Wathb 42 2015

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt fr die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 8

Kirchliche Nachrichten S. 9

KESS S. 14

Kleinanzeigen S. 15

Vereine + Verbnde ab S. 16

Sport ab S. 20

Jahrgang 45 Samstag, 10. Oktober 2015 Nummer 42

Die Geschftsleute

der Samtgemeinde

sagen Danke S. 6 + 7

Apfel, Krbisund Co

NaturkontaktstationWathlingen, Hasklintweg 24

11. Oktober 2015

11.00 bis 17.00 Uhr

Schauen, probieren, kaufen, kl-

nen, informieren, relaxen alles ist

mglich.

Markt mit Frchten der Saison,

Kunsthandwerk,

Bfett mit selbst

gebackenen Ku-

chen, Herzhaftes

vom Grill,

Eintritt wie immer frei.

101-JahrfeierGromoor

1Jahr17. + 18. Oktober 2015

weitere Infos auf den Seiten 4 und 5

Einige Mitglieder des

Wirtschaftsnetzwerk

Aller-Fuhse-Aue stellen

sich vor S. 12 + 13

Die Geschftsleute

der Samtgemeinde

sagen Danke S. 6 + 7

Einige Mitglieder des

Wirtschaftsnetzwerk

Aller-Fuhse-Aue stellen

sich vor S. 12 + 13

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 11.10.2015

Zugbrcken-ApothekeZugbrckenstrae 46, Celle-Kleinhehlen,

Tel. 0 51 41 / 95 01 77Montag, 12.10.2015

Neuenhuser-ApothekeWindmhlenstr. 46, Celle, Tel. 0 51 41 / 99 28 880

Dienstag, 13.10.2015Apotheke Garen

Wittenbergstr. 2, Celle-Garen, Tel. 050 86 /29 04 67Mittwoch, 14.10.2015

Vital-Apotheke am NeumarktNeumarkt 1a, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 285

Donnerstag, 15.10.2015Heide-Apotheke

Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,Tel. 0 51 41 / 454 55

Freitag, 16.10.2015Linden-Apotheke

Pestalozziallee 28, Celle-AltencelleTel. 0 51 41 / 817 27

Dienstag, 13.10.2015Rubens-Apotheke

Rubensplatz 3, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 882 80

Mittwoch, 14.10.2015Die Neue Apotheke

Kaiserstrae 2A, Uetze,Tel. 0 51 73 / 980 30

Donnerstag, 15.10.2015Eichhorn-Apotheke

Windmhlenstrae 5, Hnigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Freitag, 16.10.2015Lwen-Apotheke

Schulstrae 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

CELLER APOTHEKENSamstag, 10.10.2015

Apotheke im Q37Wehlstr. 37, Celle,

Tel. 0 51 41 / 97 78 145

RZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den rztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 10.10.2015

Apotheke im GhzNorderneystrae 1, Burgdorf,

Tel. 0 51 36 / 8 87 30Sonntag, 11.10.2015

Lwen-ApothekeSpittaplatz 7, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 22 35

Montag, 12.10.2015Neustadt-Apotheke

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 52 78

Wathlinger Bote 2 10. Oktober 2015/42

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

fr ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Husliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nnemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Brckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hrsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstrae 41,sind wir montags freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, fr Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Das Amtliche Mitteilungsblatt Wathlinger Bote erscheint wchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich fr den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebrgermeister. Verantwortlich fr den aueramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mhlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen drfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages fr andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber bernimmt die Verantwortung fr den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behlt sich vor Berichte und Leserbriefe zu krzen. Fr unaufgeforderteManuskripte und Fotos bernimmt der Moor Verlag keine Gewhr. Fr Rcksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGromoorer Verlag

Gartenstrae 1129352 Gromoor

05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Brozeiten: Mo. Do. 9.00 17.00 Uhr, Fr. 9.00 15.00 Uhr

ffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebrgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Gnther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Brgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klrwerk (bei Strungen) ................................................................................ 9704-12Familienbros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. Fr. 9.00 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind fr Sie da!ffnungszeiten Brgerbro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 12.00 Uhr u. 14.00 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 12.00 Uhr u. 14.00 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rsch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69ffnungszeiten Brgerbro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der brigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 12.00 Uhr u. 14.00 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 12.00 Uhr u. 14.00 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBrgermeisterin Susanne Fhrer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBrgermeister Jrg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBrgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf fr Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege fr Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenrztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

ber die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunschw. (05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universitt Gttingen .............. (05 51) 19240

Der Parittische, Haus der Familie Hilfe fr Schwangere ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Strungsmeldungen fr Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH (0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf ........ (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle fr Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme Senorenresidenz Herzogin Agnes Tag u. Nacht . (0171) 209 81 39


Ihr SamtgemeindebrgermeisterWolfgang Grube informiert:

29352 Gromoor Tel. 05085-7126www.fisch-schmidt.de

FISCH SCHMIDT

Seit 1949

Standpltze in Ihrer Nhe:

Mi. EDEKA Mller, Nienhagen 9.00 - 18.00 Uhr

Do. Sky-Markt, Wathlingen8.00 - 13.00 Uhr

Fr. EDEKA Cramer, Ehlershausen 8.00 - 18.00 Uhr

Aus den Bchereien

Buchtipp

Samtgemeinde Wathlingen Der Samtgemeindebrgermeister

Bekanntmachung

Samtgemeinde Wathlingen Der Samtgemeindebrgermeister

Bekanntmachung

Gemeinde Adelheidsdorf Die Brgermeisterin

Bekanntmachung

Liebe Mitbrgerinnenund Mitbrger,der Herbst ist nicht nurgrau und trbe, son-dern auch ganz vielgoldene Jahreszeitmit bunten Blttern.leuchtenden Frchtenund den letzten ber-

schwnglichen Blten.Dies alles knnen Sie beim Familienfest

Apfel, Krbis & Coam Sonntag, den 11. Oktober 2015

von 11.00 17.00 Uhrauf der Naturkontaktstation

in Wathlingenam Hasklintweg erleben.

Ab 11 Uhr knnen Sie Kunsthandwerkernbei der Arbeit zusehen und so manches sch-

ne Stck schon fr Weihnachten aussuchen.Regionale Aussteller prsentieren Obst undGemse der Saison und Produkte daraus.Die Mitglieder des Frdervereins Natur-kontaktstation stehen Ihnen fr Informa-tionen, zum Erfahrungsaustausch oderFachgesprchen gerne zur Verfgung.Oder nutzen Sie das Familienfest zu ei-nem Treffen und Klnen mit Bekanntenbei einer Tasse Kaffee und selbstgebacke-nem Kuchen. Fr die Kinder gibt es Bas-telaktionen.Seien Sie unser Gast. Der Eintritt ist wieimmer frei. Parkpltze finden Sie unter demWindrad am Ende des Hasklintweges.Ich freue mich auf viele interessante Ge-sprcheHerzlichst Ihr SamtgemeindebrgermeisterWolfgang Grube

Am Mittwoch, den 07.10.201518:00 Uhr findet die Sitzungdes Finanz- und Rechnungs-prfungsausschusses der

Samtgemeinde Wathlingen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstrae 41, NienhagenTagesordnung:1. Erffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemen Ladung, derBeschlussfhigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls ber dieSitzung vom 09.09.2015

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde

5. Antrag der SPD/UWG-Gruppe im Ratder Samtgemeinde Wathlingen auf Er-stellung und Beschluss eines freiwil-ligen Haushaltssanierungspro-gramms

6. Ergnzungsvorlage zur Vorlage 0245/2015 "Bereitstellung von Ausbil-dungspltzen"; bersicht ber dieAltersstruktur etc.

7. Haushaltssatzung nebst -plan derSamtgemeinde Wathlingen fr dasHaushaltsjahr 2016

8. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang GrubeSamtgemeindebrgermeister

Am Donnerstag, den15.10.2015, 19:00 Uhr, findetdie Sitzung des Rates der Ge-meinde Adelheidsdorf statt.

Sitzungsort: im Raum 3 des Dorfgemein-schaftshauses Adelheidsdorf, Hauptstrae159, AdelheidsdorfTagesordnung:1. Erffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemen Ladung, derBeschlussfhigkeit

2. Feststellung der Tagesordnung3. Genehmigung des Protokolls (ffent-

licher Teil) ber die Sitzung vom

17.09.20154. Mitteilungen und Berichte5. Einwohnerfragestunde6. 1. Satzung zur nderung der Haupts-

atzung der Gemeinde Adelheidsdorf;hier: bertragung der Beschlussfas-sung bei Veruerung von Grundst-cken auf den Verwaltungsausschuss

7. Ausbau der Einbindung An der Kapel-le an die Hannoversche Strae (K84)im Rahmen der Dorferneuerung

8. Einwohnerfragestunde9. Anfragen der RatsmitgliederSusanne Fhrer Brgermeisterin

FingerabdruckPunkt und StrichFeen & Mrchen undMonster & HeldenMit einfachen Finger-abdrcken lsst sich imHandumdrehen eineganze kleine Welt er-schaffen, bevlkert vonzauberhaften Feen, faszi-nierenden Mrchenwe-sen, Monstern & Helden. Wie das genaugeht, zeigen diese beiden Bcher. Alles,was man sonst noch braucht, sind guteLaune, etwas Farbe und ein paar Stifte. DieTechnik ist kinderleicht und bei der Um-setzung sind der Phantasie keine Grenzengesetzt. "Fingerabdruck, Punkt und Strich"bietet eine riesige Flle an Ideen und An-regungen und ermglicht Zeichenspa frdie ganze Familie.ACHTUNG! WIR MACHENHERBSTFERIEN!Von Montag, den 19.10.2015 bis Freitag,

den 30.10.2015 blei-ben die beiden B-chereien geschlossen.Ab Montag, den2.11.2015 sind wir zuden bekannten ff-nungszeiten wiederfr Sie da.Nutzen Sie in der Zwi-schenzeit unseren On-line-Katalog unter

www.wathlingen.de/buechereiffnungszeiten:Nienhagen, Tel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei

Am Mittwoch, den14.10.2015, 18:00 Uhr, findetdie Sitzung des Ausschussesfr Schule, Bildung und Inte-

gration der Samtgemeinde Wathlingenstatt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstrae 41, NienhagenTagesordnung:1. Erffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemen Ladung, derBeschlussfhigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls ber dieSitzung vom 08.07.2015

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Unterbringung von Asylbewerber/

innen; Sachstandsbericht und berle-gungen zu lngerfristigen Unterbrin-

gungsalternativen6. Vertragsgestaltung mit der Landes-

schulbehrde im Rahmen der Ganz-tagsschule; hier: trilaterale Vertrge

7. Produktbeschreibungen der Produkte"Schulen" sowie "Samtgemeindeb-cherei"

8. Verlngerung der Schwerpunktschu-le im Rahmen der Inklusion

9. Anpassung der Budgetvertrge mitden Grundschulen

10. Betrieb der Ganztagsschulen; hierGruppengren

11. Haushaltsplanberatungen 2016 fr dieProdukte Grundschulen und Samtge-meindebcherei

12. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang GrubeSamtgemeindebrgermeister

Ihre Brgermeisterin Susanne Fhrer informiert:In letzter Zeit haben sich immer wiederBrgerinnen und Brger unserer Ge-meinde besorgt an mich gewendet - esbetrifft eine eventuelle Verunreinigungdes Grund- und Trinkwassers durchGlle- und Klrschlammausbringungsowie durch den Pestizideinsatz.Das habe ich zum Anlass genommen, eineInformationsveranstaltung anzubieten.Am Mittwoch, den 14. Oktober 2015

um 19.00 Uhr, imDorfgemeinschafts-haus Gromoorwerden Dr. Jrgen Grocholl und Dr. Luit-pold Scheid vom Landwirtschaftsminis-terium Niedersachsen zu diesem Themareferieren und fr Ihre Fragen zur Verf-gung stehen.Ich freue mich auf eine rege TeilnahmeIhre Susanne Fhrer, Brgermeisterin

Auf groer FahrtBesuch der Grundschule Langlingen

im Klrwerk der Samtgemeinde WathlingenEin Schwerpunkt des Sachunterrichtes der4. Klasse an der Grundschule ist das The-ma "Wasser".Seit 2007 besucht die Grundschule Lang-lingen im Rahmen dieses Themas regel-mig unser Klrwerk.Hartmut Berger, leitender Klrwrter der

Zentralklranlage Wathlingen, begrteam Mittwoch, den 30. September die 4.Klasse mit ihrer Lehrerin Frau Mundt.Der munteren Schlerschar erklrte er dieAblufe im Klrwerk sehr kindgerecht undbeantwortete alle Fragen ausfhrlich.

