WuDo 40/12

Wuchedonnersympathischfarbig

Woche 40 / Donnerstag, 4. Oktober 2012

InseratenannahmeZofinger Tagblatt AGHenzmannstrasse 204800 ZofingenTel. 062 745 93 93Fax 062 745 93 [email protected]

Lokale AnzeigenHeidi MartyAenismatt 7014712 LaupersdorfTel. 062 391 80 47Fax 062 391 80 [email protected] Auflage 29 900 Ex. | Inserateschluss: Montag, 16.00 Uhr

ErschEint jEdEn donnErstag imthal, gäu, untErgäu und BippEramt

Jetzt anmelden !

Tel. 062 388 46 [email protected]

(max. 13 TeilnehmerInnen pro Kurs)

In Balsthal

Hallenbad

Neue Kurseim Oktober 2012!

fitneXXGesundheit Sport Freizeit

fitneXXGesundheit Sport Freizeit

Kurs Nr. 2:Kurs Nr. 3:

Kurs Nr. 1: 17.00 Uhr Caroline18.00 Uhr Caroline19.00 Uhr Caroline

Kurs Nr. 5: 19.15 Uhr Sandra

Kurs Nr. 6: 19.00 Uhr Sandra

Kursbeginn: (10 Lektionen à 50 Min.)Kurskosten: Fr. 200.-

Montag, 8. Oktober 2012

Dienstag, 9. Oktober 2012

Donnerstag, 11. Oktober 2012

6 Plätze frei

2 Plätze frei

6 Plätze frei

belegt

3 Plätze frei

2007

188

• VKU, 22.–25. Oktober 2012Fr. 130.–, 19.00–21.00 Uhr

• Fahrstunden Fr. 83.–Schüler, Stud., Lehrlinge Fr. 78.–

• Nothelferkurs 19. u. 20. Okt. 2012Fr. 120.–, Beginn: 19.00 Uhr

www.fahrschule-walser.ch

FAHRSCHULE

WA SER079 235 78 78L

www.fahrschule-walser.ch E-Mail: [email protected]

2007283

4710 Balsthal 062 391 49 80kamber-holzbau.ch [email protected]

2039072

Was süsch!

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN AG

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN

Excellent Personal AGHauptstrasse 24702 Oensingen

062 388 10 00www.excellent.ch 2039081

��

��

�� 2077693

XXL Cordon BleuXXL Schnitzel

PizzaWir freuen uns auf Ihren Besuch

Restaurant zur Post, Hauptstrasse 29,4437 Waldenburg, 061 599 18 12

2067

746

2011926

Donnerstag, 4. Oktober 2012 2

Donnerstag, 4. oktober

Aedermannsdorf– Öffentlicher Mittagstisch im SonnehuusAnmeldung bis 09.30 Uhr

Freitag, 5. oktober

Aedermannsdorf– Öffentlicher Mittagstisch im SonnehuusAnmeldung bis 09.30 Uhr

Balsthal– 08.00–11.00 Uhr Wochenmarkt in derGoldgasse

Niederbipp– 15.00–20.00 Uhr Flohmarkt derBrockenstube, Pavillon Hintergasse

samstag, 6. oktober

Niederbipp– 14.00-16.00 Uhr Flohmarkt derBrockenstube, Pavillon Hintergasse

sonntag, 7. oktober

Holderbank SO– Herbstwanderung Ski-Klub

Oensingen– 17.00 Uhr Jahreskonzert der YoungCenert Band Oensingen-Kestenholz imBienkensaal

inserieren sie gratis unter www.wucheDonner.ch

Veranstaltungen 4. – 7. Oktober 2012

NotfalldienstePolizei Tel. 117Rega Tel. 1414Sanitätsnotruf Tel. 144Feuer- und Ölwehr Tel. 118

Ärztlicher NotfalldienstWenn Ihr Hausarzt, sein Stellvertreteroder ein anderer Arzt Ihrer Wahl nichterreichbar ist, steht Ihnen bei dringlichengesundheitlichen Problemen der ärztlicheNotfalldienst zur Verfügung. Für dieBewohner von Langenthal, Herzogen-buchsee und Huttwil und Umgebung giltfolgende Notfallnummer.0900 57 67 47 (CHF 1.98/min.)

Zahnärztlicher Notfalldienst SSOAn 365 Tagen während 24 Stundenerreichbar unter Tel. 0848 00 46 00

ApothekenJura Apotheke, Ch. Sarkar,Herrengasse 13, 4710 Balsthal,Tel. 062 391 31 73Apotheke Drogerie Hägendorf,Solothurnerstrasse 5, 4614 Hägendorf,Tel. 062 209 60 50Apotheke Oensingen, Zentrum Mühlefeld,4702 Oensingen, Tel. 062 396 16 16An Sonn- und Feiertagenvon 11–12 Uhr geöffnet

SpitalOlten Tel. 062 311 41 11Solothurn Tel. 032 627 31 21Langenthal Tel. 062 916 31 31

HerausgeberZofinger Tagblatt AG,Henzmannstr. 20, 4800 ZofingenTel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 [email protected]: Roland OetterliLeiter Verlage: Jörg Kilchenmann

RedaktionZofinger Tagblatt AG,Henzmannstr. 20, 4800 ZofingenTel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 [email protected]: Bruno Muntwyler

Crossmedia / InserateZofinger Tagblatt AG,Henzmannstr. 20, 4800 ZofingenTel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 [email protected] Crossmedia: Marco PiffarettiBerater: Thomas Ruf

Lokale AnzeigenHeidi MartyAenismatt 701, 4712 LaupersdorfTel. 062 391 80 47, Fax 062 391 80 48,[email protected]

Auflage Thal u. Gäu 29900 Ex.Oberaargau 34900 Ex.Gesamtauflage 64800 Ex.

AnzeigentarifThal u. Gäu Gesamtaufl.

Annoncen Fr. 0.61 / mm Fr. 1.031. Seite Fr. 0.87 / mm Fr. 1.58Letzte Seite Fr. 0.77 / mm Fr. 1.30Kopffeld Fr. 160.–

Inseratenschluss Montag, 16.00 UhrRedaktionsschluss Montag, 08.00 Uhr

Abonnemente / VertriebZofinger Tagblatt AG,Henzmannstr. 20, 4800 ZofingenTel. 062 745 94 45, Fax. 062 745 93 [email protected]

AbopreiseGratis im StreugebietAusserhalb Streugebiet Fr. 80.–

ErscheinungWöchentlich jeweils am Donnerstag

IMPRESSUM

TALDERlohnarbeitenlohnarbeiten

TALDERTALDERagro-technikagro-technik

TALDERStalder Agro-TechnikErlenmattstrasse 5

4536 AttiswilTelefon 032 637 33 60

www.stalder-lohnarbeiten.ch

Ihr Partner für Baumaschinen-VermietungUnser Angebot• Raupen- Mobil- und Kurzheckbagger• Raupen Kompaktlader• Raupendumper• Walzen• Div. Anbaugeräte Abbauhammer, Greifer etc.

Gerne beraten wir Sie persönlich!

Stalder, Landmaschinen+LohnarbeitenTel: 079 222 05 08

Wenn es um Leistung und Qualität geht.

Stalder Agro-TechnikErlenmattstrasse 5, 4536 Attiswil

Telefon 032 637 33 60www.stalder-lohnarbeiten.ch

2039964

Heizungssanierung jetzt–Wärmepumpen– Brennwert NiedertemperaturOel- und Gaskessel

– Solar-Boileranlagen– Automatische Holzfeuerungen

HeizungSanitär4704 NiederbippTel. 032 633 17 01Natel 079 407 71 71 20

3907

7

Für alle Versicherungen –Ihr kompetenter Berater

Fabiano Di GennaroTelefon 062 388 07 77Mobile 076 341 73 [email protected]

Solothurnstr. 34 (Hotel Rondo)4702 Oensingen 2039095

Restaurant Alte Post4628 Wolfwil

• Kafi + 1 Gipfeli, Fr. 4.50• Kafi + 1 Sandwich, Fr. 6.–• jeden Freitag Spaghetti inkl. Salat Fr. 6.–

NEU: Dart-Bar

Herzlich willkommen!Fam. Zöks, Tel. 062 926 01 00

Öffnungszeiten:Mo.–So. 9 – 24,

Mi. 17 – 24

2064371

30.11. – 31.12.2012, Rythalle Solothurn

www.so-cool-events.ch · 032/624 18 00

Firmenevents & Fondueplauschmit echter Indoor-Eisbahn.

Jetzt reservieren!

Vor Ort für Sie da!

Rotkreuz-NotrufTelefon 0848 012 012Postcheck-Konto 50-3932-6

Raucherhusten –die Lungenliga hilft

Spendenkonto: 50-782-0www.lungenliga-ag.ch

3 Donnerstag, 4. Oktober 2012

Sandero

abFr. 8900.–

Oltenstrasse 9 4702 Oensingen062 388 50 00 garage-dubach.ch

www.dacia.ch

2079223

Wir möchten allen Sponsoren, Landbesitzer, Helferinnenund Helfer herzlich danken, die uns am Pferdetreffen in

Ramiswil durch Ihre Mithilfe unterstützt haben.Ebenfalls ein riesiges Dankeschön denjenigen, die uns alle

Jahre wieder mit unzähligen Kuchen und Torten verwöhnen!

OK-Pferdetreffen Ramiswil 2079364

www.citroen.ch

4x4, WANN IMMER SIE WOLLEN

NEU: CITROËN C4 AIRCROSS

›GESCHENK: 4 WINTERRÄDER

› KUNDENVORTEIL BIS ZU Fr. 8’500.–

Die Angebote gelten für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. September und dem 31. Oktober 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge, nicht mit demFlottenrabatt kumulierbar. Empfohlene Verkaufspreise. Die Angebote gelten für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligtenHändlern. Citroën C4Aircross 1.6i 115Stop&StartManuell 2WDAttraction, Fr. 30’200.–, Cash Bonus Fr. 4’000.–, Losfahr-Prämie Fr. 1’500.–*, Fr. 24’700.–;Verbrauch gesamt5,9 l/100km;CO2-Emission135 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie C. Citroën C4 Aircross 1.6i 115 Stop & Start Manuell 2WD Séduction, Fr. 32’600.– + Geschenk: Navigationspaket imWertvon Fr. 2’800.–*, Cash Bonus Fr. 4’000.–, Geschenk: 4 Winterräder Fr. 1’700.–, Kundenvorteil Fr. 8’500.–, Fr. 28’600.–; gesamt 5,9 l/100 km; CO2 135 g/km;Kategorie C. Abgebildetes Modell: C4 Aircross 1.6i 115 Stop & Start Manuell 2WD Exclusive, Fr. 35’300.– + Geschenk: Navigationspaket im Wert von Fr. 2’600.–*,Cash Bonus Fr. 4’000.–, Fr. 31’300.–; gesamt 5,9 l/100 km; CO2 135 g/km; Kategorie C. Mit Optionen: Metallic-Lackierung Fr. 830.–, Panoramadach aus Glas +Dachreling Fr. 1’000.–. Geschenk: 4 Winterreifen und 4 Alufelgen 16". CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 159 g/km. * nur für Fahrzeuge ausdem derzeitigen Lagerbestand.

G A R A G E K R E U C H I A GBaslerstrasse 9, 4710 Balsthal, Tel. 062 391 34 44, Fax 062 391 25 31E-Mail: [email protected] www.garagekreuchi.ch

2079

256

2066

418

2065

300

10%HerbstrabattVom 27. September bis zum30. November auf alle obengenannten Artikelgruppen!

GartenhäuserCarportsSichtblenden TerrassenbödenKonstruktionsholzSpielgeräteGartenmöbelParkett & Co.WandbelägeHaus- & Zimmertüren

Rabattaktion gültig bis 30. November. Ausgeschlossen: Bereits erteilte Aufträge und Sonder-/AKTIONspreise · tomwood ag · Gartenstrasse 4 (Industrie) · Wiedlisbach · Tel.: 032 / 636 62 62 · www.tomwood.ch

2076

641

2078

375

Liegenschafts-Service BrunnerReinigungen & Haus-, WohnungsräumungenLiegenschafts- & Gartenunterhal tSteinfeldstrasse 2a4911 Schwarzhäusern

Tel. 062 923 43 16Fax 062 923 43 18Mobile 079 519 81 [email protected]

2062751

Profitieren Sie auch weiterhin von einem günstigen Preis;Fr. 53.60 / Std. inkl. MwSt. (statt Normaltarif Fr. 67.– / Std. inkl. MwSt.) 079 569 09 21

079 569 09 214717 Mümliswil

H e i n z e l m ä n n c h e n - S e r v i c eP e t e r H u s e r

…hält Haus und Umschwung in Schwung!

Haus:Boiler entkalken, Heizung- und Sanitärarbeiten, Mauern, Isolieren,Verputzen, Abriebe, Malen, Täfern, Laminat verlegen, Türen kürzen.

Umschwung:Rasen; mähen, vertikutieren, düngen, ansähen, Hecken und Sträucherschneiden, Gartenbau, Gartenplatten, Verbundsteine, Wasserrinnenund Schächte reinigen.

