Central de Informes: 213853 / Jr. Santa Isabel 367 - San Carlos / alianzafrancesahyo@peru.com / www

Si te gustaron los labios,imagina cómo será la lengua

¿Sabías que estudiar en París es mucho más barato que

estudiar en Lima, y sin becas?

Conoce más en la Alianza Huancayo

. Santa Isabel 367 - San Carlos / alianzafrancesahyo@peru.com / www.alianzafrancesa.org.pe

director: whynot? / director de arte: Robhert Pimentel / comité editorial: Brian Gonzales / redacción: Brian Gonzales / agenda: Julia Ponce / diseño y diagramación: Robhert Pimentel / técnico en artes gráficas: Brian Gonzales, Rober Martínez / ejecutivos comerciales: Rober Martínez, Ronald Inga

Revista bimensual de distribución gratuita. Tiraje 3 000 ejemplares.

FREMC Inversiones E.I.R.L.

VigorexiaNueva Feria Ecológica en el Parque de los SombrerosDilo con graffitisDominicalmente, la feriaEntrevista a Pablo SaldarriagaHusky siberianoHipnotízameAfromundialLingerUtilitarios PDFMass Effect 2La impresora móvil más pequeña que no utiliza tintaiPhone salva vidas

peru.panda.org

Muchos animales en todo el mundo están perdiendo sus hábitats debido al cambio climático.

27 de marzo, 2010 8:30 p.m. a 9:30 p.m.

www.wwfperu.orgwww.earthhour.org

horadelplaneta@wwfperu.org

Apaga la luz. Ilumina el futuro.

Nosotros tenemos la solución

Vale de Descuento 15%

La vigorexia es un trastorno o desorden mental que aqueja en un mayor porcen-taje a los varones, pues del mismo modo en el que las mujeres siguen el formato de la chica esbelta que camina sobre las pasarelas, ellos buscan parecerse, en lo posible, a los modelos musculosos y fuertes que aparecen en las revistas.

Esta enfermedad es aún más peligrosa que la bulimia y la anorexia, pues una persona con vigorexia en el intento de aumentar su masa muscular, logra vivir como máximo 6 meses. La muerte en ocasiones se da por el exceso de ejercicios a los que se someten, el consumo en cantidades desproporcionados de carbo-hidratos, proteínas, anabolizantes y esteroides, que traen como consecuencia problemas óseos, renales y cardiacos.

El tratamiento que la persona debe seguir es complejo; pues debe pasar por terapias cognitivas, conductuales, nutriólogos, etc.; siendo indispensable para ello el apoyo de familiares y amigos más cercanos.

Así como se dieron casos de varones anoréxicos, actualmente se están presen-tando casos de mujeres que padecen vigorexia.

Si bien la anorexia, vigorexia y bulimia son enfermedades distintas, las tres ac-túan sobre el varón o la mujer quienes lo único que desean es reflejar en un espejo distorsionando mentalmente el cuerpo “perfecto”, que no es más que una imagen creada y alabada por la sociedad. (Julia Ponce)

Vigorexia

La obsesión por obtener un físico

“perfecto”

Venta de materiales de construcciónProductos ferreterosRepuestos para equipos hidráulicos y neumáticosEquipos y accesorios para irrigaciones y reservoriosAlquiler de camionetas y equipos pesadosServicio de transporte de carga pesadaEjecución de obras civiles y mineras

Atendemos a Municipios, InstitucionesPúblicas, Privadas y Centros mineroslas 24 horas del día a nivel nacional

Pje. Lope de Vega #102El Tambo, Huancayo

Móvil: (51-64) 954 038841RPM: *617981

E-mail: ares_inversiones@hotmail.com

Ante la problemática ambiental la Asociación Regional de Productores Ecológicos – Junín (ARPE Junín) trabaja comprometida por ofrecer a la comunidad huancaína productos saludables y de verdadera calidad eco-lógica, ayudando de esta manera a conservar el medio ambiente.

Desde este año los asociados han conformado su propia Feria Ecológica, en el Parque de Los Sombreros en el Tambo (entre las avenidas Grau y Lorente), todos los sábados de 8:30 a. m. a 2:30 p. m. Aquí encontrarás productos ecológicos además de platos típicos de la región, preparados con insumos naturales.

Muchos de los socios de la ARPE fueron parte de la conocida BioFeria de la Plaza Bolognesi, y debido a su real compromiso ecológico decidieron sacrificar sus muchos años en la misma para crear esta otra asociación y feria. Pues ser un productor ecológico significa no sólo el uso de técnicas no contaminantes sino también el vivir valores en defensa del equilibrio social.

