4
2005 ômbií’ H59I òŠbàˆ ïšò†Šò† ÚŽïäbà Šóè õ15 ×a‹Ž ïÈ óÜ çbäˆ õ†aŒb÷ õìa‹zÙŽ î% Š õòìa‹Øìþi ônïäüàüØ ôiïy õŠò‡ïÜ †ó¼ó÷ ŠaíjîŠ õìa‹bä ôØóïmóîbóØ ì ×a!È õŠbÙŽî‹Ø òìòŠbjàóÜ Lóäbäˆ õŒaíƒïäbØóî õòìóåmìi ói ‡äòíîóqóÜ ôäaŒ çbánîíŽïq ói ô- Üû/Š ö×a‹ŽïÈ õìímbèa† ôäbØó䆊a‰j- Üóè Lçbäˆ õŒaíƒïäbØóî õòìóåmìi öçbäˆ NæîóÙi a‡- Üó5óÜ ôîa‹Žï‚ ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš ôäaŒ çbánîíŽ ïqói ZôäbØóî õòìóåmì ÜûŠ ói ‡äòíîóqóÜ õòìó䆋ÙàbØbä óÜ çbäˆ õŒaíƒïäbØóî La‡Ôa‹Ž ïÈ õímbèa† ô䆊a‰j Üóè õó,û‹q öoïŽ îì‡i ôäbØóî ôäaŠóåîí‚ üi ôäaŠóåŽ îí‚ üi çbmü‚ õó1äaì2 Š ãó÷ ôäaìaŠí Üóè öôäbØóî A_òìóäóÙi æ’ûŠ Lóîòìóåmìi óÜæà õaì‹i O†ó¼ó÷ ŠaíjîŠ óÜ ç†Ša‰jÜóè ôØóîó,û‹q ;ïè a†bnï÷ òìa‹ä õìbä õòìó÷ Lóïä òíîŠói a‡Ôa<È ò=àóØ òìóÜ ç†Ša‰jÜóè õó,û‹q NõŠbuónÜb@ e‹míi ôõqóØ óîóäaŠbØíî‹Ð ôØóîüîŠbåï, üi póïÈŠó’ ôåï’bma† ôn,óióà öôàìóÔ õóäbn,ŠóqóäüØ ôÙïmóàíÙy óØ bÙî‹àó÷ õýóÙ,ò† ôåî† a‡Ôa<È õb1ÜóàüØ Šó,ói òìa‡äbîŠbî‹i öo,óióà öãaŠóà bèòŠüu NçóÙi õŒŠóÐ õòìa‹Øì þió õòìa‹Øì þió õòìa‹Øì þió õòìa‹Øì þió i ìí i ìí i ìí i ìí i pó i pó i pó i pó jîbm ×a‹Ž ï jîbm ×a‹Ž ï jîbm ×a‹Ž ï jîbm ×a‹Ž ï È õŠb È õŠb È õŠb È õŠb ÙŽ î‹Ø ôn ÙŽ î‹Ø ôn ÙŽ î‹Ø ôn ÙŽ î‹Ø ôn ïäüàüØ ôiïy õŠò‡ïÜ †ó¼ó÷ ŠaíjŽ îŠ õóåmìóÙŽ ïqìbš ãó÷ ZÚŽ ï’Œíq ïäüàüØ ôiïy õŠò‡ïÜ †ó¼ó÷ ŠaíjŽ îŠ õóåmìóÙŽ ïqìbš ãó÷ ZÚŽ ï’Œíq ïäüàüØ ôiïy õŠò‡ïÜ †ó¼ó÷ ŠaíjŽ îŠ õóåmìóÙŽ ïqìbš ãó÷ ZÚŽ ï’Œíq ïäüàüØ ôiïy õŠò‡ïÜ †ó¼ó÷ ŠaíjŽ îŠ õóåmìóÙŽ ïqìbš ãó÷ ZÚŽ ï’Œíq õaìa† õaìa† õaìa† õaìa† òìó òìó òìó òìó äüi ãó äüi ãó äüi ãó äüi ãó i Nμmìó i Nμmìó i Nμmìó i Nμmìó Øóä õòìó䆋Øì þi õbî‹Ð a†í“Ž ïq õòŠbàˆ óÜ LòìóïäóÐ ôÙŽ ïÜóÜó‚ Øóä õòìó䆋Øì þi õbî‹Ð a†í“Ž ïq õòŠbàˆ óÜ LòìóïäóÐ ôÙŽ ïÜóÜó‚ Øóä õòìó䆋Øì þi õbî‹Ð