Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Jahrgang 46 Samstag, 30. Januar 2016 Nummer 5

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3

Veranstaltungskalender S. 4

Geburtstage S. 6

Kleinanzeigen S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 8

KESS S. 10

Vereine + Verbände ab S. 15

Sport ab S. 21

50 %AUF ALLES50 %AUF ALLESAlle Infos auf Seite 21

SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen

Einladung zum traditionellenGrünkohlessen

am 7. Februar um 12 Uhr –dieses Jahr im Hagensaal, Nienhagen

Anmeldungen bis zum 1. Februar 2016.Weitere Informationen erfahren Sie auf S. 9

Unser Bröckel S. 7

Das Abenteuer „Ja-Wort“

S. 11 – 13

Unser Bröckel S. 7

Rund um die Uhr im

Internet für Sie erreichbar

S. 18

Das Abenteuer „Ja-Wort“

S. 11 – 13

Rund um die Uhr im

Internet für Sie erreichbar

S. 18

Inh. Olaf Voltmer · Dorfstraße 38 · NienhagenTelefon 0 51 44 / 9 26 60 · Telefax 9 26 62

Bücher kauft

man bei SKRIBO Fritz Müller

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 31.01.2016

Apotheke WestercelleWestercellerstraße 19, Celle-Westercelle,

Tel. 05141/83355Montag, 01.02.2016

Apotheke Klein HehlenWitzlebenstraße 10, Celle-Klein Hehlen,

Tel. 0 51 41 / 5 53 02Dienstag, 02.02.2016Apotheke Blumlage

Blumlage 12, Celle, Tel. 0 51 41 / 2 72 91Mittwoch, 03.02.2016

Schloß-ApothekeStechbahn 5, Celle, Tel. 0 51 41 / 77 00

Donnerstag, 04.02.2016Apotheke Am Weißen Wall

Weißer Wall 3, Celle, Tel. 0 51 41 / 284 65Freitag, 05.02.2016

Apotheke Am LauensteinplatzLauensteinplatz 9, Celle,

Tel. 0 51 41 / 418 34

Dienstag, 02.02.2016Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Mittwoch, 03.02.2016Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Donnerstag, 04.02.2016Mühlen-Apotheke

Windmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 275

Freitag, 05.02.2016Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

CELLER APOTHEKENSamstag, 30.01.2016

Vital ApothekeAn der Hasenbahn 3, Celle,Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 30.01.2016

Rubens-ApothekeRubensplatz 3, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 882 80

Sonntag, 31.01.2016Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze,Tel. 0 51 73 / 980 30

Montag, 01.02.2016Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Wathlinger Bote – 2 – 30. Januar 2016/5

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

info@moorverlag.dewww.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunschw. (05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH (0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf ........ (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht . (0171) 209 81 39

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@wathlingen.de .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77

Wathlinger Bote – 3 – 30. Januar 2016/5

Aus den Büchereien

SpieletippIhr Samtgemeindebürgermeister

Wolfgang Grube informiert:

Aus dem Rathaus wird berichtet:

Samtgemeinde Wathlingen

Nächster Steuerzahltermin am 15. Februar 2016! Nienhagen – Illegale Abfallentsorgungan Container-Stellplätzen

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,zu Fragen der Unter-bringung und Betreu-ung von Flüchtlingenin unserer Samtge-meinde haben wir imMonat Februar eineInformationsveran-

staltung geplant. Dabei wird es auch umdie beabsichtigte Nutzung des HotelsMüggenburg in Adelheidsdorf gehen. Dasmögen einige von Ihnen als zu spät emp-finden und sich wünschen, früher infor-miert worden zu sein. Aber seriös infor-mieren kann man erst, wenn die gewähl-ten politische Vertreterinnen und Vertre-ter, in diesem Fall die Mitglieder desSamtgemeindeausschusses, die Grundaus-richtung für weitere Detailplanungen undVerhandlungen beschlossen haben. Das istjetzt der Fall und die zuständigen Mitar-beiterinnen und Mitarbeiter der Samtge-meinde kümmern sich nun neben den For-malitäten vor allem auch um die Ausar-beitung des notwendigen Nutzungskon-zeptes.Um weiteren Gerüchten, Spekulationenund Wunschdenken vorzubeugen will ichauf diesem Wege aber schon mal vorabüber einige Dinge aufklären: Zurzeit sindsamtgemeindeweit 210 Flüchtlinge unter-gebracht. Bis Ende März bekommen wirnach Quote noch weitere 115 Menschenzugewiesen. Danach wird eine neue Quo-te erstellt, um die nach wie vor übervol-len Erst- und Notaufnahmeeinrichtungendurch Verteilung auf die Kommunen zuentlasten. Diese Zuteilung von Flüchtlin-gen durch die Landesaufnahmebehörde istfür uns verbindlich und wir können unsihr nicht verweigern. Wir brauchen für dasJahr 2016 somit zwingend weiteren Wohn-raum!Die in diesem Zusammenhang geforderteWohnraumbereitstellung durch Auswei-sung der darin lebenden Menschen aussicheren Herkunftsländern liegt nicht inunserer Entscheidungsmacht. Für das

Asylverfahren und die ausländerrechtli-chen Fragestellungen sind das BAMF(Bundesamt für Migration und Flüchtlin-ge) und die Ausländerstelle zuständig. Derbeschleunigte Abschluss der Verfahrenund die konsequente Rückführung beiAblehnung sind im Hinblick auf die Un-terbringung natürlich auch in unserem Sin-ne. Das Wohnraumproblem würde sichangesichts der Zahlen dadurch aber nichtlösen, sondern allenfalls leicht entspannen.Die bei uns verfolgte dezentrale Unter-bringung bringt auch jetzt schon Wohnsi-tuationen mit sich, bei denen Gruppen,Familien oder Hausgemeinschaften von10, 15 und mehr Menschen zusammenleben. Das gelingt bisher weitestgehendgeräuschlos. Verantwortlich dafür ist zumeinen die überwiegend hohe Integrations-bereitschaft der Flüchtlinge zum anderen-das zwischen Verwaltung, Familienzen-trum KESS und vielen weiteren Engagier-ten eng geknüpfte Betreuungsnetzwerk.Ohne die Flüchtlinge zu bevormundenoder über zuversorgen habe ich das guteGefühl, sowohl an ihren Fragen und Be-dürfnissen als auch an den Anliegen derNachbarschaften jeweils eng dran zu sein.Damit das angesichts der steigendenFlüchtlingszahlen auch so bleibt brauchenwir neben den vielen engagierten Ehren-amtlichen weitere Mitarbeiterinnen undMitarbeiter in unserer Verwaltung, die Teildes Betreuungskonzeptes u.a. in der Müg-genburg werden. Auch hierfür hat derSamtgemeindeausschuss seine Zustim-mung gegeben und die ausgeschriebenenStellen werden zeitnah besetzt.Abschließend bitte ich Sie, gerade ange-sichts der Berichte über nicht hinnehm-bare Ereignisse in der Sylvesternacht umeine offene, ruhige, sachliche, gerne auf-merksame, keinesfalls aber ängstlicheHaltung gegenüber den Menschen, die zuuns kommen. Scheuen Sie nicht, uns beiFragen und Unsicherheiten anzusprechen.Vielen DankIhr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

SpinderellaDie Spinnenbrüder Roberto und Klausseilen ihre Schwester Spinderella am Fa-den bis tief hinunter, wo am Waldbodendie Ameisenstraßen verlaufen. Dortmischt das Spinnenmädchen den "Amei-senmarathon" auf, dessen Sieger die Spie-ler im Spielverlauf ermitteln. Währenddabei jeder Spieler versucht, seine dreiAmeisen als Erster ins Ziel zu bringen,fängt Spinderella von oben die eifrigenKrabbler der Mitbewerber immer wiederab. Dazu muss es ihr gelingen, auf ‚Tuch-fühlung' mit den kleinen Marathonläufernzu gehen. Ein mobiles, ausgehöhltes Rin-denstück, das den Ameisen als "Schutz-schild" dient, wird so zur hart umkämpf-ten Trophäe der Termiten. Allerdings sindAmeisen darunter nicht nur sicher, son-dern auch in ihrer Vorwärtsbewegung blo-ckiert. Spinderella lässt sich von ihren

beiden Spinnenbrüdern abseilen. Überdem Boden schwingend, wirbelt sie denMarathon der Waldameisen kunterbuntdurcheinander.

Denken Sie auch an unsere Krimi-Zeit mit Freda Wolff am 19.02.2016!

Karten sind in den BüchereienNienhagen und Wathlingen erhältlich.Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: buecherei-wathlingen@gmx.deInternet: www.wathlingen.de/buecherei

25 Jahre im öffentli-chen Dienst - am 21.Januar 2016 feierte Pe-tra Jungeblut ihren Ju-biläumstag.Ihre Ausbildung zurVerwaltungsfachange-stellten absolvierte FrauJungeblut bei der StadtPeine, wo sie anschlie-ßend bis 1999 in ver-schiedenen Ämtern ein-gesetzt war.Im Dezember 1999wurde Petra Jungeblutdann als Verwaltungsfachangestellte beider Samtgemeinde Wathlingen eingestellt.Zunächst im Ratsbüro eingesetzt, wech-selte sie dann in die Personalsachbearbei-tung und übernahm ebenfalls die Admi-nistration der EDV.Petra Jungeblut ist stellvertretende Amtslei-terin des Amtes für Steuerung und Personal.Für die Kolleginnen und Kollegen ist FrauJungeblut die erste Ansprechpartnerin bei

jedweden Computerproblemen und löstdiese mit ihrer hohen Fachkompetenz undihrer hilfsbereiten Art.Im Rahmen einer kleinen Feierstunde be-dankte sich SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube mit einem Blumenstraußfür die gute langjährige Mitarbeit. Für dieZukunft wünschte er Glück, Gesundheit,Zufriedenheit und weitere vertrauensvol-le und harmonische Zusammenarbeit.

Am 15.02.2016 sind wieder die Grund-steuer A + B, Gewerbesteuer, Hundesteu-er fällig. Bitte denken Sie an die rechtzei-tige Überweisung der Steuern, um even-tuelle Mahnungen und dadurch entstehen-de Kosten zu vermeiden.Sollten Sie Fragen zur Steuerfestsetzunghaben, können Sie sich an Frau Kozik(Tel.: 05144 491-44) und Frau Röske (Tel.:05144 491-31) wenden.Bei Fragen bezüglich Steuerzahlungenund Einzugsermächtigungen hilft IhnenFrau Berger (Tel.: 05144 491-18) weiter.Weiterhin ist zu beachten, dass nach § 10des Grundsteuergesetzes derjenige steu-erpflichtig ist, der am 01.01. des Kalen-derjahres Eigentümer des Grundstückswar. Geht ein Grundstück im Laufe einesJahres auf den Erwerber über, ist der neueEigentümer erst ab 01.01. des folgenden

Kalenderjahres steuerpflichtig.Im Kaufvertrag abweichend getroffeneVereinbarungen haben keinen Einfluss aufdie öffentlich-rechtliche Steuerpflicht.Um Ihnen und uns die Arbeit zu vereinfa-chen, haben Sie die Möglichkeit, eine Ein-zugsermächtigung zu erteilen. So werdenalle Zahlungen pünktlich zur Fälligkeitvon uns eingezogen.Bankverbindungen der Samtgemeindekasse:Sparkasse CelleIBAN DE89 2575 0001 0057 7205 00BIC NOLADE21CELVolksbank Südheide eGIBAN DE19 2579 1635 1003 0999 00BIC GENODEF1HMNPostbank HannoverIBAN DE61 2501 0030 0016 0103 04BIC PBNKDEFFSamtgemeindekasse Wathlingen

Empfindliche Geldbußen bis zu 2000 €drohen denjenigen, die Hausmüll - auchin kleinen Mengen - illegal entsorgen.Eine solche illegale Abfallentsorgung liegtauch dann vor, wenn der Abfall schlichtneben Sammelcontainern der Gemeindeabgestellt werden – so wie in den letztenTagen am Sammelplatzt der Gewerbege-biete Im Westfeld und im Nordfeld. ImWestfeld hat ein Verursacher neben meh-rerer Tüten Hausmüll auch Haushaltsfet-te in Behältern abgestellt. In diesem Zu-sammenhang konnten wir nunmehr gegenden möglichen Verursacher ein entspre-chendes Ordnungswidrigkeitenverfahrengegen einen Bürger aus Nienhagen ein-leiten. Neben der Geldbuße werden wirdiesem auch die Kosten für die Säuberungdes Platzes in Rechnung stellen.Liebe Bürgerinnen und Bürger - ich bittealle sehr dringend darum, auch mit für dieReinhaltung unserer Wertstoffsammel-plätze zu sorgen, dass sie die Vorgaben derWertstoffannahme berücksichtigen unduns bei Beobachtungen auch diejenigenmelden, die Müll an diesen oder anderenOrten illegal entsorgen. Wir prüfen derzeitneue Konzepte zur Überwachung unserer

Sammelplätze, die wir sonst bei andauern-der Verschmutzung auch aus Gründen vorVerbreitung von Schädlingen aufgebenmüssten.Ich bin mir aber sicher, dass es nur ganzwenige Menschen sind, die ohne Rück-sicht auf Gesundheit der anderen – aberauch ihrer eigenen Kinder – den kurzenund illegalen Weg der Abfallentsorgungsuchen. Wer diesen Weg aber sucht, musseben mit empfindlichen Geldbußen rech-nen und selbstverständlich die Kosten dernotwendigen Entsorgung übernehmen.Jörg Makel, Bürgermeister der GemeindeNienhagen

von links: Stefan Hausknecht, Kay Peters, Petra Jungeblut,Sandra Herbig, Wolfgang Grube und Stefanie Augustin

Redaktionsschluss!Dienstag, der 2. Februar 2016 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 3. Februar bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: Moorverlag@t-online.de

Wathlinger Bote – 4 – 30. Januar 2016/5

Öffnungszeiten: Mi. u. Sa. 7.00 bis 14.00 Uhr · Mo., Di., Do. u. Fr. 7.00 bis 19.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 01. – 06.02.2016 · Tel. 05144-93775

RügenwalderTeewurstgrob und fein,100 g € 1.69

Frische Puten-schnitzel1 kg € 8.99

Schinkenröllchenmit Sahne-meerrettich, 100 g€ 1.49

FrischerSchweine-bauch 1 kg € 3.99

KasselerKotelett1 kg € 5.99

Puten-geschnetzeltesmit Bärlauch,1 kg € 9.90

HausgemachterEiersalat100 g € 0.79

Wir freuen uns auf Sie!

Bauern-mettwurst100 g € 1.89

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilität undfreundliche Beratung

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Di. 02.02. 15 Uhr, Kaffeenachmittag (Bingo,

Skat, Themenvortrag), SoVD Groß-moor

Fr. 12.02. SV Großmoor Jahreshauptver-sammlung 2016

Di. 16.02. 17 Uhr, Filmabend mit Kurt Gärt-ner, SoVD Großmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhr geöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bis Sep-tember - Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen und Wathlingen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576Mo. 01.02. 19 Uhr Stammtisch für Pflegende

Angehörige, Seniorenresidenz Her-zogin Agnes, Herzogin-Agnes-Platz4, 29336 Nienhagen, Restaurant

Do. 04.02. 19 Uhr Angehörigenseminar, Seni-orenresidenz Herzogin Agnes, Her-zogin-Agnes-Platz 4, 29336 Nienha-gen, Restaurant

Di. 09.02. ab 19 Uhr - Klönen in der AltenSchule, Dorfstr. 26, HeimatvereinNienhagen

Do. 11.02.19 Uhr Angehörigenseminar, Senio-renresidenz Herzogin Agnes, Her-zogin-Agnes-Platz 4, 29336 Nienha-gen, Restaurant

Do. 18.02.19 Uhr Angehörigenseminar, Senio-renresidenz Herzogin Agnes, Her-zogin-Agnes-Platz 4, 29336 Nienha-gen, Restaurant

Sa. 20.02. 13:00 Uhr - Boßeln mit der IGBCE(mit Grünkohlessen) Treffen amehemaligen Trafohäuschen (Fuhse-kamp) - Heimatverein Nienhagen

So. 21.02. 14:25 Uhr, Müggenburg/ Alte B3:Abfahrt zu "Eine etwas sonderbarealte Dame" für Angemeldete. Don-nerstagsradler

Di. 23.02. ab 15 Uhr - Plattdeutscher Nach-mittag in der Alten Schule, Dorfstr.26., Heimatverein Nienhagen

Do. 25.02.19 Uhr Angehörigenseminar, Senio-renresidenz Herzogin Agnes, Her-zogin-Agnes-Platz 4, 29336 Nienha-gen, Restaurant

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerks-gelände), Wathlingen. Das Altpapier solltehandlich gebündelt sein. „DRK Ov. der SGWathlingen e.V.“Mo. 01.02. ab 19 Uhr, Klönabend der Damen,

„Freischütz“ WathlingenFr. 05.02. 20 - 22 Uhr, Grünkohlschießen,

„Freischütz“ WathlingenFr. 05.02. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im

"Stilbruch" (Kegelzentrum), Albert-Köhlerstraße 2, Celle. WathlingerVogelfreunde von 1986. Info gernüber Tel. 05085-.364

Do. 11.02. 15 Uhr, SpielenachmittagBitte bringen Sie Ihr Lieblingsspiel mit.Spiel und Spaß im „VierG“, Senioren-arbeit Gemeinde Wathlingen – Mo-nika Wille, Seniorenbeauftragte

Fr. 12.02. 20 - 22 Uhr, Grünkohlschießen,„Freischütz“ Wathlingen

Sa. 13.02. ab 19:30 Uhr, Jahrshauptversamm-lung in Uniform, „Freischütz“ Wath-lingen

Di. 16.02. ab 19 Uhr, Ü60, „Freischütz“ Wath-lingen

Fr. 19.02. 20 - 22 Uhr, Heinrich-Homann Po-kal, „Freischütz“ Wathlingen

So. 21.02. 13 Uhr, Grünkohlessen mit Prokla-mation, „Freischütz“ Wathlingen

So. 21.02. 15 - 18 Uhr, Kaiserschießenab 18 Uhr, Stechenin Uniform,„Freischütz“ Wathlingen

Veranstaltungskalender für Januar und Februar 2016Mi. 24.02. 18.00 Uhr, Jahreshauptversammlung,

4-G-Haus, Ambulante Herzsport-gruppe Wathlingen von 1989 e.V.

Do. 25.02. ab 14.30 Uhr, Wathlinger Seniorenki-no, Film „Ein Herz und eine Krone“,bitte melden Sie sich unter Tel. 2915

Silles Blumenlädchen · Inh. Sylvia Gust · Nienhagener Str. 7 · 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 - 35 45

Wir möchten uns ganz herzlich bei unserentreuen Kunden und den großen Zuspruch inden vergangenen zwei Jahren bedanken.

