees,maar nie langer as 400 woorde nie.

Skryf dit, laai dit op ons webblad enstaan ’n kans om ’n naweekwegbreek virvier mense in die Golden Gate-Hoogland-Nasionale Park te wen.

Om jou bydrae te laai gaan na onswebblad, registreer jou as lesersjoernalisen volg die aanwysings.

Die oorhoofse wenner, wat op 15 Mei

aangewys word, wen ’n naweek in een vandie 24 chalets in die Basotho CulturalVillage-ruskamp in die Golden Gate-Hoog-land- Nasionale Park.

Die ruskamp, ontwerp op die patroonvan ’n 18de eeuse Basoeto-stat, is in dieoostelike deel van die park waar heelwatwild voorkom. Dit sluit in eland- ensebra-troppe, rooihartbeeste, blesbokke,springbokke en swartwildebeeste, terwyldie voëllewe ook enige voëlkyker se hartwarm sal laat klop.

Vir meer inligting oor die kamp, gaan nawww.sanparks.co.za of bel die nasionalepark by 058-255-1000.

Skryf jou gerus in, bring hulde aan jouma en staan ’n kans om ’n lekker bederfsaam met haar los te slaan.

Skryf jou in en word bederf

SÓ lui die woorde van Krog se gedig:

Ma, ek skryf vir jou ’n gedigSonder fênsie leestekensSonder woorde wat rymSonder bywoordeNet sommer’n kaalvoet gedig –

want jy maak my grootin jou krom klein handjiesjy beitel my met jou swart oë

en spits woordejy draai jou leiklipkopjy lag en breek my tente opmaar jy offer my elke aandvir jou Here God.jou moesie-oor is my enigste telefoonjou huis my enigste Bybeljou naam my breekwater teen die lewe

ek is so jammer mammadat ek nie iswat ek graag vir jou wil wees nie.

Antjie Krog se hulde aan haar ma

’n OOS­VRYSTAATSE landskaptoneel. Foto: Nico Gous

Prentjiemooi

VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014 7

Estie Scheepers

KINDERS was nog kinders toe ons nogkinders was . . . Wie van ons ken nie diebekende liedjie nie?Kinders is egter steeds kinders en

hulle is ook kinders soos toe onskinders was.Ons was ook soms onmoontlik toe ons

kinders was en vandag is kinders presiesdieselfde.Die verskil is tye het verander.Tegnologie het intussen die “in-ding”

geword en die eise wat die samelewing stel,het baie erger geword as toe ons kinderswas.Vandag se kinders lewe nie meer in die

era waarin ons grootgeword het nie.Om die rede lê ’n kind baie na aan my

hart.Kinders word so onder druk geplaas met

vol leerplanne dat hulle nie meer tyd hetvir kind wees nie.Hulle word in ’n vroeë stadium ryp

gedruk.In die proses gaan ’n fase van kind wees

verlore.Hulle word dikwels as sleg uitgekryt,

ongeskik, ongedissiplineerd, en so baieander dinge.Net soos die liedjie Kinders was nog

kinders toe ons nog kinders was. . . wil ek ’nliedjie skryf getiteld Ouers is nie meer watouers was nie. . .Hoekom sê ek so?

) Ouers het hul kinders van respek virandere en maniere geleer; doen alle ouersdit nog?) Ouers het hul kinders geleer om diegevolge van hul dade te dra; leer sommigeouers hul kinders dit nog?) Ouers het hul kinders geleer om trots ophul kleredrag en voorkoms te wees; doensommige ouers dit nog?) Ouers het hul kinders geslyp deur virhul kinders van dissipline, orde en struk-tuur te leer; doen sommige ouers ditnog?) Ouers het respek by hul kinders afge-dwing; dwing hulle vandag nog respekaf, of is dit deesdae die onderwyser severantwoordelikheid om die dinge tedoen?My vrae aan ouers:

) Weet u en ken u u kind? Weet u van ukind se doen en late elke dag?) Laat u toe dat u kind u manipuleer enleuens vertel?) Het u reëls in u huise vir u kinders ofkan hulle maak soos hulle wil?) Wéét u dat u kind u liefde en ondersteu-ning en gereelde soentjies en drukkiesnodig het?Dan sal kinders weer word soos toe ons

kinders was . . .) Estie Scheepers is ’n onderwyskundigewat jare lank aan die Hoërskool Voortrek-ker verbonde was.Sy werk as heeltydse onderwysfasiliteer-

der (rekenaar-toepassingstegnologie) vir dieVrystaatse onderwysdepartement.Sy is ook ’n interne moderator, outeur vir

Cat Galore-teksboeke (gr. 10 tot gr. 12) –handleidings vir onderwysers en leerlinge,eksaminator en geakkrediteerde assessor,moderator en mentor in onderwys.) Om te gaan luister na die liedjie Kinderswas nog kinders toe ons nog kinders was . . .van Ruben Lennox, gaan na Vrystaat sewebblad www.vrystaat.co.za.

Kinders isnog kinders

ESTIE SCHEEPERS

Rigtingbedonnerd; Op die spoor vandie Afrikaner post-’94. Deur Fred deVries. Kaapstad, Tafelberg, 2012.