a†í“Ž ïq õòŠbàˆ óÜ LòìóïäóÐ ôÙŽ ïÜóÜó‚ Øóä õòìó䆋Øì þi õbî‹Ð a†í“Ž ïq õòŠbàˆ óÜ LòìóïäóÐ ôÙŽ ïÜóÜó‚ õüèói òìó‚a†ói NôäbØóî õüèói òìó‚a†ói NôäbØóî õüèói òìó‚a†ói NôäbØóî õüèói òìó‚a†ói NôäbØóî Šó,íäŠó, NæîóØò† ôäbØóî ôäaŠóåŽ îí‚ ö†ó¼ó÷ ŠaíjîŠ óÜ ç†ŠíjŽ ïÜ Šó,íäŠó, NæîóØò† ôäbØóî ôäaŠóåŽ îí‚ ö†ó¼ó÷ ŠaíjîŠ óÜ ç†ŠíjŽ ïÜ Šó,íäŠó, NæîóØò† ôäbØóî ôäaŠóåŽ îí‚ ö†ó¼ó÷ ŠaíjîŠ óÜ ç†ŠíjŽ ïÜ Šó,íäŠó, NæîóØò† ôäbØóî ôäaŠóåŽ îí‚ ö†ó¼ó÷ ŠaíjîŠ óÜ ç†ŠíjŽ ïÜ Mça‹Žï÷ õŠbÙŽî‹Ø ônïäüàüØ ôiïy ô ôiónØóà ôàa‡äó÷ õìóíà ô’íä‹èóà óÜ óïõnïäüàüØ öçbäˆ õŒaíƒïäb Øóî õòìóåmìi õìa‹bä ôØóïmóîbóØ öoïmóáÙïy ônîíŽïqói ôäbØóî Nóäa‹Žï÷ óÜ çˆ ôîbèòŠ õìa‹ƒÙî,Š õ‹Žïm‹Ù öŠóåŽîŠŒóàa† Na† ça‹Žï÷ öçbé ïu õˆû,ŠM‘Šbà õ8 ói pòŠbió pbÙi Ûóîü4ínÑ4 õìóíà ô’íä‹èóà ßó4óÜ ôäaŒ ×a‹ŽïÈ ôäbn†ŠíØ ôäaŠóåŽîí‚ üi õü‚ ômbió‚ öçbîˆóÜ Ûóîó’ü4 ‡äóš a‡mbÙäbàóè óÜ öçˆ ôäbØóî NpbÙi ‘bi A oŽîì†ò† ôäbØóî üi õìóíà •íä‹èóà _óïŽõØ õìóíà •íä‹èóà ZôäbØóî çbåï÷ óØ ôØóïnaŠ Zõìóíà •íä‹èóà óØ pójîbmói LÚ- Üó‚ói oŽïbåi õü‚ oŽîìóîò† üÉÔaì ôØóîòíŽï’ói oŽîìóäbîò† çaìó÷ óÜ ŠóØó÷ NoŽîìò† ôäbàa‹Žïm óÙŽîŠbØ æbåi óÜ ÚŽïØóîæà Loîò‡i wäŠó òìóØóîó’ü5 õòìóåmìi ôäaìaŠí- Üóè öômóîbóØ õìa‹ƒÙîŠ õ!m‹Ù Lçbäˆ õŒaíƒïäbØóî æà Nâîˆò† bïäb¾ó÷ óÜ ó- Üb 17 NDˆ ôîbèòŠ õòìóäíi Šbï’íè õò†aŒ óØ âÙŽïØóî ãüô’Šü’ ô- ܆ óÜ âïmóîbåïš ö ômóîýóàüØ oŽîìóàò† Na‡äa ‹Žï÷ õH1979 ô- ÜbIa†57 ó›Ø NãóÙi òì ó ÙŽïq a‡mbØ ÛóîóÜ ŠbØ ŠûŒ ôØóîóÜóóà óäb£bmíÔ óÜ ãóØóØí›i Úîa†óÜôuŠíi ó Ø óîòìó÷ ”îìó÷ òím‹5Šòì Ùîä òìòˆûŠ óÜóØóîóióØìóØ æà ôäíi íuŠí5 ó“ïàóè æào ’ çbàóè õ‹mb‚ói îóè âîbäaím ìòŒì óÜ ÛóîòìbšŠó öâ- Üü5 ô õó’ó5 ôäbØómìóÙò† óÜ ÚŽïØóî Ûóî õòìbàó Ü æà ôäaŠí- Üóè ômóîýóàüØö LãóØò† òíŽïq õŒbäb’ ŠûŒ óØ a†ì†Šíia/Šô- Üb ì ×a‹ŽïÈóÜ çbàóØòìóåmìÜóáïÙîä