2067

755

EmpfEhlungEn / vEranstaltungEn


Jetzt leuchten sie wieder auf herbst-lich dekorierten Tischen und Wa-genanhängern entlang der Land-strassen: Kürbisse in allen Grössenund vielen Farben. Botaniker nen-nen die Frucht übrigens Panzerbee-ren. Geschätzte Leserinnen und Le-ser, Sie haben richtig gelesen,Kürbisse sind nicht Gemüse, siesind die grössten bekannten Bee-renfrüchte. Über alle Kontinenteverteilt, kennt man heute mehr als100 Gattungen mit 850 Arten. –Einst verpönt und bestenfalls alsZusatzfutter für die Schweine pro-duziert, durchlebten die Kürbisseso etwas wie eine Karriere vom Tel-lerwäscher zumMillionär. Ihre Viel-falt ist heute enorm – ob gross, oderklein, dick oder dünn, einfarbigoder bunt, Kürbisse erleben seitJahren eine regelrechte Hausse undverführen zum Sammeln, Dekorie-ren, Basteln oder zum Kochen vonleckeren Gerichten. Den Schweinenbleiben höchstens noch die Rüstab-fälle. Nicht an den vielfältigen Qua-litäten der Speisekürbisse kommtauch die Gourmetküche vorbei.Kürbisse sind die gewaltigstenFrüchte der Welt: Mit 821 Kilo-gramm steht ein «Kürbis-Monster»im Guinness-Buch der Rekorde.

100 unterschiedliche Zier- undSpeisekürbisseBis Ende Oktober dauert der bunteKürbismarkt bei der Familie Stu-der, beim Hofladen, am Kreuzplatz

13 in Boningen, der alljährlich einegrosse Ausstrahlung bis weit überdie Region hinaus hat. Übers ver-gangene Wochenende wurde dertraditionelle Kürbismarkt mit einerspeziellen Ausstellung und einer ge-mütlichen Festwirtschaft umrahmt.Was wäre schon ein Herbst ganzohne Kürbissuppe auf dem Tisch?Und wie herrlich so ein Teller Kür-bissuppe schmeckt, davon konntensich die zahlreichen Besucherinnenund Besucher am 13. Boninger Kür-bismarkt auch gleich selbst vor Ortüberzeugen. «Jeder einzelne Kürbisist auf Boninger Boden gediehenund wurde von Hand geerntet», er-wähnte Michael Studer mit berech-tigtem Stolz. «Kein einziges Exemp-lar wurde zugekauft. Jeder Kürbiswird von Hand geerntet, gewaschenund in die Ausstellung eingefügt»,meinte der innovative Landwirt undHofladenbesitzer, der auf etlichewillkommene zuverlässige Hände-paare zählen darf.

Etwas KürbisgeschichteDie verschiedenen Arten wurdengrossteils unabhängig für die glei-che Verwendung domestiziert. AlsZeitpunkt wurde lange etwa 5000 v.Chr. angenommen. Neuere Fundevon Samen domestizierter Kürbissesind jedoch auf 8000 bis 10000 v.Chr. zu datieren. Der Garten-Kürbiswurde in Mexiko und im Süden derUSA domestiziert – der Moschus-Kürbis in Zentralamerika und der

Riesen-Kürbis in Südamerika. Eswird angenommen, dass ursprüng-lich die nahrhaften Samen genutztwurden, da diese frei von Bitter-stoffen sind, während alle Wildfor-men bittere Früchte besitzen. Durchdie Auslese nichtbitterer Formenwurde auch die Nutzung als Gemü-se möglich. Bereits früh kamen Sa-men auch nach Europa. Heute sinddie Kürbisse ein Gaumenschmausund eine Augenfreude und aus derKüche nicht mehr wegzudenken.

BRUNO MUNTWYLER

boningen | Es ist wiEdEr kürbiszEit – Ein indiz dafür, dass dEr hErbst ins land gEzogEn ist

Jetzt leuchten sie wieder – die Panzerbeeren6. oktober: Dorfmäret

beimWeiherwiederum organisieren der initiative obst-und gartenbauverein boningen und ver-schieden Marktfahrer rund um den weiheram samstag, 6. oktober (9 bis 17 Uhr) denbeliebten dorfmäret, der längst nicht nureine dorfinterne angelegenheit ist. nachdem flanieren den zahlreichen ständenentlang ist auch für das leibliche wohl bes-tens gesorgt. BM

Kürbisse in allen Variationen, Formen und Farben gibts auf dem Kreuzplatz-Hof der Familie Studer zum Bestaunen. brigittE von arx

Der «Muscade de Provence» eignet sich hervorragend für unterschied-lichste Gerichte. brUno MUntwylEr


•

•

•

•

•

2073

382

Putztüüfeli ( CH )schnell, prompt, sauber

Gutschein Fr. 20.–Privathaushalte – Büros – Arztpraxen – GeschäfteEinfamilienhäuser – Umschwung – Endreinigungen

Baureinigungen – Wochen – Monatsreinigungen

Hauptstrasse 32, 4728 Wolfwil, Tel. 032 636 11 26

Nicht kumulierbar pro Kunde nur ein Gutscheineinlösbar 20

3914

2

2079

294

GENIUS 700 SLThe totally redesigned Genius 700 is a 27.5" (650b) wheeled, 150mm fullsuspension Trail bike designed to handle Any Trail, Any Time.Whether you choosethe 700 or 900, both models embrace the new larger wheel diameters of 27.5"and 29" to increase traction, momentum and control while offering adequatetravel without geometry compromise. No matter what the trail throws at you, thisbike is capable of tackling anything. Change your Wheels, Change your Mind.

© SCO©© SCO© SCOT© SCOT© SCO© SCOT© SCO© SCOT©© S© SCOT© SCOT© SCOT© SC© SCOCOT© SCOTSCSCO© SCOTOT© SCOT©© SCO©© SSCO© SCOT© SCOSC T© SCOTCOT©© S OSCOT©©©© SCOOOTOTOOTOTOTTTT© TT ST SSSPOSPORT SPT SPOT SPOT ST SPORPORPORPORORORORORTT PORORTT SPOSPORORORORT SPOSPT SPT ST SPOTT SPOTTT TS SATS SASTS STS STS SS SATS SAS ATS STSTTTS AAASAAAA 20120201220120122222120 22220122111 | PHOT| PHOT| PHOT| PHOTPHOT| PHOT| PHOTPHOT| PHOTOTO: DANO: DANO: DANO: DAO: DANDANO: DAANO: DANO DAANO IEL GEIELIEL GEIEL GELIEL GEL GEL GEGEL GEIEL GEEL GEELL GGEL GEGEGEL GEEL GEGL GEGGGGEGGEIGER,IGER,IGERIGEIGEGERIGERGERIGERR,GERGERIGERIGERIGEGER,GEEIIGEIGIGG FREDFREDFREDFREDFRED LLRED LLRED LDFREDFREFRFREFRE EIEISEISEREISEREISERSERISEREISERISEREIII RE EEE

130mm

150mm

ALSO AVAILABLE IN

Neuheit2013

Super Angebot: Pro Modellaltersjahr 10% Rabatt

2079

158

GOLD-EXPRESS-LÄDELIim Sunnehof-Zentrum OensingenEinziger Goldladen in der Umgebung. Silber- und Goldankauf, biszu Fr. 50.–/Gr. Feingold. Gratis Schätzung, Barauszahlung, vonKassensturz positiv bewertet.

Öffnungszeiten Mo. – Fr. 10 – 16 Uhr, Sa. 10 – 15 Uhr

AufWunsch auch Hausbesuche möglich.Tel. 079 241 07 97

Verkaufen Sie nicht, bevor Sie von unseine Offerte eingeholt haben.

2079288

Telefon 062 391 16 07www.ackermann-bedachungen.ch

REP

ARAT

UREN

2038058

Dachkontrolle, steil oder flach, mir si vom Fach.

STURMSCHÄDEN

EmpfEhlungEn / VEranstaltungEn


Widder21.3. – 20.4.

Sie stecken voller Leidenschaft und habenunglaublich viel Energie. Ihr Partner geniesstes, von Ihnen geliebt zu werden. Als Singlekönnten Sie fast die ganze Welt umarmen.Bleiben Sie Ihren beruflichen Zielen treu. Esbraucht grosses Engagement, aber am Endewerden Sie stolz auf Ihre Leistungen seinkönnen.

Stier21.4. – 20.5.

Geben Sie Ihrem Partner eine Chance undversuchen Sie die Vergangenheit hinter sichzu lassen. Zeigen Sie, was Sie für IhrenSchatz empfinden. Auch Singles sollten indie Offensive und nicht zu Hause auf denTraumpartner warten. Im Job dürfen Sie einlange fälliges Gespräch führen und Ihre For-derungen stellen. Die Chancen stehen gut.

Zwilling21.5. – 20.6.

Lassen Sie sich von Ihrem Liebsten mitreis-sen. Eine innige und ganz besondere Zwei-samkeit tut Ihnen gut. Singles sollten sichmit neuen Leuten umgeben und gewohnteBahnen verlassen. Ihre Leistungen werdenvon Vorgesetzten geschätzt. Es ist eine guteZeit, um die eigene Karriere zu planen und indie Wege zu leiten.

Krebs21.6. – 22.7.

Misstrauen und Eifersucht vergiften das Be-ziehungsklima. Singles sollten etwas mehrSelbstvertrauen entwickeln und aktiv aufandere zugehen. Mit Geduld und Erfahrunglösen Sie berufliche Probleme. Entscheidun-gen brauchen Zeit – überstürzen Sie nichts.Ordnen Sie Ihre Finanzen neu und tätigenSie momentan keine grossen Investitionen.

Löwe23.7. – 22.8.

Sie geniessen den Beziehungsalltag undbringen viel frischen Wind hinein. Viel Lei-denschaft und Liebe liegen in der Luft. AlsSuchender gehören Sie auf die Piste. Bei derArbeit sollten Sie Ihre Meinung gegenüberVorgesetzten vertreten. Zeigen Sie Ihr Inter-esse, aber sorgen Sie auch für genügendErholung und Zufriedenheit.

Jungfrau23.8. – 22.9.

Sie wirken etwas antriebslos und müde.Lassen Sie sich von Ihrem Schatz verwöh-nen und tanken Sie neue Energie. Freundesind für Singles jetzt besonders wichtig. ImJob gelingen wichtige Aufgaben im Teambesser als im Alleingang. Ihre Ideen könnenKollegen und Vorgesetzte begeistern. TeilenSie Ihre Kräfte gut ein.

Waage23.9. – 22.10.

Vermeiden Sie zu viel Hektik und geniessenSie ab und zu einen entspannten Abend zuHause. Als Suchender wirken Sie anziehendund finden zahlreiche Flirtpartner. SolltenSie schon lange auf eine Gehaltserhöhungwarten, ist jetzt die Gelegenheit für ein Ge-spräch gut. Machen Sie ruhig den erstenSchritt, Sie können nicht viel verlieren.

Skorpion23.10. – 21.11.

Ihr Partner geniesst es, wenn Sie ihn jetztmit Zärtlichkeit und Aufmerksamkeit ver-wöhnen. Ihre Energie wirkt ansteckend. Sin-gles schliessen rasch neue Freundschaftenund gehören unter die Leute. Bei der Arbeitdürfen Sie Ihre Fähigkeiten zeigen und dar-auf vertrauen. Sonderaufgaben sind der ers-te Schritt auf einem erfolgreichen Weg.

Schütze22.11. – 21.12.

Kümmern Sie sich weniger um die Meinungvon anderen und hören Sie mehr auf Ihr ei-genes Gefühl. Das gilt in Beziehungen undauch für Singles. Sorgen Sie für mehr Aus-geglichenheit und Ruhe. Berufliche Erfolgeunterstützen Ihr Selbstvertrauen und treibenSie an, Dinge zu einem positiven Abschlusszu bringen.

Steinbock22.12. – 19.1.

Lassen Sie sich nicht alles aus der Nase zie-hen. Etwas mehr Offenheit vermeidet Miss-stimmungen. Ihr Partner und Ihre Freundekönnen nicht wissen, was Sie sich wün-schen und sind dankbar, wenn Sie reden.Mit Warten lösen Sie keine beruflichen Prob-leme. Wollen Sie an Ihrer Situation etwasverändern, dann müssen Sie selbst handeln.

Wassermann20.1. – 18.2.

Ihr selbstbewusstes Auftreten und Ihre an-ziehende Ausstrahlung tragen zu einem er-füllten Beziehungsleben und einem pri-ckelnden Single-Alltag bei. Sorgen Sie füreine ausgeglichene Lebensweise und sagenSie auch einmal nein. Sollten Sie mit Ihrerberuflichen Situation nicht zufrieden sein,dann sollten Sie jetzt etwas ändern.

Fische19.2. – 20.3.

Es kann sein, dass der Haussegen schiefhängt. Mit Ihrer Diplomatie und Ihrer ruhigenArt können Sie manche Situation entschär-fen. Singles sollten sich mehr Ruhe gönnen,auch wenn ihre Lebensfreude bei den Mit-menschen gut ankommt. Im Job lassen Siesich nicht aus der Ruhe bringen. Auch ingrosser Hektik wirken Sie gelassen.

