Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 8

Kleinanzeigen S. 10

KESS S. 15

Vereine + Verbände ab S. 17

Sport ab S. 21

Jahrgang 45 Samstag, 28. März 2015 Nummer 14

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

Mo. – Sa. 8.30 – 12 Uhr · Di. – Fr. 14 – 18 Uhr

Hauptstraße 55 · 29356 Bröckel · Tel. 0 51 44 - 9 28 15

Fahrräder und E-BikesFahrradinspektion

Viktoria und Raleigh

Elektrofahrräder

Reichweite bis 180 km, 8-GangShimano Nexus, Mittelmotor,Rücktrittbremse, Nabendynamo

Rasenmäherreparaturenund VerkaufRasenmäherinspektion

48 € für alle Schiebemäher bis 6 PS

Reinigen, Ölwechsel, neue Zündkerzen,neuer Luftfilter, Vergaser einstellen,Messerschärfen und auswuchten

Elektrofahrräder

Viktoria und Raleigh

48 € für alle Schiebemäher bis 6 PS

RenovierungsserviceB. Kappenberg

� (0 51 44) 31 80 · Mobil (0162) 780 77 75Björn Kappenberg · Am Bohlkamp 15 A · 29339 Wathlingen

www.renovierungsservice-kappenberg.de

Fliesenverlegung

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 18

Unser Großmoor und

Adelheidsdorf S. 16

Satte Rabatte S. 24Satte Rabatte S. 24

Wir wünschen frohe

Ostern S. 11–13Wir wünschen frohe

Ostern S. 11–13

Unser Großmoor und

Adelheidsdorf S. 16

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 18

Die Osterfeuer inder Samtgemeindeam 4. April 2015

Großmoor:

ab 19 Uhr, Festplatz hinter

dem Dorfgemeinschaftshaus

Nienhorst:

ab 19 Uhr, am Dorfgemein-

schaftshaus Nienhorst

Nienhagen:

ab 19 Uhr,

Gewerbegebiet

Nordfeld

Wathlingen:

ab 18.30 Uhr, am Schieß-

stand „An der Worth“

Die Osterfeuer inder Samtgemeindeam 4. April 2015

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 29.03.2015

Linden-ApothekePestalozziallee 28, Celle-Altencelle

Tel. 0 51 41 / 817 27Montag, 30.03.2015Sonnen-Apotheke

Vorwerker Platz 30, Celle-VorwerkTel. 0 51 41 / 361 81

Dienstag, 31.03.2015antares-Apotheke

Westercellertorstr. 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 9 04 10Mittwoch, 01.04.2015

Mohren-ApothekeAm Heeseplatz, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 69

Donnerstag, 02.04.2015Vital-Apotheke Groß Hehlen

Scheuener Str. 7, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 28 5Freitag, 03.04.2015

antares-Apotheke GesundheitszentrumSägemühlenstraße 1, Celle,

Tel. 0 51 41 / 90 03 60

Dienstag, 31.03.2015Rubens-Apotheke

Rubensplatz 3, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 882 80

Mittwoch, 01.04.2015Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze,Tel. 0 51 73 / 980 30

Donnerstag, 02.04.2015Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Freitag, 03.04.2015Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

CELLER APOTHEKENSamstag, 28.03.2015

Heide-ApothekeFuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,

Tel. 0 51 41 / 454 55

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 28.03.2015

Apotheke im GhzNorderneystraße 1, Burgdorf,

Tel. 0 51 36 / 8 87 30Sonntag, 29.03.2015

Löwen-ApothekeSpittaplatz 7, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 22 35

Montag, 30.03.2015Neustadt-Apotheke

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 52 78

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst ........ (0 51 41)

1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch(05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht(0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

info@moorverlag.dewww.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@wathlingen.de .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77

Wathlinger Bote 2 28. März 2015/14

Wathlinger Bote 3 28. März 2015/14

Celle-Uelzen Netz GmbH

BekanntmachungDie Celle-Uelzen Netz GmbH gibt die Härtebereiche für Trink- und Brauchwasserauf der Grundlage des „Gesetzes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- undReinigungsmitteln § 9 „(Wasch- und Reinigungsmittelgesetz - WRMG) Neufassungvom 29.04.2007“ bekannt.Samtgemeinde WathlingenVersorgt durch das Wasserwerk Garßen1,14 mmol/l Härtebereich I 7,90° dH

GrenzwerteHärtebereich I weich < 8,4 °dH < 1,5 mmol/lHärtebereich II mittel 8,4- 14 °dH 1,5 - 2,5 mmol/lHärtebereich III hart > 14 °dH > 2,5 mmol/l°dH = Grad deutscher HärteGemäß Trinkwasserverordnung §15 Abs.5 gibt die Celle-Uelzen Netz GmbH folgen-de, in der Wasseraufbereitung verwandten Zusatzstoffe bekannt:Wasserwerk GarßenNatronlauge NaOH pH - Wert Anhebung[Natriumhydroxid]

Aus den Büchereien

Vorschulkinder dekorieren Schaukasten

Aus dem Rathaus wird berichtet:Das Europabad Nienhagen bleibt in der Zeit von Freitag, den 03. April 2015 biseinschließlich Montag, den 06.April 2015 geschlossen.Das Bäder-Team wünscht Allen ein frohes Osterfest!

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Gartenmarkt und PflanzentauschDie Naturkontaktstation möchte am 25.April einen Gartenmarkt für Garten- undPflanzenliebhaber veranstalten. Haben SieInteresse, sich mit einem kleinen Stand zubeteiligen?Bis zum Frühling ist es hoffentlich nichtmehr weit. Dann sprießen unsere Garten-pflanzen wieder hervor und die Gartenarbeitbeginnt. Für die eine und andere Lücke suchtman dann noch etwas Schönes. Oder überden letzten Sommer haben sich einige Pflan-zen so gut entwickelt, dass es zu eng wird.Wegwerfen mag man diese schönen Pflan-zen aber auch nicht; geschweige die über-zähligen vorgezogenen Tagetes, Tomaten,Paprika oder andere Sommerpflanzen.Kaufen, verkauft, tauschen oder verschen-ken, alles ist am 25. April von 11.00 - 14.00Uhr möglich. Auf dem Gartenmarkt an-geboten werden können Gartenartikel wieWerkzeug, Töpfe, selbst hergestellte Ac-cessoires, Bücher und natürlich für über-

zählige Pflanzen. Jede(r), ob Gartenbesit-zer oder Balkongärtner, kann einen klei-nen Stand aufstellen und seine Waren an-bieten. Wer Pflanzen spenden möchte,weil es für einen Stand zu wenig ist, kanndiese am 25. April auch abgeben.Anmeldung für interessierte Ausstellerund Pflanzenspender bitte bis zum 15.April an Monika Gehrke, Rathaus Wath-lingen, Tel. 05144/491-41.

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert

Gemeinde Nienhagen

BekanntmachungAusbau der Straßen im Baugebiet Bütenhorst 2. BA

Liebe Mitbürgerinnen undMitbürger,Ostern steht vor der Tür –und damit auch die Oster-feuer. Sie dienen als Auf-takt für das Osterfest undsollen einen sonnigen und

warmen Frühling herbei wünschen.Die heutigen Osterfeuer werden nichtmehr so sehr aus religiösen Gründen ab-gebrannt. Es ist vielmehr ein gesellschaft-liches Ereignis geworden, gemeinsam mitFreunden und Bekannten am großen Feu-er zusammen zu stehen.Aus Gründen des Umweltschutzes gibt esfür diese Feuer jedoch gewisse Vorgaben:Die Menge des Brennmaterials soll 150m³ nicht überschreiten. Damit ist dieBrenndauer begrenzt und weitere Belas-tungen für die Umwelt werden vermieden.Zum Schutz von Vögeln, Igeln und ande-ren Kleintieren, die sich in den Holzsta-peln heimisch und sicher fühlen könnten,werden diese erst unmittelbar vor dem An-zünden auf- oder umgeschichtet.Ostersamstag brennen die Osterfeuer inder Samtgemeinde Wathlingen und viele

von Ihnen werden sich wieder zum gemüt-lichen Beisammensein im Schein der gro-ßen flackernden Feuer einfinden.Die genehmigten Osterfeuer werden am04. April ab ca. 19.00 Uhr an den schontraditionellen Plätzen entzündet werden:in Großmoor auf dem Festplatz hinterdem Feuerwehrgerätehaus durch die Frei-willige Ortsfeuerwehrin Nienhorst auf der Wiese hinter demDorfgemeinschaftshaus durch die Siedler-gemeinschaftin Nienhagen im Gewerbegebiet Nord-feld durch Event Orgain Wathlingen am Schießstand „An derWorth“ durch den Schützenverein Frei-schütz.Weitere private Osterfeuer sind nicht zu-lässig.Da die Veranstalter für die Aufrechterhal-tung der Sicherheit und Ordnung verant-wortlich sind, folgen Sie, liebe Bürgerinnenund Bürger, bitte deren Anweisungen.Ich wünsche Ihnen Allen ein frohes, bun-tes und gesegnetes OsterfestHerzlichst Ihr Samtgemeindebürgermeis-ter Wolfgang Grube

Der Endausbau der Straßen im BaugebietBütenhorst 2. BA wurde vom Rat derGemeinde Nienhagen beschlossen.Die Straßenbauarbeiten wurden öffentlichausgeschrieben und an die Bieterin mitdem wirtschaftlichsten Angebot vergeben.Die Fa. Degenhard aus Burgdorf erhieltden Auftrag.Die Arbeiten haben bereits am 10.03.2015begonnen. Die Arbeiten werden unterVollsperrung der Straßen in 8 Abschnit-ten mit einer Länge von ca. 100 m durch-geführt. Jeder Bauabschnitt dauert ca. 3bis 4 Wochen.Die Fertigstellung soll, wenn alles nachPlan verläuft im August 2015 sein. Im ab-gesperrten Bereich sind die Mülltonnen zuden Abfuhrterminen außerhalb des abge-sperrten Bereiches zur Entleerung aufzu-stellen. Die Bauarbeiter sind angehalten,dabei behilflich zu sein. Die Baufirma in-formiert rechtzeitig durch Wurfzettel,wann der nächste Abschnitt begonnenwird. Dann sind die Fahrzeuge außerhalb

des Abschnittes zu parken.BAUABSCHNITTE:1. Klaus-Gärtner-Ring

10.03.2015 – 02.04.20152. Bütenhorst

30.03.2015 – 17.04.20153. Friedrich-Hoppe-Weg Teil 1

13.04.2015 – 08.05.20154. Friedrich-Schulze-Weg

30.04.2015 – 18.05.20155. Auf dem Heutberg

11.05.2015 – 01.06.20156. Pastor-Barth-Ring

22.05.2015 – 19.06.20157. Heinz-Hartmann-Weg

08.06.2015 – 26.06.20158. Friedrich-Hoppe-Weg Teil 2

15.06.2015 – 24.07.2015Die Baumaßnahme wird von der Samtge-meindeverwaltung betreut. Anregungenund Fragen gern an Herrn Niebuhr in derSamtgemeindeverwaltung im RathausWathlingen unter der Tel. Nr. 05144/49134.Der Bürgermeister

Die Vorschulkinder derKokodilgruppe aus demkommunalen Kindergarten"Villa Regenbogen" Nien-hagen haben unserenSchaukasten frühlingshaftgestaltet.Es wurde fleißig gebasteltund dekoriert.Das Ergebnis sind bunteFrühlingsmotive, die nununseren Schaukasten zieren.Das Bücherei-Team möch-te sich bei allen Kindern und bei FrauSobotka und Frau Hoffmann für die tolleArbeit bedanken und hofft, dass alle auchin Zukunft gerne zu uns kommen.Familie Müller: Bäckereien und Han-delswaren in Nienhagen seit 1893Die neuste Chronik zur Nienhägener Ge-schichte von Wilfried Regener und Wolf-gang Werner berichtet über den Handel inNienhagen und dessen Entwicklung.Dank Herrn Regener und dem Heimatver-ein Nienhagen ist dieses Werk in der Bü-cherei Nienhagen entleihbar.ACHTUNG!Die Büchereien machen Osterferien.Von Dienstag, den 07. April bis Freitag,den 10. April 2015 bleiben beide Büche-

reien in Wathlingen und Nienhagen ge-schlossen.Ab Montag, den 13.04.2015 sind wir zuden bekannten Öffnungszeiten wieder fürSie da.Öffnungszeiten:Nienhagen, Tel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: buecherei-wathlingen@gmx.deInternet: www.wathlingen.de/buecherei

Aus dem Rathaus wird berichtet:

Weiches Wasser für Ihren Komfort zu HauseDie Celle-Uelzen Netz GmbH, Tochter-gesellschaft der SVO hat die Samtgemein-de Wathlingen gebeten, den Härtebereichihres Trinkwassers zu veröffentlichen.Mehr als die Hälfte aller Haushalte inDeutschland hat Probleme mit hartemWasser, das heißt mit einem zu hohenKalkanteil im Wasser.Jeder kennt die Spuren, die hartes Wasserim Haushalt hinterlässt: UnansehnlicheKalkflecken und -ränder in Küche und Bad,verkalkte Kaffeemaschinen oder Dampfbü-geleisen, sowie die unangenehmen Begleit-umstände bei der Körperpflege, wie sprö-des Haar oder trockene Haut.Regenwasser ist immer weiches Wasser.Erst wenn Wasser durch verschiedeneErd- und Gesteinsschichten sickert,nimmt es je nach geologischer Beschaf-fenheit unterschiedliche Mengen an Här-

tebildnern auf.Diese sind an erster Stelle Calcium undMagnesium. Sie verursachen die stören-den Kalkrückstände.Laut nachstehend aufgeführter Bekannt-machung der SVO liegt die Wasserhärteim Bereich der Samtgemeinde Wathlingenbei 7,9° dH (Grad deutscher Härte). Dasbedeutet Härtebereich 1, also weichesWasser. Da diese Wasserprobe einmal proJahr an einem Stichtag bestimmt wird,könnte es an anderen Tagen eventuell zugeringen Abweichungen kommen. DieVergangenheit hat aber gezeigt, dass sichdieser Wert in den letzten Jahren kaumverändert hat.Somit ist das Trinkwasser ein hervorragen-des Lebensmittel und zum täglichen Ge-nuss bestens geeignet.

Wathlinger Bote 4 28. März 2015/14

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Veranstaltungen im AprilDie Winterpause geht endlich zu Ende.Nach den Osterferien geht es wieder los. ImApril bietet die Samtgemeinde Wathlingenauf der Naturkontaktstation 3 Veranstaltun-gen für Kinder und Erwachsene an. Anmel-dungen für die Veranstaltungen bitte beiMonika Gehrke, Rathaus Wathlingen,05144/491-41.Das neue Veranstaltungsprogramm liegt ab23. März in den Rathäusern und Büchereienaus oder kann als PDF von der Internetseiteder Samtgemeinde Wathlingenwww.wathlingen.de/Agenda21undGrün/Na-turkontaktstation heruntergeladen werden.Samstag 11.4. Kreativwerkstatt:Groß-/Eltern und Kinder bauen gemein-sam eine WeidenhütteZusatzangebot: WeidenflechtkursWeide ist ein toller Baustoff. Aus den di-ckeren Ästen und dünneren Zweigen kannman neben Körben und Zäunen auch rich-tige Bauwerke herstellen.Kleine und große Baumeister bauen im Wei-denhüttendorf der Naturkon-taktstation eine neue Hütte auf.Im Laufe des Sommers wirddaraus ein grünes Zelt, dasSchatten spendet und in demwir basteln und experimentie-ren können.Als Zusatzangebot: Wieman Garten-Accessoires undKränze aus dünneren Wei-denruten flechten kann, zeigtMonika Gehrke in einfachenSchritten. Teilnehmergebühr für den Wei-denflechtkurs 5,00 €.Um Anmeldung wird gebeten. Bitte Ast-/Gar-tenschere, wenn vorhanden, mitbringen.Referentin: Monika Gehrke, Leiterin derNaturkontaktstation. Naturkontaktstation,14.00 Uhr, Dauer ca. 2 Std.Samstag 18.4. Kreativwerkstatt:Groß-/Eltern und Kinder bauen gemein-sam einen VogelnistkastenMeisen, Sperlinge und Rotschwänzchen sinddie bekanntesten und fleißigsten Blattlaus-vertilger im Garten. Als Höhlen- bzw. Halb-höhlenbrüter benötigen sie einen geschlos-senen Nistplatz. Natürliche Höhlen fehlenaber immer häufiger. Als Alternative bauenwir gemeinsam einen Nistkasten für unseregefiederten Gartenhelfer.Teilnehmerzahl begrenzt, bitte anmelden!Falls vorhanden, bitte Schraubendreher mit-bringen, Materialkosten 8,00 € pro Kasten.Referenten: Günter Brandes, Celle, Gerhard

Constien, WienhausenNaturkontaktstation, 14.00 Uhr, Dauer ca.2 Std.Samstag, 25. 4. Internationaler Tag desBaumes mit Gartenmarkt und Pflanzen-börse – Jedes Jahr am 25. April ist derTag des Baumes.Am 4. Januar 1872 schlug der Journalist J.Sterling Morton vor, einen "Feiertag" fürBäume einzuführen. Am 10. April 1872pflanzten darauf hin Bürgerinnen und Bür-ger mehr als eine Million Bäume anlässlichdes ersten "Arbor Day" in Nebraska. Das wardie Geburtsstunde des "Tag des Baumes" undwurde eine Erfolgsgeschichte.Auf Empfehlung der FAO der UNO und 80Jahre später pflanzte der damalige Bundes-präsident Prof. Dr. Theodor Heuss am 25.April 1952 im Bonner Hofgarten einenAhorn und gab den Startschuss für "Tag desBaumes" in Deutschland. Jeder ist aufgeru-fen, aus Anlass des "Tag des Baumes" aktivzu werden.

Baumpflanzung: Anläss-lich dieses besonderen Ta-ges wollen wir einen Obst-baum auf der Naturkon-taktstation pflanzen, derdann hoffentlich in 2-3Jahren viele Blüten für dieInsekten und süße Früch-te für unsere Besucherträgt. Die Baumpflanzungist auch Start für das Bie-nenprojekt.

Gartenmarkt und Pflanzenbörse: Jetzt imFrühling sprießen auch unsere Gartenpflan-zen wieder hervor und die Gartenarbeit hatbegonnen. Für die eine und andere Lückesucht man dann noch etwas Schönes. Oderüber den letzten Sommer haben sich einigePflanzen so gut entwickelt, dass es zu engwird. Wegwerfen mag man diese schönenPflanzen aber auch nicht. Geschweige dieüberzähligen vorgezogenen Jungpflanzenvon Tomaten, Paprika, Tagetes oder Som-merblumen.Deshalb findet neben der Baumpflanzungauch ein Gartenflohmarkt für Gartenartikelwie Werkzeug, Töpfe, Accessoires, Bücherund natürlich Pflanzen statt. Interessiertekönnen an einem eigenen Stand ihre Warenanbieten. Pflanzenspenden können ebenfallsam 25. April abgegeben werden. Anmel-dung für Aussteller bitte bei Monika Gehr-ke, Rathaus Wathlingen, Tel. 05144/491-41.Naturkontaktstation, 11 Uhr - 14 Uhr

Gemeinde Nienhagen

Ein Apfelbaum und eine Zwetscheergänzen die Ereigniswiese

NaturheilpraxisHeike Höflich

Dorfstraße 47 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 49 47 06

BBBBBasenfasten – asenfasten – asenfasten – asenfasten – asenfasten – die sanfdie sanfdie sanfdie sanfdie sanfte Fte Fte Fte Fte Form des Form des Form des Form des Form des Fastens!astens!astens!astens!astens!„Mit den richtigen Nahrungsmitteln können Sie

Ihren Körper entsäuern und entgiften!“

Heiltherapeutisches Basenfastenvom 10.4. – 16.4.2015

Das erste Treffen findet am Freitag den 10. April 2015 um 18.00 Uhr inmeiner Praxis statt. Die Gebühr für 6 Abende beträgt € 60,–Es wird um telefonische Anmeldung gebeten, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.

....mal abtauchen zu Osternund nichts hören und sehen… !

