Palvelemme ma-pe 7–21, la 7–18, su 12–18.S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100

smarkethokelanto.fi

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HOK-ELANTO.FI

Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa toukokuun loppuun ellei toisin mainita.

Luomua lisää! S-marketin luomuvalikoima on monipuolisempi kuin koskaan. Tutustu ja kokkaa.

• Palvelutorilta •

1190/kgPommerherkkuSateenkaari-salaatti

149 kpl

Hinta voimassa to–su 12.–15.5.

• Argentiinalainen Packham’s LUOMU Päärynärasia 500 g (2,98/kg)

• Espanjalainen LUOMU Kirsikkatomaatti- rasia 250 g (5,96/kg)

• Italialainen LUOMU Kiivirasia 500 g (2,98/kg)

HätäläNorjalainen lohifileepakattu n. 0,8-1,4 kg/pkt2/talous

795/kg

Hinta voimassa to–su 12.–15.5.

Suomalainen

AtriaBroileringrillileikebbq-marinoitu700 g (6,27/kg)

439Suomalainen

Rainbow Porsaanulkofileepihvimaustamaton800 g (8,11/kg)

649

Dr. OetkerRistorante pakastepizzat 320–390 g (7,78–6,38/kg)

249 099ViennettaJäätelökakut0,65 l(1,52/l)3/talous

992Carlsberg III-olut8 - pack2,64 l (3,30/l) (sis. pantit 1,20)

RainbowKahvi500 g (5,98/kg)

299

Hinta voimassa 2.5.2011 alkaen

God MorgonHedelmä-täysmehut(ei luomu)1 l

129

129FazerReal täysjyväruisleipä425 g (3,04/kg)

Sampo Pankki Vuosaaren konttoriTervetuloa konttoriimme Kauppakeskus Columbukseen. Olemme avoinnama–to klo 10–18, pe klo 10–16.30,ajanvarauksella ma–to klo 18–20.

Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi

Vuosaaren konttoriKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Toritaso 2. krsPuh. 010 546 0160(Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 12 snt/min.)

Vuosaari-Seura ja Vuosaaren Sydänyhdistys järjestävät keväisen vuokkoretken Mustavuoren lehtoon sunnuntaina 15.5. klo 12-14.30. Lähde mukaan katsomaan, ovatko keltavuokot jo kukassa? Retki on mak-suton. Lähtö on Itäväylän parkkipaikalta Vuosaaren risteyksestä 500m Kehä III suuntaan. Sään mukai-nen varustus; maasto on melko kosteaa. Lisätiedot: Eero Hildén, 050 355 1005, eero.hilden@vuosaari.fi .

Kevään Vuokkoretki Mustavuoreen

Vanha kansanviisaus kertoo, että paikat kannattaa siivota vasta, kun juhlat on juhlittu ja vieraat ovat lähteneet. Tätä noudattaen Aurinkolahti siivotaan pääsiäisen ja vapun jäljiltä kesää odottamaan tämän viikon lauantaina 14.5.

Kello 10 kokoonnutaan Ka-tinkullan puiston ja tulevan Solvikinpuiston saumakohtaan osoitteeseen Solvikinkatu 10 ja muodostetaan siivouspartiot. Helsingin kaupunki toimittaa tä-hän paikkaan roskasäkit ja jonkin määrän pihtejä. Aikaisemmilta talkoilta saadut keräilypihdit on syytä ottaa mukaan. Aurinko-lahti-Seuran talkoovastaava Eero Bäckman antaa ohjeet keräilyalu-eista ja roskasäkkien kokoamis-paikoista.

Talkoitten päättyessä aikuisil-le osallistujille on tarjolla kahvit, lapsille mehut. Kaikille mukaan tuleville on luvassa runsaasti hy-vää mieltä. UP

Discantus kevätkonsertissaan tunteellaKevään jo kääntyessä kesään nais-kuoro Discantus saapuu ilahdutta-maan kevätkonsertillaan vuosaare-laisia. Discantuksen kevätkonsertti pidetään Meri-Rastilan koululla sunnuntaina 22.5. klo 19 alkaen. Ohjelmisto koostuu osin uusista, ennen konsertissa esittämättömistä lauluista ja osin aikaisemmin esite-tyistä mielihiteistä. Konsertin tee-ma on Tunteella.