Wochenhoroskop vom 4. bis 10. Oktober

LangenthaL | HAIR ENERGY LANCIERT «BEAuTY & SPA FRIDAY»

Wellness-ambiente fürwohlverdiente entspannung

Der Freitag ist genau richtig. In derheutigen hektischen Zeit wird vonvielen Menschen geschätzt, wennsie einige Dinge an einem Ort erle-digen können. DiesemWunsch kom-men Franziska Lüthi und AngelinaAttinger mit dem «Beauty & SpaFriday» entgegen. Kosmetik, Hair-style, Massage und Wellness in ei-nem Programm ist wohlverdienteEntspannung pur. Die beiden Fach-frauen finden den Freitag, kurz vordem Wochenende, als «Tag derSchönheit» genau richtig.

Vom Gesichtspeeling über eineManicure bis zur MassageNebst dem gewohnten Coiffeurbe-such ist es möglich, sich zum Bei-spiel mit einem Gesichtspeeling,einer Gesichtsmassage, einer Mani-cure oder einer Arm- und Handmas-sage verwöhnen zu lassen. Im Ge-schäft «Hair Energy» erfüllenFranziska Lüthi und Angelina Attin-ger viele Kundenwünsche, dabeikönnen sogar Träume wahr werdenund zudem ist es eine gute Gelegen-heit, unverbindlich die Kosmetikkennen zu lernen.

Dank der jahrelangen Berufser-fahrung kennen die Coiffeuse unddie Kosmetikerin die Bedürfnisseder Kunden, dazu schaffen sie ineinem speziell arrangierten Well-nessambiente den perfekten Hin-tergrund für das Wohlfühlpro-gramm.

Zusammenarbeit ist wichtigAngelina Attinger, dipl. Masseurin,dipl. Wellnessinstruktorin, dipl.APM-Therapeutin, Kosmetikerinmit Diplom, hat mit der Praxis Vita-lity in Bleienbach ihr eigenes Ge-schäft, ebenso wie Franziska Lüthimit Hair Energy – Entdecke deinenStyle in Langenthal. Beide sind aberüberzeugt, dass eine Zusammenar-beit wichtig ist. Mit dem «Beauty &Spa Friday» machen sie nun einmalim Monat einen gemeinsamen Tag.Damit wird der «Haarschnittbe-such» zu einem besonderen Erleb-nis.

In diesem Jahr sind weitere«Verwöhntage» geplantBereits hat das neue Angebot An-klang gefunden und am 5. Oktober,16. November und 7. Dezember2012 sind in diesem Jahr weitere«Verwöhntage» geplant. Mit denjahrelang gespannten «Fäden» vonWyssachen über Willisau hat esauch zahlreiche Leute aus der südli-chen Region des Oberaargaus unddes Luzerner Hinterlandes im Coif-feursalon in Langenthal zu Besuch.Nun ist bei «Hair Energy – Entde-cke deinen Style» an der Bleien-bachstrasse 26 B in Langenthal er-neut ein neues spezielles Angebot.Anmeldungen für Termine sind un-ter Tel. 062 530 15 45 möglich.Hair Energy, Bleienbachstras-se 26 B, 4900 Langenthal MGT

Astrid Eichenberger, Angelina Attinger (Kosmetikerin), Franziska Lüthi(Geschäftsinhaberin Hair Energy), Doris Wyss (Mitarbeiterin Teilzeit HairEnergy), Simone Käser. MGT


2079084

EinbaugeräteKüche Waschen Trocknen

Kühlen GefrierenReparatur + Austausch 20

1356

4

��

��

��

��

��

��

2068502

LEHMANN CATERING UND PARTYSERVICENordringstrasse 19, CH-4702 Oensingen

Telefon 062 396 38 44, Fax 062 396 38 [email protected], www.lehmann-catering.ch 20

3911

2

Winterpneu-Aktion

beiGarage-Pneuhaus Jost

OberbippBei Abgabe dieses Inserates

erhalten Sie auf unseres günstigesPneusortiment zusätzlich

10% Rabatt062 963 26 39, 079 647 73 64 20

7929

2

Schenken Sie sich eine neue Figur. Beginnen Sie noch heute.«Zusammen mit Ihrer ParaMediForm-Beraterin die Gewichtsreduktion in die Hand nehmen.

Sie können langfristig nur etwas für sich tun, indem Sie Ihre Ernährung Ihrem persönlichen Ernährungstyp anpassen.Wir unterstützen und begleiten Sie. Vereinbaren Sie noch heute einen unverbindlichen und kostenlosen Beratungstermin.»

� ohne Diät

� mit normalen Nahrungsmitteln

� ohne abwägen und Kalorien zählen

� ohne viel Sport und Schwitzkuren

� alles leicht im Familienspeiseplanintegrierbar

� mit Ihrem persönlichenErnährungsprogramm

� ohne Jo-Jo-EffektIhre ParaMediForm-Beraterin

Iris Kaufmann

Institut fürGesundheit undWohlbefinden

Von Roll-Strasse 84702 Oensingen

Telefon 062 396 22 [email protected]

Gesundheit und Wohlbefindenwww.paramediform.ch

Lustvoll zum Wohlfühlgewicht!

Fr. Heidi Dietschi, Laupersdorf, -16.4 kg Hr. Stephan Gsellmann, Oensingen, -13,5 kg Fr. Karin Büttiker, Neuendorf, -13 kg

2079

128

EmpfEhlungEn / VEranstaltungEn


programmprogramm

Do. 4. Oktober bis Mi. 10. Oktober 2012

Ringstrasse 9 • Olten

Aarauerstrasse 75 • Olten

Aarauerstrasse 51 • Olten

OLTEN

Merida 3D Täglich 15.30

Klosterplatz 20 • Olten

8 J. D

Kunstfilm-Woche Do. - Mo. 20.30

Hope Springs -Wie beim ersten MalTäglich 20.15 | Sa./So. auch 17.45 | So. auch 15.30

12 J. D

Ov/d

The Bourne Legacy Fr./Sa. 22.45 16 J. D

Step Up: Miami Heat 3DTäglich 18.00

12 J. D

Der kleine Rabe SockeTäglich 15.15

0 J. D

Madagascar 3 in 3DTäglich 15.00/17.30/20.00 | Fr./Sa. auch 22.15

6 J. D

Abraham Lincoln - VampirjägerTäglich 20.15

16 J. D

SchutzengelFr./Sa. 22.45

16 J. D

Looper CHPremiereTäglich 20.15 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa./So. auch 17.30

16 J. D

TheWordsTäglich 20.30 CHPremiere

16 J. Engl./d.

AmourTäglich 18.00 CHPremiere

12 J. Franz./d.

Zürichstrasse 52 • Oftringen

OFTRINGEN

Ice Age 4 in 3D Täglich 15.15 6 J. D

Merida 3DDo./Fr./Mo. - Mi. 15.30 | Sa./So. 14.00

8 J. D

Step Up: Miami Heat 3DTäglich 18.00

12 J. D

The Expendables 2Fr./Sa. 23.10

16 J. D

The Bourne Legacy Täglich 20.00 16 J. D

Der kleine Rabe SockeTäglich 15.15

0 J. D

Resident Evil - Retribution 3DTäglich 20.30

16 J. D

Madagascar 3 in 3DTäglich 14.45/17.15/19.45 | Fr./Sa. auch 22.15Sa./So. auch 16.15

6 J. D

Madagascar 3 in 2DTäglich 15.00/17.30

6 J. D

SchutzengelTäglich 17.15 | Fr./Sa. auch 22.50

16 J. D

Hope Springs -Wie beim ersten MalTäglich 18.30

12 J. D

Abraham Lincoln - VampirjägerTäglich 20.45 | Fr./Sa. auch 23.10

16 J. D

Looper CHPremiereTäglich 20.15 | Fr./Sa. auch 23.00

16 J. D

Badenerstrasse 3 - 5 • Brugg

BRUGG

Madagascar 3 in 3DTäglich 15.00/17.30/20.00 | Fr./Sa. auch 22.15

6 J. D

Tel. 0900 246362 (90 Rp. / Anruf ab Festnetz) Täglich 16.00 bis 23.00 •Mi. ab 14.00 • Sa./So. ab 13.00

THE WORDShttp://www.ascot-elite.chBradley Cooper als Plagiator.Mit Olivia Wild,Jeremy Irons,…Bradley Cooper schlüpft hier nach seinem Dro-gentrip in Limitless bereits zum zweiten Mal indie Rolle eines erfolglosen Schriftstellers – nur,dass er sich diesmal nicht selbst zu Höchstleis-tungen bringen kann, sondern stattdessen lieberdie Lebensgeschichte eines anderen stiehlt, umselbst den Ruhm dafür einzufahren.Als Rory Jansen findet er eines Tages ein altesSkript in einer Aktentasche und erkennt das Po-tential der unveröffentlichten Geschichte. Baldjedoch plagen ihn Gewissensbisse und er mussfeststellen, dass es nicht leicht sein wird, mit sei-ner Tat zu leben.

AMOURhttp://www.filmcoopi.ch/filmreel-Amour-de_CH.htmlDrama von Michael Haneke. Mit Jean-LouisTrintignant, Isabelle Huppert,…Georg und Anna sind um die 80, kultivierte Mu-sikprofessoren im Ruhestand. Die Tochter, eben-falls Musikerin, lebt mit ihrer Familie im Ausland.Eines Tages hat Anna einen Anfall - Beginn einerBewährungsprobe für die Liebe der beiden.

ABRAHAM LINCOLN – VAMPIRJÄGERhttp://www.abrahamlincoln-vampirjaeger.de/Der frühere US-Präsident Lincoln war dergrösste Vampirjäger aller Zeiten!Abraham Lincoln: Vampire Hunter basiert aufdem gleichnamigen Roman von Seth Grahame-Smith und erzählt aus autobiografischer Sichtaus dem Leben des US-Präsidenten AbrahamLincoln.Besonderes Augenmerk liegt auf seiner Vampir-jäger-Seite. Regisseur Timur Bekmambetov ver-spricht eine epische Geschichtsstunde, in der erdie historische Figur Abraham Lincoln mit einigenspeziellen Waffen ausstatten will.

DIE WIESENBERGERhttp://www.diewiesenberger.ch/CINEOR-Kinonachmittag mit Kaffee und Ku-chen!Ein Film über die aufregende Berg- und Talfahrtvon zwanzig Jodlern und ihrer Dirigentin von derBergkapelle Wirzweli an die Weltausstellung inShanghai.Eine abenteuerliche Reise vom Säli des Restau-rants Alpenhof auf die grössten Showbühnen derSchweiz. Die Geschichte ist eigentlich ein Mär-chen: die gute Fee belohnt die rechtschaffenenJodler vom Wiesenberg und ihre bienenfleissigeDirigentin mit dem grösstmöglichen Erfolg undstellt damit die verschworene Gemeinschaft voreine existentielle Herausforderung: Verkaufen sieihre Musik, ihre Seele oder gelingt es ihnen imgleissenden Scheinwerferlicht des Showbusi-ness ihren Werten und Traditionen treu zu blei-ben?

DER KLEINE RABE SOCKEhttp://www.rabe-socke-film.de/Der kleine Rabe Socke muss seinen Mut be-weisen!Der Rabe Socke (Jan Delay) trifft sich mit seinenFreunden am Staudamm im Wald, um gemein-sam Pirat spielen zu können. Als sie gerade be-

ginnen wollen, beschädigt Socke den Staudammversehentlich.Da nun der See in den Wald zu laufen droht, be-fürchtet der Rabe eine Strafe von Frau Dachs(Katharina Thalbach), der Hüterin der Tiere imWald. Mit seinen Freunden, dem ängstlichenSchaf und dem starken Eddie-Bär, begibt sichSocke auf den Weg zu den Bibern um den Scha-den zu beheben. Da die meisten unter ihnen je-doch verärgert sind, findet sich nur das Biber-mädchen Fritzi, die den drei helfen möchte.

SCHUTZENGELhttp://wwws.warnerbros.de/schutzengel/Packender Thriller mit Til und Luna Schwei-ger und Moritz Belibtreu!Max (Til Schweiger), ehemaliger KSK Soldat,muss Nina (Luna Schweiger), Vollwaisin und ein-zige Zeugin eines furchtbaren Verbrechens, be-schützen. Beide sind auf der Flucht vor einemübermächtigen Gegner (Heiner Lauterbach), dernur ein Ziel hat: Nina zu töten. Auf der Flucht nä-hern sich der Einzelgänger Max und Nina, die inihrem kurzen Leben noch nie einem Erwachse-nen vertraut hat, an. Aus anfänglicher Distanzwird Freundschaft.Aus Unsicherheit wird Vertrauen. Max beschütztNina, und Nina beschützt Max. In einer schierauswegslosen Situation finden die beiden Zu-flucht bei Max› Freund Rudi (Moritz Bleibtreu) undschliesslich bei Max› grosser Liebe Sara (KarolineSchuch). Max› Ex-Freundin, die mittlerweile alsStaatsanwältin arbeitet, setzt mit den beiden dieFlucht fort. Es kommt zu einem fulminantenShowdown.