Wie is die Afrikaner vandag?Met ’n tas vol vrae reis die Nederland-

se joernalis Fred de Vries die land deurom met uiteenlopende Afrikaners tepraat oor die sake wat hulle raak.Aan almal vra hy dieselfde vraag:

Is daar nog plek vir dié volk aan diesuidpunt van Afrika en indien wel, waaris hul emosionele tuiste – hul Nkandla,in pres. Jacob Zuma se woorde? Hier isvan die antwoorde wat in die boekverskaf word:

Antjie Krog:“Die omstandighede nou waarin ons

alles wil behou soos wat dit was omdatdit vir ons die beste was, is nie meervolhoubaar nie – sekerlik nie vir ons as

Afrikaners nie.”

Pieter Mulder:“As die Arabiere in Afrika welkom is,

dan is ons ook welkom hier.

Dana Snyman:“De Vries kyk met genadige oë na ons

klomp. Hy praat met regses en linkses,sakemanne en kroegmanne, sonder omvan enigiemand ’n karikatuur te maak.

Jannie Mouton:“As dinge nie verloop soos wat jy dink

goed of korrek is nie, moet jy emigreer.Jy moenie hier sit en sanik nie.”

) ’n Leser van Vrystaat kan die boekwen met die komplimente van NB-uitge-wers. SMS die woord “Rigting”, gevolgdeur jou naam en van, aan 45527. ’n SMSkos R1,50.

Is daar nog plekvir Afrikaners?

8 VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014

A FORMER pupil of theVoortrekker High School,Maretha (Scheepers) Price,who works as a reliabilityengineer at Sasol Synfuels,will be one of the speakers atthis year’s Southern AfricanAsset Management Associa-tion (SAAMA) conferencewhich takes place from 12 to14 May at the CTICC in CapeTown.Price will discuss the topic

of reliability engineeringwhich is often defined as afield that is mainly aimed atstudying systems or equip-ment to ensure that itperforms as per require-ments for a period of time.Price thinks that a widevariety of tools and techni-ques exists in order tomonitor equipment, optimiseequipment health, ensuringstability, finding root causesand more, but the process ofintegrating all the varioustools and techniques is oftenneglected.Her experience is that, as a

result of poor tools andtechnique integration, manyorganisations do not experiencethe full benefit of a reliabilityengineering function. To realiseits full potential, it is essentialthat the reliability function has aclear, workable knowledge andunderstanding of all the varioustools and techniques available to

bring about effective assetmanagement. It is important thatthe inputs and outcomes of usingthe various techniques areunderstood in order to gain aholistic view of asset managementto relay information back to thebuilding blocks of engineering toensure that equipment will

perform its function as perdesign intent.”Price argues that the last

critical element of a success-ful reliability engineeringfunction lies in the function’sability to influence, lead anddirect the various enginee-ring disciplines to manageequipment health from acentral point.She says: “This is primari-

ly achieved by maintaining aclose working relationshipwith engineering and opera-tions.”Price’s presentation will be

aimed at identifying the basicbuilding blocks, tools andtechniques of reliabilityengineering, as well as theprocess to go about integra-ting the tools to develop asingle, optimised assetmanagement plan. It will alsoaddress the roles and theresponsibilities of a reliabili-ty engineering function to besuccessful in reaching its fullpotential.) Price matriculated in 2000and then enrolled at the

North-West University in Potchef-stroom. She studied mechanicalengineering and for the last sevenyears she has been working asreliability engineer at Sasol –which is one of the specialisedareas in engineering.Maretha is the daugther of Skip

and Estie Scheepers of Bethlehem.

Engineer talks tools

MARETHA PRICE Photo: Sarie van Rooyen

Dawid Yzelle

DIE Presbiteriaanse kerk St.Andrew in Commissionerstraatin Bethlehem is een van die dorpse kenmerkende sandsteengeboueen ’n nasionale gedenkwaardig-heid. Sy hoeksteen is op 11 Junie1913 gelê en vandag is dit steeds’n plek van aanbidding.Hoewel die gebou nog aan die

Presbiteriaanse Kerk behoort, isdit ná 2004 ’n tyd lank deur dieplaaslike AGS-gemeente gebruik,wat dit ook opgeknap en herstelhet. Deesdae is die kerk diebymekaarkomplek van dieManne van die Woord.Volgens Niël van Niekerk van

die Manne van die Woord deeldie groep ’n passie vir dieboodskap van Jesus en kom

hulle een keer ’n week hierbymekaar.Die groep is aanvanklik begin

as ’n geleentheid waar plaaslikemanne hul geloof met mekaarkan deel, sê Van Niekerk.Enigiemand is welkom om diebyeenkomste by te woon.Gassprekers word genooi om diegroep toe te spreek.Die byeenkomste is op Vrydae

van 06:30 tot 07:30. Bel VanNiekerk by 083-411-6355 virinligting of besoek die webbladwww.mannevandiewoord.com.) Dawid Yzelle is ’n seniorsubredakteur by die tydskrif Lééf– met hart & siel. Hy hetBethlehem besoek en diepragtige sandsteenkerk raakge-sien. Yzelle het voorheen virVolksblad gewerk.

Manne aanbid nog hier

DIE Presbiteriaanse kerk St. Andrew in Commissionerstraat inBethlehem. Foto: Volksblad-argief

DIE binnekant van die kerk. Foto: Susan Maré

Virnognuusen

foto’sbesoek

www.vrystaat.co.za

VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014 9

Gourmet Sisters – Sharing food andfriendship by Sue-Ann Allen and IlseFourie. Cape Town, Human & Rousseau,2013. Price: Unknown.TWO rising stars on South Africa’s

culinary horizon take on a food adventure:one basic ingredient, two completelydifferent eating experiences. Sue-Ann Allenand Ilse Fourie take 41 ingredients and,based on their individual approaches andpassions, turn these into very differentresults. Tomatoes have Ilse recalling hermother’s hearty tomato stew, while Sue-Ann just loves a wonderfully spicy tomato,basil and chilli jam. Ilse’s sumptuousasparagus and cheese tart will make yourmouth water for more, while Sue-Ann givesit a more decadent twist.) One reader of Vrystaat can win this book(compliments of NB Publishers). SMS“Gourmet” followed by your name andsurname to 45527 (cost of an SMS is R1,50).