Mikrozensus Haushaltsbefragung 2015In diesen Straen werden noch stichprobenartig Haushaltsbefragungen durchdas Landesamt fr Statistik Niedersachsen durchgefhrt:Wathlingen Groer Kamp Dezember 2. HlfteWathlingen Hnigser Strae Oktober 2. HlfteWathlingen Hasklintweg Oktober 2. HlfteWathlingen Heinz-Homann-Ring Dezember 2. HlfteWathlingen Sanddornweg Oktober 2. Hlfte

ACHTUNG!Genderte Uhrzeit!


EinladungIst der Sommer wirklich schon am Ende? Die ersten Anzeichen sind erkennbar. DenSommer und die ausklingende Saison wollen wir deshalb mit Ihnen noch einmalfeiern. Die Naturkontaktstation der Samtgemeinde Wathlingen ldt Sie und Ihre Fa-milie herzlich ein zum Familienfest

Apfel, Krbis und Co.am 11. Oktober 2015

von 11.00 bis 17.00 Uhrauf der Naturkontaktstation

in Wathlingen, Hasklintweg 24.In der naturnahen und abwechslungsreichgestalteten Naturkontaktstation stehen amSonntag wieder informieren, schauen, pro-bieren, kaufen, klnen, genieen und spie-len hoch im Kurs.In fast schon traditioneller Art bieten ber20 Informations- und Marktstnde pfel,Himbeeren, Johannisbeeren, Krbisse,Kartoffeln, Honig, vielerlei Marmeladen,Trockenblumenkrnze, Socken, Hand-schuhe, Strohkrbe und, und, und. Einbuntes Rahmenprogramm aus Mitmach-stationen, Kunsthandwerk und altem Handwerk rundet das vielfltige Angebot ab.Gegen den kleinen und groen Hunger gibt es ein groes Kuchenbfett, Krbissuppeund Leckeres vom Grill.Die regionalen Aussteller, die Samtgemeinde Wathlingen und der Frderverein Na-turkontaktstation e.V. freuen sich auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist wie immer frei.Herzlich Willkommen

Weihnachtsmarkt der Gemeinde Nienhagen

Fit durch den Herbst und Wintermit Schler-Salzen

Gemeinde Nienhagen

WO KOMME ICH HER WO WILL ICH HINWie Flchtlinge zu unseren Brgern werden

Kartenvorverkauf fr Brgerfrhstcksbuffet1 Jahr Dorfladen

Die Therapie mitSchler-Salzen gehtauf den homopathi-schen Arzt WilhelmHeinrich Schler(18211898) zurckund basiert auf der An-nahme, Krankheiten

entstnden allgemein durch Strungen desMineralhaushalts der Krperzellen undknnten durch homopathische Gabenvon Mineralien geheilt werden.Schler-Salze sind Hilfe zur Selbsthilfeohne bekannte Nebenwirkungen und wer-den schon seit mehr als 135 Jahren ange-wendet.Beispielweise gilt die Heie Sieben alsWundermittel. Die Salz-verdnnung des Schler-Salzes Magnesium phos-phoricum hilft z.B. gegenSchmerzen, Zahnschmer-zen und Hexenschuss.Sind Sie neugierig gewor-den und wollen mehr er-fahren oder Ihr vorhande-nes Wissen vertiefen?Dann sind Sie herzlich ein-geladen, mehr ber dieMglichkeiten und dieWirkungsweisen vonSchler-Salzen zu erfah-ren und zwar amMontag, den 2. Novem-ber um 19.00 Uhr im 4G-Park.Herr Mathias Pieper (L-wen-Apotheke) und einefachkundige Referentinder Firma Pflger werdendie verschiedensten Salzevorstellen und deren An-wendung erlutern sowiealle Ihre Fragen beantwor-ten, die Sie mitbringenoder die sich im Laufe derVeranstaltung ergeben.Bitte melden Sie sich frdiesen kostenfreien Vor-

trag entweder in der Lwen-Apotheke(persnlich oder telefonisch unter derTe-lefonnummer 05144/1304) oder bei mirper E-Mail ([email protected]) an.Wir freuen uns auf Sie!HerzlichstEvelyn GntherGleichstellungsbeauftragte der Samtge-meinde WathlingenP.S.Am 22. Januar 2016 Januar geht es in Sa-chen Gesundheit weiter mit einem Vortragvon Heike Hflich zum Thema Wildkru-ter, dann in Nienhagen im Laurentius-haus!!!! Gerne merken Sie sich den Ter-min schon einmal vor!

Vorankndigung: Am Donnerstag, 22. Okto-ber 2015 um 19:30 Uhr wird es im Sitzungs-saal des Rathauses Nienhagen eine Vielzahlvon Informatinen zur Situation der Asylbewer-ber in Deutschland geben. Zu diesem Abendsind alle Interessierten Brgerinnen und Br-ger sehr herzlich eingeladen. Wir werdebn unsnatrlich auch mit der aktuellen Situation in

Nienhagen und vor allem mit dem Umfang derehrenamtlichen Hilfsangebote befassen. Ambesten, Sie halten sich diesen Termin frei -weitere Informationen finden Sie auch auf un-serer Internet-Seite bzw. in der kommendenAusgabe des Mitteilungsblattes.Jrg Makel, Brgermeister der GemeindeNienhagen

Wer jetzt noch keine Karte frs Brgerfrh-stck am 17. Oktober hat, sollte sich nochschnell im Vorverkauf im Dorfladen eine re-servieren. Der Vorverkauf hat sowohl fr denGast als auch fr die Organisatoren einenVorteil. Jeder Gast 1 EUR spart gegenberdem Kauf an der Tageskasse. Die Planerknnen besser die Mengen kalkulieren. DerVorverkauf luft sehr gut, aber es sind nochgengend Platzkapazitten vorhanden. Na-trlich sind auch Gste, die sich spontanentscheiden, herzlich willkommen. Das Frh-stck ist von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr gegen-ber dem Dorfladen geplant. Bis 11 Uhrwerden garantiert alle Platten nachgelegt, d.h. auch wer spter kommt, kann noch diekomplette Angebotspalette genieen.Das gute Wetter ist bestellt und wird aucheintreffen. Die langfristige Wettervorhersagesagt null Prozent Regenwahrscheinlichkeit

und 5 Sonnenstunden voraus. Die leichteMaikhle, mit der man im Oktober schonmal rechnen muss, wird durch die Zeltwn-de abgehalten und der heie Kaffee wrmtvon innen. Es gibt ein reichhaltiges Buffet:Wurst und Schinken, Kse, Tomaten mitMozzarella, Frikadellchen, Lachs, Matjes,diverse Salate, Gemsesticks mit Dip, Rhr-ei, Eierplatte, Obstsalat und mehr und eineneigens fr diesen Anlass kreiertes Getrnk.Wir haben zu diesem Anlass ein kreiert undes wegen seiner roten Farbe und seinen ber-wiegend regionalen Zutaten Moorglhengenannt. Lassen Sie sich berraschen.Gut gesttigt knnen die Gste anschlieendum 11 Uhr die Enthllung des Wandgeml-des an Boldts Stall erleben und anschlieenvor dem Dorfladen der Band RockLine zu-hren. Sollte wieder Hunger auftreten, kannder mit Bratwurst gestillt werden. (AS)

Der diesjhrige Weihnachtsmarkt findet amSonntag, den 29. November 2015 in derZeit von 12.00 - 20.00 Uhr im Rathausparkund auf einer Teilflche des Hagensaalesstatt. Die Ausstellflche im Hagensaal bleibtallerdings ausschlielich den Anbietern vonGlas-, Porzellan-, Handarbeits- und Papier-artikeln vorbehalten. Aufgrund der begrenz-ten Flche, kann jedem Aussteller lediglich1 Tisch zur Verfgung gestellt werden. Indem Fall, dass sich wie beim Ostermarkt sehrviele Bewerber fr den Innenbereich melden,werden wir das Foyer des Rathauses ffnenund als Ausstellflche zur Verfgung stellen.In Rathausfoyer knnen 2 Tische angemel-det werden. Im Innenbereich erfolgt das Auf-stellen der Verkaufstische durch die Gemein-de Nienhagen.Die Gebhren betragen pro Stand 15,00 .

Jeder weitere Stromanschluss z.B. fr Glh-weintopf, Fritteuse etc. kostet zustzlichjeweils 5,00 . Kommerzielle Anbieter, dienur in Ausnahmefllen zugelassen werden,zahlen pro Verkaufsstand/Verkaufswagen50,00 .Erstmals werden eine Tombola sowie eineamerikanische Versteigerung zugunsten ei-ner gemeinntzigen Einrichtung durchge-fhrt. Jeder Aussteller wird deshalb um eineSachspende im Wert ab 3,00 fr dieseTombola gebeten.Interessenten sollten ihre Bewerbung bissptestens zum 5. November 2015 schrift-lich bei der Gemeinde Nienhagen, Dorfstra-e 41, 29336 Nienhagen, einreichen.Die Anmeldungen werden nach dem Eingangs-datum bercksichtigt. Anbieter aus der Samt-gemeinde Wathlingen erhalten den Vorzug.