• Como consumidor, es importante pedir y consumir orgánico porque:• Obtienes alimentos más nutritivos y de más sabor.• Tendrás una salud garantizada.• Apoyas al pequeño agricultor y al comercio justo.• Preservas la biodiversidad, las aguas limpias y los suelos fértiles

Para saber más de la ARPE Junín visita: www.arpejunin.wordpress.com y acompáñalos los sábados en su Feria Ecológica. (Romy Chávez)

Nueva Feria EcológicaParque de Los Sombrerosen el

Empresas reconocidas de ropa, calzado, bebidas, entre otras, han recurrido al graffiti para atraer a un nuevo tipo de consumidor. El graffiti se ha convertido, hoy, en una de las tantas estrategias que usan las grandes marcas para poder vender/mostrar de una forma ‘simpática’ sus productos puesto que, los graffi-tis, le dan color y belleza a la rutina social.

Un ejemplo claro es el caso Adidas, marca que creó un proyecto llamado “End to End project”. Este fue el resultado de la fusión de siete de los mejores artistas del graffitti contemporáneo, Adidas y, Foot Locker (cadena número uno de za-patillas de deporte). El proyecto buscó plasmar la moda que se respira en la calle y quién mejor para este cometido que un artista de graffitti, que es, sin duda, el máximo representante del arte urbano.

Otro ejemplo, digno de mención, es la campaña publicitaria que hizo la empre-sa de llantas “Goodyear”. Esta campaña se realizó en Brasil pero llegó a nuestra capital. Es raro, pero a la vez grato ver a una empresa tan seria como “Goodyear” usando el graffiti como medio publicitario.

Varias marcas siguen y seguirán optando por utilizar al graffiti con el fin de pu-blicitar sus productos. Sin duda, el graffiti es un gran potencial para una marca, puesto que además de atraer jóvenes, llama la atención de multitudes por lo espectacular que puede ser y por lo bien trabajado que puede quedar. Es una muy buena arma para posicionarse en el mercado. (B.G.)

“El graffiti es publicidad, y en publicidad si no intentas

aparecer por todos los lados, no existes”Graffitis

catalog

ww

w.ja

mzu

l.com

Pje. 8 de Noviembre 277El Tambo - Huancayo

Móvil: (51-64) 964 143658E-mail: ventas@jamzul.com

En épocas preincaicas, los huancas comerciaban mediante el sistema del true-que («rantiy»). De este modo, a cambio de los productos que cosechaban o de las ropas que fabricaban, obtenían frutas y mercancías foráneas.

En cuanto los incas dominaron a los huancas (aproximadamente en 1470, bajo las huestes de Túpac Inca Yupanqui), el nuevo gobierno reorganizó esta febrici-tante actividad. Fue en aquella época que se instauraron los mercados y las fe-rias como entes estatales. Los primeros, llamados «katu», eran pequeños alma-cenes con limitado movimiento. Los segundos, llamados «hatun katu», fueron en cambio manifestaciones comerciales multitudinarias de agitado impulso. Garcilaso de la Vega da fe de ello: «(Pachacutec) ordenó que cada mes hubie-sen tres ferias de nueve en nueve días, para que los aldeanos y trabajadores del campo viniesen a la ciudad, al mercado y entonces viesen y oyesen las cosas que el Inca o su Consejo hubiesen ordenado. Después este mismo Rey quiso que los mercaderes fuesen cotidianos, los cuales ellos llaman Katu; las ferias ordenó que fuesen en días de fiesta para que fuesen famosas».

Los lugares donde los mercaderes ofrecían sus productos eran las plazas («pa-tas») y los lugares de reposo («tambos»). Todos los comerciantes tenían libertad de recorrer libremente el territorio.

Durante la colonia, existía en Huancayo la Plaza del Comercio (hoy Plaza de la Constitución), donde se reunían los comerciantes todos los domingos para expender sus productos: harina, manteca, cereales, animales, etc. Quiere decir que esta feria, heredera directa de las expresiones mercantiles de los huancas, existía ya cuando el Virrey José de la Serna ordenó en 1821 que «todos los indios de los pueblos, vecinos al Valle del Mantaro, descendieran los domingos para escuchar misa y asistir a ritos religiosos».