N×a‹ŽïÈ óÜ çˆ õ†aŒb÷ õìa‹ƒÙîŠ ôäaŠóiaŠ õìóíà •íä‹èóà òìó÷ õa/ŠòŠó öpójyíà Nó- Üa‡åà 2 õŠbïn’ŠóqŠó ónîíŽïq Nóäbb÷ ŠûŒ a‡äbï- Üó5óÜ ônîìó’ü‚ óÜ ìómü‚ ô‚bäónï›i Šbu ŠaŒóè pbØò† õìa‹ƒÙŽ îŠ õŠóåŽîíä |ïmbÐ ‡á« ò!nó÷ óÜ ‡äóÜüè óÜ çˆ õ†aŒb÷ óäb“ïäìbä ãói a†2005O1O24õˆûŠ ‡äòíîóqóÜ òìómû†‹Øìþi ôÙŽïäbîói a†óØóäbîói óÜ ìòìóîôíàbä ô䆋Øû!mói ñŠb’óÜ óUäbà ãó÷15 ó¿ó’ ñˆûŠ Bòímbè ñ†ŠíØðÙï›Ø a‡äóÜüè _ …ŠüjàóÜüØ LBðšüØ çóáïšB ñìbäói ÿb18 çóàóm ÀòŠó’óÜ ñŠb5îŠbq ñìbä ‹îˆóÜ òìó îü‚ óØó›Ø ðØóîa‹i çóîýóÜLa‡îóØóäaï‚ òìóîóØóÙ’í‚ì Úîa† ñìbšŠóiói ðibóÔ üÔóšói òíï’ æî‹móäbï“yòìói ìíiòìó÷ béäóm çóáïš ðäaìbmNoî‹Øò† ðmò†bÈì âòŠì ÂäóèŠóÐ ñòìòŠò†óÜóØ ^îìó’ü‚ a‡îóØbUÜóàüØì çaïa‡äóÜüèóÜ ÿb18 ðÙíØ ó›Ø çbî† A oî‹Øò† ðibóÔ a‡ÐòŠó’óÜ ñŠb%&îŠbq ñìbä‹îˆóÜ çˆ ôäbéïu õˆû/Š õ†bî‹ m ôÙîˆû/Š ‡äóš öçbäˆ ômbió‚ õˆû/Š òˆû/‹àó÷ Næî‹5ò† Ž¶ Žî/Š ôäbØóî ìbåïq óÜóîbïä† ôäaŒaí²†aŒb÷ õˆû/Š òˆû/‹àó÷ La†ìbïq öçˆ õóäóîýóàóè óäbïäbØòìa‹ƒÙî/Š öçbäˆ ôäa‡îóàóåmbè La‡äbïäbØóÐbà öõŠbØaì† ô䆋Ùåïia† ìbåŽïqóÜ a†íuìóà ôàónï õìŠó 5ói ó“ïàóè óØ õóiŠûŒ óÜbïä† ôäbäˆ NòìòŠaí‚ómaì/Šò† öçbäˆ Lç‹5ò† òˆû/‹àóÜ Žî/Šb ïä† ôäbm- ýìì ŠóèóÜ çbïäbØòìa‹ƒÙî/Š öçbäˆ õòìóåmìi òìóØóîóÜóóà oò†ói a‡Øóîóšìbä öp- ýìì õì/Šó/Š õóäþï÷bóà ìó÷ ôŽõqói öóîò†û!5 öoaí‚ öç‹5ò† òˆû/‹àóÜ î/Š òìómüi õìŠó/Š òìóäóØò†ŒŠói çbïäbØaìa† öçbäˆ óáŽï÷ ü- ýói NçaŠa‡m- ýóò† öŒaí‚ ŠýíÙ õìaìóm öçbäˆ ôäbØòìa‹ƒÙî/Š õóÜóóà La‡äbn†ŠíØóÜ çbØòŒaíƒïäbØóî óÜ óáŽï÷ pójîbmói Lóîóè çbàü‚ õìa‹ÙîŠbî† La‡Øbå‹mì Šbjmóåîóà ôÙŽïuŠóàíÜóè ÚŽïuŠóàíÜóè Næî‹5ò† òˆû/‹àóÜ Žî/Š a ßbàó÷ a†óäaŠbuónÜb5 ôÙŽï䆊a‰j- Üóè õaì†óØ bm ìòìómóä õóîbq ŠóóÜ ôÙŽïmóàíÙy öòímbè LãóèŠói ómòìbåŽïè õ‹îb’óÈ öôåî† õóÑï÷ ÚŽïq ÚŽïmó- Üìò† ôàónï oŽîìóäbîò†òì LoŽïi ôàþï÷ ôØóîóîbq õóØóîbq óØ LæåŽïéi ãóØB öômóÝîüØ õŠínò† õóØòŠínò† oŽîìóäbîò† LoŽïi çbäˆ ôîì† óÝq öBôÝÔóÈ ôib vïy ŽôÝàòŠŒói çˆ óØoŽïi ÚŽïmóÜìò† ói çbåï÷ íïäói çˆ óØ LoŽî‹Ùi ŠóóÜ La‡ma!