Zur Weinlese nach Österreich und Freunde besuchenZur Fahrt nach Zistersdorf jetzt anmelden

Die Gemeinde Nienhagen informiert:

Grunderneuerung der Papenhorster Straße

Genau so werde ich estun und melde mich da-her ab in meinen Osterur-laub für den Zeitraum 1.April 2015 bis 10. April2014.Ab dem 13. April 2015bin ich wieder wie ge-wohnt für Sie zu erreichen.Ich wünsche auch Ihnen herrlich sonnigeund erholsame Ostertage, die Sie hoffentlichgesund und munter mit lieben Menschenverbringen können!Herzlichst Evelyn Günther, Gleichstellungs-

beauftragte der Samt-gemeinde Wathlingen

P.S.: Der Kinoabendmit dem Film „Honig imKopf“ am 24.04.2014 war

bereits kurz nach Veröf-fentlichung ausge-bucht. Für den kurz-

fristig anberaumten Zusatztermin auf-grund der hohen Nachfrage kann ichIhnen nunmehr auch keine Plätzemehr reservieren, weil ebenfalls aus-gebucht. Daher bitte nicht mehr an-melden!

Die Grunderneuerung der Papenhorster Stra-ße wurde vom Rat der Gemeinde Nienhagenbeschlossen. Die Straßenbauarbeiten wurdenöffentlich ausgeschrieben und an die Biete-rin mit dem wirtschaftlichsten Angebot ver-geben. Die Fa. Staatz aus Winsen erhielt denAuftrag. Die Arbeiten beginnen nach Ostern,am 07.04.2015, an der Kreuzung Steinsumpf.Die Arbeiten werden unter Vollsperrung derStraße in 5 Abschnitten mit einer Länge von

ca. 150m durchgeführt. Jeder Bauabschnittdauert ca. 5 Wochen. Die Fertigstellung soll,wenn alles nach Plan verläuft, im September2015 sein.Die Baumaßnahme wird vom Büro Heidtund Peters in Celle betreut. Anregungen undFragen gern an Herrn Niebuhr in der Samt-gemeindeverwaltung im Rathaus Wathlin-gen unter der Tel. Nr. 49134.Der Bürgermeister

Liebe Bürgerinnen und BürgerIch freue mich, Sie alle hiermit zu einer klei-nen Reise nach Österreich einzuladen, mitder wir vor allem auch unsere Partnergemein-de Zistersdorf besuchen werden.Los geht es mit einem komfortablen Reise-bus am Abend des 22.Oktober 2015 - zu-rück werden wir dann am 26.Okt. 2015,also Montagmorgen sein.Nach einer Nachtfahrt werden wir zunächstam frühen Morgen die tschechische Haupt-stadt Prag erreichen und dort nach einemguten Frühstück Zeit für eine Stadtbesich-tigung haben.Am Nachmittag reisen wir weiter nach Zis-tersdorf, wo wir die Hotelzimmer beziehenund am Abend offiziell empfangen werden.Am Sonnabend geht es dann u.a. in die Wein-berge von Zistersdorf, werden dort über denWeinanbau informiert und werden am Abendan einer Weinprobe teilnehmen .Am Sonntagvormittag machen wir uns aufden Weg nach Wien, besuchen den Prater,die Innenstadt und decken uns am spätenNachmittag auf dem Naschmarkt für dieRückfahrt ein um dann am frühen Montag-morgen wieder in Nienhagen zu sein.Die Organisation der Fahrt liegt in den ver-lässlichen Händen von Rosi Mikolaiczak, diegern auch spezielle Rückfragen beantwortet.

Die Gesamtkosten der Reise betragen295,00 €. Wir fahren selbstverständlich nurdann, wenn sich genügend Bürgerinne undBürger für dieses Fahrt interessieren und sichverbindlich anmelden. Davon gehe ich aberaus, wir haben die Fahrt extra so geplant, dasssie lediglich zwei Werktage umfasst. Pro-grammänderungen sind vorbehalten.Wer dabei sein möchte, kann sich ab dem 8.April im Sekretariat der Gemeinde Nienha-gen zu den bekannten Bürozeiten anmelden.Bei der Anmeldung sind 100,00 € Anzah-lung zu leisten.Der vollständige Reisepreis ist dann vierWochen vor der Fahrt zu bezahlen - dieTeilnehmer mit Reservierung werden zeit-nah informiert. Ihr Jörg Makel, Bürgermeis-ter der Gemeinde Nienhagen

Im Leben einesMenschen gibtes viele beson-dere Ereignisse.Für zwei Nien-hagener Famili-en war dies derGrund auch et-was Besondereszu tun.Onkel und Tan-te von Ole Henrik Syrnik schenkten ihremNeffen zur Geburt einen Apfelbaum. DieEltern packten stellvertretend für Ole or-dentlich zu und pflanzten den Baum auf dieEreigniswiese. Beide, Ole und sein Baum,sollen prächtig wachsen und sich gut ent-wickeln. Und wenn der Apfelbaum dannbald Früchte trägt, kommt Ole bestimmt malvorbei, um zu naschen.Frau von Radinger feierte ihren 60. Geburts-

tag und pflanzte zur Erinnerung eine Zwet-sche auf der Ereigniswiese. Der Baum wirdsie hoffentlich noch lange an diesen besonde-ren Tag erinnern. Auch Herr von Radingerhatte schon einen Baum zu seinem 60. Ge-burtstag auf der Ereigniswiese gepflanzt undbeide stehen zufällig fast nebeneinander.Die Gemeinde Nienhagen wünscht allesGute und freut sich über die neuen Obst-bäume auf der Ereigniswiese.

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschießen,Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Di. 07.04. 15 Uhr, Kaffeenachmittag mit Bingo

und Skat oder Themenvortrag, SoVDOrtsverband Großmoor

Sa. 25.04. Tagesfahrt nach Papenburg zur Mey-er-Werft, SoVD Ortsverband Groß-moor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bis Sep-tember - Besucherdienst zum Friedhof Nienhagen,Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, SebastianBlazy, Tel. 05144-1576Jeden Donnerstag ab 20.11.14 um 13 Uhr: Radeln- bei gutem Wetter - ab Schafstallweg 5, Nienha-gen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Donners-tagsradler.Sa. 28.03. 10.30 Uhr bis 16 Uhr, Osterbasar und

-brunch in der Seniorenresidenz Her-zogin Agnes in Nienhagen an

So. 29.03. 15 Uhr, Osterschießen, Schützenver-ein Nienhagen e.V. von 1911

Do. 02.04. ab jetzt immer : 14 Uhr: Radfahrt -mit Einkehr - ab Schafstallweg 6. Teil-nahme immer auf eigenes Risiko. Don-

nerstagsradler, Info: Gerd Sandersoder Tel. 05085-364.

Sa. 04.04. Ostergrillen um 17 Uhr in der AltenSchule, Dorfstr. 26, Anmeldung bis01.04. bei Inge Hoog (Tel. 1436)-Heimatverein Nienhagen

So. 12.04. KM Großkaliber Schützenverein Nien-hagen e.V.

Di. 14.04. Klönen in der Alten Schule, Dorfstr.26, ab 19 Uhr - Heimatverein Nien-hagen

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30– 13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klär-werksgelände), Wathlingen. Das Altpapiersollte handlich gebündelt sein. „DRK Ov.der SG Wathlingen e.V.“Sa. 28.03. ab 9 Uhr, Arbeitseinsatz, „Freischütz

Wathlingen“Mo. 30.03. ab 20 Uhr, Klönabend der Damen mit

Siegrid Fettke & Knobelpokal, „Frei-schütz“ Wathlingen

Fr. 03.04. ab 15 Uhr, Aufbau Osterfeuer, „Frei-schütz“ Wathlingen

Sa. 04.04. Osterfeuer, „Freischütz“ WathlingenSo. 05.04. ab 10 Uhr, Aufräumen Osterfeuer,

„Freischütz“ WathlingenFr. 10.04. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen Vereine

& Verbände, Bürgerkönigschießen,

„Freischütz“ WathlingenFr. 17.04. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen Vereine

& Verbände, Bürgerkönigschießen,„Freischütz“ Wathlingen

Di. 21.04. ab 19 Uhr, Ü 60, „Freischütz“ Wath-lingen

Fr. 24.04. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen Vereine& Verbände, Bürgerkönigschießen,„Freischütz“ Wathlingen

Fr. 10. 04. Osterferien. Kein Training am 25.März!!, Ambulante HerzsportgruppeWathlingen von 1989 e.V.

Fr. 10.04. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im „Stil-bruch“, Albert-Köhlerstraße 2, Celle.Wathlinger Vogelfreunde von 1986.Info, auch zu Gesundhaltung usw. überTel. 05085-364

Mi. 15.04. Erster Übungsabend nach den Ferien,Ambulante Herzsportgruppe Wathlin-gen von 1989 e.V.

Mi. 15.04. Jahreshauptversammlung, 19.30 -22.30 Uhr, Jahnstuben Nienhagen,"Stress lass nach, du bist umzingelt",Referentinnen: Rita Fiedler und AnnettKramer, Two for you, Wathlingen,Landfrauenverein Wathlingen

SamtgemeindeDo. 02.04. 19 Uhr Unternehmerstammtisch des

Wirtschaftsnetzwerks in der „Bierstu-

Veranstaltungskalender für März und April 2015

Wathlinger Bote 5 28. März 2015/14

be“ der Jahnstuben Nienhagen. Gästewillkommen!

BröckelMo. 30.03. 2015, 18 bis ca. 21 Uhr, Teil 2 30.3.

2015, 18 bis ca. 19 Uhr, Antikhof DreiEichen

HänigsenSa. 28.03. 10.30 Uhr, „Band-Projekt - Beginners

Blues“, für alle Instrumente, geringeSpielkenntnisse notwendig, Pavillong.V. (in der Musikschule, Rälingser Str.18), Teilnahmebeitrag 12,-/15,- €, An-meldung erforderlich,Tel. 05173-690900 oder Workshop-AmSamstag@gmx.de, Pavillon - Ge-meinnütziger Verein für geistiges &kulturelles Leben

Sa. 18.04. 10.30 Uhr, „Keyboard für Kids - Tas-ten testen“, ab 7 J., Vorkenntnissenicht notwendig, Pavillon g.V. (in derMusikschule, Rälingser Str. 18), Teil-nahmebeitrag 12,-/15,- €, Anmeldungerforderlich, Tel. 05173 - 690 900 oderWorkshopAmSamstag-@gmx.de, Pa-villon - Gemeinnütziger Verein fürgeistiges & kulturelles Leben

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 30.3. – 4.4.2015 · Tel. 05144-93775

Zarte Schweine-schnitzel1 kg € 5.99

HausgemachterEiersalat100 g € 0.79

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Wir bieten Ihnen täglichfrische Qualität, Flexibilitätund freundliche Beratung

FrischerSchinken-krusten-braten 1 kg € 4.99

Kasseler Lachs-braten1 kg € 6.99

Rinderbraten-mett1 kg € 7.99 Ostersamstag sind wir

bis 14 Uhr für Sie da.

Wir wünschen ein frohes Osterfest,

Ihr Brauner & Gerlach Team

HausgemachterBratenaufschnittversch.Sorten, 100 g € 1.29

Sportsalami100 g € 1.89

Wir freuen uns auf Sie!

Hausgemachteseingelegtes Zwiebel-kasseler100 g € 1.29

Antikhof Drei Eichen

Samstag, 25.4.2015„Thommis Teatime“– Tee- und Literatur-

entertainment mitThommi Baake, 20 Uhr

Thommis TeaTime ist ein Programm, in demder Schauspieler, Autor und Enter tainerThommi Baake, Texte, Lieder, Geschichtli-ches und Infos zum Thema Tee präsentiert.Hierzu hat er die Geschichte des Tees neuerfunden und liest seine charmanten Teeflun-kergeschichten! Und dabei wird eine Mengedes köstlichen Heißgetränkes genossen. DerEintritt beträgt 10 EUR im VVK oder an derAbendkasse, solange es Karten gibt! Für eineKleinigkeit an Essen und Trinken ist gesorgt.

Der Winser Museumshof ist wieder geöffnet!Am Ostersonntag emp-fangen wir unsere kleinenBesucher mit einer Sü-ßigkeit und backenStockbrot. Im Feuerkorbbrennen Holzscheite. Umdie Spitze langer Holzstö-cke wickeln wir Brotteigund rösten ihn über demoffenen Feuer. Die altenFachwerkhäuser mit ih-ren Einrichtungen sindgeöffnet, und im Gartenbeginnt es zu blühen.In „Dat groode Hus“ zei-gen wir eine Ausstellungmit Waldimpressionenvon Christiane Djalvandaus Celle. Die gelernteGrafik-Designerin undHobby-Fotografin hat inihren Arbeiten Motive aus dem Land-kreis Celle eingefangen: lichte Birken-wälder, typische Kiefernbestände,malerische Flussauen, gespaltene Ei-chenstämme oder mit Moos bewach-sene Baumveteranen. Zu sehen ist dieSchau bis zum 10. Mai.Die Saison auf dem Museumshof be-ginnt bereits am Karfreitag, dem 3.April. Das Restaurant/Café Kaland-stube bietet Leckeres aus der Regi-on. Näheres unter

www.kalandstube.de.Sonntagsführungen, muse-umspädagogische Angebotefür Kinder, Aktionstage wiedie traditionellen Backtage,das Museumsfest am Inter-

nationalen Museumstag, das Oldti-mertreffen im September und vielesmehr plant der Winser Heimatvereinin diesem Jahr. Das Programm fin-den Sie unter www.winser-heimatverein.de.Winser Museumshof, BrauckmannsKerkstieg, 29308 Winsen (Aller),05143 – 8140, geöffnet Karfreitag,Ostersonntag und –montag von 11 bis18 Uhr, am Sonnabend von 15 bis 18Uhr (Einlass jeweils bis 17 Uhr).

Stockbrotbacken am FeuerkorbStockbrotbacken am Feuerkorb

Der WinserMuseumshof im April

Der WinserMuseumshof im April

Wathlinger Bote 6 28. März 2015/14

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat April 2015

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 02. April 2015, Donnerstag, den 16.April 2015, Donnerstag, den 30. April 2015, – jeweils ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen,Fraktionszimmer, 1. Etage, zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (BürgerbüroWathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

sagen wir unseren Kindern,Schwiegerkindern und Enkeltöchtern,

unseren Verwandten, Freunden, Nachbarn undBekannten, die uns anlässlich unserer

Goldenen Hochzeitmit Glückwünschen und Geschenken erfreut haben.

Ein weiterer Dank geht an die Gemeinde,den Landkreis, die Landeskirche Hannover,

die Gymnastikgruppe des VfL, die Landfrauen,die Feuerwehr Wathlingen und die Kötner.

Vielen Dank Herrn Pastor Thäslerfür den schönen Gottesdienst.

Ursula & Hans-Heinrich OelkerWathlingen, im März 2015

Ein herzliches Dankeschön

Das Ehepaar Walter und Sigrid Kaatz, geb. Dörgefeiert am 1. April 2015 das seltene Fest der

Eisernen Hochzeit.

Der Wathlinger Bote gratuliert ganz herzlich und wünscht demEhepaar Kaatz noch recht viele gemeinsame Jahre.

18 Feuerwehrleute absolvierten dieTruppmann-Teil-1-Ausbildung in der

Samtgemeinde Wathlingen

AdelheidsdorfDieter Kahnt, Hauptstraße 120 geb. am 30.03.1936 79. GeburtstagAdolf Buchholz, Theaterstraße 52 geb. am 30.03.1938 77. GeburtstagHans-Jürgen Boldt, Hauptstraße 149 geb. am 31.03.1936 79. GeburtstagKlaus-Werner Wiese, Theaterstraße 16 geb. am 01.04.1943 72. GeburtstagDietlinde Holle, Hannoversche Straße 30 geb. am 02.04.1941 74. GeburtstagDr. Lothar Krumsiek, Holzweg 30 geb. am 03.04.1944 71. Geburtstag

NienhagenMeta Meyer, Finkenweg 6 geb. am 30.03.1927 88. GeburtstagJürgen Wichmann, Sandförth 45 geb. am 30.03.1943 72. GeburtstagUwe Bedey, Papenhorster Straße 55 geb. am 30.03.1943 72. GeburtstagWilfried Regener, Göschenkampweg 13 geb. am 31.03.1940 75. GeburtstagIrmtraut Wichmann, Sandförth 45 geb. am 01.04.1943 72. GeburtstagChrista Berger, Waldweg 9 geb. am 02.04.1937 78. GeburtstagGretel Raß, Göschenkampweg 5 geb. am 03.04.1930 85. GeburtstagMaria Wiese, Neuer Kamp 16 geb. am 03.04.1945 70. GeburtstagChrista Boje, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 04.04.1932 83. GeburtstagMarianne Viebrock, Bennebosteler Weg 1 geb. am 04.04.1931 84. GeburtstagIrmhild Korduan, Dannhorstweg 9B geb. am 04.04.1943 72. GeburtstagMarga Thiel, Papenhorster Straße 40 geb. am 04.04.1937 78. Geburtstag

WathlingenHedwig Wall, Finkenweg 8 geb. am 30.03.1930 85. GeburtstagIngrid Tauer, Fasanenstraße 4 geb. am 31.03.1945 70. GeburtstagAdem Arslan, Riedelstraße 10 geb. am 01.04.1935 80. GeburtstagIlse Grote, An der Worth 8 geb. am 01.04.1922 93. GeburtstagArmin Rothkögel, Schubertwinkel 2 geb. am 01.04.1941 74. GeburtstagDoris Weißmantel, Im Mühlenfeld 1A geb. am 01.04.1940 75. GeburtstagSelahattin Altinbilek, Schneiderstraße 6 geb. am 02.04.1941 74. GeburtstagChrista Gettel, Im Mühlenfeld 18 geb. am 02.04.1938 77. GeburtstagKlaus Kienscherf, Lönsstraße 2 geb. am 02.04.1936 79. GeburtstagAlfred Klatt, Dannhorstweg 25 geb. am 02.04.1941 74. GeburtstagRudolf Platte, Drosselweg 28 geb. am 02.04.1937 78. GeburtstagEvelin Beck, Bergmannsweg 6 geb. am 03.04.1930 85. GeburtstagChristel Blidon, Heesewinkel 2 geb. am 03.04.1936 79. GeburtstagGerhard Dannheim, Kirchstraße 29 geb. am 03.04.1933 82. GeburtstagElfriede Kromus, Finkenweg 8 geb. am 03.04.1922 93. GeburtstagGerda Willöper, Lerchenweg 4 geb. am 04.04.1939 76. GeburtstagChrista Klingenberg, Schneiderstraße 14 geb. am 05.04.1940 75. GeburtstagEdith Vahle, Glück-Auf-Straße 3 geb. am 05.04.1922 93. Geburtstag

Geburtstage vom 30. März bis 5. April 2015Wir gratulieren:

Neue Milchprodukte im DorfladensortimentVor einigen Tagen war einVertreter der Fa. Langneseim Dorfladen zu Gast.