Fue en esta época que se trasladó la feria de la Plaza del Comercio a la Plaza Huamanmarca, donde quedaba la iglesia principal de la ciudad. Al respecto,

se sabe que hasta mediados del presente siglo, regía en Huancayo la llamada Misa Menor, a las 7 de la mañana, cantada para la masa popular previa a la multitudinaria transacción. Este nuevo aspecto religioso ayudó a que la Feria Dominical de Huancayo creciera en tamaño y comerciantes. De ese modo, tuvo que ampliarse y ocupar en los años sucesivos la milenaria Calle Real.

Su celebridad creció con el tiempo. Se dice que a mediados del siglo pasado no era raro ver a comerciantes de la costa ofreciendo pescado salado, mariscos y especias al lado de los productos propios de la región, como eran los toscos za-patos de Acolla, los preciosos tejidos de Hualhuas, los panes de Chupaca, los be-llos mates burilados de Cochas y la delicada filigrana de plata de San Jerónimo.

Los pesos y medidas que se usaban eran la fanega, la cuartilla, el estadal, la vara, el pie, el quintal, la arroba, la libra, la onza y el tomin. De todos ellos sólo sobre-viven el quintal y la arroba, sistema de medida de los campesinos, y, en lugares muy alejados, la fanegada, que es una medida de capacidad equivalente a 48 cuartillas o 55.5 kilos.

El acontecimiento que engalanaba la feria una vez al año era la llegada de los mercaderes argentinos con su recua de mulas tucumanas y sus cargamentos de telas que las mujeres se disputaban.

Antonio Raimondi, el incansable viajero, quedó gratamente impresionado con esta bulliciosa feria. La describe así: «Costumbre muy singular de Huancayo es la feria, que tiene lugar todos los domingos en la plaza y en la calle principal, feria a la que concurren casi todos los habitantes de los pueblos inmediatos, vi-niendo algunos hasta de la montaña». Describe la venta de cal preparada, gemas de color gris («que se vende con el nombre de sal de Huamanga»), condimentos, telas de lana y algodón, granos y hierbas. Finaliza diciendo que «tampoco faltan vendedores de pan, de sogas de cabuya, de herramientas, de botellas vacías y mil otras fruslerías que sería inacabable mencionar». (Sandro Bossio)

Si no fuera porque, Tarja Turunen –cuando aún cantaban en Nightwish– la cau-tivara con su voz y estilo e influyera a que ella se inclinará por la música clásica; y si no fuera porque Mark Jansen, entonces su novio, la invitara a cantar en el grupo que él había fundado con el nombre de Sahara Dust; y –por último– si no fuera porque Kamelot grabara un disco titulado Epica en el 2003 e hiciera que ellos cambiaran de nombre, no iríamos a disfrutar del concierto que nos tienen preparado para este 16 de abril en el Teatro de la UNI en el marco de su DESIGN YOUR UNIVERSE TOUR ‘10. Ah, por cierto, las entradas ya están agotadas.

¿A qué edad comenzaste en la actuación?Me inicié a los 16 años en teatro profesional.

Me divertí mucho con el personaje de los Broders porque cuando hacía el personaje tenía licencia para jugar con todos los que estaban alrededor, porque el dejo cubano me permi-

tía hablar de otra forma sin ser yo mismo. Eso me permitía tomarme licencias que no me tomo cuando soy yo mismo.

Hasta ahora, ¿Cuál de los papeles que has desarrollado es el que te ha divertido o gustado más?

¿Qué proyectos tienes para el futuro?Para el futuro quisiera seguir haciendo proyectos artísticos

alternativos que beneficien a jóvenes en general. Por lo pronto se está planeando un nuevo disco con La Roja, voy a trabajar en un show con títeres y otro show de monólogos.

Mi concepto de matrimonio es el de un ritual religioso o legal en el que se unen dos personas con un mismo interés.... de cualquier tipo. A estas alturas los matrimonios se asemejan más a contratos

laborarles que a compromisos amorosos. No creo que haya necesidad de casarse para legitimar una relación. Creo que las

relaciones ya no son de tan largo plazo como era antes; los tiempos plantean dinámicas mas flexibles en este ámbito. No tengo pensado

casarme o tener hijos y tampoco lo descarto.

¿Qué piensas respecto al matrimonio?, ¿Tienes pensado en casarte, tener hijos?

fotos: lucho morales

No creo que la música ocupe un segundo lugar. Lo que yo creo que sucedió es que la

industria teatral peruana me adoptó antes que la musical

y me era más natural trabajar como actor. A esto se suma

que económicamente mi rentabilidad la encontré en la

actuación. Luego la música empezó a dar sus beneficios y ademas es lo que ¡más me

gusta en la vida!