Kuoron toiminta on kuluneen talven aikana ollut vilkasta. Uutta ohjelmistoa on harjoiteltu ahkeras-ti syksystä saakka harjoitusilloissa ja laululeireillä. Normaalin kuo-rotoiminnan lisäksi osa kuorolai-sista on kartuttanut laulutaitojaan tekemällä merkkisuorituksia kuo-ronjohtaja Nina Melasalmen ohjaa-mana. Naiskuoroliiton merkkisuo-ritusjärjestelmässä kuorolaulaja voi suorittaa laulajan perus-, taito- ja mestarimerkit harjoittelemalla ku-hunkin tasoon kuuluvan ohjelmis-ton ja tenttimällä sen tuomariston edessä yksinkertaisessa kvartetissa. Tentissä esitettävät laulut arvotaan. Kun laulaja on suorittanut kaikki merkit, hän hallitsee noin sata lau-lua, joiden vaativuustaso kohoaa perustasolta taito- ja mestaritasoon edettäessä. Discantus on hyvällä tiellä laulumerkkien suorittamises-sa. Kuoron toimintasuunnitelmassa

on myös varajohtajakoulutukseen panostaminen, kuoron levyn jul-kaiseminen ensi vuonna ja Sula-solin Kuopion laulujuhliin 2012 osallistuminen. Kuoron toimintaan voi lähemmin tutustua nettisivuilla osoitteessa http://www.sunpoint.net/~discantus/.

Kevätkonsertin Tunteella Dis-cantus -ohjelmassa kuljetaan paratiisista romanssin kautta katselemaan Carolinan kuuta, kerrotaan erikoisesta pojasta, kysellään haluatko tietää salai-suuden, ajatellaan ja muistellaan sua, lauletaan tangoa, jota ei ole tarkoitettu tanssittavaksi ja ker-rotaan rakkaudesta ja elämänme-nosta eri näkökulmista. Lopuksi joiutaankin. Kuoroa johtaa Nina Melasalmi ja sooloja esittävät kuo-rolaiset Eija Sairanen, Anne Koski ja Katariina Muukka. Konsertin ohjelman hinta on 10 euroa, mutta ennakkoon ostettuna se maksaa 8 euroa. Ennakkolippuja voi tiedus-tella kuorolaisilta tai kuoron säh-köpostiosoitteesta discantusry@gmail.com. Ennen konsertin alkua myydään arpoja kuoron toimin-nan tukemiseksi. Onnettaren suo-sikki voi siis musiikkielämyksen lisäksi saada mukaansa herkku-korin. Tervetuloa kevätkonsert-tiin!

Aurinkolahdessasiivoustalkoot

Helsingin sataman liikenne huhtikuussa viime vuoden tasolla

Helsingin sataman yksiköidyn tavaraliikenteen määrä oli huh-tikuussa 880 000 tonnia. Määrä jäi viime huhtikuun tasolle.

Ensimmäisellä vuosikolman-neksella tammi-huhtikuussa yksiköidyn tavaraliikenteen määrä oli 3,3 miljoonaa tonnia, kasvua edelliseen vuosineljän-nekseen oli 6 %. Tuontia oli 1,7 miljoonaa tonnia ja vientiä 1,6 miljoonaa tonnia. Tuonti kasvoi 7 % ja vienti 5 %.

Sataman matkustajia oli huh-tikuussa 794 000 ja kasvua vii-me huhtikuuhun verrattuna lähes 5 %. Tammi-huhtikuun matkustajamäärä oli 2,8 miljoo-naa matkustajaa, kasvua vertai-lukauteen oli 6 %.

Toukokuussa Meri-Rastilassa vie-tetään Erkinpäivää Meri-Rastilan torilla.

Haruspuiston nimikilpailussa etsittiin alueen yhteiselle tapahtu-malle sopivaa ja kuvaavaa nimeä. Kilpailuun osallistuivat puiston kaiken ikäiset kävijät, ja juhla sai nimen Rastori.

Rastori on kyläjuhla, kevätjuh-la, toritanssit, asukaskirpputori ja kaupunginosatapahtuma; meri-rastilalaisten yhteinen tempaus.

Mukana on Meri-Rastilan asuk-kaita yksin ja yhdessä, alueen koululaisia ja harrastajia, eri viras-tojen paikallista henkilökuntaa, järjestöjä (Vuosaari-seura, Vpk, Plan-säätiö) ja paikallisia yrittäjiä.

Tapahtuman järjestää Meri-Ras-

tila -verkosto. Verkosto on synty-nyt alueen viranomaistoimijoiden yhteistyötä varten, ja siihen kuu-luu sosiaaliviraston, asukaspuis-ton, seurakunnan, aluetyön, Klaa-rin, asukaskahvilan, nuorisotalon, koulun ja poliisin edustajia.

Juhlaan osallistutaan monella tavalla: Juhlassa esitellään omaa toimintaa, soitetaan, lauletaan, ja tietysti tullaan mukaan nautti-maan tunnelmasta.

