World Bank · 2016. 7. 11. · REPUBLIKA HRVATSKA REPUBLIC OF CROATIA PROJEKT ZAŠTITE OD ONEČIŠĆENJA VODA U PRIOBALNOM PODRUČJU 2 COASTAL CITIES POLLUTION CONTROL PROJECT 2 ZAJAM

REPUBLIKA HRVATSKA REPUBLIC OF CROATIAPROJEKT ZAŠTITE OD ONEČIŠĆENJA VODA U PRIOBALNOM PODRUČJU 2 COASTAL CITIES POLLUTION CONTROL PROJECT 2

ZAJAM BROJ APL 7640/HR LOAN NUMBER APL 7640/HR 1 EUR = 7,329450 HRKPLAN NABAVA OPREME PROCUREMENT OF GOODS

II FAZA June, 2013

Lipanj 2013.

2 3 4 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

I. FINANCIRANJE IZ SREDSTAVA SVJETSKE BANKE -ZAJAM APL 7640/HR / FINANCED BY THE WORLD BANK FUNDS LOAN APL 7640/HR

DIO 1: ULAGANJA U OBALNU EKOLOŠKU INFRASTRUKTURU / PART A: COSTAL ENVIRONMENTAL INFRASTRUCTURE INVESTMENTS

DIO 2: INSTITUCIONALNO JAČANJE I UPRAVLJANJE PROJEKTOM / PART 2: INSTITUTIONAL STRENGTHENING AND PROGRAM MANAGEMENT

DIO 2A: JAČANJE NACIONALNIH SEKTORSKIH POLITIKA / PART 2A: STRENGTHENING NATIONAL SECTOR POLICIES

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

DIO 2B: JAČANJE KOMUNALNIH PODUZEĆA ZA VODOOPSKRBU I ODVODNJU / PART 2B: STRENGTHENING MWSCs

PLANIRANO

/ PLANNED01/12/2012/ 11/12/2012/ 16/12/2012/ 16/12/2012/ 27/01/2013/ 11/02/2013/ 21/02/2013/ 24/02/2013/ 06/03/2013/ 04/06/2013/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED 5/10/2009/ 5/10/2009/ 25/10/2009/ 30/10/2009/ 1/11/2009/ 31/12/2009/

STVARNO

/ ACTUAL24/9/2009/ 8/10/2009/ 13/10/2009/ 13/10/2009/ 9/11/2009/ 10.11.09. 30.11.2009. 15.3.2010. 7/5/2010/ 5/8/2010/

PLANIRANO

/ PLANNED 5/10/2009/ 5/10/2009/ 25/10/2009/ 30/10/2009/ 1/11/2009/ 31/12/2009/

STVARNO

/ ACTUAL24/9/2009/ 8/10/2009/ 13/10/2009/ 13/10/2009/ 9/11/2009/ 10.11.09. 30.11.2009. 15.3.2010. 17/6/2010/ 15/10/2010/

PLANIRANO

/ PLANNED15/09/2011/ 25/09/2011/ 30/09/2011/ 30/09/2011/ 11/11/2011/ 26/11/2011/ 06/12/2011/ 09/12/2011/ 19/12/2011/ 18/03/2012/

STVARNO

/ ACTUAL02/03/2011/ 07/11/2011/ 08/11/2011/ 09/11/2011/ 16/12/2011/ 10/01/2012/ 02/03/2012/ 16/03/2012/ 22/03/2012/ 22/08/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED15/09/2011/ 25/09/2011/ 30/09/2011/ 30/09/2011/ 11/11/2011/ 26/11/2011/ 06/12/2011/ 09/12/2011/ 19/12/2011/ 18/03/2012/

STVARNO

/ ACTUAL02/03/2011/ 07/11/2011/ 08/11/2011/ 09/11/2011/ 16/12/2011/ 10/01/2012/ 02/03/2012/ 16/03/2012/ 22/03/2012/ 22/08/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED15/09/2011/ 25/09/2011/ 30/09/2011/ 30/09/2011/ 11/11/2011/ 26/11/2011/ 06/12/2011/ 09/12/2011/ 19/12/2011/ 18/03/2012/

STVARNO

/ ACTUAL26/10/2011/ 07/11/2011/ 08/11/2011/ 09/11/2011/ 16/12/2011/ 10/01/2012/ 02/03/2012/ 18/03/2012/ 11/04/2012/ 11/09/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED15/09/2011/ 25/09/2011/ 30/09/2011/ 30/09/2011/ 11/11/2011/ 26/11/2011/ 06/12/2011/ 09/12/2011/ 19/12/2011/ 18/03/2012/

STVARNO

/ ACTUAL02/03/2011/ 07/11/2011/ 08/11/2011/ 09/11/2011/ 16/12/2011/ 10/01/2012/ 02/03/2012/ 18/03/2012/ 22/03/2012/ 22/08/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED15/09/2011/ 25/09/2011/ 30/09/2011/ 30/09/2011/ 11/11/2011/ 26/11/2011/ 06/12/2011/ 09/12/2011/ 19/12/2011/ 18/03/2012/

STVARNO

/ ACTUAL26/10/2011/ 07/11/2011/ 08/11/2011/ 09/11/2011/ 16/12/2011/ 10/01/2012/ 02/03/2012/ 18/03/2012/ 23/03/2012/ 23/08/2012/

Agra trgovina

d.o.o., Zagreb

ICB prior

NO

VIG

RA

D

HV/ICB/ISAPM/SV-

NOV-G1/4

Gradatin d.o.o.

Hrvatska &

FARID Industrie

S.p.a Italy

Revizija

svjetske

banke / WB

review

Datum slanja

dokumenta

na odobrenje

/ Request for

approval of

Bidding

Document

ICB

HV/ICB/ISAPM/SV-RAB-

G1/2

HV/NCB/ISAPM/RI-

OP/G-1

HV/NCB/ISAPM/RI-

OP/G-1/1Nabava specijalnog vozila za pražnjenje sadržaja septičkih

jama za Rijeku i Opatiju / Supplying of special vehicle for

empting contents of wastewater barrow for Rijeka i Opatija

Ukupno Dio 2A VGO RIJEKA / Total Part 2A VGO RIJEKA

Ukupno Dio 2A VGO SPLIT / Total Part 2A SPLIT

Ukupno Dio 2A - PROJEKT / Total Part 2A - PROJECT

Ukupno Dio 2B VGO RIJEKA / Total Part 2B VGO RIJEKA

Ukupno Dio 2B VGO SPLIT / Total Part 2B SPLIT

OPREMA Ukupno Dio 2A / GOODS Total Part 2A

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Datum

izdavanja /

Issuing of

Bidding

Document

Nabava IT opreme / Procurement of IT equipment

Nabava vozila za pražnjenje septičkih jama i održavanje

sustava/ Purchase of vehicle for septink tank contect and

equipment for cleaning of sewer pipes

HV/ICB/ISAPM/SV

HV/ICB/ISAPM/SV-CS-

G1/5

UKUPNO IT OPREMA /IT Equipment Total

Napomena / Note

procured throught

phase 1

priorHV/iCB/ISAPM/IT

(conditional contract)

prior

HV/ICB/ISAPM/SV-HV-

G1/1

OPREMA Ukupno Dio1 / GOODS Total Part 1

Natječajni dokument /

Bidding Document

Broj Ugovora / Contract

Identification No according to

Procurement Plan

Opis ugovora / Contract descriptionNačin nabave /

Procurement

Method

Datum

objave

natječaja /

Advertise Bid

Date

Predaja i

otvaranje

ponuda /

Submitting

and Opening

of the Bids

Datum slanja

izvješća /

Report date

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Natječajna procedura /

Bidding ProcedureUgovor / Contract

Isporučitelj

(naziv, adresa) /

Supplier (name,

address)

1

Podbroj ugovora /

Contract LOT

Identification No

Nabava / ProcurementOcjena ponuda / Bid

Evaluation

Objava

dodjele

ugovora /

Contract

Award Notice

Datum

ugovaranja /

Contract

signed

Završetak

posla /

Contract

completion

date

HV

AR

RA

BC

RE

S

HV/NCB/ISAPM/RI-

OP/G-1/2

RIJ

EK

AO

PA

TIJ

A

NCB

Agra trgovina

d.o.o., Zagreb,

Croatia

Agra trgovina

d.o.o., Zagreb

HV/ICB/ISAPM/SV-DU-

G1/3

Atrik d.o.o. ,

Slovenia

DU

BR

OV

NIK

Agra trgovina

d.o.o., Zagreb,

Croatia

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

2 3 4 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Revizija

svjetske

banke / WB

review

Datum slanja

dokumenta

na odobrenje

/ Request for

approval of

Bidding

Document

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Datum

izdavanja /

Issuing of

Bidding

Document

Napomena / Note


Bidding Document



Procurement Plan


Procurement

Method

Datum

objave

natječaja /

Advertise Bid

Date

Predaja i

otvaranje

ponuda /

Submitting

and Opening

of the Bids

Datum slanja

izvješća /

Report date

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained



Isporučitelj

(naziv, adresa) /

Supplier (name,

address)

1

Podbroj ugovora /

Contract LOT

Identification No


Evaluation

Objava

dodjele

ugovora /

Contract

Award Notice

Datum

ugovaranja /

Contract

signed

Završetak

posla /

Contract

completion

date

PLANIRANO

/ PLANNED06/05/2013/ 05/06/2013/ 10/06/2013/ 10/06/2013/ 22/07/2013/ 06/08/2013/ 16/08/2013/ 19/08/2013/ 29/08/2013/ 27/11/2013/

STVARNO

/ ACTUAL29/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED06/05/2013/ 05/06/2013/ 10/06/2013/ 10/06/2013/ 22/07/2013/ 06/08/2013/ 16/08/2013/ 19/08/2013/ 29/08/2013/ 27/11/2013/

STVARNO

/ ACTUAL29/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED06/05/2013/ 05/06/2013/ 10/06/2013/ 10/06/2013/ 22/07/2013/ 06/08/2013/ 16/08/2013/ 19/08/2013/ 29/08/2013/ 27/11/2013/

STVARNO

/ ACTUAL29/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED06/05/2013/ 05/06/2013/ 10/06/2013/ 10/06/2013/ 22/07/2013/ 06/08/2013/ 16/08/2013/ 19/08/2013/ 29/08/2013/ 27/11/2013/

STVARNO

/ ACTUAL29/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED06/05/2013/ 05/06/2013/ 10/06/2013/ 10/06/2013/ 22/07/2013/ 06/08/2013/ 16/08/2013/ 19/08/2013/ 29/08/2013/ 27/11/2013/

STVARNO

/ ACTUAL29/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED06/05/2013/ 05/06/2013/ 10/06/2013/ 10/06/2013/ 22/07/2013/ 06/08/2013/ 16/08/2013/ 19/08/2013/ 29/08/2013/ 27/11/2013/

STVARNO

/ ACTUAL29/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED06/05/2013/ 05/06/2013/ 10/06/2013/ 10/06/2013/ 22/07/2013/ 06/08/2013/ 16/08/2013/ 19/08/2013/ 29/08/2013/ 27/11/2013/

STVARNO

/ ACTUAL29/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED06/05/2013/ 05/06/2013/ 10/06/2013/ 10/06/2013/ 22/07/2013/ 06/08/2013/ 16/08/2013/ 19/08/2013/ 29/08/2013/ 27/11/2013/