100 Jahre Gromoor100 Jahre Gromoor100 Jahre Gromoor100 Jahre Gromoor100 Jahre Gromoorund 1 Jahr Dorfladenund 1 Jahr Dorfladenund 1 Jahr Dorfladenund 1 Jahr Dorfladenund 1 Jahr Dorfladen

Liebe Brgerinnen undBrger,am nchsten Wochenen-de ist es soweit, dannfeiern wir 100 JahreGromoor und 1 JahrDorfladen!Auf beides sind wir sehrstolz. Gromoor ist aus

einer brachen Torfabbauflche entstanden,auf der sich Menschen, die durch Kriege ent-wurzelt wurden, eine neue Existenz aufbau-en konnten. Man hat ihnen die Mglichkeitgegeben fr sich selbst zu sorgen. MeineSchwiegereltern, die nach dem 2. Weltkrieghier siedelten, waren fr diese Chance sehrdankbar. Es ist diesen Menschen nicht leichtgefallen, denn die Bodenverhltnisse waren,um erfolgreich Landwirtschaft zu betreiben,nicht optimal. Man hat zusammen gehaltenund viele Dinge gemeinsam erstellt.Es gab z. B. einen Fuhr.- und Spanndienst.Das heit, jeder hatte sich freiwillig verpflich-tet mit seinem Gespann dafr zu sorgen, dasWege entstehen konnten, oder Wege und Stra-en erhalten wurden. Anfassen und Eigenleis-

tung waren gefragt und zwingend notwendig,denn Geld war immer knapp. Man hatte zutun, um die eigene Familie durchzubringen.Bescheidenheit und brgerliches Engage-ment waren, und ich bin stolz darauf es zusagen, sind heute noch Tradition.So ist vor 1 Jahr unser Dorfladen entstan-den, nachdem erkannt wurde, dass uns eineEinkaufsmglichkeit in unserem Dorf gefehlthat. Heute wissen wir, dass es nicht nur dasEinkaufen ist, was uns dahin fhrt. Es istschn dort zu sein, weil man Menschen trifft,denen man sonst nicht begegnet wre undeinen Kaffee kann man dann auch gemein-sam genieen.Viele freiwillige Helfer haben an der Gestal-tung dieses Jubilums mitgewirkt und ihreIdeen und viel Arbeit eingebracht, um dieseTage abwechslungsreich und unterhaltsamzu gestalten.Wir sind gespannt, wie Ihnen das Programmgefallen wird und freuen uns auf Ihren Be-such!Auf ein frhliches Wiedersehen am nchs-ten SamstagIhre Susanne Fhrer


ffnungszeiten: Mo., Mi. u. Sa. 7.00 bis 14.00 Uhr Di., Do. u. Fr. 7.00 bis 19.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH Bahnhofstr. 9 Nienhagen Angebote vom 12. 17.10.2015 Tel. 05144-93775

Wir bieten Ihnen tglich frische Qualitt,Flexibilitt und freundliche Beratung

Wir freuen uns auf Sie!

N

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Puten-geschnetzeltesAdria,1 kg 8.99

Frischer Schinken-rollbraten1 kg 5.99

HausgemachterbayerischerWurstsalat100 g 1.49

Ital. Geflgel-mortadellamit grnen Oliven,100 g 1.89

Rinder-bratenmett1 kg 6.99

OldenburgerMett mit Kse,100 g 1.69

Frischer Schinken-krustenbraten1 kg 4.99

HausgemachterFrischksemit Lachs, 100 g 1.59

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 22 Uhr bungsschie-en, Schtzenverein Gromoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 19 Uhr Jugendschie-en, Schtzenverein Gromoor e.V. von 1952So. 01.11. 15.00 Uhr, Herbstkonzert des Feu-

erwehrmusikzugs der FreiwilligenFeuerwehr Adelheidsdorf in Nien-hagen im Hagensaal

Di. 03.11. 15 Uhr, Kaffeenachmittag mit Bingound Skat oder Themenvortrag,SoVD Ortsverband Gromoor

NienhagenJeden Mi. 13 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 18 Uhrgeffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bis Sep-tember - Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen und Wathlingen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576Sa. 10.10. 14 Uhr, Kniginnen- und Kaiser-

schieen, Schtzenverein Nienha-gen e.V.

Sa. 10.10. Tag der offenen Tr und Oktober-fest von 11 bis 17.00 Uhr in der Se-niorenresidenz Herzogin Agnes inNienhagen

Di. 13.10. ab 19 Uhr Klnen in der Alten Schule,Dorfstr. 26, - Heimatverein Nienhagen

Sa. 24.10. Vergleich Senioren Nhg./Wathl.,Schtzenverein Nienhagen e.V.

So. 25.10. ab 10.30 Uhr, Monatsversammlungdes Rassekaninchenzuchtverein

F335 Nienhagen in der Alten Schu-le Nienhagen, Dorfstrae 26

Di. 27.10. ab 15:00 Uhr Plattdeutscher Nach-mittag in der Alten Schule, Dorfstr.26, - Heimatverein Nienhagen

Fr. 30.10. 19 Uhr, Vereinsmeisterschaft Spo-Pi, Schtzenverein Nienhagen e.V.

Mo 02.11.19 Uhr Stammtisch fr PflegendeAngehrige, Seniorenresidenz Her-zogin Agnes, Herzogin-Agnes-Platz4, 29336 Nienhagen, Restaurant

Do. 5.11. 19.00 Uhr Unternehmerstamm-tisch des Wirtschaftsnetzwerks inder Bierstube der JahnstubenNienhagen. Gste willkommen!

Di. 10.11. ab 19:00 Uhr Klnen in der AltenSchule, Dorfstr. 26, - Heimatver-ein Nienhagen

Fr. 13.11. 19 Uhr, VereinsmeisterschaftenGrokaliber, Schtzenverein Nien-hagen e.V.

WathlingenSa. 10.10. ab 9 Uhr, Arbeitseinsatz, Schweine-

preisschieen, Freischtz WathlingenDi. 13.10. 17 -22 Uhr, RWK LG Auflage,

Schweinepreisschieen, Frei-schtz Wathlingen

Fr. 16.10. 20 - 22 Uhr, Schweinepreisschieen,Schweinepreisschieen, Frei-schtz Wathlingen

Sa 17.10. ab 10 Uhr, Heimwettkampf 1. Bun-desliga, Sporthalle Kantallee,Schweinepreisschieen, Frei-schtz Wathlingen

So. 18.10. ab 09:30 Uhr, Heimwettkampf 1.

Bundesliga, Sporthalle Kantallee,Schweinepreisschieen, Frei-schtz Wathlingen

Di. 20.10. ab 19 Uhr, 60, Schweinepreis-schieen, Schweinepreisschieen,Freischtz Wathlingen

Fr. 23.10. 20 - 22 Uhr, Schweinepreisschieen,Schweinepreisschieen, Frei-schtz Wathlingen

Sa. 24.10. ab 15:30 Uhr, Seniorenschieen inNienhagen, Schweinepreisschieen,Freischtz Wathlingen

So. 25.10. ab 14 Uhr, Herbstkaffee der Scht-zendamen mit Basar, Schweinepreis-schieen, Freischtz Wathlingen

Do. 29.10. 14.30 Uhr, Eine zuviel im BettFnfJahre ohne Frau - das reicht! Nick,dessen Frau seit einem Flugzeugab-sturz verschollen ist, will die feurigeBianca heiraten. Doch just am Hoch-zeitstag taucht die totgeglaubte El-len wieder auf, die ihrerseits die Zeitauf einer einsamen Insel mit einem"Mchtegern-Tarzan" verbrachthat.Eine herrliche Komdie mitDoris Day und James Garner. Wirbitten um Anmedlung unter Tel.2915, Monika Wille, Seniorenbeauf-tragte Gemeinde Wathlingen

Fr. 30.10. 20 - 22 Uhr, VereinsmeisterschaftenLG/LP, Schweinepreisschieen,Schweinepreisschieen, Frei-schtz Wathlingen

Fr. 06.11. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch undSchau-Vorbereitung im "Stilbruch",Albert-Khlerstrae 2, Celle. Wath-linger Vogelfreunde von 1986. Infober Tel. 05085-.364.

Veranstaltungskalender fr Oktober und November 2015Do. 12.11. 15 Uhr, "Polen, unser unbekannter

Nachbar" Wissenswertes und Unbe-kanntes aus unserem Nachbarland-Vortrag von Oberbrgermeistera.D. Dr. h.c. Martin Biermann. Wirbitten um Anmedlung unter Tel.2915, Monika Wille, Seniorenbeauf-tragte Gemeinde Wathlingen

Sa. 14.11. 10 - 17 Uhr) und Sonntag (bis 16Uhr): Jhrliche Vogelschau mit Be-wertung, Kinderaktionen, Kaffee,Tombola im Schtzenhaus: Lnsweg/ Welfenallee in Celle. Info immergern ber Tel. 05085-.364.

SamtgemeindeAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klrwerks-gelnde), Wathlingen. Das Altpapier solltehandlich gebndelt sein. DRK Ov. der SGWathlingen e.V.

Cellebis 11.10 WATERLOO, Sonderausstellung

zum 200. Jahrestag der Schlachtbei Waterloo, Bomann-Museum Celle

BrckelFr. 06.11. ab 20 Uhr, Thommi Baake prsen-

tiert im Alten Schankraum des An-tikhof Drei Eichen in Brckel seineabendfllende Super 8 Show eineMischung, die bis dato einzigartig ist

Herbstkonzert des Feuerwehrmusikzugs derFreiwilligen Feuerwehr Adelheidsdorf

Zu seinem traditionellenHerbstkonzer t am Sonn-tagnachmittag ldt der Feu-erwehrmusikzug der Frei-willigen Feuerwehr Adel-heidsdorf ein. Das Konzertfindet am 1.November2015 um 15.00 Uhr in Ni-enhagen im Hagensaalstatt. Es erwartet Sie einbuntes Programm ausSchlagern, Mrschen,Walzern und modernen Ar-rangements fr Blasorchester. In der Pause knnen Sie sich mit Kaffee, Kuchen und ande-ren Getrnken strken.Ihr Feuerwehrmusikzug Adelheidsdorf

BrgerradelnAm Samstag den 10.10.2015 wollen wir wieder gemeinsam radeln. Treffen um 14.00Uhr bei H. H. Oelker wie immer auf eigenes Risiko 05144/607.

Treffen der Selbsthilfegruppe Lip-/Lymphdem Betroffener in Winsen/Aller.

Achtung! Terminnderung und andererTreffort (Barrierefrei)!

Die "Lily Turtles" treffen sich am 14.10.2015 um 18.30 Uhr Mhlenchaussee 2 (Kinder-garten "Kleines Neues Land, 29308 Winsen (Aller)Es findet ein Informationsaustausch ber die Krankheit statt. Wir berichten ber unserenBesuch bei der Firma Medi in Bayreuth. Tipps und Tricks zur Erleichterung des tglichenLebens werden weitergeben. Wir freuen uns ber viele neue (und natrlich bekannte)Gesichter. Kontakt ber Katja Wagner, Tel.: 05143/6742 oder 01522/9526880 [email protected]

100 Jahre Gromoor Am kommendenWochenende geht die Party los

Das Programm steht, die Mitwirkenden sindin den Startlchern und alle freuen sich aufein festliches aber auch frhliches Ereignis.Auf dem Festplatz hinter dem Dorfgemein-schaftshaus Gromoor warten viele Aktivi-tten auf Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde.Bitte vergessen Sie nicht, ordentlich die Wer-betrommel fr unser Jubilum zu rhren undbringen Sie viel gute Laune mit. Egal, ob Siezur Kaffeetafel, zum abendlichen Tanzspek-takel und/oder zu den zahlreichen Wettbe-werben kommen mchten: Sie werden si-

cher viel Spa haben. Bitte vergessen Sienicht den Zeltgottesdienst mit anschlieen-der Spor tlerehrung und Erbsensuppe amSonntag, 18.10.2015. Das gemtliche Bei-sammensein soll helfen, neue Bekannte ken-nen zu lernen und alte Bekannte wieder zutreffen.Anmeldungen fr den Flohmarkt werdennoch entgegengenommen, bitte wenden Siesich an Frau Heidemann-Delic im Wathlin-ger Rathaus, Tel.: 05144/491-26Nikola Felba

WIR, die Geschftsleutein der Samtgemeinde

Wathlingen,

sagen Danke!Wir danken allen uns

eren Kundinnen und Kunden dafr,

dass Sie bei uns einkaufen und unsere Die

nstleistungen in Anspruch nehmen.