Herzlichst Ihre Sylvia Gust

SillesBlumenlädchen

2-jä2-jä2-jä2-jä2-jährighrighrighrighrigeseseseses

JJJJJuuuuubbbbbiiiiillllläääääumumumumum

am 31. Januar

Neugestaltung der Friedhöfe-SPD-Fraktion schlägt

Arbeitsgruppe vorNicht nur im Leben sieht sich Politik neuenAnforderungen gegenüber, auch beim Ster-ben gibt es Entwicklungen, z. B. in der Fried-hofs- und Bestattungskultur. Die SPD-Frak-tion im Rat der Samtgemeinde hat vor eini-gen Monaten die Bildung einer Arbeitsgrup-pe zur Überarbeitung der etwas in die Jahregekommenen Friedhofssatzungen vorge-schlagen.Um in diesem sensiblen Thema voranzukom-men wurde vorgeschlagen, die Kirchen, Be-statter und interessier te Bürgerinnen undBürger einzubeziehen. Die SPD-Fraktion hältdies für einen guten Weg, der Sache gerechtzu werden. Es sollte eben nicht eine der fürgewöhnlich schon bald erneuerungsbedürf-tigen, schnellen Entscheidungen am grünenTisch sein. Die Einladung zur Mitgestaltungin hochsensiblen Fragen bedeutet einerVolkspartei wie der SPD grundsätzlich viel.Leider konnte sich die Samtgemeinderats-mehrheit zunächst nicht zur Unterstützungdes SPD-Antrags entschließen. Wenige Wo-chen später, im Rahmen der Dorferneuerung,wurde in Adelheidsdorf der Weg der Bürger-beteiligung gegangen, mit Zustimmung derpolitischen Gremien.Es gibt keinen Grund, den Bürgerinnen undBürgern in Adelheidsdorf etwas zu gestat-ten, in den beiden anderen Gemeinden das-selbe aber nicht. So ergab sich denn auch in

den Gremien der Samtgemeinde letztendlichZustimmung zum Inhalt des SPD-Antrages.Samtgemeindebürgermeister Grube ist jetztin der Pflicht, die Bildung der Arbeitsgrup-pen baldigst umzusetzen.In Nienhagen und sicherlich ebenso in Adel-heidsdorf und Wathlingen gibt es bereits gro-ßes Interesse der Kirchen und auch bei Bür-ger/-innen. Ihr Anliegen ist die Überarbeitungder Friedhofssatzung mit dem Ziel, sie zeit-gemäß und zukunftsorientiert zu gestalten.Dazu gehört die Prüfung der Möglichkeitneuer Bestattungskulturen, die Gestaltungder Friedhöfe sowie die Überprüfung derFunktion der Kapellen einschl. der baulichenund gestalterischen Optimierung.Es mag vielleicht etwas befremdlich klingen,aber angesichts der Erweiterung der Bestat-tungsmöglichkeiten und der kulturellen undreligiösen Vielfalt unserer Bürgerinnen undBürger stehen auch unsere wohnortnahenFriedhöfe in Konkurrenz zu anderen Bestat-tungsformen.Dabei möchten wir unseren Mitbürger/-innenzeitgemäße Bestattungsformen an ihrem letz-ten Wohnsitz ermöglichen, um sie auch überden Tod hinaus im kollektiven Gedächtnis derGemeinde zu behalten.Georg Schäfer(Sprecher der SPD-Fraktion im Rat derSamtgemeinde)

bei mir an, Monika Wille, Seniorenbe-auftragte der Gemeinde Wathlingen

Fr. 26.02. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen, „Frei-schütz“ Wathlingen

So. 28.02. 10 Uhr, Bosseln, „Freischütz“ Wath-lingen

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Wathlinger Bote – 5 – 30. Januar 2016/5

Ängste Schüren?? Gemeinde Wathlingen

Sportlerehrung 2016 der Gemeinde Wathlingen

Nominierungsformularfür die Ehrungenverdienter WathlingerBürgerinnen und Bürgeram 21.05.2016

Für die Nominierung in den Kategorien

Sportliche Leistung (Mannschaft) Sportliche Leistung (Sportler)

Ehrenamtliche Leistung (Gemeinwohl) Ehrenamtliche Leistung(Verein/Vorstand)

Zivilcourage Sonderpreis„Einsatz für Wathlingen“

schlage ich/schlagen wir vor:

Name, Vorname:______________________________________________

Begründung:_________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

Vorschlagende/r_______________________________________________

Es können Personen ab 16 Jahren nominiert werden. Bitte fügen Sie, wenn mög-lich, Ihrer Nennung ein Foto der oder des zu Ehrenden bei.Die Kindersportlerehrung findet gesondert statt.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Einsendungen bis zum 29. Februar 2016Gemeinde Wathlingen, Am Schmiedeberg 1, WathlingenFax 05144-491-77, Mail: henrike.schwettmann@wathlingen.de

Die Gemeinde Wathlingen beabsichtigtPersonen zu ehren, die sich im Jahr 2015in besonderer Weise ausgezeichnet haben.Die Auswahl wird nach den Ehrungsricht-li-nien der Gemeinde vorgenommen.In den Kategorien· Sportliche Leistung (Mannschaft)· Sportliche Leistung (Einzelsportler)· Ehrenamtliche Leistung (Gemein-

wohl)· Ehrenamtliche Leistung (Verein/Vor-

stand)· Zivilcourage· sowie einem Sonderpreis "Einsatz für

Wathlingen"können Personen und Mannschaften ab 16Jahren nominiert werden.Die Ehrung wird am Samstag, 21.05.2016,

im Rahmen eines Balles erfolgen.Wie im letzten Jahr findet die Kindersport-lerehrung gesondert statt.Die Vereine aus der Gemeinde Wathlin-gen wurden bereits aufgefordert, Vorschlä-ge zu unterbreiten.Dieser Aufruf ergeht auch an die Perso-nen, die nicht in einem der Vereine inWathlingen organisiert sind, aber ihrenWohnsitz dort haben und die Kriterien derEhrungsrichtlinien erfüllen.Bitte füllen Sie den beigefügten Nominie-rungsbogen vollständig aus und sendendiesen bis zum 29.02.2016 an die Gemein-de Wathlingen, Am Schmiedeberg 1,29339 Wathlingen.Torsten HarmsBürgermeister

„Lucias Aufbrüche“ von Fabian Williges

Tapfere Schneiderlein bei FachWerke in Nienhagen

Liebe Bürgerinnenund Bürger,es ist nicht meine Ab-sicht Ängste zu schü-ren. Jeder der michkennt, weiß dass ichnicht so veranlagt bin.Aber ich betrachteDinge gern ganzheit-

lich und versuche nicht krampfhaft beideAugen vor möglichen Gefahren zu ver-schließen.Es ist nicht richtig, hinter dem Rücken vonder Bevölkerung größere Einheiten vonFlüchtlingsunterkünften zu schaffen underst Konzepte vorzulegen, wenn es Dingezu bemängeln gibt.Ich finde es gut und richtig, wenn die Ver-waltung da präventiv Konzepte entwi-

ckeln möchte. Wichtig wäre es für mich,diese auch zu veröffentlichen, damit dieBevölkerung weiß, was geplant ist. Dabeiergeben sich für mich folgende Fragen:Es ist ein älteres Gebäude. Wie sieht dortder Brandschutz aus? Gibt es Rauch-schutztüren, Feuermelder und eine Sprink-leranlage?Wieviel Personal mit welchem Stunden-anteil kommt dort vor Ort zum Einsatz?Wie werden die jungen Männer beschäftigt?Wie wird die Sicherheit an den Bushalte-stellen gesichert?Hier ist die Samtgemeindeverwaltung auf-gefordert für Offenheit und Klarheit in derBevölkerung zu sorgen, dann können wirdiesen Zwängen gelassen entgegensehen.Mit freundlichen GrüßenSusanne Führer

Leserbrief von Sanna Gutzeitzum Thema „Verdreckte Abfallplätze

in Wathlingen“ vom 23.01.2016Es trifft keinesfalls zu, dass sich der Platz„Im Westfeld“ in Nienhagen, dort, wo sichdie Glas- und Kleidercontainer befinden,sich als „pikobello“ darstellt. Scheint mir,dass die Dame von den günstigen Benzin-preisen geblendet wurde.Diese Stelle ist der Schandfleck von Ni-enhagen. Überall verstreut liegen Kartons,Müll und sogar mit Küchenfett gefülltePlastikeimer.Des Öfteren habe ich diesen desolatenZustand der Gemeindeverwaltung gemel-

det und die lapidare Antwort erhalten:„Die Gemeinde kommt gegen diese Ver-schmutzung nicht mehr an, da es an Ka-pazitäten (sprich Mitarbeitern fehlt, dieden Müll entfernen). Ferner werden dieKosten dafür dann auf die Bürger umge-legt werden.“ ENDE des Zitates. (Alswenn nicht schon längst eine Erhöhungder Steuer in der Schublade liegt)Das ist Realität in Nienhagen!!!!Mit freundlichen GrüßenGunther Nikolai

Wenn Sie als Pateoder Eltern ein Buch-geschenk für Ihr Pa-tenkind bzw. Kindzum Geburtstag odervor der Konfirmati-onszeit suchen, kön-nen wir Ihnen dasBuch „Lucias Auf-

brüche“ von Fabian Williges empfehlen.Die erste Erzählung, die Fabian Willigeszum Druck freigab, fand sofort einen Ver-leger.In dem Buch geht es um das Erlebnis derKonfirmation von Lucia und Ihren Mit-konfirmanden. Der Autor versetzt sich in

das Geschehen und beschreibt die seeli-schen Prozesse der Jungen und Mädchenvor und im Geschehen der Konfirmation.Das Buch hat 96 Seiten und kostet nur 8Euro. Unter der ISBN 978-3-7984-0833-3 kann diese Erzählung in jeder Buchhand-lung erworben werden. Fabian W. Willi-ges ist 1973 in Hildesheim geborgen undwuchs in einem evangelischen Pfarrhausauf. Er besuchte seit 1987 das Silberkamp-Gymnasium in Peine und legte dort 1992erfolgreich die Abiturprüfung in den Fä-chern Theologie und den Kulturwissen-schaften ab. Heute arbeitet er als Autor,Projektkünstler sowie freier Dozent undlebt in Leipzig.

Der Januar geht zu Ende und die erstenNähkurse bei FachWerke waren ein Erfolgfür alle Teilnehmerinnen - und einen Teil-nehmer, denn zum ersten Mal hatte sichein männlicher Nähkünstler eingefunden!Zunächst starteten die Kinder und Jugend-lichen. Während zwei schon sehr geübt ander Nähmaschine waren und dementspre-chende Projekte ausgewählt hatten, konn-ten sich die anderen in Ruhe mit allemvertraut machen. Schnell kamen sie gutmit ihrem Arbeitsgerät zurecht und hat-ten große Freude daran, zunächst Girlan-den aus Papier und anschließend sogarkleine Kuschelkissen zu nähen. Der Stolzüber das selbst gefertigteStück war kaum zu überse-hen - auch bei den Fortge-schrittenen, die jeweils einetolle Umhängetasche genähthatten.Im Erwachsenenkurs hattejeder sein eigenes Projektdabei. Stoffkorb, Applikati-on, Kissen und noch vielmehr standen auf dem Pro-gramm und schnell hattenalle Teilnehmer ihren Ar-beitsrhythmus gefunden. Mitviel Spaß und Kreativität ka-men die fleißigen NäherIn-nen ans Ziel und gingen zu-frieden nach Hause.Die Nähkurse finden abMärz regelmäßig statt. Er-wachsene können jeden 2.und 4. Mittwoch im Monatvon 18.00 - 21.00 Uhr ihr ei-genes mitgebrachtes Projektnähen - wir stehen mit Ratund Tat zur Seite! Gleichesgilt für Kinder und Jugend-liche: Jeden 2. Mittwoch von

15.00 - 17.30 Uhr und jeden 3. Samstagvon 13.00 - 15.30 Uhr freuen wir uns auffröhliche Nähkünstler.Nähere Informationen über Termine, Kos-ten, Exklusiv-Kurse und mehr bekommtIhr bei uns im Laden: FachWerke, Schaf-stallweg 10, Nienhagen, Tel. 05144 - 9726 788PS: Und wer keine Lust auf Selbernähenhat - wir haben wunderschöne Taschen fürgroße und kleine Menschen, Wohnacces-soires, farbenfrohe Servietten, witzigePostkarten, kreativen Kleinkram für Jungund Alt. Und die traumhaften Keramik-waren von Krasilnilkoff aus Dänemark!

Wathlinger Bote – 6 – 30. Januar 2016/5

AdelheidsdorfManfred Hustedt, Zwillingstraße 81 geb. am 01.02.1943 73. GeburtstagRenate Gras, Auestraße 2 geb. am 01.02.1940 76. GeburtstagKlaus-Dieter Goers, Im Winkel 16 geb. am 07.02.1941 75. Geburtstag

NienhagenGerd Langerbein-Peter, Bahnhofstraße 24 geb. am 01.02.1940 76. GeburtstagManfred Ritter, Drosselweg 26 geb. am 01.02.1944 72. GeburtstagDietrich Krause, Sandförth 74 geb. am 03.02.1934 82. GeburtstagBrigitte Tebrün, Schafstallweg 7B geb. am 03.02.1937 79. GeburtstagLieselotte Wilke, Papenhorster Straße 13 geb. am 03.02.1932 84. GeburtstagDorothea Hellmund, Ackernstraße 30 geb. am 04.02.1945 71. GeburtstagPeter Jobs, Neuer Kamp 15 geb. am 04.02.1934 82. GeburtstagLina Grieschek, Heideweg 13 geb. am 04.02.1921 95. GeburtstagMarlies Meldau, Heideweg 17 geb. am 04.02.1942 74. GeburtstagKarl-Heinz Müller, Papenhorster Straße 45 geb. am 04.02.1936 80. GeburtstagMehmet Aslan, Göschenkampweg 1A geb. am 05.02.1946 70. GeburtstagElke Blazy, Klosterhof 9A geb. am 05.02.1941 75. GeburtstagErnst Stünkel, Dorfstraße 22 geb. am 06.02.1939 77. GeburtstagMonika Bretschneider, Papenhorster Str. 19 geb. am 06.02.1940 76. GeburtstagWalter Reineke, Am Schloß 6 geb. am 06.02.1926 90. GeburtstagIngelore Perlbach, Behrestraße 2 geb. am 06.02.1934 82. GeburtstagIngrid Boguth, Turmstraße 31 geb. am 07.02.1942 74. GeburtstagGünter Lemke, Schafstallweg 30 geb. am 07.02.1942 74. GeburtstagElisa Schröder, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 07.02.1920 96. Geburtstag

WathlingenFeride Akbulut, Nienhagener Straße 58 geb. am 01.02.1941 75. GeburtstagFatma Akyol, Riedelstraße 38 geb. am 01.02.1943 73. GeburtstagHacer Güse, Drosselweg 14 geb. am 01.02.1943 73. GeburtstagErika Wichmann, Lönsstraße 4 geb. am 01.02.1942 74. GeburtstagWinfried Bolz, Niedersachsenstraße 1 geb. am 02.02.1944 72. GeburtstagUrsula Elfriede Schrade, In der Aue 4A geb. am 02.02.1929 87. GeburtstagSiegfried Stender, Sägemühlenstraße 12 geb. am 02.02.1940 76. GeburtstagBärbel Deseke, Nienhagener Straße 36A geb. am 03.02.1942 74. GeburtstagJürgen Grzeskowiak, Finkenweg 9 geb. am 03.02.1943 73. GeburtstagArno Hein, Nienhagener Straße 22 geb. am 03.02.1938 78. GeburtstagSigrid Schulze, Niedersachsenstraße 8 geb. am 03.02.1935 81. GeburtstagDieter Beckmann, Im Mühlenfeld 6 geb. am 04.02.1941 75. GeburtstagChrista Schrader, Knappenstraße 33 geb. am 04.02.1936 80. GeburtstagJürgen Kleber, Sägemühlenstraße 24 geb. am 05.02.1945 71. GeburtstagHedwig Sznyta, Sachsenring 7 geb. am 05.02.1938 78. GeburtstagEdgar Tewes, Am Rehr 2 geb. am 05.02.1934 82. GeburtstagHeinrich Homann, Schulstraße 1 geb. am 06.02.1934 82. GeburtstagEmma Baumgart, Zum Bröhn 11 geb. am 07.02.1934 82. GeburtstagAnnemarie Olejniczak, Sachsenring 45 geb. am 07.02.1927 89. Geburtstag

Geburtstage vom 1. bis 7. Februar 2016Wir gratulieren:

Spendenerlös aus Geburtstagsfeier gehtan die Celler Kinderhospizarbeit

Ein Scheck über 2600,00 Euro wurdean die Hospiz-Bewegung Celle Stadtund Land e.V. übergeben. Es handeltsich dabei um das gute Ergebnis auseiner Spendensammlung bei der Feierzum 50. Geburtstag von Matthias Bla-zek, zu der Geschenke ausdrücklichnicht gewünscht waren, jeder aber seinschlechtes Gewissen in einem großenSparschwein ablegen konnte. Der Er-lös belief sich auf satte 2515,00 Euro,die vom Gastgeber aufgerundet wur-den.Die Hospiz-Bewegung Celle Stadt undLand e.V. leistet ambulante Kinderhos-pizarbeit. Seit 2009 begleiten ehrenamt-liche Mitarbeiter Familien, die die Diag-nose einer lebensverkürzenden Erkrankungbei einem ihrer Kinder erhalten haben. DieHospiz-Bewegung unterstützt nach Abspra-che das erkrankte Kind, seine Eltern und Ge-schwisterkinder im Leben, Sterben und überden Tod hinaus. Mehrere der Ehrenamtlichenwurden dazu vom ambulanten Kinderhospiz-dienst "Löwenherz" in Syke, mit dem dieHospiz-Bewegung kooperativ zusammenar-beitet, ausgebildet. Die Ausbildung richtetsich nach dem OPI-Konzept, welches fürOffenheit, Partnerschaftlichkeit und Integra-tion steht. Letzteres bezieht sich darauf, dassman sich in eine Situation einfügen und die-se auch hinnehmen können soll.Im Jahr 2015 konnten allein drei ehrenamtli-che Mitarbeiter durch "Löwenherz" als Kin-derhospizbegleiter ausgebildet werden, undzwar Heiko Burmann, Carmen Bendig undBeata Knorr, die zusammen mit Regina Bar-thel und der Koordinatorin Andrea Neumannein Team bilden."Damit kommen wir dem Bedürfnis nachBetreuung von schwersterkrankten Kindernund Jugendlichen zu Hause, den Geschwis-terkindern sowie auch den Eltern in schwers-ter Zeit nach. Unsere Mitarbeiter sind somitGesprächspartner der Familie, die eine lan-ge Zeit allein auf sich gestellt sind", sagteUrsula Fast-Blanchard von der Hospiz-Be-wegung Celle Stadt und Land e.V.