STVARNO

/ ACTUAL29/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

DIO 2C: VOĐENJE PROJEKTA / PART 2C: PROJECT MANAGEMENT

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

ME

TK

OV

IĆ

HV/ICB/ISAPM/SV2-MT-

G2/8New Item

DU

BR

OV

NIK

HV/ICB/ISAPM/SV2-DU-

G2/7

prior

New Item

ZA

DA

R

HV/ICB/ISAPM/SV2-Z-

G2/4New Item

HV/ICB/ISAPM/SV2

New Item

NO

VIG

RA

D

HV/ICB/ISAPM/SV2-

NOV-G2/2New Item

ICB

PU

LA HV/ICB/ISAPM/SV2-PU-

G2/1

HV

AR HV/ICB/ISAPM/SV2-HV-

G2/3

OP

AT

IJA

HV/ICB/ISAPM/SV2-OP-

G2/5

Nabava vozila za pražnjenje septičkih jama i održavanje

sustava/ Purchase of vehicle for septink tank contect and

equipment for cleaning of sewer pipes

MLJE

T

HV/ICB/ISAPM/SV2-

NPM-G2/6

Ukupno Dio 2B - PROJEKT / Total Part 2B - PROJECT

OPREMA Ukupno Dio 2B / GOODS Total Part 2B

New Item

New Item

New Item

UKUPNO NABAVKA VOZILA /Special Vehicles Total

OPREMA Ukupno Dio 2C / GOODS Total Part 2C

OPREMA Ukupno Dio 2 / GOODS Total Part 2

2 3 4 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Revizija

svjetske

banke / WB

review

Datum slanja

dokumenta

na odobrenje

/ Request for

approval of

Bidding

Document

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Datum

izdavanja /

Issuing of

Bidding

Document

Napomena / Note


Bidding Document



Procurement Plan


Procurement

Method

Datum

objave

natječaja /

Advertise Bid

Date

Predaja i

otvaranje

ponuda /

Submitting

and Opening

of the Bids

Datum slanja

izvješća /

Report date

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained



Isporučitelj

(naziv, adresa) /

Supplier (name,

address)

1

Podbroj ugovora /

Contract LOT

Identification No


Evaluation

Objava

dodjele

ugovora /

Contract

Award Notice

Datum

ugovaranja /

Contract

signed

Završetak

posla /

Contract

completion

date

DIO 3: JAČANJE MREŽE PRAĆENJA KAKVOĆE PRIOBALNIH VODA / PART C: STRENGTHENING OF THE COSTAL WATERS MONITORING NETWORK

DIO 3A: JAČANJE MREŽE PRAĆENJA KAKVOĆE PRIOBALNIH VODA - MONITORING HRVATSKIH VODA/ PART C: STRENGTHENING OF THE COSTAL WATERS MONITORING NETWORK - HV MONITORING

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

1 EUR = 7.329450 Exchange rate of HNB at date 01.05.2008.

note

OPREMA Ukupno / GOODS Total

OPREMA Ukupno Dio 3A / GOODS Total Part 3A

OPREMA Ukupno Dio 3 / GOODS Total Part 3

ugovor zavrsen / contract completed

izmjene u odnosu na prethodni plan nabave / changes in relation to the previous Procurement

OPREMA Ukupno I iz sredstava Svjetske banke / GOODS Total I World

Bank Funds


postupak nabave u tijeku / procurement procedure ongoing

provedba ugovora u tijeku / contract under implementation

Ukupno Dio 3A VGO SPLIT / Total Part 3A VGO SPLIT


REPUBLIKA HRVATSKA REPUBLIC OF CROATIAPROJEKT ZAŠTITE OD ONEČIŠĆENJA VODA U PRIOBALNOM PODRUČJU COASTAL CITIES POLLUTION CONTROL PROJECT

ZAJAM BROJ APL 7640 HR LOAN NUMBER APL 7640 HR 1 EUR = 7,350596 HRK1 EUR = 7,350596 HRK Tečaj HNB na dan potpisivanja Ugovora o Zajmu i Projektu 02.07.2004. KONZULTANTSKE USLUGE - PLAN NABAVE CONSULTANT SERVICES - PROCUREMENT PLAN

II FAZA PHASE II

Lipanj 2013. June, 2013

Metoda nabave /

Selection

Method

Revizija

svjetske

banke / WB

review

Formiranje

"Kratke liste"

/ Short listing

Datum slanja

dokumenta

na odobrenje

/ Request for

approval of

document

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Slanje oglasa

/ Sending

notice

Datum objave

oglasa /

Advertise

notice date

Datum

dostave

ponuda /

Submitting of

the

Expression

of Interest

Datum slanja

kratke liste i

poziva na

nuđenje na

odobrenje /

Request for

approval of

short list and

RFP

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Datum poziva

na natječaj /

Date of

Request for

Proposals

Predaja

ponuda /

Submission of

the Proposals

Otvaranje

tehničkog

dijela ponuda

/ Opening of

technical

part of

Proposals

Datum slanja

izvješća /

Report Date

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Poziv na

otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Invitation for

opening of

financial part

of proposals

Otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Opening of

financial part

of proposals

Datum

izvješća /

Report date

2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31

I. FINANCIRANJE IZ SREDSTAVA SVJETSKE BANKE -ZAJAM APL 7640/HR / FINANCED BY THE WORLD BANK FUNDS LOAN APL 7640/HR

DIO 1: ULAGANJA U OBALNU EKOLOŠKU INFRASTRUKTURU / PART A: COSTAL ENVIRONMENTAL INFRASTRUCTURE INVESTMENTS

DIO 1A: ULAGANJA U OBALNU EKOLOŠKU INFRASTRUKTURU - IZGRADNJA / PART 1A: COSTAL ENVIRONMENTAL INFRASTRUCTURE INVESTMENTS - CONSTRUCTION

DIO 1B: ULAGANJA U OBALNU EKOLOŠKU INFRASTRUKTURU - PROJEKTIRANJE I NADZOR NAD GRAĐENJEM / PART 1B: COSTAL ENVIRONMENTAL INFRASTRUCTURE INVESTMENTS - CONSULTANT AND SUPERVISION SERVICES

PLANIRANO

/ PLANNED20/03/2008/ 01/04/2008/ 10/04/2008/ 17/04/2008/ 15/05/2008/ 15/06/2008/ 15/07/2008/ 01/09/2008/ 01/10/2008/ 05/10/2008/ 15/10/2008/ 25/10/2008/ 30/10/2008/ 05/11/2008/ 10/11/2008/ 20/11/2008/ 10/11/2008/ 15/11/2008/ 15/12/2008/ 15/12/2008/ 30/04/2009/

STVARNO

/ ACTUAL15/04/2008/ 17/04/2008/ 17/04/2008/ 08/05/2008/ 22/05/2008/ 04/07/2008/ 27/02/2009/ 26/03/2009/ 04/05/2009/ 04/05/2009/ 10/06/2009/ 29/06/2009/ 30/06/2009/ 17/07/2009/ 07/09/2009/ 21/09/2009/ 07/09/2009/ 17/09/2009/ 15.10.2009. 15.10.2009. 15.02.2010.

PLANIRANO

/ PLANNED20/03/2008/ 01/04/2008/ 10/04/2008/ 17/04/2008/ 15/05/2008/ 15/06/2008/ 15/07/2008/ 01/09/2008/ 01/10/2008/ 05/10/2008/ 15/10/2008/ 25/10/2008/ 30/10/2008/ 05/11/2008/ 10/11/2008/ 20/11/2008/ 10/11/2008/ 15/11/2008/ 15/12/2008/ 15/12/2008/ 30/04/2009/

STVARNO

/ ACTUAL15/04/2008/ 17/04/2008/ 17/04/2008/ 08/05/2008/ 22/05/2008/ 04.07.08. 27/02/2009/ 26/03/2009/ 11/05/2009/ 11/05/2009/ 10/06/2009/ 29/06/2009/ 30/06/2009/ 17/07/2009/ 07/09/2009/ 21/09/2009/ 07/09/2009/ 17/09/2009/ 15.10.2009. 15.10.2009. 15.04.2010.

PLANIRANO

/ PLANNED31/10/2011/ 30/11/2011/ 09/01/2012/ 15/12/2011/ 25/12/2011/ 09/01/2012/ 09/01/2012/ 07/07/2012/

STVARNO

/ ACTUAL10/06/2011/ 27/09/2011/ / 23/11/2011/ 27/12/2011/ 23/02/2012/ 23/02/2012/ 01/07/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED31/10/2011/ 30/11/2011/ 09/01/2012/ 15/12/2011/ 25/12/2011/ 09/01/2012/ 09/01/2012/ 07/07/2012/

STVARNO

/ ACTUAL01/06/2011/ 19/07/2011/ / 23/11/2011/ 13/12/2011/ 23/02/2012/ 23/02/2012/ 23/08/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED22/02/2009/ 01/03/2009/ 01/03/2009/ 08/03/2009/ 08/04/2009/ 08.12.2009. 08.01.2010. 08.01.2010. 01.02.2010. 15.02.2010. 01/03/2010/ 15.03.2010. 22.03.2010. 22.03.2010. 29.06.2011.

STVARNO

/ ACTUAL24/12/2009/ 28/02/2010/ 11.3.2010. 12.3.2010. 9.4.2010.

PLANIRANO

/ PLANNED01/08/2011/ 02/08/2011/ 06/09/2011/ 26/09/2011/ 06/10/2011/ 17/07/2012/ 26/08/2012/ 28/08/2012/ 05/09/2012/ 10/09/2012/ 12/09/2012/ 20/09/2012/ 25/09/2012/ 27/09/2012/ 07/10/2012/ 15/10/2012/ 20/10/2012/ 20/10/2012/ 20/10/2013/

20/04/2012/ 20/04/2012/ 11/05/2012/ 01/06/2012/ 11/06/2012/ 13/06/2012/ 18/07/2012/ 18/07/2012/ 08/08/2012/ 18/08/2012/ 23/08/2012/ 02/09/2012/ 04/09/2012/ 11/10/2012/ 09/09/2012/ 19/09/2012/ 04/10/2012/ 04/10/2012/ 07/04/2014/

01/07/2014/

STVARNO

/ ACTUAL20/04/2012/ 20/04/2012/ 16/05/2012/ 27/07/2012/ 10/08/2012/ 24/08/2012/ 26/09/2012/ 26/09/2012/ 29/10/2012/ 05/11/2012/ 15/11/2012/ 26/11/2012/ 03/12/2012/ 14/02/2013/ 13/12/2012/ 02/01/2013/ 01/02/2013/ 01/03/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED01/04/2012/ 02/04/2012/ 07/05/2012/ 28/05/2012/ 25/06/2012/ 25/06/2012/ 09/07/2012/ 19/07/2012/ 26/07/2012/ 24/11/2012/ 17/11/2012/ 17/11/2012/ 17/11/2013/

Revision of Plan 26/07/2012/ 02/08/2012/ 23/08/2012/ 13/09/2012/ 11/10/2012/ 11/10/2012/ 10/11/2012/ 20/11/2012/ 30/11/2012/ 22/12/2012/ 15/12/2012/ 15/12/2012/ 10/03/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNEDprior 01/06/2011/ 02/06/2011/ 07/07/2011/ 27/07/2011/ 06/08/2011/ 26/10/2011/ 05/12/2011/ 07/12/2011/ 15/12/2011/ 20/12/2011/ 22/12/2011/ 30/12/2011/ 04/01/2012/ 06/01/2012/ 16/01/2012/ 24/01/2012/ 29/01/2012/ 26/05/2012/ 02/05/2013/

Revision of Plan 15/12/2012/ 12/01/2013/ 12/01/2013/ 11/02/2013/ 21/02/2013/ 22/02/2013/ 29/03/2013/ 24/03/2013/ 24/03/2013/ 28/04/2014/

STVARNO

/ ACTUAL25/05/2011/

27.5.2011

10.10.201111/11/2011/ 25.2.2013. 27.3.2013. 27.3.2013. 09.05.2013. 23.05.2013. 29.05.2013.