THE BOURNE LEGACYhttp://movies.universal-pictures-international-germany.de/dasbournevermaechtnis/Jeremy Renner ist der neue Jason Bourne.Die atemlose Jagd geht weiter!Als frischer Held im Bourne-Universum über-nimmt Jeremy Renner (Mission: Impossible -Phantom Protokoll) nun die Hauptrolle eines neu-en Charakters im Action-Thriller um Verrat,Verschwörung und verlorene Identität. In besterTradition führt die atemlose Jagd auf Leben undTod stilbewusst zu den exotischsten Schauplät-zen dieser Welt.Neben den Bourne-Newcomern Rachel Weisz,Edward Norton, Stacy Keach und Oscar Isaac tre-ten die Veteranen Albert Finney, Joan Allen, David

Wuchedonner verlostmit

im youcinema in Oltenam Freitag, 5. Oktober 2012,um 20.15 Uhr.

Senden Sie CINEWUDO+ IhrenNamen an die Kurznummer 959(CHF 0.50/SMS).

Die Gewinner werden bisFreitag, 12 Uhr, informiert.

Gewinnen Sie 2 Tickets für

«ABRAHAMLINCOLN�VAMPIRJÄGER»

1919533

Kinotipp

Strathairn und Scott Glenn in ihren vertrautenRollen auf.

STEP UP 4 3Dhttp://stepup4.de/Echt heisses Tanzfeeling mit neuen Beatsund Rhythmen!Die Fortsetzung der erfolgreichen Step Up Film-reihe spielt vor der Kulisse des vibrierenden Mia-mi. Emily – dargestellt von Kathryn McCormick,welche schon in «Fame» zu sehen war – kommtmit demWunsch hierher, eine professionelle Tän-zerin zu werden.Ihr Weg kreuzt sich mit dem Anführer einer be-gnadeten Tanzcrew – und Emily verliebt sich un-sterblich in Sean. Ganz im Groove von Miamiwerden die heissesten Moves auf Autos, in denangesagtesten Clubs und auch am Strand zeleb-riert: Let‘s Dance – natürlich in 3D!

PROGRAMM 4. BIS 10. OKT. 2012IM ONIK OENSINGEN:

MADAGASCAR 3 – FLUCHT DURCH EUROPATäglich 14.30 Uhr, Do, Fr, So, Di, Mi auch je20.15 Uhr, Sa auch 18.30 UhrNach ihren zahlreichen Abenteuern in Afrika wollender eitle Löwe Alex, das vorlaute Zebra Marty, dieJet-Set-Nilpferddame Gloria und die hypochond-risch-graziöse Giraffe Melman nun schleunigst zu-rück in ihren geliebten Zoo in New York. Sie machensich auf die Pfoten, doch verfolgt von einer ehrgeizi-gen Tierfängerin, findet die ungleiche Crew vorerstUnterschlupf bei einemWanderzirkus und macht gutgelaunt halb Europa unsicher. Wieder mit dabei sindLemuren-König Julien, Maurice und natürlich diesmarten Pinguine, die wieder für manch witzigesHighlight sorgen. Rasant und unterhaltsam insze-niert, hat auch der 3. Teil jenen Slapstick – und Anar-chohumor, den die Fans so lieben.

HOPE SPRINGS – WIE BEIM ERSTEN MALSa 20.30 Uhr, So 17.00 UhrDie zweifache Oscar-Gewinnerin Meryl Streep arbei-tet in der romantischen Komödie ‹Hope Springs› er-neut mit Filmemacher David Frankel zusammen, mitdem sie bereits «Der Teufel trägt Prada» drehte. Er-zählt wird von einem Pärchen, bei dem wie bei vielennach 30 Jahren Ehe die Funken der Leidenschaft inihrer Beziehung längst erloschen sind. Eines Tageshält Kay die einsame Zweisamkeit nicht mehr ausund stellt ihren Mann vor eine Entscheidung: Eine ge-meinsame Ehe- und Sexberatung soll die Sinnlichkeitund Erotik neu entfachen. Nur widerwillig gibt ArnolddemWunsch seiner Frau nach, doch während sie sichnach Liebe sehnt und bereit ist, sich auf Neues einzu-lassen, zeigt Arnold wenig Interesse für die Sitzungen.Die eingerosteten Bettgewohnheiten zu vergessen,neue Dinge zu lernen und ihren Jungbrunnen zu ent-decken, das ist das wahre Abenteuer des Lebens …

SAMSARA – RAD DES LEBENSSamstag 16.30 Uhr, Montag 20.15 Uhrwww.barakasamsara.deEine Reise durch die unterschiedlichstenLänder und Kulturen dieser Erde.Über einen Zeitraum von 5 Jahren entstand in über 25Ländern ein Dokumentar- Film von Ron Fricke, wel-cher schon mit KOYAANISQATSI ein wahres Kunstwerkder Filmgeschichte schuf. SAMSARA bezeichnet dassich unaufhörlich drehende Rad des Lebens, den ewi-gen Kreislauf des Entstehens und Vergehens. SAMSA-RA nimmt die Zuschauer mit auf eine unvergesslicheReise durch traumhafte Landschaften zu buddhisti-schen Mönchen, balinesischen Tänzern, hinter dieMauern eines Gefängnisses und einerWaffenfabrik, zuheiligen Stätten und zu den von den Menschen undder Industrialisierung zerstörten Gebieten bis hin zuden Gläubigen nach Mekka. Geburt und Tod, Traditionund Moderne, Glaube und Hoffnung, Kampf und Ver-gebung – die Kamera verdeutlicht die Gegensätze undSpannungsverhältnisse, die unser Dasein heute be-stimmen. Die ausdrucksstarken, bis ins kleinste Detaildurchkomponierten Aufnahmen illustrieren mitrei-ssend, faszinierend und prägnant, inwieweit unserLebenszyklus dem Rhythmus unseres Planeten teil-weise noch entspricht.


PLÜSS FRITZSchenkstr. 13Umfahrung Wangen - Ausfahrt WasserkreiselTel. 032 637 24 80 / 079 632 10 853380 WANGEN a.d. AAREHerzlich willkommen zurHERBSTAUSSTELLUNGDonnerstag 4., bis Montag 8. Okt.Donnerstag 11., bis Montag 15. Okt.

Die Ökologischen Multitalente: T-NEO undT-LINE eco2 der Firma Tonwerk Lausen

Nur 1 x Einfeuern dann stundenlang Wohlfühlwärme durchStrahlungswärme geniessen! Kein Überhitzen des Raumes!Ein Speicher- oder Cheminéeofen isteine energiesparende ZusatzheizungPlanung und Ausführung von Cheminée-und KaminanlagenKomplette Cheminéesanierungeninkl. Abbruch und WiederherstellungUmfangreiche und kompetente BeratungÖffnungszeiten an Ausstellungstagen:Donnerstag, Freitag, Montag 17.00-20.00 UhrSamstag, Sonntag 10.00-16.00 UhrWir freuen uns auf Ihren Besuch! www.ofenpluess.ch 20

7842

7

2079219

WuchedonnersBaBysitter-service

AArwAngenPfammatter Alice 076 701 94 28Nadja Rüttimann 062 922 93 19

079 912 78 01AttiswilWyss Mélanie 032 637 20 04BAlsthAlBannier Alexandra 079 668 64 33Burkhalter Delia 062 391 27 13

079 843 61 31Haefeli Elena 062 391 23 40

079 684 43 05Haefeli Jens 062 391 04 47Haefeli Vanessa 062 391 03 58

078 826 51 78Lüthy Nadine 062 391 05 63Radulovic Natasa 076 217 86 15Ruch Marina 062 391 17 23

079 714 37 90

BoningenLeclerc Géraldine 062 216 83 77Jäggi Arine 062 216 16 59egerkingenPiso Rahel 062 398 07 53Schmidli Andrea 078 609 61 05FulenBAchBarrer Elena 062 926 39 58Mora Anna 062 926 22 52gunzgenRutschmann Iris 062 530 06 57

079 266 75 54hägendorFBüttikofer Ramona 078 800 32 58Grossen Michelle 062 216 92 83Lagler Rahel 062 295 67 60

077 445 15 18Oeschger Jasmin 079 812 49 00Zingg Melanie 079 396 36 24Elian Armendinger 062 216 28 26

076 559 94 59härkingenOeggerli Nicole 062 398 25 70

079 261 14 94kAppel soBitterli Aline 079 848 03 17Wyss Melissa 062 216 07 81Zambrano Priscilla 062 216 02 56Bitterli Elea 062 216 46 82

078 876 65 87

kestenholzBürgi Julia 062 393 26 38Häberling Nadine 062 393 19 25

079 245 43 19Jenzer Vanessa 062 393 32 85Kaiser Stefanie 078 739 16 09Monte Jenni 062 393 26 84Mirjam Häberling 062 393 19 25lAupersdorFBrack Katja 062 391 14 53

079 266 62 39Bussmann Lisa-Maria 062 391 16 25

079 266 62 39Meyer Jasmin 062 391 23 60MüMliswilAckermann Julia 062 391 33 69Cerri Julia 062 391 48 13

078 669 83 01Dügünyurdu Hatice 062 391 05 79Kamber Rahel 062 391 00 35Lisser Angela 062 391 21 79Rubitschung Jana 062 391 59 16

078 982 15 12Tschan Marion 062 391 03 88neuendorFMarolf Selina 062 398 43 74

079 931 79 32Neuhold Rahel 062 398 27 54

079 577 43 58niederBippBaliu Sergiane 076 406 37 15

Gabi Marija 032 633 10 34077 447 39 49

Zimmerli Larina 032 633 13 21oBerBuchsitenLinzberger Sarah und Dominik 076 562 65 10Weibel Lia 062 393 25 67

079 602 79 22oensingenDobler Eliane 062 393 14 59Fankhauser Benigna 062 396 17 13

077 445 77 94Vieira Adria 062 396 01 85Hug Nina 062 396 12 88oltenMorgillo Noelle 062 295 49 55

078 911 46 39wAngen A.A.Hofer Sarah 078 851 91 99Nussbaum Käthi 032 631 07 47

076 450 18 62wAngen B.oltenDanick Stella 076 756 05 56Hafner Diana 078 849 10 03wiedlisBAchBrunner Nadine 032 636 05 60wolFwilBernhard Olivia 062 926 28 18Jenni Schmidt 062 926 35 53

078 715 75 08Alessandra Zingarelli 062 926 11 39

Stand 1. Oktober 2012

Möchtest auch du mitmachen? Dann melde dich doch direkt bei www.wuchedonner.ch, Babysitter-Service an oder unterZofinger Tagblatt AG, Wuchedonner, «Babysitter», Henzmannstrasse 20, 4800 Zofingen

Bist du noch aktiv dabei? Wenn nicht, melde dich doch bitte ab: [email protected]

Veranstaltungen


kleinANZEIGEN imWuchedonner

o Erotikinserat + Fr. 20.–o Chiffreinserat + Fr. 20.–o Firmenlogo/Foto + Fr. 15.–

Rubrik: o Zu verkaufen oTiere o Diverseso Ferien/Reisen o Bekanntschafteno Gesucht o Fahrzeuge

Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld):

Tel.

Fr. 10.–

Fr. 20.–

Fr. 30.–

Bitte in verschlossenem Couvert(einschreiben empfohlen) unterBeilage des nötigen Betrages an:

ZofingerTagblatt AGWuchedonner OberaargauHenzmannstrasse 204800 Zofingen

Ihre Adresse:

o Gesamtausgabe Wuche-donner und Wuchedonner Ober-aargau: Betrag x2

Anzahl Erscheinungenab nächster Ausgabe:o 1x o 2x o 3x

Achtung! Inserateschluss Kleinanzeigen: Freitag, 12 Uhr! Keine Stellen- und Immobilieninserate!Diese Inserate nur gegen Vorauszahlung!

kleinANZEIGEN

langenthal | 7. oktober: rassemblement national

Oldtimer in der altstadtAm Sonntag, 7. Oktober (ab 9 Uhr)findet zum 27. Mal das traditionelleRassemblement National statt. DerTag der historischen Fahrzeuge be-ehrt heuer die historische Altstadtvon Langenthal. Fans und Zuschauersind natürlich ganz herzlich willkom-men. ber geben wir das Wort dochdem Swiss-Oldtimers-Zentralpräsi-denten Alex E. Rüber.

Liebe GästeUnser alljährliches RassemblementNational ist kein «Oldtimertreffen»wie jedes andere. Es ist vielmehreine politische Manifestation: Wirmöchten demonstrieren, dass wirmit unseremHobby wichtiges histo-risches Kulturgut bewahren. Inüber 100 Clubs vereint, stehen wirdafür ein, dass dem Betrieb histori-scher Motorfahrzeuge keine politi-schen Steine in den Weg gelegt wer-den. Unsere Lobby-Arbeit, unsereUnterschriftensammlungen undEingaben haben bis anhin einige Er-folge gezeitigt: Zum Beispiel brau-chen anerkannte Veteranenfahrzeu-ge, dank SWISS OLDTIMERS, nuralle sechs Jahre vorgeführt zu wer-den. Dass historische Motorfahr-zeuge ausserdem einen wichtigen

Wirtschaftsfaktor darstellen, hateine Umfrage gezeigt, die SWISSOLDTIMERS durchgeführt und pu-bliziert hat: Alleine für den Unter-halt unserer Fahrzeuge werden inder Schweiz über 250 MillionenFranken pro Jahr aufgewendet!Ganz ohne Subventionen, ganz ohneGelder der öffentlichen Hand, fürdas automobile Kulturgut!