Rastorissa on tarjolla tanssi- ja musiikkiesityksiä, kierrätystä kirppiksellä, etnisten herkkujen myyntiä ja kahvia puffetissa, ka-tusählyä, hennausta, kaupunki-polkukävelyä, keräysauto (Työ- ja Toiminnan keräysauto vastaanot-taa käyttökuntoista kodin pien-

Meri-Rastilassa tehdään yhdessätavaraa ja kaikenkuntoisia kodin sähkö- ja elektroniikkalaitteita)

Tunnetuin esiintyjä on Stadin juhlaorkesteri. Sen kokoonpano vuonna 2011 on: Harri Virtamo, basso; Seppo Heikkonen, saxofo-ni; Mikko Rintanen, koskettimet ja laulu (kapellimestari); Merikuk-ka Kiviharju, laulusolisti; Alas-sane, ”Rane” Diallo, saxofoni ja laulu; Petteri Määttänen, rummut. Tuomo, ”Tuppu” Orrenmaa, ki-tara Ousseynou Mbaye, djembe, laulu. Ilkka ”Luumu” Kaikkonen, kitara ja laulu.

Rastori järjestetään keskiviik-kona 18.5 klo 16-19 Meri-Rastilan torilla.

As Oy Säästökari Vuosaaressa Isonvillasaarentiellä on vuon-na 1965 valmistunut neljän talon yhtiö, jossa on 189 asuntoa. Ta-loyhtiössä toteutettiin huolella valmisteltu putkiremontti, joka palkittiin Kiinteistöliiton putkire-monttikilpailussa. Kisaan osallis-tui noin 20 asunto-osakeyhtiötä ympäri Suomea. Voittaja oli Asun-to-osakeyhtiö Säästötuki Maunu-lasta. Kunniamaininnalla palkit-tiin Säästökari, muita pakintoja ei sitten jaettukaan.

Putkiremontin hankesuunnit-telussa tarjottiin kahta toteutus-vaihtoehtoa; perinteistä putkien uusintaa tai viemäreiden pinnoi-tusta ja vesijohtojen uusintaa. Yh-tiökokous valitsi perinteisen me-netelmän.

Asunto-osakeyhtiöSäästökari menestyiputkiremonttikisassa

Kiinteistöliiton palkitsemispe-rusteissa todettiin mm. seuravaa: – Taloyhtiö toteutti mittavan perinteisen putkiremontin suju-vasti, asukaslähtöisesti ja myös teknisesti taidokkaasti. Hanke vietiin onnistuneesti päätökseen taloyhtiön vaikuttavan sisäisen ja ulkoisen viestintäosaamisen vauhdittamana.

– Merkittävää oli myös hanke-työryhmän työskentely aktiivi-sesti hallituksen tukena, totesi-vat palkitsijat.

Remontin urakoitsijana oli Lemminkäinen Oy. Putkire-montin kustannukset valtion-avustusten jälkeen olivat jyvi-tettyinä n. 465€/m2, joka sisälsi myös yleiset sauna-, pesu- ym. tilat.

Vuosaaren kirjasto on ollut uu-sissa tiloissa Vuotalossa jo kym-menen vuotta. 10-vuotissynttä-reitä vietettiin viikonvaiheessa juhlakahvien, nukketeatterin ja kierrätysnäyttelyn merkeissä. Kir-jastotädin kalsarit & muista ros-kista tehtyjä aarteita -näyttelyssä nähtiin, miten mm. vanhoista vi-deonauhoista voi tehdä näyttäviä koruja tai vaikkapa kauniin ilta-laukun. Kuvassa Sanna Sivonen näyttää ja opastaa, miten se tapah-tuu. Kierrätystyöpajassa luovuus päästettiin valloilleen.

Kirjastossajuhlittiin10-vuotis-synttäreitä

Vuosaari4

Tervetuloa harrastamaan laulua ja akustista soittoa Fokan musiikki-ryhmään osoitteeseen Meri-Rasti-lan tie 14 B.

Opiskelemme yhdessä laula-mista ja soittamista 15.5 ja 22.5. klo 15-18. Ryhmä jatkaa syksyllä. Tule mukaan vapaamuotoiseen ja omaehtoiseen ryhmään, jossa on osallistujien ideoille tilaa!

Kysymykset ja ilmoittautu-miset: Tuija Tulonen, tuija.tulo-nen@windowslive.com, puh 050-3811934.

Fokanmusiikkiryhmä

Torstaina 5.5. koko Aurinkolah-den peruskoulun väki osallistui jokavuotiseen kevätsiivouk-seen. Tempaus liittyi Helsingin kaupungin Hyvä kasvaa kau-pungissa -hankkeeseen. Pie-net oppilaat siivosivat innolla koulun lähiympäristöä. Myön-nettäköön, että osa isommista oppilaista ei ollut asiasta aluksi kovin innostuneita. Siivouksen hyöty kuitenkin todettiin, kun roskaa löytyi 26 vajaata jätesäk-kiä neljässä tunnissa. Oppilaat siivosivat koulun lähialueita luo-kittain.