PLANIRANO

/ PLANNEDprior 01/06/2011/ 02/06/2011/ 07/07/2011/ 27/07/2011/ 06/08/2011/ 13/11/2011/ 23/12/2011/ 25/12/2011/ N/A N/A 04/01/2012/ 12/01/2012/ 17/01/2012/ 22/01/2012/ 16/01/2012/ 24/01/2012/ 29/01/2012/ 26/05/2012/ 28/01/2013/

Revision of Plan 15/12/2012/ 12/01/2013/ 12/01/2013/ 11/02/2013/ 21/02/2013/ 22/02/2013/ 29/03/2013/ 24/03/2013/ 24/03/2013/ 17/02/2014/

STVARNO

/ ACTUAL25/05/2011/

27.5.2011

10.10.201111/11/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED01/06/2011/ 02/06/2011/ 07/07/2011/ 27/07/2011/ 06/08/2011/ 10/07/2011/ 19/08/2011/ 21/08/2011/ 29/08/2011/ 03/09/2011/ 05/09/2011/ 13/09/2011/ 18/09/2011/ 20/09/2011/ 30/09/2011/ 08/10/2011/ 13/10/2011/ 13/10/2011/ 08/12/2012/

Revision of Plan 15/06/2013/

STVARNO

/ ACTUAL25/05/2011/

27.5.2011

10.10.201111/11/2011/ 28/11/2011/ 15/12/2011/ 12/01/2012/ 09/02/2012/ 09/02/2012/ 05/03/2012/ 05/03/2012/ 07/03/2012/ 19/03/2012/ 30/03/2012/ 17/05/2012/ 25/04/2012/ 08/05/2012/ 30/05/2012/ 15/09/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED22/02/2009/ 01/03/2009/ 01/03/2009/ 08/03/2009/ 08/04/2009/ 11/10/2011/ 21/10/2011/ 24/10/2011/ 21/11/2011/ 21/11/2011/ 06/12/2011/ 16/12/2011/ 19/12/2011/ 27/12/2011/ 06/01/2012/ 23/01/2012/ 11/01/2012/ 21/01/2012/ 29/01/2012/ 29/01/2012/ 06/08/2013/

STVARNO

/ ACTUAL24/12/2009/ 28/02/2010/ 11/03/2010/ 12/03/2010/ 09/04/2010/

15/07/2012/ 30/07/2012/ 27/08/2012/ 11/09/2012/ 16/09/2012/ 14/10/2012/ 14/10/2012/ 29/10/2012/ 13/11/2012/ 18/11/2012/ 28/11/2012/ 13/12/2012/ 27/01/2013/ 28/12/2012/ 12/01/2013/ 22/01/2013/ 22/01/2013/ 16/02/2014/

15/11/2012/ 30/11/2012/ 30/12/2012/ 27/01/2013/ 27/01/2013/ 26/02/2013/ 08/03/2013/ 23/03/2013/ 27/04/2013/ 22/04/2013/ 22/04/2013/ 17/05/2014/

STVARNO

/ ACTUAL08/01/2013/ 31/01/2013/

N/A

QCBS

N/A

N/AN/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/AN/A

JV HOUSE d.o.o. &

KORONA d.o.o. & ELIS

INŽENJERING d.o.o.

OIKON d.o.o., Avenija

Dubrovnik 6-8, Zagreb,

Croatia in association with

Sveučilište u Zagrebu,

Građevinski fakultet,

Kačićeva 26, 10000 Zagreb,

Croatia

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

prior

Konzultantske usluge izrade SUO i plana i monitoring

program za 3 uređaja za pročišćavanje / Consulting

Services for Environmental Impact Assessment &

Monitoring Program of 3 Wastewater Treatment Plants

DA / YES

MA

LI

LO

ŠIN

J

PLANIRANO

/ PLANNED

prior

HV/QCBS/ML - C1

post

DA / YES

prior

HV/QCBS/CS- C3 QCBS DA / YES

DA / YES

QCBS

Ukupno konzultantske usluge / Total Consultant Services

Nadzor nad građenjem tri (3) podmorska ispusta:grad Krk;

Omišalj, Malinska-Njivice / Supervision on construction of

the three (3) Submarine outlets for Krk; Omišalj, Malinska-

Njivice

OT

OK

KR

K /

IS

LA

ND

KR

K

DA / YES

CR

ES

QCBS

QCBS DA / YES

Nadzor nad građenjem tri (3) uređaja za pročišćavanje

otpadnih voda: grad Krk; Omišalj, Malinska-Njivice /

Supervision on construction of the three (3) WWTP grad

Krk; Omišalj, Malinska-Njivice

HV/QCBS/K - C2


Nadzor nad građenjem uređaja za pročišćavanje otpadnih

voda grada Malog Lošinja - UPOV Kijac i produljenje

podmorskog ispusta / Supervision on construction of the

WWTP Mali Lošinj - Kijac and extention of the submarine

oufall

Nadzor nad izgradnjom sustava odvodnje Zaglav-

Miholašćica / Supervision during construction of Zaglav-

Miholašćica sewerage system

Nadzor nad građenjem kolektorske mreže (gravitacijski i

tlačni kolektori) i izgradnja crpnih stanica kanalizacijskih

sustava Krk, Omišalj, Malinska Njivice / Supervision on

construction of the main collectors and pump stations

sewerage systems Krk, Omišalj i Malinska-Njivice

HV/QCBS/K - C1

HV/QCBS/K - C3

SSS

QCBS


voda i podmorskog ispusta grada Cresa / Supervision on

construction of the WWTP and submarine outfall Cres


voda grada Cresa / Supervision on construction of the

WWTP Cres

Ukupno Dio 1B - PROJEKT / Total Part 1B - PROJECT

HV/SSS/GEF - C4

QCBS

Konzultantske usluge izrade FTA za 2 uređaja za

pročišćavanje / Consulting Services for Feasibility Studies

for 2 Wastewater Treatment Plants

HV/QCBS/CS- C

HV/QCBS/CS- C2

prior DA / YES

IZGRADNJA Ukupno Dio 1A / CONSTRUCTION Total Part 1A

SSS

HV/QCBS/GEF - C2

HV/SSS/GEF - C3

Konzultantske usluge izrade FTA za 3 uređaja za

pročišćavanje / Consulting Services for Feasibility Studies

for 3 Wastewater Treatment Plants

QCBS DA / YES

QCBS


Ukupno Dio 1A VGO SPLIT / Total Part 1A SPLIT

GE

F

HV/QCBS/GEF - C1


Broj projekta / Project Identification

No according to Procurement Plan

send by mail dated on April 19, 2005.

Opis projekta / Project description

Konzultantske usluge izrade SUO i plana i monitoring

program za 2 uređaja za pročišćavanje / Consulting

Services for Environmental Impact Assessment &

Monitoring Program

Nabava / Procurement

1


prior

N/A

N/A N/A

Formiranje "Kratka liste" / Short listing Ugovor / Contract

Početak

posla /

Contract

start date

N/AN/A

Iskazivanje interesa / Expressions of

Interest

Kratka lista konzultanata /

Short list of Consultants

Ocjena tehničkog dijela ponuda /

Evaluation of technical part of the

Proposals

Ocjena financijskog dijela ponuda /

Evaluation of financial part of Proposals

Natječajna dokumentacija /

RFP

Završetak

posla /

Contract

completion

date

Datum slanja

Nacrta

Ugovora WB /

Negotiated

Contract

Date

Napomena/Note

procured throught

phase 1

HV/QCBS/GEF - C2

Continuation

Procurement canceled

Poziv za iskaz interesa /

Invitation Expression of

interest

Izvoditelj (naziv, adresa) /

Contractor (name,

address)

procured throught

phase 1

HV/QCBS/GEF - C1

ContinuationN/AN/A

Datum

ugovaranja /

Contract

signed

Ocjena ponuda / Evaluation of Proposals

Odobrenje WB

/ WB no-

objection

obtained

Objava

dodjele

ugovora /

Contract

Award Notice

N/A

OIKON d.o.o., Avenija

Dubrovnik 6-8, Zagreb,

Croatia in association with

Sveučilište u Zagrebu,

Građevinski fakultet,

Kačićeva 26, 10000 Zagreb,

Croatia

Canceled

Will not be procured trough

CCPCP 2

N/A

N/A

WITTEVEEN + BOS, Van

Twickelostraat 2, Postbus

233, 7400 AE Deventer,

The Netherland in

association with Dvokut

Ecro, Koturaška 69, 10000

Zagreb, Croatia

JV WYG INTERNATIONAL

LTD, Newstead Court, Little

Oak Drive, Sherwood Business

Park, Annesley,

Nottinghammshire NG 15 0DR,

United Kingdom – Leading

partner &

WYG SAVJETOVANJE d.o.o.,

JV HOUSE d.o.o. Rijeka

ELIS INŽENJERING d.o.o.

Rijeka

KORONA d.o.o. Rijeka

Drage Šćitara 2, Rijeka

Procurement canceled

New EOI will be published

N/A

WITTEVEEN + BOS, Van

Twickelostraat 2, Postbus

233, 7400 AE Deventer,

The Netherland in

association with Dvokut

Ecro, Koturaška 69, 10000

Zagreb, Croatia

N/A N/A N/A

N/AN/AN/A N/AN/A

N/A

NE / NO

post

prior

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A N/A

N/A N/A

DA / YES N/A

NE / NO

N/A

N/A

N/A N/AN/A

N/A N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

post

post

prior

post

Revision of Plan

N/A

N/A N/A N/A

N/A

N/A

Metoda nabave /

Selection

Method

Revizija

svjetske

banke / WB

review

Formiranje

"Kratke liste"

/ Short listing

Datum slanja

dokumenta

na odobrenje

/ Request for

approval of

document

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Slanje oglasa

/ Sending

notice

Datum objave

oglasa /

Advertise

notice date

Datum

dostave

ponuda /

Submitting of

the

Expression

of Interest

Datum slanja

kratke liste i

poziva na

nuđenje na

odobrenje /

Request for

approval of

short list and

RFP

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Datum poziva

na natječaj /

Date of

Request for

Proposals

Predaja

ponuda /

Submission of

the Proposals

Otvaranje

tehničkog

dijela ponuda

/ Opening of

technical

part of

Proposals

Datum slanja

izvješća /

Report Date

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Poziv na

otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Invitation for

opening of

financial part

of proposals

Otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Opening of

financial part

of proposals

Datum

izvješća /

Report date

2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31






1


Početak

posla /

Contract

start date


Interest





Proposals




RFP

Završetak

posla /

Contract

completion

date

Datum slanja

Nacrta

Ugovora WB /

Negotiated

Contract

Date

Napomena/Note



interest


Contractor (name,

address)

Datum

ugovaranja /

Contract

signed


Odobrenje WB

/ WB no-

objection

obtained

Objava

dodjele

ugovora /

Contract

Award Notice

PLANIRANO

/ PLANNED22/02/2009/ 01/03/2009/ 01/03/2009/ 08/03/2009/ 08/04/2009/ 15/04/2009/ 30/04/2009/ 08/06/2010/ 18/07/2010/ 20/07/2010/ 04/08/2010/ 14/08/2010/ 24/08/2010/ 03/09/2010/ 13/09/2010/ 03/10/2010/ 10/10/2010/ 23/09/2010/ 30/09/2010/ 30/09/2010/ 25/09/2011/

20/08/2012/

15/06/2013/

STVARNO

/ ACTUAL24/12/2009/ 28/02/2010/ 11.3.2010. 12.3.2010. 9.4.2010. 16/06/2010/ 19/08/2010/ 27/09/2010/ 27/10/2010/ 27/10/2010/ 03/12/2010/ 06/12/2010/ 07/12/2010/ 16/12/2010/ 23/12/2010/ 03/02/2011/ 27/12/2010/ 11/01/2011/ 25/01/2011/ 25/01/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED01/09/2011/ 06/10/2011/ N/A N/A 05/11/2011/ 31/12/2010/ 02/01/2011/ N/A N/A 12/01/2011/ 20/01/2011/ 25/01/2011/ 30/01/2011/ N/A N/A 06/02/2011/ 06/02/2011/ 08/06/2013/

20/08/2012/ 09/09/2012/ 30/09/2012/ 15/10/2012/ 20/10/2012/ 19/11/2012/ 19/11/2012/ 24/11/2012/ 09/12/2012/ 14/12/2012/ 24/12/2012/ 29/12/2012/ 12/02/2013/ 13/01/2013/ 28/01/2013/ 07/02/2013/ 07/02/2013/ 02/07/2014/

15/12/2012/ 04/01/2013/ 01/02/2013/ 03/03/2013/ 03/03/2013/ 31/03/2013/ 10/04/2013/ 15/04/2013/ 20/05/2013/ 15/05/2013/ 15/05/2013/ 15/05/2014/