Willkommen also an unseremtraditionellen Herbst-Veteranen-fest, geniessen Sie spannende Ben-zingespräche und freuen Sie sich anden anwesenden Fahrzeugen!

Alex e. RübeR,ZentRAlpRäsident

Das ProgrammAb 9 Uhr: Ankunft der Teilneh-mer in Langenthal.Ab 9 Uhr: Bewertung «Publi-kumspreis» der schönsten Fahr-zeuge.Ab ca. 10 Uhr: Bewertung derFahrzeuge durch die Fachjury.Ab 11 Uhr: musikalische Darbie-tung.ca. 11.30 Uhr: Apéro mit Kurzan-sprachen.

Erotik

Kaufe alle AutosAuto f. ExportZustand u. km egal.immer erreichbar!Tel. 076 431 84 86

2014239

Haus- undWohnungs-räumungen,EntsorgungenWir räumen alles vonklein bis gross.Pauschalpreis inkl.aller Kosten.M. BohnenblustTel. 079 432 62 70

2005621

KaufeAutos, Mofas,Motorräder,Wohnwagen,AnhängerM. BohnenblustTel. 079 432 62 70

2005612

Die Band fürjeden AnlassUrs u. FriedrichTel. 062 926 12 37

2072381

Ab diesemHerbst zuZweit! KostenloseFotoauswahlTel. 062 396 29 [email protected]

2078076

Aschis1-Mann-BandTel. 079 652 00 31

2051938

Fahrzeuge

Gönn Dir eine tolleMassagein Gretzenbach.Tel. 079 727 84 91

2078082PensionierterSchreinerder nebenbei nochwas verdienenmöchte.Tel. 079 422 84 51

2078338

Diverses

KaufeAutos undLieferwagenfür Export.Alle Marken,sofort Barzahlung.SprecheCH-Deutsch.Tel. 079 462 77 35

2004271

Gesucht

Kaufe Autos undLieferwagenusw. km. undZustandegal, alleMarken.Barzahlung.Tel. 079 667 68 66

2068311

Schweizer kauftAutosPW, Bus usw.BarzahlungTel. 079 437 40 08

1910991

Schreinererledigtfür Sie Aufträge rundums und im Haus.P. Nussbaumer,Balsthal/MatzendorfTel. 076 501 39 05

2039150Raucher-entwöhnunggute Erfolgschancenmit Hypnose.Gerne erwarte ichIhren Anruf.Tel. 062 9260465Erreichbar8–11.30 UhrCarmenSchumacher

2006680

Ihr CH-Garagistfür kostengünstigeReparaturen mitOccasionsteilen(Rep. aller Marken).Tel. 062 393 16 36www.garage-rose.ch

2007231

AchtungCH-Garagistkauft Autos abPlatz oder MFKgegen Barzahlung.Tel. 078 7532272

2007220

CH-Garagistbietet Autoservicezu Hammerpreisen!Rep. aller Marken!Abgas+OBD-Dia-gnose gratis!Grosser ServiceFr. 198.– +MaterialKleiner ServiceFr. 89.– +MaterialTel. 062 3931636www.garage-rose.ch

2007

230

KaufeAutos, Busse,Jeep, Lieferwa-gen usw.Tel. 079 613 79 50

2059143

HundeschuleinWangen.www.pfoten-akade-mie.chTel. 062 212 00 58od. 078 672 15 31

2074565

KaufeAutos undLieferwagenalleMarken undJahrgänge. SofortBarzahlung und aufWunsch Abholdienst.(CH-Unternehmung)Tel. 079 777 97 79

1952825

CH holt gratisIhr Alteisen undAuto ab.Tel. 076 450 56 24

1996685

Kosm.FusspflegeSusanne Affolter062 391 24 70079 581 10 92(Mache auch Haus-besuche)DI ganzer TagMI+SAmorgensgeöffnet

2039061

TiereSinnliches, zärtlichesblondesMäuschenSpitzen-Service v.A–Z. Bei Langenthal.Tel. 079 557 14 78

2072739

Kaufe Autos undLieferwagenAlle Marken, sofortBarzahlung.CH-Unternehmen.Tel. 079 661 74 90

2072182

Bekannt-schaften

PonterosaMatzen-dorf, Rosmarie Jörg.

Die Hundeferien-PensionundHundeschule inIhrer Region, wo alleRassen herzlich will-kommen sind.Tel. 079 508 99 84od. 062 394 23 18www.dogpension.ch

2039102

1 weisser

Ledercouchgut in Schuss,gratis abzugeben,diverse Orient-Teppiche echt, z. T.mit Zertifikate,Preis nach Abspra-che, 2 Stück 2×3m.1Milas, 1 Kayseryund, und, und.Bitte TerminvereinbarenTel. 079 302 91 17

2076717


3 Nächte

mit Halbpension

abFr.289.-

Der pulsierende Ort Davos ist ideal fürAktivurlauber. Hier verbringen Sie unbe-schwerte Ferien. Das Hotel Europe bietetAbwechslung undAnregung, Erlebnisund Erholung, Genuss und Gemütlichkeit, Nachtleben und Shopping.Tradition undModernität bilden hier eine perfekte Symbiose.

4 Nächte

imApp./ o.Verpflegun

g

abFr. 359.-

2 oder 7Nächte

mit Frühstücksbu

ffet

abFr.189.-

20%Gre

enfee-

Ermässigunginkl.!

Davos

Klosters Inclusive

Card in

kl.!

Davos Peschiera del Garda

Ehingen

Graubünden (CH) Venetien (I)

BadenWürttemberg (D)

UNSEREWOCHENHITS!3NEUEREISEANGEBOTE ZUUNSCHLAGBARENTIEFSTPREISEN -WOCHE FÜRWOCHENEU - EXKLUSIV,MIT VIELEN INKLUSIVLEISTUNGEN. VIELEWEITEREANGEBOTEUNTERWWW.REISEKIOSK24.CH

Buchbar bis 02.11.12

CHF 0,08/Min. aus dem Festnetz der Swisscom, abweichende Mobilnetztarife laut Betreiberinfo möglich. Es gelten die Allgemeinen Vertrags- undReisebedingungen (AVRB) des Reiseveranstalters Eurotours Ges.m.b.H. in A-6370 Kitzbühel. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.

Diese und weitere Angebote finden Sie unter: www. reisekiosk24.ch

Buchen Sie unter: 0848 840 123 oder [email protected] FACEBOOK.COM/REISEKIOSK24

Erlebnis &Abwechslung in Davos

Inklusivleistungen:•2oder 7 xÜbernachtung (tägl.Anreise) imHotel Europe**** inDavos•Reichhaltiges Frühstücksbuffet•BenutzungdesHallenbades undder Sauna (Öffnungszeiten gem.Aushang vorOrt)•DavosKlosters InclusiveCardmit zahlreichen Leistungenund Freizeitmöglichkeiten sowiegratis Benutzungder Bergbahnen (Betriebszeiten und Fahrzeiten gem.Aushang vorOrt)

Hotel Europe****Lage: Im Zentrum. Ausstattung: Lobby mit gratis Internetcorner & W-Lan,Frühstücksraum, Restaurant Zauberberg (chinesische Spezialitäten) und Scala (ita-lienische & internationale Spezialitäten), Piano-Bar, Diskothek, Lift, Garage gegenGebühr vor Ort im Parkhaus - 20 m vom Hotel. Zimmer: Bad/WC, Föhn, Leihbade-mantel, Minibar, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe.Wellness: Hallenbad, Sauna.

Der bekannte Ferienort Peschiera bezaubertmit einermittelalterlichenAltstadt,mitlandschaftlicherVielfalt undmediterranemFlair.Das ‚Gardaland‘ und die StadtVeronasind von hier aus gut erreichbar. ImGolfAparthotel geniessen Sie die UnabhängigkeiteinesAppartments,denKomfort eines Hotels und den 18-LochGolf Club Paradiso.

Farbenfroher Herbst am Gardasee

Inklusivleistungen:• 4 x Übernachtung (tägl.Anreise) im GolfAparthotel in Peschiera, ohneVerpflegung• Strom,Wasser, Bettwäsche & Handtücher, Endreinigung•Benutzungdes Süsswasser-Pools sowie desWellnessbereiches&Hallenbad imHotel Paradiso• 20%Greenfee-Ermässigung im Golf Club Paradiso del Garda

Golf AparthotelLage: 3 km ins Zentrum.Ausstattung: Rezeption, Lobby, Frühstücksraum & Restaurantim Hotel Paradiso, Terrasse, Liegewiese. Parkplatz gratis. Appartements:Wohn-/Schlaf-raummit Kochzeile, Essecke, Ausziehcouch, Sat-TV, Balkon/Terrasse, Dusche/WC. 2-Raum-App.: max. 4 Pers., 1 DZ, ca. 40 m². 3-Raum-App.: max. 5 Pers, 2 DZ, ca. 50 m². Wellness:Aussen-Pool, gratis Benutzung des Saunabereichs mit Hallenbad im Hotel Paradiso.

Sympatisch schwäbisch!Abwechslungsreiche Landschaftsbilder, Flussschleifen und Auwälder rundum die Donau, dazu barocke Kirchen, Klöster und Schlösser, schmuckeDörfer und traditionsreiche Städte und atemberaubenden Aussichten aufdie Alpen: Und mittendrin liegt Ehingen und der Gasthof zum Ochsen direktam historischen Marktplatz.

Inklusivleistungen:• 3 x Übernachtung (tägl.Anreise) im Gasthof zum Ochsen***sup. in Ehingen oderim Schwesternhotel Linde***sup (150m entfernt)

• Halbpension: Frühstück vom Geniesser-Buffet, abends 3-Gang-Menü• 1 x Eintritt in denMärchenpark• 1 xAbschiedsgeschenk vom Haus pro Person

Gasthof zum Ochsen***sup. oder Hotel Linde***sup.Lage: Im Zentrum bzw. 150m ins Zentrum. Ausstattung: Rezeption, Stube,Frühstücksraum, Restaurant, Terrasse, Biergarten, W-LAN kostenlos, Veloraum, Lift,Garage gegen Gebühr (amWochenende gratis). Zimmer: Bad/WC, Föhn, Leihba-demantel, Sitzecke, Ausziehcouch, Minibar gegen Gebühr vor Ort, Radio, Telefon,Sat-TV, W-Lan gratis.

Termine 2-RaumApp. 3-RaumApp.

10.11.-29.12.12 359.- 399.-

20.10.-10.11.12 419.- 469.-

29.09.-20.10.12 579.- 639.-

Preis proApp.undAufenthalt,Anreise: täglich.Kaution € 100,-/App. Falls nochPlatz ist: Frühstückoder Halbpensionvor Ort zubuchbar(imActive HotelParadiso & Golf).

1 xEintritt in

den

Märchenp

ark!

Preis pro PersonundAufenthalt,Anreise: täglich.Kinderermäs-sigung findenSie im Internet.Halbpension vorOrt zubuchbar!

Termine Doppelzimmer2-4Bettzimmer/Einzelzimmer

29.09.-24.11.12189.- (2 N.)559.- (7 N.)

239.- (2 N.)719.- (7 N.)

Preis pro PersonundAufenthalt,Anreise: täglich.

Termine 2-3Bettzimmer Einzelzimmer Kinder (0-13 J.)

06.10.-15.04.13 289. - 359. - 114. -


Die jungen Musikantinnen und Musikanten bereiten sich im Herbstlager aufs Jahreskonzert im Oensinger Bienkensaal vor. ZVG

Oensingen | JahreskonZert der YounG ConCert Band

«Kids on stage» treten im Bienkensaal aufAm nächsten Sonntag, 7. Oktober,spielt die Young Conert Band Oen-singen-Kestenholz im OensingerBienkensaal zu ihrem Jahreskon-zert auf, diesmal unter dem Motto

«Kids on Stage». Mit ihrem musika-lischen Leiter Roger Meier, unter-stützt von verschiedenen Register-lehrern, bereiten sich die jungenMusikantinnen und Musikanten im

Herbstlager in Bellwald auf ihrengrossen Auftritt vor.

Sie freuen sich darauf, an ihremKonzert einem grossen Publikum zuzeigen, was sie in vielen intensiven

Proben ein-studiert haben. Konzert-beginn ist um 17 Uhr. Der Eintrittist frei. Zur Deckung der Kosten fin-det eine Türkollekte statt.

Claudia dubaCh Senn

Zum Abschluss vom erfolgreichenDorfevent oensingen.bewegt 2012war das Organisationskomittee aufzwei Rädern unterwegs. Nach derBesammlung früh am Morgen beimBahnhof Oensingen ging es für dieGruppe nach Solothurn. Dort erwar-teten uns bereits unser TourenguideDaniel und der BesenwagenfahrerUrs, zusammen mit einer Flottebrandneuen «Stromer»-Elektrove-los von Thömus aus Thörishaus,dem Tagesziel.