Kokkedoor. Deur Elfrieda du Toit.Kaapstad, Human & Rousseau, 2013.Prys: R250.Die eerste keer in Afrikaans: ’n realiteits-

televisiereeks met kosmaak as die middel-punt. Kokkedoor 2-13 is op kykNET uitge-saai. Die doel van die reeks was “om dieheel beste kokke in Suid-Afrika op te spoorwat nie net kan kook met herinnering ennostalgie nie, maar ook hartskos só kanaanbied dat ons dit met trots die 21ste eeuwil indra en aanhou maak”.Dié boek bevat die watertandresepte van

die reeks, en daar word lekker agter dieskerms gekuier. Hier is resepte vir allerleigeleenthede, van basaar tot braai. Nostalgiehet nog nooit so lekker geproe nie.’n Leser van Vrystaat kan dié boek met

die komplimente van NB-uitgewers wen.SMS die naam “Kokkedoor” na 45527,gevolg deur jou naam en van. ’n SMS kosR1,50. Die kompetisie begin op Donderdag 8Mei om 18:00 af en eindig op Donderdag 22Mei om 16:00.

Food journeywith rising stars

Wen kookboek

’n FEESTELIKE atmosfeer het Saterdag indie Fouriesburgse stadsaal geheers toe dieNG kerk Fouriesburg, wat al meer as 120jaar oud is, basaar gehou het.Terwyl die vleisbraaivure op die terrein

geknetter het en vleisbraaigeure die dorpingestuur is, kon besoekers talle stalletjiesin die saal besoek.Fouriesburgers het soos altyd beïndruk

met gebak, lekker eetgoed, snuisterye,geskenke en ’n vleistafel.Die Fouriesburgers het weer gewys

waarom hulle so ’n besonderse groep menseis – so besonders dat hul dorp as Kwêla seDorp van die Jaar in 2013 aangewys is. Diegehalte van die produkte wat te koopaangebied is, was uit die boonste rakke, enso ook die samesyn met ’n gemeenskap watdie kuns van gasvryheid ken. – Susan Maré) Besoek gerus Vrystaat se webwerf bywww.vrystaat.co.za vir ’n fotogalery metbasaarfoto’s.

met gebak, lekker eetgoed, snuisterye,geskenke en ’n vleistafel.

waarom hulle so ’n besonderse groep menseis – so besonders dat hul dorp asDorp van die Jaar in 2013 aangewys is. Diegehalte van die produkte wat te koopaangebied is, was uit die boonste rakke, en

Basaar wys weerFouriesburg kán

MIRANDA THERONwerk hier by die panne­koektafel.

CHARMAINE FOURIE (links) enMarlene vanZyl het by die vleisbraaitafel gehelp.

DIE braaiers is vanlinks George Fourie,Esias Scheepers,André Opperman enGerrie Vermeulen.

VROUE by die kerrie­en­rys­tafel was uitgedos in bloedrooi voor­skote. Hulle is van links Letitia Veltman, Patrys Venter, ZanetteScheepers, Ena Scheepers en Lettie Gregorowski.

DIE vetkoektafel se vroueopdie basaar vandieNGkerk Fouriesburgse spangees was opmerklik. Hulle is van links Lora Naudé en Anne­lie, Claudia, Zandrie en Mariska Exley.

FOKUSOP FOURIESBURG

Susan Maré

’n INTERESSANTE pannekoekmasjien isop die NG kerk Fouriesburg se basaargebruik. Die masjien is ook vroeër opdie Kwêla-Maloti-fees opgemerk. Diémasjien bak nie ronde pannekoeke nie,maar vierkantiges.Die masjien is deur Koos du Preez van

Kemptonpark ontwerp toe knaendpannekoek gebak moes word vir DieVoortrekkers waarby hy en sy vroubetrokke was.Sedertdien bou die 87-jarige Du Preez

die masjien op aanvraag indien mensebelang stel. Sy skoonseun het nou beginom die masjiene te vervaardig. Die grootmasjien bak ongeveer 400 pannekoekeper uur en die kleiner masjien sowat 300pannekoeke.’n Tradisionele pannekoek se opper-

vlakte is 275 cm², terwyl die masjien sepannekoekoppervlakte 300 cm² is vanweëdie hoeke wat bykom.Liefdadigheidsinstansies of kerke kan

navrae aan 082-886-3120 rig.

Vierkantige pannekoeke pryk op basaar

HENDRIK EN FRANSINA VENTER (regs) kyk hier hoe Jana Snymandie pannekoek sny wat deur die pannekoekmasjien gebak word.Die masjien is verlede Saterdag ingespan toe die NG kerk Fouries­burg sy basaar gehou het. Foto’s: Susan Maré

JANA SNYMAN van Fouriesburg sny die pannekoeke wat deurdie pannekoekmasjien op die NG kerk Fouriesburg se basaar ge­maak is.