Kysyimme muutamia roska-ukseen liittyviä asioita kahdelta yläasteikäiseltä tytöltä. He oli-vat sitä mieltä, että roskaaminen on väärin ja pahaksi luonnolle. Rosa ja Jade myönsivät, että ovat roskanneet tämän kuun aikana, mutta eivät roskaa säännöllises-ti, mutta vain jos roskis ei ole näköpiirissä. Tytöt olivat sitä mieltä, että roskien siivoaminen oli tylsää ja epämiellyttävää. He päättivät, etteivät enää heitä ros-kia maahan vaan laittavat ne tas-kuun, jos ei roskista näy. Rosa ja Jade olivat sitä mieltä, että tule-vaisuudessa he voivat vaikuttaa roskaamiseen omalla käytöksel-lään ja ohjeistamalla muita.

Kirjoitus ja kuvaus: Ympäristöagentit Tuomo ja Joosef

Rosa ja Jade siivoavat Aurinkolahtea.

Kanavalaulut kajahtavatAurinkolahden kanavalla laule-taan jälleen keskiviikkona 18.5. kello 18 alkaen.

Aurinkolahti-Seura järjestää jo perinteeksi muodostuneet Ka-navalaulut ensi keskiviikkona, ja ne aloittaa tänä vuonna Puotin Laulun osakuoro keväisillä säve-lillään. Tämän pienoiskonsertin jälkeen mikrofoniin tarttuu Vuo-saaressa jo tutuksi tullut truba-duuri Timo Raittinen ja yhteislau-lujen tahdit takaa vanhaan tapaan Simo Paronen hanurillaan.

Kanavalauluista on muodos-tunut koko Vuosaaren yhteinen laulutilaisuus. Aloituksessa ovat olleet aikaisempina vuosina mu-kana Helsingin Lauluveljet ja Discantus-kuoro. Nyt on Puotin

Laulun vuoro. Tämä Aurinkolah-den musiikillinen aktiivisuus on noteerattu myös Suomen laulajien ja soittajien valtakunnallisessa lii-tossa SULASOLissa. Vaikka tämä tilaisuus ei vielä vedä yhtä paljon osanottajia kuin perinteinen sou-tustadionin yhteislauluilta, se on erinomaisena osoituksena vuo-saarelaisten yhteisestä lauluhar-rastuksesta.

Aurinkolahti-Seura on val-mistautunut tarjoamaan kahvia, munkkeja ja paistettuja makka-roita tilaisuuteen tuleville pientä maksua vastaan.

Kaikki yhteislaulua rakastavat kanavalle keskiviikkona 18.5. kel-lo 18! UP

Mielin määrin muotoilu –kurssin labyrintti.

Teatteri-ilmaisua, keramiikkaa ja kuvataidetta kesäkursseillaAuringossa kylpevässä työtilassa kuhisee joukko iloisia ja energisiä savikurssilaisia käsissään juuri halkaistuja eksoottisia hedelmiä ja juureksia. On ”Mielin määrin muotoilua” -keramiikkakurssin toinen päivä ja ihmetyksen koh-teena luonnon muodot ja raken-teet. Tarkoituksena on suunni-tella havaintojen innoittamana mielikuvituksellinen käyttöastia tai veistos savesta. Vähitellen savi saa muotonsa ja taitavat muotoili-jat alkavat suunnitella jo lasituk-sia ja pintakäsittelyä. Muotoilun lomassa on helppo tutustua myös vieruskaveriin ja löytää samalla vaikka uusi ystävä! Viikon aikana syntyy vauhdikkaasti sokkeloisia labyrintteja, valon taloja ja eläin-hahmoja.

Taideyhdistys Kalapaloo ry on järjestänyt taidekursseja Vuosaa-ressa Kallahden nuorisotalolla

jo kolmena kesänä heti koulujen loppumisen jälkeisellä viikolla. Tänä vuonnakin 6.-10.6. pidettä-vät kurssit on suunnattu pääosin lapsille ja nuorille, siksi Kallahden Nuorisotalo tarjoaa oivat ja nuo-rille tutut puitteet kaupunkitaide-leirin järjestämiseen. Kaksi kurs-sia, ”Luonnon lumoava voima” ja ”Rentouttava kuvataideryhmä”, sopivat kaikenikäisille kuvatai-teesta kiinnostuneille vasta-alka-jista kokeneempiin harrastajiin. Näihin kahteen ryhmään voi tulla halutessaan myös aikuinen-lapsi -parina, jolloin isovanhempi, van-hempi tai vaikkapa kummi pää-see mukaan. Teatteri-ilmaisun kursseilla saadaan esiintymisvar-muutta ja käytetään mielikuvi-tusta roolin rakentamiseen, sekä luodaan yhdessä uusia tarinoita lavalle.

Tausta-ajatuksena eri kurssien

HSO:n kevätkonsertti Vuotalossa 14.5.

Vuosaaressa majapaikkaansa pi-tävä Helsingin Saksofoniorkeste-ri konsertoi viimeksi Vuotalossa 2.10., ja konsertin suuren menes-tyksen siivittämänä meillä on suuri ilo palata Vuotaloon lauan-taina 14.5.