Matthias Blazek, der sich bereits im Jahr2011 mit der Produktion des CD-Samplers"Made in Ce(lle)" für die Celler Kinderhos-pizarbeit eingesetzt hatte, hatte im Vorfeldder Celler Hospizbewegung mitgeteilt: "Mirist der Schwerpunkt Kinderhospizarbeit sehrwichtig."Im Thaers Wirtshaus in Celle fand die Über-gabe des Dekoschecks statt und auch dasGeld wechselte seinen Besitzer. Mit von derPartie waren neben dem Spendengeber derVorsitzende der Hospiz-Bewegung CelleStadt und Land e.V., Matthias Kleckow, dieKinderhospizbegleiter Heiko Burmann undRegina Barthel. Neben einigen Dankeswor-ten des Vorsitzenden äußerte Heiko Burmannein persönliches Anliegen: "Ich würde michfreuen, wenn wir noch weitere personelleUnterstützung finden könnten, um Engpäs-se in Vertretungssituationen zu vermeiden",sagte er.Er ermutigt auch Männer, sich für diese Eh-renarbeit zu engagieren, nicht nur bei denehrenamtlichen Kinderhospizbegleitern, son-dern bei der Hospiz-Bewegung Celle Stadtund Land e.V. überhaupt. Die Ausbildungwerde, so Matthias Kleckow, von der Hos-piz-Bewegung Celle Stadt und Land e.V. be-zahlt, sie werde zum Teil auch in den eige-nen Räumlichkeiten in Celle durchgeführt.Matthias Blazek

Der Scheck und das Geld wechseln den Besitzer (vonlinks): Heiko Burmann, Matthias Kleckow, Regina Bar-thel, Matthias Blazek. Foto: Matthias Blazek

Wir suchen zum 01.08.2016 freundliche, flexible, motivierte

Auszubildende zurmed. Fachangestellten (m/w)

Bewerbungen bitte schriftlich an:Dres. Datan/Hinneburg · Fachärzte für AllgemeinmedizinSchneiderstraße 18 · 29339 Wathlingen

KLEINANZEIGEN

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

HandwerkerleistungenFür alles, vom Keller bis zum Dach neh-men Sie Ihren Mann vom Fach – Jür-gen Korsch, Dachdecker + staatl. gepr.Hochbautechniker, Tel. 0175 - 24 160 03

Unsere Frühlingsblumensind da!

Blumenhaus DannWathlingen, Am Bohlkamp 16a,

Tel. 0 51 44 - 82 71Nienhagen, Schafstallweg 5,

Tel. 0 51 44 - 3313

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: mzh.moe@t-online.de

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

BuchbindereiBuchreparaturen, Sonderanfertigungen,Prägungen, Stempel, Lasergravuren, Pa-peterieartikel,Kopien, Gesangbuchprägungen.Binden Sie Ihr Buch selber?Offene Werkstatt M. Korsten,Tel. 0 51 44 - 31 20

KLEINANZEIGEN

RenovierungsserviceB. Kappenberg� (0 51 44) 31 80

fliesenleger-kappenberg.de

Fliesen-verlegung

StellenangeboteLehrkräfte für Deutsch und Englisch ge-sucht. Lernzentrum Nienhagen,Tel. 0 51 44 - 5 60 97 99

Haushaltshilfe für 2 Std./ Woche in Wath-lingen gesucht, Tel. 0 51 44 - 49 01 71

Pflegewohnstift An der Mühle in Hä-nigsen (bei Burgdorf) sucht Reini-gungskraft und Küchenhilfe in Teilzeit(20-30 Std/Woche) oder auf 450-€-Basis.Berufserfahrung erwünscht.Bewerbungen telefonisch unter0 51 47/97 50-0 oder per Email aninfo.haenigsen@dessg.de

VermietungenNeuwertige Seniorenwohnung, Herz.-Agnes Platz, Dorfzentrum, barrierefrei,Wfl. 63m², 2 Zi, EBK, Bad, Balkon, 2 AR,Fahrstuhl, Garage, sofort frei, KM 550 €,Tel. 01 57 - 75 25 60 47

DienstleistungenRenovierungsarbeiten. Tapezieren,Streichen, Laminatverlegung, Holzfußbo-densanierung u. vieles mehr. Erledige ichFachlich und Kompetent.J.Sippel Dienstleistungen AdelheidsdorfTel. 0151 - 11 58 33 52

Wathlinger Bote – 7 – 30. Januar 2016/5

Wir suchen dringend Zusteller für die Verteilungdes Wathlinger Boten in Adelheidsdorf.

info@moorverlag.de · Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · Tel. 05085-7427 · www.moorverlag.de

Unser Verkaufswagen steht an folgenden Standorten:

Wathlingen: donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr / Marktplatz

10.30 - 12.30 Uhr / vor dem Rewe Markt

samstags 7.30 - 12.00 Uhr / Parkplatz Kühn Kfz-Werkstatt

Bröckel: freitags 8.00 - 09.00 Uhr / Schulstr. Feuerwehr

Adelheidsdorf: freitags 9.30 - 11.30 Uhr / vor dem Dorfladen

Unsere Angebote vom 01.02. bis 06.02.2016

Kotelett auch als Kasseler ............................................................ 1 kg 4,99 €

Rumpsteak gut abgehangen .................................................... 100 g 2,19 €

Schnelle PfanneSchweinegeschnetzeltes in verschiedenen Varianten .......................... 100 g 0,89 €

Schinkenwürstchen aus dem Buchenrauch .................... 100 g 1,09 €

Kasseler Aufschnitt mild und zar t .................................. 100 g 1,59 €

Thüringer Mett laufend frisch ............................................. 100 g 0,59 €

Unser Wochenmenü

Hühnersuppentopf ............................................................. Port. 2,70 €

Hähnchenbrust mit Paprika-Zucchini-Gemüse ...................... Port. 5,50 €

Steindamm 26

31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0

www.fleischerei-hoppe.de

UnserBröckel

UnserBröckel

REISE-TREFFBRÖCKEL

im Autohaus

Öffnungszeiten:Di. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr

und 15.30 – 18.00 UhrMontag u. Samstag nach Vereinbarung!

Eva BerkhanHauptstraße 8029356 BröckelTelefon (0 51 44) 9 27 46Telefax (0 51 44) 9 27 47/45

„Qualität und Frische

aus Leidenschaft“

Unsere Standorte:

• Grillwagen am Toom Baumarkt in Celle-Westercelle

• Imbiss-Kiosk im Freibad in Papenhorst

• Imbiss-Kiosk im Freibad in Westercelle

• Imbissgaststätte „Steffi’s Tanke“ in Bröckel

• Gasthaus „Gestütschenke“ am

Niedersächsischen Landgestüt in Celle

Imbissbetrieb Schmidt · Lerchenweg 4 · 29356 Bröckel

Tel. 05144 – 5039 · www.imbiss-schmidt.de

Programm der Jugendpflege WathlingenMontag, 25.01.2016 (16.30 h)Mit Watte und Papier gestalten wir einenWinterbaum (1,- €)Mittwoch, 27.01.2016(16.30 h)An die Stöcke fertig los.Wir testen unsereGenauigkeit beimEisstockschießen. (1,- €)ACHTUNG neuer Tag!!!Dienstag, 26.01.2016, 16.30 - 18.00 UhrBrett-, Kar ten- und Tischspiele nachHer-zenslust spielen. Alt und Jung treffensich zum gemeinsamen Vergnügen. (kosten-los, um Anmeldung wirdgebeten) Dies isteine Aktion vonEhrenamtlichen, die sich im-Gemeindemarketing engagierenFreitag, 29.01.2016, 16.00 - 18.30 UhrAuf der Kegelbahn könnt ihr mal zeigen wasin Euch steckt. Bitte Turnschuhe oder Rut-schesocken mitbringen. Treffpunkt: GasthausZur schönen Aussicht, Zum Bröhn 1(2,- €)Montag 01.02.16 (16.30 h)Aus verschiedenen Materialien, die wir sel-ber sammeln, gestalten wir eine Wintercol-lage (1,-€)Mittwoch, 03.02.16(15.00 h)Vorrunden Spiele beim Fifa Turnier auf derPlaystation. (1,- €)Freitag, 05.02.16 (16.00 h)Endspiele Fifa Turnier im kleinen Kino im 4G.Mittwoch, 10.02.16(15.00 h)Mit dem Fotoapparat ausgestattet, werdenwir uns die Umgebung mal genauer anse-hen. (1,- €)Mittwoch, 17.02.2016 (15.00 h)

Wir schauen uns verschiedene Kinderbücheran und veranstalten ein Quiz. (1,- €)Montag, 22.02.2016 (16.30 h)Mit echten Nudeln und Farbe könnt ihr tolleBilder herstellen. (1,- €)ACHTUNG neuer Tag!!!Dienstag , 23.02.2016, 16.30 - 18.00 UhrBrett-, Karten- und Tischspiele nachHerzens-lust spielen. Alt und Jung treffensich zum gemeinsamen Vergnügen. (kosten-los, um Anmeldung wirdgebeten) Dies isteine Aktion von Ehrenamtlichen, die sich im-Gemeindemarketing engagierenMittwoch, 24.02.2016 (15.00 h)Heute kochen wir Nudeln und machen eineSoße, ganz ohne Tüte. Und natürlich lassenwir es uns schmecken. (1,- €)Montag, 29.02.2016 (16.30 h)Mit Transparentpapier gestalten wir Windlich-ter. (1,- €)Wichtig: Bitte unbedingt vor den Veranstal-tungen, anmelden! Wenn nichts anderesangegeben ist sind die Veranstaltungen fürKinder ab 7 Jahre.Achtung neue Öffnungszeiten!!!Montag: 15.30 Uhr - 20.00 UhrDienstag: 15.30 Uhr - 19.00 UhrMittwoch: 15.30 Uhr - 20.00 UhrDonnerstag: geschlossenFreitag: 15.30 Uhr - 20.00 UhrAdresse: Kinder- und Jugendtreff FIPS, Kantallee8, 29339 Wathlingen, Jugendpflege.wathlingen@t-online.de, Tel.: 05144 - 495 65 26

Erfreuliches für den Mobilfunk in NienhagenSeit über einem Jahr hat die Gemeinde Ni-enhagen an die Deutsche Telekom ein Grund-stück verkauft, um auf diesem einen Funk-masten zu errichten, der die Qualität des Mo-bilfunknetzes in Nienhagen verbessern soll.Auf die Anfrage der CDU-Fraktion im Bau-ausschuss erklärte der Bürgermeister, dasszwischen der Deutschen Funkturm GmbH,einer Tochter der Telekom und der Kreisver-waltung Celle, als genehmigender Behörde,

Differenzen bestehen. Auf Nachfrage vonHans E. Windelen, die von der DeutschenFunkturm an die Telekom in Hannover wei-tergeleitet wurde, erklärte sie diesem, dassder Funkturm aller Voraussicht nach im 3.Quartal dieses Jahres errichtet würde undnach Möglichkeit in diesem Jahr noch inBetrieb geht. Damit werden sich die Sprach-und Datenverbindungen wesentlich verbes-sern. Eine gute Nachricht für Viele.

Wathlinger Bote – 8 – 30. Januar 2016/5

Dorfstr. 33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: kg.nienhagen@evlka.dePastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221 Celle,Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221 Celle, Telefon05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker: pfarrbuero@st-ludwig-celle.de oder Angela Wehrmaker: pfarrbuero@dekanat-celle.de Küsterin der Kirche Wathlin-gen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der Kirche Nienhagen: Konrad Bader Telefon05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat und örtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Se-bastian Blazy, Telefon 05144-1576, Örtliche Ansprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.So. 31.01. 11.00 Uhr 4. Sonntag im Jahreskreis, Heilige Messe in WathlingenDi. 02.02. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 04.02. 18.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenFr. 05.02. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSa. 06.02. 10.00 Uhr Erstkommunionvorbereitung in WathlingenSo. 07.02. 11.00 Uhr 5. Sonntag im Jahreskreis, Heilige Messe für Jung und Alt mit

Blasiussegen und Kerzenweihe in Nienhagen mit anschl. Kirchenkaffee

Gottesdienste u. Termine:

So. 31.01. 10.00 Uhr GottesdienstDo. 04.02. 10.00 Uhr Andacht im Kursana

DomizilSo. 07.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl, im An-schluss Kirchenkaffee

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

Am 23. Januar 2016 verstarb

Herr Helmut SievertTräger des Bundesverdienstkreuzes am Bande desVerdienstordens der Bundesrepublik Deutschland

Träger des goldenen Ehrenringes der Samtgemeinde Wathlingen

Helmut Sievert gehörte von Januar 1973 bis Oktober 2001dem Rat der Samtgemeinde Wathlingen an.

Während dieser Zeit hat er als Mitglied und Vorsitzenderverschiedener Ausschüsse die Geschicke der Samtgemeinde

Wathlingen prägend mitgestaltet.Von 1998 bis 2001 war Helmut Sievert Ratsvorsitzender.

Darüber hinaus bereicherte seine ausgleichende soziale Art undsein ausgeprägter Blick für das Ganze in besonderer Weise

unser gesellschaftliches Zusammenleben.

Wir trauern mit seiner Familie und werden ihn stetsin dankbarer Erinnerung behalten.

Samtgemeinde Wathlingen

Wolfgang GrubeSamtgemeindebürgermeister

Wir trauern um

Helmut Sievertder uns in seinem 85. Lebensjahr für immer verlassen hat.

Während seiner 65jährigen SPD-Zugehörigkeit hat er sich40 Jahre als Ratsmitglied in Wathlingen und 28 Jahre im

Samtgemeinderat mit viel Tatkraft eingebracht. Darüber hinauswar er als kooptiertes Mitglied in der Fraktion noch langeberatend tätig.Mit seinem Erfahrungsschatz und durch seinvorbildliches Wirken hat sich Helmut Sievert in vielerlei

Hinsicht um das Gemeinwohl verdient gemacht und ist dafürmehrfach hochgradig ausgezeichnet worden.

Seine Kompetenz und sein freundliches, ausgleichendes Wesenwerden wir in steter Erinnerung behalten.

SPD-UWG Gruppeim Rat der Samtgemeinde Wathlingen

Georg SchäferFraktionsvorsitzender

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: kg.wathlingen@evlka.de - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das Pfarrbüro

Gottesdienste u. Termine:So. 31.01. 10.00 Uhr Go.-di. mit Abendmahl So. 07.02. 10.00 Uhr Go.-di. mit Abendmahl

Werktagsgottesdienste:Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: kg.grossmoor@evlka.deKirchenvorstand Vorsitzende:Andrea Skerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789Gottesdienste u. Termine:

So. 31.01. 10:00 Uhr Sexagesimä, Got-tesdienst in Grm.mit Lektorin Vollmeraus Langlingen

So. 07.02. 10:00 Uhr Estomihi, Gottes-dienst in Ahd.

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. und G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Wathlinger Bote – 9 – 30. Januar 2016/5

Einladung zur Gründungdes Wathlinger Heimatvereins

Ein Dank

Helmut Sievert*12. Juli 1931 † 23. Januar 2016Unser Ehrenbürger und Träger des Bundesverdienst-kreuzes am Bande Helmut Sievert hat uns am 23.Januar 2016 für immer verlassen.

Geboren am 12. Juli 1931 in Ortwig (Brandenburg)flüchtete Helmut Sievert 1945 nach Wathlingen, umdort sein neues Leben zu finden. Bereits im Jahre1946 begann er auf dem damaligen Wathlinger Ka-liwerk seine Tätigkeit und stieg bis zum Fabrikmeis-ter auf.

Gewerkschaftlich engagierte er sich bereits ab 1947 und war bis zu sei-nem Abschied Mitglied der Gewerkschaft Bergbau & Energie. Er ver-trat 15 Jahre als stellv. Betriebsratsvorsitzender und Mitglied des Ge-samtbetriebsrates der Kali und Salz in Kassel die Interessen der Beleg-schaft unseres Kaliwerkes.

Helmut Sievert war das Gesicht der SPD in Wathlingen. Eingetreten1951 war er 44 Jahre Vorsitzender des Ortvereins Wathlingen. Er präg-te, wie kein anderer die Politik und die Aktivtäten der SPD in Wathlin-gen. Im Jahre 1961 wurde er in den Gemeinderat gewählt, dem er biszum Jahre 2001 angehörte. Die Finanzen und der Feuerwehrbereichgehörten zu seinen Lieblingsthemen.Von 1973 bis 2001 war er im Samt-gemeinderat und von 1973 bis 1991 im Kreistag Celle.

Als ehrenamtlicher Richter am Verwaltungsgericht, als Schöffe beimLandgericht und als Beisitzer im Prüfungsausschuss beim Kreiswehrer-satzamt engagierte er sich ebenfalls ehrenamtlich.

Meinen Nachbarn Helmut Sievert habe ich ab 1986, meinem Eintritt inden Rat der Gemeinde Wathlingen, dann auch als Kommunalpolitikerkennen und schätzen gelernt. Einen sozialen und demokratischen Kom-munalpolitiker der für die Interessen seiner Wählerinnen und Wählereintrat. Einen Sozialdemokraten, der für mich einen Politikstil wie Hel-mut Schmidt vor Ort verkörpert.

Ein Sozialdemokrat, der trotz unterschiedlicher Auffassungen in derSache immer den Partner in Kommunalpolitik im Blick hatte. So konn-ten wir auch nach kontroversen Diskussion immer wieder zum WohleWathlingens zusammenfinden. Das ist wohl auch das Besondere an derKommunalpolitik in Wathlingen. Dieser Politikstil, der von Helmut Sie-vert mitgeprägt wurde, ist auch heute noch der Garant dafür, dass im Ratdas Beste für die Gemeinde erarbeitet wird.

Dafür sind wir Helmut Sievert dankbar. Es wird unsere Aufgabe sein, die-sen Politikstil im Interesse aller Bürgerinnen und Bürger beizubehalten.

Uns bleibt als Gemeinde uns zu verabschieden mit einem Dank. EinemDank für seinen vielfältigen Einsatz für uns alle, insbesondere auch fürdas, was er für die SPD Wathlingen und die Gemeinde geleistet hat.

Mir persönliche bleibt Helmut Sievert für zahllose Gespräche zu dan-ken. Er war mir in meiner Arbeit als Bürgermeister ein Ratgeber undUnterstützer. Seine Hinweise waren nicht immer bequem, sie haben miraber geholfen mein Amt für alle auszuüben. Dafür bin ich Helmut Sie-vert dankbar.

Seiner Familie – insbesondere seiner Frau Gisela, seiner Tochter Petramit Schwiegersohn Thomas und seiner Enkelin Sandrine - wünschenwir Kraft und Stärke in einer Zeit des Abschieds und der Erinnerung.Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Wathlingen, im Januar 2016Torsten HarmsBürgermeister

Die Ev.-luth. Martinskirchengemeinde Großmoor

Adelheidsdorf Dasselsbruch Nienhorst lädt ein zur:

Gemeindeversammlungneues aus dem Pfarramt und dem KirchenvorstandAnregung aus der Gemeinde und Zeit zum Klönen ist auch noch…

Wir freuen uns auf Ihr kommen! 14. Februar 2016 im Anschluss an den Gottes-

dienst Im Gottesdienst singt der Chor aus Garßen unter der Leitung von Frau Koch.

SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen

Einladung zum traditionellen Grünkohlessenam 7. Februar um 12 Uhr –

dieses Jahr im Hagensaal, NienhagenDer SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen lädt Euch/Sie und allepolitisch und kulinarisch interessierten Menschen zum diesjährigen tra-ditionellen Grünkohlessen (satt) ein. Wissen Sie eigentlich, dass 100g Grünkohl 100 mg Vitamin C enthalten?Lassen Sie sich diese schmackhafte Veranstaltung nicht entgehen undkommen Sie am 7. Februar 2016 um 12 Uhr in den Hagensaal, Nien-hagen. Grünkohlbuffet wie bei „Siggi“. Die Kosten betragen pro Person 16,50 EUR inklusive 1Getränk und Rosi’s „lecker Nachtisch“. Wir bitten Sie, Ihre Zusage bis zum 1. Februar 2016mit Angabe der Personenzahl an unsere Vorsitzende Rosemarie Mikolaizcak, Sandförth 65 ·29336 Nienhagen, Tel.: 05144-4861 oder 0172-4191856 oder Heike Hoch, Adelheidsdorf,Tel. 05085-1582 zu richten.Wir freuen uns auf Sie und Ihre Begleitung. 1. Vorsitzende Rosemarie Mikolaiczak

Hiermit lade ich alle interessierten Bürgerinnenund Bürger zur Neugründungsveranstaltungdes Wathlinger Heimatvereins am 4. Februar2016 um 19.00 Uhr in den 4 Generationen-

park, Kantallee 8, Wathlingen ein.Harald MichelsKontakt: 0172 - 5403663balke-michels@t-online.de

Gründungsmitglied und langjähriger KassenwartHeinrich Rostalski wird verabschiedet

Heinrich Rostalski, Grün-dungsmitglied des Ge-mischten Chores Groß-moor von 1948, wurde am5. Februar 1954 zum Kas-senwart gewählt und hatte das Ehren-amt bis jetzt intensiv und vorbildlichausgeführt. Als frischgebackener Vor-sitzender des Kreischorverbandes Cel-le und langjähriger Sänger im gleichenChor hielt Matthias Blazek eine bewe-gende Laudatio auf den nun aus ge-sundheitlichen Gründen ausscheiden-den Rostalski. Ebenfalls anwesend aufder Jahreshauptversammlung war Eck-hard Bintakies, von dem Heinrich Ros-talski das Ehrenamt vor 62 Jahren über-nommen hatte. Jürgen Mühlstein gingin seinem Jahresbericht als Vorsitzenderbesonders auf die stillen Helfer ein, welchedie Speisen und die Dekoration zu den Fes-ten zubereiten, jedes Jahr zur Weihnachts-feier Bratäpfel backen oder die Noten sortie-ren und verwalten, Bühnen bauen und Be-leuchtung installieren. Die „guten Geister“,ohne deren engagierten Einsatz die Vereins-arbeit unmöglich wäre. Rückblickend erin-nerte Jürgen Mühlstein an Ständchen zu run-den Geburtstagen und zur eisernen Hoch-zeit des Ehepaar Roes. An Auftritte des Cho-res in Bethel, zu den Chortagen in Hildes-heim, beim Aufstellen des Adventskranzesund das Mitwirken bei der 100-Jahr-Feier inGroßmoor. Höhepunkt des Jahres war dasKonzert zur Adventszeit in der Martinskircheund dafür bedankte sich Mühlstein beimChorleiter Joschua Claassen. Dieser gab zu,das nunmehr zweite Adventskonzert in sei-ner Laufbahn als Chorleiter des GemischtenChores habe ihm noch besser gefallen. DerChor hätte ihn positiv überrascht, als er beimschwierigsten Lied „noch eine Schippe draufgetan“ hat und das „Halleluja“ von Händelüberzeugend dargeboten hätte. Besondersdie Atmosphäre in der Kirche sei sehr gutspürbar. Schön, dass man diesen Augenblickmithilfe von Walter Lenk in einer DVD fest-gehalten hat. In seinem Jahresrückblick ging

Chorleiter Claassen auch noch einmal aufden tollen Ausflug zu den Hildesheimer Chor-tagen und den Auftritt in der St. Andreas-Kirche mit seinem tollen Raumklang ein. AlsZiel für das Jahr 2016 stehe besonders derChorwettbewerb in Celle im Mittelpunkt. Jo-schua Claassen betonte: „Der Weg ist dasZiel.“ Ihm ist wichtig, im Wettbewerb nichtzu ernst und übertrieben ehrgeizig eine Plat-zierung anzustreben, sondern die Chance zunutzen, sich als Chor gelassen und authen-tisch mit einer frischen Auswahl an Liedernvor einer Fachjury darzustellen. Ein weiteresThema des Abends, das Chorleiter Claassenund Kreischorverbandsvorsitzenden Blazekgleichermaßen am Herzen liegt, ist die mög-liche Integration von Flüchtlingen in den Ver-einen. Sie betonten, dass die Chorgemein-schaft sich nicht abschotten würde vor frem-den Kulturen, sondern dass besonders beimgemeinsamen Musizieren sprachliche, reli-giöse und kulturelle Hürden überwundenwürden. Beim Vorstand des GemischtenChores gab es zwei neue Ämter zu beset-zen. Durch den scheidenden Kassenwartwurde die Stellvertreterin Vera Jordan vonder Versammlung zur ersten Kassenwartingewählt. Gunni Schorowski übernahm dasAmt der Stellvertreterin.Ute Schworm

Von links: Vorsitzender Jürgen Mühlstein, Grün-dungsmitglied und scheidender Kassenwart HeinrichRostalski, Vorsitzender Kreischorverband CelleMatthias Blazek. Foto: Ute Schworm

Konfirmationsanmeldung für 2017 in GroßmoorDie Ev.-luth. Martinsgemeinde Großmoor lädt alle Jugendliche, die im kommenden Jahr 2017konfirmiert werden möchten, ein sich noch bis 31. März 2016 im Pfarrbüro anzumelden. Nichtgetaufte Jugendliche können den Unterricht beginnen und sich später taufen lassen. Die An-meldung erfolgt im Pfarrbüro, Di. 16:00 bis 18:00 Uhr und Fr. 9:00 bis 11:00 Uhr.

KleidersammlungKleidung – Schuhe – Haushaltswäsche

der Ev.-luth. Kirchengemeinde GroßmoorBringen Sie bitte Ihre Kleidung und Schuhe sowie Haushaltswäsche im Plastikbeutel oder gutverpackt von Montag, 14. März 2016 bis Mittwoch, 16. März 2016 zu folgenden Sammel-stellen: Großmoor: Martinskirche und Adelheidsdorf: Grundschule (Mehrzweckhalle). FürIhre Unterstützung danken Ihnen Ihre Kirchengemeinde und die Deutsche Kleiderstiftung.

Es ist Faschingszeit! Wir gestaltenselbst bunte und fantasievolleFaschingsmasken!am Mittwoch, 03. Februar 2016von 15.00 - 16.30 Uhr freut sichChantal Roy im Tante Emma-Laden imKESS Nienhagen auf viele interessierteKinder und Erwachsene.

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Familienzentrum-KESS@t-online.de · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Die Familiensprechstunde in der

Samtgemeinde WathlingenWir unterstützen Familien in allen LebenslagenMit unserem neuen Konzept der "Familiensprechstunde" verbinden wirbestehende Angebote und schaffen so die Möglichkeit, Wünsche undAnliegen von Familien unter einem Dach beraten zu können. Das Bera-tungsteam arbeitet vernetzt und auf Wunsch sind neben Einzeltermi-nen auch Termine mit mehreren Beratungskräften möglich.Wer ist dabei:

Agentur für Arbeit Celle:Jacqueline Schäfer-Pulst, Wiedereinstiegsberaterin, ArbeitsvermittlungInformationen zum beruflichen Wieder-EinstiegSprechtag: Donnerstag, den 18.02.16 von 9 - 13 Uhr im KESS Ni-enhagen. Terminabsprache erforderlich!

KESS Familienbüro:Wir vermitteln Tagespflegepersonen, Haushaltshilfen, Babysitter sowieNachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfeanbieten? Dann rufen Sie uns an!Andrea Engelke können Sie jeden Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr per-sönlich sprechen. Terminabsprache erforderlich!

Lebensberatung:Einstiegsberatung für Familien in alle LebenslagenManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratungbraucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thölingsuchen Sie nach neuen Wegen.

Familiencoaching:Angelina Haupt und Peter Klages, Dipl.-Soz.päd. und Familiencoach.Unsere Familiencoaches unterstützen Familie ihr Gleichgewicht wiederzu erlangen.

Baby- Café:Cathrin Meinecke- Büchler, HebammeBeratung zur Schwangerschaft, zur Geburt, im Umgang mit dem Babyoder zur ErnährungJeden2. Donnerstag im Monat von 10.30 - 11.30 Uhr, KESS Nienhagen

Pflegeberatung:Elfi Peters, Senioren- und PflegeStützpunkt Niedersachsen/ CelleInformationen, kostenlose Beratung oder Hilfe rund um das Thema Pflegefür gesetzlich KrankenversicherteSprechtag: Am Montag, 08.02.2016 ab 15 Uhr im KESS NienhagenAnmeldung erforderlich!

Seniorenbüro der SamtgemeindeWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haus-halt. Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeitendes KESS Nienhagen geöffnet.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen vertraulich entgegen genommen.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in Einzelgesprächen.Terminabsprache im KESS Nienhagen erfoderlich!Gesprächsbegleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester und qua-lifisierte Trauerbegleiterin

BERATUNG BEGEGNUNGBILDUNG für Erwachsene

Noch Plätze frei!

Laptop-Kurs für EinsteigerKurs Nr. 1824: 08.02. - 18.04.2016 Mo. 10:00 - 11:30 UhrKESS Wienhausen 90 €

Auffrischer-Computer-KursDas Erlernte aus einem Anfängerkurs wieder auffrischen und vertiefenKurs Nr. 1826: 11.02. - 17.03.2016 Do. 08:30 - 10:00 UhrKESS Wathlingen 60 €

Foto-Computer-KursGrundkenntnisse im Umgang mit Fotoprogrammen erwerben!Kurs Nr. 1829: 11.02. - 17.03.2016 Do. 10:30 - 12:00 UhrKESS Wathlingen 60 €Kursleitung : Andrea Engelke, PC- Trainerin

Ab in den Frühling!

FIT und GESTÄRKT in den ALLTAGNoch Plätze frei! Einstieg jederzeit möglich!

PILATES und mehrKurs.Nr 1813: Montag, 18.30 Uhr - 19.30UhrKursgebühr: 100,-€ 19 Einheiten KESS WathlingenKursleitung: Gabi Prasuhn, Kursleiterin PilatesKurs.Nr 1814: Donnerstag, 9.00 Uhr - 10.00 UhrKursgebühr: 100,-€ 19 Einheiten KESS WathlingenKursleitung: Ulrike Müller, Physiotherapeutin

Tanzen und GymnastikKurs.Nr 1865: Dienstag, 18.00 Uhr - 19.00 UhrKursgebühr: 95,-€ 18 Einheiten KESS Wathlingen,Kursleitung: Gabriele Munding, Balletttrainerin

Autogenes TrainingKursNr. 1819: Montag, 19.30 Uhr - 20.30 Uhr KESS NienhagenKursNr. 1820: Montag, 19.30 Uhr - 20.30 UhrKursgebühr: 30,-€ für 6 EinheitenKursleitung: Heinz -Peter Klages, Trainer für Autogenes Training

Spanisch am AbendFür alle, die schon immer mal im Urlaub auf Spanisch einkaufen wollten,die einfach mitreden möchten, wenn die eigenen Kinder Spanisch lernen,oder die gemeinsam mit netten Leuten etwas über Land und Leute erfah-ren wollen, die gerne lachen. Termine auf Anfrage!Kursleitung: Beatriz Ascarrunz Soeane, spanische Muttersprachlerinweitere Infos im KESS -Büro Nienhagen

Englisch-Kurs für Einsteiger – Start: 08.02.16Dieser Kurs richtet sich an Erwachsene mit leichten Vorkenntnissen.KursNr. 1865: Montag, 18.45 Uhr - 19.45 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Ceylan Ercal, SprachtrainerinKursgebühr: 134,-€ für 15 Einheiten

Englisch-Kurs – Start: 08.02.16Grundkenntnisse vertiefen und verbessernSich im Urlaub oder in alltäglichen Situationen verständigen können!Kleine Texte wie E-Mails oder Briefe auf Englisch!In diesem Kurs können Sie Ihre Englischkenntnisse mit Hilfe von Gramma-tikübungen und Dialogen verbessern.KursNr.1861: Montag, 19.45 Uhr - 20.30 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Ceylan Ercal, SprachtrainerinKursgebühr: 40,-€ für 6 Einheiten

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahrejeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit Frühstückjeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESSWathlingenKosten 3,-€. Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CaféHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zumStillen? Cathrin Meinecke-Büchler, Hebamme, freut sich auf Ihren Be-such! Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30Uhr im KESS Nienhagen –Termine: 11.02.16, 09.03.16,13.04.16,11.05.16 und 08.06.16Keine Anmeldung erforderlich! kostenfrei!

Offener Treff "60 plus für sie und ihn""Mitgestalten und mitentscheiden".Mittwoch, den 03.02.16 von 15 Uhr - 17 Uhr KESS NienhagenJeder ist herzlich willkommen. Ihre Gastgeberinnen Anne Richter undRuth Schreiber freuen sich auf Ihren Besuch!

Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…

Offener Spiele-Treff für Sie und IhnDienstag, 09.02.16 , 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS NienhagenIhre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf Ihre Teil-nahme Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

SeniorentreffAm Freitag, den 29.01.16 von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESSWathlingen freuen sich Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und AnneRichter auf Ihren Besuch.

„WILLKOMMEN in Deutschland“

Café Internationalimmer Mittwoch, 9.45 Uhr - 10.45 Uhr KESS Nienhagenimmer Freitag, 9.30 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingenkostenfrei, ohne Anmeldung

Integrations-Deutschkursjeden Montag, 9.30 Uhr - 10.30 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Dorothea Grunwaldjeden Mittwoch, 10.45 Uhr - 12.15 Uhr KESS Nienhagenjeden Freitag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Tatjana Füllberg, kostenfrei, ohne Anmeldung

PC-CaféOffener Treff für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 22.02.16Montag von 16.30 Uhr - 18 Uhr Tante Emma Laden im KESS Nienhagenweitere Termine: 04.03.2016, 02.05.2016, 06.06.2016Termin in Wathlingen: 02.02.2016Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, Lerninselweitere Termine: 01.03.2016, 05.04.2016, 03.05.2016, 07.06.2016Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerin, ohne Anmeldung! Kosten-frei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptop mitbringen.

KLÖN-CAFÉKaffeeklatsch bei Tante Emma. Klönen, Kaffee und selbstgebackener Kuchenjeden Montag von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Montag von 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS WathlingenSie sind herzlich eingeladen!Freuen Sie sich auf einen selbstgebackenen Kuchen!

Sonntagsfrühstück für verwitwete FrauenWir laden Sie herzlich zu einem gemeinsamen Frühstück ein.Sonntag, den 07. Februar 2016 um 9.30 Uhr im KESS NienhagenUnsere Gastgeberin Michaela Gerhartz freut sich auf Ihren Besuch.Frühstückkosten: 3,50 € pro Person.Wir bitten um Anmeldung bis zum 04.02.2016 im KESS-Büro

BILDUNG für KinderDer neue Kwährdenker-Flyer für das Sommersemester 2016 ist da!Das Semester startet am 08.02.16 mit vielen neuen Angeboten!Schon jetzt anmelden!

Kwährdenker-Club für 5 – 6-jährige

Fast-Schulkinder„Fast-Schulkinder“ besitzen eine besonders hohe Lernmotivation undfreuen sich auf den nächsten Lebensschritt, den Übergang vom Kinder-garten in die Schule.

SprachwerkstattKurse finden in Nienhagen, Wathlingen, Wienhausen und Langlingenstatt. 15× 1 U-Std. 100,– €

Spielend Englisch lernenLtg: Dianne Völpel, amerik. MuttersprachlerinDamit Sie den richtigen Kurs für Ihr Kind finden, rufen Sie uns an,das Büro-Team in Nienhagen berät kompetent.

Kwährdenker-Club für 6 – 12-jährige

Schulkinder

Practise your EnglishMit Sprach-, Grammatik-, Lese-, und Schreibübungen Englischkennt-nisse verbessern und vertiefen.Vokabeln büffeln ist nicht der einzige Weg eine neue Sprache zu erler-nen. 15× 1 U-Std. 100,– €Ltg: Dianne Völpel, amerik. Muttersprachlerin. Termine auf Anfrage!

ExperimentierwerkstattEs knallt, es blubbert, es zischt…Wir erforschen spannende Phänomene der Naturwissenschaft und er-kennen, wie die Welt funktioniert.Nr. 1857 Di. 16.30 – 17.15 KESS WathlingenLtg.: Elke Stahnke, Lebensmitteltechnologin, 15× 1 U-Std. 95,– €

BILDUNG für Kinder

Kwährdenker-Club für 10 - 16 jährige

Jugendliche

Englisch „Round Table“Freies Sprechen und Kommunizieren für Jugendliche ab der 5. Klasse inkleiner Runde Altersgerechte und spannende Themen Vokabeln für denAlltag Ziel ist es Spaß am Sprechen in der englischen Sprache zu vermit-teln. Termine auf Anfrage! 6× 1 U-Std. 45,– €Kursleitung: Ceylan Ercal, päd. Mitarbeiterin.

„Das Lernen lernen“Kompaktseminar für Schüler und Schülerinnen von Klasse 5 – 9Kursleitung: Sigrid Thöling, Dipl.-Soz.päd. und Anika Steinke, Ergothe-rapeutin.Termine auf Anfrage. Kursgebühr: 50,– € + 5 € Material

Keine Angst vor FacebookKursleitung: Andrea Engelke, Computertrainerin.Termine und Infos auf Anfrage.

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-FotografieWerbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6829356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

info@lbw-berkhan.dewww.lbw-berkhan.deÖffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

HochzeitsfotografieDer schönste Moment in Bildern

– natürlich, lebendig und

professionell –

Ich berate Sie gern

LICHTBILDWERKSTATT

BÄCKEREI • KONDITOREI

Wilhelm PippelIhre Bäckerei für kreative

Hochzeits-tortenBreite Straße 30 • 29221 Celle

Tel. (0 51 41) 2 50 63

Bäckerei seit 1705

Wathlinger Bote – 14 – 30. Januar 2016/5

Wir bringen Sieins Internet!Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Leistungen

Druck

Firmenausstattungen

Aufkleber

Briefumschläge

Flyer

Plakate

Werbung

Schilder und Banner

Fahrzeugbeschriftungen

Internetseiten

Gestaltung

Logoentwicklung

Erstellung von einheitlicher

Unternehmenswerbung

Anzeigengestaltung

... und vieles mehr.

Moor Verlag

Gartenstraße 11

29352 Adelheidsdorf

Telefon (0 50 85) 74 27

info@moorverlag.de

www.moorverlag.de

Kontakt

Italienische

Gastlichkeit

mitten in Celles Innenstadt

Geöffnet:

tägl. 12.00 – 15.00 Uhr

und 17.30 – 24.00 Uhr

sonntags durchgehend geöffnet

Am Heiligen Kreuz 4

29221 Celle

Tel. 0 51 41 / 263 18

www.sanmarino-celle.de

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

...Klassische

Gesichtsbehandlung• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch, Peeling, bedampfen mit dem Vapozon• Hautdiagnose mit anschließender Produktempfehlung für zu Hause• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

� (0 51 44) 49 35 40

1½ Std. Erholung 40,–

Auch als Gutschein...

So feiern Sie ganz entspannt den

„großen Tag“...

Brautfloristik · Trauerfloristik · TischdekorationenDekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Von der Tischdeko

bis zum

Brautstrauß

Ramlinger Straße 66 · 31303 Ehlershausen

Öffnungszeiten Montags geschlossen,Di. – Fr. 8.30 – 14.00 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

Tel. 0 50 85 - 9 81 89 60

SCHÖN, S I EK E N N E N Z U L E R N E N !