Nach einer kurzen Einweisungwurden die Velohelme angezogenund ab ging es RichtungWasseramt.Das Wetter war trotz Kapriolen amVortag voll auf der Seite von oensin-gen.bewegt. Mit viel Schwung undelektrischer Unterstützug wurdendie ersten Steigungen problemlosüberwunden und die Landschaftkonnte in vollen Zügen genossenwerden. Mit viel Schwung wurdeder Zwischenhalt in Aarberg nachanderthalb Stunden mühelos er-reicht.

Fahrt ging Richtung ThörishausTrotz Elektrovelo war der Hungergross, das Mittagessen in einemkleinen italienischen Restaurant inder Altstadt schmeckte vorzüglich.Nachdem die Batterien der Teilneh-mer und vom Velo wieder aufgela-den waren, ging die Fahrt RichtungBern nach Thörishaus weiter. UnserGuide und Veloprofi Daniel fordertedann unser Elektrovelo «Stromer»regelrecht heraus. Mit über 40 km/hauf der Geraden und 25 km/h amBerg wurden die technischen Mög-lichkeiten ausgelotet, Fazit: einfachtoll. Noch rund um den Wohlenseeund kurz vor Bern West abgebogen,schon standen wir mit unseren Ve-los vor Thörishaus.

Einige Velofahrer hatten die Ak-kus wohl zu viel strapaziert, derStrom war 2 km vor dem Ziel alleund so musste dann doch noch reineMuskelkraft eingesetzt werden.

Am Ziel – der Velofabrik vonThömus in Thörishaus – wurden wirdann schon von Thömus CEO Mar-

kus Binggeli mit einem feinen Apé-ro erwartet. Einige wollten ihren«Stromer» am liebsten gleich behal-ten. In einer kurzen Präsentationzeigte Markus, wie aus der kleinenVelowerkstatt in einem Bauernhausein international erfolgreiches Un-ternehmen wurde. Natürlich durfteauch eine Besichtigung der Firmanicht fehlen. Nach über 70 km auf

dem Velo wurde dann die Rückreisevia Bern angetreten, und trotz Elek-trounterstützung gab es doch dieeinen oder anderen müden Beine.Merci an den OK-Präsidenten Mar-tin Brunner für die tolle Organisati-on, das hat Spass gemacht. oensin-gen.bewegt – wir sehen uns im Mai2013 wieder. www.oensingenbe-wegt.ch. MaRTin beRgeR

Oensingen | ok oensinGen.BeweGt stromert durCh das wasseramt

Zum Abschluss auf elektrovelos unterwegs

OK oensingen.bewegt mit Partner, rechts aussen unser TourenguideDaniel. martin BerGer


Boogie-Woogie undKulinarik vom Feinsten

Egerkingen. Liebhaber rassigerKlaviermusik und feinen Essensmüssen sich den 13. Oktober 2012rot in ihrer Agenda markieren! Lü-scher Musik in Oftringen organi-siert zusammen mit Music Agency,Bose und Yamaha ein unvergessli-ches Boogie-Woogie-Konzert. Damitauch der kulinarische Teil nicht zukurz kommt, findet dies im HotelMövenpick in Egerkingen statt.Chris Conz (unser Bild) und MarcAnderegg sind die beiden mit denflinken Fingern am Klavier. ChrisConz ist der letztjährige Gewinnerdes kleinen «Prix Walo». Chris Conzhat die Boogie-Woogie-Szene rich-tiggehend durchgewirbelt! MarcAnderegg ist ein alter Hase. Seit 25Jahren auf allen Bühnen der Weltunterwegs. Diverse CD-Produktio-nen, Konzerte mit (fast) allem, wasRang und Namen hat. Sein Stil hatviele Nachwuchspianisten geprägtund seine Auftritte sind ein Erleb-nis. Gesangliche Reize bringt Jose-phine Pee dazu. Die erfahrene Sän-gerinmit riesigerKonzerterfahrung(u.a. an der AVO-Session) interpre-tiert Songs in verschiedenen Stil-richtungen so wunderbar, dass wohlkaum jemand ohne Hühnerhaut zu-hören kann. Den richtigen Rhyth-mus bringt Martin Meyer alsSchlagzeuger dazu. Auch er einRoutinier und Vollblutmusiker.

Mehr Informationen finden Sieauf der Website www.lueschermu-sik.ch. zvg

Samstagmorgen 05.10 Uhr, Treff-punkt Bushaltestelle Kirche Neuen-dorf. Der Samariterverein Gäutrifft sich zur jährlichen Reise.Diesmal geht es für zwei Tage nachZermatt. Pünktlich um 06.29 Uhrfährt der Zug in Olten los RichtungBern, wo wir umsteigen müssen.Bereits werden die ersten Anekdo-ten von vergangenen Reisen erzähltund alle sind in bester Stimmung.Nach dem Umsteigen in Bern gehtsweiter Richtung Visp, wo wir erneutumsteigen müssen. Pünktlich um09.15 Uhr treffen wir in Zermattein.

Ohne Motorenlärm und AbgaseNatürlich werden bereits die erstenFotos vom «Zermatter« gemacht.Das Elektroauto vom Hotel Perrenerwartet uns schon, um unser Ge-päck zu übernehmen. Bereits seit1961 schwört die Gemeinde Zermattauf E-Antriebe und Strassen ohneMotorenlärm und Abgase. Für unsgeht die Reise weiter mit derGornergratbahn. Angekommen aufdem Gornergrat begeben wir unsauf die Aussichtsplattform, wo wir

bei einemGlas Wein unsere Sandwi-ches verzehren und die Aussicht ge-niessen. Das Kulmhotel auf demGornergrat auf 3100 Metern istdas höchstgelegene Hotel in denSchweizer Alpen. Nach der Mittags-pause geht es zu Fuss Richtung Rif-felalp. Die Teilnehmer haben auchdie Möglichkeit bis zur Station Ro-tenboden oder direkt bis zur Riffel-alp mit der Bahn zu fahren. Treff-punkt ist die Chämi-Hitta. Nachdemalle im Restaurant eingetroffensind und wir uns erholt haben, gehtes in einer gemütlichen Wanderungdurch den Lärchenwald nach Zer-matt in unser Hotel.

Teilweise späte BettruheFür das Abendessen sind wir in derPizzeria Roma angemeldet. Es wirdein sehr gemütlicher und lustigerAbend, obwohl fast alle nach demanstrengenden Tag etwas erschöpftsind. Trotzdem wollen noch nichtalle zu Bett gehen. So trifft man sichzu einem Schlummertrunk in der«Q-Stall»-Bar des Hotels. Am nächs-ten Morgen starten wir um 08.30Uhr Richtung Heliport Air Zermatt.

Hier werden wir zu einer Führungerwartet. Zuerst sehen wir eine Vi-deo-Dokumentation über die AirZermatt und können viele Fragenstellen. Danach geht es auf das Lan-defeld. Es ist unglaublich, was allesan Medikamenten und Hilfsmittelnin einem Rettungshelikopter mitge-nommen werden muss. Währenddieser Demonstration können wirerleben, wie links und rechts vonuns Helikopter zu Rundflügen star-ten und landen. Alle sind beein-druckt von der Arbeit, die hier ge-leistet wird.

Nun geht es weiter quer durchZermatt in die Gornerschlucht.Nach dem eindrücklichen Fuss-marsch durch die Schlucht treffenwir uns im Bergrestaurant Blatten.Ab hier können die Teilnehmer dasProgramm bis zur Abreise selberbestimmen. Als wir uns um 15.10Uhr beim Bahnhof Zermatt treffen,werden wir wieder vom Chauffeurdes Hotels Perren mit unserem Ge-päck erwartet.

Es war eine toll organisierte Rei-se, bei der auch das Wetter mitge-spielt hat. F. P.

gäu | vereinsreise des samaritervereins ins wallis

Arbeit der Air Zermatt beeindruckte

Die Samariter besuchten die Air Zermatt und waren beeindruckt. zvg


Judo- und Ju-Jitsu-Clubfeierte 40. Geburtstag

Balsthal. Anlässlich der Geburts-tagsfeier tauchten die Gäste desJudo- und Ju-Jitsu-Clubs Balsthal indie Welt des Kampfsports ein. AmTag der offenen Tür wurden ihnenunter anderem verschiedene Judo-Techniken präsentiert. So zeigtendie jungen Judokas, dass es mit derrichtigen Technik möglich ist, einenErwachsenen durch die Luft zu wir-beln. Dies war einer der Höhepunk-te des Tages. Präsentiert wurdenauch verschiedene Techniken ausdem Ju-Jitsu. So zeigten dieKampfsportler, wie man sich gegeneinenMesserangriff verteidigt oderwie man sich befreit, wenn man ge-würgt wird.

Neben den Kampfkünsten konn-ten die Gäste auch Interessantesüber die Vereinsgeschichte erfah-ren. Eines der Highlights der letz-ten 40 Jahre war der Bau des eige-nen Budocenters in Balsthal.Zusammenmit den Clubmitgliedernliessen die Gästen den Tag schliess-lich bei Kaffee und Kuchen ausklin-gen. MGT

Dem Fuchs auf der SpurKappel-Boningen. Eine bunte Schardes Frauenvereins inklusive Kidstraf sich wetterfest angezogen zumVereinsanlas «Foxtrail Luzern». Mitdem Zug startete die Gruppe amBahnhof Hägendorf Richtung Lu-zern. Die Fährte führte zuerst überden See Richtung Verkehrshaus. Inder Mediathek fanden die Verfolgereinen Hinweis darauf, wo sich derFuchs versteckt hält. Weiter führ-ten die Spuren ins vornehme HotelMontana, wo die nette Rezeptionis-tin einen weiteren Tipp gab. Darauf-hin verirrte sich die Gruppe – fast –in einem Irrgarten, bevor sie übereinen Stationenweg zur Musegg-mauer gelangte. Vom Männliturmaus genossen alle die Aussicht überLuzern und dann gings auch schonweiter über die Holzbrücke ins his-torische Museum. Dort fanden diegewieften Kinder an einer Münz-presse den entscheidenden Hin-weis, wo der Fuchs zu finden ist.Die Spuren führten uns zum Stadt-theater…

… Leider ist der Fuchs der Grup-pe entwischt, aber als Andenken anden kurzweiligen Nachmittag gabes ein «Siegerfoto».

Wer sich angesprochen fühlt undgerne einmal beim FrauenvereinKappel-Boningen reinschnuppernmöchte, ist herzlich willkommen. Esist nicht zwingend nötig, in den an-gegebenen Gemeinden zu wohnen.Ein Jahresprogramm kann bei FrauJ. Hellbach, Tel. 062 216 56 54, bezo-gen werden. MGT

MüMliSwil | SMART-ENERGIE-MESSE IM GARTEN

Mit diversen DienstleisternAnlässlich der Smart-Energie-Messestellte «neuezeit24.ch» gemeinsammit anderen Dienstleistern Produkteim Bereich erneuerbare Energien vor.

Vom 21. bis 23. September präsen-tierten Unternehmen aus dem Thalund dem Gäu interessante Pro-dukteneuheiten im Garten des Gast-hofes Kreuz Mümliswil an derHausmesse. Auf der Entdeckungs-reise rund um die erneuerbareEnergie gab es angeregte Gesprä-che, Informationen und Kontakte.Ebenfalls politische Fragen wieEnergiewende, natürliche Ressour-cen, Ausstieg aus der Kernkraftu.a.m. war immer wieder an dieserHausmesse ein Thema.

Auf grosses Interesse gestossen wa-ren vor allem die Stromspeicher fürden Hausbedarf mit netzgekoppel-tem Betrieb und die Insellösung, dieMinisolaranlagen sowie die in der«Solarhütte» installierte Infraro-theizung, die sonst als «Partyloch»eingesetzt wird. Die E-Mobilität tes-ten – das heisst, das Probefahrendes Twizy Elektromobils von Bob-nar AG, Hägendorf, oder eine«Spritzfahrt» mit dem Stromer-E-Bike der Sporthus Balsthal AG wa-ren der Renner bei allen Alters-schichten.

Dass Solarenergie auch bei trü-bem und regnerischem Wetter wieam Herbstanfang an besagtemSamstag funktioniert, konnte be-

wiesen werden. Am Sonntag zeigtesich dann für alle Beteiligten dasWetter von der besten Seite: Solar-anlagenwetter. Immer aktuelle In-formationen rund um die Sonne beiIhrem Solardienstleister www.neue-zeit24.ch. PD

Fachmännische Informationen gabs natürlich auserster Hand.

Interessiert wird das Twizy Elektromobil der Renault-Garage Bobnar AG bestaunt.