Gemeinsam fr eine starke Samtgemein

de!

Am Thie 4 29339 WathlingenTelefon 0 51 44 / 9 08 99 88

ffnungszeiten:Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr 12.30 Uhr

14.30 Uhr 18.00 UhrSa: 9.00 Uhr 12.30 UhrMo und Di nach Absprache

Schlter + MertinsSteuerberatungsges. mbH & Co. KG

Sprckenstr. 5 29221 Cellewww.mertins.de

Tel. 05141/9299-0

CBS PetersSchneiderstrae 23, WathlingenNienhagener Str. 18, Wathlingen

Herzogin-Agnes-Platz 8

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 9 72 83 88

www.ihr-friseur-nienhagen.de

...meine

Meisterw

erkstatt

AC

KFZ - Werkstatt Nienhagenund Gebrauchtwagenhandel

Im Nordfeld 12 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 49 44 22 Fax 49 44 23

Jeden Dienstag undDonnerstag

HU/AU

Jeden Dienstag undDonnerstag

HU/AUInh. Guido Kasten

Dorfstrae 44

29336 Nienhagen

Tel. 05144 - 6989766

E-Mail: [email protected]

www.ebike-kasten.de

Wir geben Ihrem Hausden individuellen Stil

SchwormVerkauf & Montage

Fenster InnentrenAuentren

GromoorHauptstrae 218

Tel. + Fax 0 50 85 / 65 01

Horst Mllendorf

GmbHSanitr Heizung Lftungsbau

KundendienstBauklempnerei

Warten l u. Gas

Engelkenkamp 3 Adelheidsdorf

Tel. (0 51 41) 8 26 49

Mobil 0172 / 5 32 47 91

www.horstmoellendorfgmbh.de www.aquatec-celle.de

Gewerbering 2

Adelheidsdorf

Tel. (05141) 883626

Fax: (05141) 883577

DORFSTR. 14A 29358 EICKLINGEN TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SMTLICHE ELEKTROARBEITEN

ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

ANTENNENBAU E-CHECK

HAUSGERTE & ANSCHLUSS-SERVICE

WRMEPUMPEN

NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

BE- UND ENTLFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

Steitzer GbRBEWSSERUNGSTECHNIK

ELEKTROINSTALLATION

SCHALTANLAGENBAU

Waldweg 6 + 10 29358 EicklingenTel. 0 5149 - 9 25 25 + 87 42Fax 0 5149 - 9 25 26Mobil 0171-9 96 39 39eMail: [email protected]

... IHR BEREGNUNGSPROFI VOR ORT

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgerte Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau Wrmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschlielich nach Termin Di. Sa. 9.00 18.00 UhrIm Rehmen 34 29358 Eicklingen 0 51 44 / 49 34 34 Kei

n Ver

leih!

Kein

Seco

nd H

and!

&

Neues (Geschfts-) Leben im Schafstall-weg: Am kommenden Freitag, 15.10.15,ffnet FachWerke seine Tren!Gut fnf Jahre schon nhen KerstinKozlowski und Maya Tsantilis(KeKo&MaTs) und brachten ihre Wer-ke bisher auf Mrkten und Ausstellun-gen unter die Leute. Der persnlicheKontakt zu den KundInnen war dabeiimmer ein wichtiger Aspekt und so warstets klar: Wenn mal ein eigener Ladenerffnet wird, dann nur "in echt" undnicht im Internet. Und nur in Nienha-gen!Die Rume des ehemaligen Reisebrosim Schafstallweg bieten dafr nun dieperfekte Kulisse. Das Angebot vonFachWerke umfasst zum einen die ei-genen Arbeiten von Kerstin Kozlowskiund Maya Tsantilis: selbst genhte Ta-schen, Accessoires, Frhliches fr Gro-e und Kleine Zum anderen bekom-men aber auch andere Knstler und Kre-ative die Mglichkeit, ihre Arbeiten an-zubieten. Das Konzept der Fachvermie-tung hat sich schon an vielen Standor-ten bewhrt; auch FachWerke vermie-

tet nun einzelne Fcher und erweitertdas Warenangebot dadurch in regelm-igen Abstnden um Schmuck, Holzar-beiten, Glaswaren, Wohn- und Dekoar-tikel und vieles mehr.Nhkurse fr Kinder und Erwachsenezu unterschiedlichen Themen sind -auch aufgrund steter Nachfrage -ebenfalls im Programm!Darber hinaus gibt es auch noch aus-gewhlte Produkte, die das kreative Am-biente untersttzen. So werden bei Fach-Werke zum Beispiel auch die wunder-baren farbenfrohen Keramik-Artikelvon Krasilnikoff angeboten - dnischesDesign, das wirklich gute Laune macht!Wer nun neugierig geworden ist, istherzlich willkommen!Freitag, 15.10.2015, von 15.00 - 18.00UhrSamstag, 16.10.2015, von 10.00 - 14.00Uhrbei FachWerke, Schafstallweg 10 inNienhagen zur groen Erffnungsfei-er!Die weiteren ffnungszeiten entnehmenSie bitte der Anzeige auf der Titelseite.

Groe Ladenerffnung im Schafstallweg

Ital. EiscafInh. Renato Dal Cin

in Nienhagen,

Wathlingen und Celle

Dorfstrae 66 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 97 09 74

Die Brille

macht das Gesicht...R. OEHLMANN

und Team

Der Friseur

in Nienhagen

Langerbeinstr. 6

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44/ 24 03

Kosmetik- und

Fupflege-Stbchen

Anja BliedungBreslauer Str. 3 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 43 64

Termine nach Vereinbarung

KOLLAGEN

Hautpflege

Rechtsanwaltskanzlei

Georg Graf von Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Dorfstrae 39 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 9 36 36

www.ra-perponcher.de

Physikalische

Therapie

Martin Ulbing

(0 51 44)49 52 50Dorfstrae 3

29336 Nienhagen

DANKESCHN!Wir bedanken uns fr den herzlichen Empfang

in Wathlingen, sowie fr die vielen Blumen und Geschenke

zur Erffnung der Oliven Apotheke in Wathlingen.

Es hat uns sehr berhrt.

Durchgehend geffnet

Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

Oliven Apotheke Oliven Apotheke

Nienhagen Wathlingen

Herzogin-Agnes-Platz 7 Bahnhofstr. 11

29336 Nienhagen 29339 Wathlingen

Hausgerte Beleuchtung Kundendienst aller Fabrikate Ersatzteile

Dorfstr. 90 29336 Nienhagen Telefon (0 51 44) 13 29

... und das seit ber 30 Jahren!

Bei uns erhalten Sie

keine billige Internetware, aber:

persnlichen Service

herstellerunabhngige Beratung

auf aktuellstem Stand

hochwertige und langlebige

Fachhandelsware

Gerte mit den neuesten Innovationen

100 und 1 Jahr Gromoor

Wussten Sie...woher die Schweden-siedlung in Gromoor ih-ren Namen hat?Die Strae Schweden-siedlung biegt vomKurfrstendamm ab. Siefhr t gut einen Kilometerweit zu drei Siedlungshu-sern, die 1952/53 entstan-den. Die Bauweise war einevllig andere als die der 14Neusiedlerhuser amKurfrstendamm. Es warentypisch schwedische Holz-huser, deren Bau die Deutsch-Schwedi-sche Flchtlingshilfe ermglicht hatte.Birger Forell, ein schwedischer Pastor, hattedie Deutsch-Schwedische Flchtlingshilfegegrndet, die heimatvertriebenen Bauernbei der Wiederansiedlung half, u.a. auch inGromoor. ber diese Institution gab esgnstige Kredite fr die Siedler.- Auch dasBaumaterial kam seinerzeit aus Schweden.Daher der Name Schwedensiedlung. Alsweiteres Hilfsprojekt warb er bei schwedi-schen Bauern dafr, das Milchgeld einesTages der Woche zu spenden. Aus demErls wurden Siedlerfamilien je ein Rindzur Verfgung gestellt mit der Auflage, das

erste Kalb abzugeben, um einer weiterenFamilie den Anfang zu erleichtern.Die schwedische Kirche stiftete auch einenGeldbetrag fr die Ausgestaltung des Altar-raumes der Martinskirche Gromoor, die zurgleichen Zeit gebaut wurde. Als die Kircheim August 1953 eingeweiht wurde, war auchBirger Forell zugegen. Der Kontakt zurschwedischen Kirche brach nicht ab. 1984kam eine Gruppe aus Dalsland zu Besuch,ein Jahr spter machte sich eine Delegati-on aus Gromoor zum Gegenbesuch nachDals Ed auf den Weg. Bis heute bestehenprivate Kontakte.(AS)


Unser Verkaufswagen steht an folgenden Standorten:

Wathlingen: donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr / Marktplatz

10.30 - 12.30 Uhr / vor dem Rewe Markt

samstags 7.30 - 12.00 Uhr / Parkplatz Khn Kfz-Werkstatt

Brckel: freitags 8.00 - 09.00 Uhr / Schulstr. Feuerwehr

Adelheidsdorf: freitags 10.00 - 13.00 Uhr / vor dem Dorfladen

Unsere Angebote vom 12.10. bis 17.10.2015

Suppenfleisch Brust und Schamm ......................................... 1 kg 5,49

Kasseler Kotelett goldgelb geruchert ................................. 1 kg 4,99

Bregenwurst frisch oder geruchert .......................................... 100 g 0,89

Bltterteigspezialitten in vielen Varianten ................. 100 g 0,89

Hausmacher Schlachteplatte Thringer Mett, Leberwurst,Rotwurst, Knappwurst, Slze, Steekfleisch und Zwiebelwurst ........... Stck 4,99

Schinkenspeck luftgetrocknet oder geruchert .................... 100 g 1,39

Unser Wochenmen

Gulaschsuppe ....................................................................... Port. 3,00

Putengeschnetzeltes in Champignonrahm ....................... Port. 4,50

Steindamm 26

31311 Uetze-Hnigsen

Tel. 05147/97855-0

www.fleischerei-hoppe.de

Info fr Landfrauen aus Wathlingen und Nienhagen:Die Modenschau wird wie angekndigt am Lauensteinplatz 7 am Freitag 16.10.2015 um15.00 Uhr stattfinden. Bitte melden Sie sich an bei Rita Mund Tel: 05144-8576, auch wennSie sich schon in die Liste eingetragen haben, damit wir wissen, da der Termin passt.