10 % Rabattfür Neukunden gegen Vorlage dieser Anzeige.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ich freue mich auf Sie!Anna-Lena Schmidt

Am Bohlkamp 15 · WathlingenTel. 05144 - 69 89 311

Handy 0162 - 64 56 209wwwwwwwwwwwwwww.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.de.de.de.de.de

ZZZZZur Hochzeitfür meine lieben

Kundinnen10% Rabatt* aufHochzeitsnägel

(*Gültig bis 29.02.2016)

Telefon (0 50 85) 74 27www.moorverlag.de

Wathlingen · Am Bohlkamp 16a · Tel 8271Nienhagen · Schafstallweg 5 · Tel 3313

Für Ihre Traumhochzeit

Italienische

Gastlichkeit

mitten in Celles Innenstadt

Geöffnet:

tägl. 12.00 – 15.00 Uhr

und 17.30 – 24.00 Uhr

sonntags durchgehend geöffnet

Am Heiligen Kreuz 4

29221 Celle

Tel. 0 51 41 / 263 18

www.sanmarino-celle.de

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

...Klassische

Gesichtsbehandlung• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch, Peeling, bedampfen mit dem Vapozon• Hautdiagnose mit anschließender Produktempfehlung für zu Hause• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

� (0 51 44) 49 35 40

1½ Std. Erholung 40,–

Auch als Gutschein...

So feiern Sie ganz entspannt den

„großen Tag“...

Brautfloristik · Trauerfloristik · TischdekorationenDekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Von der Tischdeko

bis zum

Brautstrauß

Ramlinger Straße 66 · 31303 Ehlershausen

Öffnungszeiten Montags geschlossen,Di. – Fr. 8.30 – 14.00 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

Tel. 0 50 85 - 9 81 89 60

SCHÖN, S I EK E N N E N Z U L E R N E N !

10 % Rabattfür Neukunden gegen Vorlage dieser Anzeige.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ich freue mich auf Sie!Anna-Lena Schmidt

Am Bohlkamp 15 · WathlingenTel. 05144 - 69 89 311

Handy 0162 - 64 56 209wwwwwwwwwwwwwww.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.de.de.de.de.de

ZZZZZur Hochzeitfür meine lieben

Kundinnen10% Rabatt* aufHochzeitsnägel

(*Gültig bis 29.02.2016)

Telefon (0 50 85) 74 27www.moorverlag.de

Wathlingen · Am Bohlkamp 16a · Tel 8271Nienhagen · Schafstallweg 5 · Tel 3313

Für Ihre Traumhochzeit

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-FotografieWerbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6829356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

info@lbw-berkhan.dewww.lbw-berkhan.deÖffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

HochzeitsfotografieDer schönste Moment in Bildern

– natürlich, lebendig und

professionell –

Ich berate Sie gern

LICHTBILDWERKSTATT

BÄCKEREI • KONDITOREI

Wilhelm PippelIhre Bäckerei für kreative

Hochzeits-tortenBreite Straße 30 • 29221 Celle

Tel. (0 51 41) 2 50 63

Bäckerei seit 1705

Wathlinger Bote – 14 – 30. Januar 2016/5

Wir bringen Sieins Internet!Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Leistungen

Druck

Firmenausstattungen

Aufkleber

Briefumschläge

Flyer

Plakate

Werbung

Schilder und Banner

Fahrzeugbeschriftungen

Internetseiten

Gestaltung

Logoentwicklung

Erstellung von einheitlicher

Unternehmenswerbung

Anzeigengestaltung

... und vieles mehr.

Moor Verlag

Gartenstraße 11

29352 Adelheidsdorf

Telefon (0 50 85) 74 27

info@moorverlag.de

www.moorverlag.de

Kontakt

Wathlinger Bote – 15 – 30. Januar 2016/5

Schnuppertag in derKindertagesstätte Spatzennest

Frühlingsflohmarktfür Kindersachen

mit Caféteria

Wieder dabei:

Kinder-Flohmarkt

am Sonnabend,

den 20.2.2016

13 – 16 Uhr

Pausenhalle

der Grundschule Nienhagen

Standgebühr: 1 selbstgebackene/r Torte/KuchenAnmeldung: bitte schriftlich bis zum 10.2.2016 bei Kirsten Kurtz, Kiefernweg 13, 29336Nienhagen oder email flohmarkt.nienhagen@yahoo.deRückruf der Ausgelosten erfolgt ab 12.2.2016, deshalb Festnetztelefonnr. nicht verges-sen.Achtung! Auch für die Kinderdecken ist eine Anmeldung erforderlich!Der Erlös aus dem Kuchenverkauf kommt sozialen Einrichtugen zugute.Veranstalter: Ev.-luth. St. Laurentiusgemeinde Nienhagen

Die Kindertagesstätten informieren

Anmeldung der Kindergartenkinderbzw. Krippenkinder

Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf

Beförderungen und Ehrungenfür verdiente Feuerwehrleute

SoVD Ortsverband Großmoor

NeujahrsessenDer SoVD Ortsverband Großmoor hatte zum Neujahrsessen ins DorfgemeinschaftshausGroßmoor eingeladen.Essen und Trinken gab es reichlich, genauso wie Mitglieder und Gäste, die das von Schlach-ter Buchholz gelieferte Essen genussvoll verzehrten. Nach interessanten Vorträgen derGäste, wurde noch lange gemütlich zusammen gesessen. Wir freuen uns auf die nächsten

zusammen-treffen am02.02.2016um 15:00 Uhrzum Kaffee-nachmit tagund am16.02.2016um 17:00 Uhrzum Filmab-end.Kurt Gärtner

Freiwillige Feuerwehr der Samtgemeinde WathlingenOrtsfeuerwehr Großmoor Seit 1927

Einladung zur Jahreshauptversammlung imDorfgemeinschaftshaus am Samstag, den

30.01.2016 um 19.30 Uhrgez. Helmut BehrensOrtsbrandmeisterZwischen Tagesordnungspunkt 1 und 2 wird ein kleiner Imbiss gereicht.

Der Umwelt zur LiebeAb 01.02.2016 wird esbei Skribo Fritz MüllerSchreibwaren,Inh. Olaf Voltmer,nur noch Pfandbeutelund Papiertüten geben.Pfand 1,00 € auf den Stoffbeutel

SKRIBOSO VIEL! SO NAH!

Es ist wieder soweit! Bis Ende März müssendie Anmeldungen in den Kitas vorliegen,damit die Platzvergabe nach den Sommer-ferien reibungslos verläuft.Alle Familien, die sich vorab über die Arbeitin der Kita Spatzennest informieren möch-ten sind herzlich eingeladen, zu unseremSchnuppernachmittag, am Freitag, dem 12.Februar 2016 zwischen 15:00 und 17:00

Uhr.Bei dieser Gelegenheit können sich die zu-künftigen Krippen- und Kindergartenkinderin aller Ruhe im Spatzennest umsehen und"probespielen", während sich die Eltern überdie verschiedenen Betreuungs- und Bil-dungsangebote informieren.Die Mitarbeiterinnen des Kindergartens ste-hen gern für Fragen zur Verfügung.

Um eine genaue Planung des Betreuungs-angebotes in den Kinder tagesstätten derSamtgemeinde Wathlingen für das kom-mende Kindergar tenjahr 2016/2017 zuermöglichen, werden alle Erziehungs-bzw. Sorgeberechtigten gebeten, ihr Kindfür den Besuch des Kindergar tens bzw.für die Krippe zum neuen Kindergar ten-jahr (Beginn 01.08.2016) bis zum 15.

März 2016 in der jeweiligen Kinder tages-stätte verbindlich anzumelden.Des Weiteren wird um eine Voranmeldungder Kinder gebeten, die im Laufe desnächsten Kindergar tenjahres(01.08.2016 - 31.07.2017) nach Vollen-dung ihres 3. Lebensjahres einen Kinder-gar tenplatz in Anspruch nehmen möch-ten.

Adelheidsdorf. Auf der Jahreshauptver-sammlung der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorfkonnte Ortsbrandmeister Sascha Enghausenkürzlich wieder viele aktive Feuerwehrleute,die Mitglieder des Musikzuges und der Al-tersabteilung, fördernde Mitglieder, sowieweitere besondere Gäste willkommen hei-ßen.Nach der Verlesung und Genehmigung desProtokolls der letzten Jahreshauptversamm-lung, berichteten der Ortsbrandmeister undseine Funktionsträger aus dem vergangenenJahr. Zurzeit hat die Ortsfeuerwehr Adel-heidsdorf 34 aktive Feuerwehreute, 21 Mit-glieder im Musikzug und 12 in der Altersab-teilung, sowie 11 Kinder- und Jugendlichein der Jugendfeuerwehr Adelheidsdorf-Groß-moor.Unter dem Punkt "Wahlen" wurden folgendeFeuerwehreute in ihren Funktionen neu oderwieder gewählt: Gruppenführer (GF) 1 Se-bastian Evers, GF 2 Holger Lüning, stellver-tretender (stv.) GF 1 Marc Arend, stv. GF 2Sascha Enghausen, GF für die Kreisfeuer-wehrbereitschaft Burkhard Bössow, Kas-senwart Torsten Leese, Atemschutzgeräte-wartin Sina Sürie, Gerätewart Mario Heimes,Schriftführer und Brandschutzerzieher Matt-hias Blazek, Kleiderwart Olaf Günther, Sicher-heitsbeauftragter Burghard Stüben und zur

Energiebeauftragten Tina Theilmann.In den Grußworten der Gäste wurde denAdelheidsdorfern Feuerwehrleuten für ihregeleistete Arbeit gedankt und ebenfalls wur-de für die musikalische Begleitung bei zahl-reichen Veranstaltungen dem Feuerwehrmu-sikzug ein großer Dank ausgesprochen.Befördert, bzw. ernannt wurden für ihre ge-leisteten Dienste und nach der erfolgreichenTeilnahme an den erforderlichen LehrgängenAlexander Schmidt, Torsten Seese, SimonLindenberg, Marc Holland-Letz und MauriceHöfer zu Feuerwehrmännern, Sven Schwormzum Oberfeuerwehrmann, Sina Sürie zurHeuptfeuerwehr frau, Marc Arend zumLöschmeister und Sebastian Evers zum Ob-erlöschmeister.Für 25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst wur-de dem Oberfeuerwehrmann Kurt Lange dasEhrenzeichen des Landes Niedersachsenverliehen.50 Jahre Mitgliedschaft konnte WilhelmBeckmann feiern und ihm wurde das ent-sprechende Ehrenzeichen des Landesfeuer-wehrverbandes (LFV) Niedersachsen ver-lie-hen. Bereits seit 60 Jahren ist Armin Würtzin der Feuerwehr Mitglied und auch er wur-de mit dem Ehrenzeichen des LFV geehrt.Text: Olaf Rebmann,FB Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit

Foto (von Holger Lüning): Ortsbrandmeister Sascha Enghausen (rechts) mit allen beför-derten undgeehrten Feuerwehrleuten der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf während der diesjäh-rigen Jahreshaupt-versammlung.

Wathlinger Bote – 16 – 30. Januar 2016/5

Anmeldung für 12. SchulKinoWochenin Wathlingen Grundschule Nienhagen

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2017/2018

Alle Kinder, die vom 01.10.2016 zum30.09.2017 das 6. Lebensjahr vollenden,werden im Schuljahr 2017/2018 schulpflich-tig und müssen jetzt schon in der Schuleangemeldet werden, da im Mai 2016 derSprachstand aller anzumeldenden Kinderüberprüft wird.Die Überprüfung findet in der Kindertagestät-te Ihres Kindes statt.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahrvor der Einschulung an Sprachfördermaß-nahmen teilnehmen müssen.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind ei-ner besonderen Sprachförderung bedarf,werden die Eltern schriftlich informiert.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht esnicht um eine Entscheidung über eine mög-liche Zurückstellung vom Schulbesuch. DieFeststellung des Sprachstandes soll vielmehrhelfen, die Zeit bis zur Einschulung für dieEntwicklung der Kinder zu nutzen.Auch Kinder, die wegen körperlicher oderanderer Gebrechen zum Schulbesuch nichtfähig sind, müssen in der Grundschule an-

gemeldet werden.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszim-mer der Grundschule Nienhagen am:Dienstag, 08. März 2016 von 8:00 Uhr

bis 13.00 UhrDonnerstag, 10. März 2016 von 8:00

Uhr bis 13:00 UhrDie Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vor-zulegen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindertsein oder Rückfragen haben, so rufen Sieuns bitte unter der Tel.-Nr. 05144-1349 an.Anmeldung der „Kann-Kinder“ für dasSchuljahr 2016/17Bei Kindern, die zum 30. September nochnicht sechs Jahre alt sind, haben Erziehungs-berechtigte die Möglichkeit, einen Antrag aufvorzeitige Einschulung ihres Kindes zu stel-len, wenn sie die für den Schulbesuch erfor-derliche körperliche und geistige Schulfähig-keit besitzen und in ihrem emotional/sozia-len Verhalten ausreichend entwickelt sind.Die Entscheidung über die Schulaufnahmeerfolgt durch die Schulleitung.Eltern, bei denen ein vorzeitiger Einschu-lungswunsch ihres Kindes besteht, setzensich bitte mit uns telefonisch in Verbindung.

Vom 15. Februar bis 11. März 2016 findenin Niedersachsen die 12. SchulKinoWochenstatt. In vier Regionen werden in den 96 teil-nehmenden Kinos inhaltlich und filmästhe-tisch anspruchsvolle Kinofilme mit Unter-richtsbezug für alle Altersstufen und Schul-formen angeboten. In Zusammenarbeit mitder bundesweit tätigen filmpädagogischenInitiative VISION KINO wurden Filme ausge-wählt, die als besonders empfehlenswerteingestuft worden sind. Das landesweite Pro-gramm umfasst Filme zum Thema Flucht undAsyl, zu geschichtlichen und politischen The-men, zur Lebenssituation von Kindern undJugendlichen sowie Literaturverfilmungenund Filme zum Fremdsprachenunterricht.Bei ausgewählten Filmvorführungen werdenReferenten der SchulKinoWochen mit Regis-seuren, Produzenten, Schauspielern und denSchülerinnen und Schülern diskutieren undfür Filmgespräche zur Verfügung stehen. Zieldes Projektes ist die Stärkung der Film- undMedienkompetenz der Schülerinnen undSchüler.Zur Vor- und Nachbereitung des Kinobesu-ches stehen Filmbegleitmaterialien zur Ver-fügung. Ergänzend werden in ganz Nieder-sachsen Lehrerfortbildungen angeboten, u.a. am 9.2.2016 in Hannover mit LE HAVREund die Behandlung dieses außergewöhnli-chen Films über illegale Einwanderungng im

Unterricht.In Wathlingen werden vom 15. bis 19. Feb-ruar 2016 Filme gezeigt. Lehrkräfte könnensich mit ihren Klassen und Kursen zum er-mäßigten Eintrittspreis von 3,50 Euro zumKinobesuch anmelden, online unterwww.schulkinowochen-nds.deUm den Wunschfilm sehen zu können, emp-fiehlt sich eine baldige Anmeldung.Anmeldeschluss ist am 5.2.2016.Weitere Informationen und Unterrichtsmate-rial über das Projektbüro der SchulKinoWo-chen, Telefon: 0511 - 228797-1.FILME im Kleinen Kino15.02.2016 09:00Rico, Oskar und das Herzgebreche15.02.2016 11:00Shaun das Schaf – Der Film16.02.2016 09:00Shaun das Schaf – Der Film16.02.2016 11:00Rico, Oskar und das Herzgebreche17.02.2016 09:00Rico, Oskar und das Herzgebreche17.02.2016 11:00Gespensterjäger18.02.2016 09:00Gespensterjäger18.02.2016 11:00Honig im Kopf19.02.2016 09:00Die Schüler der Madame Anne19.02.2016 09:00Die Schüler der Madame Anne | franz. OmU19.02.2016 11:00Elser

Baby- Börseam 27. Februar 2016

von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhrim Schützenhaus Bröckel, Auf der Westerheide

Wer gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung (Frühjahr+Sommer) Gr. 50 – 146,Umstandsmoden, Kinderwagen, Spielzeug,... verkaufen möchte, meldet sich bitte

vom 5.-8.2.2016 mit folgenden Angaben: Name, Adresse u. Telefonnummerunter folgender Mailadresse baby-boerse-broeckel@t-online.de

(Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet das Los)Die Anmeldegebühr beträgt 6,- Euro.

Pro Verkaufserlös fließt ein Teil der 19 % andie Kinder- u. Jugendgruppen der Kirchengemeinde Bröckel-Wiedenrode.

Kids- u. Frauen Börseam 19. März 2016

im Schützenhaus Bröckel, Auf der WesterheideWer gut erhaltene Kinder- u. Jugend- u. Damenbekleidung

(Frühjahr/Sommer) Gr. ab 146, Konfirmationskleidung, Ballkleider, Spielzeug,...verkaufen möchte, meldet sich bitte

vom 4.-8.3.2016 mit folgenden Angaben: Name, Adresse u. Telefonnummerunter folgender Mailadresse kids-boerse-broeckel@t-online.de

(Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet das Los)Anprobe ist selbstverständlich möglich!

Die Anmeldegebühr beträgt 6,- Euro.Pro Verkaufserlös fließen 19 %.

Wathlinger Bote – 17 – 30. Januar 2016/5

Der Rundenwettkampf LG-AuflageBezirksliga Hannover

Der Schützenverein Großmoor hat zum4. Mal den Klassenerhalt in der Bezirks-liga geschafft. 8 Mannschaften aus demBezirk Hannover Nord kämpften um denAufstieg oder Erhalten. 2 Mannschaftensteigen am Ende des Wettkampfes ab.Unsere Mannschaft mit Andreas Miku-la, Margrit und Jürgen Gerloff hat densehr guten 3. Platz erreicht und somitden Klassenerhalt geschafft.Wir gratulieren dem Team und hoffen,noch viele Erfolge von Euch verzeich-nen zu können.Platz Verein Wk gewonnen + - Punkte1. SSG Hannover-Nord - I 7 6 14 : 7 122. SG Hermannsburg - I 7 5 15 : 5 103. SV Großmoor - I 7 5 13 : 8 104. SG Ricklingen - I 7 4 10 : 11 85. VfF Hannover - II 7 3 9 : 12 66. SG Höver - I 7 3 8 : 13 67. SG Höfer - I 7 2 9 : 12 48. SG Oldau - I 7 0 5 : 16 0

Schützenverein Großmoor e.V. von 1952

Einladung zur diesjährigen JahreshauptversammlungAm Freitag, den 5. Februar 2016, 20.00 Uhr, im Schießheim Großmoor. Der Vorstand

Heimatverein Nienhagen

Erdölwerke Hannover undGewerkschaft Elwerath

Spielmannszug Nienhagen e.V. von 1963

Einladung zur Jahreshauptversammlung imVereinsheim am Jahnring in Nienhagen

Anfängerschwimmkurs bei der

PreisskatSonnabend 13. Februar um 18 Uhr im Sportheim Nienhagen am Jahnring.10 € Startgeld, alles weitere unter 0151-28252911 oder trainer_de@yahoo.deAnmeldeschluss 7. Februar

Schützenverein Nienhagen e.V. von 1911

Einladung zum öffentlichen SchweineballWir Schützen möchten gemeinsam mit Ihnen/Euch feiern. Dazu laden wir alleBürger am 20.02.16 um 19:00 Uhr zum öffentlichen Schweineball in denHagensaal ein. Es gibt eine große Tombola mit tollen Gewinnen und es wirdeine Schlachteplatte, die pro Person 12 € kostet, angeboten.Die Majestäten werden proklamiert und bei Musik und Tanz ein schöner Abend verbracht.Wir heißen Sie/Euch auf das herzlichste Willkommen. Martina Kotte

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Einladung zur Jahreshauptversammlung

An alle Mitglieder, Förderer und Freundeder Ortsgruppe Wathlingen-Nienhagen

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Der Spielmannszug Nienhagen e. V. von1963 lädt alle Vereinsmitglieder zu der amSonntag den 14. Februar 2016 um 11:00Uhr stattfindenden Jahreshauptversamm-lung im Vereinsheim am Jahnring ein.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Genehmigung der Tagesordnung4. Genehmigung des letzten Protokolls5. Mitgliederbewegung durch Neuaufnahmen

und Austritte6. Jahresberichte:

des 1. Vorsitzendender 1. Kassenwartindes Jugendwartes

7. Bericht der Kassenprüfer8. Entlastung des Vorstandes9. Neuwahlen:

a) 2. Vorsitzende(r)b) 2. Kassenwart(in)c) 1. Schriftführer(in)d) 1. Instrumentenwart(in)e) Jugendwart(in)f) 2. Kassenprüfer(in)g) Stabführer

10.Termine, soweit bekannt11.sonstiges, u.a. Beitritt KSVÄnderungen zur Tagesordnung sind schrift-lich bis zum 6. Februar 2016 beim 1. Vorsit-zenden Andreas Hinz, Behrestraße 52 in 29336 Nienhorst einzureichen. Der Vorstand

Von 1868 bis 1883 werden zum Nachweisdes Salzstockes Hänigsen - Wathlingen Boh-rungen durchgeführ t. Bis 1910 wird derWathlinger Schacht abgeteuft. Nach dem amSalzstock Erdöl gefunden wurde, hatten klei-nere Bohrgesellschaften mit mehr oder we-niger Erfolg Erdölträger angebohrt. Recht er-folgreich waren um 1910 die ErdölwerkeDannhorst. Von 64 Bohrungen waren 29 erd-ölfündig.Hermann Fiedler hatte 1908 Erdölrechte imForstort Brand übernommen. Mit der EH 1wurde 1909 in 170m Tiefe eine ölführendeSchicht getroffen. Im Schöpfbetrieb wurdentäglich bis zu100 Liter Erdölgeförder t, so-mit wurden um1910 die Erdöl-werke Hanno-ver gegründet.Die ErdölwerkeHannover bohr ten bis 1920 im Forstor tBrand (im Bereich des heutigen Werksge-ländes der ExxonMobil) 28 EH Bohrungen,von denen nur vier Bohrungen erdölfündigwaren. Die Bohrungen hatten oft weniger als100m Abstand voneinander.