01/07/2013/ 21/07/2013/ 18/08/2013/ 17/09/2013/ 17/09/2013/ 15/10/2013/ 25/10/2013/ 30/10/2013/ 04/12/2013/ 29/11/2013/ 29/11/2013/ 29/11/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED01/09/2011/ 06/10/2011/ 05/11/2011/ 16/01/2012/ 18/01/2012/ 28/01/2012/ 05/02/2012/ 10/02/2012/ 15/02/2012/ 22/02/2012/ 22/02/2012/ 08/06/2013/

Revision of Plan 20/08/2012/ 09/09/2012/ 30/09/2012/ 30/10/2012/ 30/10/2012/ 20/11/2012/ 30/11/2012/ 05/12/2012/ 25/12/2012/ 20/12/2012/ 20/12/2012/ 20/12/2013/

STVARNO

/ ACTUAL16/11/2012/ 07/12/2012/ 10/04/2013/ 17/05/2013/ 17/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED01/09/2011/ 06/10/2011/ 05/11/2011/ 16/01/2012/ 18/01/2012/ 28/01/2012/ 05/02/2012/ 10/02/2012/ 15/02/2012/ 22/02/2012/ 22/02/2012/ 17/04/2013/

STVARNO

/ ACTUAL26/08/2011/ 23/09/2011/ 08/12/2011/ 05/01/2012/ 05/01/2012/ 23/01/2012/ 07/02/2012/ 07/02/2012/ 29/02/2012/ 16/03/2012/ 23/03/2012/ 30/01/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED10/07/2010/ 20/07/2010/ 22/07/2010/ 23/07/2010/ 27/08/2010/ 16/09/2010/ 26/09/2010/ 03/10/2010/ 12/11/2010/ 14/11/2010/ 22/11/2010/ 02/12/2010/ 07/12/2010/ 15/12/2010/ 20/12/2010/ 25/12/2010/ 04/01/2011/ 12/01/2011/ 19/01/2011/ 19/01/2011/ 14/01/2012/

Revision of Plan 20/05/2012/ 25/05/2012/ 24/06/2012/ 09/07/2012/ 17/07/2012/ 01/08/2012/ 06/08/2012/ 16/08/2012/ 21/08/2012/ 25/09/2012/ 31/08/2012/ 10/09/2012/ 20/09/2012/ 20/09/2012/ 18/05/2013/

STVARNO

/ ACTUAL30/07/2010/ 20/08/2010/ 25/08/2010/ 25/08/2011/ 28/09/2010/ 24/09/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED01/06/2012/ 21/06/2012/ 21/07/2012/ 20/08/2012/ 20/08/2012/ 10/09/2012/ 20/09/2012/ 25/09/2012/ 20/10/2012/ 15/10/2012/ 15/10/2012/ 14/03/2013/


STVARNO

/ ACTUAL01/06/2012/ 21/06/2012/ 06/11/2012/ 04/12/2012/ 04/12/2012/ 07/01/2013/ 21/01/2013/ 24/01/2013/ 13/02/2013/ 05/03/2013/ 05/03/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED20/12/2012/ 09/01/2013/ 08/02/2013/ 10/03/2013/ 10/03/2013/ 31/03/2013/ 10/04/2013/ 15/04/2013/ 10/05/2013/ 05/05/2013/ 05/05/2013/ 29/06/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED01/11/2012/ 21/11/2012/ 21/12/2012/ 20/01/2013/ 20/01/2013/ 10/02/2013/ 20/02/2013/ 25/02/2013/ 22/03/2013/ 17/03/2013/ 17/03/2013/ 12/03/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNEDprior 01/11/2012/ 21/11/2012/ 21/12/2012/ 20/01/2013/ 20/01/2013/ 10/02/2013/ 20/02/2013/ 22/02/2013/ 19/03/2013/ 14/03/2013/ 14/03/2013/ 11/08/2013/


STVARNO

/ ACTUAL26/10/2012/ 16/11/2012/ 07/01/2013/ 08/02/2013/ 08/02/2013/ 19/03/2013/ 02/04/2013/ 07/05/2013/ 06/06/2013/ 06/06/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED01/11/2012/ 21/11/2012/ 21/12/2012/ 20/01/2013/ 20/01/2013/ 10/02/2013/ 20/02/2013/ 25/02/2013/ 22/03/2013/ 17/03/2013/ 17/03/2013/ 13/09/2013/


STVARNO

/ ACTUAL26/10/2012/ 16/11/2012/ 05/02/2013/ 04/03/2013/ 04/03/2013/ 08/04/2013/ 22/04/2013/ 29/05/2013/ 01/07/2013/ 01/07/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED01/11/2006/ 15/11/2006/ 02/06/2005/ 02/06/2005/ 23/06/2005/ 07/07/2005/ 14/07/2005/ 15/11/2006/ 20/12/2006/ 20/12/2006/ 25/01/2007/ 02/02/2007/ 04/03/2007/ 25/03/2007/ 05/04/2007/ 05/04/2007/ 05/12/2008/

STVARNO

/ ACTUAL16/02/2005/ 18/02/2008/ 29/02/2008/ 19/03/2008/ 07/04/2008/ 11/06/2008/ 06/08/2008/ 06/08/2008/ 23/09/2008/ 03/10/2008/ 15/11/2008/ 17/11/2008/ 24/11/2008/ 24/11/2008/ 08/01/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 04/10/2010/ 13/11/2010/ 15/11/2010/ 25/11/2010/ 03/12/2010/ 08/12/2010/ 13/12/2010/ 20/12/2010/ 20/12/2010/ 19/05/2011/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/ 01/02/2011/ 02/03/2011/ 02/03/2011/ 07/03/2011/ 16/03/2011/ 25/03/2011/ 19/05/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 01/10/2010/ 10/11/2010/ 12/11/2010/ 22/11/2010/ 30/11/2010/ 05/12/2010/ 10/12/2010/ 17/12/2010/ 17/12/2010/ 16/06/2013/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/ 17/12/2010/ 14/01/2011/ 14/01/2011/ 21/01/2011/ 28/01/2011/ 08/02/2011/ 25/02/2011/ 17/02/2011/ 21/02/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 28/11/2010/ 07/01/2011/ 09/01/2011/ 19/01/2011/ 27/01/2011/ 01/02/2011/ 06/02/2011/ 13/02/2011/ 13/02/2011/ 12/08/2011/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/ 20.12.2010. 17.01.2011. 17.01.2011. 17.01.2011. 24.01.2011. 25.01.2011. 25.01.2011. 02.02.2011. 02.02.2011.

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 12/04/2012/ 22/05/2012/ 24/05/2012/ 03/06/2012/ 11/06/2012/ 16/06/2012/ 21/06/2012/ 28/06/2012/ 28/06/2012/ 02/12/2013/


STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/ 23/12/2011/ 27/01/2012/ 27/01/2012/ 20/02/2012/ 01/03/2012/ 25/04/2012/ 02/05/2012/ 10/05/2012/ 28/05/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED01/12/2011/ 05/01/2012/ 04/02/2012/ 19/02/2012/ 22/02/2012/ 23/03/2012/ 23/03/2012/ 13/04/2012/ 27/04/2012/ 30/04/2012/ 10/05/2012/ 17/05/2012/ 24/06/2012/ 24/05/2012/ 07/06/2012/ 17/06/2012/ 17/06/2012/ 17/06/2013/

01/07/2012/ 05/08/2012/ 04/09/2012/ 19/09/2012/ 22/09/2012/ 22/10/2012/ 22/10/2012/ 12/11/2012/ 26/11/2012/ 29/11/2012/ 09/12/2012/ 16/12/2012/ 23/01/2013/ 23/12/2012/ 06/01/2013/ 16/01/2013/ 16/01/2013/ 16/01/2014/

15/02/2013/ 22/03/2013/ 06/05/2013/ 05/06/2013/ 05/06/2013/ 03/07/2013/ 13/07/2013/ 20/07/2013/ 26/08/2013/ 19/08/2013/ 19/08/2013/ 15/06/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED01/07/2009/ 28/07/2009/ 03/08/2009/ 01/09/2009/ 01/09/2009/ 02/09/2009/ 10/09/2009/ 15/09/2009/ 20/09/2009/ 27/09/2009/ 27/09/2009/ 15/02/2011/

STVARNO

/ ACTUAL01/07/2009/ 28/07/2009/ 03/08/2009/ 01/09/2009/ 01/09/2009/ 17/09/2009/ 30/09/2009/ 16/11/2010/ 07/12/2010/ 06/12/2010/ 10/01/2011/ 15/03/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED01/07/2009/ 28/07/2009/ 03/08/2009/ 01/09/2009/ 01/09/2009/ 02/09/2009/ 10/09/2009/ 15/09/2009/ 20/09/2009/ 27/09/2009/ 27/09/2009/ 15/02/2011/

STVARNO

/ ACTUAL01/07/2009/ 28/07/2009/ 03/08/2009/ 01/09/2009/ 01/09/2009/ 17/09/2009/ 30/09/2009/ 16/11/2010/ 07/12/2010/ 06/12/2010/ 10/01/2011/ 15/03/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

Signing of contract in progress

HIDROPROJEKT–ING

d.o.o., Draškovićeva 35/1,

10000 Zagreb

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

QCBS

LCS prior

QCBS

N/A

LCS

DA / YESpost

DA / YES

N/A

N/A

QCBS DA / YES

QCBS

QCBS

DA / YES

postQCBS

DA / YES

QCBS

LCS

QCBS

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/AN/A

N/A

N/A

N/AN/A

N/A

N/A

JV OPATIJA PROJEKT -

HIDRO d. o. o., TEKON d.o.o.,

TELECONTROL d.o.o.,

TOPOING d.o.o i ZAŠTITA

INŽENJERING KONZALTING

d.o.o.

N/A N/A

N/A

post


voda grada Opatije / Supervision on construction of the

WWTP Opatija

Izrada projektne dokumentacije, studija i aplikacije na EU

fondove (odvodnja otpadnih voda i vodoopskrba) /

Preparation of design documentation, studies and

applications for EU funds (wastewater disposal and water

supply)