Menestys luo suuria odotuksia ja teemme parhaamme täyttääk-semme nuo odotukset. Joten tällä kertaa tuomme estradille maail-man neljän parhaan saksofonistin joukkoon lukeutuvan Joonatan Rautiolan. Hän tuli neljänneksi viime syksynä Belgian Dinantissa, Adolf Saxin nimeä kantavassa kil-pailussa. Kilpailu järjestetään joka viides vuosi, ja se kokoaa yhteen aikansa taitavimmat saksofonit, joten voimme hyvällä syyllä sa-noa, että konsertimme solisti on maailman neljän parhaan saksofo-nistin joukossa.

Konsertin kapellimestarina toi-mii juuri Sibelius Akatemian ka-pellimestariluokalta valmistunut

Tero Haikala.Orkesterimme ei kalpene so-

listin tai kapellimestarimme rin-nalla, sillä joukossamme on mm. kaksi tohtoria, herrat Olli-Pekka Tuomisalo ja Antonin Servière ja suurin osa soittajista on joko dip-lomisaksofonisteja tai sellaiseksi opiskelevia. Soittimia on yhdek-sän erilaista ja soittajia parikym-mentä, joten arsenaali on mittava ja tulkinta parasta A-luokkaa.

Kappaleina kuullaan viehättävä alkusoitto Mozartin oopperasta Figaron häät ja mahtipontisempaa poljentoa ja kovaa rytkettä kuu-lemme Gustav Holstin paneetta-sarjan Marssissa ja Jupiterissa. Tämä kaikki on tarjolla vain ja ai-noastaan 14.5. ja Vuotalossa!

Keväisin terveisin HSO:n puolesta Sami Katainen

HSO:n konsertti Vuotalossa 14.5. klo 18. Klubi-ilta, A-oikeu-det, ovet avataan klo 17.30. Liput 8/11€ lippupalvelusta tai ovelta.

Koululaiset siivoustalkoissa

yhtäaikaisessa järjestämisessä on luovuutta innostavan ilmapiirin ja ympäristön syntyminen. Eri ryhmät käyttävät nuorisotalon alakerran oleskelutiloja taukoti-loinaan ja näin syntyy kanssa-käymistä yli kurssirajojen. Viikon lopulla myös tutustutaan toisten kurssien tuotoksiin.

Tärkeintä Taideyhdistys Kala-paloo ry:n kursseilla on tekemisen riemu, oivaltaminen ja yhdessä oppiminen. Kursseilla on lupa ku-vitella, kokeilla, heittäytyä taiteen tekemiseen ja yhdessä oivaltami-sen jännittävään maailmaan! Ly-hytkursseista tekee antoisan myös se, että voi kokeilla eri taiteenaloja ja löytää näin itselleen pitkäaikai-semmankin uuden harrastuksen. Taideyhdistys Kalapaloo ry jär-jestää kursseja kaikenikäisille läpi vuoden pääkaupunkiseudulla. Kaikki opettajat ovat opetuskoke-

musta omaavia alansa ammatti-laisia. Lisätietoja kursseista www.

kalapaloo.org Heini Haapaniemi

Vuosaari 5

Kaikki SCHWARZKOPF -tuotteet - 20%

Montessoritalon ovet ovat avoin-na lauantaina 14. toukokuuta klo 15-18. Musiikin, makkaranpais-ton ja markkinahumun lomassa vieraat voivat tutustua niin talon henkilökuntaan kuin montesso-rikasvatukseen. Osoiteessa Ve-denottamontie 9 yleisöä viihdyt-tävät Satu Sopanen & Tuttiduo, kirpputori, kasvomaalaus, buffet ja markkinameininki.

Montessori-talossa avoimet ovet

Lähiöaseman (Mustalahdentie 4) ikkunagalleriassa on toukokuun ajan esillä Lähiöaseman kuvatai-deryhmän, Perjantaimaalareiden, akryylitöitä. Tervetuloa ihastele-maan luontoaiheisia maalauksia!

Ikkunagalleriassa

Vuosaari6

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:3212 556, 040 5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040 5538 857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

  

Hiustenpidennykset

Vuosaari 7

VALTUUSTOPULPETISTA

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankiven-katu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 19 (ei 22.4.) Kahvikuja 3 seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albat-ross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.kolmio.org

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaalan-ranta 5, kerhohuone. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaa-ren kirkko. Auttavapuh. 09-750200.

Vuosaaren vapaaseurakuntaSäännölliset viikkotilaisuudet: sunnuntaisin klo 15.00 opetus-ta Raamatusta ja musiikkia ju-malan kunniaksi ja ylistykseksi. Keskiviikkoisin klo 10.30 äitien rukouspiiri ja klo 18.30 rukousko-kous. Torstaisin klo 13.00 alkaen kohtaamispaikka ajatuksien vaih-toa ystävien ja kahvituksen kera hengelliseltä pohjalta. Tervetuloa! Vuosaarentie 10. Tilaisuudet avoi-met ja vapaat Jumalamme läsnä-oloa kaipaaville ja etsijöille!