Langnese? Richtig, es geht umEis. Marktleiter Norbert Kamp bestellte eineEistruhe und den Inhalt dazu. Die Kundenwerden aus 16 Sorten auswählen können.Spätestens nach Osterngeht es los. Dann kommtsicher auch das schöneFrühlingswetter, so dassdie Dor fladenkunden,vorbei kommende Rad-fahrer, Reiter oder Spa-ziergänger auf dem Son-nendeck vor dem Ladenpausieren und genießenkönnen.Noch weitere Milchpro-dukte, die von unserenKunden gewünscht wur-den, sind neu im Sorti-ment.Ab sofort gibt es Hemme-Milch. Der Milch-hof liegt in der Wedemark und die Milch istdamit fast noch ein regionales Produkt. Sieunterscheidet sich von gängigen Milchsortendadurch, dass sie in der hofeigenen Molkereiverarbeitet wird. Sie wird im Gegensatz zu derlange haltbaren und weit verbreiteten ESL-Milch nur pasteurisiert, d.h. bei 75° C 15 bis20 sec erhitzt. Der Fettgehaltbeträgt mindestens 3,5 %.Obwohl nur pasteurisiert, hältsie – Lagerung bei 8° C vor-ausgesetzt – 10 Tage. Siewird im Beutel angeboten,der 40 % Kreide und wenigerKunststoff als übliche Verpa-ckungen enthält. Die Herstel-

lung des Beutels verbraucht deutlich wenigerEnergie als bei anderen Kunststoffverpackun-gen. Der Beutel ist standfest und die Öffnungschließt sich nach dem Ausgießen durch Ad-häsion von allein. Man erkennt ihn an derschwarzen Verpackung mit blauem Herzen.Ein weiteres Produkt sollten alle, die gern ba-

cken, ausprobieren. Esgeht um Konditorsahne.Diese Sahne gibt es vonder Fa. Hansano in einerviereckigen verschraub-baren Verpackung. Wäh-rend der Fettgehalt han-delsüblicher Schlagsah-ne vor einiger Zeit um 2%auf 30 % verringert wur-de, enthält diese Sahne35 % Fett. Das bedeutet,sie wird beim Schlagenim Nu steif, und das ohneZusatz von Sahnesteif-macher. Sie spritzt beim

Schlagen deutlich weniger als Produkte mitweniger Fettgehalt. Und sie schmeckt sehrgut. Diese Vorteile rechtfertigen den etwashöheren Preis, zumal die Packung statt 200ml Sahne fast die doppelte Menge, nämlich330 ml enthält.Karfreitag und an beiden Ostertagen ist derLaden geschlossen. Samstag ist wie üblich

von 7 bis 12 Uhr geöffnet. DieKunden werden gebeten,Back- und Frischwarenmöglichst vorzubestellen, umsicher zu gehen, dass dasWunschprodukt auch vorrä-tig ist.A. Strüber Presse- undÖffentlichkeitsarbeit

Gemeindebrandmeister Heiko Schworm (rechts) mit den Teilnehmern und Ausbildern der diesjährigenTruppmann-Teil-1-Ausbildungsprüfung der Freiwilligen Feuerwehr der Samtgemeinde Wathlingen.

Wathlingen. Die Freiwillige Feuerwehr derSamtgemeinde Wathlingen hat seit Samstag,den 21. März, 18 neue und gut ausgebildeteFeuerwehrleute.Die Feuerwehrkameraden absolvier ten ansieben Wochenenden die Truppmann-Teil-1-Ausbildung, die Grundausbildung in der Frei-willigen Feuerwehr der Samtgemeinde Wath-lingen. Unter der Leitung des Gemeindeaus-bildungsleiters Jan Dollenberg und dessenStellvertreter Holger Lüning wurden an denWochenenden die Brandbekämpfung sowiedie Technische Hilfeleistung ausgiebig geübtund das erlernte Wissen der Teilnehmer ver-festigt. Die Abschlussprüfung fand unter derLeitung des Kreisausbildungsleiters Mauri-ce Sebastian, sowie unter den Augen allerAusbilder, der Vertreter der Ortsfeuerwehren,sowie des Gemeindebrandmeisters HeikoSchworm statt. Die Abschlussprüfung be-stand aus einem theoretischen Test und ei-ner umfangreichen praktischen Übung. Nach

der Prüfung und der Sitzungdes Prüfungsausschusseskonnte KreisausbildungsleiterMaurice Sebastian allen Teilnehmern mittei-len, dass jeder einzelne diese Ausbildungbestanden hat. Zusätzlich zu den Feuerwehr-leuten aus den vier Or tsfeuerwehren derSamtgemeinde Wathlingen, legte Julia Lu-gert von der Freiwilligen Feuerwehr Lohhei-de, am 21. März ihre Abschlussprüfung derTruppmann-Teil-1-Ausbildung ab.Ausgebildet wurden: Marc Holland-Lentz, Si-mon Lindenberg, Alexander Schmidt, TorstenSeese (OF Adelheidsdorf), Sebastian Germer,Tobias Hartwig (OF Großmoor), Jana Düvel,Konstantin Jacob, Philipp Meinecke, Alexand-ra Schmidt, Johann Wilkening (OF Nienhagen),Jan-Oliver Cammann, Ilija Dzaferovic, DalinaHeick, Lena Ortelbach, Jan Plumhoff, Geri Röt-ting und Fabian Tschersich (OF Wathlingen).Text und Fotos: Olaf Rebmann,Fachberater Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit

Wathlinger Bote 7 28. März 2015/14

In Wathlingen

ERNST EGGELMANN

Hinter der Schmiede 10 · Tel. + Fax (05144)1352

Öffnungszeiten: Do. + Fr. von 8.00 – 16.00 Uhr

Samstag 8.00 – 12.00 Uhr

Parken auf dem Hof – Zufahrt vom Bohlkamp

Sie legen Wert auf Vollkorn,

biologischen Anbau und auf

guten Geschmack?

Probieren Sie Brot

und Getreideprodukte

der Bohlsener Mühle.

Beste Landnudeln, Käse aus

dem Allgäu, Platendorfer Käse

Wein: Rh.-H.+ Pfalz + Baden

Wurstwaren aus dem Harz

Donnerstag: frische und

geräucherte Forellen

Unbehandelte Südfrüchte

Obst und Gemüsetägl. frisch!

Freiland-Eier!

weiße

Eier

Original

Holzofenbrot

Alles super.

Wir haben von Grillkohle über Einweggrills alles was dazugehörtund ab sofort auch die berühmten Käsegriller und Bratwürste vonBock & Schultze aus Langlingen.

Ab 30.03. startet „Abenteuer-Grillen“ eine neue PaybackSammelaktion. Sie sammeln die Punkte und können dafür tolleGrill-Prämien mitnehmen, wie z.B. 2 in 1 Salz- und Pfeffer-mühle, Steakgabeln und -messer, Kühlkorb, Grillbesteckoder ein Kochbuch „Grillen“ von Frank Rosin.

• Täglich frische Brötchen• Kaffeespezialitäten• Bockwurst, Frikadelle, Pizza und Mumpi• Kuchen und Donuts• Salatbox mit Dressing• Handwerkerfrühstück

tägl. bis 12 Uhr:1 Kaffee 0,3l und ein belegtes Brötchen 2,99 Euro

• Süße Verführung:1 Kaffee 0,3l und ein Schokobrötchen 1,99 Euro

• Geschenkartikel von der Ideenwerkstatt Wathlingen• Kuscheltiere zum Knuddelpreis• Ferngesteuerte Autos mit neuester Technik

zum absoluten Hammerpreis(UVP 109,90 Euro) von 69,99 Euro

• VfL Wathlingen Mützen und Caps• Blumen

Öffnungszeiten NormalMo. – Fr. 5.00 – 22.00 UhrSa. 6.00 – 22.00 UhrSo. + Feiertag 7.00 – 22.00 Uhr

www.aral.de

Hasseröder Premium Pils0,33l 6er Träger 4,99 Euro zzgl. Pfand

Coca Cola 2 ltr. 2,49 Euro zzgl. Pfand

Pielroja Tabak 30g plus Gizeh Fine Blättchenund Feuerzeug 4,50 Euro

Marlboro Vol. Tabak 140g Doseplus Columbus Hülsen und Feuerzeug 23,50 Euro

Wir freuen uns auf Sie!!! Ihr ARAL Team aus Wathlingen, Nienhagener Straße 13.

Öffnungszeiten OsternKarfreitag 7.00 – 22.00 UhrOstersamstag 6.00 – 22.00 UhrOstersonntag 7.00 – 22.00 UhrOstermontag 7.00 – 22.00 Uhr

Unsere Angebotegültig vom 20.03. – 20.04.2015gültig vom 20.03. – 20.04.2015Unsere Angebote

Mit uns kein Problem!Mit uns kein Problem!

Angrillen???Angrillen???

Kaiserwochen

5 Kaiserbrötchen 1,– Euro

10 Kaiserbrötchen 2,– Euro

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Adelheidsdorfer Lauf-AG wirdmit Wellness-Tag belohnt

Mehrere Mitglieder der Adel-heidsdorfer Lauf-AG sind für ihreeifrige Teilnahme an den im ver-gangenen Jahr angebotenenVolksläufen in der Region Han-nover besonders geehrt worden.So gab es eine von Regionsprä-

Auf dem Foto freuen sich vorne vonlinks: Lara-Malin Blazek, Linus Heins,Nico Müller, Helen Mia Zachert undPiet Zachert, dahinter Hinnerk Gaus,Maurice Blazek und Matthias Blazek.Es fehlt: Lasse Zachert. Foto: IngoZachert

sident Hauke Jagau signierte Urkunde, eine Ehrennadel und einen Gutschein für einenWellnesstag in Hannover, der allerdings bis zum 30. Juni einzulösen ist. Für diesen Lohnmussten die Sportler mindestens 15 Volksläufe im Jahr 2014 absolvieren. Und bekanntlichziehen sich die Volkslaufstrecken in Niedersachsen mindestens fünf Kilometer hin. Mancheiner hat bewusst nur bis 19 Stempel im Laufpass der Region Hannover abstempeln las-sen, da ab 20 ein Golf-Schnupperkurs und ab 25 Stempeln ein Training mit einem „IronMan“ gewunken hätte.Matthias Blazek

Wathlinger Bote 8 28. März 2015/14

Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: kg.nienhagen@evlka.dePastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088Gottesdienste u. Termine:

So. 29.03. Palmarum10.00 Uhr Gottesdienst

Do. 02.04. Gründonnerstag

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: kg.wathlingen@evlka.de - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:

So. 29.03. 10.00 Uhr Gottesdienst in altliturgischer Form - mit Abendmahl, 6.Sonntag derPassionszeit, “Palmsonntag”

Do. 02.04. 18.00 Uhr Gottesdienst mit Tischabendmahl und Abendessen i. Gemeindehaus,Gründonnerstag, Pastor Thäsler, Diakonin Brichta und Team

Fr. 03.04. 10.00 Uhr Gottesdienst, Karfreitag, Pastor ThäslerSo. 05.04. 06.00 Uhr Gottesdienst zur Osternacht mit Abendmahl und Tauferinnerung,

Ostersonntag, Pastor Thäsler und Team10.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl und Taufe. Es spielt der Posau-

nenchor, Pastor ThäslerWerktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:pfarrbuero@st-ludwig-celle.de oder Angela Wehrmaker: pfarrbuero@dekanat-celle.deKüsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.So. 29.03. Palmsonntag

11.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenDi. 31.03. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

18.00 Uhr Kreuzwegandacht in Nienhagen19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 02.04. Gründonnerstag18.00 Uhr Abendmahlmesse mit anschl. Agape in Wathlingen

Fr. 03.04. Karfreitag15.00 Uhr Karfreitagsliturgie in Nienhagen

So. 05.04. Ostersonntag11.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: kg.grossmoor@evlka.deKirchenvorstand Vorsitzende: AndreaSkerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:So. 29.03. Palmsonntag

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Frau Vollmer

Do. 02.04. Gründonnerstag

19:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Abendmahl

Fr. 03.04. Karfreitag

15:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Abendmahl

So. 05.04. Ostersonntag

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

19.00 Uhr Gottesdienst mitAbendmahl im Lau-rentiushaus

Fr. 03.04. Karfreitag10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl undLaurentiuschor

So. 05.04. Ostern5.30 Uhr Frühgottesdienst

mit Abendmahl10.00 Uhr Festgottesdienst mit

Taufen

Die Kolpingsfamilie organisiert am 17.04.2015 einen Konzertabend im Hildesheimer Dom.Musikalische Vesper, A-Capella-Konzert und Orgelmusik, Norddeutscher Figuralchor (Ltg. JörgStraube), Georg Oberauer, Orgel. Gäste, Interessierte sind herzlich willkommen. Abfahrt 18:30

St. Marien, Nienhagen, Preis für Ticket und Fahrt Euro 25,00Anmeldung bis 23. März 2015 bei Sebastian Blazy -05144-1576 oder

Peter Knocke -05144-92863

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

NachrufWir nehmen Abschied von unserem Kollegen

Jürgen Vogesder im Alter von 58 Jahren verstorben ist.

Jürgen Voges war 17 Jahre Mitglied der IGBCE.

Wir trauern um einen lieben Kollegen,den wir in guter Erinnerung behalten werden.

Vorstand der IGBCE Ortsgruppe Nienhagen

Schmuck gestohlenNienhagen, LK Celle (ots) - Ein Einfamilienhaus im Alten Celler Weg in Nien-hagen war am Freitag letzter Woche das Ziel eines Einbrechers. Der kamzwischen 10.00 und 12.00 Uhr an die Rückseite des Hauses und versuchte zunächst einFenster und eine Tür aufzubrechen. Als er daran allerdings scheiterte, zerstörte eine Fens-terscheibe und drang in das Haus ein. Der Einbrecher fand bei seiner Suche im HausSchmuck und verschwand damit unerkannt.

TraueranzeigenTrauerkartenTrauerdanksagung

info@moorverlag.de · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

Wathlinger Bote 9 28. März 2015/14

Hauptstr. 150 · 29352 Adelheidsdorf · OT Großmoor

Tel. 0 50 85 / 981 65 20

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7 – 13 Uhr u. 15 – 18 Uhr

Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Unsere Angebote

vom 1. – 7.4.2015

Agentur/Annahmestelle

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Zwischenverkauf vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

Kühne Rotkohl Das Original720-ml-Glas (1 kg = 1.22 €) ........................................................................................................0.79Jacobs Krönung versch. Sorten

500-g-Packung je (1 kg = 8.88 €) ........................................................................................4.44

Roger SieversH e i z u n g • S a n i t ä r

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - NienhorstTel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Wir, als kompetenter Dienstleister informieren Sie, das zum1. Januar 2015 das neue Mess- und Eichgesetz in Kraft trat.Trinkwasserzähler müssen dem Eichamt gemeldet werden.In unserem Handwerk betrifft diese Regelung den Einbau

von neuen Wasser-, Gas- oder Wärmemengenzähler.Unseren Kunden stehen wir mit Rat zur Seite,

damit sie sich gesetzeskonform verhalten.

OSTERFERIENPROGRAMM 2015der Jugendpflege Wathlingen

30.03. 10:30h - 12:30h Ostereier aus Filz (Kosten 2,00€, mit Anmeldung)31.03. 10:30h - 12:30h Osternester basteln (Kosten 1,50€; mit Anmeldung)01.04. 15:30h - 20:00h Öffnung02.04. 10:30h - 12:30h Osterbrot backen (Kosten 2,00€; mit Anmeldung)07.04. 10:00h - 13:00h Mosaikplatten für den Garten (Kosten 2,50€;

mit Anmeldung)08.04. 15:30h - 20:00h Öffnung09.04. 15:30h - 20:00h Öffnung10.04. 15:30h - 20:00h ÖffnungAnmelden könnt Ihr Euch unter folgender Telefonnummer: 05144 - 4956526 oder per-sönlich zu unseren täglichen Öffnungszeiten. Alle Angebote richten sich an Kinder ab 8Jahren. Wir freuen uns auf Euch und wünschen Euch und Euren Familien schöne Osterta-ge! Euer Team der Jugendpflege Wathlingen

Hans-Joachim Boldt

Wathlinger Bote 10 28. März 2015/14

Liebe Leserin, lieber Leser,

Sie haben Interesse an der

Bild am Sonntag oder

Welt am Sonntag?

Dann melden Sie sich bitte

bei Frau Spahr.

Tel. 01 57 - 82 76 09 14

Ihre Sonntagshändlerin

Mieter für Kiosk

gesuchtDer SV Großmoor sucht einen Mieter fürden Kiosk auf dem Sportplatz in Groß-moor. Der Kiosk sollte während des Trai-ning- und Spielbetriebs geöffnet sein. In-teressenten melden sich bitte bei Fried-helm Havenstein, Tel. 0 50 85 - 95 64 84.

StellenangebotHaushaltshilfe in Großmoor gesucht. 3Std./Woche, Donnerstagvormittag. Mini-job. Tel. 0 50 85 - 95 57 40

Haushaltshilfe in Großmoor gesucht,Tel. 0171 - 8 61 24 08

MietgesuchBerufstätige Mutter mit Kind sucht in Ni-enhagen eine 3 Zi. Wohnung mit kl. Gar-ten oder Terrasse. Tel. 01 72 - 3 81 22 38

Blumenhaus DannGesunde und kräftige Pflanzen

aus eigener GärtnereiWathlingen, Am Bohlkamp 16a,

Tel. 0 51 44 - 82 71Nienhagen, Schafstallweg 5,

Tel. 0 51 44 - 3313

Vermietung33 bis 60m² für Kosmetik, Osteopathie,Therapie o.ä. im Gesundheitsstudio Oasean Selbstständige zu vermieten.Tel. 0 51 44 - 45 40

Senay’s NähstübchenCreative – Ideenvoll – Schnell

Öffnungszeiten:Mo. – Mi. 10 – 17 Uhr,Do. + Fr. 10 – 13 Uhr

Tel. 0 51 44 - 97 14 71Finkenweg 13, 29339 Nienhagen

Zuverkaufen

Kinderwagenvon Harten,35,– Euro,Tel. 0 51 44 - 84 91

DienstleistungenFür alle Reparaturen! Vom Keller biszum Dach nehmen Sie Ihren Mann vomFach – Jürgen Korsch, Bautechnik –Tel. 0175 - 24 160 03

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

KLEINANZEIGEN

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: mzh.moe@t-online.de

Rechtsanwälte

Susi und StrolchHundesalonFellpflege und mehr für

alle Rassen und Mischlinge

Termine nach Vereinbarung

Tel. 0 51 41 - 98 04 55

In den Birken 10 · Adelheidsdorf (bei Celle, an der B3)

e-mail: Susi-und-Strolch-A@gmx.de

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Adelheidsdorfer Lauf-AG startet erfolgreichbei Airportrun Hannover

Wie immer Verpflegung auf der Strecke mit Wasser, Äp-feln und Bananen und im Ziel Krombacher Radler undWeizen – das Team aus TuS Celle 92 und Adelheidsdor-fer Lauf-AG nimmt gute Eindrücke mit nach Hause. Vonlinks: Christian Sauer, Thomas Beckmann, Marion Su-chy. Foto: Thomas Beckmann

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG hat amAirpor trun Hannover teilgenommenund auf der Halbmarathonstrecke über-zeugt. Dieses Jahr hat sich die Streckewegen Veranstalterwechsels geändert,Star t und Ziel befanden sich aberweiterhin auf dem Veranstaltungsgelän-de. Die Strecke verlief halb um den Air-port, hatte einen Wendepunkt und führ-te wieder zurück, allerdings leicht ab-weichend vom Hinweg. „Uns dreiengefällt die Strecke besser, weil die sieländlicher ist“, so Thomas Beckmann,der außerhalb der Wertung gestartet ist.Der 21,1 Kilometer lange Halbmarathonführte bei kühlem, aber sonnigem Wet-ter an Wiesen und Bauernhöfenentlang. Er hatte verschiedene Unter-gründe, Schottersand und Asphalt. „Ei-nige Passagen der Strecke waren sehr an-spruchsvoll durch starken Gegenwind von derSeite und von vorne“, war das einmütige Fa-zit von Marion Suchy (TuS Celle 92) undChristian Sauer (ALAG). Thomas Beckmanngefiel vor allem, dass man an verschiedenenStreckenabschnitten an den Mitstreiternentlang laufen konnte, um zu sehen, wie der

Abstand war und wer vielleicht noch am Startwar, um sich zu begrüßen und anzufeuern.Einen Wermutstropfen habe es auch gege-ben, so Beckmann: „Ich fand schade, dasses dieses Jahr keine Massagestation für Läu-fer gab, weil das sehr viel bringt zur Regene-ration.“ Nächstes Jahr solle es aber wiedereine geben, so Beckmann. Matthias Blazek

Grundschule Adelheidsdorf: ErfolgreicheTeilnahme beim 33. Wasalauf 2015

Bei strahlendem Son-nenschein haben dieSchülerinnen undSchüler der Grund-schule Adelheidsdorfam 33. Celler Wasa-lauf teilgenommen.Die Vorbereitungenund Trainingsläufe, diedurch das ehrenamtli-che Engagement derEltern und Schulemöglich war, hatten somanches kalte Wetterund Nieselregen parat… Doch das Ergebniskonnte sich sehen lassen: fröhliche Gesich-ter, schöne Stimmung und tolle Leistungen.Mit 16 Läuferinnen und Läufern ging es anden Start, 12 Kinder beim Mini-Wasalauf(2,5 km) und 6 Kinder liefen die 5 Km, wo-bei dor t sogar Erstklässler mitliefen. DerMini-Wasalauf wurde traditionell mit demwunderschönen Anblick der fliegenden Luft-ballone eröffnet und unsere Teilnehmer/innen (Annika B., Lars. B., Alexandra u. LenaB., Kiana H., Jonathan H., Leni S., David u.Marcel P., Fabienne S., Max T., Helen Z.) aufder Strecke gut angefeuert. Schnellste Läu-ferinnen im 5-Kilometer-Team waren Ame-

lie Th. (24:45) und Lui-sa S. (27:58), die mitPlatz 42 und Platz 133bei 866 Läuferinnenund in der Gesamtplat-zierung von 2066Läufern Platz 245 und581 erreichten. Jose-phine S. (31:15) undTrainerin C. Zacher t(31:30) folgten. Han-nah G.(Erstklässlerin!)( 36:36) und FriedaB.(Erstk lässler in!)