Nadzor nad građenjem sanitarne kanalizacije Matulji -

Podsustav Matulji-Osojnaki-Trtni / Supervision on

construction of the sewerage system Matulji - Subsystem

Matulji-Osojnaki-Trtni

HV/LCS/OP - C2

Addendum 1

Nadzor nad građenjem CS Ika, kolektori most Ičići i tlačnog

cjevovoda CS Volosko / Supervision on construction PS Ika,

collectors bridge Ičići and construction of the pressured pipe

PS Volsko


HV/QCBS/OPT - C1

Addendum 1

HV/OPT/C13

Addendum 1

Nadzor nad građenjem sanitarne kanalizacije Matulji -

Podsustav Matulji-Mihotići-Frančići / Supervision on

construction of the sewerage system Matulji - Subsystem

Matulji-Mihotići-Frančići

post

DA / YES

HV/LCS/OP - C3

HV/QCBS/OP - C4 QCBSRevision of Plan DA / YES

Nadzor nad građenjem sanitarne kanalizacije - Matulji

Sjever & Matulji Jug / Supervision on construction sewerage

system - Matulji North & Matulji South

HV/QCBSB/NOV/C-4

Nadzor nad građenjem crpne stanice otpadnih voda grada

Novigrada s pripadajućim cjevovodima / Supervision of

Pump Stations and sewerage pipelines in Novigrad

N/Apost


NO

VIG

RA

DO

PA

TIJ

A

QCBS

N/A

N/A

HV/QCBSB/NOV/C-3


voda grada Novigrada s pripadajućim crpnim stanicama i

cjevovodima / Supervision of Wastewater Treatment Plant

and ewage system in Novigrad

HV/QCBS/MD - C5Izrada glavnog projekta kanalizacijskog sustava Pomer /

Main Design of Sewerage system Pomer


HV/QCBS/MD - C3


voda grada Medulina (Marlera) / Supervision on

construction of the WWTP Medulin

HV/QCBS/MD - C7

HV/QCBS/MD - C6Nadzor nad izgradnjom kanalizacijskog sustava Pomer /

Supervision on construction of sewerage system Pomer

post DA / YES

post

post DA / YES

DA / YES

post DA / YES

prior

post

HV/QCBS/MD - C2

MA

LI

LO

ŠIN

J

Nadzor nad građenjem crpnih stanica i tlačno-gravitacijskih

cjevovoda podsustva Poljana i podsustava Riva-Priko /

Supervision on construction of the pumping stations and

pressure and gravitational pipelines of the subsystem

Poljana and Riva Priko

ME

DU

LIN

HV/QCBS/MD - C4

Izrada projektne i natječajne dokumentacije izgradnje UPOV

Marlera, rekonstrukcije UPOV Banjole i podmorskog ispusta

i izgradnje UPOV Premantura i podmorskog ispusta /

Design and tender documentation of construction WWTP

Marlera, reconstruction WWTP and submarine outfall

Banjole and construction WWTP and submarine outfall

Premantura

HV/LCS/ML - C2

Addendum 1

post

DA / YES

N/ADA / YESQCBS

Revision of Plan

HV/QCBS/MD - C8

Izrada projektne i natječajne dokumentacije izgradnje UPOV

Marlera, rekonstrukcije UPOV Banjole i UPOV Premantura /

Design and tender documentation of construction WWTP

Marlera, reconstruction WWTP Banjole and construction

WWTP Premantura

Izrada projektne i natječajne dokumentacije izgradnje

podmorskog ispusta Banjole i podmorskog ispusta

Premantura / Design and tender documentation of

construction of submarine outfall Banjole and construction

of submarine outfall Premantura

HV/QCBS/MD - C1


HV/QCBS/MD - C9

Nadzor nad izgradnjom uređaja za pročišćavanje otpadnih

voda i podmorskog ispusta Premantura / Supervision on

construction of WWTP and submarine outfall Premantura

Nadzor nad izgradnjom kolektora Vinkuran s crpnim

stanicama / Supervision on construction of the gravity

pipelines Vinkuran and pump stations

Nadzor nad građenjem podmorskog ispusta otpadnih voda

Medulina / Supervision on construction of the Submarine

outlet for Medulin

N/A

N/A N/A

HV/OPT/C14

Addendum 1

URBIS 72 d.d. Pula

Sv. Teodora 2, Pula



Rijeka



N/A

Addendum 1

WB "no-objection" Date:

August 17, 2012

N/A N/A

procured throught

phase 1

FLUMING d.o.o.

Žrtava fašizma 2

51000 Rijeka

HIDROPROJEKT–ING

d.o.o., Draškovićeva 35/1,

10000 Zagreb

Procurement canceled because of

long delay.


HIDRO CONSULT d.o.o.

Franje Čandeka 23/b

51000 Rijeka

N/A

WYG international Ltd

&

Hidroplan d.o.o. Zagreb



Rijeka



FLUMING d.o.o.

Žrtava fašizma 2

51000 Rijeka

N/A

OPATIJA PROJEKT-

HIDRO d.o.o. Opatija

Maršala Tita 19

N/A

N/AN/A

N/AN/A

N/A N/A

OPATIJA PROJEKT-

HIDRO d.o.o. Opatija

Maršala Tita 19

procured throught

phase 1

procured throught

phase 1N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/AN/A

N/A N/AN/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

DA / YES

DA / YES

N/A

DA / YES

N/A

N/A

N/A

QCBS

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

QCBS

N/A N/A

QCBS DA / YES

N/A N/A

N/A

post

N/A

QCBS post DA / YES N/A N/A N/AN/A N/AN/A N/A

N/A N/A

N/A

N/A

N/A

N/AN/A

N/A

N/A

N/A N/A N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

prior

post

Revision of Plan

post

prior

post

Metoda nabave /

Selection

Method

Revizija

svjetske

banke / WB

review

Formiranje

"Kratke liste"

/ Short listing

Datum slanja

dokumenta

na odobrenje

/ Request for

approval of

document

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Slanje oglasa

/ Sending

notice

Datum objave

oglasa /

Advertise

notice date

Datum

dostave

ponuda /

Submitting of

the

Expression

of Interest

Datum slanja

kratke liste i

poziva na

nuđenje na

odobrenje /

Request for

approval of

short list and

RFP

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Datum poziva

na natječaj /

Date of

Request for

Proposals

Predaja

ponuda /

Submission of

the Proposals

Otvaranje

tehničkog

dijela ponuda

/ Opening of

technical

part of

Proposals

Datum slanja

izvješća /

Report Date

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Poziv na

otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Invitation for

opening of

financial part

of proposals

Otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Opening of

financial part

of proposals

Datum

izvješća /

Report date

2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31






1


Početak

posla /

Contract

start date


Interest





Proposals




RFP

Završetak

posla /

Contract

completion

date

Datum slanja

Nacrta

Ugovora WB /

Negotiated

Contract

Date

Napomena/Note



interest


Contractor (name,

address)

Datum

ugovaranja /

Contract

signed


Odobrenje WB

/ WB no-

objection

obtained

Objava

dodjele

ugovora /

Contract

Award Notice

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 26/11/2010/ 05/01/2011/ 07/01/2011/ 17/01/2011/ 25/01/2011/ 30/01/2011/ 04/02/2011/ 11/02/2011/ 11/02/2011/ 06/05/2012/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/ 04.03.2011. 14.04.2011. 14.04.2011. 06/05/2011/ 24/05/2011/ 15/06/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 08/07/2011/ 17/08/2011/ 19/08/2011/ 29/08/2011/ 06/09/2011/ 11/09/2011/ 16/09/2011/ 23/09/2011/ 23/09/2011/ 21/03/2012/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/ 04.03.2011. 14.04.2011. 14.04.2011. 06/05/2011/ 24/05/2011/ 15/06/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED01/03/2012/ 05/04/2012/ 04/06/2012/ 14/07/2012/ 16/07/2012/ 26/07/2012/ 03/08/2012/ 08/08/2012/ 13/08/2012/ 20/08/2012/ 20/08/2012/ 16/02/2013/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 22/01/2013/ 01/02/2013/ 06/02/2013/ 18/03/2013/ 18/03/2013/ 28/03/2013/ 07/04/2013/ 17/04/2013/ 25/04/2013/ 30/04/2013/ 25/05/2013/ 05/05/2013/ 13/05/2013/ 18/05/2013/ 18/05/2013/ 14/03/2014/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/

15/08/2012/ 19/09/2012/ 09/10/2012/ 19/10/2012/ 29/10/2012/ 08/12/2012/ 10/12/2012/ 25/12/2012/ 04/01/2013/ 09/01/2013/ 17/01/2013/ 22/01/2013/ 27/01/2013/ 01/02/2013/ 11/02/2013/ 26/02/2013/ 26/02/2013/ 22/05/2014/

01/12/2012/ 05/01/2013/ 19/02/2013/ 31/03/2013/ 31/03/2013/ 15/05/2013/ 23/05/2013/ 27/05/2013/ 01/06/2013/ 26/06/2013/ 26/06/2013/ 26/06/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 09/10/2010/ 19/10/2010/ 29/10/2010/ 08/12/2010/ 10/12/2010/ 25/12/2010/ 04/01/2011/ 09/01/2011/ 17/01/2011/ 22/01/2011/ 27/01/2011/ 01/02/2011/ 11/02/2011/ 26/02/2011/ 26/02/2011/ 21/05/2012/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/

PLANIRANO

/ PLANNED01/09/2012/ 06/10/2012/ 26/10/2012/ 05/11/2012/ 15/11/2012/ 25/12/2012/ 27/12/2012/ 11/01/2013/ 21/01/2013/ 26/01/2013/ 03/02/2013/ 08/02/2013/ 13/02/2013/ 18/02/2013/ 28/02/2013/ 15/03/2013/ 15/03/2013/ 08/06/2014/

Revision of Plan 01/12/2012/ 05/01/2013/ 19/02/2013/ 31/03/2013/ 31/03/2013/ 15/05/2013/ 23/05/2013/ 27/05/2013/ 01/06/2013/ 26/06/2013/ 26/06/2013/ 22/05/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED10/07/2010/ 20/07/2010/ 22/07/2010/ 23/07/2010/ 27/08/2010/ 16/09/2010/ 26/09/2010/ 06/10/2010/ 15/11/2010/ 17/11/2010/ 27/11/2010/ 05/12/2010/ 10/12/2010/ 15/12/2010/ 22/12/2010/ 22/12/2010/ 10/07/2011/


STVARNO

/ ACTUAL30/07/2010/ 20/08/2010/ 25/08/2010/ 25/08/2010/ 28/09/2010/ N/A N/A 02/04/2012/ 30/04/2012/ 30/04/2012/ 27/06/2012/ 12/07/2012/ 13/07/2012/ 05/09/2012/ 20/08/2012/ 30/08/2012/ 14/09/2012/ 14/09/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED01/10/2011/ 02/10/2011/ 06/11/2011/ 26/11/2011/ 06/12/2011/ 16/12/2011/ 25/01/2012/ 27/01/2012/ N/A N/A 06/02/2012/ 14/02/2012/ 19/02/2012/ 24/02/2012/ N/A N/A 02/03/2012/ 02/03/2012/ 18/09/2012/

20/12/2011/ 30/12/2011/ 09/01/2012/ 18/02/2012/ 18/02/2012/ 10/03/2012/ 20/03/2012/ 22/03/2012/ 30/03/2012/ 04/04/2012/ 03/05/2012/ 14/04/2012/ 24/04/2012/ 01/05/2012/ 01/05/2012/ 17/11/2012/

15/02/2013/ 15/03/2013/ 15/03/2013/ 12/04/2013/ 22/04/2013/ 24/04/2013/ 29/05/2013/ 24/05/2013/ 24/05/2013/ 20/03/2014/

STVARNO

/ ACTUAL12/09/2011/ 12/09/2011/ 03/10/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED17/01/2012/ 12/01/2012/ 12/01/2012/ 15/06/2013/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED01/04/2012/ 22/04/2012/ 13/05/2012/ 23/05/2012/ 02/06/2012/ 12/07/2012/ 12/07/2012/ 02/08/2012/ 12/08/2012/ 14/08/2012/ 22/08/2012/ 27/08/2012/ 25/09/2012/ 06/09/2012/ 16/09/2012/ 23/09/2012/ 23/09/2012/ 11/04/2013/

01/07/2012/ 22/07/2012/ 12/08/2012/ 22/08/2012/ 01/09/2012/ 11/10/2012/ 11/10/2012/ 01/11/2012/ 11/11/2012/ 13/11/2012/ 21/11/2012/ 26/11/2012/ 25/12/2012/ 06/12/2012/ 16/12/2012/ 23/12/2012/ 23/12/2012/ 11/07/2013/

15/12/2012/ 29/01/2013/ 29/01/2013/ 26/02/2013/ 08/03/2013/ 10/03/2013/ 14/04/2013/ 09/04/2013/ 09/04/2013/ 26/10/2013/

STVARNO

/ ACTUAL07/09/2012/ 28/09/2012/ 21/03/2013/ 22/04/2013/ 22/04/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED01/09/2012/ 22/09/2012/ 13/10/2012/ 23/10/2012/ 02/11/2012/ 12/12/2012/ 12/12/2012/ 02/01/2013/ 12/01/2013/ 14/01/2013/ 22/01/2013/ 27/01/2013/ 25/02/2013/ 06/02/2013/ 16/02/2013/ 23/02/2013/ 23/02/2013/ 22/08/2013/

15/01/2013/ 05/02/2013/ 17/03/2013/ 26/04/2013/ 26/04/2013/ 24/05/2013/ 01/06/2013/ 03/06/2013/ 05/07/2013/ 03/07/2013/ 03/07/2013/ 30/12/2013/

15/06/2013/ 06/07/2013/ 15/08/2013/ 24/09/2013/ 24/09/2013/ 22/10/2013/ 30/10/2013/ 01/11/2013/ 03/12/2013/ 01/12/2013/ 01/12/2013/ 30/05/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED01/06/2012/ 22/06/2012/ 13/07/2012/ 22/08/2012/ 22/08/2012/ 19/09/2012/ 27/09/2012/ 02/10/2012/ 14/10/2012/ 12/10/2012/ 12/10/2012/ 10/04/2013/