Vuosaaren Pienkiinteistöt ryYhdistys järjestää helppokäyttöi-sellä atk-työkalulla toteutettavaa pientalojen kustannussuunnitte-lua ja –seurantaa käsittelevän ti-laisuuden. Esiteltävä atk-työkalu tarjoaa apua pientalojen energia-todistusten, kuntotodistusten ja huolto-ohjelman laadintaan sekä kustannusten seurantaan. Esitel-män pitää toimitusjohtaja Leevi Myyryläinen MX6 Teknologiat Oy:stä. Tilaisuus on Vuosaaren kirkolla, os. Satamasaarentie 7, keskiviikkona 18.5. klo 18. Vuo-saaren Pienkiinteistöt ry:n jäsenet voivat osallistua jäsenhintaan matkoille, joihin voi tutustua yh-distyksen kotisivuilla klikkaa-malla kohtaa ”Retket”.

Meri-Vuosaaren työttömät Kevätkokous pidetään torstaina 26.5. klo 14 yhdistyksen ruokalas-sa, osoita Punakiventie 1. Kahvi-tarjoilu. Tervetuloa!

Vuosaaren VenekerhoLipunnosto la 14.5. klo 14. Pulla-kahvit. Iltajuhlat alkaen klo 19. Saseka Houseband 20-01. Jäsenet ystävineen, tervetuloa!

Seuratoimintaa...

J.W. Snellman (1806-1881) loi mer-kittävän uran professorina ja senaattorina vuoden 1863 kieli-reskriptin sekä vuoden 1865 ra-hauudistuksen toteuttamisessa. Snellmanin ajatuksia olivat elin-ikäinen oppiminen, vapaaeh-toinen opiskelu ja koulutuksen uudistaminen. Snellmanin kunni-aksi liehuu Suomen lippu 12. tou-kokuuta. Torstaina 12.5., suomalaisuu-den päivänä lauletaan klo 18-19 Merimieskirkossa (Provianttika-tu 4) vanhoja keväisiä laulelmia komealla joukolla. Sakarat Lau-lupelimannien ohjelmistossa on vanhoja koululauluja ja iloisia kuorotunnelmia. Vuo-Veikkojen vahvistettu kvartetti esiintyy

Tapio Tanskasen johdolla. Uusi-Laulu -kuoro laulaa sijaiskanttori Jussi Salosen johtamana ja meri-mieskirkossa useasti Sakaroiden ja Anja Hinkkasen kera laulaneet Laulu-Waarit johdattavat yleisön keväisiin tunnelmiin.

Yleisö saa laulaa mukana. Lu-vassa on myös Merikannon Ke-säillan valssi. Merimieskirkon tapahtumaan on vapaa pääsy. Kahvibuffetti on avoinna.

Konsertin jälkeen halukkaat voivat vaeltaa satamaputkea myö-ten Porvarinlahden ylle Horisont-tiin seuraamaan lintujen kevät-puuhia. Tapahtuman järjestää Vuosaari-Seura yhteistyössä Vuo-saaren seurakunnan ja Merimies-kirkon kanssa. Anja Hinkkanen

Vuosaaren Keskusta Sääntömääräinen vuosikokous pi-detään maanantaina 16.5. klo 18 Vuosaaren Urheilutalon kokousti-lassa. Tervetuloa! Johtokunta.

Eduskuntavaalit käytiin. Helsin-gin kunnallispolitiikkaan niillä ei ole suoranaista merkitystä, välilli-siä kylläkin. Hyvin menestyneet puolueet saavat lisää varmuutta toimiinsa ja huonosti menestyneet tutkiskelevat, onko kunnallispoli-tiikan saralla korjaamista. Kunta-vaalit ovat ensi vuonna.

Helsingin kannalta on kovin tähdellistä, millainen hallitus täs-tä Portugali-sekasotkusta saadaan syntymään. Nykyisellä hallituk-sella on ollut metropoliohjelma pääkaupunkiseudun kehittämi-seksi. Eipä sen tuloksia ole paljon näkynyt. Helsingin kaupungin-valtuustolla on ollut suora yhteys hallitukseen, koska valtuuston jäseniä ovat pääministeri Kivinie-mi ja ministerit Sinnemäki, Brax, Vapaavuori ja Thors. Kiviniemi ei ole pääministerikautenaan eh-tinyt valtuuston kokouksiin, mikä on ymmärrettävää. Muut edellä mainitut ministerit ovat ehtineet hoitaa valtuustotonttiaan koh-tuullisesti. Vanha perinne ja ikä-vä sellainen on, että helsinkiläi-set hallitusherrat ja rouvat kovin nopeasti unohtavat Helsingin ja helsinkiläisten edut suurempiin kuvioihin päästyään. Pekkariselta voisi opiskella pekkarointia.