Todos saben que siempre te ha apasionado el ámbito musical, sin embargo, ¿Por

qué no te dedicas a ello profesionalmente como lo

haces con la actuación?, ¿Por qué aparentemente ocupa un

segundo lugar?

Un producto de

www.ferroquimicaperu.com

Jr. José Olaya 191(Alt. Cuadra 7 de Av. Esperanza)

El Tambo, Huancayo, PerúTelefax (51-64) 777149

Vamos - Jakuy (Kanta 2009)Jakuy, una joven agrupación musical en el género andino latino-americano, luego de un esfuerzo arduo de 2 años, nos presenta su primera producción “Vamos”. El disco contiene diez temas, dos de ellos inéditos: “Hay corazón” y “Rayando”, que se ca-racterizan por su estructura no muy tradicionalista. Estos temas fueron compuestos gracias a la inspiración conjunta, haciendo fusión de diversos elementos folklóricos, logrando la aceptación de quienes los escuchan.

Yanni Voces 2009 - Yanni Chryssomallis (Ariola, 2009)La mezcla original de géneros orquestal, instrumental y lírico del conocido compositor griego Yanni, quien tiene al rededor de 35 discos de Platino y Oro por todo el planeta, una vez más se ha-cen presentes en “Yanni Voces”. En ésta producción se cuenta con la participación de artistas latinoamericanos de la talla de José José. La canción “Volver a creer”, interpretada por él, es una de las más escuchadas y, a pesar del problema con su voz luchó cada nota que salió de su garganta, con pasión; exacta-mente lo que la canción transmite.

A Hard Day’s Night - Beatles (Parlophone - 1964)Este es el disco más parejo y coherente de los Beatles No tiene sentido tratar de relativizar el impacto de los Beatles en la época de A Hard Day’s Night. Tenían los oídos del mundo a su disposi-ción y no tenían aún competencia seria en el rock. Estos son los Beatles que convencieron a Dylan de electrificarse, a los Stones de hacer sus propios hits, a los Byrds de tocar la eléctrica de 12 cuerdas, a los Saicos de fundar el rock peruano en el lejanísimo Lince de fines del ‘64. 13 canciones, sin un solo cover, escritas por Lennon-McCartney cuando componían hits hasta dormidos. ¡Escúchalo¡

@ MoMA

www.timburton.com

Originario de la región del estrecho de Bering, en Siberia, este perro toma el nombre de la antigua tribu de los Husky. El Husky constituía el perro idóneo para soportar las duras condiciones de la vida en aquellas regiones: un animal resistente, que gustaba de agruparse en pequeñas manadas, y al que no asus-taban las largas jornadas de trabajo. Los miembros de esta raza permanecieron aislados en el territorio siberiano durante cientos de años hasta el comienzo de nuestro siglo, cuando los comerciantes de pieles los importaron a Nortea-mérica.

Este es un perro de talla media, de aspecto general activo y ágil y de movimiento fácil y elegante. Su cuerpo, moderadamente compacto y bien provisto de pelo, las orejas erectas y la cola en forma de cepillo. El pelo y el sub pelo son apretados y blandos.

Se trata de un perro hermoso y de aspecto lobuno, dotado de un carácter exce-lente y de una extraordinaria resistencia. Es amable y amistoso, aunque al mis-mo tiempo atento y curioso. En el perro adulto se puede hallar cierta reserva y dignidad. Su inteligencia, docilidad y disponibilidad hacen de él un compañero amable y un trabajador generoso.

El Husky Siberiano es un perro imponente que necesita espacio para desarro-llarse, por lo que no es recomendable tenerlo en un apartamento, a menos que el dueño esté dispuesto a sacarlo para que se ejercite, y que tenga a disposición un jardín donde el can pueda jugar y correr a su gusto. Además, el cuidado del pelaje debe realizarse preferiblemente todos los días, con un cepillo que tenga púas metálicas por un lado y de cerda por el otro.

Husky siberiano

Agradecimientos: Carlos Montalvo Gonzáles Nombre de mascota: Fivi

reusarreducirreciclar

La Tierra es nuestro único hogar

para protegerla!¡Haz una diferencia

Es año de elecciones municipales. Año de muchos postulantes y ninguna op-ción interesante. Calculo que deben existir al menos N votantes nuevos (cálculo ridículo, pero importante). N votantes que no tienen idea cuándo es el día de elecciones (tú que me lees, ¿sabes cuándo es?) y mucho menos por quién votar. N votantes que pueden dar el triunfo a un candidato u otro. Todos estos chicos acaban de recibir su DNI hace unos días y no analizan que tienen el deber y el derecho al sufragio. Entonces, ¿Por qué (señores candidatos, entidades educati-vas y público en general) no los preparamos?