Ergnzung zu: Wussten Sie, das... von Frau ASWathlinger Bote vom 26. September 2015

Gaststtten: Neben der Gaststtte Zur Kal-ten Heimat gab es noch die Gaststtte Reim-erdes. Am Sdausgang von Adelheidsdorfan der B3 die Mggenburg. Die letzten Pch-ter waren Herrmann Garbe und HerrmannKlie. Die heutige Mggenburg, HannoverscheStrae 185 gehrt der Familie Rieckenberg.Die frhere Raststtte Waldesruh, an derKreuzung nach Nienhagen, hatten u.a. ge-pachtet Paul Schuster, spter ein Motorrad-rennfahrer, auch Gertrud Braband. Dann gabes das ehemalige Gasthaus zur Tanne von

Gottlieb Sder und z.Zt. gibt es die Reiters-tuben an der Reitbahn.Das genannte Kaufhaus Mller ist einGemischtwarenladen. Im Block an der Kreu-zung waren u.a. Familie Wichmann, WillyWrede, Domnulle ein Rumne und zuletztEmma Mller die Pchter.Dann gab es noch einen Milchhndler KarlRohde gegenber dem Friedhof in Adelheids-dorf und die Milchverteilungsstelle von Frie-da Fischer am Fuhsekanal. WR.Oktober 2015 / Gastst.-Geschft. re


Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Oktober 2015

Herr Werner Bursch steht fr Fragen und fr das Aufnehmen von Antrgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 15. Oktober 2015, Donnerstag, den29. Oktober 2015 - jeweils ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, Fraktionszimmer, 1. Etage,zur Verfgung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (BrgerbroWathlingen)- oder 49152 und 49157 (Brgerbro Nienhagen).

Thorvald, ist jetzt der groe Bruder von

Hadriangeb. am 17.9.2015 3180 g 52 cm

Es freuen sich riesigCarmen, Gilbert und Thorvald Mller

Hnigsen, im Oktober 2015

DanksagungDiamantene Hochzeit

ber die vielen Blumen und Geschenkehaben wir uns sehr gefreut.

Ganz besonderer Dank gilt unseren Kindern,ebenso allen Verwandten und Bekannten,

sowie der Seniorenresidenz Herzogin Agnes,der Gemeinde Nienhagen, dem Landkreis Celle.

Karl und Anna OstrauNienhagen, im Oktober 2015

Anlsslich unserer

Eisernen Hochzeithaben uns viele Glckwnsche und Geschenke erreicht.

Wir danken allen sehr dafr. Danke auch dem SV Gromoor, sowie allen

Offiziellen, stellvertretend Frau Brgermeisterin Fhrer. Besonderer Dank

gilt Frau Pastorin Hebenbrock-Galisch und dem Gemischten Chor Gromoor,

die fr uns und unsere Gste eine unvergessliche Feierstunde gestaltet haben.

Wir machen weiter:

Waltraut & Rudolf RoesGromoor im S

eptember 2

015

BNDNIS 90/ DIE GRNENGrner runder Tisch

Sie interessieren sich fr kommunalpolitische Themen in den Gemeinden Adelheidsdorf,Nienhagen und Wathlingen und auf der Samtgemeindeebene?Dann kommen Sie doch am Freitag, 06.11.2015 um 20 Uhr in die Jahnstuben Nienha-gen zu unserem grnen runden Tisch zum Thema Nur Steuern erhhen oder auchsparen?.Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen!Simone Welzien, Ortsverband BNDNIS 90/ DIE GRNEN

AdelheidsdorfInge Schewe, Holzweg 25 geb. am 14.10.1933 82. GeburtstagDorit Radecke, In den Birken 8 geb. am 17.10.1942 73. GeburtstagMaria Gerigk, Dasselsbrucher Strae 62 geb. am 17.10.1930 85. GeburtstagHans-Dieter Gras, Auestrae 2 geb. am 18.10.1936 79. GeburtstagIrene Schnobel, Bahnhofsweg 24 geb. am 18.10.1944 71. Geburtstag

NienhagenSiegmar Kunst, Ohlen Fladen 26 geb. am 12.10.1943 72. GeburtstagEdith Misselhorn, Dorfstrae 95 geb. am 12.10.1939 76. GeburtstagElsa Scharkow, Dorfstrae 71 geb. am 12.10.1941 74. GeburtstagEdeltraud Seidel, Gartenweg 20 geb. am 12.10.1936 79. GeburtstagSiegrid Drpinghaus, Bennebosteler Weg 5 geb. am 13.10.1940 75. GeburtstagSigfrid Wiesner, Heidkamp 36 geb. am 13.10.1940 75. GeburtstagHeinz Borowski, Dorfstrae 95 geb. am 14.10.1937 78. GeburtstagAnna Prasuhn, Bennebosteler Weg 1 geb. am 15.10.1925 90. GeburtstagKlaus Engelhardt, Ohlen Fladen 14B geb. am 16.10.1941 74. GeburtstagHelga Lopp, Meisenring 27 geb. am 16.10.1936 79. GeburtstagHartmut Stegmann, Gartenweg 10 geb. am 16.10.1936 79. GeburtstagKarin Blumeyer, Bennebosteler Weg 1 geb. am 17.10.1939 76. GeburtstagMaria Ernestina Niedermann, Twegte 7 geb. am 17.10.1924 91. GeburtstagWaltraud Gellrich, Dorfstrae 67A geb. am 18.10.1943 72. GeburtstagWerner Utler, Btenhorst 11B geb. am 18.10.1940 75. GeburtstagChristine Wagner, Btenhorst 11B geb. am 18.10.1940 75. Geburtstag

WathlingenGudrun Horn, Heinrich-Heine-Strae 2 geb. am 12.10.1940 75. GeburtstagDora Neugebauer, An der Worth 8 geb. am 13.10.1928 87. GeburtstagHeinz Paduch, Krmmelweg 7 geb. am 15.10.1931 84. GeburtstagFirdeus Arslan, Riedelstrae 10 geb. am 16.10.1937 78. GeburtstagHerbert Beddig, Ostpreuenweg 6 geb. am 16.10.1934 81. GeburtstagMargareta Breves, Finkenweg 7 geb. am 17.10.1931 84. GeburtstagHilde Meyer, Am Urnenfeld 14 geb. am 17.10.1937 78. GeburtstagElke Geiler, Pahlmannskampweg 4B geb. am 18.10.1943 72. GeburtstagIngeborg Schramm, Uetzer Weg 27 geb. am 18.10.1944 71. GeburtstagTadeusz Waclawek, Sachsenring 21 geb. am 18.10.1945 70. Geburtstag

Geburtstage vom 12. Oktober bis 18. Oktober 2015Wir gratulieren:

Bndnis90/DIE GRNENKalihaldenabdeckung Wathlingen

Wie wird die Halde in derLandschaft einmal aussehen?

Sachbeschdigung durch FeuerAm Freitag, 02.10.2015, gegen 22.37 Uhr, entzndeten unbekannte Tter, vermutlich miteinem Brandbeschleuniger, einen mobilen hlzernen Jagdhochsitz auf einem Feld im Be-reich des Bennebosteler Weges. Der Jagdhochsitz, wie auch der dazugehrige Anhnger,wurden durch das Feuer stark beschdigt bzw. zerstrt.

Diebstahl von WerkzeugIn der Zeit von Samstag, 03.10.2015, 20.00 Uhr bis Sonntag, 04.10.2015, 12.00 Uhr,wurde von einer Ladeflche eines geparkten Lkw Mercedes,im Bereich eines Einkauf-marktes im Schafstallweg, ein sogenannter Wacker Stampfer entwendet.Hinweise auf mgliche Beobachtungen zu Ttern, Zeugen oder mglichen Fahrzeugenbitte an die PST Wathlingen unter 05144-9866-0"

ZeugenaufrufIn der Zeit zwischen dem 24.09. und 28.09.2015 kam es zu insgesamt dreiLaubenaufbrchen im Kleingartenverein Wathlingen in der Kantallee.Es wurden Elektrowerkzeuge wie Stichsgen, Heckenscheren, Winkelschleifer und hnli-ches entwendet. Zeugen, die verdchtige Beobachtungen im genannten Zeitraum gemachthaben bzw. denen gebrauchte Elektrogerte zum Kauf angeboten wurden, wenden sichbitte an die Polizeistation Wathlingen, Tel.: 05144 9866-0.

In einer Zeit, in der Nahrungsmittel knapperund landwirtschaftliche Flchen immer in-tensiver bewirtschaftet werden, weil Sied-lungen und Verkehr groe Flchen verbrau-chen, werden zu den schon 25 Hektar frdie vorhandene Halde noch einmal 15 bis20 Hektar (1 Hektar = 10.000 Quadratme-ter) fr immer versiegelt. Dass die Haldedurch die Abdeckung, auch als Begrnungbezeichnet, schner wird, ist eine Illusion.Sie beeintrchtigt das Landschaftsbild schonheute durch ihre bloe Gre das steht soim Landschaftsplan der SamtgemeindeWathlingen. Und das wird nicht besser, wenn

sie nahezu doppelt so gro und etwa 20Meter hher wird. Sie wird knstlich undtechnisch wirken, weil natrliche ungleich-mige Formen fehlen. Dazu muss man sichnur die Deponie in Sehnde auf Google Mapsund Bilder aus dem Allgu anschauen. Bu-me drfen dor t nicht wachsen, weil sieeinmal umfallen und dann die Abdeckungaufreien knnten. Eine Deponie ist eben keinrichtiger Berg.Thomas MllerGrner Abgeordneter in den Rten der Ge-meinde Nienhagen und der SamtgemeindeWathlingen


Dorfstr. 33, 29336 Nienhagen Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbro: Waltraut Conradt, fffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pnder, Tel. 92088Gottesdienste u. Termine:

So. 11.10. 10.00 Uhr Gottesdienst

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

GottesdienstePfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen

und St. Marien zu NienhagenPfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Strae 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Strae 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rvenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected] der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Kster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undrtlicher Ansprechpartner fr Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, rtlicheAnsprechpartnerin fr Wathlingen: n.b.