Revision of Plan 15/08/2012/ 05/09/2012/ 26/09/2012/ 05/11/2012/ 05/11/2012/ 03/12/2012/ 11/12/2012/ 16/12/2012/ 28/12/2012/ 26/12/2012/ 26/12/2012/ 24/06/2013/

STVARNO

/ ACTUAL07/09/2012/ 28/09/2012/ 08/03/2013/ 05/04/2013/ 05/04/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED01/02/2012/ 22/02/2012/ 14/03/2012/ 23/04/2012/ 23/04/2012/ 21/05/2012/ 29/05/2012/ 03/06/2012/ 15/06/2012/ 13/06/2012/ 13/06/2012/ 10/03/2013/

15/07/2012/ 05/08/2012/ 26/08/2012/ 05/10/2012/ 05/10/2012/ 02/11/2012/ 10/11/2012/ 15/11/2012/ 27/11/2012/ 25/11/2012/ 25/11/2012/ 22/08/2013/

STVARNO

/ ACTUAL07/09/2012/ 28/09/2012/ 22/02/2013/ 22/03/2013/ 22/03/2013/ 23/04/2013/ 06/05/2013/ 29/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED02/03/2012/ 23/03/2012/ 13/04/2012/ 23/04/2012/ 03/05/2012/ 12/06/2012/ 12/06/2012/ 03/07/2012/ 13/07/2012/ 15/07/2012/ 23/07/2012/ 28/07/2012/ 26/08/2012/ 07/08/2012/ 17/08/2012/ 24/08/2012/ 24/08/2012/ 21/04/2013/

01/12/2012/ 29/12/2012/ 29/12/2012/ 26/01/2013/ 03/02/2013/ 05/02/2013/ 12/03/2013/ 07/03/2013/ 07/03/2013/ 02/11/2013/

27/03/2014/

STVARNO

/ ACTUAL03/10/2012/ 23/10/2012/ 21/12/2012/ 18/01/2013/ 21/01/2013/ 11/02/2013/ 18/02/2013/ 20/03/2013/ 02/04/2013/ 27/03/2013/ 27/03/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED02/03/2012/ 23/03/2012/ 03/05/2013/ 12/06/2013/ 12/06/2013/ 15/07/2013/ 23/07/2013/ 28/07/2013/ 26/08/2013/ 24/08/2013/ 24/08/2013/ 21/04/2014/

Revision of Plan 15/06/2013/ 06/07/2013/ 21/07/2013/ 30/08/2013/ 30/08/2013/ 20/09/2013/ 28/09/2013/ 03/10/2013/ 26/10/2013/ 24/10/2013/ 24/10/2013/ 21/06/2014/

STVARNO

/ ACTUALpost

PLANIRANO

/ PLANNED02/03/2013/ 23/03/2013/ 03/05/2013/ 12/06/2013/ 12/06/2013/ 15/07/2013/ 23/07/2013/ 28/07/2013/ 26/08/2013/ 24/08/2013/ 24/08/2013/ 21/04/2014/

Revision of Plan 15/08/2013/ 05/09/2013/ 20/09/2013/ 30/10/2013/ 30/10/2013/ 20/11/2013/ 28/11/2013/ 03/12/2013/ 26/12/2013/ 24/12/2013/ 24/12/2013/ 21/08/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNEDprior 02/12/2012/ 23/12/2012/ 13/01/2013/ 23/01/2013/ 02/02/2013/ 14/03/2013/ 14/03/2013/ 04/04/2013/ 14/04/2013/ 16/04/2013/ 24/04/2013/ 29/04/2013/ 28/05/2013/ 09/05/2013/ 19/05/2013/ 26/05/2013/ 26/05/2013/ 21/01/2014/

01/12/2012/ 10/01/2013/ 10/01/2013/ 07/02/2013/ 15/02/2013/ 20/02/2013/ 24/03/2013/ 22/03/2013/ 22/03/2013/ 17/11/2013/

15/10/2013/

STVARNO

/ ACTUAL07/09/2012/ 28/09/2012/ 21/12/2012/ 18/01/2013/ 18/01/2013/ 18/02/2013/ 27/02/2013/ 04/03/2013/ 27/03/2013/ 16/04/2013/ 16/04/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED01/07/2012/ 31/07/2012/ 10/08/2012/ 15/08/2012/ 29/09/2012/ 29/09/2012/ 20/10/2012/ 30/10/2012/ 04/11/2012/ 16/11/2012/ 21/11/2012/ 02/01/2013/ 01/12/2012/ 16/12/2012/ 26/12/2012/ 26/12/2012/ 26/12/2013/ 23/08/2014/

15/03/2013/ 14/04/2013/ 24/04/2013/ 29/04/2013/ 13/06/2013/ 13/06/2013/ 04/07/2013/ 14/07/2013/ 19/07/2013/ 31/07/2013/ 05/08/2013/ 16/09/2013/ 15/08/2013/ 30/08/2013/ 09/09/2013/ 09/09/2013/ 09/09/2013/ 07/05/2014/

25/05/2013/ 24/06/2013/ 04/07/2013/ 09/07/2013/ 23/08/2013/ 23/08/2013/ 13/09/2013/ 23/09/2013/ 28/09/2013/ 10/10/2013/ 15/10/2013/ 26/11/2013/ 25/10/2013/ 09/11/2013/ 19/11/2013/ 19/11/2013/ 19/11/2013/ 17/07/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

post

QCBS

Revision of Plan

prior

Revision of Plan

QCBS post

prior N/A

N/A

post

N/A

N/A

Revision of Plan

N/A

Revision of Plan

Revision of Plan

post

N/A

DA / YES

DA / YES

DA / YES

N/A

DA / YES

N/A

N/A

N/A

N/Apost

prior

N/A

N/AN/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/AN/A

URBIS 72 d.d. Pula

Sv. Teodora 2, Pula

Akvaprojekt d.o.o. Split

Zrinjsko Frankopanska 62

21000 Split, Hrvatska

QCBS

DA / YES

HV/QCBS/PU - C10

Nadzor nad izgradnjom stanice za prihvat i predtretman

sadržaja septičkih jama "CS Stoja" / Supervision on

construction of the station for reception and pretreatment of

the of septic tanks contents PS "Stoja"

HV/QCBS/PU - C8

Nadzor nad izgradnjom obalnog kolektora Riva - dionica

"Uljanik" i rekonstrucijom kolektora prema uređaju Valkane

/ Supervision on construction of the coastal collector Riva -

section "Uljanik" and reconstruction of the main collector

towords treatment plan Valkane - Pula Centre


HV/QCBS/PU - C11

HV/QCBS/PU - C12

Izrada idejnog rješenja i hidrauličke analize fekalne

kanalizacije grada Pule / Conceptual design and hydraulic

analysis of sewerage system Pula

Revision of Plan

PLANIRANO

/ PLANNED

QCBS

Izrada idejnog varijantnog rješenja, idejnog projekta za

lokacijsku dozvolu za EU aplikacije UPOV Valkane - II

stupanj / Conceptual Design with variants, Preliminary

Design for Location permit for EU aplication for WWTP

Valkane - secondary treatment

Izrada projektne dokumentacije i studija za aplikaciju na EU


Preparation of design documentation and studies for


supply)

HV/QCBS/PC - C5

Nadzor nad izgradnjom podmorskog ispusta Pula i

sigurnosnog preljeva CS Valsaline / Supervision on

construction of the submarine outfall Pula and overflow PS

Valsaline

HV/QCBS/PC - C4

PU

LA

Nadzor nad rekonstrucijom kolektora prema uređaju

Valkane / Supervision on reconstruction of the main

collector towords treatment plan Valkane - Pula Centre

Nadzor nad izgradnjom obalnog kolektora Riva sustava Pula

/ Supervision on construction of the collector Riva for PulaHV/QCBS/PC - C1

HV/QCBS/PU - C6

Prethodni istražni radovi (batimetrija i oceanografija) i idejni

projekt podmorskog ispusta otpadnih voda grada Pule

(L=1500 m) / Previous measurements and surveys

(bathymetry and oceanography) and preliminary design of

the submarine outfall Pula (L = 1500 m)

Nadzor nad izgradnjom kolektora Pragrande - Pula /

Supervision on construction of the collector Pragrande -

Pula

HV/QCBS/PC - C6

Izrada projektne i natječajne dokumentacije kolektorske

mreže PULA-CENTAR / Design and tender documentation

of gravity pipelines PULA-CENTER

HV/QCBS/PU - C1

Izrada projektne dokumentacije optimalizacije postojećeg

nadzorno-upravljačkog sustava (2 uređaja za pročišćavanje i

19 crpnih stanica) / Preparation of project documentation

for optimization of the existing supervisory-control system (2

wastewater treatment plants and 19 pumping stations)

Nadzor nad izgradnjom obalnog kolektora u Flacijusovoj ulici

Pula - sjever / Supervision on construction of the collector in

the Flacijusova Street for Pula

HV/QCBS/PU - C2

HV/QCBS/PU - C9

HV/QCBS/PC - C2

HV/QCBS/PU - C7

HV/QCBS/PU - C4

Izrada projektne dokumentacije kanalizacijskog kolektora i

rekonstrukcije kanala Pragrande / Preliminary and Main

Design of the sewage collector and reconstruction of the

channel Pragrande

Nadzor nad izgradnjom kolektora fekalne i oborinske

odvodnje slivnog područja Šijana - Pula Centar /

Supervision on construction of the collector sewerage and

storm drainage catchment Šijan - Pula Center

HV/QCBS/PU - C3

Nadzor nad izgradnjom kolektora u Flaciusovoj ulici i

obalnog kolektora Riva sustava Pula / Supervision on

construction of the collector in Flacius Street and collector

Riva for Pula

Izrada idejnog projekta stanice za prihvat i predtretman

sadržaja septičkih jama "CS Stoja" / Preliminary Design of

the station for reception and pretreatment of the of septic

tanks contents PS "Stoja"

HV/QCBS/PU - C5

N/A

N/A

HIDROPROJEKT–ING

d.o.o.

Draškovićeva 35/1

10000 Zagreb, Croatia

N/A

N/A

N/A

Merged Contracts

HV/QCBS/PC-C1

&

HV/QCBS/PC-C2


long delay.



long delay.


Merging Contract with

HV/QCBS/PC-C2

Cancelled

Merged with HV/QCBS/PU-C8

Procurement canceled.

TOR changed and will be

procured trough HV/QCBS/PU -

C12

Merging Contract with

HV/QCBS/PC-C1

Consultant in due time

submitted a draft project

documentation. Ongoing

coordination with other

infrastructure projects (roads)

URBIS 72 d.d. Pula

Sv. Teodora 2, Pula

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A N/A

N/A

N/A

N/A

N/A N/A

N/A

N/A

N/A

URBIS 72 d.d. Pula

Sv. Teodora 2, Pula

N/A

N/A

URBIS 72 d.d. Pula

Sv. Teodora 2, Pulapost N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

QCBS

Revision of Plan

DA / YES

DA / YES

QCBS

QCBS

DA / YES

QCBS

N/A N/A

N/A

DA / YES

DA / YES

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

QCBS

N/A

N/A

N/A

N/A N/A

Added HV/QCBS/PC-C4

N/A

N/A

N/A

N/A

post

N/A N/A

N/A

QCBS

post

N/A

DA / YES

N/A

post

QCBS

N/AN/A

N/A

post

N/A N/A

DA / YES

N/A

N/A

N/A

QCBS

QCBS

post

QCBS

N/A

prior

DA / YES

prior

N/A

N/A

N/A

N/A

N/AN/A

PRONING DHI d.o.o.