10 VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014

VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014 11

12 VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014

TE KOOP

KLERASIE

1615

MEUBELS

1635

AANDAG: Ons koop alletweedehandse meubels enlosgoed vir kontant aan.Skakel ons vir die bestepryse in die dorp. Bel onsgou en ons kom nou.Skakel: Kantoorure 058303 2912, na-ure 058 3033194. Rita 083 272 3045.

ALLERLEI

1655

RAME @ FABRIEK-PRYSE. Pryse so laag,kliënte skrik. Wye verskei-denheid om uit te kies.Pandora's, Kerkstraat 40,Bethlehem. Reg langsMortimer Toyota.Skakel: 076 715 2054.

LG-ys-/vrieskas, nogfeitlik nuut. Slegs R2 000.Skakel 082 557 8806.

TROETELDIERE

1660

Jack Russell en Peki-nese kruisings te koop: 3tefies en 1 reuntjie. EindeMei reg. Skakel Ronelle072 914 2267.

Opregte miniatuur-worshondjies. Net Choco-late Dapple en Chocolate.Skakel 083 300 0982.

Miniatuur-kortbeen-Foksterriër-hondjies tekoop. Skakel 084 458 2353,alle ure vir navrae.

ALGEMENE &HUISDIENSTE

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

ELEKTRIES

1810

ALLERLEI

1845

GRANITE & MARBLE:Kitchen tops, vanities, barcounters, etc. Bethlehem.Tel. 058 303 4840/082 807 7456.

VERFWERK

1872

DAKKE SEëL EN VERF,enige algemene herstel-werk en oprigting vanstaalstrukture. SkakelRenier 072 996 9018.

LOODGIETERS

1855

VOERTUIE

MOTORHERSTEL-DIENSTE

3080

LESCOR MOTORS: Vireerlike herstelwerk aanligte petrol- en dieselvoer-tuie, veral alle VW-fabri-kate. Baie billike tariewe.Skakel 058 303 7091.Bethlehem.

VOERTUIE GESOEKOM TE KOOP

3075

EIENDOMME

WOONSTELLETE KOOP

3255

Woonstel: Ideale beleg-ging met goeie huur-inkomste, loopafstand vanMetropolitan Sentrum,dokters, apteke, ens. 2 slk,badk, toesluitmotorafdak.R532 000.Dirk 082 925 8605.

WOONSTELLETE HUUR

3250

3-slk-grondvloer-w/s: 1badk, 1 afdak. Kragboks,geen troeteldiere. Dep.Onm. R4 000 p.m. Besig-tiging slegs na 17:00weeksdae. 083 956 4221.

EENMAN-, 1- EN 2-SLK-WOONSTELLE:Noordfront. Ruim. Motor-huis of afdak. Skakel 058303 6746 of 083 330 7346.

1-slk-tuinwoonstel:Onderdakparkering. R3 000p.m. Slegs enkelpersone.Water en ligte ingesluit.Skakel: 083 441 3902.

Rooms from R1 200p.m. 1-/2-bedroom flats.Immediately available.Paxinos Flats. High Streetin Bethlehem. Contact:Rental administratorPROCOR SA: KokiMastabu.057 352 2990.Fax: 086 558 7248/057 352 3775.koki@procorsa.co.za

KOTHUIS: Hugostr.Môrelig. R2 050 plus dep.Water ingesluit, koopkrag.Onmiddellik beskikbaar.Annetjie: 072 469 7802/058 303 6119.

1-slaapkamer-woonstelte huur. R2 500 p.m.water en ligte ingesluit.3 km op Paul Roux-pad.Skakel 082 377 9549.

Panorama: 1-slk-w/s metstoof/yskas onmiddelikbeskikbaar. DepositoR2 100. R2 100 p.m. Skakel082 260 3414.

R1 600 p.m. Môrelig:Eenmantuinwoonstel.R2 200 p.m. Panorama:Eenmantuinwoonstel.Skakel Isabel de BruinEiend. 082 785 1111.

2-slaapkamer-woon-stelle naby Truida Kestell-skool. Onmiddellikbeskikbaar.Navrae: 083 630 8550.

TE HUUR

3205

J & M Properties tehuur.* 2-bedroom flats, R3 850p.m. and R3 950 p.m.* 1-slk-woonstel, Eureka:R2 700 p.m. en R3 000p.m.* Rialdo Villas: Netjiese,veilige 1-slk-woonsel virenkelpersoon.* 4-slk-huis, Eureka: R8500 p.m.* 4-slk-huis, Jordania: R7400 p.m.* Bachelors flat R2 800p.m. W and l incl.* Nuutgebou 2-slk-woon-stel, R4 000 p.m.* Room: R1 700 p.m.* 2-slk-meenthuis, son-kraggeiser en gasstoof R4500 p.m.Skakel 082 316 9623/083349 5945.

GEMEUBILEERDEAKKOMMODASIE

3256

GEMEUBILEERDEKAMERS, elk met ensuite-badkamer, stoep enprivate ingang, selfsorg.Skakel 082 927 7820.

Gemeubileerde bache-lorkamer: Kombuis, bad-kamer. Gemeenskaplikewasmasjien en tuimel-droër. Veilige parkering.Sentraal geleë. WiFi. R2500 p.m. W en l uitgesluit.Skakel 076 715 2054.

HUISE TE HUUR

3270

Huise en eenmanwoon-stelle in Loch Athlone:Gemeubileer en ongemeu-bileer. Kontrakteurs-behuising: R80 per dag perpersoon. Skakel Paula082 927 0209.