(36:59) liefen die 5 Kilometer -Strecke mitguten Zeiten durch die Altstadt. Und auch dasTeamergebnis der Mädels ( Amelie Th./ Lui-sa S./ Josephine S.) Platz 19 von 157 weibl.Mannschaften ist lobenswert. Im Vorder-grund jedoch stand der Spaß an der Bewe-gung , das Anfeuern der Zuschauer und dasMitmachen bei so einem sportlichen Groß-ereignis. Ein großes Dankeschön geht anunsere ehrenamtlichen Trainerinnen (C. Za-cher t, C. Heins u. S. Bruno) und unsereGrundschule bzw. Lehrerinnen! Es war toll!Diese Jahr war die Aufregung groß -nächs-tes Mal denken wir auch an ein tolles Grup-penbild!

Unsere Schnellsten vor dem Start!

Für die Pinnwand

An alle interessierten Kinder:Folgende Aktionen sind für die Dienstagsnachmittage im März/April von 16:00Uhr bis18:00 Uhr von Heike Hoch geplant:31.03.+ 07.04. -Heute bleibt der Jugendtreff geschlossen.14.04.- Es wird mit Salzteig gearbeitet.21.04.- Heute sind wir kreativ und bekleben einen Keilrahmen mit Eierschale im Mosaik-style.28.04.- Es werden tierische Frühlingsdekorationen gebastelt.Folgende Aktionen sind für die Donnerstagsnachmittage im März/April von 16:30 Uhrbis 18:30 Uhr von Lena Hoch geplant:02.04.- Wir bereiten Ofenkartoffeln mit Frühlingsquark zu.09.04.- Spiel und Spaß für jeden!16.04.- Das Runde muss in die Ecke- Just for Fun Fußball!23.04.- Heute gestalten wir Kerzengläser.30.04.- Wir machen einen Spaziergang zum Torfstich.Freitags ist für die Jugendlichen ab 13 Jahre der Jugendtreff Großmoor, mit Lena Hoch, inder Zeit von 17:00 Uhr bis 19:30 Uhr geöffnet. An diesem Tag treffen sich Jugendliche ab13 Jahre zum Chillen, Quatschen, Billard und Kicker spielen und für spontane Aktionen imJugendtreff Großmoor. Aktuelle Infos oder Änderungen erfahrt ihr während der Öffnungs-zeiten unter 05085-6080.

www.wathlinger-bote.de

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Langerbeinstr. 2a · NienhagenTel. 0 51 44 - 4 95 80 50

Wir wünschen allenein frohes Osterfest!

Wir wünschen Frohe Ostern...Wir wünschen Frohe Ostern...

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde hatBürgermeister Jörg Makel wieder drei Bür-gerinnen und Bürger geehrt. Bürgerinnen undBürgern, die sich um das Gemeinwesen derGemeinde Nienhagenverdient gemacht haben oder sich sonst imsozialen Bereich herausragend engagieren,können von jedem Bürger/Bürgerin zur Eh-rung vorgeschlagen werden. Geehrt wurdenin diesem Jahr.

Ilse GrimmIlse Grimm lebt seit 1976 in Nienhagen undleitet seit vielen Jahren die Hachetanz-AG derGrundschule Nienhagen. Dabei werden dietraditionellen Hachetänze von den Schüler-innen und Schülern sowie interessierten Bür-gerinnen und Bürgern während des Hache-festes und im Anschluss daran in der Kur-sana Residenz in Nienhagen einstudiert undaufgeführt.

Anita KautzAnita Kautz wohnt in Nienhagen seit 1949und leitet zunächst stellvertretend und nunschon mehr als 2 Jahrzehnte zweimal im Mo-nat am Nachmittag die fröhliche Runde der

Ehrung verdienter Bürger am 19. März 2015 im Rathaus Nienhagen

v.l. Stellv. Bürgermeisterin Rosi Mikolaiczak, Gunter Heuer,Anita Kautz, Bürgermeister Jörg Makel, Ilse Grimm undstellv. Bürgermeisterin Elisabeth Binz.

St. Laurentius Kirche Nienhagen. Sie aktiviertund motiviert in netter Atmosphäre (für diesie selbst immer verantwortlich zeichnet) dieältere Generation im geistigen Sinne wie auchin der körperlichen Motorik. Sie ist der guteGeist in der fröhlichen Runde.Darüber hinaus ist Frau Kautz in unsererGemeinde bei Wind und Wetter fleißige Aus-trägerin des Laurentiusboten und das seitmehr als 25 Jahren.Über 20 Jahre hat Frau Kautz die größerenFeste, wie Himmelfahrtstag und Adventkaf-fee in der St. Laurentiuskirche mit organi-siert und tatkräftig unterstützt.Obwohl Frau Kautz bereits 89 Jahre zählt, istsie 1× wöchentlich mit einem festen Pro-grammpunkt zur geistigen Fitness der Be-wohner in der Kursana Seniorenresidenz eh-renamtlich tätig.Zudem besucht Frau Kautz sporadisch wö-chentlich den einen oder anderen Bewohnerund schenkt ihm Zeit und Aufmerksamkeitim „Einzelgespräch“ und hat auch immer einoffenes Ohr für die Sorgen und Nöte der äl-teren Generation in unserer Gemeinde.

Sie scheut sich nicht orga-nisatorische Aufgaben zuübernehmen, wie z.B. inder DRK Sitzsportgruppeund war auch mit der Tanz-Gymnastik-Seniorengrup-pe des Landkreises amFreitagabend mit einemProgrammpunkt beim Ha-chefest 2014 beteiligt.

Gunter HeuerGunter Heuer lebt seit1984 in Nienhagen undist seit 1995 Vorsitzenderdes Heimatvereins. Fer-ner hat er sich um dieGründung und Erhaltungdes Heimatmuseumsverdient gemacht.Der Heimatverein wurde am 01.07.1985 ge-gründet und besteht derzeit aus ca. 100 Mit-gliedern. Der Verein bietet regelmäßige Frei-zeit- und Arbeitsaktivitäten an, nimmt an Ver-anstaltungen im Ort teil. Ausstellungen zuspeziellen Themen werden durchgeführt.

Initiator all dieser Aktivitäten ist Gunter Heuer.Mit großem Wissen und Engagement führt erden Verein. Er ist auch der fleißigste Sammlerfür das Museum. Er durchstöbert viele Floh- undTrödelmärkte, um wertvolle Zeugnisse der Ver-gangenheit für das Heimatmuseum zu erstehen.

Oberschule Wathlingen

WPK 7 Biologie pflanzt mit Frau Gehrke Bäume

Frau Gehrke bringt Holzhäcksel auf eineBaumscheibe

Unsere Schulpflanzaktion imNovember 2013 "Für jedesKind ein Baum" - SponsorFirma Rossmann mit derDeutschen Umweltstiftung(wir berichteten darüber),wurde im Juli 2014 durcheinen unachtsamen Auftragdes Bürgermeister Harmszunichte gemacht. Alle Pflan-zen wurden weggefräst.Jetzt bekam die Aktion eineWiedergutmachung, indeman anderer Stelle an einem künftigen Rodel-berg am Außengelände des 4G-Parks 40

neue einheimi-sche Gehölzegesetzt werdenkonnten. Biolo-gielehrerin Mela-nie Freyer und ihrWahlpflichtkurstrafen sich am11.03. in der 5./6. Stunde mitFrau Gehrke vomRathaus Wath-lingen. Sie hatte

Hasel, Faulbaum, Kornelkirsche u.a. Jung-pflanzen besorgt und für die neue Schul-

Der WPK Kl.7 Biologie mit Frau Freyer

pflanzaktion alles Weitere vorbereitet.Frau Gehrke gab den Schülern einekleine Anleitung zum Pflanzen und losging es.Dass an dem Tag alles gelang und dieStimmung prächtig war, sieht man anden Fotos. Nach einer Stunde warenauf einem kleinen Bereich des Hügels40 Setzlinge in die Erde gepflanzt.Mit Muffins und Kuchen von FrauFreyer und zwei Schülerinnen stärk-ten sich abschließend alle Teilnehmerund freuen sich darauf, die Büschewachsen zu sehen, die später für unsere ein-heimische Tierwelt Nahrung und Unter-

schlupf zu bieten sollen.(R.BK)

Tel. 05144 / 69 89 418

Mobil 0174 / 886 78 29

Ich wünsche allenein schönes und

sonniges Osterfest

Gutscheineerhältlich!

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

All’ unseren Kunden wünschen

wir ein schönes Osterfest!

Wir wünschen Frohe Ostern...

Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr · So. 10 – 13 UhrButterstieg 1 / Ecke Dorfstraße · Nienhagen · Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

Hochzeitsfloristik • TischschmuckDekoration • Geschenkartikel • Trauerfloristik

Frühlings- & Osterdeko!finden Sie bei uns!

Blatt & BlüteBlumen & Dekor

Frohe Ostern!

Wir wünschen allen ein schönes

und entspanntes Osterfest!

R. OEHLMANN& Team

Ihr Friseur in Nienhagen

Langerbeinstr. 629336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 24 03

Wir wünschen all’unseren Kunden

ein schönes Osterfest!

Herzogin-Agnes-Platz 7 I 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 49 53 60 I Fax 0 51 44 - 49 53 54

praxis@kfo-arjomand.de I www.kfo-arjomand.de

Unser Praxisteam wünscht Ihnen

FROHE OSTERN!

und Kollegen

FACHZAHNÄRZTINNEN FÜR KIEFERORTHOPÄDIE

praxis@kfo-arjomand.de I www.kfo-arjomand.de

Unser Praxisteam wünscht Ihnen

FROHE OSTERN!

Claudia Scheiblich

FACHZAHNÄRZTINNEN FÜR KIEFERORTHOPÄDIE

Herzogin-Agnes-Platz 7

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 49 53 60

Mühlenstraße 25

29221 Celle

Tel. 0 51 41 - 24 64 0

Jahnring 13 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 / 31 11

www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

Frohe Ostern!Reservieren Sie noch

schnell Ihren Tisch zu Ostern!

Wir wünschen Frohe Ostern...Lernzentrum NienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

W ir wünschen allen frohe Ostern.

Ihr Hundesalon in Nienhagen

Breite Horst 14, im Gewerbegebiet Nord-OstTermine: 0 51 44 - 59 92 • Zubehör: www.zookiste.de

Wir wünschen allen unseren zwei- und

vierbeinigen Kunden ein frohes Osterfest!

ÄnderungsschneidereiAngelika Hilse

29339 Wathlingen · Reiherstieg 2

Tel. 05144-9727790

Frohe Ostern!

Herzogin-Agnes-Platz 8 • 29336 Nienhagen

Tel.: 0 51 44 - 49 34 32

Frohe Ostern!ÖffnungszeitenMontag RuhetagDi. – Sa. 11.30 – 15.00 Uhr

17.30 – 23.00 UhrSonntag 12.00 – 15.00 Uhr

17.00 – 22.00 Uhr

Das

wünscht ein schönes

und erholsames Osterfest

Holtemmenweg 20

29336 Nienhagen

� (0 51 44)

49 35 40

Gutscheine erhältlich!

... vom Veranstaltungsservice Bressau

Tel. 01 77 - 7 85 05 30

Frohe Ostern!

Wir wünschen Frohe Ostern...Wir wünschen Frohe Ostern...Hunde-,Katzen-,

Pferdefutter

Lieferung möglich · täglich geöffnet

Ihr HeimtierfutterHeiner Homann · Kirchstraße 8

Wathlingen · � 05144-3422

Wir wünschen allen

ein sonniges, erholsames

Osterfest!

Werner

MEISTERBETRIEBHinter der Schmiede 8, 29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Wir wünschen

all’ unseren Kunden

ein sonniges, erholsames

Osterfest!

Wir wünschen allen ein

frohes und erholsames Osterfest.

An der Worth 8, 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0 · Fax 0 51 44 / 49 59 -143

...wünscht

frohe Ostern!

Am Thie 4WathlingenTel.05144 /

59 60

Am Thie 4 · 29339 Wathlingen · Telefon 0 51 44 / 9 08 99 88www.ideenwerkstatt-martens.de · kontakt@ideenwerkstatt-martens.de

Wir

wünschen

Frohe

Ostern!

Öffnungszeiten:Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 UhrSa: 9.00 Uhr – 12.30 UhrMo und Di nach Absprache

ITSystemhaus

Tel. 05144-9727780 · Fax 9727782Schneiderstr. 5 · Wathlingen

www.ABAKUS-IT.com

ITSystemhaus

Zu Ostern ganz viel

Sonnenschein, einen

fleißigen Osterhasen und

erholsame Feiertage.

BestattungsinstitutH. Schacht

Inh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen29339 Wathlingen · Schneiderstr. 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

Ein wunderschönes Osterfest wünscht Ihnen...

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Frohe Ostern

Ich wünscheallen ein frohes

Osterfest!

Mein sicheres Zuhause.

Bennebosteler Weg 1 · 29336 NienhagenTelefon: 0 51 44 - 97 90 · Telefax: 0 51 44 - 97 91 92 · www.kursana.de

W ir wünschen

allen schöne und

gemütliche Ostertage

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 HänigsenTelefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 UhrMo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Wir wünschen allen

Frohe Ostern!

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

Alles für ein schönes Osterfest gibt’s bei uns!

Brautfloristik · Trauerfloristik · Tischdekorationen

Dekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Wir wünschen IhnenFrohe stern!

Kleine Geschenk-ideen fürs

Osternest findenSie bei mir!

Wir wünschen ein

frohes Osterfest!

Fernseh-Kühne

Meisterwerkstatt für alle Fabrikate

• Verkauf und Reparatur• Fernseh-Video-HIFI• Satellitenanlagen• Kabelfernsehen

Wir wünschen allenein frohes Osterfest!

Schneiderstraße 13 · WathlingenTel. (0 51 44) 16 69

An den Röstebänken 529339 Wathlingen

Telefon (0 51 44) 4 94 45 29Telefax (0 51 44) 4 95 98 61Mobil (01 73) 4 48 63 34

Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen!

Wir bauen

von Anbau

... bis Zaun!

Zimmerei GraßZimmerei GraßFrohe

Ostern!

EhlershausenInh. Mehran ArjomandTel. 05085 / 215Ramlinger Str. 66

NienhagenInh. Mehran ArjomandTel. 0 51 44 / 49 53 53Herzogin-Agnes-Platz 7

Unsere Teams wünschen Ihnen

Frohe Ostern!

Dorfstr. 90 · 29336 Nienhagen • Telefon: (0 51 44) 13 29

Wir wünschen allen

ein schönes Osterfest!

Alles für diegepflegte Hand

Fingernagelstudio

Anja Henini

Termine nach vereinbarung

Dorfstr. 97 · 29336 Nienhagen

Mobil 01 72-877 46 36

Ich wünsche

ein frohes Osterfest!

Ein frohes und

erholsames Osterfest wünscht

• Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

• Mutterboden

• Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39www.emil-mann-erdbau.de

über

65Jahre

EMIL MANN Frohe Ostern!

Wir wünschen Frohe Ostern...Wir wünschen Frohe Ostern...Hunde-,Katzen-,

Pferdefutter

Lieferung möglich · täglich geöffnet

Ihr HeimtierfutterHeiner Homann · Kirchstraße 8

Wathlingen · � 05144-3422

Wir wünschen allen

ein sonniges, erholsames

Osterfest!

Werner

MEISTERBETRIEBHinter der Schmiede 8, 29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Wir wünschen

all’ unseren Kunden

ein sonniges, erholsames

Osterfest!

Wir wünschen allen ein

frohes und erholsames Osterfest.

An der Worth 8, 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0 · Fax 0 51 44 / 49 59 -143

...wünscht

frohe Ostern!

Am Thie 4WathlingenTel.05144 /

59 60

Am Thie 4 · 29339 Wathlingen · Telefon 0 51 44 / 9 08 99 88www.ideenwerkstatt-martens.de · kontakt@ideenwerkstatt-martens.de

Wir

wünschen

Frohe

Ostern!

Öffnungszeiten:Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 UhrSa: 9.00 Uhr – 12.30 UhrMo und Di nach Absprache

ITSystemhaus

Tel. 05144-9727780 · Fax 9727782Schneiderstr. 5 · Wathlingen

www.ABAKUS-IT.com

ITSystemhaus

Zu Ostern ganz viel

Sonnenschein, einen

fleißigen Osterhasen und

erholsame Feiertage.

BestattungsinstitutH. Schacht

Inh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen29339 Wathlingen · Schneiderstr. 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

Ein wunderschönes Osterfest wünscht Ihnen...

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Frohe Ostern

Ich wünscheallen ein frohes

Osterfest!

Mein sicheres Zuhause.

Bennebosteler Weg 1 · 29336 NienhagenTelefon: 0 51 44 - 97 90 · Telefax: 0 51 44 - 97 91 92 · www.kursana.de

W ir wünschen

allen schöne und

gemütliche Ostertage

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 HänigsenTelefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 UhrMo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Wir wünschen allen

Frohe Ostern!

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

Alles für ein schönes Osterfest gibt’s bei uns!

Brautfloristik · Trauerfloristik · Tischdekorationen

Dekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Wir wünschen IhnenFrohe stern!

Kleine Geschenk-ideen fürs

Osternest findenSie bei mir!

Wir wünschen ein

frohes Osterfest!

Fernseh-Kühne

Meisterwerkstatt für alle Fabrikate

• Verkauf und Reparatur• Fernseh-Video-HIFI• Satellitenanlagen• Kabelfernsehen

Wir wünschen allenein frohes Osterfest!

Schneiderstraße 13 · WathlingenTel. (0 51 44) 16 69

An den Röstebänken 529339 Wathlingen

Telefon (0 51 44) 4 94 45 29Telefax (0 51 44) 4 95 98 61Mobil (01 73) 4 48 63 34

Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen!

Wir bauen

von Anbau

... bis Zaun!

Zimmerei GraßZimmerei GraßFrohe

Ostern!

EhlershausenInh. Mehran ArjomandTel. 05085 / 215Ramlinger Str. 66

NienhagenInh. Mehran ArjomandTel. 0 51 44 / 49 53 53Herzogin-Agnes-Platz 7

Unsere Teams wünschen Ihnen

Frohe Ostern!

Dorfstr. 90 · 29336 Nienhagen • Telefon: (0 51 44) 13 29

Wir wünschen allen

ein schönes Osterfest!

Alles für diegepflegte Hand

Fingernagelstudio

Anja Henini

Termine nach vereinbarung

Dorfstr. 97 · 29336 Nienhagen

Mobil 01 72-877 46 36

Ich wünsche

ein frohes Osterfest!

Ein frohes und

erholsames Osterfest wünscht

• Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

• Mutterboden

• Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39www.emil-mann-erdbau.de

über

65Jahre

EMIL MANN Frohe Ostern!

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Langerbeinstr. 2a · NienhagenTel. 0 51 44 - 4 95 80 50

Wir wünschen allenein frohes Osterfest!

Wir wünschen Frohe Ostern...Wir wünschen Frohe Ostern...