Auf Grund einer Mutung auf Eisenerze im Be-reich der Ortschaft Elwerath/ Eifel wird 1866die Gewerkschaft Elwerath zum Abbau vonEisenerzen gegründet. Die Gewerkschaft El-werath erwirbt zum 01. Juli 1920 die im Forst-ort Brand vorhandenen Anlagen der Erdölwer-ke Hannover. Gleichzeitig werden drei neuzeit-liche Seilschlagbohrgeräte von der Celler Ma-schinenfabrik Gebr. Schäfer erworben. Die EH27 ist die letzte Bohrung der Erdölwerke Han-nover. Die Gewerkschaft Elwerath bohrt imgleichen Jahr die EH 28, die nicht erdölfündigist. Am Jahresende sind acht Bohrungen inFörderung. Das Erdöl wird mit Schlämmbüch-

sen gefördert.Die Erdölförde-rung bleibt be-scheiden.1930 wird alsletzte Bohrungunter dem Na-men Erdölwer-

ke Hannover die EH 76.1 von der Gewerk-schaft Elwerath gebohrt. Die erste Bohrungmit dem Namen Elwerath, die Elwerath 1 (E1), hatte eine Teufe von 446,00m und wur-de vom 17. April 1923 bis 16. Dezember1924 gebohrt. WR./WW.

Liebe Kameradinnen und Kameraden,hiermit lade ich euch zur Jahreshauptver-sammlung der Ortsgruppe am Sonntag, den21. Febr. 2016 um 11. 00 Uhr in unsereVereinsräume ein. Die Versammlung findetstatt in unseren Räumlichkeiten am Jahnring.TAGESORDNUNG1. Eröffnung und Begrüßung durch

den Vorsitzenden2. Benennung des/r Protokollführers/in3. Überprüfung der ordnungsgemäßen La-

dung4. Feststellung der Stimmberechtigung und

Beschlussfähigkeit5. Ehrungen6. Aushändigung der Anträge an die

stimmberechtigt anwesenden Mitglieder7. Bekanntgabe des Protokolls der letzten

JHV8. Beschluss über die Tagesordnung9. Berichte des Vorstandes mit Aussprache

10. Bericht der Revisoren11. Entlastung des Vorstandes12. Wahl des Wahlleiters13. Wahlen des Vorstandes14. Beschlussfassung über die neue Sat-

zung der OG.Wathlingen-Nienhagen e.V.15. Vorlage und Genehmigung des Haus-

haltplanes (mit Aussprache)16. Anträge17. Perspektivplanung18. VerschiedenesDie Satzung ist beigefügt und zudem amschwarzen Brett im Europabad Nienhagenausgehängt. Über eine rege Teilnahme undguten Diskussionsaustausch würde ich michsehr freuen. Gern begrüßen wir auch Elternunserer jüngeren Mitglieder.Etwaige Anträge bitte ich bis zum 10. Febr.2016 schriftlich einzureichen.Ich hoffe, wir sehen uns.Liebe Grüße Jörg Makel, 1.Vo.

Nienhagen. Die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft bietet zusätzlich zu den bishe-rigen Schwimmkursen, einen weiterenSchwimmkurs für Anfänger an. Der Kurs fin-det ab dem 05.02.2016 jeweils Freitags ab17:45 Uhr (Einlass 17.30Uhr) im Europa-bad in Nienhagen, Jahnring statt.Die Unterrichtsdauer beträgt 45 Minuten, derKurs umfasst 10-12 Übungsabende (je nachFortschritt der Kinder). Ziel ist die Abnahme desSchwimmabzeichens Seepferdchen. Der Kursrichtet sich überwiegend an Kinder die sich

bereits in der Grundschule befinden, und bishernoch keine Möglichkeit hatten das Schwimmenzu erlernen. Ihr Kind sollte an Wasser schongewöhnt sein. Der Kurs wird begleitet von MerleHinrichs und Henning Böltzig.Der Kurs ist kostenpflichtig, Teilnahme sofortab Fr. 05.02.2016 möglich.Anmeldung und weitere Auskünfte ab soforttelefonisch bei Herrn Henning Böltzig unter(05141) 299 63 06 (AB), 0173-49 39 128oder unter E-Mail h.boeltzig@bez-celle.dlrg.de Henning Böltzig

Am Sonntag, den 07.02.2016, 14.30 Uhr imDorfgemeinschaftshaus Nienhorst, Wald-weg 14a, 29336 Nienhagen/OT Nienhorst.Es gibt wie immer Kaffee und Kuchen. Wir

bitten um zahlreiches Erscheinen. SachlicheKritik und Anregungen sind uns sehr wichtig.Auf Ihr Kommen freut sich der Vorstand.Mit freundlichen Grüßen“Kurt Gärtner

Rund um die Uhr

im Internet für Sie erreichbar

Online Kontakt aufnehmen, Angebote anfordern oder bestellen

www.garmotec.deGARMO

TecGarten- und Motorgerätetechnik

Reparatur – Verkauf – Servicefür Garten- und Forsttechnik

ab sofort TORO Stützpunkthändler

Steindamm 26

31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0www.fleischerei-hoppe.de

Jens Beckerwww.belle-cuisine.de

Echt

cool!www.kuehlwagen-grossmoor.de

Ihr Steuerberaterwww.mertins.de

www.emil-mann-erdbau.de29339 Wathlingen

� 0 51 44 - 13 39

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

ZahnärztinPetra Raphelt www.praxis-raphelt.de Tel. 0 51 44 -

49 58 150

F R I S I U S & P A R T N E R

R E C H T S A N W Ä LT E U N D N O T A R E www.frisius-partner.de

www.kursana.deBennebosteler Weg 1 · 29336 Nienhagen

Telefon: 0 51 44 - 97 90 · Telefax: 0 51 44 - 97 91 92Mein sicheres Zuhause.

www.akdex.deNienhagener Str. 1 · 29339 Wathlingen

Tel. 05144 97 280 70

Ramlinger Str. 43A31303 Burgdorf-Ehlershausen

Tel. 0 50 85 - 21 73 03www.wir-sind-edv.de

Wathlinger Bote – 19 – 30. Januar 2016/5

Schützenverein„Freischütz“ e.V.Wathlingen von 1922

Einladung zurJahreshaupt-

versammlung 2016Der Schützenverein „Freischütz“ e.V.Wathlingen von 1922 lädt alle Mitglie-der zur Jahreshauptversammlung2016 ein und wünscht eine zahlrei-che Beteiligung.Termin: Samstag, 13.02.2016Uhrzeit: 19:30 UhrOrt: Schützenheim, An der WorthVereinsmitglieder, die Einwände und/oder Ergänzungen in die Tagesord-nungspunkte einbringen möchten,können diese in schriftlicher Form anden 1. Vorsitzenden bis zum03. Februar 2016 richten.Mit einem freundlichen SchützengrußErhard Oehns, 1. Vorsitzender

Rassekaninchenzuchtverein F335 Nienhagen von 1980

Einladung zur JahreshauptversammlungZur Jahreshauptversammlung des KZV F335 Nienhagen am Sonntag den 31.01.2016 um9.30 Uhr, in der Alten Schule Dorfstraße 26 Nienhagen, laden ich herzlich ein.Ich bitte alle Mitglieder sehr herzlich, sich an dieser Versammlung zu beteiligen.gez. Friedrich Flindt, 1. Vorsitzender

SoVD Ortsverband Nienhagen

SoVD Grünkohl-EssenEs ist mal wieder so weit, der SoVD Ortsverband Nienhagen lädt alle Mitglieder zum all-jährlichen Grünkohl-Essen am 10. Februar 2016 um 14.30 Uhr in den Hagensaal ein.Schnell noch anmelden bei Anneliese Winkler, Tel. 1730 oder Edda Frerichs, Tel. 971444.Essen und Getränke 8 Euro p.P..

Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Wathlingen

Junges Feuerwehrteam – Wathlingen’sFeuerwehr hat keine Nachwuchssorgen

14. Neujahrsempfang der Freiwilligen Feuerwehrder Samtgemeinde Wathlingen

Viele Gäste informierten sichüber die Arbeit der Feuerwehr

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Helmut Albers Pokal wurde ausgeschossenIm Monat Januar wird, beim Treffen derÜ60er, der Helmut Albers Pokal aus-geschossen. 15 Schützen trafen sichim Schützenhaus und stärkten sichzunächst mit einem leckeren Grünkoh-lessen. Von Innen aufgewärmt, ging esdann zum Schießen auf den KK-Stand,bei diesen Temperaturen nicht dasAngenehmste. 3 Scheiben zu je 5Schuss, kamen in die Wertung. Gewin-

ner wurde der Schütze mit der höchsten Gesamt-ringzahl, beliebig viele Sätze konnten gelöst wer-den. Die höchste Trefferquote hatte an diesemAbend Gert Lietz, er erzielte eine Gesamtringzahlvon 139 Ring.Der Vorjahressieger, Hans-Carl Köhler, bekam eineErinnerungsnadel überreicht.Wie zu jedem Treffen, wurde auch wieder der Früh-stücksgutschein ausgeschossen. Mit 10 SchussLG galt es 89 Ring zu schießen. Den Gutscheinkonnte an diesem Abend Siegfried Seifert mit nachHause nehmen. M.O.

Kürzlich fand die diesjährige Jahreshauptver-sammlung der Or tsfeuerwehr Wathlingenstatt. Ortsbrandmeister Marcus Kulick be-grüßte an diesem Abend besonders die Gästeund fördernden Mitglieder sowie die Alters-abteilung und die aktiven Kameraden.Fast 100 Personen waren an diesem Abendanwesend Kulick berichtete über die Ereig-nisse und Einsätze im letzten Jahr und lobtedie sehr hohe Zahl der geleisteten Dienst-stunden. Zudem konnten an diesem Abendauch einige Beförderungen und Ehrungenvorgenommen werden:Zum Feuerwehrmann/-frau wurden Jan Oli-ver Cammann, Ilija Günther, Dalina Heick,Lena Ortelbach, Jan Plumhoff, Geri Röttigund Fabian Tschersich ernannt.Nico Heinrichs, Pierre Strock und Alica vander Linden konnten zum Oberfeuerwehr-mann/-frau befördert werden.

Des Weiteren wurde Marcus Schreier zumLöschmeister, Tobias Sieg zum Oberlösch-meister und Andreas Tschersich zum Brand-meister befördert.Besonders geehrt werden konnte an diesemAbend Dieter Lindenberg für 40 Jahre Zuge-hörigkeit in der Feuerwehr.Auch eine Entlassung war dabei: Aus Alters-gründen wurde Detlef Streeck aus dem akti-ven Feuerwehrdienst verabschiedet.An diesem Abend ging es auch um die Grün-dung eines Fördervereines, welcher der Feu-er-wehr zu Gute kommen soll.Kulick betonte die Wichtigkeit eines solchenVereins und wies auf eine bevorstehendeGründungsveranstaltung hin, zu der fördern-de und aktive Mitglieder gesondert eingela-den werden.Text und Fotos:Niklas Fiedler, Ortsfeuerwehr Wathlingen

Die Beförderten sowie Ortsbrandmeister Marcus Kulick, Gemeindebrandmeister Heiko Schworm,Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube und Wathlingens Bürgermeister Torsten Harms

Helmut Albers überreicht den Pokal an Gert Lietz

Horst Klingemann überreicht den Früh-stücksgutschein an Siegfried Seifert

www.wathlinger-bote.de

Adelheidsdorf. GemeindebrandmeisterHeiko Schworm konnte zum diesjähri-gen Neujahrsempfang der FreiwilligenFeuerwehr der Samtgemeinde Wathlin-gen am Sonntag, den 24. Januar, imFeuerwehrhaus in Adelheidsdorf wiederviele Gäste aus der Feuerwehr, der Kom-munalpolitik und der Verwaltung begrü-ßen.Der Gemeindebrandmeister berichtetekurz über die Arbeit und die Anschaf-fungen des vergangenen Jahres, sowieüber die Ziele der Samtgemeindefeuer-wehr Wathlingen für die Zukunft.In den Grußworten bedankten sich dieRedner für die Einladungen und lobtendie sehr engagierte Arbeit der freiwilli-gen Feuerwehrleute aus der Samtge-meinde Wathlingen. Nach einem gemeinsa- men Frühstück wurden noch sehr angeregte

Gespräche zwischen den Po-litikern, Gästen und Feuer-wehrleuten geführ t und alleAnwesenden freuen sich aufdie nächsten Zusammentref-fen. Der Musikzug der Orts-feuerwehr Adelheidsdorf er-freute alle Gäste und Feuer-wehrleute mit ihren Klängenund begleitete so durch die-sen Neujahrsempfang undder Gefahrgutzug der Samt-gemeindefeuerwehr konntedie neu angeschaffte Dekon-taminationsdusche allen Inte-ressierten vorführen. "Mit die-ser Anschaffung ist das Ein-

satzspektrum und die Leistungs-fähigkeit der Spezialeinheit ge-steigert worden", so Gemeinde-brandmeister Heiko Schworm.Text: Olaf Rebmann,Fachberater Presse- u.ÖffentlichkeitsarbeitFotos: Sebastian Evers

Gemeindebrandmeister Heiko Schworm (links) undSamtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube begrüß-ten gemeinsam alle Gäste des 14. Neujahrsempfan-ges der Freiwilligen Feuerwehr der SamtgemeindeWathlingen.

Viele angeregte und interessante Gespräche führten die anwesen-den Feuerwehrleute mit ihren Gästen.

Der Feuerwehrmusikzug Adelheids-dorf sorgte wieder einmal mit sei-nen Klängen für eine ausgelasseneStimmung.

Wathlinger Bote – 20 – 30. Januar 2016/5

SoVD Wathlingen!Leopoldine Hübeler (Poldi) wurde96 Jahre. Die 1. Vorsitzende Gise-la Siedentop gratulierte mit einemGeschenk. Poldi ist das älteste ak-tive Mitglied im SoVD Wathlingen.Seit 33 Jahren ist sie im SoVD Wathlingen.

SoVD Kaffeenachmittagin Wathlingen

Der nächste Kaffeenachmittag mitBingo findet statt am Mittwoch,den 3. Februar 2016 um 15 Uhrim 4-G-Park, Wathlingen, Kantal-lee.Kostenbeitrag: Mitglieder 4 €, Nichtmitglieder 6 €.

Deutsches Rotes Kreuz OV SG Wathlingen e.V.

Neujahrsempfang in Nienhagen, Dienstabendund mehr Termine!

Bergmannsverein ‚Riedel‘ Hänigsen

JahreshauptversammlungDer Bergmannsverein ‚Riedel‘ Hänigsen lädt seine Mitglieder zu seiner Jahreshauptversamm-lung am 13. Februar um 16 Uhr in der Gaststätte Sandkrug ein. Auf der Tagesordnung stehenunter anderem die Wahlen des 1. Vorsitzenden, des 1. Kassierers und des 2. Schriftführers.

NABU Wathlingen

Jahreshauptversammlung2016 / Vorab-Ankündigung –

Bitte vormerken!Unsere Jahreshauptversammlungwird stattfinden am 13.03. 2016um 14 Uhr Gaststätte Zimmer inWathlingen Kolonie. Unser 2. Kopf-

weidenschneiteln dies Jahr am 20.2.2016 in Groß-ottenhaus bei Celle. Es grüßt Sie der Vorstand derNABU Gruppe WathlingenR.B-K (Tel.:05144-4350)

Die LandFrauen berichten:Am 20.1. fand unsere erste Versammlung im neuenJahr statt. Nach Begrüßung und Ankündigungen hieltHerr Dr. Schaumberg, langjähriger Leiter der Bohrmeis-terschule, einen sehr interessanten und informativenVor trag über das Fracking. Es gelang ihm, auch „Laien“diese Ar t der Erdgasgewinnung transparent und ver-ständlich zu machen.Nächsten Monat freuen wir uns auf einen Reisevortrag.