Sonnige, groot 3-slk,studeer, sitk, eetk, 2 badk,wask, 2 buitek en dubbel-garage. Alarm en omhein.Beskikbaar 1 Junie .Navrae: 084 897 0550.

R3 100 p.m. Eureka.2 slaapkamers.Skakel Isabel de BruinEiend. 082 785 1111.

Ruim plaashuis te huur:±15 km buite Bethlehem. 5slaapkamers, 3 badkamersen swembad, R2 500 permaand. Krag uitgesluit.Skakel 082 787 4701.

ERWE/STANDPLASE

3295

Vacant stand for sale inClarens. At giveaway price.

Reduced to R130 000o.n.o. Phone Dirk082 925 8605.

KAMERS TE HUUR

3315

Midtown. One-bedr, R2300 p.m. plus R600 (elec.and water). Phone Dirk082 925 8605.

MEENTHUISETE KOOP

3330

Baie netjiese, gerieflikemeenthuis in veilige kom-pleks. Ideaal vir afgetrede-nes of beginners.Hoekeenheid. 2 slk, 2 badk(1 bad, 1 stort),toesluitm/h. R821 000.Skakel Dirk 082 925 8605.

MEENTHUISETE HUUR

3325

2-slk-meenthuis metenkelmotorhuis in Bethle-hem-Wes. Onmiddellikbeskikbaar. Geen troetel-diere. Skakel 058 303 4770/082 223 4158.

3-bedroom townhouse,2 bathrooms, lock-upgarage, remote gate.R5 200 p.m. Phone Dirk082 925 8605.

2-slaapkamer-meenthuis naby TruidaKestell te huur. R3 500 permaand. Onmiddellikbeskikbaar. 083 384 1464.

R3 400 p.m. Bhm-Wes:2-slaapkamer.R3 500 p.m. Eureka:2-slaapkamer.R3 750 p.m. Jordania:2-slaapkamer.Skakel Isabel de BruinEiend. 082 785 1111.

BETREKKINGS

3600

BETREKKINGSGESOEK

3670

Ons het 3 baie betrou-bare huiswerkers watbeskikbaar is vanaf 15 Mei2014. Besigheid (gaste-huis) maak sy deure toe.Skakel Casper Groenewald058 303 4073.

Ervare dame is op soekna werk as huishulp,'nanny' of kok. Voltyds/3dae per week.Ivy 078 565 3821.

Francina soek werk ashuishulp/kinderoppasser.Het voorheen by bakerygewerk. Voltyds.Skakel 078 879 0765.

Agnes is op soek nawerk as huishulp. Kanmooi werk. 3, 4 of 5 daeper week. Skakel073 388 4224.

Lizbeth is op soek nawerk as huishulp, kin-deroppaser. Maandag -Vrydag. 079 434 2310.

GESOEK

3601

Dringend op soek na 'ndieselwerktuigkundige:gekwalifiseerd of nie,moet ook ondervinding hêvan grondverskuiwings-masjiene. Faks of e-pos CVna 086 530 4220 ofcoetzee@bhm.dorea.co.za

Kroegdamepos beskik-baar, Bethlehem.* Onafhanklik* Rekenaarvaardig* Spontane persoonlikheidOuderdom: 18 tot 30Navrae: 072 330 3109.

Benodig‘n betroubarepersoon met ondervindingvan kosmaak en/of as kel-nerin by 'n koffiewinkel.Skakel Antoinette076 529 9594 .

Verdien 'n ekstrainkomste! E-pos my bylehaneliane@gmail.comGeen kansvattersasseblief!

REGSKENNISGEWINGS& TENDERS

DORPS-BEPLANNING

4025

AANSOEK OM 'NTWEEDE WOONEEN-

HEIDKennis geskied hiermee datFD Beukes aansoek by dieDihlabeng Plaaslike Muni-siapliteit gaan doen vir spe-siale toestemming om addi-sionele wooneenhede op terig op die restant van onder-verdeling 3, onderverdeling5/3, 6/3 en 7/3 BallyduffKleinhoewes geleë te Beth-lehem (dorp).Enige person wat beswaarteen die voorgesteldebedryf het moet sodanigebeswaar by die Applikant endie Munusipale Bestuurderindien binne 14 dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing.Die Appplikant: Vir aandag:J Viviers (LMV Stadsbeplan-ners)

APPLICATION ADDI-TIONAL DWELLING

Notice is hereby given thatFrans D. Beukes intends toapply to the Dihlabeng LocalCouncil for special permis-sion to erect an additionaldwellings on remainder ofsubdivision 3, subdivision5/3, 6/3 and 7/ 3, BallyduffSmallholdings, situated inBethlehem (town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theapplicant and the MunicipalManager within 14 days tothe last publication of thisnotice.The Applicant: Attention: JViviers (LMV Town Plan-ners)Address: Street Address: 74Hill Street, Kroonstad 9500.Postal address: PO Box 61,Kroonstad 9500.Telephone: 056 215 2260

CONCENT TO ERRECT AGRANNY FLAT

Notice is hereby given thatKALEBE TLAHALI intends toapply to the Dihlabeng LocalCouncil for special consentto conduct a granny flat onErf number 1334/2, com-plete street address 23 AReitz Street, Morelig, situa-ted in Bethlehem (town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManager within 14 daysfrom the last publication ofthis notice.The Applicant: K TlahaliStreet address: 23 A ReitzStreet, Morelig Bethlehem9700.Postal address: PO Box5063, Bethlehem 9700.Tel. 076 223 5320.

