EATING

SHOPPING

SERVICE

1 - WEEST2 - RISTORANTE SAN MARCO3 - SNACK BAR ALL’INCONTRO4 - CASA DEL GELATO5 - OSTERIA BORGO ANTICO6 - PASTICCERIA DANY

1 - TIMBERLAND STORE2 - BATA STORE3 - ERREMODA UOMO4 - MACELLERIA CIMAN

1 - FARMACIA RIMONDI2 - AUTOSCUOLA CORDENONESE3 - AGENZIA SPECIAL VIAGGI4 - BIO VEGAN PARRUCCHIERA

7 - OSTERIA AL TRAMAI8 - ENOTECA PILACORTE9 - BAR CEOLINI10 - CAFFE’ ALLE MURA11 - PASTICCERIA PRINCIPE

5 - META’ SUPERMERCATO6 - FIORETTI CALZATURE7 - FIORETTI VALIGERIA

5 - INCISORIA PORDENONESE6 - FARMACIA ALLA FEDE7 - DIAGNOSTICA 53

EVENTI

EATINGRistoranti in PORDENONEUna selezione tra i ristoranti della provincia

1Ristorante WEEST- PordenoneVia C.Battisti 2 - Tel. 0434 20337info@weest.it |- www.weest.it

EATING - Pordenone

Weest Restaurant a Pordenone in via Cesare Battisti, 2Telefono +39 0434 20337 - info@weest.it - www.weest.it

WEEST

Gestito dalla famiglia Vendrame da ben tre generazioni, il locale, aperto nel 1959, dista pochi minuti dal centro di Pordenone e si trova in un’area, un tempo strada di solo passaggio, oggi trasformata in una fiorente zona di sviluppo commerciale.

Per gustare ottime specialità locali a base di carne o pesce (specialità del ristorante), piatti caserecci con prodotti di stagione e ottimi dessert accompagnati da un buon vino, provate il Bar Ristorante San Marco a Fiume Veneto in provincia di Pordenone. Dall’antipasto al dolce troverete pietanze genuine cucinate con passione e maestria.Vi aspettiamo!

Dalle cruditè alle grigliate rigorosamente alla brace di legna, presso questo locale potrete assaporare sfiziosi primi, pesce misto e crostacei, piatti caldi e freddi accompagnati da una carta dei vini completa e ricercata per abbinamenti studiati capaci di esaltare il sapore di ogni piatto.

32Sanck Bar All’ Incontro - Azzano X Via Fiumicino 83 - Loc. 5 strade

Ristorante SAN MARCO - Fiume Veneto Via Pontebbana 38 - Tel. 0434 959126 filippo.vendrame@libero.it |- www.ristorantesanmarcopn.com

EATING - PordenoneEATING - Pordenone

• Colazioni• Aperivi• Spuntini • Tabacchi

• Gratta e Vinci• SKY• Free WIFI• Giochi

BAR ALL’INCONTRO

4Casa Del Gelato (S.N.C.) - PordenonePiazza Risorgimento, Tel. 0434 27769

EATING - Pordenone

Il Borgo Antico nasce come Osteria con Cucina tipica nel 1929 con la gestione della famiglia Manfrin, tanto che all’attività di ristorazione era collegata la locanda di cui oggi rimangono solo i locali esterni.

Dal 10 marzo 2007 il locale è gestito da Pescarollo Paola che insieme al suo staff ha riportato nella storica piazza di S. Pietro l’Osteria di una volta, abbinando ad un buon calice di vino crostini di ogni tipo con prodotti della zona di gran qualità e ai piatti della tradizione sfiziose novità.

Si accettano: Pos - Bancomat- Carte di Credito

E’ gradita la prenotazione.

VI ASPETTIAMO ALLE CASETTEIN PIAZZA A CORDENONS!!!

Osteria BORGO ANTICO - Cordenons Piazza S. Pietro, 1 Tel. 0434 931088

EATING - Pordenone

5OSTERIA “ BORGO ANTICO” CORDENONS

- TORTE PERSONALIZZATE con FOTO- RINFRESCHI- PASTICCERIA ARTIGIANALE E TRADIZIONALE- PRODOTTI TIPICI

6Pasticceria DANY - PordenoneVia Selvatico Riccardo, 20 Tel. 0434 550040

EATING - Pordenone

Osteria Friulana “Al Tramai”Vini Collio, Colli Orientali e Grave Specialità:Crostini con BaccalàGorgonzola naturale al cucchiaioSalumi padronali Venerdi e Sabato:Ostriche della Bretagna con Ribolla Gialla spumante

Osteria Friulana AL TRAMAI - PordenoneVia Ospedale vecchio 15Tel. 0434 523686

EATING - Pordenone

7

Osteria PILACORTE - PordenoneVicolo del Lavatoio 19Tel. 0434 247504

Bar CEOLINI - FontanafreddaVia Giotto 1Tel. 392 366 6691

EATING - Pordenone EATING - Pordenone

8 9

É per istinto che abbiamo cercato e voluto questa sfida: creare un locale nuovo ma di antica ispirazione. Un luogo che affondasse le sue radici nella tradizione del buongusto italiano, della cucina vissuta come momento conviviale, del cibo come collegamento tra i palati esigenti di oggi e i sapori dell’antica cucina italiana, capace di esaltare le peculiarità di ogni angolo del paese.