àóÜ ìb5a†a† óÜ oŽî‹åŽïéi lbïy ìòìóäíibïu öxaìòŒ ôäbØbbî LoŽîìóäbîò† ãþï÷ ômóÉîŠó’ ôŽõqói Žßa‡åà õò†ŠòìŠóq ŠbÕïíà LpbØóä •ŒŠòì çˆ oŽîìóäbîò† LoŽïi öóàbäˆû/Š öŠb Äü5 óÜ LoŽïióä ŠónØó÷ LoŽïióä îŠò† Šó5ó÷ ü‚ oŽîìóØóäŠò† a‡äíîÐóÜóm õü‚ ômóïäbåï÷ oŽïiò† aìó÷ LpìóØ ôŽõq aí‚B öóÑïÈòŒ óÙäíš oŽï’üqa† ôàþï÷ õŠíé» Žõìóäbîò† LBó’ü‚bä oŽîìóäbîò† NNNçóÙi ŒŠóÐa†Šóói çb¹a‹Žï÷ ôåî† ô äíi öôåî† ôŽõØòŠóiì† õóîbq ŠóóÜ ômbió‚ öçbäˆ õòìóåmìi ôäbØòîl Š LŒaìbïu NçóÙi óšŠbq óšŠbq óáï÷ õ!qìòŠói a†bèòìb÷ ôÙŽïuŠóàíÜóè óÜ óáŽï÷ óîüi Læîû/Šò† çbàü‚ ômbió‚ìbè õˆû/Š õ8 óÜ çbáåm‹5î/Š õ‰Žïš öãbm ónîíŽïq oŽïi òŠìó5 LoŽïiŒaìbïu a‡- Üb àó÷ ôŠbà óØ õóäbî‹UŽî/Š ösüØ ìó÷ ôîòŠìó5ói Šó è†óÔói oŽïi óšŠbrØóî Lòìòómüi çbàì/Šóiì/Š öçaìa‹ÐìŽïèói LçbnŠóqóäüØ ôîóšŠbrØóî ìŠüuŠaíu òŽï è Šóè †óÔói oŽïi óäóîýóàóè íØòì μi Âäò† Ûóî LçbØónŠóqóäüØ òŒaìbïu Nçbäˆ ôäbØóÐbà öçˆ ói ˆ† çaìó÷ ôUäò† Ûói óÜ çbn†ŠíØ óÜ a ßbàó÷ ónîíŽïq óîaìóØ óÜ La‡Øóïybä ìaŒóÔ öóÙšûŠb’ ìŠb’ ìíàóè äbäómòì a‡ÙŽîŠbØ ôåŽîí’ öÛòŠó5 ìíàóè Læî‹Ui Ž¶ î/Š ò†bî ãó÷ La‡ØóïŽî†ý ìíàóè óÜ μíåi çbàü‚ õŠbî/‹i öæî/‹ŽïUi Âäóèb÷ ômòŠbÐó ói LoîíŽïq ôåŽîí’ ói μäóîóUïi Lçbn†ŠíØ õŠa‡m- ýó† ôiayó÷ ói bÙîŠóàó÷ öôàìóÔ õìaŠŒóàa† òŒbm ôÙŽïmóàíÙyói öçbØòím‹UØóî òìómóä ói La‡Ìói óÜ ôÑï÷bm öla÷ öbïä† ôäbäˆ ôäbØòìa‹ƒÙî/Š õìaìóm óØ LμäóîóUia/ŠÂäò† Ûóîói NNNçbØóäóîý Ù ‘Šbàñ 8 óØμäaŒò† ìíàóèZôäbØóî òìíi çbäˆ ñŒaíƒïäbØóî ñòìóåmììàò/Š óØ óÙŽîˆû/Š Na‡ïäbåï÷ ñbU- ÜóàüØ ñì쉎ïà óÜ çbäˆ ñ†aŒb÷ ñbUŽî/Š ðäaŠbÙmbió‚ì çaìa/Ší- Üóè çbïmbió‚ ìŠbØ ðàóèŠói ì