Converso con chicos que están entre la edad de nuevos votantes (entre 18 y 22 años) y me doy cuenta que piensan en el “sueño americano actual”. Sí, ese sueño que indica que el camino del éxito está en el azar o en los programas concurso de hoy en día. Ese, en el que se anula el trabajo y se confía en la coor-dinación entre los astros y tu signo astral. Lejos está aquel sueño donde te veías triunfante pero tenías que trabajar duro. Hoy el ocio es el camino. ¿Piensan que exagero? Miren dónde están los jóvenes los días sábados en la noche. ¿Pueden estar en un lado mejor o no?

Fromm, filósofo alemán, afirma en su obra “El Corazón del Hombre”, que el hombre se ha transformado a sí mismo en un bien de consumo y siente su vida como un capital que debe ser invertido provechosamente (pero que al parecer no funciona así en toda la juventud). El hombre se ha convertido en un consu-midor eterno y el mundo para él no es más que un objeto para calmar su apetito. Además, el valor humano, se ha limitado a lo material y se ha dejado de lado cualidades como el amor, la razón y la capacidad artística. Visto desde aquí el problema es el mercado que nos ofrece tantas cosas (malas).

Hipnotízame

La vida política puede, también, ser parte de un mercado atractivo a los jóvenes. Sólo se tiene que tener un compromiso de adaptación a ellos. Suena fácil, pero es una ‘chamba’ brava, puesto que los jóvenes ven a la política y se tele trans-portan a quien sabe dónde. Sin embargo, se tiene que realizar porque, pienso yo, que el camino al desarrollo está en la política (ya sea social, económica o in-dividual). Como dijo Gastón Acurio: “Todos, desde nuestra trinchera, debemos hacer (buena) política.” (Brian Gonzales)

info@pechakucha-hyo.comwww.pechakucha-hyo.comwww.pecha-kucha.org

Pecha Kucha Night aparece en escena como un nuevo encuentro interdisciplinar, donde creativos de campos desde la arquitectura o el diseño hasta las artes o las ciencias tienen un espacio de [inter]acción donde pro-

mover la creatividad. Pecha Kucha Night se desarrolla en un formato dinámico de exposición donde cada ponente

presenta su idea o proyecto en 20 imágenes, con 20 segundos para cada una.

Pecha Kucha Huancayo pechakucha_hyo pechakucha_hyo

Mundial a la vuelta de la esquina. Mundial que estará lleno de ruido, colores y gente morena sonriendo. ¿A quién no le gustaría tanta fiesta? Se escuchan ecos de un montón de lados (sobre todo de Europa): “son intolerables 46 ºC y existen bichos insufribles; además, no olviden la vuvuzela que ahoga gritos de técnicos y crea un clima de ‘incomunicación’ entre jugadores. Ante esto, dos respuestas. La primera del mandamás de la FIFA (un tal Blatter): “Si queremos un mundial

africano tenemos que respetar y acoger con entusiasmo la forma como su gente celebra el fútbol. Y la vuvuzela es parte importante de su tradición”. La segunda, provino de una orgullosa etnia color morena: “Pues tendrán que acostumbrar-se”.

SOPLO DE VIDADentro de los códigos del fútbol la vuvuzuela de Sudáfrica sería el equivalente a la corneta de panadero en Perú y, sin duda, el símbolo de la fiesta. La vuvu-zela es una trompeta de plástico delgada y larga que emite un sonido grave, monocorde, potente. Todos los asistentes al estadio chapan su artefacto y no lo sueltan hasta el minuto 90, esto produce molestia en la mayoría de delegaciones que acudirán al mundial. No se trata de celebrar un gol o una jugada maestra; al ensordecedor instrumento le vale madres lo que pase en la cancha, lo suyo es tan solo la perfecta e incesante manera de hacer bulla. Pero, vale la pena tanta disonancia puesto que esta, poco a poco, se convierte en fiesta con chicos y grandes, hombres y mujeres, soplando y bailando en el estadio.

Los organizadores están ansiosos por hacer de la copa 2010 un espectáculo de auténtico sabor africano y de eso no queda duda. ¡Que viva el afro mundial!