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GromoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende:Andrea Skerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbro: C. Timmermann, Di. 16 18 Uhr,Fr. 9 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Ksterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:So. 11.10. 19. So. n. Trinitatis

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

Der Kichenchor

Garen zu Gast in

der Martins-

Kirchengemeinde

Gromoor

So. 18.10. 20.So. n. Trinitatis

10:00 Uhr Zeltgottesdienst

vor dem Hof von

Fam. Boldt

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thsler, Kirchstrae 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen ffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Ksterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbroGottesdienste u. Termine:So. 11.10. 10.00 Uhr Plattdeutscher GottesdienstSo. 18.10. 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Goldenen Konfirmation mit AbendmahlWerktagsgottesdienste:Montag 7.25 Uhr Mette Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Di. 13.10. 9.30 Uhr, 10.45 Uhr und 15.00Uhr das Puppenthe-ater "Lila Bhne" imLaurentiushaus

Do. 15.10. 10.00 Uhr Andacht im KursanaDomizil

So. 18.10. 10.00 Uhr Gottesdienst10.00 Uhr Kinderkirche im

LaurentiushausGottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geffnet.So. 11.10. 11.00 Uhr 28. Sonntag im Jahreskreis, Heilige Messe in WathlingenDi. 13.10. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

18.00 Uhr Rosenkranzandacht in Nienhagen19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 15.10. 17.30 Uhr Rosenkranzandacht in Wathlingen18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Fr. 16.10. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frhstck in NienhagenSo. 18.10. 29. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen

ber 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsberfhrungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung smtlicher FormalittenWir knnen fr Sie bundesweit auf

allen Friedhfen ttig werden.Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und FeiertagenVorsorgevertrge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und VersicherungsfragenSterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne GesundheitsprfungAuf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

(0 51 44) 91 00 10Dorfstrae 20 29336 Nienhagen

Frderverein St. Barbara Wathlingen& St. Marien e.V. Nienhagen

Einladung zurMitgliederversammlung

Am Sonnabend, 07.November 2015 um 18.00 Uhrim Pfarrheim Nienhagen.TagesordnungTop 1 Erffnung und BegrungTop 2 Feststellung der ordnungsgemen Ladung und BeschlussfhigkeitTop 3 Genehmigung der TagesordnungTop 4 Bericht des 1. VorsitzendenTop 5 Genehmigung Protokoll vom

14.November 2014Top 6 Bericht SchatzmeisterTop 7 Bericht KassenprferTop 8 Entlastung VorstandTop 9 VerschiedenesSebastian Blazy, 1.VorsitzenderNach Beendigung der SitzungEinladung zum gemeinsamen Essen der MartinsgansKosten pro Person Euro 16,oo incl. Getrnke, Kinderfrei. Anmeldung bitte bis 02.November 2015 beiChristine Biermann05144/5284 oder Sebastian Blazy 05144/1576


Gemeldetes Feuer in Flchtlingsunterkunftin Nienhagen

CDU-Fraktion im Rat der Gemeinde Nienhagen

Die Arbeit des Rates durchsichtig machen

Konzert der Feuerwehrmusik

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Jugend aus Adelheidsdorf hat in Hamburg beim Lauf berdie Khlbrandbrcke die Nase vorn

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG istauch in diesem Jahr wieder beimBurgdorfer Spargel-Lauf an denStart gegangen. Die hohen Teil-nehmerzahlen der Vergangenheitkonnten allerdings angesichtsder tags zuvor erfolgten Teilnah-me am Khlbrandbrckenlaufnicht erreicht werden. Eine ber-raschung war, dass ChristianSauer seinen Sohn Marlon mitauf die Zehn-Kilometer-Streckelocken konnte.Der 5. Burgdorfer Spargel-Laufwurde im Vorfeld als ein Hhe-punkt des 44. Stadtfestes ange-priesen. Er wurde in an altbe-whrter Zusammenarbeit zwi-schen den Burgdorfer Spargel-Sprintern und dem Verkehrs- und Verschne-rungs-Verein Burgdorf organisiert und rief Hob-by-Lufer aller Altersklassen zur Teilnahme auf.Zugleich lockte ein verkaufsoffener Sonntag.

Wieder super Wetter, resmiertChristina Heins, die 2,5 Kilome-ter gelaufen ist. Tolle Strecke:Rundkurs vorbei an dem Rat-haus und durch den Stadtpark,sagt sie. Teamkollegin ClaudiaZacher t lobt den Volkslaufebenfalls: Es gab wieder einetolle Trommlergruppe, so etwasfinde ich immer sehr anspor-nend.Fr Piet Zachert war es ein be-sonderer Lauf-Ort; im Jahr 2012lief er beim Spargel-Lauferstmals eine Fnf-Kilometer-Distanz.Urkunden konnte man sich aus-drucken lassen. Zuschauer sei-en fast nur im Start/Ziel-Bereich

gewesen, so Heins weiter. Ansonsten habe esviele Radfahrer und Spaziergnger gegeben. Injedem Fall hat das Team ein Riesenglck mitdem Wetter gehabt. Matthias Blazek

Feuerwehrmusik in ihrer ganzen Vielfalt erleb-ten am Samstag, den 03. Oktober rund 230Interessierte. Erffnet wurde das gemeinsameKonzert der Musikzge aus dem Landkreis Celledurch das Jugendorchester Eschede. Nach derersten Einstimmung begrte Moderator FrankKkemck die Feuerwehrschiene mit Ehren-kreisbrandmeister Gerd Bakeberg, Kreisbrand-meister Volker Prsse, GemeindebrandmeisterHorst Busch und Stellvertreter Stefan Dehmel,sowie alle Ortsbrandmeister, Musikzugfhrerund Feuerwehrkameraden. Weiterhin begrteer Samtgemeindebrgermeister Jrg Warnckeund Brgermeister Joachim Lbbe. Besondersfreute er sich, dass die Bundestagsabgeordne-ten Kirsten Lhmann und Henning Otte, sowieder Landtagsabgeordnete Ernst-Ingolf Anger-mann an dem Konzert teilnahmen. Die Musik-

zge aus Adelheidsdorf, Oppershausen, Eldin-gen, Beedenbostel und Eschede spielten ausihrem Repertoire und bei jedem Musikzug for-derte das Publikum eine Zugabe. Es wurde ge-schunkelt, mit dem Fu gewippt und geklatscht.Von der Oppershuser Polka, Helene Fischer,Udo Jrgen, Santiano, Filmmusik und typischerBlasmusik, es war fr Jeden etwas dabei. ZumAbschluss spielten alle Musikzge mit ca. 70Musikerinnen und Musikern unter der Leitungvon Kreisstabfhrerin Susanne Heger zum gro-en Finale. Auch hier durften die Musiker nichtaufhren, ohne zwei Zugaben zu spielen. Fazit:ein toller Abend mit schner Feuerwehrmusik,was Kreisbrandmeister Volker Prsse in seinenAbschlussworten auch nur besttigen konnte.Isabell Ehms Pressewartin der Feuerwehrenin der Samtgemeinde Lachendorf

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Sportler aus Adelheidsdorf nehmen anVolkslauf in Burgdorf teil

Vorne v. l. Marlon Sauer (10km), Piet Zachert (5 km) undColin Baritz (5 km), hinten v.l. Christian Sauer (10 km),Christina Heins (2,5 km) undClaudia Zachert (5 km). Foto:Marc Felgenhauer

Nienhagen und seinen Brgern stehen schwie-rige Zeiten bevor. Sicher haben Sie schon Allegelesen oder gehrt, dass wir einmal eine rei-che Gemeinde waren. Jetzt nehmen wir seit vie-len Jahren jhrlich Kredite auf, um unsere Infra-struktur zu erhalten. Der Landkreis und dasRechnungsprfungsamt will unsere Haushaltenicht mehr genehmigen, wenn diese ab 2018nicht ausgeglichen sind. Das fhrt dazu, dassdie Gemeinde knftig weniger ausgeben kannund auch mehr einnehmen muss, wenn wir nichtdahin kommen wollen, dass uns die Hnde ge-bunden werden und das Rechnungsprfungs-amt uns vorschreibt, was wir zu tun und zu las-sen haben. Das heit, wir knnen dann nichtmehr selbst ber unseren Haushalt bestimmen.

Deshalb ldt die CDU-Fraktion Brgerinnenund Brger ein, mit uns ber den Weg zudiskutieren. Hierfr stehen Ihnen Elisabeth Binzund Hans Engelbert Windelen Rede und Ant-wort. Sie erlutern Ihnen auf Wunsch Entschei-dungen des Gemeinderates und die Sichtweiseder CDU. Rufen Sie an!Telefon: Elisabeth Binz 05144 494171 oder HansEngelbert Windelen 05144 5567brigens: Die Ratssitzungen, deren Termine indieser Zeitung oder auch im Wathlinger Echomit der Tagesordnung verffentlicht werden, sindffentlich. Wir stehen ihnen auch gerne vor odernach der Sitzung Rede und Antwort.FON: +49(0)51 44/55 67; FAX: +49(0)51 44/49 02 59 E-MAIL: [email protected]

Hachefest war wieder schn DANKEAuch in diesem Jahr haben wirwieder beim Hachefest mitge-macht.Das Wetter war nicht immer gutaber die Laune der Kinder war trotz-dem super.Dank der tatkrftigen Untersttzung vielerEltern waren unsere Hachetrecker-Anhngerwunderbar geschmckt.

Wir brauchten viel Hilfe beim Schm-cken und Herrichten der Anhnger.Besonderer Dank geht auch an un-sere Fahrer.

In diesem Sinne bedankt sich das Teamder Villa Regenbogen ganz herzlich bei allenHelfern und Untersttzern.Kommunale KindertagessttteVilla Regenbogen Nienhagen.

Schulverein der Grundschule Wathlingen e. V.An die Mitglieder des Schulvereins der Grundschule Wathlingen e.V.

Einladung zur MitgliederversammlungHiermit lade ich alle Mitglieder des Schulvereins der Grundschule Wathlingen herzlich ein zurMitgliederversammlung am 15. Oktober 2015 um 20.00 Uhr im 4G-Park Wathlingen.Ich hoffe auf Ihr zahlreiches Erscheinen.Mit freundlichen GrenJanet Strehlow, Vorsitzende

Nienhagen. Die Feuerwehr-leute der Ortsfeuerwehr Ni-enhagen wurden am Mitt-woch, den 30. September,um 17:47 Uhr zu einer Feu-ermeldung in eine Flcht-lingsunterkunft in der Stra-e Burwinkel in Nienhagenalarmiert.13 Feuerwehrleute rckten mit zwei Lschfahr-zeugen umgehend aus und trafen nach kurzerAnfahrt am Einsatzort ein. Vor Ort hatte ange-branntes Essen auf einem Elektroofen das Ge-bude verraucht und dadurch wurde die Feuer-wehr alarmiert. Alle Bewohner konnten sich

rechtzeitig ins Freie begebenund niemand wurde zumGlck verletzt. Beim Eintref-fen der Einsatzkrfte wardas Haus schon fast wiederkomplett rauchfrei, so dasskein Eingreifen der Feuer-wehrleute mehr ntig war.Neben der Ortsfeuerwehr

Nienhagen war die Polizei und der Rettungs-dienst vor Ort.Nach ca. 30 Minuten rckten alle wieder inihre Standorte ein.Text: Olaf Rebmann, FB Presse- u. ffentlich-keitsarbeit