Račkoga 3

10000 Zagreb, Croatia

DA / YES

QCBS

QCBS

prior DA / YES

N/A

QCBS

DA / YES

N/A N/A

N/A

N/A

N/A N/A

N/AN/A

post

N/A N/A

N/Apost N/A

N/A N/A N/A

N/A

N/AN/A

N/A N/A

N/A

N/A N/A

N/A

N/A

N/A N/A

N/A

DA / YES N/A

N/A

N/A N/AN/A

prior

post

N/A

N/A

Metoda nabave /

Selection

Method

Revizija

svjetske

banke / WB

review

Formiranje

"Kratke liste"

/ Short listing

Datum slanja

dokumenta

na odobrenje

/ Request for

approval of

document

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Slanje oglasa

/ Sending

notice

Datum objave

oglasa /

Advertise

notice date

Datum

dostave

ponuda /

Submitting of

the

Expression

of Interest

Datum slanja

kratke liste i

poziva na

nuđenje na

odobrenje /

Request for

approval of

short list and

RFP

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Datum poziva

na natječaj /

Date of

Request for

Proposals

Predaja

ponuda /

Submission of

the Proposals

Otvaranje

tehničkog

dijela ponuda

/ Opening of

technical

part of

Proposals

Datum slanja

izvješća /

Report Date

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Poziv na

otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Invitation for

opening of

financial part

of proposals

Otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Opening of

financial part

of proposals

Datum

izvješća /

Report date

2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31






1


Početak

posla /

Contract

start date


Interest





Proposals




RFP

Završetak

posla /

Contract

completion

date

Datum slanja

Nacrta

Ugovora WB /

Negotiated

Contract

Date

Napomena/Note



interest


Contractor (name,

address)

Datum

ugovaranja /

Contract

signed


Odobrenje WB

/ WB no-

objection

obtained

Objava

dodjele

ugovora /

Contract

Award Notice

PLANIRANO

/ PLANNED22/02/2009/ 01/03/2009/ 01/03/2009/ 08/03/2009/ 08/04/2009/ 01/11/2011/ 11/11/2011/ 16/11/2011/ 26/12/2011/ 26/12/2011/ 05/01/2012/ 15/01/2012/ 25/01/2012/ 02/02/2012/ 07/02/2012/ 03/03/2012/ 12/02/2012/ 20/02/2012/ 25/02/2012/ 25/02/2012/ 22/01/2013/

STVARNO

/ ACTUAL24/12/2009/ 28/02/2010/ 11/03/2010/ 12/03/2010/ 09/04/2010/

03/11/2013/

15/03/2014/

STVARNO

/ ACTUAL29/03/2012/ 19/04/2012/ 24/05/2012/ 18/06/2012/ 02/07/2012/ 03/08/2012/ 03/08/2012/ 12/09/2012/ 02/11/2012/ 05/11/2012/ 12/11/2012/ 14/11/2012/ 31/12/2012/ 16/11/2012/ 03/12/2012/ 12/12/2013/ 15/12/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED22/02/2009/ 01/03/2009/ 01/03/2009/ 08/03/2009/ 08/04/2009/ 25.02.2010. 25.03.2010. 25.03.2010. 19.04.2010. 03/05/2010/ 18/05/2010/ 31.05.2010. 07.06.2010. 07.06.2010. 21.04.2011.

STVARNO

/ ACTUAL24/12/2009/ 28/02/2010/ 11/03/2010/ 12/03/2010/ 09/04/2010/

02/02/2013/

26/07/2013/

STVARNO

/ ACTUAL29/03/2012/ 19/04/2012/ 02/07/2012/ 03/08/2012/ 03/08/2012/ 26/10/2012/ 05/11/2012/ 07/11/2012/ 07/12/2012/ 27/11/2012/ 27/11/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED22/02/2009/ 01/03/2009/ 01/03/2009/ 08/03/2009/ 08/04/2009/ 15/04/2009/ 30/04/2009/ 13.05.2009. 10.06.2009. 10.06.2009. 24.06.2009. 01/07/2009/ 03.07.2009. 17/07/2009/ 31.07.2009. 14.08.2009. 14.08.2009. 07/08/2009/ 21.08.2009. 21.08.2009. 01.04.2010.

15/06/2012/

15/01/2013/

STVARNO

/ ACTUAL24/12/2009/ 28/02/2010/ 11.3.2010. 12/03/2010/ 09/04/2010/ 16/06/2010/ 06/08/2010/ 31/08/2010/ 29/09/2010/ 29/09/2010/ 26/10/2010/ 09/11/2010/ 10/11/2010/ 18/11/2010/ 25/11/2010/ 07/12/2010/ 29/11/2010/ 29/11/2010/ 06/12/2010/ 10/12/2010/ 15/01/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED22/02/2009/ 01/03/2009/ 01/03/2009/ 08/03/2009/ 08/04/2009/ 03.08.2009. 31.08.2009. 25.03.2010. 28.09.2009. 03/05/2010/ 18/05/2010/ 09.11.2009. 16.11.2009. 16.11.2009. 01.09.2010.


STVARNO

/ ACTUAL24/12/2009/ 28/02/2010/ 11/03/2010/ 12/03/2010/ 09/04/2010/ 08/11/2010/ 09/12/2010/ 09/12/2010/ 20/12/2010/ 28/12/2010/ 29/12/2010/ 03/01/2011/ 02/02/2011/ 02/02/2011/

PLANIRANO

/ PLANNEDprior 15/03/2013/ 05/04/2013/ 20/05/2013/ 17/06/2013/ 17/06/2013/ 28/07/2013/ 07/08/2013/ 08/08/2013/ 12/09/2013/ 07/09/2013/ 07/09/2013/ 05/04/2014/

STVARNO

/ ACTUALpost 14/02/2013/ 08/03/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 04/10/2010/ 13/11/2010/ 15/11/2010/ 25/11/2010/ 03/12/2010/ 08/12/2010/ 13/12/2010/ 20/12/2010/ 20/12/2010/ 19/04/2011/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/ 10.12.2010. 10.01.2011. 10.01.2011. 10.01.2011. 17.01.2011. 27.01.2011. 18.01.2011. 03.02.2011. 03.02.2011. 11/07/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 15/12/2010/ 24/01/2011/ 26/01/2011/ 05/02/2011/ 13/02/2011/ 18/02/2011/ 23/02/2011/ 02/03/2011/ 02/03/2011/ 14/07/2012/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/ 14/03/2011/ 14/04/2011/ 14/04/2011/ 08/05/2011/ 06/05/2011/ 08/05/2011/ 11/07/2011/ 05/07/2011/ 01/09/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 15/11/2011/ 25/12/2011/ 27/12/2011/ 06/01/2012/ 14/01/2012/ 19/01/2012/ 24/01/2012/ 31/01/2012/ 31/01/2012/ 14/06/2013/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/

02/01/2014/

15/03/2014/

STVARNO

/ ACTUAL13/06/2012/ 04/07/2012/ 17/09/2012/ 15/10/2012/ 15/10/2012/ 8.11.2012. 15.11.2012. 15.11.2012. 07/12/2012/ 07/12/2012/ 07/12/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 15/07/2012/ 24/08/2012/ 26/08/2012/ 05/09/2012/ 13/09/2012/ 18/09/2012/ 23/09/2012/ 30/09/2012/ 30/09/2012/ 24/12/2013/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/

PLANIRANO

/ PLANNED03/09/2012/ 18/09/2012/ 09/10/2012/ 06/11/2012/ 06/11/2012/ 04/12/2012/ 14/12/2012/ 24/12/2012/ 12/01/2013/ 07/01/2013/ 07/01/2013/ 01/02/2014/

Revision of Plan 02/11/2012/ 23/11/2012/ 23/12/2012/ 20/01/2013/ 20/01/2013/ 17/02/2013/ 25/02/2013/ 26/02/2013/ 02/04/2013/ 28/03/2013/ 28/03/2013/ 21/06/2014/

STVARNO

/ ACTUAL23/11/2012/ 10/12/2012/ 13.3.2013. 11.4.2013. 11.4.2013. 10/05/2013/ 17/05/2013/ 24/05/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED01/09/2009/ 14/09/2009/ 21/09/2009/ 25/09/2009/ 15/10/2009/ 18/10/2009/ 20/10/2009/ 20/10/2009/ 17/11/2009/ 17/11/2009/ 18/11/2009/ 20/11/2009/ 20/11/2009/ 23/11/2009/ 25/11/2009/ 27/11/2009/ 27/11/2009/ 28/11/2009/ 28/11/2009/ 28/11/2009/ 28/07/2011/

STVARNO

/ ACTUAL08/09/2009/ 23/09/2009/ 23/09/2009/ 24/09/2009/ 23/10/2009/ 17/12/2009/ 23/12/2009/ 05/02/2010/ 15/03/2010/ 15/03/2010/ 26/04/2010/ 05/05/2010/ 07/05/2010/ 14/05/2010/ 07/06/2010/ 07/06/2010/ 01/07/2010/ 20/07/2010/ 27/09/2010/ 01/10/2010/ 15/03/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED15/08/2010/ 19/09/2010/ 15/10/2012/ 24/11/2012/ 26/11/2012/ 06/12/2012/ 14/12/2012/ 19/12/2012/ 24/12/2012/ 31/12/2012/ 31/12/2012/ 01/03/2014/

STVARNO

/ ACTUAL18/08/2010/ 17/09/2010/

PLANIRANO

/ PLANNED26/11/2012/ 11/12/2012/ 01/01/2013/ 29/01/2013/ 29/01/2013/ 26/02/2013/ 08/03/2013/ 18/03/2013/ 06/04/2013/ 01/04/2013/ 01/04/2013/ 08/04/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED20/12/2012/ 04/01/2013/ 25/01/2013/ 22/02/2013/ 22/02/2013/ 22/03/2013/ 01/04/2013/ 11/04/2013/ 30/04/2013/ 25/04/2013/ 06/05/2013/ 03/04/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED03/09/2012/ 18/09/2012/ 09/10/2012/ 06/11/2012/ 06/11/2012/ 04/12/2012/ 14/12/2012/ 24/12/2012/ 12/01/2013/ 07/01/2013/ 28/01/2013/ 01/03/2014/

Revision of Plan 15/01/2013/ 05/02/2013/ 07/03/2013/ 04/04/2013/ 04/04/2013/ 02/05/2013/ 10/05/2013/ 11/05/2013/ 15/06/2013/ 10/06/2013/ 10/06/2013/ 04/08/2014/

STVARNO

/ ACTUAL28.3.2013. 15.4.2013.

PLANIRANO

/ PLANNED01/07/2012/ 08/07/2012/ 07/08/2012/ 17/08/2012/ 22/08/2012/ 06/10/2012/ 06/10/2012/ 27/10/2012/ 06/11/2012/ 11/11/2012/ 23/11/2012/ 28/11/2012/ 09/01/2013/ 08/12/2012/ 23/12/2012/ 02/01/2013/ 02/01/2013/ 02/01/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED01/08/2011/ 05/09/2011/ 12/11/2012/ 22/12/2012/ 24/12/2012/ 03/01/2013/ 11/01/2013/ 16/01/2013/ 21/01/2013/ 28/01/2013/ 28/01/2013/ 25/02/2013/

01/02/2013/ 22/02/2013/ 24/03/2013/ 21/04/2013/ 21/04/2013/ 19/05/2013/ 27/05/2013/ 28/05/2013/ 02/07/2013/ 27/06/2013/ 27/06/2013/ 27/06/2014/

01/08/2013/ 22/08/2013/ 21/09/2013/ 19/10/2013/ 19/10/2013/ 16/11/2013/ 24/11/2013/ 25/11/2013/ 30/12/2013/ 25/12/2013/ 25/12/2013/ 21/09/2014/

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED01/08/2011/ 05/09/2011/ 12/11/2012/ 22/12/2012/ 24/12/2012/ 03/01/2013/ 11/01/2013/ 16/01/2013/ 21/01/2013/ 28/01/2013/ 28/01/2013/ 23/01/2014/


STVARNO

/ ACTUAL25/08/2011/ 16/09/2011/ 15/12/2011/ 18/01/2012/ 18/01/2012/ 07/03/2012/ 15/03/2012/ 16/03/2012/ 29/03/2012/ 06/04/2012/ 01/05/2012/

29/09/2012/31/07/2012/PLANIRANO

/ PLANNED

PLANIRANO

/ PLANNED

01/04/2012/ 05/08/2012/

N/A

N/A

N/A

14/10/2012/03/06/2012/29/05/2012/14/05/2012/

11/08/2012/

N/A N/AN/A

30/08/2012/

N/A

15/08/2012/

07/05/2012/ 12/07/2012/ 22/07/2012/04/06/2012/ 02/07/2012/

01/07/2012/

N/A

01/04/2012/ 16/04/2012/

16/07/2012/ 06/08/2012/

N/A

21/10/2012/11/10/2012/01/10/2012/01/07/2012/

N/AN/A N/A

Revision of Plan

HV/QCBS/RB - C5

16/04/2012/

N/A

Izrada idejnog i glavnog projekta sekundarne kanalizacijske

mreže grada Raba / Preliminary and Main Design of the

Secondary sewerage network Rab

QCBS DA / YES

LCS

Nadzor nad izgradnjom kanalizacijske mreže naselja

Mavrinci I., Baćine II. / Supervision on construction of

sewerage network of settlements Mavrinci I., Baćine II.