Jr. Riva Agüero 336 - Puzo - Chilca / Telf. 221830

En la Institución Educativa Particular “Hermanos Grimm” asumimos el compromiso de desarrollar un trabajo profesional en todos nuestros niveles académicos. Estamos comprometidos con el de-sarrollo intelectual y afectivo de su pequeño. Esto se logra gracias a un sistema pedagógico que nos permite descubrir sus facultades innatas.

Además, contamos con áreas donde su niño se sentirá cómodo, tranquilo y seguro. En “Hermanos Grimm” hemos creado un espacio con materiales aptos para fomentar el desarrollo personal de su niño, resguardándolo de cualquier peligro.

Cada esfuerzo que realiza la Institución Educa-tiva Particular “Hermanos Grimm” es, y será, con el único fin de preparar a su niño para inte-ractuar de forma exitosa con el mundo. A partir de sus primeros años, su hijo aprenderá valores como la responsabilidad, sabiduría y la creatividad, propios de la institución, los cuales lo ayudarán a crecer con una mayor seguridad en sí mismo y en las cosas que puede lograr en el futuro.

La Institución Educativa Particular “Hermanos Grimm” lo invita a ser parte de nuestra familia.

INICIAL: 3, 4 y 5 años - PRIMARIA: 1er. y 2do. grado

Anoche, después de colgarte me quedé pensativo (más que otros días). Tus pre-guntas fueron tan fuertes que todo mi arsenal de ardids quedó neutralizado y me hiciste sentir en un jaque eterno. ¿De donde sacas tanta magia? Lo hago de tus ojos que se ven tan extraños en este mundo. Si pudieras. ¿Qué? ¿Quitarte la angustia? ¿La vida? (Risa). Se que lo harías si te lo pido. No tengas duda. De sus labios sale un deixis gracioso que me impresiona y mientras quedo en el limbo nace esto: ¿Por qué viniste? Porque tu “complejo de hada” no me gusta, porque escuché tus sollo-zos en adioslandia y supe que tenía que dejar ese pueblo de mala muerte y regresar a tu lado, porque quiero estar contigo, porque sentí que te morías y como lo pro-metí nadie te va a matar si no soy yo. (Esa es mi obsesión). (...) Aun recuerdo nues-tra primera vez, fue en una guernica que armamos lentamente para emular a ‘pic’. (Suspiro). ¿Dónde estabas entonces, cuando tanto te necesité? Esa es una canción preciosa; y estaba atrás tuyo, siempre lo estoy ... escribiría más seguido, pero sé que prefieres que me recueste en tu cama. Tus manías me apasionan. ¿Recuerdas cuándo estabas morado y cómo mis uñas te lo quitaban?. Sí, pero más recuerdo cuando te leí. Me gusta leer, ¿Lo sabías? Por eso yo también leo, me hace pensar en ti. El mundo se hace más suave y una gota de amor resbala en el entorno de la nada, nos seguimos mirando como sugiriéndonos qué hacer. En eso, el silencio nos abra-za de una forma tierna como queriendo empujarnos a algo más, como pensando por nosotros, como lo hace siempre que uno esta a punto de sentirse mejor. A su vez, nace una armonía entre ambos donde los instrumentos son nuestras manos. Y, de pronto: ¿Quieres que me quede? No. Ahora una sonrisa nos separa una vez más. Ahora mueve su voz: “¿así son las cosas? ¿Me mentiste siempre? ¿Era sólo un juego para ti?,(...) intenta no mentir. “Pero estoy tan deprimido, sabes que estoy loco por ti, me tienes atrapado entre los dedos de tus pies, ¿vas a permitir que siga así?”(...) De lejos una voz agregó: “ambos cantaron con tanto amor, una vez más, que el mundo tuvo que soportar el odio por un seudo milenio”. (B.G.)

L i n g e r

Linger

FreeMyPDFTienes que entregar una monografía el día de mañana (como siempre a última hora) y acabas de encontrar la esencia de tu trabajo en un documento en PDF. Pero no puedes seleccionar el texto, editarlo, ni siquiera imprimirlo. Entras en pánico. ¿Qué hacer? Simple. Libéralo con FreeMyPDF.

FreeMyPDF es un servicio gratuito online, capaz de liberar y eliminar las res-tricciones impuestas por el creador del documento. Permite editar, copiar, imprimir y demás. Lo único que tenemos que hacer para comenzar a utilizar la aplicación, es Seleccionar el archivo y presionar el botón Do it! Y en pocos segundos –a veces minutos– podremos descargar nuestro vital documento, sin clave alguna.