Linus Heins, Nico Mller, Jonah Stolte, Lasse Zachert undLara-Malin Blazek: Das sind die Namen von fnf Ausnahme-sportlern, die im Alter von 12 bis 13 Jahren am vergangenenWochenende den Khlbrandbrckenlauf 2015 erfolgreichabsolviert haben. Mit insgesamt 14 Sportlern der Adelheids-dorfer Lauf-AG haben sie an dem 12 Kilometer langen 5.Khlbrandbrckenlauf in Hamburg mit rund 120 Hhenme-tern teilgenommen und diese Strecke in einer Zeit von 1:08bis 1:25 Stunden bewltigt, allen voran Lasse Zachert(1:08:18 Stunden). Damit hatte er sich im Zweikampf gegenLara-Malin Blazek (1:08:24) durchsetzen knnen. Fr dieAdelheidsdorfer Lauf-AG war es bereits das zweite Mal, dasssie dorthin gefahren ist, 2013 allerdings noch mit vier Mann.Das Adelheidsdorfer Team startete im zweiten Hauptlauf, derum 15 Uhr am Windhukkai in Hamburg-Veddel begann. Eine Menge von 2400Lufern setzte sich bei optimalem Lauf-wetter auf dem Veddeler Damm in Bewe-gung, die nach etwa drei Kilometern miteiner zunchst leichten Steigung auf dieKhlbrandbrcke zusteuerte. Das groeZiel aller war, nicht schon auf dem Hinweggehen zu mssen, auch wenn die Steigungimmer deutlicher zu spren war. Ganz obenscherten viele aus, um Selfies zu knip-sen, am Straenrand spielte ein musikali-sches Duo aus Dudelsack und SchlagzeugHighland Cathedral. Die Aussicht berHamburg und den Hafen war phantas-tisch, sagte Hinnerk Gaus.Die Schnellsten aus der Adelheidsdorfer

Lauf-AG waren allerdings Erwachsene, und zwar ThomasBeckmann (52:49 Minuten), Hauke Hildebrand (1:02 Stun-den) und als Team Felix Schuermann und Lisa Brack (1:06Stunden). Hauke Hildebrand, der aus Adelheidsdorf stammtund heute in Hamburg lebt, war voll des Lobes: Der Wahn-sinn!, sagte er. Ich war bedeutend schneller, als ich gedachthabe. Siegerlufer Thomas Beckmann war zufrieden mitseinem Team: Ich fand es klasse, einmal wieder mit allengelaufen zu sein, vor allem auch mit Hauke und Felix.Matthias BlazekDas Ziel war fr die Meisten das Ziel. Thomas Beckmann (3. vonlinks) war Schnellster aus Adelheidsdorf, Lasse Zachert (vorne 3.von rechts) Schnellster unter den Jugendlichen.Foto: Martin Schuermann


FeG Wienhausen

Einladung zumAdvent-Workshop

Wienhausen. Nach einem ErfolgreichenSommer Blumen Workshop, der uns allenviel Freude und Geselligkeit bereitet hat, ha-ben wir beschlossen, einen Advent-Work-shop anzubieten.Beginnen moechten wir am Montag den02.11.2015 um 19:00 Uhr.Ende 21:00 Uhr, dann jeweils Montags.Ende des Workshop ist am 23.11.2015.Treffpunk ist die Freie evangelische Gemein-de Wienhausen, Bahnhofstrae 24Kursbetrag pro Abend 10 Euro.Anmeldungen und Rckfragen an Helga Ga-bel 051499089989 oder 015227801492.Ren Schatt

Hof & Drachenfest am 11.10.15

Wathlinger Kirchengemeinde feiert bisher grtes GemeindefestBei wunderbaremOktoberwetter feier-ten am vergangenenSonntag rund 300Wathlinger und Gs-te das wohl bishergrte evangelischeGemeindefest. Be-ginnend mit einemOpen-Air-Gottes-dienst zum Ernte-dankfest mit der Cel-ler Band CastleRock und Gstenaus Sdafrika ent-spann sich rund um die Kirche einbuntes Treiben: Verschiedene Live-Musik-Auftritte, Tombola und Kinder-programm sowie die Ausspielung desSt. Marien-Cups am Giga-Kicker ge-stalteten ein rundum gelungenes Fest.

Die Jugendfeuerwehrprsentier te sichebenso wie der Hei-matverein.Wir danken allen Mit-wirkenden recht herz-lich: Von den Kuchen-bckern und den Auf-bauhelfern ber die Stif-ter der Erntekrone, derErntegaben und derPreise fr die Tombolabis hin zu den Standbe-treuern u.a. Viele fleii-ge Hnde haben zum

Gelingen dieses Festes beigetragen. Der Er-ls der Veranstaltung kommt dem Erhalt derDiakonenstelle und damit der Kinder- und Ju-gendarbeit wie zum Beispiel dem Musical-Projekt in den Herbstferien zu Gute. Das fri-sche Brot vom Altar und die Weintrauben

wurden noch amselben Tag zu ei-ner Flchtlings-familie in Wath-lingen gebracht.Die anderen Ern-tegaben werdenam Freitag vonden Tafeln imGemeindehausan Bedr f tigeverteilt.

Gemeinsam richten der TSV Friesen Hnig-sen und der Milch-Hof Osterwiese nun schonseit 2002 das Hof und Drachenfest aus. Andem bewerten Konzept, " der Milch-Hof stelltsich und seine Produktion vor, und der TSVFriesen Hnigsen richtet das Drachenfest mitDrachenbasteln und steigen lassen aus", hatsich nichts gendert. Das Rahmenprogrammsetzt sich wie folgt zusammen.11.00 UhrErffnung Gottesdienst in der Scheune &Kindergottesdienst Im Zelt13.00 UhrSpielmannzug Riedel Hnigsen15.00 UhrAuftritt Abt. Turnen des TSV Friesen Hnig-sen16.00 UhrAuftritt Tanzschule Pistor HnigsenAuerdem sind eine Tombola ( Gestiftet vonEDEKA Ersu Hnigsen ) und ein Malwettbe-werb ( Landjugend Hnigsen ) geplant. DieHnigser Farmers bauen einen Schlagkfigauf, in dem sich jeder im Baseball auspro-bieren kann. Ponyreiten bietet der Hof Wh-ler an. Die Jugendfeuerwehr Altmerdingsen,Hnigsen, Obershagen informiert mit Mit-machaktionen ber ihre Arbeit. Mit Klberund Khe gucken, und unserer schon legen-dren Strohburg ist fr Abwechselung undSpannung gesorgt.Von unserer Wiese ber die Kuh bis in dieFlasche aus einer Hand. Unter diesem Mot-to stellen wir Ihnen unsere Produktion vor,denn bei uns knnen Sie nicht nur erfahrenund sehen wo die Milch herkommt, und wodie Kuh wohnt, sondern Sie knnen aucherfahren was unsere Milch so besondersmacht. Denn das Besondere ist, dass wirunsere Milch so lassen wie sie ist, und nichtvielen Verarbeitungsschritten aussetzen, unddass Frische frisch bedeutet und nicht nurlnger haltbar.Die "Friesen" bieten gekhlte Getrnke so-wie Pommes und Bratwurst an. Frisch ge-rucherte Forellen, unser Imker, mit Honigber Bienenwachskerzen und Met, sowie"Celles Biobckerei Nr. 1" mit frischen Brot,sind auch wieder dabei. Unsere reichhaltigeKaffeetafel mit Kuchen & Waffeln runden dasleibliche Wohl ab.Einige Kunstgewerbestnde sind auch wiedervertreten.

Bei hoffentlich schnem Wetter mit genugWind steht einem informativen und unterhalt-samen Familienausflug nichts im Weg.Wir freuen uns auf Ihren Besuch - mit freund-lichen Grendie Familien Homann & Sander und der TSVFriesen HnigsenFr die, die uns bisher noch nicht besuchthaben:Der Milch Hof Osterwiese liegt genau imSchnittpunkt der Ortschaften Obershagen/Hnigsen(Gemeinde Uetze),Ehlershausen(Stadt Burgdorf) und Nienha-gen/Wathlingen(Kreis Celle). Die Anfahrt istin diesem Jahr wegen Bauarbeiten aus rich-tung Ehlershausen nicht mglichMilch-Hof Osterwiese Direkt GbR, Oster-wiese 2, 31311 Uetze OT ObershagenTSV "Friesen" Hnigen, Windmhlenstr,31311 Uetze OT Hnigsen

Leipziger Pfeffermhle mit Gastspiel Glaube Liebe,Selbstanzeige bei K4 kulturfouruetze in Uetze

Am Freitag, 16. Oktober 2015 gibt es ein Gastspiel der LeipzigerPfeffermhle um 19.30 Uhr in der Agora im Uetzer Schulzentrum.Der Einlass istab 19.00 Uhr. Karten knnen noch im Vorverkauf fr 15 Euro beiden bekannten Vorverkaufsstellen in Uetze und Hnigsen erwor-ben werden. Getrnke und Snacks werden ab 19.00 Uhr und in derPause angeboten.Glaube, Liebe, Selbstanzeige"mit: Miriam Hornik oder Franziska Schneider, Matthias Avemarg,Frank Sieckel a.G., am Piano: Hartmut Schwarze oder Dietmar Biebl,am Schlagzeug: Steffen Reichelt oder Peter JakubikRegie: Matthias NagatisGlaube, Liebe, Selbstanzeige?Die Hoffnung stirbt zuletzt. Das hoffen wir jedenfalls. Wenn sie aberdoch schon von uns gegangen ist, dann bleibt nur der Ausweg,selbst aktiv zu werden, um Glaube und Liebe wiederzubeleben.Jeder Steuersnder, der nach dem Motto lebt:"Spare in der Schweiz, so hast du in derNot", und der dank einer Selbstanzeige mit einemhalbherzigen "Du, du!" davonkommt,

darf doch glauben, dass der Staat ihn liebt. Und der Staat-glaubt an Gegenliebe und hofft auf weitere Selbstanzeigen.Sie ersparen ihm viel Arbeit und dashssliche Image derKnllchen-verteilenden Politesse. Und jeder Schreibtischt-ter, der von seinemComputer aus ferngelenkte Drohnen ab-feuert, darf glauben, ein Werk der Liebe zu vollbringen,dennsein Werkzeug wurde, wenn schon nicht vom lieben Gottpersnlich, so doch von den selbsternannten Gttern im Amtabgesegnet. Die Pfeffermhle hat weder an Liebe noch anGlaube gespart, weitere Beispiele des Do-it-Yourself-Reportaufzuspren und sie dem Publikum anzuzeigen. Sollten die-se BeispieleSchule machen, dann bleibt wenigstens dieHoffnung auf eine Selbstanzeige von Glaube undLiebe.

Drei Deutsche Meister und einmehrfacher Europameisterkommen nach Nienhagen

Ein Groereignis der Extraklasse steht vor der Tr.Die Blue Diamonds ffnen am 17. Oktober 2015 die Toreihres Musikzentrums fr das alljhrliche Indoor Musikfestival.Hierfr ist es u.a. gelungen den mehrfachen Europameister,das Jubal Drum & Bugle Corps aus den Niederlanden, einzu-laden. Diese werden mit ca. 80 Musikern ihr diesjhriges Pro-gramm Beyond prsentieren, mit dem sie in diesem Jahr auchin den USA und in England unterwegs waren.Des Weiterenwerden auch die mehrfachen German Open Gewinner, dasStarriders Drum & Bugle Corps aus Bad Mnder, sowie dieShowband Spirit of 52 aus Rastede, ihre Show in Nienhagenprsentieren.Fr eine komplette Liste der Teilnehmer oderKarten fr die Veranstaltung schauen auf die Homepagewww.blue-diamonds.org oder erwerben Sie Karten im Vor-verkauf bei Schreibwaren Mller in Nienhagen.

EINIGE MITGLIEDER DES

STELLEN SICH VOR!STELLEN SICH VOR!