pìóÙnò† NçóØò† ò‡åîb÷ óÜ ìbš ìòìóååšò† óÜ Žßbàó÷ ðŠbà ñ 8 òíŽï÷ ñaì/‹iói ñónóuŠói ðØóî‡äó¸ójîbm s Žðiò† a‡Ôa‹ŽïÈ ìó÷ æîtUä‹5 m ðØóîbäbàói NoŽïióè ð- Übàó÷ ðŠbà ñ 8 Žðiò† óØ ñóäýóóà N_μš òìónŽî‹båi Žðq ñóäüiói çò‡i óUîŠ bmòŠó Z †ó¼ó÷ ÚZ †ó¼ó÷ ÚZ †ó¼ó÷ ÚZ †ó¼ó÷ Ú~çˆ ðäbéïu ñˆûŠ ‘Šbàñ8 vmbè ì çbäˆ ñónaŠb÷ ðîbiŒû!q æîtàŠó5 ðÙïåîí’ Šó èóÜ ãóÙi Œaí²†aŒb÷ ñŠòìbàóu ‘bi ìó÷ ì ‘Šbàñ8 ñˆûŠ Nçóèbïä† ñˆûŠ óÜ a‡Ùïmwìì ŠóèóÜ óØ ñóäþï÷bóàì ñìaìói L eŠ‡åîˆìŠíi fiò† a‡Šbà ñ8 ZòìóØóîóÜóóà ‡äóšói òì솊aí‚ õe‹5 ó Ø ðmóîwóàüØì ð ðÙŽïuŠóàíÜóè óØ ÚŽîŠbØì Šínò† ì ó àbäŠói LeŠòŒí5ó÷ ŠójàaŠói óÜ çbØóiayó÷ ì çbØómóàíÙy óÜ çbî çóØò† ñò†bïq a‡äbäˆ ñòìóåmììi ñóàbäŠói ì òˆû‹q~óîa‡äbîóàbäŠói ãó÷ ðäaìaŠíÜóèì çaŠóiaŠ ì çbäˆ fiò† a‡Šbà ñ8 ñˆû/ŠóÜ Nóîòìóåmììi óîòŠìò† ìó÷ðbóy ì ÞîìínØó÷ ðÝï÷bóà LeŠ‡åîˆìŠíi çbäˆ ðäbîˆ ñóäaŠb5ˆû/Š ìó÷ çbî ì ^5 ñŠbÉï ’ ÚŽï- ÜóàüØ ñòìóåmìì béäóm e‹Øó÷ a‡ÙŽïàò†Šó ìíàóèóÜ óØ ðîóîbq ‘Šbàñ8 ìóÙîìwbm Loïi o슆 fåŽïØómó÷a† ñü‚ ñóØóäaŠbÙmbió‚ ómóïèbàóÜ ð䆋Øt’bi ü i pbió‚ ñˆûŠóÜ ‘Šbà ñ8 ì ñòìó䆋؊óói üi ÚîˆûŠ ói pbØò† çb¹bîˆ ÿó5óÜ ÚïmbØðä‡äaŠòŒí5 ì ñŠòì!i ñòìóåmììi ðäaìaŠíÜóèì çaŠóiaŠ Na†ì솋iaŠ æîtUä‹5 óníïq çbäˆ ñŒaíƒïäbØóî ìbïqì çˆ ñŠóiaŠói ì ñ†aŒb÷ ãò†Šói ðäbÙŽî‹5 ŠûŒ L çóÙjîŠbî† a†òìa‹ÙîŠbî† óÈónÔóà ãóÜ óØ òìóåbåi óäbï òïè ìó÷ óäbåïi‰ïm b ØbäììŠ çb Ùbab 5 Ü 2ßüi óåîóÙi a‡ Übàó÷ óÜ çˆ ôäbéïu õˆû Š ‘Šbà õ8 bi A ôàþï÷ õŠínò† ôäŠbîŒaí‚ ói æŽ ïÙ’ ça† ôÙŽ ïà ýòì çaíŽ ïåõóäóîýóàóè ôäbØóî õ‰i ìbïqöçˆ oŽîì†ò† ôäbØóî üi †ó¼ó÷ Ú2ßüi 3ßüi ö×a‹ŽïÈ öóØóšìbä ôäbØó“ŽïØ öoЋ4 öçˆ ôäbéïu õˆûŠ M‘Šbàõ8 õóäüiói ßó4óÜ Ûóîü4ínÑ4 ôäaŒ ônîíŽïqói ôäbØóî Lçbäˆ ômóïÈŒòì ŠóóÜ çbïîŠó>îŠbØ çbäˆ õŒaíƒïäbØóî õòìóåmìi õŠóia,Š öçbn†ŠíØ õb>ÜóàüØ õìa‹bä ômóîbóØ Npa‡i Œb çbn†ŠíØóÜ 3ßüi ñ‡äòíîóq óÙî† ðÙïÄû‹à Šóè íØòìNòìì†‹Ø oïnóiò† a‡ÙîŠíØ ÿó5óÜ ^îìó’ü‚ ðäaŠˆíØóÜ Šói ónÐóè ìì†ìLóïïä çbàŒ†ŠíØ ñìa‹ƒÙîŠ NNNNNŽôiò† Úîa†óÜ ðÙŽïÜbåà óäaìbm ãó÷ ñ‡äìímói ×a!