Y como no todo lo que brilla es oro, los archivos a liberar no deberán pesar más de 7 MB. www.freemypdf.com

Conversores

PDF a Excel Word a PDF PDF a Word

www.pdftoexcelonline.com www.doc2pdf.net/es www.pdftoword.com

Utilitarios PDF

Aquí algunas aplicaciones online (no necesitas descargar ni instalar algo) gra-tuitas que te servirán para convertir tus documentos PDF de un formato a otro.

Ciclo “Maestros del Melodrama” con la película Que el cielo la juzgue. 22 de marzo a las 19 horas en el Auditorio de la UCCI en Real.

Exposición fotográfica de la Reserva Nacional de Junín en el Auditorio del ICPNA este 23 de marzo.

El miércoles 24 de marzo se inicia el Festival de Cine Huanca: Sangre y tradición en el Auditorio de Real de la UCCI a las 19 h.

Por la noche del miércoles 24 respiraremos creatividad: Pecha Kucha Night vol.02, desde las 19:30 h en el Auditorio de la Uni-versidad Continental de la Calle Real.

Noches de Arte en el ICPNA los días 24 y 25: “Guardianes de la danza y el folklore”

25 de marzo. Continuando con el Cine Huanca: El Tunche en el Auditorio de la UCCI en Real. 19 h

Más Cine Huanca el 26 de marzo, con Yuraq Quilla y Jardín de horror. En el Auditorio de la UCCI en Real. 19 horas.

La Hora del Planeta. Este 27 de marzo apaguemos las luces –y cualquier aparato eléctrico prescindible– por una hora, de 20:30 h a 21:30 h. Cuidemos nuestro planeta y luchemos contra el ca-lentamiento global.

El 29 continúa el ciclo “Maestros del Melodrama”: El fantasma y la señora Muir. 19 h.

Cineforo Del escritor y sus demonios el lunes 5 de abril con Antes que anochezca.

El miércoles 7 de abril espectáculo de Cuentacuentos con Pequeños cuentos misó-ginos, de crueldad, delirio, de amor, locura y un poco de muerte.

Mesa de trabajo: El libro de mi vida II el día viernes 9 de abril.

Sábado 10 y domingo 11 de abril III Congreso de la Danza Guerrera del Shapish de Chupaca: Deslindes y precisiones históricas (Chupaca).

Continuamos con Del escritor y sus demonios el lunes 12 de abril con Il Postino.

Nueva mesa de trabajo: La empresa editorial y los derechos de autor, martes 13.

Félix Huamán Cabrera nos dará una charla taller sobre Creación literaria en la litera-tura de los niños, este jueves 15 de abril.

Primer portafolio, este viernes 16 de abril, de Carlos Sarzo con Objetos del deseo.

Tercer cineforo Del escritor y sus demonios La flor de mi secreto, lunes 19 de abril.

Este jueves 22 de abril, Miguel Gutiérrez nos presenta su libro Poderes secretos.

Cátedra Libre Novela e historia por Miguel Gutiérrez el viernes 23 de abril.

El lunes 26 de abril seguimos con Del escritor y sus demonios Antes del atardecer

Presentación de la revista Unay Runa Nros. 1 - 8 el jueves 29 de abril.

DESCO nos presenta el libro Perú Hoy el viernes 30 de abril.

Las actividades de abril se realizará en el Auditorio de la UCCI en Real 125. 19 horas.

BUZOS, CASACAS, UNIFORMES, INDUMENTARIAS DE TRABAJO, SEGURIDAD, HOSPITALARIA

Jr. Ayacucho Nº 136 HuancayoCONFECCIONES, BORDADOS Y ESTAMPADOS COMPUTARIZADOS

E.I.R.L.

Telf. 22-7994 - Cel. 964-970020 - RPM: #518496

Al contrario de las películas hollywoodenses donde las secuelas difícilmente superan al original, en los video juegos sabemos que todas las secuelas supe-ran por mucho a su antecesor.

Mass Effect 2 es la mejor prueba de eso, ya que si jugaste el primer juego te vas a encontrar con que todos esos pequeños detalles que lo hacían algo te-dioso han desaparecido por completo. Gráficamen-te el juego es un deleite para la pupila, escenarios plagados de detalles y hechos con una creatividad desbordadora te esperan en los dos discos, perso-najes con un realismo pocas veces visto y aliens tan bien diseñados que dejan atrás cualquier otro personaje que hayas visto en las mejores películas de ciencia ficción.