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde hatBürgermeister Jörg Makel wieder drei Bür-gerinnen und Bürger geehrt. Bürgerinnen undBürgern, die sich um das Gemeinwesen derGemeinde Nienhagenverdient gemacht haben oder sich sonst imsozialen Bereich herausragend engagieren,können von jedem Bürger/Bürgerin zur Eh-rung vorgeschlagen werden. Geehrt wurdenin diesem Jahr.

Ilse GrimmIlse Grimm lebt seit 1976 in Nienhagen undleitet seit vielen Jahren die Hachetanz-AG derGrundschule Nienhagen. Dabei werden dietraditionellen Hachetänze von den Schüler-innen und Schülern sowie interessierten Bür-gerinnen und Bürgern während des Hache-festes und im Anschluss daran in der Kur-sana Residenz in Nienhagen einstudiert undaufgeführt.

Anita KautzAnita Kautz wohnt in Nienhagen seit 1949und leitet zunächst stellvertretend und nunschon mehr als 2 Jahrzehnte zweimal im Mo-nat am Nachmittag die fröhliche Runde der

Ehrung verdienter Bürger am 19. März 2015 im Rathaus Nienhagen

v.l. Stellv. Bürgermeisterin Rosi Mikolaiczak, Gunter Heuer,Anita Kautz, Bürgermeister Jörg Makel, Ilse Grimm undstellv. Bürgermeisterin Elisabeth Binz.

St. Laurentius Kirche Nienhagen. Sie aktiviertund motiviert in netter Atmosphäre (für diesie selbst immer verantwortlich zeichnet) dieältere Generation im geistigen Sinne wie auchin der körperlichen Motorik. Sie ist der guteGeist in der fröhlichen Runde.Darüber hinaus ist Frau Kautz in unsererGemeinde bei Wind und Wetter fleißige Aus-trägerin des Laurentiusboten und das seitmehr als 25 Jahren.Über 20 Jahre hat Frau Kautz die größerenFeste, wie Himmelfahrtstag und Adventkaf-fee in der St. Laurentiuskirche mit organi-siert und tatkräftig unterstützt.Obwohl Frau Kautz bereits 89 Jahre zählt, istsie 1× wöchentlich mit einem festen Pro-grammpunkt zur geistigen Fitness der Be-wohner in der Kursana Seniorenresidenz eh-renamtlich tätig.Zudem besucht Frau Kautz sporadisch wö-chentlich den einen oder anderen Bewohnerund schenkt ihm Zeit und Aufmerksamkeitim „Einzelgespräch“ und hat auch immer einoffenes Ohr für die Sorgen und Nöte der äl-teren Generation in unserer Gemeinde.

Sie scheut sich nicht orga-nisatorische Aufgaben zuübernehmen, wie z.B. inder DRK Sitzsportgruppeund war auch mit der Tanz-Gymnastik-Seniorengrup-pe des Landkreises amFreitagabend mit einemProgrammpunkt beim Ha-chefest 2014 beteiligt.

Gunter HeuerGunter Heuer lebt seit1984 in Nienhagen undist seit 1995 Vorsitzenderdes Heimatvereins. Fer-ner hat er sich um dieGründung und Erhaltungdes Heimatmuseumsverdient gemacht.Der Heimatverein wurde am 01.07.1985 ge-gründet und besteht derzeit aus ca. 100 Mit-gliedern. Der Verein bietet regelmäßige Frei-zeit- und Arbeitsaktivitäten an, nimmt an Ver-anstaltungen im Ort teil. Ausstellungen zuspeziellen Themen werden durchgeführt.

Initiator all dieser Aktivitäten ist Gunter Heuer.Mit großem Wissen und Engagement führt erden Verein. Er ist auch der fleißigste Sammlerfür das Museum. Er durchstöbert viele Floh- undTrödelmärkte, um wertvolle Zeugnisse der Ver-gangenheit für das Heimatmuseum zu erstehen.

Oberschule Wathlingen

WPK 7 Biologie pflanzt mit Frau Gehrke Bäume

Frau Gehrke bringt Holzhäcksel auf eineBaumscheibe

Unsere Schulpflanzaktion imNovember 2013 "Für jedesKind ein Baum" - SponsorFirma Rossmann mit derDeutschen Umweltstiftung(wir berichteten darüber),wurde im Juli 2014 durcheinen unachtsamen Auftragdes Bürgermeister Harmszunichte gemacht. Alle Pflan-zen wurden weggefräst.Jetzt bekam die Aktion eineWiedergutmachung, indeman anderer Stelle an einem künftigen Rodel-berg am Außengelände des 4G-Parks 40

neue einheimi-sche Gehölzegesetzt werdenkonnten. Biolo-gielehrerin Mela-nie Freyer und ihrWahlpflichtkurstrafen sich am11.03. in der 5./6. Stunde mitFrau Gehrke vomRathaus Wath-lingen. Sie hatte

Hasel, Faulbaum, Kornelkirsche u.a. Jung-pflanzen besorgt und für die neue Schul-

Der WPK Kl.7 Biologie mit Frau Freyer

pflanzaktion alles Weitere vorbereitet.Frau Gehrke gab den Schülern einekleine Anleitung zum Pflanzen und losging es.Dass an dem Tag alles gelang und dieStimmung prächtig war, sieht man anden Fotos. Nach einer Stunde warenauf einem kleinen Bereich des Hügels40 Setzlinge in die Erde gepflanzt.Mit Muffins und Kuchen von FrauFreyer und zwei Schülerinnen stärk-ten sich abschließend alle Teilnehmerund freuen sich darauf, die Büschewachsen zu sehen, die später für unsere ein-heimische Tierwelt Nahrung und Unter-

schlupf zu bieten sollen.(R.BK)

Tel. 05144 / 69 89 418

Mobil 0174 / 886 78 29

Ich wünsche allenein schönes und

sonniges Osterfest

Gutscheineerhältlich!

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

All’ unseren Kunden wünschen

wir ein schönes Osterfest!

Wir wünschen Frohe Ostern...

Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr · So. 10 – 13 UhrButterstieg 1 / Ecke Dorfstraße · Nienhagen · Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

Hochzeitsfloristik • TischschmuckDekoration • Geschenkartikel • Trauerfloristik

Frühlings- & Osterdeko!finden Sie bei uns!

Blatt & BlüteBlumen & Dekor

Frohe Ostern!

Wir wünschen allen ein schönes

und entspanntes Osterfest!

R. OEHLMANN& Team

Ihr Friseur in Nienhagen

Langerbeinstr. 629336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 24 03

Wir wünschen all’unseren Kunden

ein schönes Osterfest!

Herzogin-Agnes-Platz 7 I 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 49 53 60 I Fax 0 51 44 - 49 53 54

praxis@kfo-arjomand.de I www.kfo-arjomand.de

Unser Praxisteam wünscht Ihnen

FROHE OSTERN!

und Kollegen

FACHZAHNÄRZTINNEN FÜR KIEFERORTHOPÄDIE

praxis@kfo-arjomand.de I www.kfo-arjomand.de

Unser Praxisteam wünscht Ihnen

FROHE OSTERN!

Claudia Scheiblich

FACHZAHNÄRZTINNEN FÜR KIEFERORTHOPÄDIE

Herzogin-Agnes-Platz 7

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 49 53 60

Mühlenstraße 25

29221 Celle

Tel. 0 51 41 - 24 64 0

Jahnring 13 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 / 31 11

www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

Frohe Ostern!Reservieren Sie noch

schnell Ihren Tisch zu Ostern!

Wir wünschen Frohe Ostern...Lernzentrum NienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

W ir wünschen allen frohe Ostern.

Ihr Hundesalon in Nienhagen

Breite Horst 14, im Gewerbegebiet Nord-OstTermine: 0 51 44 - 59 92 • Zubehör: www.zookiste.de

Wir wünschen allen unseren zwei- und

vierbeinigen Kunden ein frohes Osterfest!

ÄnderungsschneidereiAngelika Hilse

29339 Wathlingen · Reiherstieg 2

Tel. 05144-9727790

Frohe Ostern!

Herzogin-Agnes-Platz 8 • 29336 Nienhagen

Tel.: 0 51 44 - 49 34 32

Frohe Ostern!ÖffnungszeitenMontag RuhetagDi. – Sa. 11.30 – 15.00 Uhr

17.30 – 23.00 UhrSonntag 12.00 – 15.00 Uhr

17.00 – 22.00 Uhr

Das

wünscht ein schönes

und erholsames Osterfest

Holtemmenweg 20

29336 Nienhagen

� (0 51 44)

49 35 40

Gutscheine erhältlich!

... vom Veranstaltungsservice Bressau

Tel. 01 77 - 7 85 05 30

Frohe Ostern!

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Familienzentrum-KESS@t-online.de · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Sigrid ThölingBeratung

CathrinMeinecke-BüchlerHebamme

Katja BlochSeniorenservice

Andrea EngelkeFamilienservice

Familien- und Seniorenbüroder Samtgemeinde Wathlingen

Michaela GerhartzBegleitung fürTrauernde

Dianne VölpelBotschafterin

BILDUNG für ErwachseneFrisch und fröhlich in den Frühling starten!

Noch Plätze frei!

Sitzgymnastik für Sie und Ihn – Start: 13.04.Mehr Beweglichkeit & Vitalität im AlterGymnastische Übungen für Senioren und Seniorinnen im Sitzen aufeinem Stuhl entlasten den Körper und schonen die Kräfte.Geeignet auch für Menschen, die mit dem Rollator unterwegs sind.Sie können mit Rollator über den Fahrstuhl zu uns kommen!KursNr. 1693: 13.04. - 08.06.2015,Montag, 15:00 - 15:45 Uhr im KESS NienhagenKursleitung: Dorothea Hellmund, Senioren-GymnastiktrainerinKursgebühr: 30,-€, 8 Einheiten

Autogenes Training – Start: 13.04.Ein Weg zu mehr Ruhe, Gelassenheit und innerer Stärke im Alltag.Autogenes Training hilft dem hektischen Alltagsleben und dem sozia-len Druck entgegenzuwirken und baut auf der Erkenntnis auf, dasstiefe Entspannung eine wichtige Voraussetzung für Gesundheit undLeistungsfähigkeit ist.KursNr. 1687: Montag, 19.30 Uhr - 20.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Heinz -Peter Klages, Trainer für Autogenes Training, Kurs-gebühr: 30,-€ für 6 Einheiten

Workshop: „Atem & Bewegung“Stressbewältigung, Körperbewusstsein und Beweglichkeit, innere Ruheund Kraft, Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit, den eigenen Rhyth-mus finden, Sensibilität und SelbstbewusstseinKursNr.: 1700: Samstag, 18. April 2015, 10.00 Uhr - 16.30 Uhrim KESS NienhagenKursleitung: Christa Gorling, Atem-TherapeutinKursgebühr: 30,-€ pro Einheit, 50,-€ für Teilnahme an zwei Einheiten

Noch wenige freie Plätze! Rufen Sie uns an!

Laptop-Kurs für EinsteigerKurs Nr.1678 : 30.04. - 02.07.2015 Do. 18:30 - 20:00 UhrKESS Nienhagen 90 €Kurs Nr.1681 : 27.04. - 29.06.2015 Mo. 08:30 - 10:00 UhrKESS Wienhausen 90 €

Excel-Computer-KursKurs Nr.1675 : 21.05. - 25.06.2015 Do 08.30 - 10.00 UhrKESS Wathlingen 60 €Kurs Nr.1684 : 11.05. - 22.06.2015 Mo 18:30 - 20:00UhrKESS Nienhagen 60 €Kurs Nr.1682 : 11.05. - 22.06.2015 Mo 10:30 - 12:00 UhrKESS Wienhausen 60 €

Auffrischer-Computer-KursDas Erlernte aus einem Anfängerkurs wieder auffrischen und vertiefenKurs Nr.1676 : 21.05. - 25.06.2015 Do 10:30 - 12:00 UhrKESS Wathlingen 60 €Kursleitung für alle Kurse: Andrea Engelke, PC-Trainerin

KESS-Familienzentrum

Einladung zur MitgliederversammlungAm Dienstag, 14. April 2015, um 19.30 Uhrim KESS Wathlingen, Markshof 2.

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Wathlinger Bote – 15 – 28. März 2015/14

Wir machen Osterferien

vom 25. März 2015 bis 12. April 2015Nur unser Anrufbeantworter macht Dienst und nimmtihr Anliegen entgegen!Der Tagesmutterladen macht Os-terpause vom 30.03. bis 06.04.15!

Das Familienbüro der Samtge-meinde Wathlingen ist vom 25.3.-27.03. 15 telefonisch von 9 Uhr - 12 Uhr unter 05144/ 97 06 27 zu erreichen.Vom 30.03. - 12.04.15 macht das Familienbüro Os-terpause.Während der Ferien wird regelmäßig der Anrufbeant-worter im KESS Nienhagen abgefragt und ihr Anliegenvertraulich behandelt.Ab Montag, dem 13.04.15 ist das Familienbüro zuunseren Öffnungszeiten wieder für Sie da!

Sonntagsfrühstück für verwitwete FrauenWir laden Sie herzlich zu einem gemeinsamen Frühstück ein.Sonntag, den 19. April 2015 um 9.30 Uhr im KESS Nien-hagen. Unsere Gastgeberin Michaela Gerhartz freut sichauf Ihren Besuch.Frühstückkosten: 3,50 € pro Person.Wir bitten um Anmeldung bis zum 14.04.2015 im KESS-BüroTelefon: 05144/ 97 06 27

Frühlingszeit OsterzeitVon Sigrid Kaatz

Endlich ist es soweitund es beginnt die schöne Frühlingszeit.Die Sonne sendet ihre warmen Strahlen

und küsst die Erde wach,Blumen schmücken die Natur,

wir begrüßen dann den Frühling „ pur“.

Nun kann Ostern beginnen,die Kinder warten schon darauf,

damit sie ihre Nester können füllen ,mit Ostereiern und Schokoladenhasen auch.

Voller Eifer sind die Kids dabei,sie laufen in den Garten,

sammeln ihre Körbchen voll,denn sie freuen sich über jedes Osterei.

Sind sie dann vollgefüllt mitherrlichen Sachen,

geht es bald daran ans Ostereiernaschen.

So, geht das Osterfest vorübermit Sonnenschein und lauer Luft,

mit blühenden Blumen und Frühlingsduft.

Fachleute helfen bei leichten und schweren PhobienDas erste Mal ganz allein am Steuer: Ein aufregender Mo-ment für jeden Fahranfänger. Ein wenig Ängstlichkeit ist dabeiganz normal – und sogar gut, wenn sie zu besonders vor-sichtigem Verhalten im Verkehr beiträgt. Nicht mehr nor-mal ist die Angst vor dem Fahren allerdings, wenn sieanhält und zum Selbstläufer wird.Björn Michaelis, Inhaber von "michaelis GmbH",hat solche Fälle schon öfter erlebt: „Fahrangst,die Angst vor dem Auto oder dem Autofahren,kann sowohl Anfänger als auch erfahrene Ver-kehrsteilnehmer betroffen. Meist leiden die Fah-rer selbst darunter, manchmal auch Beifahrer.Die Gedanken drehen sich ständig um bedrohliche Situationen, dasFahren zum Beispiel auf der Autobahn oder auf unbekannten Stre-cken wird als gefährlich empfunden.“Die Angst, etwa einen Unfall zu verursachen oder jemanden zuverletzen, kann so stark werden, dass die als bedrohlich erlebtenSituationen heftige körperliche Symptome wie Herzrasen, Schweiß-

ausbrüche und Zittern auslösen. Darauf reagieren Betroffenemeist, indem sie solche Fahrten vermeiden.

„Doch das ist ein Fehler“, weiß Fahrlehrer Björn Michaelis.„Denn die Vermeidungstaktik führt dazu, dass zunehmend

harmlose Verkehrssituationen zum Angstauslöser wer-den.“ Die Folge: Man beschränkt sich immer mehr und

traut sich am Ende gar nicht mehr ans Steuer.Schwere Fahrphobien müssen möglicherweisevon Therapeuten behandelt werden. Besser istdeshalb, bereits bei leichten Ängsten aktiv wer-den und sich zum Beispiel an einen erfahrenenFahrlehrer zu wenden. „Das ist auch schon in

während der Führerscheinausbildung ratsam“, so Björn Michae-lis. „Machen bestimmte Situationen den Schüler nervös, sollte erdies gleich mitteilen und gemeinsam mit dem Fahrlehrer daranarbeiten.“ Ausführliche Informationen zum Verhalten in Situatio-nen mit Gefahrenpotenzial und einige Auffrischungsstunden, beidenen man sich gemeinsam mit einem erfahrenen Fahrlehrer be-wusst in solche Situationen begibt, lassen bei leichteren Fällen dieFahrangst meist wieder verschwinden.Björn Michaelis steht Menschen mit leichten Fahrängsten gern zurSeite. Sie erreichen ihn unter 05141381430 oder direkt bei: mi-chaelis GmbH, Münzstrasse, 29223 Celle.

Kinderkleidermarktam 15. März 2015

Es war wieder soweit !Am 15. März 2015 fand der, vom Schulverein der GrundschuleAdelheidsdorf e.V. organisierte, Kinderkleidermarkt am und imDorfgemeinschaftshaus Großmoor statt.Eltern verkauften Baby- und Kinderkleidung, Spielzeug, Bücherund vieles mehr an die interessierten Käufer.Vor dem Dorfgemeinschaftshaus verkauften Kinder ihre klei-nen und großen Kostbarkeiten.Auch der Großteilemarkt war gut bestückt , so fanden Autosit-ze, Kinderwagen, und noch einiges mehr einen neuen Besitzer.Am reichhaltigen Buffet war wieder für jeden Geschmack et-was dabei. Die Eltern der 2. Klasse haben die tollen Salate ge-macht, und von den Eltern der beiden 1. Klassen haben wir dieselbstgebackenen Kuchen / Torten bekommen.Vielen Dank dafür ! Als Dankeschön für die vielen leckeren Ku-chen und Salate werden wir aus dem Erlös von 539,30 Euroden Betrag von 125,- Euro auf die Klassenkassen der Klassen2 , 1a und 1b verteilen. Mit dem Restbetrag werden wir einigeschöne Sachen für unsere Schüler kaufen können.Wir danken allen Helfern / Helferinnen , die uns bei unseremKinderkleidermarkt unterstützt haben !Alle haben dazu beigetragen, dass auch dieser Kinderkleider-markt wieder ein toller Erfolg war !Der nächste Kinderkleidermarkt wird am15. November 2015stattfinden !Die Anmeldung dafür wird rechtzeitig den örtlichen Zeitungenzu entnehmen sein.

Jahreshauptversammlungdes SPD Ortsvereins

Adelheidsdorf / NienhagenAm 20.03.15 pünktlich um 19:00 Uhr wurde die Jahreshaupt-versammlung des SPD Ortsvereins Adelheidsdorf / Nienha-gen durch die Vorsitzende Rosi Mikolaiczak eröffnet.Nach einem Rückblick auf das vergangene Jahr wurde ineiner Schweigeminute an das verstorbene Mitglied DietmarJens sowie dem im Dezember verstorbenem Vorsitzendendes Unterbezirks Rolf Meyer gedacht. Nach Entlastung vonKassenwart und Vorstand wurden bei den anschließendenNeuwahlen unter Wahlleiter Jörg Makel die erste VorsitzendeRosi Mikolaiczak sowie ihre Stellvertreterin Heike Hoch imAmt bestätigt. Schriftführer Rolf Trenkner, Kassenwart UweKlawon sowie die Beisitzer Gonca Kaftan und Christoph Wit-tich bleiben ebenso weiter in ihren Ämtern.Zur neue Beisitzerin wurde Anne Jäger-Klein gewählt, Kas-senprüfer sind Lena Hoch, Uwe Kuschke, und Diana Idczak.Wir gratulieren seinen neuen und alten Amtsinhabern zu ih-rer (Wieder) Wahl und wünschen ihnen eine gute, engagierteund erfolgreiche Amtszeit. Christoph Wittich

UnserGroßmoorundAdelheidsdorf...

HausgeräteserviceAndreas MikulaAdelheidsdorfTel. 0 51 41 / 887 98 77

Reparatur aller Haushaltsgeräte – alle Marken

z.B. Geschirrspüler, Trockner, Herde, Kochfelder,Waschmaschinen, Kühl- und Gefriergeräte usw.

