Whkc Russian

Embed Size (px)

Text of Whkc Russian

2010

: / , 2010. 112 . / , 2010. 104 . , , . (Kidney Cancer Association). . , , , , .

(), 2010 (.), 2010 ..

. . . , , , . FDA ( ) . , , , . , , . III , . . . , , . , . . , , . , . . , - www.kidneycancer.org , , . . (Paula E. Bowen) (Kidney Cancer Association)

, , , , , , .3

, , . . , : :Nancy Moldawer, RN, MSN , , City of Hope Comprehensive Cancer Center ( ) Laura Wood, RN, MSN, OCN Cleveland Clinic Foundation ( ) Marisa Lozano, RN, OCN , M.D. Anderson Cancer Center ( ) Beth Manchen, MS, RN, OCN , , University of Chicago Medical Center ( ) Nancy Moldawer, RN, Co-Chair , , , City of Hope Comprehensive Cancer Center ( ) Lynda Pyle, SRN, BSc in Oncology, FETC , , , Royal Marsden Hospital ( ), Jon Smith, RN, BSN , , Seattle Cancer Care Alliance ( )

Nancy Ainslie, RN, BSN , , M.D. Anderson Cancer Center ( ) Laurie Appleby, MS, APRN, BC , , , Dana-Farber Cancer Institute ( -) Patricia A Creel, RN, BSN,OCN,CCRP . , , ; Duke University Medical Center ( )

Patty Fischer, RN, MSN,OCN , , Memorial Sloan-Kettering Cancer Center ( -) 4

Laura Wood, RN, MSN, OCN, Co-Chair , , ; Cleveland Clinic Foundation ( )

(Kidney Cancer Association)Paula E. Bowen . , Ronald M. Bukowski, MD - . , Cleveland Clinic Taussig Cancer Center ( ) Sarah Wise Miller , Eric D. Perakslis . . , . (Centocor Research and Development) David Perry , K&L Gates William J. Perry . , GGF, Inc. Lois Stulberg , David A. Swanson, MD - . , M.D. Anderson Cancer Center ( ) Peter Telford , () Christopher G. Wood, MD - . , M.D. Anderson Cancer Center ( )

Thomas Hutson, DO, PharmD, FACP , , , Baylor University Medical Center ( ) Walter Stadler, MD - University of Chicago Medical Center ( ) Christopher G. Wood, MD - . M. D. Anderson Cancer Center ( )

(Kidney Cancer Association)William P. Bro . , Juby Chacko , Carolyn E. Konosky . , - Donna Yesner ,

- . (Andrew C. Novick, MD), , .

(Kidney Cancer Association)Michael B. Atkins, MD - . Beth Israel Deaconess Medical Center ( ) Ronald M. Bukowski, MD - . , Cleveland Clinic Taussig Cancer Center ( ) Steven Campbell, MD - Cleveland Clinic Taussig Cancer Center ( ) Bernard Escudier, MD - Institut Gustave-Roussy, Villejuif ( -, , ) , , , . , , . . , , - , , . , .

: (McGuire Associates). (Paul Larson Communications). - (WalMac Color Graphics).

5

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. , 8. 9. THE KIDNEY CANCER ASSOCIATION

8 16 29 44 62 68 75 85 93 100 102

(Kidney Cancer Association) 1234 Sherman Ave. Suite 203 Evanston, IL 60202, +1-847-332-1051 www.kidneycancer.org office@kidneycancer.org

: : 45 , , , , , , . , , , , , , , , . , , , 5 . III . 6 . . , ! . : , - -2 . . 5 . , , , , , . 2 . , , , , .

1.

7

1 . ? , . . . , , , . , , , . . , . . , . , . - , . , , . !

2007 , , 1,4 [1]. (American Cancer Society) , , , , 51 000 [2]. : , , 100 000 200 000 , 8 1.

[3]. , , . 2005 , . Food and Drug Administration (FDA) , . 2007 . , , , . . . , , , , . . , , , , , , . , . , , . , . , . , . .

, , - . , , , , - () . . , () , . , (.., ), . , . 1.

9

, , , . , , . , . .

. , , . . - . , . . . , , . , . , . , .

(Kidney Cancer Association) (Kidney Cancer Association) , , . (Kidney Cancer Association) +1-847- 332-1051 - www.kidneycancer.org. - , , . - .

. , 10 1.

(Kidney Cancer Association), , . .

- -, , , , , . - . , , . , , -, . , -. - () , (Health on the NET). , -, . - () www.rakpochki.net, , . () (Kidney Cancer Association).

, , , . , , , , . . , . , , . .

1.

11

, , , . , , . , .

? . . , , . ? . , , . - , , , , , , ?

. , , - (von Hippel-Lindau, VHL), [4]. , , [5]. , , , - , . , , , , , [6]. -- (Birt-Hogg-Dube; BHD) , , , , .

12

1.

, - . , , . . . . , , , . . . . , , . , , , . , . , , , , . , . , , , , . . . . !

, , . , - . . , . 225 10 12 5 7,5 . , , . . , , , 1.

13

. , , . , , . , . , . . .

( )

14 1.

: : 71 , , : . . , , , , . 28 , . , . , . , , . , , , . , . . , , : , , , . ,

2.

15

2 , , ... , , . (American Cancer Society) (ACS), [8]. 4 % . [9]. ACS 2008 54 000 [10]. , , . 2008 13 000 [11]. , , 100 000 200 000 , [12]. , , . - . . , . , , , , , . , . , , . , . : , ; ; , , , (, ). . , . 20 25% . ( , , , .) , .16 2.

, , . . 40 60 . 40 , , . , , , , , . , , , . () , ( , ): ; ; ; ; (); ; , : ; .

- () . . , , - . . () , . , . , , . 2.

17

. :

() , 66 75% . VHL. , 70% . VHL. , - , , . , ( ) . ( ) ( ). . , .

, 15% . , , , I II (5 10% ). . (, ). I, II. , . , .

, 5% . , , (. ). , , . 18 2.

( ), BHD, . , . , .

5% . , , , . , , . .

1%. , . , . , .

1% . , , . . , - () (. ), , .

. 1% . - , . . 2.

19

. , , . , , . , , , , , . , . .

- () - . , . - , . . , .

, () , , . , . , .

() , ( ) . . . , . .20 2.

, , , , . , . ( ) . . . , . , . . , , . () .

- () , , , , , . , . , . . - . - () , () , - , , - . , , . , . , . , . 2.

21

, , . . , . , , , , . . , .

- () , . , , , , , . : . , , , , . , . , . . . 15 .

() , , . , . , , , . , . () . -, 22 2.

. , , , . (. ).