El trabajo de voz en el juego es increíble, en el jue-go anterior solo habían contratado 30 actores para que prestaran sus voces en este la cifra asciende a más 100 actores, muchos de ellos de renombre ya sea en Hollywood o en el mundo de la ciencia ficción por lo que te esperará mucho diálogo con gran calidad.

Ya sabes. Si aniquilaste a muchos Locust en Gears Of War y te gustan los viajes espaciales al estilo Star Wars o Star Trek, Mass Effect 2 es para ti. (R.J.)

Vivimos en el tiempo de la

portabilidad. ¿Ejemplos? Vea-

mos, la portabili-dad numérica que tan profusamente

oímos en el cambio de año, aplicaciones portátiles –

programas que no necesitas instalar solo ‘copiar y usar’–, preferencia por llevar a cuestas

una netbook antes que una notebook –la diferencia radica en que la primeras son más ligeras y menos espaciosas, por lo tanto más por-

tables. De igual forma los teléfonos llamados inteligentes están pugnando por ser llamados computadoras de bolsillo –convirtiendo a tu celular en una com-putadora portátil. Por ello era solo cuestión de tiempo para que las impresoras

aparecieran en tamaño ‘económico’. Esta, por ejemplo, viene con sorpresas.

Se llama Planon PrintStik. Mide 25 mm de ancho, 48 mm de alto y 280 mm de largo. Pesa poco más de medio kilo y es, hasta ahora, la impresora portátil más pequeña del mundo. No usa tinta ni tóner. Su tecnología de impresión es tér-mica lo que evita problemas a la hora de transportarla. Usa baterías recargables de litio polímero. En cuanto a conexiones se pueden enviar los documentos a través de Bluetooth o utilizando el puerto mini USB que incorpora, que también servirá para cargar la batería interna. Y por si fuera poco, puede llevar consi-go hasta 20 páginas en su interior. Que, ¿Cómo lo hace? Habrá que esperar un tiempecillo para verlo en nuestro mercado y ver para creer. (R.J.)

Lavado con shampoo, aspirado, encerado, pulido, lavado de motor, lavado de alfombras y tapicería

El cineasta norteamericano Dan Woolley estaba filmando un vídeo sobre la po-breza en Haití cuando lo sorprendió el terremoto. Él podría haber muerto, pero sobrevivió con la ayuda de una aplicación de primeros auxilios de iPhone que le en-señó a tratar sus heridas.

Después de ser aplastado por un montón de escombros, Woolley utilizó su RÉFLEX digital para iluminar entre los escombros y sacar fotos en busca de un lugar seguro en el que pudiese refugiarse. Tomó refu-gio en un eje de ascensor, donde siguió las instrucciones de una aplicación de primeros auxilios de iPhone. Se realizó un vendaje y torniquete para su pierna y de-tener también el sangrado de su cabeza.

La aplicación incluso advirtió a Woolley a no dormirse si sentía que iba a entrar en shock, por lo que estableció la alarma de su celular para que suene cada 20 minu-tos. Sesenta y cinco horas más tarde, un equipo de rescate francés lo salvó.

salva vidas

Impresión de fotos digitalesCámaras digitales

Servicios fotográficosVentas USB

Tarjetas de memoriay mucho más...

Ven con este anuncio y revela tus fotos digitales

a S/.0.50

Paris. Indudablemente un dulce placer. Si te gusta co-mer postres en un ambiente acogedor, este es el lugar. Aquí podrás encontrar una gran variedad de dulces, que en definitiva te harán salivar, tal como un pie de cerezas, una torta selva negra o el que para muchos es el mejor postre tres leches de la ciudad, acompañado de un exqui-sito capuccino Paris. Además que serás atendido como todo en este Café, dulcemente.

Postre promedio: S/.4.50 Av. 13 de Noviembre 872Jr. Arequipa 568Calle Real 356

Challwaq. Una nueva propuesta de restaurante que llega a Huancayo como un soplo de aire fresco, renovando la experiencia de la comida marina gracias a su exquisita sazón. Posee dos ambientes muy bien decorados además de una estética moderna. Uno de los platos insignia de este restaurante es la Leche de Tigre, además del Arroz Challwaq que es una preparación a base de un exquisito arroz verde bañado con salsa de mariscos, receta de casa.

Plato promedio: S/.20.00Jr. Amazonas 463, Huancayo t. 22-2715Atención de 11 a 16 h y de 19 a 01 h