Volker Voges

Treppen- u. MassivholzbauMeisterbetrieb

� Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt

� Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen

� Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen

� Geländer und Geländerteile

� Entwurf, Fertigung und Montage

� und vieles mehr...

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor

Tel. 0 50 85 / 67 89www.treppenidee.de

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 fr.meyer@t-online.de

Angebote vom 1.4. – 11.4.2015

Pilz-Mortadella100 g statt € 1,09 ....... nur € 0,99Zungenrotwurst100 g statt € 1,39 ....... nur € 0,99

Landmettwurstmit o. ohne KnoblauchStück statt € 8,00 ...... nur € 7,-

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

Frische Brötchen

Bei uns erhalten Sie Gelbe Säcke

extrahart

Freitags, samstags, sonn- und feiertags von 14 – 18 UhrNordweg/Ecke Zwillingstraße · 293 52 Großmoor

Inh. Klaus Mertins

Fröhliche Ostern

Horst Möllendorf GmbH

Sanitär • Heizung • Lüftungsbau

Kundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

Engelkenkamp 3 • Adelheidsdorf

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: info@horstmoellendorfgmbh.de

Wir wünschen frohe Ostern!

UnserGroßmoorundAdelheidsdorf...

Wathlinger Bote 17 28. März 2015/14

Einladung zur Versammlungder Jagdgenossenschaft Adelheidsdorf

am 10.04.2015

Leserbrief

Schwerlastverkehr zur Kalihalde

Kreismeisterschaft inLuftpistole und Freihand Luftgewehr

Schützenverein Großmoor

Jürgen Gerloff wird Kreismeisterbei LGA in Wieckenberg

Schützenverein GroßmoorAm letzten Samstag konnte der 1. Vor-sitzende wieder zahlreiche Seniorenund Seniorinnen mit ihren Partnern imSchießheim begrüßen. Er freute sich,dass wieder eine Großzahl der Einla-dung gefolgt sind. Einige Schützend-amen hatten wieder alles schön her-gerichtet und leckere Torten und Ku-chen wurden angeboten. Maren hattefür jeden einen Osterhasen war denTisch gestellt, so dass man schon inOsterstimmung kommen konnte.Während man sich bei einer Tasse

Kaffee und Kuchen stärken konnte, erzählteder Vorsitzende Franz Meyer ausführlichüber den Ablauf unseres diesjährigenSchützenfestes, welches vom 15. bis 17.Mai 2015 stattfindet. Danach hatte unsereEhrendamenleiterin Ilse Bierschwale sichein kleines Ratespiel ausgedacht, jedersollte auf einem Zettel anhand einiger Stich-punkte einige alte Schlager erkennen undaufschreiben. Bei der Auflösung der Rät-zel wurde das jeweilige Lied angestimmtund zum Teil gesungen, was viel Spass ge-macht hat. Denn Lieder wie "Rote Lippensoll man Küssen…" oder "Junge komm

bald wieder…." warendoch jedem noch ein Be-griff. Für diejenigen, die alle12 Lieder richtig geratenhatten, gab es einen klei-nen Frühlingsgruß.Auch nutzten einige Senio-ren wieder die Gelegenheitum beim Schweinepreis-schießen mitzumachen.Der Nachmittag war wiederschnell verflogen. VielenDank an die Organisatoren.

Schützenverein Großmoor

Einladung an alle Schützendamenaus Großmoor

Und wieder ist das Jahr für unsere Damenbeste fast um. Daher möchte die DamenbesteIngrid Berg-Below alle Ihre Damen noch einmal um sich haben und ladet zu einem gemüt-lichen Sonntag am 12. April 2015 um 11.00 Uhr ins Schießheim ein. Um besser planen zukönnen, möchtet ihr euch bitte bei Maren Tel: 981488 bis zum 3. April anmelden.

Landfrauen Adelheidsdorf

Termin für die 3-Orte-FahrtDie diesjährige 3-Orte-Fahrt der Landfrauen aus Adelheidsdorf, Dasselsburch und Groß-moor ins Schaumburger Land findet am Sa., 20. Juni statt. Weitere Infos folgen in Kürze.Elke Mohwinkel

LandFrauenverein Großmoor

Anmeldung zu folgenden Terminen

Ich war auch auf der Sitzung in Nienhagenauf der es um die Abdeckung der Kalihaldeund die damit verbundene Verkehrsbelastungder Bürger in Nienhagen und Wathlingen undganz besonders um die Bewohner in derKolonie ging. Am nächsten Tag gab es einenBericht in der Celleschen Zeitung von dieserSitzung.Es war zu lesen,dass Wathlingen nurgering belastet wird durch den Schwerlast-verkehr, aber 40 % der Laster müßten durchNienhagen fahren Richtung Halde. Mir stelltsich nun die Frage, wie kommen die Schwer-laster von Nienhagen nach Wathlingen zurHalde? Wird der Schrott am Ortsausgang Ni-enhagen auf Hubschrauber umgeladen unddann zur Halde geflogen? Oder ist es nichtvielmehr so, dass die Laster weiter auf derK58 (Nienhagener Straße)durch Wathlingenund dann weiter über die Grenzstraße zurHänigser Straße u. Riedelstraße zur Halde

kommen? Also die gleiche Belastung fürWathlingen bringen wie für Nienhagen? Au-ßerdem hat Wathlingen noch den Schwer-lastverkehr, der aus Richtung Braunschweig(B214) nach Wathlingen zur Halde kommt,zu verkraften. Dieser Verkehr soll etwa 10 %ausmachen. Der restliche Teil wird über Hä-nigsen Richtung Kalihalde fahren. Die Bür-ger in der Kolonie müssen somit die größteBelastung durch den Schwerlastverkehr vonmindestens 100 -200 LKW täglich hin u. 100– 200 zurück ertragen.Es wird nochviel geplant und diskutiert werden müssen,um die Bürger vor diesen Belastungen zuschützen. Vor allen Dingen muß vor Geneh-migung geprüft und festgestellt werdenwelche Umwelt- u. gesundheitliche Belastun-gen durch den Schrott, der zur Halde ge-bracht werden soll, ausgehen. usw. usw.Sigurd Gutzeit

Unsere diesjährige Jagdgenossenschaftsver-sammlung findet am Freitag, den 10. April2015 um 20.00 Uhr in der Hengstprüfungs-anstalt statt.Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung und derBeschlussfähigkeit

2. Genehmigung der Tagesordnung3. Verlesung und Genehmigung des Proto-

kolls der letzten Versammlung4. Bericht des Vorsitzenden5. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung des Vorstandes8. Wahl eines Kassenprüfers9. VerschiedenesDie Auszahlung des Jagdgeldes für das Jagd-jahr 2015/2016 erfolgt per Überweisung.Georg Rahlfs jr., Vorsitzender

Am 11. April 2015 wollen wir um 9.30 Uhrim Prövehof in Eicklingen frühstücken.Treffen um 9 Uhr am Dorfgemeinschafts-haus, wir bilden Fahrgemeinschaften.Verbindliche Anmeldung bis 06. April 2015.Am 14. April 2015 um 19 Uhr Vortragsver-anstaltung im Celler TorThema: Osteoporose - Prophylaxe und The-rapie, Referent: Dr. Behle, SeevetalVerbindliche Anmeldung bis spätestens 6.

April 2015Am 15. Juli 2015 Tagesfahrt in den Harzzur Klosteranlage Wöltingerode und zumKräuterpark AltenauKosten 44 € incl. Eintritt, Mittagessen undKaffeetrinken zu bezahlen bei Anmeldung.Verbindliche Anmeldung bis spätestens 11.April 2015 bei Elke (Tel.264), Gudrun(Tel.7377) oder Vera (Tel.7874)

Die Kreismeisterschaften in Luftgewehr-Auf-lage fanden in Hambühren und Wieckenbergund sind jetzt abgeschlossen.Insgesamt haben drei Mannschaften und dreiEinzelschützen daran teilgenommen.Die Mannschaft Senioren A (J. Gerloff, Gru-be und Mikula) belegten den 4. Platz. In derEinzelwertung wurde Jürgen Gerloff mit 299Ring Kreismeister. Platz 9 errang sich Wolf-gang Grube mit 293 Ring, Platz 18 schaffteAndreas Mikula mit 291 Ring.Heinrich Meyer landete auf Platz 7. Mit 294Ring und Gisela Böger kam auf den 15. Platzmit 292 Ring.Die Mannschaft Senioren B/C (M. Gerloff,Hinrichs und Kohlrausch) belegten ebenfallsden 4. Platz. Bei der Einzelwertung holte sich

Margrit Gerloff mit 296 Ring die Silberme-daille. Horst Hinrichs erreichte mit 293 Ringden 5. Platz und Willi Kohlrausch mit 283Ring in der Senioren C Klasse den 14. Platz.Die Mannschaft der Altersklasse (Herrmann,Ede und Meyer) schafften den 7. Platz. Inder Einzelwertung kam Anja Ede mit 294Ring auf den 5. Platz, Ute Meyer mit 282 Ringden 26. Platz, Gerhard Herrmann belegte mit297 Ring den 6. Platz. Juanita Tegtmeier kammit 292 Ring auf den 13. Platz.Nach diesen tollen Ergebnissen werden wirauch in diesem Jahr wieder bei den Landes-meisterschaften in Hannover vertreten sein.Wir gratulieren und wünschen Euch für dieLandesmeisterschaft in Hannover viel Erfolgund „Gut Ziel“!!

In diesem Jahr haben einige Schützen undSchützinnen in der Disziplin LP und LG beider Kreismeisterschaft teilgenommen.Für den Anfang haben sie sich schon wa-cker geschlagen. Beim Luftpistolenschießenbelegte Marco Hinrichs mit 319 Ring (von400 möglichen) den 28. Platz.Beim Freihandschießen haben dieses Jahreinige Schützen das erste Mal teilgenommen.Auch bei Ihnen ist es wert diese zu erwäh-nen. So belegten in der Schützenklasse Tim

Pollex mit 361 ring den 11. Platz, FlorianMeyer mit 353 Ring den 16. Platz , in derAltersklasse belegte Gerhard Herrmann mit355 Ring den 5. Platz und Ingo Weiß in derSeniorenklasse mit 337 ring den 6. Platz. Beiden Damenklasse belegte Jessica Nahme mit350 ring den 24. Platz und Nicole Wachs-muth mit 337 ring den 33. Platz.Auch hier gratulieren wir und wünschen Euchfür den nächsten Wettkampf weiterhin vielErfolg, guten Kampfgeist und „Gut Ziel“!!

Schützenverein Großmoor lädt ein..…alle Bürger der Ge-meinde Adelheidsdorf,Großmoor, Dassels-bruch und unsereMitglieder zum dies-jährigen Schweine-preisschießen.Wir veranstalten unsertraditionelles Schweine-preisschießen mit den be-freundeten Schützenvereinen aus Wathlin-gen, Nienhagen, Ehlershausen und Wester-celle sowie den Bürgern der Gemeinde.Jeder Teilnehmer erhält einen Preis.Bei der Preisverteilung wird der jeweiligeTagesbeste Einzelteiler besonders prämiert.1. Preis 1 halbes Schwein2. Preis 1 Hinterschinken3. Preis 1 SchinkenWaffe: Luftgewehr nach der Sportordnungdes Deutschen Schützenbundes.Bedingungen: Es wird auf Teiler geschossen.

Die Auswertung erfolgt elektronisch!Die zwei besten Teiler jedes Schützen ausder Gesamtschussfolge werden addiert undbilden die Grundlage zur Preisverteilung.Anschlagart: Sitzend aufgelegt. Eigene Ge-wehre sind zugelassen.Wir bitten um eine rege Teilnahme zum Ge-lingen dieser Veranstaltung.An folgenden Tagen wird geschossen:Samstag, den 21.03.2015 von 19.30 - 22 UhrSonntag, den 22.03.2015 von 10 -13 UhrDienstag, den 24.03.2015 von 17.30 - 19 Uhr(für die Jugend)Dienstag, den 24.03.2015 von 19.30 - 22 UhrSamstag, den 28.03.2015 von 19.30 - 22 UhrSonntag, den 29.03.2015 von 10 - 18 UhrPreisverteilung am 02. April 2015 um19.30 Uhr im Schützenheim Großmoor mitanschließendem gemeinsamen Wurstes-sen für alle Teilnehmer. Der Vorstand„Änderungen bleiben dem Veranstalter vor-behalten“

Redaktionsschluss!Dienstag, der 30. März 2015 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 31. März bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: Moorverlag@t-online.de

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

Schmolkamp 4

29358 Eicklingen

Tel. 0 51 44 / 9 21 55

Fax 0 51 44 / 9 21 54

• Fenster• Haustüren• Treppen• Wintergärten• Terrassenüberdachungen• Möbelmaßanfertigungen

MJBau- und

Möbeltischlerei

Jürgen Meyer

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

Ich wünsche all’ meinen Kunden

ein frohes Osterfest!

Wathlinger Bote 19 28. März 2015/14

Firma Imbiss Schmidt aus Bröckelspendet alle Einnahmen vom Osterfeuer

Nienhagen für die Blue Diamonds

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorstveranstaltete Ostereierskat- und KniffelturnierDie Siedlergemeinschaft Nienha-gen-Nienhorst hat ein Ostereier-skat- und Kniffelturnier veran-staltet. Der beliebte Spieleabendim Dorfgemeinschaftshaus Ni-enhorst wurde von vielen Mit-gliedern und Gästen als willkom-mene Abwechslung freudig an-genommen. Schnittchen, buntehartgekochte Eier, Brötchen undGetränke konnte man zumSelbstkostenpreis erwerben.Vom ersten Würfel bzw. Blattspielten die Teilnehmer mit vielSpaß Kniffel oder Skat. Es gabkeine Verlierer, nur Gewinner. Eswurde um eine Menge Eier undauch nettes Beiwerk gespielt.Nach Abschluss der Spielrundenund der Auswertung wurden diePreise verteilt. Jeder, angefangenmit dem 1. Platz, konnte sichvom Tisch mit den liebevoll aufgebauten Gewinnen etwas aussuchen. Allen hat es wiederviel Freude und Spaß gemacht zusammen Zuspielen. Die Organisatoren bedanken sich für dierege Teilnahme und besonders bei den zahlreichen Helfern. Text und Fotos: Kurt Gärtner

Die Skatgesellschaft

Die Kniffelgesellschaft

In der vergangenenWoche trat Firmen-chef Markus Schmidtan die Blue Dia-monds heran, um ih-nen mit einer tollenIdee seine Mithilfeauf dem Weg zurWeltmeisterschaf tanzubieten. Alle Ein-nahmen die aus demVerkauf von Bratwurst und Pommes Fritesgeneriert werden, sollen direkt den Blue Dia-monds zu Gute kommen, um sie wieder einStück näher dem Ziel WM in Kopenhagenzu bringen. Die Lieferanten von HerrnSchmidt, die Fleischerei Bernd Zimmer-mann GmbH aus Celle, die Firma Amber-ger Dolli Werk GmbH & Co.KG aus Ober-dolling/Ingolstadt und die Firma FriedrichSebastian GmbH aus Wunstorf spendenihre Waren im Wer t von vielen Hunder t

Euro, um sich an dertollen Aktion zu betei-ligen. Dafür schonvorab schon unserherzlicher Dank. Nunmöchten wir alle Bür-ger einladen, um amOsterfeuer in Nienha-gen teilzunehmenund Sie bitten vorhernichts zu essen, da-

mit möglichst viele leckere Bratwürste undPommes Frites an dem tollen Imbisswagenvon Markus Schmidt verzehrt werden. Diegesamte Veranstaltung wird wie seit vielenJahren von Heiko Hildebrandt und seinerFirma Event-Orga organisier t. Auch HeikoHildebrandt danken wir für seine tolle Un-terstützung auf allen unseren Veranstaltun-gen. Wir treffen uns beim Osterfeuer Nien-hagen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Ihre Blue Diamonds und Event-Orga.

Kyffhäuserkameradschaft Nienhagen

Einladung zur JahreshauptversammlungLiebe Kameradinnen, liebe Kameraden,am Sonntag den 19.04.2015 ab 15.00 Uhrfindet unsere Jahreshauptversammlung statt.Tagungsort ist das Schiessheim.Hierzu lade ich alle Mitglieder recht herzlichein.Tagungsordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Totenehrung3. Verlesung der Niederschrift der letzten

Jahreshauptversammlung und Genehmi-gung

4. Mitgliederbewegungen5. Ehrungen6. Berichte der Vorstandsmitglieder7. Kassenbericht8. Bericht der Kassenprüfer9. Entlastung des Vorstandes10. Neuwahlen

a) 1. Vorsitzende(r)b) 2. Vorsitzende(r)c) 1. Schriftführer(in)d) 2. Schiesswart(in)e) 2. Kassenleiter(in)f) 1. Kassenprüfer(in)g) 2. Kassenprüfer(in)h) Waffenwarti) Pressewart

11. Bestätigungen:a) Jugendsprecher12. Termine13. Anträge14. VerschiedenesAnträge sind schriftlich bis zum 05.04.2015an die 1. Vorsitzende, Anschrift siehe oben,einzureichen. In der Hoffnung auf eine regeBeteiligung verbleibe ich mit kameradschaft-lichem Gruß– Simone Bövers, 1.Vorsitzende

Heimatverein Nienhagen

Oster-GrillfestEs ist wieder mal so weit. Nach diesem etwas unge-wöhnlich milden Winter freuen wir uns trotzdem aufden kommenden Frühling.Der Osterhase und die ersten richtig warmen Sonnen-strahlen locken wieder zum traditionellen Oster-Grillfest.Eingeladen sind alle Mitglieder des Heimatvereins und ihre Angehörigen am Sonnabend, den4. April 2015 ab 17 Uhr, Alte Schule, Dorfstr. 26.Anmeldungen erbitten wir bis Mittwoch, den 01.04., bei Inge Hoog, Tel. 1436.

Preisskat im Hagenstübchen NienhagenAm 02.03.2015 fand dasSkatturnier mit 18 Teilneh-mern im Hagenstübchenstatt. Nach der Begrüßungdurch den Wir t GerdSchweizer wurden in dreiRunden in angenehmerAtmosphäre die Platzie-rungen ausgespielt.1. Frank Peter 998 Pkt.,2. Klaus Elding 888 Pkt.,3. Klaus Wengler 855 Pkt.wobei es auch für alle ande-ren Spieler einen Preis gab.

SoVD Ortsverband Nienhagen

Einladung zum SpanferkelessenAn alle Mitglieder und Gäste des Ortsverbandes Nienhagen

Am 8. April 2015 um 14.30 Uhr im Hagen-saal hat der Ortsverband Nienhagen seinSpanferkelessen. Dazu sind alle Mitgliederund Gäste herzlich eingeladen daran teilzu-

nehmen. Anmeldung wie immer bei Anne-liese Winkler, Tel. 05144-1730 und Edda Fre-richs, Tel. 05144-971444 bis zum 6. April2015. 8 Euro pro Person bei Anmeldung.

Donnerstagsradler

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Anne Frenser Kreismeisterin LG Auflage Seniorinnen B

Grünkohlkönig 2015Eine weitere Majestät wurde am vergangenen Wochen-ende proklamiert. An zwei Schießabenden im Februarwurde um die Würde des Grünkohlkönigs/-königin ge-schossen. Ernannt wurde die neue Majestät bei einemabschließenden Grünkohlessen, welches in diesem Jahrerstmalig am Mittag vor dem Kaiserschiessen veran-staltet wurde. Auf einer Glücksscheibe musstenmöglichst viele Punkte, mit 5 Schuss Luftgewehr Auf-lage, erreicht werden. Die Treffer wurden addiert oderauch subtrahiert. Eine Glücksscheibe halt, und auchfür nicht geübte Schützen zu bewältigen. Beliebig vieleSätze konnten gelöst werden, ein Wertungssatz bestandaus 2 Scheiben. Am treffsichersten war dann auch ein nicht so geübter Schütze. Mit 408erreichten Punkten wurde Guido Schulz zum Grünkohlkönig 2015 proklamiert. M.O.