Merkittäviä Vuosaaren asioita ei valtuustossa ole kevätkaudella kä-sitelty. Kaupunkisuunnittelulau-takunnassa on muhinut pitkään Meri-Rastilan rannan rakentamis-kaava, joka saattaa tulla ratkai-suun tällä viikolla. Lautakunnan jäseniä on lobattu ja evästetty run-saasti, minä olen sitä tehnyt mui-den joukossa. Lautakunta tietää rakentamispäätöksen varjopuolet.

Monilla lautakunnan jäsenillä asia näyttää olevan selvästi vaikea ja avoin. Katsotaan…

Kaupunkisuunnittelulautakun-nassa on toinenkin merkittävä asia tulossa päätökseen. Lauta-kunnan pitäisi määritellä kantan-sa Itäväylän ja Kehä I:n risteys-järjestelyihin. Virasto esittää 900 metrin pituista siltaa, joka alkaisi Puotilan vanhainkodin tienoilta ja jatkuisi pitkälti ohi Puotinharjun. Itä-Helsingissä moista Berliinin muuria vastustetaan kiivaasti. Se jakaisi rumasti kaupunkiraken-netta. Toinenkin vaihtoehto riste-ykselle on. Tunneliratkaisu sääs-täisi näkymiä. Virkamiestahon mukaan tunneli ei olisi liiken-teellisesti yhtä sujuva kuin silta. Pääperuste kuitenkin on raha. Silta maksaisi 100 miljoonaa eu-roa, tunneli 200 miljoonaa. Val-tio joutuu osallistumaan risteyk-sen kustantamiseen. Siltä taholta on ilmoitettu, että valtio maksaa puolet, mutta vain halvemman vaihtoehdon kustannuksista. Jos Helsinki haluaa tehdä risteyksen 200 miljoonalla, valtio lupaa antaa vain 50 miljoonaa. Siinä tietysti on pähkäilemistä, mutta kun liiken-nejärjestelyt ovat sitten sellaisina kuin ovat ainakin 100 vuotta, voisi kaupunkikuvan säilyttämises-tä jotakin maksaa. Sitä paitsi – ei valtion tarjous ole välttämättä vii-meinen sana. Jyrki Lohi www.jyrkilohi.net

Vuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.30-18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivys-tävä pappi: viraston aukioloaikoi-na p. (09) 2340 6502. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palvelu-aika tiistaisin klo 9–10, p. (09) 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7To 12.5. klo 11-12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 €. Su 15.5. klo 11 Messu. Liturgia ja saarna Johanna Joronen, Tommi Vanhanen avustaa ja kanttorina Jussi Salonen. Pyhäkoulu messun aikana.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 12.5. klo 16-17 Pappi tavatta-vissa. Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola ja Riitta Hirvonen. Ti 17.5. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119To 12.5. klo 10 Perhekerho. Su 15.5.

klo 17 Merirasti-messu. Pirkko Seitsonen, Salme Vesterinen ja Jus-si Salonen. Laulamme kiitosta ja ylistystä hyvälle Jumalalle hänen ihmeellisestä luomistyöstään ja rakkaudestaan meitä kohtaan.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571Pe 13.5. klo 12-14 Cafe Outolintu. La 14.5. klo 11-12 Pyhäkoulu. Ma 16.5. klo 13 Iltarusko raamattu-piiri. Klo 18 Venäjänkielinen raa-mattupiiri. Ti 17.5. klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 16-18 Lähimmäis-piiri.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ti 17.5. klo 18 Miesten piiri.

MuutaTorstaina 12.5. klo 18 Tuuli hiljaa henkäilee – kevätlaulajaiset Vuo-saaren merimieskirkossa. Saka-rat Laulupelimannit, johtaa Anja Hinkkanen, Vuo-Veikot Kvartetti, johtaa Tapio Tanskanen, Laulu-waarit, Uusi laulu –kuoro, johtaa Jussi Salonen. Vapaa pääsy, kah-vio. Konsertin jälkeen opastettu kävelyretki Sataman Horisonttiin linnunlaulua kuulemaan kaikille haluajille. Bussi 90 B Hansaportti.

Kevätlaulajaiset

Vuosaarelainen lehtikuvaaja Pentti Koskinen oli Helsingin Sanomien arvostettu kuvaaja vuodesta 1966, kunnes siirtyi eläkkeelle vuonna 2006. Miehen otoksia olivat muun muassa Vuoden Lehtikuvat vuosi-

na 1963 ja 1994. Pentti Koskisen Lehtikuvia-valo-kuvanäyttely on esillä Sanomata-lon Mediatorilla 4.5-15.5. Osoite on Töölönlahdenkatu 2, ja näyttely on avoinna ma-pe 7-22 la-su 9-22.