Mettiamo tutti noi stessi nella selezione dei migliori vini, formaggi e salumi provenienti da tutta Italia, nella ricerca di quegli ingredienti unici che valorizzano i nostri piatti. Abbiamo creato un ambiente semplice, informale, dove dialogare ma soprattutto ascoltare gli echi della tradizione culinaria italiana.

colazioni, pranzi, aperitivi........e in più, biliardino, briscolae il meglio dello sport in TV!!!

BAR CEOLINIOSTERIA PILACORTE

Caffè Enoteca ALLE MURA - PordenoneVicolo delle Mura 20Tel. 0434 082033

EATING - Pordenone

10

Un fantastico Bar tra le vecchie mura di Pordenone, qui potrete gustare ottime colazioni e rilassarvi con i nostri aperitivi.

Vi aspettiamo!

Pasticceria PRINCIPE - PorciaVia dei Serviti, 06 Tel. 0434 920346

EATING - Pordenone

11PASTICCERIA PRINCIPECAFFE’ ENOTECA ALLE MURA

SHOPPINGNegozi a Pordenone e provincia

1TIMBERLAND STORE - PordenoneCorso Garibaldi 15 Tel 0434 241854

SHOPPING - Pordenone

L‘Hotel Regina è stato innaugurato nel 1971, sin dal nascere della località turistica di Piancavallo.La gestione dei proprietari, i Fratelli Mazzega Claudio e Galliano, è garanzia di professionalità e ospitalità.

Situato nel territorio di Aviano, l’Hotel si trova nel centro della località di Piancavallo, a pochi passi dalle piste da sci.

Offre 47 camere, tutte dotate di TV, telefono, frigobar, cassaforte e servizi privati. Un ampio salone ristorante, le accoglienti salette per televisione e riunioni, il fornitissimo bar, il caratteristico salone rustico con caminetto, il coinvolgente american bar, rappresentano ottime ed ambite mete per il suo tempo libero. Parcheggio privato.

Hotel Regina P.le della Puppa,2 Piancavallo - 33081 Aviano (PN)Tel 0434/655166 - Fax 0434/655128

HOTEL REGINA PIANCAVALLO

CON IL PATROCINIO E SOSTEGNO DELLA

PROVINCIA DI PORDENONE

A FAVORE DELLA

2BATA STORE - PordenoneCorso Garibaldi 26Tel 0434 520440

SHOPPING - Pordenone

3ERREMODA MAN - PordenoneCorso Vittorio Emanuele 23/c Tel: 0434 524374, 0434 29579

SHOPPING - Pordenone

ERREMODA

4MACELLERIA CIMAN - CordenonsVia Monte Grappa 99Tel 0434 930387

SHOPPING - Pordenone

5SUPERMERCATO METÀ - PordenoneVia RomaTel 0434 27971

6FIORETTI calzature per bambini - PordenoneCorso Vittorio Emanuele 7Tel 0434 520028

SHOPPING - Pordenone SHOPPING - Pordenone

7FIORETTI valigie- PordenoneVia C. BattistiTel 0434 520611

SERVICEAttività di servizio Pordenone e provincia

MISURAZIONE PRESSIONEE’ possibile misurare i valori della pressione sanguigna in modo veloce e affidabile, in qualunque momento della giornata.

BILANCIA PESAPERSONEPuoi controllare il tuo peso e valutare la tua forma fisica per tenere sotto controllo il tuo stato di salute.

NOLEGGI BILANCE PESABAMBINISi noleggiano bilance per bambini di vari modelli e prezzi molto convenienti.

NOLEGGI AEROSOLSi noleggiano aerosol per le patologie stagionali di adulti e bambini.

1Farmacia RIMONDI - PordenoneCorso Vittorio Emanuele II PordenoneTel. 0434 520382

SERVICE - Pordenone

FARMACIA “RIMONDI”

Autoscuola CORDENONESE - CordenonsVia Sclavons 127 Tel 0434 541716 - info@autoscuolacordenonese.it

SERVICE - Pordenone

2

I nostri servizi:- Patenti A - B - BS e patenti superiori- CQC Persone- CQC Merci- KB - Rinnovo patente- Recuperso punti patente- Revisione patente- Guida accompagnata- Pratiche per patenti

AUTOSCUOLA CORDENONESE

-Organizzazione Viaggi Personalizzati;

-Viaggi Last Minute;

-Biglietteria Aerea per traffico Nazionale e Internazionale;

-Biglietteria Low Cost;

-Biglietteria Pullman Nazionali e Internazionali :

SITA , MARINO, LA VALLE , IBUS , EUROLINES , ATVO (Aeroporto Marco Polo);

-Biglietteria Ferroviaria : TRENITALIA , ITALO , THELLO ;

-Biglietteria Traghetti Nazionali e Internazionali;

-Speciale Viaggi e Gite per Gruppi;

-Cofanetti Boscolo Gift - per regalare un weekend speciale;

-Lista Nozze.