TOESTEMMING VIR ‘NOUMAWOONSTEL

Kennis geskied hiermee datKALEBE TLAHALI aansoekby die Dihlabeng PlaaslikeMunisipaliteit gaan doen virspesiale toestemming om ‘nOumawoonstel op Erf nom-mer 1334/1, volledigestraatadres Reitzstraat 23A, Morelig, geleë in Bethle-hem (dorp), op te rig.Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en dieMunisipale bestuurderindien, binne 14 dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing.Die Applikant: K TlahaliAdres: straat: Reitzstraat23A, Morelig, Bethlehem9700Posadres: Posbus 5063.Tel. 076 223 5320.

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

KRUGER & BENDERProkureurs/AttorneysBOEDEL WYLE: HERMA-NUS JOHANNES STEYNBOEDELKENNISGEWINGIn die boedel van wyle HER-MANUS JOHANNES STEYN,identiteitsnommer 3902265010 086, in lewe van plaasVruggebruik, Bethlehem,wat oorlede is op15/02/2014, boedelnommer002921/2014.NEEM ASSEBLIEF KENNISdat alle persone wat vorde-rings teen bogemelde boedelhet dit binne 30 (DERTIG)DAE van die publikasie hier-van by die agent van die eks-keuteur hieronder vermeld,inlewer.AGENT VIR EKSEKUTEUR:JACQUES KRUGERKRUGER & BENDER PROKU-REURSBRUWERSTRAAT 4A,BETHLEHEM 9700.Tel: 058 303 0557VERW: STE/0002/MK.

SOEK, KOOP, VERKOOP

VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014 13

Notification ofMajor Hazard Installation

Grain Field Chickens (Pty) Ltd, ReitzNotice is hereby given in accordance with Section 3(b) of the MajorHazard Installation Regulations R.692 of 30 July 2001 that Grain FieldChickens appointed an approved inspection authority to conduct a majorhazard installation risk assessment for the chicken abattoir at the corner ofS51 and S589, Reitz 9810.

The risk assessment report that confirms the major hazardinstallation status of the facility can be obtained in electronicformat from Grain Field Chickens, PO Box 100, Reitz 9810,tel. (058) 863-8111/087 358 8413 or e-mail:andrebo@grainfieldchickens.co.za

Interested and affected parties have 60 days from the date of publicationof this advertisement to submit comments on the risk assessment for theplant to the Head of Operations of Grain Field Chickens, Reitz 9810 or tothe Provincial Director of the Department of Labour in the Free State.

Kennisgewing vanHoërisiko Installasie te

Grain Field Chickens Abattoir, ReitzMet verwysing na afdeling 3(b) van die Hoërisiko Installasie RegulasiesR.692 van 30 Julie 2001, word die volgende kennisgewing deurgegee. GrainField Chickens het ‘n onafhanklikke en goedgekeurde inspektoraat aangestelom ‘n Hoërisiko Installasie Assessering uit te voer van die abattoir op diehoek van S51 en S589, Reitz.Die assesserings verslag wat die hoërisiko installasie bevestig,kan aangevra word in elektroniese formaat vanaf Grain FieldChickens, Posbus 100, Reitz 9810, tel. (058) 863-8111/087 3588413 or e-pos: andrebo@grainfieldchickens.co.zaBelangstellende en moontlik geaffekteerde partye het 60 dae vanaf die dagvan publikasie van hierdie advertensie om enige navrae te rig oor dieHoërisiko Installasie Assessering aandie operasionele hoof van GrainField Chickens, Reitz 9810 of aandie Provinsiale Direkteur van dieDepartement van Arbeid van dieVrystaat.

Human Communications 108863

BOEDELS:LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIE

4205

BOEDEL WYLE TMPLABANE

KENNISGEWING INTERME VAN ARTIKEL 35(5): BESTORWEBOEDELS

BOEDELKENNISGEWINGIn die boedel van wyleTHABO MOKOENA PENDLE-BURY, identitetsnommer:530701 5860 087, boedel-nommer: 2251/2003, gebore1953/07/01, oorlede2002/11/15.Kennis word hiermee gegeedat die eerste en finale lik-widasie- en distribusie-rekening in bogenoemdeboedel ter insae lê te kan-tore van die Meester van dieHooggeregshof, Bloemfon-tein sowel as die Landdros-kantoor Bethlehem, vir 'ntydperk van 21 (EEN ENTWINTIG) dae gereken vanaf8 Mei 201.PROKUREURS VIR EKSEKU-TEURSCHROEDER PROKUREURSPOSBUS 69BETHLEHEM9700VER: IAN SCHRO-EDER/LAB11/0001

14 VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014

BETREKKINGS

VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014 15

SKOLENUUS

TWEE gholfspelers van die Hoërskool Witteberg het aan die Mac­cauvlei­Vrystaat­Noord­Kaap­gholftoernooi deelgeneem. RetiefTolken (regs) was die algehele wenner in die o.19­toernooi. JohnCraven (links) het tweede in die o.17­toernooi geëindig. Die seunshet met 38 ander gholfspelers meegeding.