Pentti Koskisen valokuvanäyttely

Puotin Laulu levytti viihdettä ja matkaa Veronan kuorojuhlille Festival Corale Verona Garda Es-tateen.

Puotin Laulu on Puotilassa 1978 perustettu nuorekas sekakuoro. Kuoron ohjelmisto käsittää niin viihteellistä kuin klassista musiik-kia. Kuoro on saaneet juuri val-miiksi uuden levyn: Puotin Laulu – Kevyesti, joka sisältää pääasias-sa viihteellisiä, svengaavia, mutta myös herkkiä klassisia lauluja. Levyn laulujen ääripäitä edusta-vat kuorosovitukset Eight Days a Week, Proud Mary sekä Armaan läheisyys ja Kasvupaikka.

Levytyssession jälkeen kuoro on tänä keväänä keskittynyt vii-meistelemään ohjelmistoaan hei-näkuuksi Veronan kuorojuhlille.

Puotin Laulu esiintyy siellä Vero-nan alueen kirkoissa ja piazzoilla sekä Venetsiassa Pyhän Markuk-sen tuomiokirkossa Basilica di San Marcossa.

Ohjelmisto sisältää suomalais-ten laulujen ohella italialaisia, ita-liaksi laulettavia kuorosävellyk-siä. Näistä mm. Signore delle cime ja Parmi di star kuullaan myös tässä kevätkonsertissamme Bal-der Salissa. Konsertissa kuullaan lauluja uudelta levyltä sekä Vero-nan ohjelmistosta.

Puotin Laulua johtaa taiteelli-nen johtaja Lotte Lehikoinen. Lot-te johti ansiokkaasti myös kuoron levytyssession – tulos on kaikkien kuultavissa levyltä ja luonnossa Balder-Salissa keskiviikkona 11.5. klo 19.

Puotin Laulun levy julkikevätkonsertin yhteydessä

Presidentti Kekkonen valmistautuu puheeseen.

Vuosaari8

Lisätiedot www.kesko.fi /Vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Uudet reseptit saatavillaK-RuokaPirkasta.

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. alv 23 %).

ERÄ

VUOSAARITyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900MA-PE 8-21, LA 8-18 JA SU 12-18

SYNTTÄRIHINNATHINNAT VOIMASSA TO-LA 12.-14.5.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. www.k-citymarket.fi

PunainenPAPRIKA

Hollanti

KokonainenVESIMELONIsiemenetönEspanja

TuoreetMERIAHVENET

ERÄ

499kg 4.-2

PKT

raj. 1 erä /tal.

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,59 /pkt (6,48-8,63 /kg)

-22 %

HK KabanossiGRILLIMAKKARAT 300-400 g5,00-,6,67 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks.

RYPÄLEET500 g 2,50 /kgvihreä ja tumma

Juhla MokkaKAHVI 500 g6,58 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,29 /rs (4,58 /kg)

2502RS

-45 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. /pkt (6,48-8,63 /kg)

329pktraj. 2 pkt /talous

ERÄNorjalainen tuore kokonainenLOHI n. 1-2 kg

895kg

Jumbo irtoHERKKUSIENET Hollanti

299kg 2.- 5

PRK

ValioJOGURTIT 175-200 g 2,00-2,29 /kgyks. 0,46 /prk (2,30-2,63 /kg)

4.- 2PKT

Ingman maustetutKERMAJÄÄTELÖT1 l 2,00 /lyks. 2,69 /pkt (2,69 /l)

1995kg

PaneroidutVASIKAN

LEIKKEET Irlanti

PAPRIKA PaneroidutPaneroidut

VASIKAN LEIKKEET

Irlanti

KokonainenVESIMELONI

249kg

PAPRIKA Hollanti

349ps

Vaasan IsoäidinPITKO JA

-MARJAPITKO400-430 g

8,12-8,73 /kg

Vaasan IsoäidinVaasan IsoäidinPITKO JA

-MARJAPITKO400-430 g

8,12-8,73 /kg

PilttiLASTENATERIAT

12 kk 200 g ja 15 kk 250 g

4,33-5,42 /kgyks. 1,23 /prk (4,92-6,15 /kg)

6506PRK

KokonainenVESIMELONIsiemenetönEspanja

299pkt

WurstiKORPPU-KINKKU 400 g 7,48 /g

VUOSAARI

VESIMELONIsiemenetön

KokonainenVESIMELONIVESIMELONI

149kg 4.- 5PRK

Muksu käyttövalmiitPUUROT 5-6 kk215 g 3,72 /kgyks. 0,91 /prk (4,23 /kg)

MYYNNISSÄ VAINK-CITYMARKETEISSA

399tlksis. pantin 0,15

CarlsbergIII-OLUT 1 l3,48 /l

Voimassa 28.4.-29.6.2011

GRILLIMAKKARAT GRILLIMAKKARAT 895kg

Perämeren villiPIKKU SIIKA

Perämeren villi

ERÄ