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

fr:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sgemhlenstrae 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Werner

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Beleuchtung NachtspeicherheizungElektrogerte Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

Klosterhof 34 29336 Nienhagen Tel. 05144-560209

FLIESEN

Meisterbetrieb

Andreas Rost

Verlegung Marmor

Verkauf Fliesen

Ausstellung Granit

Cotto

Am Bohlkamp 4

29339 Wathlingen

www.fliesen-rost.de

Tel. 0 51 44 / 15 22

Fax 0 51 44 / 83 77

Meisterbetrieb Kostenlose Angebote Professionelle Beratung Top-Verlegung auf dem neuesten Stand der

Technik von Fliesen, Marmor und Granit Bad, Balkon, Treppen- und Terrassensanierung Erneuerung von Dehnungsfugen

Rufen Sie uns an, auch frKleinauftrge & Reparaturen!

Wachtelstieg 1529339 Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570Fax (0 51 44) 970 571

Nienhagener Str. 10 29339 Wathlingen Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 E-Mail: [email protected]

Solaranlage rauf -

Energiekosten runter

Sicherlich rgern Sie sich immer wieder ber stei-gende l- und Gaspreise. Die Sonne

schickt Ihnen keine Rechnung. Mit einerSolaranlage fr Brauchwasser deckenSie bis zu ca. 60% der Energiekostenin den Sommermonaten. Mit einer So-laranlage fr Heizung undBrauchwasseruntersttzung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-

bedarfes. Verringern Sie dieLaufzeit Ihrer Heizungsan-

lage schont den Geld-beutel und unsere Um-welt. Und vom Staat gibt

es noch Geld dazu. Wirberaten Sie gern.

Wir regeln das fr Sie!

Fr. 9 12 u. 15 18 UhrSa. 9 12 Uhr

Am Thie 4 29339 WathlingenTelefon 05144 /59 60

Terrassenberdachungen undWintergrten aus Holz oder Aluminium

www.borsos-wintergarten.de

Grenzweg 19 29336 Nienhagen

Tel. 05144 -69 88 694

Mit der Region weiter verbunden

Christian DraegerRechtsanwalt und Notar

Fachanwalt fr Familienrecht

Fachanwalt fr Steuerrecht

Bullenberg 1 29221 CelleTel. 0 5141 / 9 04 720 Fax 0 51 41 / 22 303

[email protected]

Ihre

Steuerberaterin

vor Ort

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

Heidi AdlerAn der Worth 8 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0Fax 0 51 44 / 49 59 -143

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehr

Markisen

Klostergang 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Apotheker Mathias Pieper

Mo. Fr. 08:00 18:00 Uhr und Sa. 09:00 12:30 Uhr29339 Wathlingen Schulstrae 21

Tel. 05144/1304 Fax 5286 eMail: [email protected]

... fr Ihre Gesundheit sind wir da!

Liebe Kunden der Lwen Apotheke,wir mchten uns bei Ihnen fr IhreTreue herzlich bedanken!Jeder Kunde erhlt im Oktobereine kleine berraschung.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Apotheker Mathias Piepersowie das freundliche Teamder Lwen Apotheke

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 Tel. 05144/970627 Fax 05144/971428

[email protected] www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstrae 5

BILDUNG fr ErwachseneNoch wenige Pltze frei! Einstieg noch mglich!

Einstieg noch mglich!

Englisch-Kurs fr EinsteigerDieser Kurs richtet sich an Erwachsene ohne Vorkenntnisse.KursNr. 1782: Montag, 18.45 Uhr - 19.45 Uhr KESS WathlingenKursgebhr: 134,- fr 15 Einheiten

Englisch-Kurs fr Fortgeschrittene

Grundkenntnisse vertiefen und verbessernKursNr.1781: 23.11.15 - 11.01.16Montag, 19.45 Uhr - 20.30 Uhr KESS WathlingenKursgebhr: 40,- fr 6 Einheiten, Kursltg.: Ceylan Ercal, Sprachtrainerin

Autogenes Training Start: 02.11.Ein Weg zu mehr Ruhe, Gelassenheit und innerer Strke im Alltag.KursNr. 1776: Montag, 19.30 Uhr - 20.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Heinz -Peter Klages, Trainer fr Autogenes TrainingKursgebhr: 30,- fr 6 Einheiten

BEGEGNUNG

Offene Familiengruppenfr Mtter, Vter, Groeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahrejeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit Frhstckjeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wath-lingen. Kosten 3,-.Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CafHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zumStillen? Cathrin Meinecke -Bchler, Hebamme, freut sich auf Ihren Be-such! Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30Uhr im KESS NienhagenTermine: 12.11., 09.12.15Keine Anmeldung erforderlich! kostenfrei!

SeniorentreffAm Freitag, den 23.10.15 von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr freuen sich IhreGastgeberinnen Ruth Schreiber und Anne Richter auf Ihren Besuch imKESS Wathlingen

Gesellschaftsspiele! Romm, Canasta und Co

Offener Spiele-Treff fr Sie und IhnDienstag, 03.11.15 , 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagenweitere Termine: 03.11. und 01.12.15Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Vlz freuen sich auf IhreTeilnahme.Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

Offener Treff 60 plus fr sie und ihnMitgestalten und mitentscheiden.Mittwoch, den 04.11.15 von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr KESS NienhagenJeder ist herzlich willkommen. Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und RuthSchreiber freuen sich auf Ihren Besuch!

WILLKOMMEN in Deutschland

Caf Internationalimmer Mittwoch, 9.45 Uhr - 10.45 Uhr KESS Nienhagenimmer Freitag, 9.30 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingenkostenfrei, ohne Anmeldung

Integrations-Deutschkursjeden Montag, 9.30 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen ab 07.09.15jeden Mittwoch, 10.45 Uhr - 12.15 Uhr KESS Nienhagenjeden Freitag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Tatjana Fllberg, Kostenfrei, ohne Anmeldung

PC - CafeOffener Treff fr alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 02.11.2015Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS Nienha-gen, weitere Termine: 07.12.2015, 11.01.2016, 01.02.2016Termin in Wathlingen: 03.11.2015Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, Lerninselweitere Termine: 01.12.2015, 12.01.2016, 02.02.2016Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerinohne Anmeldung! kostenfrei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptopmitbringen.

KLN-CAFKaffeeklatsch bei Tante EmmaKlnen, Kaffee und selbstgebackener Kuchenjeden Montag von15.00 Uhr - 17.00 Uhrim KESS Nienhagenjeden Montag von15.30 Uhr - 17.00 Uhrim KESS WathlingenSie sind herzlich eingeladen! Freuen Sie sich aufeinen selbstgebackenen Kuchen!

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratungbraucht.Gemeinsam mit unserer Sozialpdagogin Frau Sigrid Thling suchen Sienach neuen Wegen. Ihr Anruf wird selbstverstndlich vertraulich behan-delt. Des Weiteren bieten wir auch eine Beratung rund um Grundsiche-rung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an und ver-einbaren einen Termin.

KESS Familienbro der SamtgemeindeWir vermitteln Tagespflegepersonen, Haushaltshilfen, Babysitter undTagesmtter sowie Nachhilfebetreuung.Bentigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten? Dann rufenSie uns an!Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung ein, um Menschenmiteinander zu verbinden. Das Familienservice- Bro bert Sie gern.Auf Wunsch knnen Sie auch mit Andrea Engelke jeden Freitag von 15.00- 17.00 Uhr persnlich sprechen.Eine vorherige Terminabsprache ist erforderlich!

Seniorenbro der SamtgemeindeWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt.Das Seniorenservicebro ist zu den gewohnten ffnungszeiten des KESSNienhagen geffnet.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr.Die offene Beratungsstunde knnen Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen fr die Beratungsstelle werden auerdem jederzeit imKESS-Bro Nienhagen vertraulich entgegen genommen.

Sprechstunde fr TrauerndeBegleitung fr Trauernde in Einzelgesprchen.Terminabsprache erfoderlich!

Telefonische GesprchsZeit fr TrauerndeDas Familienbro regelmig eine telefonische Gesprchsmglichkeitfr Trauernde an.Es ist ein vertrauliches Angebot, in dem besprochen werden kann, wasbedrckt und bewegt oder auch einfach nur dann, wenn Sie jemandenzum Zuhren brauchen, Informationen zu weiteren Untersttzungsan-geboten bentigen oder Fragen zum Thema Trauer haben.Jeden 2. Freitag im Monat 18.00 Uhr - 19.00 Uhr undJeden 4. Freitag im Monat 9.00 Uhr - 10.00 UhrSie erreichen Michaela Gerhartz vom Familienbro am Sprechstunden-telefon: 05144/ 56 00 446

PflegeberatungKostenlose Pflegeberatung fr gesetzlich KrankenversicherteAm Montag, 12. Oktober 2015 ab 15 Uhr im KESS Nienhagen istElfi Peters vom PFLEGE STTZPUNKT von Stadt und Landkreis CEL-LE fr Sie da. Anmeldung im KESS Nienhagen erforderlich

Aus Naturmaterialen Lesezeichenselbst gestalten!am Mittwoch, 14. Oktober 2015von 15.00 - 16.30 Uhr freut sichChantal Roy im Tante Emma-Laden imKESS Nienhagen auf viele interessierteKinder und Erwachsene.

Sonntagsfrhstck fr verwitwete FrauenWir laden Sie herzlich zu einem gemeinsamen Frhstck ein.Sonntag, den 08. November 2015 um 9.30 Uhr im KESS NienhagenUnsere Gastgeberin Michaela Gerhartz freut sich auf Ihren Besuch.Frhstckkosten: 3,50 pro Person.Wir bitten um Anmeldung bis zum 5.11.2015 im KESS-Bro

KESS KESS KESS KESS KESS

Sigrid ThlingFamilienbro

Simone Welzienehrenamtliche

Geschftsfhrerin

Heidi WinterWissensnetz

Uschi KellerPersonal und

Finanzen

Katja BlochSeniorenbro

Anika SteinkeStipendiaten

Andrea EngelkeFamilienservice

Angela Wolter Presse und

ffentlichkeitsarbeit

Angelina HauptTagesmutterladen

Kerstin KozlowskiAkademie

Unsere Verantwortlichenfr die verschiedenen Bereiche, die von ihrem tatkrftigen Team untersttzt werden:

Tipp der Woche!

NEU! Hatha- Yoga

Start: 02.11.15

Mit sanften und entspannenden bungen deh-

nen und strken wir unseren Krper.

Einige Sequenzen aus dem Lach-Yoga erhellen un-

sere Gemter und mit kleinen Abschlussmeditatio-

nen in Stille lassen wir den Abend ausklingen.

Kurs.Nr 1809:Montag, 19.00 - 20.00 Uhr, KESS N

ienhagen

Kursleitung: Ina Wedemeyer, Trainerin fr Lach-

Yoga, Kursgebhr: 55,- fr 10 Einheiten

Vortrag zum Thema FASDFetal Alcohol Spectrum Disorder(Fetale Alkohol Spektrumstrung)Durch Alkoholkonsum whrend der Schwangerschaft entste-hen beim Ungeborenen irreparable Schden. Der Vortragvermittelt, wie Strungsbilder erkannt werden und der Um-gang mit geschdigten Kindern und ihren Eltern

Documents

Wathb 42 2015