Neem aan toernooi deelLEERLINGE van die Laerskool Jordania was die wenners van die eerste ronde van Vrystaat se Afrikaanseleeskompetisie in samewerking met die ATKV se Bethlehem­tak onder leiding van Ben Venter. In die rondehet hulle die Laerskool Truida Kestell van Bethlehem, sowel as die Hoërskool Reitz, uitgestof. Die leerlingeen belanghebbendes hier is van links, voor:Michelle Pieterse, Elrine Zwarts, Hermai Cillie, Lesia Barry, Ange­la Wheatly en Leigh­ann Luwes; agter: Louise Venter (ATKV), Chrisné Kruger, Marina Maree, Marnus Zaai­man, Soné Potgieter en Elda Louw, afrigter van Jordania. Nog rondes lê vir die drie spanne voor.

Wen eerste ronde

PIETER TERBLANCHE is die HoërskoolReitz en die dorp Reitz se trots. Diékaalvoetski-kampioen is reeds in 2012 indie junior Protea-span ingesluit. SusanMaré van Vrystaat het met hom gesels.

Waar gaan jy skool en wanneer het jybegin ski?Ek is 16 jaar oud en ’n leerling aan die

Hoërskool Reitz. Ek het met twee ski’s be-gin ski toe ek vyf jaar oud was. Op sewejaar het ek geslalom (een ski) en op negejaar begin kaalvoetski. My pa het ook aankaalvoetski-kampioenskapsbyeenkomstedeelgeneem. Hy het ’n ruk opgehou en toeek ook daarin begin belang stel het, het hymy begin leer. In 2009 het ek aan my eerstekaalvoetski-kampioenskapbyeenkoms saammet my pa deelgeneem. Ek is in 2012 gekiesvir die junior Protea-span en het in al drieafdelings (toertjies, slalom en spronge)deelgeneem.Hoe berei jy vir ’n kompetisie voor?Ek gaan oefen en leer nuwe toertjies by

my afrigter, Garth Strydom (ope-kampioen),in Bloemfontein. Sy pa, Jonathan, help myook waar nodig. As ek die toertjies regkry,oefen ek dit by Loch Athlone by Bethlehem.Vertel in kort watter basiese vaardig-hede nodig is vir jou sportsoort.Die sportsoort verg baie harde werk en

deursettingsvermoë. Jy val hard op water,moet weer opstaan en weer probeer. Partydae is dit maar moeilik. Jy moet baie gedis-siplineerd wees en hard oefen. Party daeski ons drie tot vier uur en dan word joulyf moeg en seer; veral ’n mens se voete,omdat jy kaalvoet ski. Dit verg baie krag enenergie van jou liggaam en jy moet heeltydkonsentreer om die toertjies reg te kry. Hoemoeiliker die toertjies, hoe hoër jou punte.Watter een van die afdelings is jougunsteling-afdeling?My gunsteling-afdeling is die spronge. Ek

dink dit is omdat dit so ekstreem is – ditlaat die adrenalien deur jou liggaam pomp.Die lekkerste gevoel is wanneer jy ná ’nspronge land en jy het verder gespring asjou persoonlike beste. Dit is ook die heelgevaarlikste van die afdelings, omdat jyteen ’n hoë spoed die helling tref, deur dielug vlieg en probeer om te land.Teen watter spoed – km per uur – glyjy oor die water?Ek ski vorentoe teen 68 km/h en agteruit

teen 64 km/h. Ek het al my duim en gewriggebreek. Die ski-stokkie het my al tweekeer raakgeslaan terwyl ek gespring het. Ekhet verlede jaar my knie voor die Afrika-Europese kampioenskapsbyeenkoms beseeren moes geopereer word.Wat is die hoogtepunt in jou ski-loop-baan?Die hoogtepunt is toe ek verlede jaar op

die Afrika-Europese kampioenskapsbyeen-koms die toertjies- en slalom-afdelingsgewen het.

Kry jy ook afdae wanneer jy nie sogoed vaar nie?Ek dink elkeen van ons kry maar ’n

afdag, maar jy besef net jy moet dan harderwerk en probeer.Waar het jy al oral meegeding?In 2012 het ek aan die wêreld-kampioen-

skapsbyeenkoms in Amerika deelgeneem.Die junior span was vierde en ek was 12deop die wêreldranglys. In 2013 het ek aan dieAfrika-Europese kampioenskapsbyeenkomsdeelgeneem waar ek twee van die drie afde-lings gewen en algeheel tweede was. Van-jaar was ons Australië toe en die juniorswas weer vierde. Ek is nou 14de op diewêreldranglys.Wat wil jy graag in jou sportsoortbereik?Ek is nou weer gekies om Suid-Afrika in

Augustus op die Afrika-Europese kampioen-skapsbyeenkoms in Oostenryk te verteen-woordig. Ons gaan om ons junior en seniortitels te verdedig. Dit is nogal spanningsvol,want daar is baie druk op jou – veralomdat jy weet jy verteenwoordig jou landen jy wil jou bes doen. Ek sal graag eendagwêreldkampioen in een (veral spronge) vandie drie afdelings wil wees. Met hardeoefening en wilskrag is enigiets moontlik.Hoe voel jy as jy so oor die water gly?Terwyl ek ski, probeer ek net fokus op dit

wat ek moet doen. Jy voel hoe die adrena-lien deur jou liggaam gaan en jy probeerdie beste doen wat jy kan. Dit is ’n ekstre-me sportsoort en ek geniet dit baie.Vir wie wil jy graag dankie sê?Ek wil graag my ouers bedank vir al die

geleenthede en ondersteuning wat hulle mygee, en ook my familielede en vriende.Dankie ook vir die mense wat my geborghet vir die byeenkoms in Australië – VKBReitz, Nketoana-munisipaliteit, Pierre deKlerk, Chris Barnard-ingenieurswerke enZander Zandberg. Alle eer en lof aan dieHere wat my die talent gegee het.