Die E-Mobilität liess sich auf unterschiedlichste Art testen. FoToS ZVG

Mit «Solar Power Pack» in dieZukunft.


jard

inp

ub

lic.

ch

Mittelland/Solothurn92.2 Mhz

Olten/Zofingen97.3 Mhz

Welschenrohr93.6 Mhz

Oberaargau/Jurasüdfuss88.9 Mhz

Gäu87.8 Mhz

Balsthal/Thal90.3 Mhz

Aarau97.7 Mhz

Radio 32 stellt am 6. Oktober sein Aussenstudio auf den Marktplatz in Grenchen und sendet ab 10.00 Uhr morgens den ganzenTag live. Wir freuen uns auf Gäste aus der Region und auf der grossen Bühne gibt es Show und Unterhaltung mit bekanntenKünstlern und Showacts. Wer vorbei kommt, erlebt nicht nur eine tolle Show und ein gemütliches Fest mit allem was dazu ge-hört, sondern er hat ausserdem die grosse Chance, 10‘000 Franken in bar zu gewinnen. Radio 32 hautnah zum Anfassen undAnschauen – am Samstag, 6. Oktober ab 10.00 Uhr in Grenchen.

GrenchenRadio 32

Samstag, 6. OktoberLive in

10:10 Live-Gast: Stadtpräsident Boris Banga

10:20 Live-Gast: Julio MartinezSalsacademia El Paso Latino Grenchen

10:40 Showcase: Salsacademia El Paso LatinoGrenchen

11:10 Live-Gast: Rainer W. Walter, Schriftsteller

11:20 Live-Gast: Sascha Ruefer, Moderator SRF

13:00 Startschuss – Sportmagazin mit den GästenMarco Wölfli, Goalie von Young Boys undder Schweizer Fussball-Nationalmannschaftund Marco Luca, 7. Platz Karate-EM 2012

15:15 Live-Gast: Jesse Ritch

15:35 Show-Case: Jesse Ritch

16:15 Live-Gast: United To Be Famous

16:35 Showcase: United To Be Famous

17:15 Live-Gast: George

17:35 Showcase: George

18:30 Ziehung des Gewinners der CHF 10‘000.–

18:45 Live-Gast: Stadtpräsident Boris Banga

Live-Gäste / Showcase

10:00 Nachrichten

10:30 Veranstaltungskalender

11:00 Nachrichten

11:30 Nachrichten

11:45 2 Minute für euchi Gsundheit

12:00 Nachrichten

12:15 Regiowetter

12:30 Info 32

14:00 Nachrichten

14:03 Hot 11 – live vom Marktplatz

15:00 Nachrichten

15:30 Veranstaltungskalender

16:00 Nachrichten

17:00 Info 32

18:00 Info 32

Tagesprogramm Radio 32 live

GEWINNECHF 10‘000.–

2077984


Es ist wirklich jammerschade, dassin den Reihen des Motorrad-ClubsBorn die Optimisten eine bescheide-ne Minderheit darstellen. Denn eineandere plausible Begründung lässtsich auf die Schnelle wirklich nichtfinden, weshalb sich von knapp 30Clubmitgliedern wohl witterungs-bedingt nur ein bescheidenesGrüppchen von gerade mal achtaufgestellten Bikern mit zwei eben-so erlebnishungrigen Soziusfah-rerinnen am Sonntagmorgen beimKappeler Restaurant Rose zurSaisonschlussausfahrt einfand.Fahrwart Roger Ebinger hielt dasdiesjährige Routenziel trotz wieder-holter geschickter Fragestellungenvon verschiedensten Seiten traditi-

onsgemäss eisern unter Verschluss.So gesehen könnte man die alljährli-che Schlussausfahrt jeweils ebensoals eine Art «Fahrt ins Blaue» be-zeichnen. Bei frischen Temperatu-ren wurde in der Gefolgschaft vonRoger Ebinger losgefahren. Petrusschien besonderen Gefallen an denMC-Born-Bikern zu haben. Schliess-lich schickte er im Verlaufe des Ta-ges warme goldene Sonnenstrahlenins Juragebiet.

Bei «Coni’s Träff» in Liesbergschaltete der «Mini-Töff-Konvoi»einen ersten Kaffeehalt ein. Dochwie das so ist: Greift das Biker-Fie-ber einmal um sich, beginnts in denFingern der Motorradfahrer immerstärker zu kribbeln. Da sind auch

die hartgesottenen MC-Born-Ridersnicht immun dagegen … Via Delé-mont führte so die nächste Etappeweiter bis nach Le Locle, wo im Ho-tel-Restaurant Jet d’Eau ein zünfti-ges Biker-Zmittag genossen wurde.– Und ist man denn schon mal in LeLocle, ists ja nur noch einen Katzen-sprung bis an den Doubs hinunter.Was lag da also näher, als zusätzlicheinen kleinen Abstecher dorthin zumachen?

Via La Chaux-de-Fonds durchsschweizerische SibirienÜber die höchstgelegene Stadt Eu-ropas, La Chaux-de-Fonds, undübers schweizerische Sibirien – LaBrévine – lotste Roger Ebinger die

Biker auf der Heimfahrt in Rich-tung Biel, um die letzte Etappe derSchlussausfahrt aus zeitlichenGründen über die Autobahn unterdie Räder nehmen zu können.

Schliesslich hielt er für seine Ka-meraden zuhause noch eine weitereÜberraschung bereit: Zum Aus-klang des Tages lud er in seinem«biker-like» eingerichteten Party-raum zu einer gemütlichen «Grill-party» ein, die Gelegenheit bot, vie-le ausgedehnte Benzingespräche zuführen.

Weitere Impressionen von derSaisonschlussausfahrt des MC BornKappel gibts unter www.regio live.ch/galerien zu sehen.

Brigitte Von Arx

KappeL | RideRs vom motoRRad-Club boRn auf sChlussfahRt

Gemütlich über den Jura zum Doubs

Die MC-Born-Riders haben sich die Kaffeepause in Liesberg redlich verdient. fotos bRigitte von aRxClubpräsident Marius Wyss.

Biker können durchaus auch zu Fuss gehen: Das Bild zeigt die MC-Born-Riders auf dem Fussweg an den Doubs hinunter.

Wunderschöne Rückfahrt: demUfer des Bielersees entlang.

Blick auf La Chaux-de-Fonds, dasauf 1000 m ü. M. liegt.


Grieder mit B-Lizenz zumSC Langenthal

Der SC Langenthal hat für die Sai-son 2012/13 die B-Lizenz vom 28-jäh-rigen Verteidiger Marc Grieder ge-löst. Grieder, der beim EHC Bielunter Vertrag steht, hat bereits imletzten Jahr die erste Phase der Sai-son mit den Oberaargauern bestrit-ten. Der routinierte Verteidigerwirdmit derRückennummer 93 auf-laufen.

Verletzte SpielerManuel Holenstein und Tim Buchersind weiterhin rekonvaleszent. Der21-jährige Stürmer Manuel Holen-stein der sich vor Saisonbeginn eineZerrung zuzog, sollte das Eistrai-ning wieder aufnehmen können.

Familie Kämpfergewann Rasenroboter

Egerkingen/Schwarzhäusern. Zu-sammen mit Sat 1 Schweiz präsen-tierte Matra, Importeurin von John-Deere-Produkten, einen sehrattraktiven Wettbewerb. Haupt-preis ist ein brandneuer Rasenrobo-ter John Deere TANGO E5. Dieglücklichen Gewinner, FamilieKämpfer aus Egerkingen, könnensich ab sofort wieder anderen Din-gen als dem Rasenmähen widmen.Roman Kämpfer freut sich sehrüber die neue Gartenhilfe undschätzt vor allem die Laufruhe beimMähen, die einfache Bedienung undMenüführung und das ausgeklügel-te Sicherheitssystem des TANGOE5. «Dank dem modernen undschlichten Design integriert sichder neue Mähroboter von JohnDeere optimal in unseren Garten»,erklärt der glückliche Gewinner ei-nen weiteren Vorteil. Die Installati-on und Inbetriebnahme des neuenGartengerätes wurde durch dieFirma Gerber & Reinmann, den lo-kalen John-Deere-Vertriebspartner,durchgeführt. MGT

Roman Kämpfer freut sich sehrüber die neue Gartenhilfe. zvg

«Jedes von uns ist wichtig»: Mit diesenWorten eröffnete Pfarrerin EvelineKehrli ihren Morgengottesdienst, er-gänzt mit dem klangvollen Orgelein-gangsspiel von Organist Klaus Bobst,mit dem Werk von Bach aus den achtkleinen Präludien und Fugen, als woll-ten sie beide für die angrenzende au-sserordentliche Kirchgemeindever-sammlung eine positive Empfehlungweitergeben. Kirchgemeindepräsi-dent Fritz Bangerter konnte erfreuli-cherweise 84 Stimmbürgerinnen undStimmbürger zu dieser wichtigen undzukunftsbestimmenden ausserordent-lichen Kirchgemeindeversammlungbegrüssen. Zuvor hatte der ehemaligeWanger Dr. Franz Schmitz eine Ein-führung in die Geschichte der Kircheund das zur Diskussion stehendePfarrhaus gegeben. «Das Bijou ausdem 13. Jahrhundert gehört zur Kir-che und zum Aarestädtchen», warenseine markanten Worte.

Beim Rückblick auf das Hin undHer rund um das Pfarrhaus meintePräsident Bangerter, er hoffe, dassmitdieser Versammlung ein Schlussstrichgezogen werden könne, denn der

Kirchgemeinderat habe sich zur Auf-gabe gemacht, dieses Pfarrhaus zukaufen und so dem neuen Kirchenge-setz Folge zu leisten, in dem es aus-drücklich heisst, dass die Arbeitsstelleder Pfarrperson und das Wohnen imgleichen Haus sein muss. Kassier Her-mann Grünig gab bekannt, dass der zubeschliessende Rahmenkredit von500000 Franken gesichert sei, und diesohne Steuererhöhung. Mit dem Ver-kauf der Liegenschaft «Friedheim» ander Beundenstrasse 9 werde dem da-maligen Testament der damaligen Be-sitzerin gefolgt, indem das Haus nurverkauft werden darf, wenn der dar-aus resultierende Preis für nötigekirchliche Investitionen Verwendungfindet. Es wird von einem Preis zwi-schen Franken 400000 und 450000Franken gesprochen. «Unsere Kasseist gesund und erlaubt den Kauf desPfarrhauses», so Grünig.

Nach Architekt Peter Burki befin-det sich das alte Pfarrhaus in gutemZustand. Bis die Zuführung des Wär-meverbundes eingerichtet ist, wirdman sich mit Heizöl aushelfen. FürBurki ist das Gebäude nicht abbruch-

reif, im Gegenteil, neben der Dachsa-nierung stehen kleine Sanierungen an,die mit 110000 Franken dem vorge-schlagenen Kostendach eingestuftwerden. Das Energiekonzept zusam-men mit dem Brandschutz wird nochabgeklärt. Dass das Bad für neue Be-wohner saniert wird, bedarf keinerDiskussion. «Meine eigene Meinung»,so Burki, «das Pfarrhaus ist erhaltens-wert und ist Herzstück von Wangenzusammen mit dem Wehrturm».

Von den 1578 Stimmberechtigtender Kirchgemeinde stimmten die an-wesenden 84 Kirchgänger dem Kaufdes alten Pfarrhauses und demKredit-begehren einstimmig zu. PräsidentFritz Bangerter gab seiner Freude imNamen des Kirchgemeinderates überdieses Abstimmungsresultat Aus-druck. «Wir übernehmen gerne die unsübertragene grosse und verantwor-tungsvolle Aufgabe an», das die dank-baren Schlussworte des Präsidenten.Dem fügte die sichtlich erfreute Pfar-rerin Eveline Kehrli bei: «Ich freuemich auf mein neues Zuhause im alt-ehrwürdigen Pfarrhaus.»

AlfonS SchAller

WanGen a.d.aaRe | Kirchgemeinde Kauft das Pfarrhaus

«Ich freue mich, darin zu wohnen…»

Gemeinde LangenbruckFachmann/Fachfrau Betriebsunter-halt Fachrichtung Werkdienst

Auf Anfang August 2013 hat die Ein-wohnergemeinde Langenbruck eineLehrstelle Fachfrau / Fachmann Be-triebsunterhalt, Fachrichtung Werk-dienst, anzubieten.

Sie haben die Sekundarschule NiveauA oder E absolviert. Sie sind handwerk-lich geschickt und verfügen über einpraktisch-technisches Verständnis imUmgang mit den verschiedensten Ge-räten und Maschinen. Zudem könnenSie sich für eine abwechslungsreicheTätigkeit im Aussenbereich begeistern.Sie bringen Zuverlässigkeit, Einsatzbe-reitschaft und ein Flair für Grünanlagenmit. Eine gute körperliche Konstitutionist Voraussetzung für diese Lehre. DieLehre dauert drei Jahre.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dannfreuen wir uns, wenn Sie Ihre Bewer-bungsunterlagen mit Lebenslauf, allenZeugniskopien und einem aktuellenFoto per Post an die Gemeindeverwal-tung Langenbruck, Postfach 214,4438 Langenbruck, einreichen.

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerneRolf Tschopp, Berufsbildner Betriebs-unterhalt Werkdienst,Telefon 079.445.05.13.

Gemeinderat Langenbruck 2079

268

2078580

Zu vermieten per sofort o. n. Überein-kunft inAttiswil,Oltnerstrasse 18

3-Zi.-Wohnungim 2. Stock, Fr. 750.– inkl. NK.