Special Viaggi anche nella locazione di imbarcazioni a vela e motore.

3Agenzia SPECIAL VIAGGI - PordenonePiazza Risorgimento, 18Tel. 0434 521951 - info@specialviaggi.com

SERVICE - Pordenone

SPECIAL VIAGGI VACANZE

Bio Vegan ECO Parrucchiera - PordenoneVia Colonna 20Tel 327 6923900

SERVICE - Pordenone

4

Manse’ parrucchieri riapre con innovazione e una nuova filosofia: si concentra sulle persone, sui capelli e sull’ ecosostenibilita’ nella ricerca della bellezza. Fattore chiave e’ l’utilizzo di nuovi prodotti I.C.O.N che hanno adottato l’ecotech (fusione di ecologia e tecnologia) ciò ha permesso 7 grandi rinnovamenti nel settore dei cosmetici per i capelli: - l’inutilizzo dei solfati e dei parabeni, in quanto nocivi per l’ambiente e dannosi per la salute della cute;- l’anti-age;- sono antiossidanti;- sono color safe;- contengono vitamine A C E;- inutilizzo di derivati animali, essendo quindi vegani.

Prodotti e servizi:I.c.o.n. ecotech,veganWella colorazione permanente al avanguardiaEos colorazione con pigmenti naturali delle erbe variInoa colorazione permanente senza ammoniacaTrattamenti con oli ayurvedici

MANSE PARRUCCHIERI5

Incisoria PORDENONESE di Zambon Paolo - PordenoneViale Martelli 47 Tel. 0434 524292 - info@incpn.com

SERVICE - Pordenone

Farmacia ALLA FEDE - PordenoneCorso Vittorio Emanuele 21Tel 0434 520126

SERVICE - Pordenone

6

La farmacia “alla fede” dott. Andrea De Toni è una delle più vecchie farmacie della città; autorizzata con atto di fine ‘800 al dottor A. Veroi è poi diventata di proprietà del dottor Claudio De Toni negli anni ‘60.

E’ situata nel centro di Pordenone, in un palazzo storico che deriva dalla fusione di un nucleo gotico-rinascimentale ad un corpo del XVI secolo, con ulteriori sistemazioni tardo ottocentesche;la sua insegna è al 21 di corso Vittorio Emanuele, la via principale della città.

I NOSTRI SERVIZI:

• Test e misurazioni: intolleranze alimentari, test genici, spirometria, pressione sanguigna ecc.• Prenotazione assistenza domiciliare e prestazioni infermieristiche• Analisi agroalimentari: acque, vino, olii, miele, presenza metalli pesanti, pesticidi ecc.• Autoanalisi del sangue: glicemia, colesterolo, trigliceridi, enzimi epatici, ac. urico ecc.• Si effettuano, su prescrizione medica, preparazioni galeniche di pomate, capsule etc. Tempi brevi

e professionalità garantiti dai nostri farmacisti preparatori• Fornitura e noleggio ausili sanitari ( bilanche, tiralatte, holter pressorio e altro )• Si noleggiano bilance per bambini di vari modelli e prezzi molto convenienti• Puoi controllare il tuo peso e valutare la tua forma fisica per tenere sotto controllo il tuo stato di

salute.• E’ possibile misurare i valori della pressione sanguigna in modo veloce e affidabile, in qualunque

momento della giornata.

Farmacia“ALLA FEDE”Dr. De Toni

Diagnostica 53 è nata allo scopo di svolgere attività di diagnostica per immagini, radiologia ecografica e di risonanza magnetica ispirandosi ai seguenti valori: uguaglianza ed imparzialità secondo regole uguali per tutti; efficienza e massima qualità dal punto di vista sia professionale che strumentale; miglioramento e monitoraggio degli standard di qualità tramite un sistema di gestione reclami e attraverso il questionario soddisfazione cliente.

Il centro diagnostico offre i seguenti servizi:

Risonanza Magnetica senza mezzo di contrastoEcocardiogrammaEcografiaEco color DopplerRadiografia toraco-scheletricaTAC volumetrica e ortopantomografiaMammografiaT.C.Densitometria osseaVisite specialisticheAnalisi di laboratorioÈ garantito un elevato standard di qualità delle immagini utilizzando apparecchiature sottoposte a periodici controlli di qualità da parte di personale qualificato.

Le apparecchiature radiologiche sono inoltre sottoposte a controlli di sicurezza.La segreteria del centro diagnostico è aperta con i seguenti orari:

dal lunedì al venerdi dalle ore 8:30 - 19:00Appuntamenti e informazioni possono essere richiesti presso la nostra reception o telefonicamente a seguenti numeri. 0434 640411 Cell. 348 549 6683

7DIAGNOSTICA 53 - Azzano XViale I° Maggio 65 D/E - PRIMO PIANOTel 0434 640411 - iinfo@diagnostica53.it

SERVICE - Pordenone

EVENTIAlcuni eventida non perdere