Die LandFrauen laden ein:Am 4.5. fahren wir mit dem Bus nach Worpswede. Geplant ist ein Spazier-gang durch den Künstlerort, Erkundung des Museums und es besteht auchdie Möglichkeit einem Künstler in seinem Atelier über die Schulter zu schau-en. Natürlich planen wir auch Zeit fürs Mittagessen und Kaffeetrinken ein. Die Kostenbetragen ca. 25 € ohne Atelierbesuch (zusätzl. 12 €) ohne Restaurantbesuche. Wir ladenMitglieder und Gäste zu dieser Fahrt ein. Melden bitte bei: Klaudia Piliptschuk, Tel. 8358

Regionalmanagement für dieLEADER-Region „Aller-Fuhse-Aue“

Bergmannsverein"Glück-Auf" e.V. Wathlingen von 1906

Einladung

Neues der U7- SV Grosmoor

Region Aller-Fuhse-Aue/Eicklingen. – Mit derheutigen Vertragsunterzeichnung steht fürdie LEADER-Region „Aller-Fuhse-Aue“wieder ein professionelles Regionalmanage-ment zur Verfügung. LEADER ist ein bewähr-tes Instrument zur Förderung innovativerIdeen und Projekte, die maßgeblich zur Ent-wicklung und Stärkung des ländlichenRaums beitragen.Im April 2015 wurde die Region „Aller-Fuh-se-Aue“ vom Niedersächsischen Landwirt-schaftsministerium als LEADER-Region fürdie Förderperiode 2014-2020 ausgewählt.Damit stehen der Region 2,4 Millionen Euroan EU-Fördermitteln zur Verfügung. AufGrundlage des Regionalen Entwicklungskon-zeptes „Aller-Fuhse-Aue“ können über dieLokalen Aktionsgruppe „Aller-Fuhse-Aue“Förderanträge beim zuständigen Amt für re-gionale Landesentwicklung in Verden einge-reicht werden. Die Lokale Aktionsgruppe hatim vergangenen Jahr bereits die ersten Pro-jektanträge geprüft und genehmigt. Die Pro-jektträger müssen jetzt bis zum 15. Februarihre Anträge beim Amt in Verden einreichen.Für neue Projekte und Projektideen steht ab

sofort das neue Regionalmanagement zurVerfügung. Wie in der vergangenen Förder-periode betreut die Amtshof Eicklingen Pla-nungsgesellschaft aus Eicklingen die LEA-DER-Region „Aller-Fuhse-Aue“. Ansprech-partnerin ist Frau Gudrun Viehweg und HerrMichael Schmidt. Das Team übernimmt dieAufgabe des Koordinators, Moderators, Im-pulsgeber und Unterstützers und berät Pro-jektträger bei der Projektentwicklung undUmsetzung. Projektträger können sich tele-fonisch unter 05149 / 186 080 oder per Emailinfo@amtshof-eicklingen.de mit dem Regi-onalmanagement in Verbindung setzen odersich über die Ziele und Inhalte der Regionüber die Internetseite www.aller-fuhse-aue.de informieren. Projektträger, die für ihrProjekt eine Förderung erhalten und ihr Pro-jekt 2017 umsetzen möchten, müssen bisAnfang September ihren Projektantrag beimRegionalmanagement einreichen. Gefördertwerden Projekte in den Bereichen „Naher-holung, Kultur und Tourismus“, „Miteinanderder Generationen“, „Regionale Wirtschafts-entwicklung und Landwirtschaft“ sowie „En-ergie und Umwelt“.

Liebe Vereinskameradinnen und Vereinska-meraden, am Sonntag, den 6. März 2016findet um 16.00 Uhr im Gasthaus Schuma-cher Dorfstraße 20 in Eicklingen unsere dies-jährige Jahreshauptversammlung statt, zuder wir recht herzlich einladen.TagesordnungTop 1 Begrüßung und Eröffnung durch den

1. VorsitzendenTop 2 Ehrung der verstorbenen Kamera-

dinnen und KameradenTop 3 Verlesung und Genehmigung der

TagesordnungTop 4 Verlesung des Protokolls der Jahres-

hauptversammlung 2015Top 5 Bericht des Vorstandes über das

Vereinsgeschehen 2015

Top 6 Kassenbericht des vergangenenJahres

Top 7 Bericht der RevisorenTop 8 Entlastung der Kassiererin und des

VorstandesTop 9 Ehrungen für 25,40,50,und 65 jäh-

rige MitgliedschaftTop 10 Wahl des VorstandesTop 11 Wahl eines KassenrevisorsTop 12 VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind schriftlich biszum 29.02.2016 beim 1. Vorsitzenden ein-zureichen. Aus organisatorischen Gründen(Essen) wäre eine Rückmeldung bis zum29.02.2016 wünschenswertTel. 05144/8725 oder 05144/972944Glückauf · Der Vorstand

Am 24.01 hies es wieder fur dieU7 ab nach Eicklingen. Wir hat-ten unseren vierten Hallenspiel-tag. In Eicklingen angekommenmussten sich die Kinder umzie-hen und dann ging es zum warm-machen. Um 9 Uhr hatten wirunser erstes Spiel gegen TUSHohne/Spechtshorn und daszweite gegen den MTV Langlin-gen. Beide Spiele gingen leiderverloren. Trotz dieser beiden Nie-derlagen wurden die Kleinenimmer besser und von Spiel zuSpiel stärker. Das letzte Spiel andiesem Spieltag, war gegen denSV Nienhagen. Die ersten Minu-ten hat die U7 super gegen den starken Gegner aus Nienhagen gespielt. Erst in den letztenMinuten kullerten leider vier Bälle ins Tor. Trotz der Niederlagen gingen alle strahlend vomSpielfeld und freuen sich schon auf die nächsten Spiele.

von oben links: Felix, Joris, Benji, Friedrich und Nadinevon unten links: Tyler, Nikki und Nico

Vogel des Jahres – Stieglitz© Francis C. Franklin

Am 15. Januarhaben wir mit 14Mitgliedern un-seres Or tsver-eins am Neu-jahrsempfang inNienhagen teil-genommen, sie-he Foto. Ge-meinsam mitanderen Vereinen, Verbänden und Bürgern derGemeinde Nienhagen haben wir einen schö-nen Abend im Hagensaal verbracht.Wir be-danken uns bei der Gemeinde Nienhagen fürdie Einladung.In Rahmen einer Zusammen-kunft mit der DLRG und der Feuerwehr Nien-hagenüberreichte Herr Jörg Makel eine Spen-de an unsere Ortsbeauftragte des Jugendrot-kreuz, Svenja Boisen. Das Geld wird im Be-reich des Jugendrotkreuzes gute Verwendungfinden. Wir freuen uns sehr über diese Unter-stützung und danken dem Bürgermeister derGemeinde Nienhagen rechtherzlich!Am 26. Januar hat der erste öffentlicheDienstabend in diesem Jahr im 4G in Wath-lingen stattgefunden. Neben den Mitgliederndes Or tsvereins sind zu diesen Abendenauch immer alle Mitbürger herzlich eingela-den daran teilzunehmen um einen Einblickin die Arbeit unseres Or tsvereins zubekommen.An diesem Abend haben wir ak-tuelle Themen aus allen Gemeinschaftenunseres Ortsvereins durchgesprochen, imVordergrund stand aber ganz klar die Jah-resplanung mit allen Veranstaltungen, die wirneben den Blutspende-Terminen und ErsteHilfe Lehrgängen noch durchführen wollen.Der Wathlinger Rot-Kreuz-Tag am 7. Mai, deram und im 4 G in Wathlingen stattfinden wird,ist unser erstes großes Vorhaben in diesemJahr. Es wird an diesem Tag viele Einblicke indie unterschiedlichsten Bereiche der Arbeitdes Deutschen Roten Kreuzes geben. Für alleAltersstufen wird etwas Interessantes dabeisein, speziell für die Kinder wird zum Beispiel

das Bärenhospital das Vorgehen bei einemUnfall anschaulich verdeutlichen. Die kleinenUnfallhelfer werden vom Unfall bis zur Ret-tungswagenfahrt ihr mitgebrachtes Kuschel-tier begleiten. Eine Hüpfburg sorgt außerdemfür ausgelassenen Spaß. Für die älteren Be-sucher wird u.a. die geplante Fahrzeugaus-stellung interessant sein. Für das leiblicheWohl wird selbstverständlich auch gesorgtsein und am Abend wird bei der Rot-Kreuz-Party bis in die Morgenstunden gefeiert.Wer gerne genauer wissen möchte, was die-ses Jahr alles bei uns ansteht oder uns sogarmit Rat und Tat unterstützen möchte, der istherzlich eingeladen sich bei uns zu meldenoder einfach am 10. Februar ab 19:30 Uhr imDRK-Keller unter der Grundschule Wathlingenvorbei zu kommen! Bitte schauen Sie auch aufunsere Seite bei Facebook Deutsches RotesKreuz OV SG Wathlingen e.V., dort werden alleTermine mit genauen Orts- und Zeitangabenbekannt gegeben. Oder schreiben Sie uns eineE-Mail an drk-wathlingen@t-online.de.Und das haben wir in den nächsten Wo-chen vor:05.02.2016 Blutspende im Jugendtreff inWathlingen08.02.2016 Blutspende im Hagensaal in Ni-enhagen10.02.2016 Treffen Arbeitsgruppe PlanungWathlinger Rote-Kreuz-Tag (7. Mai 2016)27.02.2016 Erste Hilfe Lehrgang im Jugend-treff in Wathlingen22.03.2016 Öffentlicher Dienstabend im 4Gin Wathlingen

Wathlinger Bote – 21 – 30. Januar 2016/5

Nachruf

Am 23. Januar 2016 verstarb unser langjähriges Mitgliedund ehemaliger SPD-Ortsvereinsvorsitzender

Helmut Sievert Dieses Amt hat er 44 Jahre lang ausgefüllt.

Wir danken ihm für seine 65-jährigeZugehörigkeit, Treue und sein Engagement undwerden ihn in ehrendem Gedenken bewahren.

SPD – Ortsverein WathlingenMonika Wendt

ASV Adelheidsdorf – Tennis

Einladung zurJahreshauptversammlung

(JHV) derTennis-Sparte

Am Freitag, den 19.02.2016 um 19.30 Uhrim Clubraum der Adelheidsdorfer Mehr-zweckhalleTagesordnung1. Begrüßung der Mitglieder und Feststellung

der ordnungsgemäßen Einberufung zurJahreshauptversammlung

2. Genehmigung der Tagesordnung, Gedenk-minute

3. Genehmigung des Protokolls der letztenJHV (20.03.2015)

4. Berichte des Vorsitzenden, des Sportwar-tes und des Sportstättenwartes

5. Bericht der Sponsorenbeauftragten undkommiss. Pressewartin

6. Bericht des Kassenwartes und der Kas-senprüfer

7. Aussprache über die Berichte und die Ar-beit des Vorstandes

8. Entlastung des Kassenwartes9. Neuwahlen der Kassenprüfer für 201610. Anträge11. VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind bisspätestens 7 Tage vor der JHV beim Vorstandeinzureichen. Der Vorstand würde sich überein zahlreiches Erscheinen der aktiven undpassiven Mitglieder freuen.Wolfgang Kaum, 1. Vorsitzender

SV Großmoor von 1920 e.V.

Einladung zurJahreshauptversammlungAm Freitag, 12. Februar 2016, um 19.30Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Großmoor.Achtung: Anträge an die Jahreshauptver-sammlung sind schr i f t l ich bis zum20. Januar 2016 an den 1. Vorsitzendenzu richten.(1.Vorsitzender SV Großmoor)

Svea rettet den ersten Sieg derweiblichen E-Jugend der JMSG Hänigsen

Adelheidsdorf/WathlingenEndlich geschafft! Am letzten Wochen-ende hat die E-Jugend der JSMG gegendie Mädchen vom HSV Nordstars ihrenersten Saisonsieg auch aufgrund einersuper Torwartleistung von Svea einge-fahren. Beim letzten Aufeinandertreffender beiden Mannschaften kam es ausunserer Sicht zu einem unglücklichenUnentschieden. Unsere Mädchen warendaher hoch motivier t und wolltendiesmal unbedingt den Sieg einfahren.Die Anfangsphase wurde leider von un-seren Mädchen etwas verschlafen. ZumGlück konnten die Mädchen des HSVkein Profit daraus schlagen und so standes Mitte der ersten Halbzeit noch immer 0:0.Unser Mädchen vergaben in dieser Phasesehr gute Chance und hatten Glück, dassSvea heute eine Topleistung lieferte. Die ers-

ten Tore fielen erst in den letzten Minuten derersten Halbzeit. Unsere Mädchen verlorenetwas die Konzentration in der Abwehr undder HSV kam besser ins Spiel und zu Toren.Bis zum Halbzeitpfiff zogen die NordstarsMädchen auf 3:1 davon. In der Pause müs-sen wohl die richtigen Worte gefallen sein.Unsere Mädchen kamen voll konzentriert ausder Pause. Die Abwehr war nun konzentrier-ter und im Angriff trafen unsere Mädchen,vor allem Lisa und Finja, endlich das Tor undso kam es schnell zum Ausgleich. Der HSVwehrte sich nach Kräfte, aber nun kam diegrosse Zeit von Svea im Tor. Sie brachte dieMädchen des HSV durch ihre Parade zurVerzweifelung. Nun war das Spiel gleichwer-

tig und es entwickelte sich ein reines Kampf-spiel. Kurz vor Schluss schlugen dann un-sere Mädchen mit einem Doppelschlag zum7:5 zu. Im Gegenzug fiel dann noch das 7:6

und es waren noch eine Minutezu spielen. Unsere Mädchen ver-tendelten den Ball im Angriff undes wurde nochmals spannend.Aber aufgrund einer super Ab-wehrleistung konnte der Vor-sprung über die Zeit gerettet wer-den uns so gewannen unsereMädchen ihr erstes Spiel 7:6 ge-gen den HSV Nordstars.Im zweiten Spiel des Tages ginges gegen die Mädchen aus Mis-burg. Unsere Mädchen warendurch den Sieg hoch motiviert undbegannen schwungvoll. Leiderhielten die Mädchen aus Misburgdagegen und führ ten nach ein

paar Minuten 2:0. Unsere Mädchen rissensich zusammen und waren ein ebenbürtigerGegner, fand aber nicht immer den direktenWeg zum Tor der Misburger Mädchen, sodass die Misburger mit einem 2 Tore Vor-sprung in die Pause gingen. Wieder kamenunsere Mädchen mit Elan aus der Halbzeitund die kamen bis auf ein Tor an die Mäd-chen aus Misburg ran. Die Mädchen ausMisburg spielten aber in dieser Phase desSpiels konzentrierter und leisteten sich we-niger Fehler als unsere Mädchen und konn-ten so den 2 Tor-Vorsprung über die Zeitenretten und so verloren unsere Mädchen10:12 gegen die Mädchen aus Misburg.Dr. Sven Bonsack

Wathlinger Bote – 22 – 30. Januar 2016/5

SV-Nienhagen

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016der Turnen- u. Gymnastik, Jazzdance & Fitness-AbteilungHiermit lade ich alle unsere Mitglieder recht herzlich zur Jahreshauptversamm-lung ein. Dienstag, 09.02.2016 um 18.00 Uhr im HagensaalMit sportlichem Gruß · Andrea Sommer-Priess, 1.Vorsitzende

Nienhagener Leichtathleten überprüfen ihre Formbei Hallenmeisterschaften in Halle/Saale und Hannover

Ingo Heinze und Enrico Röthig mit Podestplätzen

250 Grundschüler aus Wathlingenzeigten „Tennis“-Einsatz

SV Nienhagen von 1928 e.V.

Schwimmen: Landesmeisterschaften „Lange Strecke“Kompletter Medaillensatz für Jonas Reinhold

Die Senioren der Leichtathletikabteilung nutz-ten die offenen Hallenmeisterschaften Sach-sen-Anhalt zu einem 1. Leistungstest in Hal-le/Saale.In der Klasse M40 holte Enrico Röthig über60 m und 200 m jeweils den 4. Platz mit8,66 s, bzw. 28,65 s. Im Kugelstoßen kamer mit der 7,25 kg- Kugel im zweiten Ver-such auf die Weite von 8,94 m und belegteim Finale den Bronzeplatz.Teamkollege Ingo Heinze, M55 hatte sichüber 60 m sowohl im Flachsprint als auchim Hürdenlauf gemeldet. Im Flachsprint er-zielte er mit 9,08 s den 4. Platz, während erim Hürdenlauf mangels Teilnehmer in derKlasse M50 starten musste und dor t mit11,11 s einen starken 2. Platz auf dem Trepp-chen erkämpfte. Weniger Glück hatte er imWeitsprung, wo er nach einer knappen Auf-wärmphase leider nicht in den Kampf um dievorderen Plätze eingreifen konnte.Am gleichen Wochenende fanden im SLZ

Hannover die Landes-meisterschaf ten derMänner, Frauen und Ju-gend U20 - U16 statt.Henriette Kramer, U18hatte sich für 60 m,Weitsprung und 200 mgemeldet. Mit 8,39 s imVorlauf über 60 m sowieAnlaufschwierigkeitenim Weitsprung hatte siejedoch zum jetzigen Trainingsstand keineChance sich für Zwischenlauf oder Endkampfzu qualifizieren. Ihr bestes Einzelresultat er-zielte sie am Samstag im Vorlauf über 200m, den sie als zweitschnellste mit 27,30 sbeendete und das B-Finale knapp verpass-te. Mit dieser Standortbestimmung mitten imWinter zeigen sich jedoch die NienhagenerAthleten für die weitere Saisonvorbereitunggut motiviert.DK, SV Nienhagen

Ingo Heinze, Archiv

In Zusammenarbeit mit dem Niedersächsi-schen Tennisverband (NTV) und der Nieder-sächsischen Landesschulbehörde fand am21.1.2016 an der Grundschule Wathlingender NTV-Schultennis-Cupder Grundschulenstatt. Organisiert wurde dies federführendvom Vereinsver treter des TC WathlingenHerrn Dolla und unterstützt durch die Schul-und Fachleitung der Grundschule WathlingenFrau Adolph und Herrn Pflegshörl.Gespielt wurde in der Schulsporthalle an derKantallee der Oberschule Wathlingen auf 8 Fun-Court-Anlagen, die vom NiedersächsischenTennisverband der Region Südheide bereitge-stellt wurden.Hierbei ginges um Spaß, Freu-de am Sport und natürlich um erste Erfahrun-gen auf dem Spielfeld. Jeder hat bei dieser ArtTennis mit dem großen Overball, dem soge-

nannten "Punchingball", ein Erfolgserlebnis.Tennis muss nämlich nicht nur auf genormtenPlätzen und in perfekter Kleidung gespielt wer-den. Der Fun-Court besteht aus 2 seitlichenHolzwänden auf denen in der Mitte in ca. 60cm Höhe ein Querbrett angebracht ist, das als"Netz" dient. Mit dem "Punchingball"und ech-ten Tennisschlägern galt es, den Ball im Feldzu halten und unter einem Brett hindurch zu-rückzuschlagen. Das Kind, welches zuerst 5Punkte erreichte, hatte das Spiel gewonnen.Sowohl die Jungen als auch die Mädchenspielten unter sich die Punkte aus.Die jeweils Erstplatzier ten des Jahrgangssind automatisch qualifiziert für den Kreis-bzw. Bezirksausscheid. Angefeuert von ih-ren Mitschülern, Lehrern und Zuschauernkämpften die Kleinen um jeden Ball. DieSchiedsrichter wurden von der Tennis-AG derOberschule Wathlingen gestellt. "Wir wollendie Kinder bewegen. Das Spiel mit dem Over-ball ist leicht und in diesem Alter interessant.Das Spiel fördert die Augen-Hand-Koordian-tion", so Herr Dolla vom TC Wathlingen.Ein großer Dank gilt den ehrenamtlichen Un-terstützern des NTV aus der Region Lüne-burger Heide, die aus Lüneburg angerseist

waren, der Ober-schule Wathlingenfür die personelleund sachliche Unter-stützung und HerrnDolla vom Tennis-club Wathlingen, derdiese tolle Idee hat-te. J. Pflegshörl