HV/QCBS/RG - C3

LCS

N/A N/A

N/A

N/A

DA / YES

N/A

DA / YES

LCS

prior

N/A

N/A

DA/YES

09/10/2012/

N/AN/A

06/08/2012/ 06/08/2012/

09/10/2012/

N/A

Aniva Inženjering d.o.o.

Zadar

V.Novaka 6

LCS

N/A

DA / YES

N/A

N/A

DA / YES


Nadzor nad izgradnjom gravitacijskih i tlačnih cjevovoda 2. i

3. faze izgradnje / Supervision on construction of the

pressure and gravity pipeline - 2nd and 3rd phase

Nadzor nad izgradnjom 7 crpnih stanica 2. i 3. faze

izgradnje / Supervision on construction of the 7 PS - 2nd

and 3rd phase

HV/LCS/RB - C4

Addendum 1


voda grada Raba / Supervision on construction of the

WWTP Rab

HV/QCBS/RB - C2

HV/QCBS/RB - C1

Nadzor nad građenjem podmorskog ispusta grada Raba /

Supervision on construction of the Submarine outlet for Rab

HV/LCS/RB - C3

Addendum 1

HV/QCBS/RG - C7

HV/QCBS/RG - C8

Izrada projektne dokumentacije i studija za aplikaciju na EU


Preparation of design documentation and studies for


supply)

HV/LCS/RG - C2

Izrada feasibility studije (studije izvodivosti) za prelokaciju

uređaja za pročišćavanje Rijeka / Feasibility study for new

location wastewater treatment plant Rijeka

HV/QCBS/KAS - C2

KA

ŠT

EL

IR

Nadzor nad građenjem kanalizacijskog sustava Kaštelir /

Supervision on construction of the sewerage system

Kaštelir

HV/NCB/RG - C4

post DA / YES N/A N/A


Bajčevo selo I., Buzdohanj I., Baćine III. / Supervision on

construction of sewerage network of settlements Bajčevo

selo I., Buzdohanj I., Baćine III.

N/A N/A

N/A

N/AN/A

N/A

prior DA / YES N/A N/A

QCBS

QCBS

post

QCBS

N/A

Nadzor nad izgradnjom kanalizacijskog sustava Rijeka -

Grobnik - Mjesna kanalizacijska mreža naselja Bajičevo

selo, Buzdohanj, Svilno, Orehovica, Cernik i Mavrinci,

NASELJE SVILNO - III FAZA, NASELJE OREHOVICA - IV

FAZA, NASELJE CERNIK - V FAZA / Supervision on

construction of sewage system Rijeka - Grobnik - kolectors

and PS of the settlements Bajičevo selo, Buzdohanj, Svilno,

Orehovica, Cernik i Mavrinci, NASELJE SVILNO - III FAZA,

NASELJE OREHOVICA - IV FAZA, NASELJE CERNIK - V

FAZA

PLANIRANO

/ PLANNED

RIJ

EK

A-G

RO

BN

IK


voda Kaštelir / Supervision on construction of the WWTP

Kaštelir

HV/LCS/RG - C1


HV/QCBS/RG - C5


Mavrinci II., Svilno II. / Supervision on construction of

sewerage network of settlements Mavrinci II., Svilno II.

HV/QCBS/KAS - C1

Nadzor nad izgradnjom kanalizacijskog sustava Rijeka -

Grobnik - II DIO SPOJNOG KOLEKTORA

HIDROTEHNIČKOG TUNELA (PAŠAC)- OREHOVICA I

MJESNA KANALIZACIJSKA MREŽA NASELJA PAŠAC /

Supervision on construction of system system Rijeka -

Grobnik - II part od the conecting colector tunel Pašac -

Orehovica and colectors of the settlement Pašac

HV/QCBS/RG - C4

URBIS 72 d.d.

Sv. Teodora 2

52100 Pula, Croatia

HIDROINŽENIRING d.o.o.,

Slovenčeva 95, 1000 Ljubljana,

Slovenija, Podružnica RH,

Rudeška cesta 240, 10000

Zagreb & HIDROCONSULT

d.o.o. Franje Čandeka 23/b,

51000 Rijeka

Contract price raised and

Completion date prolonged with

Addendum 1

Basic contract price without VAT

244.775,00 kn;


Zadar

V.Novaka 6

FLUMING d.o.o.

Žrtava fašizma 2

51000 Rijeka

Institut IGH d.d. Zagreb

Ranka Rakuše 1

Zagreb

New item



Rijeka



Zadar

V.Novaka 6

Canceled

Will not be procured trough

CCPCP 2


long delay.


Scope of works changed


long delay.





Rijeka


Akvedukt d.o.o. Split

Zrinsko-Frankopanska 62

N/A

N/A

N/A

05/11/2012/05/11/2012/

N/A

N/A N/A

N/A

N/A

N/A N/A

N/A

03/09/2012/ 03/09/2012/

N/A

N/A

N/A

N/A

N/AN/A

N/A

N/A N/A

04/06/2012/

N/A

N/AN/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A N/A

N/A N/A

N/A

post

N/A

N/Apost

N/A

DA / YES

DA / YES

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

14/09/2012/16/07/2012/01/07/2012/

N/A

N/A

N/A N/A

N/A

N/A

N/A N/A N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

post N/AQCBS

N/A N/A

N/A

N/A

N/A

10/11/2012/

N/A

N/A

QCBS

post


Mavrinci III., Bajčevo selo II., Svilno III., Buzdohanj II.,

Cernik II., Orehovica II. / Supervision on construction of

sewerage network of settlements Mavrinci III., Bajčevo selo

II., Svilno III., Buzdohanj II., Cernik II., Orehovica II.

Nadzor nad izgradnjom kanalizacijske mreže naselja Cernik

I., Svilno I., Orehovica I., Pašac III. / Supervision on

construction of sewerage network of settlements Cernik I.,

Svilno I., Orehovica I., Pašac III.

QCBS post

post

QCBS

LCS

postLCS

DA / YES

DA / YESLCS

post

prior

post

DA / YES

N/A

DA / YES

post DA / YES

N/A

N/A

prior

HV/QCBS/RG - C6

N/A N/A

N/A

QCBS

N/AN/ADA / YES

post

QCBS

N/A N/A

DA / YES

DA / YES

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

post

DA / YES


long delay.



N/A

N/A

N/A

N/A

RA

B

N/A

N/A

QCBS

N/A N/A N/AN/A

N/A

QCBS

Revision of Plan

Metoda nabave /

Selection

Method

Revizija

svjetske

banke / WB

review

Formiranje

"Kratke liste"

/ Short listing

Datum slanja

dokumenta

na odobrenje

/ Request for

approval of

document

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Slanje oglasa

/ Sending

notice

Datum objave

oglasa /

Advertise

notice date

Datum

dostave

ponuda /

Submitting of

the

Expression

of Interest

Datum slanja

kratke liste i

poziva na

nuđenje na

odobrenje /

Request for

approval of

short list and

RFP

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Datum poziva

na natječaj /

Date of

Request for

Proposals

Predaja

ponuda /

Submission of

the Proposals

Otvaranje

tehničkog

dijela ponuda

/ Opening of

technical

part of

Proposals

Datum slanja

izvješća /

Report Date

Odobrenje

WB / WB no-

objection

obtained

Poziv na

otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Invitation for

opening of

financial part

of proposals

Otvaranje

financ. dijela

ponuda /

Opening of

financial part

of proposals

Datum

izvješća /

Report date

2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31






1


Početak

posla /

Contract

start date


Interest





Proposals




RFP

Završetak

posla /

Contract

completion

date

Datum slanja

Nacrta

Ugovora WB /

Negotiated

Contract

Date

Napomena/Note



interest


Contractor (name,

address)

Datum

ugovaranja /

Contract

signed


Odobrenje WB

/ WB no-

objection

obtained

Objava

dodjele

ugovora /

Contract

Award Notice

PLANIRANO

/ PLANNED01/09/2011/ 06/10/2011/ 14/10/2011/ 23/11/2011/ 25/11/2011/ 05/12/2011/ 13/12/2011/ 18/12/2011/ 23/12/2011/ 30/12/2011/ 30/12/2011/ 24/11/2012/


STVARNO

/ ACTUAL31/10/2011/ 28/11/2011/ 21/03/2012/ 18/04/2012/ 18/04/2012/ 30/05/2012/ 11/06/2012/ 12/06/2012/ 26/06/2012/ 29/08/2012/ 29/08/2012/ 15/02/2013/

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED

STVARNO

/ ACTUAL

PLANIRANO

/ PLANNED15/05/2006/ 20/05/2006/ 15/05/2006/ 20/05/2006/ 20/06/2006/ 30/06/2006/ 10/07/2006/ 12/07/2006/ 15/09/2006/ 15/09/2006/ 25/09/2006/ 05/10/2006/ 07/10/2006/ 15/10/2006/ 30/10/2006/ 15/11/2006/ 15/11/2006/ 10/11/2006/ 30/11/2006/ 30/11/2006/ 30/05/2008/

STVARNO

/ ACTUAL08/05/2006/ 26/06/2006/ 28/06/2006/ 30/06/2006/ 25/07/2006/ 16.10.06. 07.11.06. 14/11/2006/ 21/12/2006/ 21/12/2006/ 24/01/2007/ 31/03/2007/ 02/04/2007/ 16/04/2007/ 30/04/2007/ 07/05/2007/ 07/05/2007/ 04/05/2007/ 21/05/2007/ 21/05/2007/ 30/06/2011/

PLANIRANO

/ PLANNED15/05/2010/ 17/05/2010/ 19/05/2010/ 21/05/2010/ 20/06/2010/ 20/07/2010/ 20/07/2010/ 25/07/2010/ 03/09/2010/ 05/09/2010/ 15/09/2010/ 25/09/2010/ 30/09/2010/ 05/10/2010/ 15/10/2010/ 15/10/2010/ 22/06/2011/

15/07/2011/

15/12/2011/

31/03/2012/

STVARNO

/ ACTUAL24/12/2009/ 28/02/2010/ 11.3.2010. 12.3.2010. 9.4.2010. 16/06/2010/ 06/08/2010/ 06/09/2010/ 07/10/2010/ 02/11/2010/ 22/11/2010/ 30/11/2010/ 30/11/2010/ 07/12/2010/ 06/12/2010/ 15/12/2010/ 31/03/2012/

PLANIRANO

/ PLANNED27/08/2011/ 17/09/2011/ 17/09/2011/ 27/09/2011/ 02/10/2011/ 11/11/2011/ 11/11/2011/ 21/11/2011/ 01/12/2011/ 11/12/2011/ 19/12/2011/ 24/12/2011/ 22/01/2012/ 29/12/2011/ 08/01/2012/ 15/01/2012/ 15/01/2012/ 24/04/2013/

11/01/2012/ 21/01/2012/ 23/01/2012/ 02/02/2012/ 09/02/2

Documents

World Bank · 2016. 7. 11. · REPUBLIKA HRVATSKA REPUBLIC OF CROATIA PROJEKT ZAŠTITE OD ONEČIŠĆENJA VODA U PRIOBALNOM PODRUČJU 2 COASTAL CITIES POLLUTION CONTROL PROJECT 2 ZAJAM