Telefon 032 637 12 83 2078834

SchwimmschuleAqua-Vision – ImWasser zuHause

Zur Ergänzung unseresTeams und für den Ausbau unsererSchwimmschule suchenwirmotivierte ausgebildete

Schwimmlehrer/inBaby/KinderAnfängerwerden ausgebildet.

St. Urban LU, Strengelbach AG, Zofingen AG, Oftringen AG, Bad Schinznach AG,Wangen bei Olten SO, Oensingen SOWir freuen uns auf Ihre Bewerbung an : [email protected] Personalbüro, Schützenmatte 22, 6247 Schötz, 041 980 41 73 2075781

SCHMID IMMOBILIEN AGNeuhaltenring 1 . 6030 Ebikon . 041 444 40 [email protected] . www.leuenfeld.ch

Erstvermietung. 4½-Zimmer-Wohnung, 3. OG. im Eigentumsstandard. per sofort oder nach Vereinbarung. hochwertiger Innenausbau. Wohnfläche 122 m². CHF 1'790.00/Monat exkl. NK. kinderfreundliches Quartier. WM/TU, Bad/WC, Dusche/WC

Oensingen

Rufen Sie uns an und vereinbaren Siemit uns einen Besichtigungstermin.

2076

680

STeLLen / ImmoBILIen

erfolgreich inserieren imWuchedonner oberaargau!Telefon: 062 745 93 93


Ein heisser Tipp fürLiteraturfreunde

Oberbuchsiten. Die ehrwürdigeSchälismühle glich zeitweise einemTaubenschlag. KulturPlus lud zur6. Buchtauschbörse in das histori-sche Gebäude ein und die Leute ka-men in Scharen.

Das Bestechende am Konzeptder Buchtauschbörse ist ja, dasssich das Titelsortiment praktisch imMinutentakt erneuert. Eigentlichmuss manmehrmals am Tag vorbei-schauen oder einfach lange genaudableiben, um doch noch das be-gehrte Leseschnäppchen zu ma-chen. Wer mit einem Sack oder ei-ner Kiste voll «ausgelesener»Bücher ankommt, gibt diese an derSortierstation ab. Dort werden dieWerke begutachtet und den ver-schiedenen Rubriken wie Krimi,Ratgeber, Biografien usw. zugeteilt.Offensichtlich veraltete oder argbeschädigte Bücher werden ohne-hin gleich dem «Rundordner» über-geben. Dies kommt aber immer we-niger vor, wie die Initianten zuberichten wissen. Zunehmend mehrschöne und aktuelle Titel würdendem Kreislauf zugeführt.

Wie immer waren vom Taschen-buch bis zum kiloschweren Schmö-ker alleWerke auf zwei Etagen nachRubriken sortiert angeordnet. Be-sonders erfreulich ist, dass auch einwachsendes Angebot mit Kinder-und Jugendliteratur vorhanden ist,das nicht nur von umtriebigen El-tern, sondern auch von der Ziel-gruppe selbst genützt wird.

Im Erdgeschoss lockte derweil inder wunderschönen Adam-Zeltner-Stube das «Café littéraire» zum Ver-weilen. Die schönen Tischdekoratio-nen und natürlich die reicheAuswahl an Kuchen, Torten und Ge-tränken rundeten den Buchtausch-börsenbesuch aufs Trefflichste ab.In gut einem halben Jahr, genau am23. März 2013, wird die nächsteBuchtauschbörse in Oberbuchsitenstattfinden. buz

Reges Interesse bei allen Alters-kategorien an der 6. Buchtausch-börse. buz

«Ein stimmungsvoller Markt; we-der Händler noch Besucher lassensich vom leichten Regen die Kauf-lust verderben», meinte PierinoMenna von der Arbeitsgruppe Na-turpark Märet, welche die Teilneh-mer mit warmer Kürbissuppe beiguter Laune hielt. Gourmets undFeinschmecker kamen an diesemTag nicht zu kurz: Käse, Wurst, Ho-nig, Most und weitere Fruchtsäfteaus der Region, ja sogar geräucher-te Forellenfilets aus Herbetswilkonnten vor dem Kauf gekostetwerden. AOC-Roggenbrot, Alpkäseund Hauswurst gab es beim Standder Gastregion LandschaftsparkBinntal, herrliche Wurst- undFleischwaren bei der «Boucherie de

campagne» von Stéphane Oesteraus Grandval. Und was die Bäuerin-nen aus der Umgebung erneut aufdie Markttische zauberten, war be-eindruckend: Selbstgebackene Zöp-fe, Brote, Süssgebäck, Konfitürenaus garteneigenen Beeren, Linzer-torten, Meringues und Sirupe gin-gen rege über die Verkaufsfront.Trotz verhangenem Himmel wur-den an den Ständen rege Köstlich-keiten degustiert, Leder, Strickwa-ren und Naturkosmetik probiertund Regionales über den Ladentischverkauft.

Nebst so viel Kost stellten dieHandwerksstände eine willkomme-ne Abwechslung dar: Holzarbeiten,Ledergürtel, Feuerschalen, Strick-

waren für die kalte Saison und Na-turkosmetik wurden feilgeboten.An den touristischen Ständen konn-te man sich über Ausflüge im Natur-park Thal und im LandschaftsparkBinntal, der Gastregion des viertenNaturpark Märet, informieren. Einwitziges Märet-Rätsel führte durchden Markt und konnte unterwegsgelöst werden. Wo die Schlüssel-blümchen am Märet versteckt sind(im Kräutertee von Hedi Vonarburgaus Aedermannsdorf) und welcherKäse bei uns im Thal die Hosen an-hat (der Männerkäse oder auch derHosenlupfkäse), wissen denn alleMäret-Besucher seit dem Besuchdes Naturpark Märets.

AnitA WAlther

baLsThaL | 30 Marktanbieter aM naturpark Märet

handwerksstände sorgten fürwillkommene abwechslung

Der Naturpark Märet war trotz kühlem Wetter gut besucht. Fotos zvg

Ruth Gasser, Familie Jaus und Heidi Vonarburg präsentieren vielfältige Angebote.


2006636

2076639

2003174

Willy Uebelhart Dipl. Fondsberater IAF

Finanz-, Vorsorge-, Steuer- und Versicherungsberatung

Mobile 079 353 21 [email protected]

Denken Sie frühzeitig an später!Planen Sie Ihre Pension mit uns!

2039

098

Donnerstag, 18. OktoberZvierifahrt ins Blaue CHF 48.–Carfahrt u. Zvieri

Sonntag, 14. Oktober2. Flyer-Schnupperfahrt/Herzroute CHF 85.–Carfahrt, Kaffee und MittagessenFlyer-Miete CHF 50.–

Sonntag, 18. NovemberSaisonschlussfahrt/Rüttihubelbad CHF 72.–Carfahrt, Mittagessen und Unterhaltung

Sonntag, 9. DezemberChlausenfahrt CHF 68.–Carfahrt, Mittagessen und ???

Weihnachtsmärkte 2012Freitag, 23. NovemberShoppen in Mailand CHF 55.–

Montag, 26. NovemberColmar – Kayserberg CHF 38.–Carfahrt u. Zvieri

Freitag, 30. NovemberStuttgart CHF 85.–

Freitag, 7. DezemberBremgarten AG CHF 30.–

Samstag, 8. DezemberFreiburg i. Breisgau CHF 38.–

Sonntag, 9. DezemberEinsiedeln CHF 35.–

Mittwoch, 5. Dezember und Mittwoch, 12. DezemberWeihnachten im Europa Park CHF 73.–

1. bis 2. DezemberWeihnachtsmarkt Mainz CHF 265.–

14. bis 17. DezemberAdvent mit Oswald Sattler CHF 695.–

26. bis 31. Dezember 2012SPENGLERCUP

Anmeldungen Tel.: 062 216 12 22www.wyss-reisen.ch

2079102

Export-AutosWir kaufenIhr Auto zueinem fairenPreis. AlleMarken undJahrgänge,Kilometeregal. DasAuto wirdsofort abge-holt und barbezahlt. Wirsind immererreichbar.Sa. + So.079 332 68 11oder079 546 02 77

2065808

BLPegubau GmbH, in Langenbruck, CH-280.4.016.169-3, Hauptstrasse 10, 4438 Lan-genbruck, Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung (Neueintragung). Statutendatum:19.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezwecktden Betrieb einer Generalbauunternehmung zurPlanung und Ausführung von Bauten jeglicherArt sowie die Durchführung anderer Arbeiten inder Immobilien- und Baubranche. Die Gesell-schaft kann Zweigniederlassungen und Toch-tergesellschaften im In- und Ausland errichtenund sich an anderen Unternehmen im In- undAusland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann imIn- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-lasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-tal: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB.Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgenper Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-rung vom 19.09.2012 wurde auf die einge-schränkte Revision verzichtet. EingetragenePersonen: Gulas, Peter, tschechischer Staatsan-gehöriger, in Würenlingen, Gesellschafter undVorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF100.00; Gulas, Jaroslav, tschechischer Staats-angehöriger, inWürenlingen, Gesellschafter undGeschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100Stammanteilen zu je CHF 100.00.Tagesregister-Nr. 4406 vom 20.09.2012CH-280.4.016.169-3 / 06862472

1971 sales Marc Trüssel, in Waldenburg, CH-280.1.008.386-1, Einzelunternehmen (SHABNr. 39 vom 24.02.2005, S. 3, Publ. 2716468).Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-aufgabe erloschen.Tagesregister-Nr. 4484 vom 25.09.2012CH-280.1.008.386-1 / 06869208

SOAmway (Schweiz) AG, in Kestenholz, CH-240.3.000.297-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.109 vom 07.06.2012, S. 0, Publ. 6708592). Aus-geschiedene Personen und erloschene Unter-schriften: Beiderwieden, Mark, amerikanischerStaatsangehöriger, in Wörthsee (DE), Präsidentund Delegierter des Verwaltungsrates und Ge-schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zwei-en. Eingetragene Personen neu oder mutierend:van den Oever, Dimitri Corné Adriaan, niederlän-discher Staatsangehöriger, in Windach (DE), Prä-sident des Verwaltungsrates und Delegierter desVerwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zuzweien.Tagesregister-Nr. 3438 vom 19.09.2012CH-240.3.000.297-6 / 06860288

Kehrer Stebler AG Metallbau, in Oensingen,CH-280.3.915.2120, Aktiengesellschaft (SHABNr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486654).Eingetragene Personen neu oder mutierend: T+ R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri beiBern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)].Tagesregister-Nr. 3451 vom 19.09.2012CH-280.3.915.212-0 / 06860292

Stebler Glashaus AG, in Oensingen, CH-035.3.002.551-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1

vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486660). Eingetra-gene Personen neu oder mutierend:T + RAG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisions-stelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)].Tagesregister-Nr. 3455 vom 19.09.2012CH-035.3.002.551-7 / 06860404

Cteam-Kull AG, in Hägendorf, CH-600.3.009.321-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.182 vom 19.09.2012, S. 0, Publ. 6854466).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-terschriften: Locher, Helmut, deutscher Staats-angehöriger, in Bodnegg (DE), Vizepräsidentdes Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschriftzu zweien. Eingetragene Personen neu odermutierend: Salzmann, Stephan, von Naters, inSchenkon, Präsident des Verwaltungsrates, mitKollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-dent des Verwaltungsrates mit Einzelunter-schrift]; Hauri, Esther, von Härkingen, in Eger-kingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.Tagesregister-Nr. 3441 vom 19.09.2012CH-600.3.009.321-9 / 06860414

Handelsregister


Susi Bader

für jeden Fall IhreReinigungskraft

Tel. 076 445 64 11Jetzt Speziell:

Wohnungsabgabe mit GarantieRenovationswohnungen und Diverses

EventendreinigungenRenovationswohnungen

2011819

2079

434

ÄpfelBirnen

APFELSCHEUNEHauptstr., 4625 OBERBUCHSITENDo/Fr 16.00–18.00 / Sa 09.00–12.00 20

0903

8

Trauerzirkulare,Danksagungskarten(diskret und in 3 Stunden abholbereit)

business+design AGim ENERGY PARKMuseumstrasse | 4712 LaupersdorfTelefon 062 386 05 05Mo.– Fr.: 08.00 – 12.00 /13.00 – 17.30 Uhr(Sa./So.: Telefon 079 330 65 13)

2039126

Trauringe ab Fr. 100.–

E. MEISTER AGUHREN – BIJOUTERIE • EDELZINN4702 OENSINGEN, 062 396 22 55(PARTERRE HOTEL RONDO)

Gold – Silber – Titan – Stahl

2039099

2067

120

Restaurant BachtalenLangenbruck

Metzgete5., 6. + 7. Okt. 2012

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Familie Singer, Tel. 062 390 11 08

2079

276

2079

211

Nächster CSVKursam29.Oktober 2012 im

VSZRoggwilPreis Fr. 250.– inkl. Essen 19

9272

0

Zu guter LetZt

www.reisekiosk24.ch

Die interessante telefonnummerfür Ihre Inserate: 062 745 93 93

Documents

WuDo 40/12