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Wathlingen hat ein neues Kaiserpaar

Kaiserpaar 2015 Siegfried Seifert undJutta Schnorfeil

Am vergangenen Sonntagwurde im Schützenhausum die Kaiserwürde für dasJahr 2015 geschossen.Kaiser oder Kaiserin kön-nen die Schützenmitgliederwerden, die in der Vergan-genheit schon einmal dieHaupt-, Vize-, Freikönigs-würde oder die Prinzessin-nenwürde errungen hatten.Ein Wertungssatz bestandaus einem Schuss Luft undeinem Schuss KK, beliebigviele Sätze konnten gelöstwerden. Die besten Teiler eines Satzes wurdenaddiert. Bei den Herren schossen 14 Majestä-ten um die Kaiserwürde und bei den Damengingen 8 Prinzessinnen an den Start. In die-sem Jahr schossen die Herren die deutlich bes-seren Gesamtteiler. Kaiser 2015 wurde Sieg-fried Seifert, mit einem Gesamtteiler von 215,gefolgt von Hans-Carl Köhler mit einem Ge-samtteiler von 222 und auf den 3. Platz kam

Erhard Oehns, mit einemGesamtteiler von 225. Kai-serin 2015 wurde unsereamtierende WinterköniginJutta Schnorfeil, mit einemGesamtteiler von 263. Den2. Platz belegte die Kaise-rin des vergangenen Jah-res Astrid Michels, mit ei-nem Gesamtteiler von 294,gefolgt von Lilo Köhler miteinem Gesamtteiler von386.Nach der Proklamationlud das neue Kaiserpaar

die Schützenmitglieder noch zum Umtrunkein.Einen herzlichen Dank an die Kuchenbäcker-innen, die wieder dafür Sorge trugen, dasssich die Schützenmitglieder am Nachmittagbei Kaffee und Kuchen stärken konnten. Fürdie Versorgung mit kühlen Getränke sorgte,wie immer unser Schützenbruder Gert Lietz.Auch hierfür ein herzliches Dankeschön. M.O.

Grünkohlkönig 2015 Guido Schulz

Anne Frenser

Do., 2.4.15: 14 Uhr: Radfahrt - mit Einkehr- ab Schafstallweg 6. Teilnahme immer aufeigenes Risiko. Info: Gerd Sanders.19.3.15: Toller Sonnenschein und strahlend-blauer Himmel lockten 18 auf die Fahrräder.Über den Michelweg und durch den Brandradelten wir Richtung Hänigsen. Vorbei anKöttermann fuhren wir weiter zum Freibad.Aber leider hatten wir unser Badezeug nichtdabei! Also ging es über gut asphaltier teWege bis zur Gabelung nach Wathlingen oderUetze.Nach einer kleinen Pause ging es weiter. Derschmale Weg durch den Gutsforst nachWathlingen ließ sich erstaunlich gut befah-ren. Und Brennesseln gab es ja noch keine!

Über den Uetzer Weg und Lönsstraße kamenwir dann kaffeedurstig bei Wittig an.Hier genossen wir die ausgiebige Pause mitsüßem Kuchen und diversen heißen Geträn-ken. Über Kantallee und Papenhorster Stra-ße erreichten wir dann nach ca. 25 km wiederNienhagen. So macht das Radfahren Spaß!Text und Fotos: Gerd Sanders

Mit Anne Frenser hat der SVWathlingen eine weitereKreismeisterin 2015. Beiden Sensorinnen B schosssie sich mit 296 Ring aufden ersten Platz. Anneschoss in der 1. Serie 98Ring, 100 Ring in der 2.Serie und in der 3.

wiederum 98 Ring. Die 100er Serie entschied

dann letztendlich über die Vergabe der Me-daillen. Ringgleich mit Margrit Gerloff vomSV Großmoor erhielt sie die Goldmedaille inder Disziplin LG Auflage.In der Damenaltersklasse startete Astrid Mi-chels und belegte am Ende den 15. Platz,mit für sie enttäuschenden 290 Ring. Hart-mut Schlange schoss einen Ring mehr, mit291 Ring erreichte er in der Altersklasse Platz14. M.O. Delegierte für den Arbeitskreis, darunter Vorstandsmitglieder v.li. n. r.

Alexandra Martin (stv. Schriftwart), 1 von links; Michael Osterloh ( Schriftwart) 2.vonlinks; Hans-Peter Barten ( Kassenwart) 3.von links; Dr. Albrecht Hoppenstedt (stv.Kassenwart) 4. von links; Torsten Schoeps (1.Vorsitzender), 5. von links; 6. von links,Delegierter Gerd Bruderek; 7. von links, Delegierter Günther Lange; 8. von links, De-legierter Joachim Bosmann; 9. von links, Delegiertenvertreter Claas Osterloh; 10.von links Delegierte Jutta Jung; 11. von links Delegierter Alexander Hass. Nicht imBild: Ulrich Kaiser (1. stv. Vorsitzender) u. Wolfgang Marquardt (2. stv. Vorsitzender).

Arbeitskreis der Wählergemeinschaften des Lk Celle (WG Landkreis)

Jahreshauptversammlung des Arbeitskreisesder Wählergemeinschaften des LandkreisesCelle (WG Landkreis); Torsten Schoeps als1.Vorsitzender einstimmig wiedergewählt

Im Rahmen derMitgl iederver-sammlung desArbeitskreisesder Wählerge-meinschaf tendes LandkreisesCelle (WG Land-kreis) in Celle beider Wählerge-meinschaft Cellee.V. (WG) fandenturnusmäßigeVorstandswah-len statt.Torsten Schoeps(WG Celle e.V.),wurde einstimmigwiedergewählt und bleibt damit weitere 2 Jahre1.Vorsitzender des Arbeitskreises der Wähler-gemeinschaften des Landkreises Celle.Wolfgang Marquardt (WG Bergen) als 2.stellver tretender Vorsitzender wurdeebenfalls einstimmig wiedergewählt.Michael Osterloh (WG Celle) als Schriftwartund Dr. Albrecht Hoppenstedt (UWG Winsen)als stv.Kassenwart wurden ebenfalls einstim-mig wiedergewählt,Joachim Bosmann (WG Celle) und Willi St-aszko (WG Bergen/Lohheide) wurden für dasAmt der Kassenprüfer gewählt, Gerd Bru-derek (WG Celle) wurde zum Ersatzkassen-

prüfer gewählt (alle einstimmig).Im politischen Teil ging Torsten Schoeps dar-auf ein, dass zusammen mit dem Koalitions-partner CDU im Kreistag schon viel gemein-sam erreicht werden konnte, so beispiels-weise die erste IGS im Landkreis Celle mitStandort Celle und der bezüglich der Taktfre-quenz demnächst stark verbesserte Öffentli-che Personennahverkehr. Zusammen mit demGruppenpartner wurde für solide Kreisfinan-zen gesorgt, ohne dabei die kreisangehörigenGemeinden mit der Höhe des festgelegtenKreisumlagesatzes zu überfordern.Mit freundlichen Grüßen gez. T.Schoeps

Kinder-Osterfeuer ab 17 Uhr

Wathlinger Bote 20 28. März 2015/14

Die LandFrauen laden Mitglieder und Gäste einKinoabend im 4-G-Park am 13.4. mit Im-biss – wir zeigen den Film „Beatrix Potter“Beginn: 19 Uhr, Kostenbeitrag: 10 €, Land-Frauenfahrt am 16. + 17.6. ins Alte Landnach Stade, zum Rosarium Uetersen und

dem Arboretum Ellerhoop. Es sind noch Plät-ze frei. Nähere Einzelheiten stehen auch inunserer Homepage: www.landfrauenverein-wathlingen.de – Anmeldungen und Infos bei:Klaudia Piliptschuk, Tel. 05144 8358

Siedlergemeinschaft Eicklingen – ACHTUNG!

Wir sehen uns, es ist soweit! – Am Samstag ist Knobelzeit!Zum fröhlichen Knobelturnier 42/18 treffen sich die angemeldeten Knobler/Knoblerinnenam Samstag, d. 28 März um 19 Uhr im Sportheim „Am Bannkamp“ in Eicklingen. Umpünktliches Erscheinen wird gebeten!

Wichtiger Hinweis! Für Siedler-und Gartenfreunde!Der Gartenunterricht mit Gartenfachberater Ingo Rodemann findet pünktlich statt, Samstag, d.28.3. treffen sich die angemeldeten „Gartenschüler“ zum Freiluft-Unterricht um 10 Uhr beimGemeinschaftsleiter Hans-Jürgen Schubert, Bannkamp 18 in Eicklingen, Tel. 05144/971750.

Rückblick! – Kaffeeklatsch undKnobelspass am 11. März im Sportheim!31 KnoblerInnenerlebten wieder ei-nen gemütlichenKaffee-und Kno-belnachmittag in

geselliger Runde. Nach dem Genuss vonKaffee und Kuchen stand das Knobelver-gnügen im Mittelpunkt, hier galt es wiederdie höchste Punktzahl zu erwürfeln.Nach zwei Runden und anschließenderAuswertung stand die Platzierung fest.Die Erstplatzierten wurden: 1. MonikaScheffler mit 753 Punkten, 2. Horst Kalpen erwürfelte 735 Punkte und 3. wurde BrunhildHoppe mit 712 Punkten. Aber letztendlich waren alle Gewinner! Klaus-Jürgen Schaper

Vor der Knobelrunde,Kaffee-undKuchenstundeVor der Knobelrunde,Kaffee-undKuchenstunde

Die ErstplatziertenDie Erstplatzierten

Wathlinger Bote 21 28. März 2015/14

SoVD Frauen demonstrieren am Equal Pay Dayin Berlin gegen Lohndiskriminierung

2. Wathlinger Inline Racesteht in den Startblöcken

SV Großmoor – Mädchenfußball C-Juniorinnen

SG Eldingen/Höfer/Hohne – SV Großmoor14.03.2015

Am 7.6.15 startet das Skate-Team Celle zumzweiten Mal das beliebte Wathlinger InlineRace. Über einen Rundkurs von 3.1 km Län-ge, finden neben den Kinderwettkämpfen,auch ein Halbmarathon der Lizenzläufer zurNiedersächsischen Landesmeisterschaft, einHalbmarathon für Freizeitläufer und das spek-takuläre Teamzeitfahren zur Niedersächsi-schen Landesmeisterschafft statt. Das Ver-anstaltungsgelände befindet sich wieder am4 Generationenpark, dort gibt es neben denZieleinläufen, auch vieles für das leiblicheWohl.Genauere Informationen können sie über dieHomepage des Skate-Team Celle erfahren.Die detaillier ten Infos zur Anmeldung, Ab-sperrungen und zu den Rennen werden wirIhnen noch mitteilen. Wir freuen uns wiederzu Gast in Wathlingen zu sein.

Spielplan SV Großmoor vom 28.03. - 12.04.2015Datum Zeit WettbewerbSa, 28.03.15 14:00 C-Juniorinnen | Kreisliga

SV Garßen (7er) : SV Grossmoor (7er)Sa, 28.03.15 16:30 Altherren | Kreisliga

SG Oldau/Südwinsen 11er : SG Großmoor/Nienhagen 11erSo, 29.03.15 13:00 Herren | 2.Kreisklasse

TuS Eicklingen II : SV GroßmoorSo, 12.04.15 11:00 Altsenioren Ü40 | Kreisliga

SG Eldingen/Wohlenrode : SV GroßmoorSo, 12.04.15 12:30 Herren | 2.Kreisklasse

ESV Fortuna Celle II : SV Großmoor

Im ersten Spiel nach einer lan-gen Winterpause ging es gleicheinmal zum Tabellenersten dieSG Eldingen/Höfer/Hohne.Nach der 2:6 Heimniederlageaus dem Hinspiel wollten wir esdiesmal besser machen. Daeinige C-Mädchen wegenKrankheit nicht spielen konn-ten, füllten wir die Mannschaftmit D-Mädchen auf. Die D-Mä-dels machten ein prima Spiel.Nach langer Verletzungspausestand auch wieder SaskiaTeichmann in der Startelf undgab der Hintermannschaft densicheren Halt. Somit konnteJona wieder auf ihre Lieblings-position ins Mittelfeld. Saskiaerzielte dann auch, nach einemAlleingang, das 1:0. Die 1:0Führung hielt bis zur Pause.Man sah der Mannschaft an,dass es das 1. Spiel nach ei-ner langen Pause war. Dennochgaben alle Mädchen alles. Nachder Pause kam die SG danndoch zum Ausgleich. Eine klei-ne Unachtsamkeit wurde be-straft. Davon ließen sich dieMädchen allerdings nicht ausder Ruhe bringen. Nach einerUnachtsamkeit der gegneri-schen Torfrau, schaltete unse-re Anna schnell und versenkteden Ball zur vielumjubelten 2:1Führung. Der Ball lief phasen-weise sehr gut in den eigenenReihen. In der 69. Minute er-zielte Saskia, wiederum nacheiner tollen Einzelaktion, das3:1. Somit war der Tabelleners-te geschlagen.Es war ein gelungener Start indie Rückrunde. So kann esweiter gehen.Es spielten: Natascha Jacobi,Saskia Teichmann, CelineKoch, Thora Krug, JonaMiddelfeldt, Anna Vaupel, So-phie Böse, Lynn Rahlfs undFranziska PrützTrainerinnen: Monique Jacobi und AnjaSchareina

Pokal SV Großmoor –VFL Westercelle

23.03.2015Endlich einmal ein Pokalspiel zu Hause aufdem eigenen Sportplatz. Es ging gegen denVFL Westercelle. Im Punktspiel trennten wiruns 2:2, allerdings auf 9ner Feld. In der Rück-runde spielen wir nur noch auf 7ner Feld.Am Montagabend waren alle an Bord undfit. Vor dem Spiel gab es die Marschrouteder Trainerinnen „Weiterkommen und insHalbfinale einziehen“. Uns war jedoch klar,dass dies sehr schwer werden würde. DerVFL Westercelle hat ein spielstarkes Team.Die Trainerinnen stellten die Mannschaft su-per ein. Hochmotiviert ging es in die Partie.Es war 70 Minuten ein echter Pokalfight. DerVFL Westercelle spielte sehr körperbetont,doch unsere Mädels hielten super dagegen.Es ging hin und her. In der 24. Minute wurdeJona gefoult, im Strafraum. Ein Pfiff und esgab Neunmeter. Saskia schnappte sichselbstbewusst den Ball, legte den Ball aufden Punkt, nahm Anlauf und versenkte denBall eiskalt unten rechts ins Tor (da hat sichdas Neunmeterschießen beim Mittwochstrai-ning ausgezahlt). Das 1:0 hielt bis zur Pau-se. In der Pause holten alle tief Luft und esging in die 2. Hälfte. Es war wirklich ein tol-les Spiel von beiden Mannschaften. Auch in

der 2. Hälfte ging es rauf und runter. Der VFLkam besser aus der Kabine und erzielte den1:1 Ausgleich und gleich darauf das 2:1. Werjetzt dachte unsere Mädchen würden nununtergehen, der hatte sich geirrt. Die Mäd-chen hielten weiter dagegen und ließen denBall super laufen. Dies wurde in der 55. Mi-nute belohnt. Saskia tankte sich bis nachvorne durch und erzielte das wichtige 2:2.Es wurde gefightet um jeden Zentimeter. Inder 63. Minute bekommt Jona den Ball ander gegnerischen Strafraumgrenze. Jonaschaute und zirkelte den Ball an der starkenWesterceller Torhüterin vorbei ins lange Eckzum vielumjubelten 3:2. Die letzten 7 Minu-ten wurden noch einmal hart. Westercelledrückte auf das 3:3, doch unsere Mädelshielten das 3:2 bis zum Ende. Dann endlich„der Abpfiff“. Aus und vorbei. Wir haben dasHalbfinale erreicht. Heute kann man keineSpielerin herausheben. Es war eine supermannschaftliche Gesamtleistung (auch dieheute nicht so viel gespielt haben). Alle sindan ihr Limit gegangen und haben gesehen,wie es ist, den inneren Schweinehund zuüberwinden. Als die Mädchen das Feld ver-ließen, gab es großen Beifall der vielen Zu-schauer. So kann es weitergehen.Es spielten: Natascha Jacobi, Saskia Teich-mann, Joelle Leihbacher, Thora Krug, JonaMiddelfeldt, Anna Vaupel, Lucie Brandes,Sohie Böse, Marie Hartel und Carolin Dra-berTrainerinnen: Monique Jacobi und AnjaSchareina

Kaffeenachmittagmit Bingo

Der Kaffeenachmittag findet am Mittwoch,den 1. April 2015 um 15 Uhr im 4 Generati-onen Park, Kantallee statt. Kostenbeitrag:Mitglieder 4 Euro, Nichtmitglieder 6 Euro.

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

v.l.n.r. SoVD KreisfrauensprecherinGabriele Repold, Bundesministerinfür Familie, Senioren, Frauen undJugend Manuela Schwesig

Am 20.03.2015 ging es für 40 Frau-en vom SoVD Kreisverband Celle zumEqual Pay Day 2015 auf nach Berlin.Der SoVD forder tseit Jahren glei-chen Lohn für glei-che Arbeit, gleicheKarrierechancensowie die Verein-barkeit von Familieund Beruf. Mit Pla-katen, Bollerwa-gen, Fahnen,Tr anspa ren t en ,Trillerpfeifen undroten Taschen, diedas Symbol für dieungerechte Bezah-lung von Frauensind wurde am Ak-tionstag vor demBrandenburger Torgeforder t wasFrauen zusteht. Beistrahlendem Son-nenschein wurdeunter blauen Him-mel lauthals ener-gisch auf den nochimmer bestehen-

den Lohnunterschied von 22%zwischen Männern und Frauenhingewiesen und mit diskutier t.Niedriger Lohn führ t zu niedrigenRenten. Der Sovd fordert - Frauenverdienen mehr - um im Alter vonihrer Rente leben zu können! SoVDKreisfrauensprecherin GabrieleRepold traf Bundesministerin Ma-nuela Schwesig. Bilder von Sabi-ne Kellner

Wathlinger Bote 22 28. März 2015/14

SV Nienhagen von 1928 e.V.