Top-skiër sê oor sy ski-liefde

PIETER TERBLANCHE, ’n Protea­kaalvoet­skiër, in aksie.

DIE Hoërskool Witteberg op Bethlehem hetses senior en ses junior spanne vir dieATKV se nasionale debatkompetisie seeerste ronde ingeskryf.Dié Vrystaat-Noord-Kaapse uitdunronde

het op 25 en 26 April by Grey-Kollege inBloemfontein plaasgevind. Altesaam 48spanne is in die senior en 32 in die juniorafdeling ingeskryf. Skole van oor die tweeprovinsies het deelgeneem.Die ATKV se debatskompetisie word

gekenmerk deur moeilike en skerp debat-voering. Debattering geskied slegs inAfrikaans en die deelnemers moet ’n voorafbekende onderwerp ontleed en voldoendenavorsing doen om hul kant van die saak tekan verteenwoordig.Die sprekers werk in spanverband en

moet deurgaans luister na wat die opponen-te debatteer. Leemtes in hul toesprake moetraakgesien en hul redenasies verkeerdbewys word. Dié soort beredenering verg ’n

fyn oor en baie sterk redenasievermoë.Witteberg se spanne het daarin geslaag

om drie debatte in die senior en al sesdebatte in die junior afdeling te wen.Die volgende spanne dring deur na die

Vrystaatse eindronde wat die tweede jaardeur Witteberg aangebied word:Juniors, span 1: Janneke Venter, Zilke

Heyns, Doré Mostert; span 2: Caro Bouwer,Deone Howard, Nica Pretorius; span 3:Theunis Bredenkamp, Janco Opperman,Marni Coetzee; span 4: Johannes vanGraan, Morgan du Toit, Franco Victor; span5: Verney Eyberg, Nomonde Mashinini,Caryn van Huysteen.Seniors, (een span): Katrien Bredenkamp,

Carissa Viljoen.Witteberg is die enigste skool in die

binneland wat ses spanne in die eindronde(Vrystaat/Noord-Kaapse deelnemers) sal hê.Die spanne praat eerskomende Saterdag bydie Hoërskool Witteberg.

Wittebergers flink met woorde

DEBATTEERDERS van Witteberg wat aan die Vrystaatse eindronde van die ATKV­debat­kompetisie gaan deelneem, is van links Morgan du Toit, Johannes van Graan, TheunisBredenkamp, Franco Victor, Janco Opperman, Doré Mostert, Caryn van Huysteen, VerneyEyberg, Caro Bouwer, Marni Coetzee, Nica Pretorius, Katrien Bredenkamp, NomondeMas­hinini, Zilke Heyns, Deoné Howard en Janneke Venter.

REDENAARS van die Laerskool Jordania wat na die halfeindronde van die ATKV­redenaarskompetisie deurgedring het, is van links Simoné Venter, Rowan Scholtz,Chrisné Kruger, Marcu van Dyk en Ann­ne Venter.

16 VRYSTAAT, DONDERDAG 8 MEI 2014

DIE Suid-Afrikaanse kaalvoetwater-ski-kampioenskapsbyeenkoms is van1 tot 3 Mei op die Loch Athlone-dam by Bethlehem aangebied.Die uitslae was soos volg:

) Ope-mansafdelingToertjies1ste: Manie Pickard – Vrystaat2de: Garth Strydom– Vrystaat3de: Warren Nel – Noord-Kaap

(Griekwas)Slalom1ste: Manie Pickard – Vrystaat2 de: Garth Strydom – Vrystaat3de: Warren Nel – Noord-Kaap

(Griekwas)Spronge1ste: Nicholas Freel – Noord-Kaap

(Griekwas)2de: Garth Strydom – Vrystaat

3de: Warren Nel – Noord-Kaap(Griekwas)Algeheel aan die wenkant:1ste: Garth Strydom – Vrystaat2de: Manie Pickard – Vrystaat3de: Nicholas Freel – Noord-Kaap

(Griekwas)) Junior seunsafdelingToertjies: Pieter TerblancheSlalom: Pieter TerblancheSpronge: Pieter Terblanche

) Junior meisie-afdelingToertjies: Shianne AddinallSlalom: Shianne AddinallSpronge: Shianne AddinallTerblanche en Addinall was albei

eerste in al drie afdelings.Besoek aan OostenrykDie volgende skiërs is in die

nasionale span ingesluit wat

Suid-Afrika in Augustus op dieAfrika-Europese kampioenskapsby-eenkoms in Oostenryk gaanverteenwoordig:) Ope span: Garth Strydom, ManiePickard, Warren Nel en NicholasFreel.) Junior span: Shianne Addinall,Pieter Terblanche en DJ Meyer;Beamptes: Jerome en Lesley Bauser(Noord-Kaap), Jonathan en SharonStrydom (Vrystaat), Tanya Addinal(Gauteng) en Manie Pickard sr.(Gauteng).Die span gaan vir ’n oefenkamp

van tien dae na Nederland vanwaarhy na Oostenryk sal reis.Die senior en junior span is die

huidige Afrika-Europese kampioeneen gaan hul titels verdedig.

Kaalvoetskiërs bult spiere

DIE reeks foto’s toon Pieter Terblanche van Reitz in aksie. Lees op bl. 15 wat dié talentvolle Protea­kaalvoetskiër van dié sportsoort vertel. Foto: Willie Kruger