Am letzten Wochenende gabes ein Novum beim Spielfestdes VfL Westercelle für dieHandball Minis der HSGAdelheidsdorf/Wathlingen.Die gute Arbeit unserer Trai-nierin Armgard hatte sich inWathlingen rumgesprochenund so war es zum erstenMal möglich mit zwei voll-wertigen Mini-Mannschaf-ten an einem Spielfest teil-zunehmen. Der VfL Wester-celle hatte den Spielplan soaufgestellt, dass unsere beiden Mannschaf-ten nicht gegeneinander spielen mussten, wasunsere Minis doch sehr froh stimmte. DenSpielbetrieb eröffnete unsere 2. Mannschaft,die vor allem mit Handball-Neulingen gespicktwar, gegen die Minis vom SV Garßen. In denersten Minuten mussten sich unsere Miniserst einmal mit dem Spielfeld anfreunden, sodass Garßen einige Tore werfen konnte. Un-sere Minis fanden aber mit der Zeit auch insSpiel, so dass sogar im ersten Spiel ein Torgelang. Beim nächste Spiel musste unsere 1.Mannschaft ran. Es ging gegen die Minis ausOldau. Leider waren unsere Minis wohl in denersten Minuten noch bei den leckeren Waf-feln, denn die Minis aus Oldau hatten leichtesSpiel und konnten einiger Treffen markieren.Im weiteren Verlauf des Spiels rissen sichunsere Minis richtig zusammen und holtendurch Tore von Liv-Nele und Tino Tor um Torauf, so dass sich ein Spiel auf Augenhöhe ent-wickelte und bis zur letzten Minute spannendblieb und ausgeglichen endet. Unsere 2.Mannschaft hatte sich das Spiel gut angese-hen und wollte der 1. Mannschaft bei Spielgegen die Minis aus Oldau in Nichts nachste-hen. Zu Beginn schaffte unsere 2. Mannschaftauch Ihr Vorhaben und hielt durch Tore vonJesper und Flo gut mit. Im weiteren Verlaufspielten die Minis aus Oldau ihre Erfahrungaus und warfen das ein oder andere Tor. Imzweiten Spiel der 1. Mannschaft gegen dieMinis 1 vom VfL Westercelle wollten die Mi-nis eine Revanche für das Spiel am letztenSpieltag in Hohne haben. Leider gelang eswieder nicht die Minis 1 vom VfL zu schla-

gen. Unsere Minis fandenan diesem Tag überhauptkein Mitteln gegen diegroßgewachsenen Minisaus Westercelle und esgelangen Ihnen nur 2 Treffen durch Liv-Nele.Nun sollten es unsere 2 Mannschaft in IhremSpiel gegen die Minis 2 aus Westercelle bes-ser machen. Der Beginn sah es sehr gut ausund unsere Flo lief zur Hochform auf. Leiderreichten Ihre beiden Tore nicht und das Spielkonnten die Minis 2 aus Westercelle für sichentscheiden. Im letzten Spiel mussten dannunsere Minis 1 gegen die Minis 2 aus Wes-tercelle antreten. Unsere Minis hatten sich dasSpiel unserer Minis 2 gegen Westercelle 2 gutangesehen und es entwickelte sich ein aus-geglichenes Spiel bis zum Schluss. UnserePaula setzte mit Ihrem zweiten Tor denSchlusspunkt in diesem Spiel, an dem amEnde beide Mannschaften als Sieger vomPlatz gingen. Das Turnier hat allen Kindernsuper viel Spaß gemacht und die Freude aufden nächsten Spieltag ist riesengroß.Das Spielfest hat gezeigt, dass unsere Minisauf dem richtigen Wege sind. Wenn sich dieKinder so schnell weiter entwickeln wie inden letzten Wochen, ist die Zukunft desHandballs in Wathlingen gesichert.Wenn Ihr, vor allem auch Jungen (Jahrgang2007 und jünger) Interesse habt, mit unsHandball zu spielen, kommt doch einfachDonnerstag mal zum Training. Von 17:00 bis18:00 Uhr trainieren die Minis der HSG inder Halle an der Kantallee in Wathlingen. Wirfreuen uns auf Euch. Dr. Sven Bonsack

Zum ersten Wettkampf des Jahresging es für die SVN-Schwimmer zumLandesentscheid "Lange Strecke".Jonas Reinhold war mit Gold, Silberund Bronze der er folgreichsteSchwimmer der gesamten Herren-konkurrenz.Für die Meisterschaft im Stadionbadvon Hannover hatten Vereine aus ganzNiedersachsen über 350 Meldungenabgegeben. Am 23. und 24. Januarwurden die Landestitel über 400m Lagen,sowie 800 und 1500m Freistil ausge-schwommen. Die zehn Nienhäger gingendabei 17 Mal an den Start.Die Verantwortlichen des Landesschwimm-verbandes Niedersachsen prüfen zu Zeit, obund wie diese Meisterschaft künftig ausge-tragen wird, da es immer schwieriger wirdeinen Verein zu finden, der die Ausrichtungübernehmen kann. Auch dies ist ein Zeichendafür, dass dem Schwimmsport immer we-niger Bäder zur Verfügung stehen.In der offenen Herrenwertung stellte JonasReinhold einmal mehr sein Leistungsvermö-gen unter Beweis und erschwamm einenkompletten Medaillensatz. Der SVN-Schwim-mer wurde Landesmeister über 400m La-gen (4:45,31), Vizemeister über 800m Frei-stil (8:57,57) und holte Bronze über 1500mFreistil (17:01,63). Damit sammelte der Ni-enhäger die meisten Medaillen unter denmännlichen Startern.In der offenen Damenwertung gelang in die-sem Jahr keiner SVN-Schwimmerin derSprung aufs Podest.Bei der weiblichen Konkurrenz des Jahr-gangs 1999 war Lea Nowatschin mit 2 Vi-zetiteln über 400m Lagen (5:41,74) und über

800m Freistil (10:15,34) erfolgreich.Lea Exter zeigte eine starke Leistung über400m Lagen. Die Zeit von 5:27,15 Minutenbrachte der Fünfzehnjährigen den Sieg imJahrgang 2000 ein. Über 1500m Freistilreichte es für die Nienhägerin zu Platz 4 indieser AltersklasseDie weiteren Rennen brachten die SVN-Sportler mit guten Ergebnissen durchs Be-cken. Einige Nienhäger unterboten dabei ihrepersönlichen Bestzeiten deutlich.Insbesondere in den jüngeren Jahrgängenwaren die Wettkämpfe mit starken Gegnernbesetzt.Unter die Top-Five ihrer Jahrgänge schwam-men Louis Reinke (800m Freistil), LeneBleich (1500m Freistil) und Tessa Fobbe(800m + 1500m Freistil).In den Top-Ten platzierten sich Marit Reck-mann (400m Lagen + 800 m Freistil), Lou-is Reinke (400m Lagen), sowie Benita Groh-mann, Janina Schmid, Lisa Exter (alle über400m Lagen).Mit diesen Leistungen konnten aus den Rei-hen des SV Nienhagen weitere Qualifikations-zeiten für die Norddeutschen Meisterschaf-ten, die im Februar in Magdeburg stattfinden,erzielt werden. Bericht: Kirsten Fobbe

Foto: Mirko Seifert, Sportfotografie Berlin

Handball Minis der HSG Adelheidsdorf/Wathlingennahmen zum ersten Mal mit zwei Mannschaftenerfolgreich am Spielfest des VfL Westercelle teil

Wathlinger Bote – 23 – 30. Januar 2016/5

Erfrischender Auftritt der SG Wathlingen-Großmoor

Landesmeisterschaften U18 und U21

VfL Wathlingen

„Frauen-Neujahrsfrühstück“

Am 23.1. fand zum zweiten Mal ein „Frauen-Neujahrsfrühstück“ im 4 G-Park statt, dassdie Frauenbeauftragte des VfL organisiert hat-te. 30 Frauen kamen der Einladung nach undgenossen ein paar gemeinsame Stunden. RosiPaul, Frauenbeauftragte des VfL Wathlingen

TC Wathlingen

Jahreshauptversammlung 2016 amFreitag, 12. Februar, um 19.30 Uhr

im 4G-Park in WathlingenVorschläge zu Tagesordnungspunkt 9 und Anträge zur Tagesordnung bitten wir satzungs-gemäß bis sieben Tage vor der Jahreshauptversammlung in schriftlicher Form beim Vor-stand einzureichen. Mit sportlichem Gruß Oliver Schreiber (Schriftwart)

ÄnderungsschneidereiAnette RadloffKnappenstr. 1529339 Wathlingen

Tel. 05144-12 97

Das Bild zeigt Katharina mitMichelle auf dem Arm.

An diesem Wochenende wur-den in Holle bei Hildesheim dieLandesmeisterschaften derAltersklassen U18 und U21ausgetragen. Am Samstagkonnten sich unserer Favori-ten erwartungsgemäß durch-setzen. In der Klasse bis 70 kgsiegte Katharina Wendt (U18)ungefährdet mit 4 sehenswer-ten Ippons für Wurftechniken.Auch ihr Bruder SebastianWendt (U21), siegte bis über100kg durch schnelle Würfe.Beide wurden souverän Lan-desmeister in ihren Altersklas-sen. Mit Silber dekorier t alsjüngster Jahrgang wurde

Michelle Kaeckenmeister(U18) in der Klasse bis 40kg.Nach schönen siegen wurdesie erst im Finale knapp ge-stoppt. Bengt Schulz (U18)belegte in seiner Gewichts-klasse bis 81 kg ebenfalls denLandesvize Titel. Auch er sieg-te in seinen kämpfen vorzei-tig mit schönen Ippon Judo.Damit haben sich alle 4 zurNorddeutschen Meisterschaftam 13.02. in Hollage qualifi-zier t. Und dieses Mal geht esbei der Norddeutschen Meis-terschaft um die Qualifizie-rung zur Deutschen Meister-schaft.

VfL-KARATE

Karate = Gesundheitssport • Gute Vorsätze in die Tat umsetztenKarateangebot für Anfänger und • Wiedereinsteiger von 5 bis 65+

Vormittagsangebot • Einladung zur AbteilungsversammlungKarate = GesundheitssportDer gesundheitssportliche Effekt von Kampf-künsten, speziell von Karate ist aus sport-ärztlicher Sicht unbestritten. Eine neuere nor-wegische Studie belegt, dass auch bei psy-chischen Problemen positive Effekte durchKampfkunsttraining wahrscheinlich sind.Sport ab einer bestimmten Intensität setzt En-dorphine (Glückshormone) und körpereige-ne Angsthemmer wie das Peptid ANP frei.Außerdem wird die Ausschüttung von Stress-hormonen unterdrückt. Das ständige Überwin-den des „inneren Schweinehundes“ verschafftdas Gefühl wieder Herr im eigenen Körper zusein. Konzentration auf die komplexen Bewe-gungsmuster und das Training in der Gruppelenken von Grübeleien ab.Beim Vergleich von Kampfkunsttraining mit

Radfahren ergab sich eine deutliche Stim-mungsaufhellung nur bei den Kampfübungen.Grundsätzlich werden alle Karatetechniken ineiner rückengesunden, natürlichen aufrechtenKörperhaltung ausgeführt. Das Erlernen dieserTechniken ist anspruchvoll, aber über längereZeiträume gesehen, machbar. Kreuzbewegun-gen und keine Bevorzugung einer Körperseiteführen dazu, dass auch die Denkleistungen ge-steigert werden. Der Gleichgewichtssinn wirdbesonders geschult. Kontrollierte Beintechni-ken (Tritte in alle Richtungen) sind nur mög-lich, wenn man es so nach und nach schafft

entspannt auf einem Bein zu stehen.Diese Fähigkeit schützt vor Stürzen undsollte man ins Straucheln geraten, hel-fen die erlernten Fallübungen sich vorernsten Verletzungen zu schützen.Angebot für Anfänger und Wiederein-steiger (5 bis 65+)Vielleicht hatte man schon immer eineVorliebe für Eastern - Bruce Lee, Ja-cky Chan und Co oder Kampfsport inder Schulzeit oder während des Studi-ums betrieben, dann sollte man sich einenRuck geben und vom Sofa in unsere schöneHalle kommen. Dazu ist es nie zu spät.In einer Trainingsatmosphäre, die geprägt istdurch Respekt, Toleranz, Hilfsbereitschaftund Selbstdisziplin ist es auch für Anfängerleicht einfach mit zumachen. In der Regel

teilen wir die Gruppen auf um an-spruchsgerecht trainieren zu können.Erleichtert wird uns das durch mobileSpiegelwände. Auch die fortgeschrit-tenen Karateka vergessen niemals dieSchwierigkeiten der Anfänger und hel-fen ihnen die Techniken zu meistern.Das bezeichnet man heute als sozia-les Lernen und wird in den Schulen als„neues“ pädagogisches Konzept ver-kauft.

Bei Kindern, die mit den Mannschafts- undWettkampfsportarten nichts anfangen können,sollten Eltern ruhig den Versuch wagen. Zumalder Wettkampf und die Konkurrenz bei uns kei-ne Rolle spielen. Das disziplinierte Erlernen vonTechniken, die in der Selbstverteidigung äußerstwirksam sind und die Anwendung mit demPartner lehrt Rücksichtnahme und Respekt.Man kann da nur miteinander Lernerfolge er-reichen.Selbstbewusste Kinder, die sich in Notlagengeistesgegenwärtig verhalten sind seltenOpfer.

„Jeder vermiedene Kampf ist eine gewonne-ner“ und „im Karate gibt es keinen erstenAngriff“ sind die wichtigsten Karateregeln, diebesagen, dass unsere Kampfkunst einen eherfriedlichen Charakter hat. Den „Ernstfall“ pro-ben wir im Training, sodass wir affekthaftesVerhalten im Alltag leichter vermeiden kön-nen. Karate ist somit ein wichtiger Beitrag zurGewaltprävention.VormittagstrainingsangebotUnser Vormittagsangebot Dienstag von 8.30- 10.00 und Donnerstag 9.00 - 10.30 gibtes seit über 10 Jahren.Beide Tage sind für Anfänger geeignet undbieten für Familienmanagerinnen, Schicht-dienstler und Ruheständler die Möglichkeitunsere Kampfkunst vormittags als Bewe-gungskunst, Selbstver teidigung und Ge-sundheitssport zu trainieren.Der Trainingsort ist das Frauenfitnessstudio„Oase“ Hasklintweg 4.Das Angebot richtet sich an Frauen und Männer.Einladung zur Dojoversammlung 2016Unsere obligatorische Jahresversammlungfindet am Samstag, den 30.01. 2016um 11.30 in der Grundschulmensa im An-schluss an das Vormittagstraining statt.Eine rege Teilnahme würde uns freuen. Einneues interessantes Trainingsjahr ist zu planen.Tagesordnung1. Bericht des Vorstandes (Dojo-Leiter,

Kassenwartin, Jugendwartin, Frauen-wartin, Web.- wartin, kom. Facebook-Beauftragter)

2. Aussprache3. Wahl des Vorstandes4. Ausblick 2016 (Lehrgänge, Trainings-

lager, Freizeiten)5. Verschiedenes (u.a. SB/SV-Kurse für

Kinder und Frauen, MuVaKi-Schnuppertraining, Karate-Aerobic, Dojolehrgangmit Michael Gehre, Kata-Spezial, Bun-desjugendlehrgang Wetzlar, GasshukuKostanz, Dojo-Wochende Müden, etc.)

TrainingszeitenSpor thalle der Grundschule Wathlingen,SchulstraßeDi.: 16.15 - 17.15 Bonsai-

Gruppe, Kinder (5-9J.)17.30 - 18.45 Kinder undJugendliche18.45 - 20.00 Erwachsene

Do.: 16.00 - 17.00 Bonsai-Gruppe, Kinder (5-9J.)17.00 - 18.15 Kinder undJugendliche18.00 - 19.15 Erwachsene

Sa.: 9.00 - 10.00 Katatraining,Kata ab 1.Dan10.00 - 12.00 Training füralle Gurtstufen11.00 - 12.00 parallel Katatraining bis1.Dan

VormittagsgruppeDi.: 8.30 - 10.00Do.: 9.00 - 10.30in der „Oase“ Hasklintweg 4 (Wathlingen)Auskünfte:Bonsai- und VormittagsgruppeRita Fiedler, Tel. 05144/6590092Allgemein:Andreas Hujer, Tel. 05144/3237Internetseite: karate-dojo-wathlingen.com

Das Bild zeigt Katharina mitMichelle auf dem Arm.

Am Samstag, 23.1.2016, trat unsere Kreisli-ga-Frauenmannschaft beim Hallenturnier desSV Garßen an und zeigte starke Leistungengegen großenteils höherklassige Gegner. Ge-gen die Gastgeberinnen hieß es in der Vorrun-de zunächst 1:1, genau wie beim folgendenSpiel gegen die Vertretung der Teutonia Uelzen(Landesliga). Das Spiel gegen die SG Eldingen/Höfer (Bezirksliga) endete torlos, gegen den SVEintracht Lüneburg (Landesliga) gewannenunsere Mädels gar 2:1 und erreichten so dasHalbfinale. Hier mußten sie sich nach hartem,aber fairem Kampf dem SVN Düshorn mit 0:2geschlagen geben, machten es dann im Spielum Platz 3 gegen den MTV Ilten noch einmal

spannend. Ungerecht, wie es im Elfmeterschie-ßen nun einmal passieren kann, mußte auchdieses Spiel mit 5:6 Toren abgegeben werden,so daß neben viel Spaß aber immer noch dervierte Platz heraussprang. Zudem wurden neueFreundinnen aus Ilten gefunden, denn in denanderen Spielen unterstützten sich beide Teamsgegenseitig mit lautstarken Anfeuerungshym-nen! Unser Glückwunsch für den Turniersieggeht an den SV Eintracht Lüneburg, und ganzohne Auszeichnung fuhren auch unsere gegendiese Mannschaft siegreichen Mädels nicht nachHause: Der FairPlay-Preis für dieses Turnierwurde unserer Torhüterin Jennifer Schulz verlie-hen. Auch hierzu herzlichen Glückwunsch und

möge dies Mo-tivation für wei-tere faire Leis-tungen undsportliche Er-folge in derR ü c k r u n d esein!Eine schöneund gesundeW o c h ewünscht Ihr/Euer Presse-war t MatzeMatern

Wathlinger Bote – 24 – 30. Januar 2016/5

Schöne Zimmer bei Zimmers

in Wathlingen!

sky – jetzt NEU bei uns!

Leckere Currywurst und saftige Hähnchen!

Öffnungszeiten: Di. - So. ab 16.00 Uhr · Mo. 17.00 - 20.00 UhrHauseigene Kegelbahn · Zimmervermietung · Gaststätte · Essen außer Haus · Familienfeiern

Magdalene und Günter Zimmer · Zum Bröhn 2 · 29339 Wathlingen

NEUE Telefonnummer: 0 51 44 / 92244

Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“

Altencelle / Burg · Telefon 0 51 41 / 88 91 33

Meisterbetrieb für Sanitär Heizung Lüftung

Elektroartikel, einfach und schnell bestellen!

www.eas-y.de/PSR

Unsere Angebote 3. – 9.2.2016

Alle Angebote unter: www.dorfladentreff.de

Hauptstr. 150 · Großmoor · Tel. 0 50 85 / 981 65 20

Mo. – Fr. 7 – 13 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Agentur / Annahmestelle

Irrt

üm

er und D

ruckfe

hle

r vorb

ehalten –

Zw

ischenverk

auf vorb

ehalten –

Abgabe n

ur in

haushaltsüblichen M

engen

Birkel‘s No. 1 Hartweizen-

Eiernudeln versch. Sorten,

500-g-Packung je

(1 kg = 1.98 €) .......................................0.99Südafrika Helle kernlose

Tafeltrauben „Sugraone“Kl. I, 1 kg ................................................3.99iglo 10 Fischstäbchengefroren, 300-g-Packung

(100 g = 0.46 €) ....................................1.39