Glanzleistung der SVN-Schwimmer bei den Bezirks- und Bezirksjahrgangsmeisterschaften 2015 in UelzenAm 21. und 22. März 2015 hat der Bezirks-verband Lüneburg e.V. die besten Schwim-mer und Schwimmerinnen des Bezirks ein-geladen, um die Bezirkstitel auf den 100- und200-er Einzelstrecken und über die 400 mFreistilstrecke aus zu schwimmen. Deswei-teren wurden die Titel in drei Staffelwettbe-werben ausgeschwommen. 33 Vereine und375 Aktive Schwimmer/innen gingen imBadeland Uelzen an den Start. Startberech-tigt in den Altersklassenwertungen waren dieJahrgänge 2007 bis 1998, dazu kamen dieJuniorenwertungen und die offene alters-übergreifende Wertungsklasse. Desweiterenwurde in den Jahrgängen 2005 bis 2007 fürdie beste Leistung in Punkte ein Pokal vondem Ausrichter SC Bodenteich verliehen.Der SV Nienhagen war mit 29 Schwimmern,sowie fünf Staffeln in der Damen und Her-renkonkurrenz ver treten. Der SV Nienhagenkonnte sich gut behaupten und kamen mit39 Gold-, 27 Silber- und 21 Bronzemedail-len, in der Einzelwertung, im Gepäck wiedernach Hause. In der offenen Wertung erziel-ten sie 10 Gold-, 3 Silber- und 3 Bronze-medaillen.Im Uelzener Badeland kam es bei den Staf-felwettkämpfen zu heißen rennen. In wech-selnder Besetzung schwammen bei den Da-men Maike Höner, Lea Nowatschin, Lea Ex-ter, Antonia Plachetzky und Kira-Sophie Beis-er. Bei den Herren gingen Benett Volkmann,Jonas Reinhold, Nico Schröder und Alexan-der Brennecke an den Star t. Am 1.Wett-kampftag sicherten sich die Damen in denStaffeln 4 x 100m Lagen in 4:58,87 und4 x 100m Freistil in 4:20,27 Platz 2. Die Her-ren folgten in 100m Lagen in einer Zeit von4:31,73 und in 4 x 200m Freistil in 9:05,37ebenfalls auf dem 2. Platz. Am 2. Wettkampf-tag folgte die Staffel der Damen in 4 x 200mFreistil. Das Uelzener Bad kochte, aber auchhier zeigten die SV N Damen Stärke und ge-wannen mit 9:31,65 Minuten vor dem SGBöhmetal. Desweiteren wurden Sie mit ei-nem Pokal für die gute Leistung belohnt.Von den männlichen Schwimmern war Jo-nas Reinhold (Jg.1998) mit 5 x Gold in 200mRücken, 400m Freistil, 100m Schmetterling,200m Freistil und 200m Schmetterling be-lohnt worden. Zudem sicherte er sich in deroffenen Wertung 5-mal den 1.Platz. BenettVolkmann (Jg. 2000) überzeugte in 400mFreistil, 100m Brust und 200m Brust mit Platz1. In 200m Lagen schwamm er sicher aufPlatz 2. In der offenen Wertung konnte er in200m Brust den 1.Platz, 100m Brust den 2.Platz und in 400m Freistil den 3. Platz bele-gen.Tjark Pascal Bohlen (Jg. 2001) überzeugtein 200m Freistil und holte sich in 2:27,46Minuten die Goldmedaille und auf der Stre-cke 400m Freistil und 100m Schmetterling

erreichte er jeweils den Vizetitel.Louis Reinke (Jg.2004) schwamm zu per-sönlichen Bestzeiten und wurde auf denStrecken 400m Freistil, 100m Schmetter-ling, 200m Lagen, 100m Rücken, 200mBrust und 100m Freistil mit dem Bezirks-jahrgangsmeister titel geehrt. Timon Krüger(Jg.2004) überzeugten auf der Strecke100m Brust und wurde mit dem 1.Platzbelohnt. Auf den Strecken 200m Lagen,100m Rücken und 200m Brust holte er sichjeweils die Bronzemedaille. Der Nach-wuchsschwimmer John Finley Hoffmann(Jg.2005) überzeugte in 200m Freistil und200m Lagen und sicherte sich den Vizeti-tel. Jakob Nitz (Jg.2005) bewies Kampfgeistund holte sich den Titel bei 200m Brust(4:05,79). Aber auch sein TeamkollegeMattis Stillger wurde auf 200m Rücken mitdem Vizetitel und auf 100m Brust sowie200m Brust mit der Bronzemedaille belohnt.Aber auch die weiblichen SV N Schwimmer-innen bewiesen Kampfgeist. Herausragen-de Leistung zeigte Maike Höner (Jg. 1998)sie wurde auf 100m und 200m Schmetter-ling sowie auf 200m Lagen mit Jahrgangs-gold belohnt, desweiteren sicherte sie sichin der offenen Wertung jeweils den 1.Platz.In 400m Freistil konnte sienoch den Vizetitel mit nachHause nehmen.Im Jahrgang 2001 konnteAntonia Plachetzky ihreWettkämpfe in 100m und400m Freistil zu einem Po-destplatz umwandeln undwurde mit Gold belohnt.Zudem erzielet sie in 200mFreistil den Vizetitel.Lea Exter (Jg.2000) konntein drei von sechs Rennentrumpfen und holte sich in

400m Freistil, 200m Schmetterling und200m Lagen den Jahrgangstitel. Den Vizeti-tel erreichte sie auf 100m und 200m Freistilsowie 100m Schmetterling. Aber auch in deroffenen Wertung konnte Lea glänzen mit Goldin 400m Freistil, Silber in 200m Schmetter-ling und 200m Freistil und Bronze in 200mLagen. Tessa Fobbe (Jg.2000) konnte auf400m Freistil stolz eine Bronzemedailleentgegen nehmen.Im Jahrgang 1999 zeigte Kira-Sophie Bei-ser Kampfgeist und wurde in 100m Schmet-terling, 200m und 400m Freistil mit dem Be-zirksjahrgangsmeistertitel ausgezeichnet. In100m Freistil und 200m Lagen wurde siemit der Bronzemedaille belohnt. Hinzukommt noch in der offenen Wertung auf400m Freistil ebenfalls eine Bronzemedail-le. Lea Nowatschin zeigte ihre Stärken in200m Rücken und 200m Lagen was mitGold belohnt wurde. Auf der Stärke 400mFreistil belegte sie einen guten 2. Platz. DieBronzemedaille auf 200m Freistil machteden Medaillensatz perfekt.Die jüngste Schwimmerin Kjara Reckmann(Jg.2006) wurde in 100m Freistil und 100mRücken Bezirksjahrgangsmeisterin. Deswei-teren konnte sie sich den Vizetitel bei 200m

Freistil sichern. Für diese besonders guteLeistung wurde sie in diesem Jahrgang miteinem Pokal geehrt.Finja Eller (Jg. 2005) konnte sich 3 Vizetitelbei 400m Freistil, 200m Freistil und 200mLagen sichern. Und auf 100m Rücken folgtenoch eine Bronzemedaille. Catharina Evers(Jg.2005) konnte nach den Starts von 100mBrust die Silbermedaille und bei 100m, 200mund 400m Freistil jeweils die Bronzemedail-le entgegen nehmen. Aber auch Vivien Groh-mann (Jg.2005) bewies Stärke in 100m und200m Brust wurde sie als Bezirksjahrgangs-meisterin mit Gold belohnt.Im Jahrgang 2004 konnte sich Marit Reck-mann der Konkurrenz stellen. Sie wurde in100m Rücken Bezirksjahrgangsmeisterin.Auf 100m und 200m Freistil, 100m Brust,100m Schmetterling und 200m Lagen be-legte sie den 2. Platz.Auch im Jahrgang 2003 waren die Schwim-merinnen in den Medaillenrängen erfolg-reich. Janina Schmid wurde Bezirksjahr-gangsmeisterin in 100m Rücken (1:19,87)und 200m Lagen (3:02,38). Desweiterenholte sie sich den Vizetitel in 100m Brustund die Bronzemedaille erzielte sie in 100mund 200m Freistil.Benita Grohmann sicherte sich den Podest-platz 1 in 100m Brust (1:32,38).In 200mRücken, 100m Schmetterling und 200m La-gen sicherte sie sich die Bronzemedaille.Maike Specht war gut in Form und holte in100m Freistil (1:14,73) die Silbermedaille,desweiteren wurde sie mit Bronze in 400mFreistil geehrt.Neben den Medaillengewinner, konnten fol-gende SV N Schwimmer/innen gute Ergeb-nisse gleich auf mehreren Schwimmstreckenerzielen Carolin Grüne (Jg.2003), Joana Bur-bidge (Jg.2003), Lene Bleich (Jg.2001), NicoSchröder (Jg. 1995) und Alexander Brenn-ecke (Jg.1994)Die Trainer Stefan Exter, Carsten Büchler,Frank von Massow, Ole Bedey und KathleenBeiser beglückwünschten ihre Schwimmerund Schwimmerinnen zu den tollen Leistun-gen und sehr guten Platzierungen. Bericht:Ines Evers

Tanzsparte im SV Großmoor

DTSA - Abnahmebei der Tanzsparte im SV Großmoor

Tanzen ist "in" in Großmoor - 7 Tanzpaare der Tanz-spar te des SV Großmoor unterzogen sich kürz-lich wiederholt der Leistungsprüfung DTSA desDeutschen Tanzspor tverbandes (Abnahme desDeutschen Tanzspor tabzeichens).Die Prüflinge mussten dem DTSA-Prüfer und Tanz-spor tleistungstrainer Michael Webel aus Hanno-ver 5 Tänze zeigen.Zur Auswahl standen Disco Fox, Langsamer Wal-zer, Wiener Walzer, Foxtrott, Tango, Slow, Jive, ChaCha, Rumba, Samba und Paso Doble.Für die Erwachsenenpaare war es in vielen Fällendie wiederholte Abnahme, einige Paar war bereitsüber 20 mal dabei. Der Trainingsfleiß (regelmäßig1 x wöchentlich ca. 2 Stunden) zahlte sich er-neut aus. So werden insgesamt 14Tanzabzeichen Goldmit Kranz sowie Gold, Silber und Bronze vergeben.Das Foto zeigt neben den erfolgreichen Paaren der bei-den Erwachsenentanzgruppen den DTSA- Prüfer Michael

Webel 1. von rechts sowie Übungsleiter Friedel Schulze,Burgdorf, 1. von links (in der Turnhalle in Adelheidsdorf.Gez. Torsten Schoeps, Pressewart

Damenstaffel 200m Freistil Platz 1 mit Maike Höner,Kira-Spohie Beiser, Lea Exter und Antonia Plachetzky

Jonas Reinhold Platz 1 offene WK 200mRücken

Klara Reckmann Jg.2006 Pokalsiegerin.

Wathlinger Bote 23 28. März 2015/14

Wir suchen dringend

Zustellerfür die Verteilung desWathlinger Boten in Nienhagen.

Haben Sie wöchentlich freitags oder samstags Zeit?Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27

info@moorverlag.de · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

Celler WASA-Lauf 2015 am 8. MärzWie jedes Jahr am zweiten Sonntag im März, dieses Malnun die neunte Teilnahme für die Wathlinger: der 33. Cel-ler WASA-Lauf. Der VfL Wathlingen mit seiner sehr akti-ven Nordic Walking-Abteilung nahm mit 23 Startern andem 10 km Nordic-Walking-Lauf teil.Der von allen Wetterdiensten angekündigte sonnige undwarme Sonntag versprach einen schönen Frühlingstagfür die Veranstaltung. Die Strecke, eigentlich allen NordicWalkern bekannt, führte vom Start am Alten Rathaus überdie Pfennigbrücke, den Dammaschwiesen folgend nachAltencelle. Nach einem kurzen Stopp dort, ging es linksder Aller durch die Allerwiesen weiter in Richtung derCeller Altstadt, vorbei an kleinen alten Fachwerkgiebeln zum Ziel auf den Schlossberg. AlleWathlinger Teilnehmer erreichten das Ziel wohlbehalten und ohne Blessuren. Mit ElfriedeSchütz (Foto mit Übungsleiter Michael Scheffler) stellte der VfL auch in diesem Jahr dieälteste Teilnehmerin bei den Nordic Walkern. Nach der Ehrung versprach sie, auch imnächsten Jahr wieder dabei zu sein, wenn es die Gesundheit erlaubt.Der wunderschöne Frühlings-Sonntag veranlasste einige der Wathlinger Nordic Walker

noch in Celle zuverweilen, umbei den anderenLauf-Wettbe-werben zuzu-schauen. Dernächste Celler-WASA-Lauf /Nordic Walking2016 wirdwieder mitWathlinger Be-teiligung sein.(Text: HJB,Fotos: privat)

TuS Bröckel – Fußballsparte

SpielankündigungAm Sonntag, 29.03.2015 um 15.00 Uhr trifft die 1. Herren des TuS Bröckel in der Kreis-liga Celle auf die erste Mannschaft des SV Altencelle. Das Spiel findet auf dem Sportplatzin Bröckel statt. Die 1. Herren wird von der Landgenuss Andrea Berkhan und Carola Mül-ler-Bestehorn GbR, Im Alten Busch 1, 29356 Bröckel, Tel. (0 51 44) 49 45 87,www.landgenuss-broeckel.de, präsentiert.

Sozialer Einsatz der Fußballfrauen wird belohntAm Samstag, 21.3., stellten dieFußballfrauen des VfL Wathlin-gen sich erneut in den Diensteiner guten Sache. Auf demParkplatz am Nahversorgungs-zentrum in der NienhagenerStraße verkauften sie wiedereinmal Kaffee, selbst gebacke-ne Kuchen und Bratwurst.Zudem wurde auch noch eineTombola mit interessanten Prei-sen veranstaltet. Am Abend konnten die hoch erfreuten und nicht nur über ihren Einsatzglücklichen blau-weißen Mädels der Behindertengruppe Wathlingen einen Erlös von €585 übergeben. Nicht nur auf dem Platz sind sie einfach ein starkes Team! Diese Aktionwird auch gern wiederholt und der von den Bürgerinnen und Bürgern sehr positiv ange-nommene Einsatz für Menschen in unserer Gemeinde fortgesetzt.

• Vertikutierarbeiten• Düngen • Entsorgung• Neu- und Umpflanzung• Pflegearbeiten• Obstbaumschnitt• Hecken- und Sträucherschnitt• Laubbeseitigung• Teichreinigung• Dachrinnenreinigung u.v.m.

Haus- und GartendienstHorst GödeckeKurze Straße 1129331 Lachendorf

Tel. 0 51 45 - 2 78 72 20Mobil 01 71 - 7 23 69 75

Rufen Sie mich an!

Rund

um

die Garten

arb

eit

Haus- und GartendienstHorst Gödecke

Auswärtssieg der B-Junioren U17

Schwach gespielt - glücklich gewonnen

Während die Fußballfrauen sich sozial en-gagierten, hieß es für die jungen Bezirksli-gaspieler "auf nach Soltau". Um 13:04 Uhrwurde das Spiel gegen die U17 des Tabel-lensechsten MTV Soltau angepfiffen. Bereitsin der zweiten Minute gelang Tim Hanke einTreffer, leider jedoch ins eigene Tor. Dochdavon wenig beeindruckt, schoß er selbst inder 11. Minute den Ausgleich.Soltau hatte etwas mehr Mühe, erst in der38. Minute erzielte Schirza den 2:1-Füh-rungstreffer, mit dem es auch in die Pauseging. Marvin Laue glich nach dem Wieder-anpfiff in der 45. Minute aus, Tim Hankesdritter Treffer in der 48. brachte die erneuteblau-weiße Führung. Igor Chkolnik machte

in der 69. Minute schließlich alles für denTabellenführer klar, so daß die Heimreise miteinem weiteren Dreier angetreten werdenkonnte.Für den VfL Wathlingen spielten MarcelBrauns, Lucas Pavel, Jan-Hendrik Kinder,Igor Chkolnik, Nemanja Blagojevic (40. Fa-bian Klingebiel), Emin Gomez, Marvin Laue,Marvin Milzarek (40. Johann Fuhr), HendrikSchnitzler, Tim Hanke, Pascal Gust.Das nächste Spiel bestreiten unsere Hoff-nungsträger am Samstag, 11.4., um 16 Uhrin der Kantallee gegen den aktuellen Tabel-lenzweiten der U17 des ASV Ihlpohl. Zu die-sem Bezirksliga-Spitzenspiel freuen wir unsüber starke Unterstützung auf den Rängen!

Die in der letzten Woche angekündigten ver-stärkten Investitionen bezüglich spielerischenEinsatzes der 1. Herren sind im Spiel gegenden SV Hambühren am Sonntag, 22.3., inder Kantallee noch nicht von allen Spielernbereit gestellt worden. Vielleicht ist das auchder aktuellen europäischen Schuldensituati-on angepaßt. Zunächst ging das Spiel superlos, schon nach drei Minuten konnte EnricoAdam über sein Tor zum 1:0 jubeln. Dochbereits in der 10. Minute kam Hambührendurch einen Stellungsfehler in der Viererket-te zum Ausgleich. Hier wirkte das Spiel derBlau-Weißen behäbig und teilweise gar ar-rogant. Nicht nur dem Trainer fehlte der Bißder Jungs, Zweikämpfe gewinnen zu wollenoder mal aussichtsreich zum Abschluß zukommen. Mit 1:1 ging es in die Pause, mah-nende Trainerworte bewirkten auch nachWiederanpfiff zunächst keine Besserung. Sogelang den Gästen in der 55. Minute nacheinem unnötigen Ballverlust in Verbindungmit einem Torwartfehler sogar noch der Füh-rungstreffer. Mit Tim Radschun und GerritAbraham brachte Trainer Jens Gebler nochfrischen Wind für die Offensive, dennochergaben sich trotz nun klarer Überlegenheit

kaum zwingende Möglichkeiten. Erst kurz vorSchluß zeigten sich die glorreichen siebenMinuten: In der 83. köpfte Manuel Gebler eineEcke zum Ausgleich ein, drei Minuten spä-ter besorgte Tim Radschun die erneute Füh-rung und in der 89. erzielte schließlich Ni-klas Heße den insgesamt betrachtet mehr alsschmeichelhaften Siegtreffer zum 4:2. Fazitdes Trainers: "Egal, drei weitere Punkte zumAufstieg. Mund abputzen und nächste Wo-che in Lachendorf besser spielen." Auf demPlatz des TuS Lachendorf in der Jarnser Stra-ße geht es am Sonntag, 29.3., ab 15 Uhrgegen die SG Lachendorf/Beedenbostel umweitere Punkte für den angestrebten Aufstieg.Für den VfL Wathlingen spielten Jan-Christi-an Hering, Manuel-Christoph Gebler, RobinSchönenberg, Jared Sprakties, Jan Kinder-mann, Marcel Wenderoth (45. Tim Rad-schun), Steffen Ebeling (68. Gerrit Abraham),Enrico Adam, Marcel Schleinschok, TobiasPlatte und Niklas Heße.In der Hoffnung auf gute Umsetzung der In-vestitionspläne wünsche ich ein erfolgrei-ches Wochenende und verbleibe mit sport-lichen Grüßen Ihr/Euer Pressewart MatzeMatern

Tischtennis 2. Kreisklasse:

Wathlingen nach Sieg auf RelegationslatzFabian Jentzsch bei seinem Debüt Matchwinner

Im Spiel gegen TuS Eicklin-gen V lief es anfangs nichtrund. Nach 1 : 2 in den Ein-gangsdoppeln folgten zweiNiederlagen im oberen Paar-kreuz. Schnell stand es also1 : 4, bevor die Mitte undumso bemerkenswer terWeise auch das untere Paar-kreuz zur Hochform auflie-fen. Hier hatte der „verlore-ne Sohn“ Fabian Jentzsch inseinem Debütspiel gegenden stark aufspielenden MaxRodenberg kein leichtes Los, doch am Ende siegte er recht souverän und brachte den VfLmit seinem Einzelerfolg erstmals in Führung. Wie im Hinspiel, wo man nach 6 : 2 Führungnoch ein glückliches 8 : 8 retten konnte, ließ der Fuhsenachbar aus Eicklingen jedochnicht locker und konnte zwischenzeitlich nochmals zum 6:6 ausgleichen. Doch anders alsdamals machten dieses Mal Norbert Stanislowski, „Rückkehrer“ Lezgin Cimen und er-neut Fabian Jentzsch mit ungefährdeten Erfolgen den Sack zu und sicherten der Mann-schaft einen knappen , aber verdienten 9 : 6 Erfolg. In seinem Debütspiel gelang somitFabian Jentzsch nach nahezu 10 Jahren Wettkampfpause ein fulminater Einstand mit 2Einzel- und einem Doppelsieg, frei nach dem Motto: Jugendtraining zahlt sich doch aus.Im Kampf um den Relegationsplatz bleibt es bis zum letzten Spieltag spannend. Nebendem VfL haben der ASV Adelheidsdorf und SV Altencelle die besten Chancen, mit leich-tem Vorteil für die blau-schwarze Kali-Truppe. Viel Erfolg. gez. STEFFEN JÜRGENS

Satte Rabatte!Schnell ausschneiden und einlösen

Gewerbering 6

29352 Adelheidsdorf

Tel. 05141 /88 88 99 0

www.elanos.de

SAUNA 5 + 1Beim Kauf einer Sauna-5er-Karte

gibt es 1× gratis dazu!

Apotheker Mathias Pieper

29339 Wathlingen · Schulstraße 21Tel. 05144/1304 · Fax 5286 · eMail: info@apotheke-wathlingen.de

... für Ihre Gesundheit sind wir da!

10% Rabatt auf ein ProduktIhrer Wahl*

*nur bei Vorlage dieses Coupons

Vom Brautstrauß bis zum BlumenkörbchenInh. Olaf Voltmer · Ramlinger Straße 17A · 31303 Burgdorf

Tel. 0 50 85 - 9 81 87 48 · Fax 05085-656352 · E-Mail: info@voltmers-schreibpost.de

Gutscheinim Wert von

gültig bis 30. April 2015 3,– €

Wathlinger Bote 24 28. März 2015/14

Wir suchen dringend Zustellerfür die Verteilung des Wathlinger Boten

in Nienhagen.

Haben Sie wöchentlich freitags oder samstags Zeit?Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27

info@moorverlag.de · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de