ÈóÜ çˆ ñ†aŒb÷ pbØò† ãíÙ« BçóáïšB vn’íØ ñóåîŒón܆ ãó÷ðäa†ììŠ ð‹qŠóiói a‡äóÜüè ðmóÜìò†ì çbîˆ ð䊇Ùåïia†òìLfäò†a† óäbmbòŠbØ ómb‚ó÷ Šóibäóq ðäb›Øì çbäˆ ð“îbb÷ì a‡mbØ çbàóèóÜNòìómóÜìò† ìó÷ ñünó÷ ña æî‹m‡äím çóáïš ñˆíÙióØ ó“îŠbîŒaí‚ a‡’óîbnaŠ ãóÜ ŠóèNoî‹ÙiŠò† üi ðîbðyŠómóØ fäóîó5ò†aŠ ñü‚ ñìaìóm ðîò†bàb÷ ãói æm‹5Šóîóè ñŒbŠbØì ðÝáÈ BNóîò†Šbî† oŽîì†ò† ôäbØóî üi †ó¼ó÷ŠaíjŽî-Š A óåî‹Ž ***ïä ô****ma‹Ùº† 2Mß üi âîŠóØ çbàb

Yeksani

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Blawkrawai Yeksani, Kurdis, Kurd, Iraq, Jnan, Kurdistan

Citation preview

Page 1: Yeksani

2005 ômbií’ H59I òŠbàˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽïšò†Šò†@ÚŽï�äbà@Šóè@õ15 ×a‹ŽïÈ@óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹zÙŽî%Š õòìa‹Øì'þi

ôn���ïäüàüØ@ôi�ïy@õŠò‡ïÜ@†ó¼ó÷@ŠaíjîŠõìa‹���bä@ôØóïmóîb��óØ@ì@×a!�È õŠb�ÙŽî‹ØòìòŠbjàó�Ü Ló��äbäˆ@õŒaíƒïäb�Øóî@õòìóåmì�ió���i ‡äòíîó����qóÜ@ô��äaŒ@çbán���îíŽïq@ó��iô���-Üû /Š ö×a‹Žï�È õìímb�èa†@ôäbØó�䆊a‰j-ÜóèLçb��äˆ@õŒaíƒïäb���Øóî@õòìó���åmì�i öçb�äˆ@ NæîóÙi a‡-Üó óÜ@ôîa‹Žï‚@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš

ô�������äaŒ@çbán���������îíŽïqói@Zôäb�������Øóîõòìó��������åmì�i ô�������ÜûŠ@ó������i ‡äòíîó������qóÜõòìó�䆋ÙàbØbä@ óÜ@çbäˆ@õŒaíƒïäb�ØóîLa‡Ôa‹ŽïÈ@õímbèa†@ô䆊a‰j�Üóè@õó,û‹qöo����ïŽîì‡i@ôäb�����Øóî@ôäaŠó�����åîí‚@ü���iôäaŠó�������åŽîí‚@ü������i çb������mü‚@õó������1äaì2Šãó�����������÷ ôäaìaŠí�����������Üóè@öôäb����������Øóî

@ A_òìóäóÙi@æ’ûŠ@Lóîòìóåmì�i

ó���Ü æ���à õaì‹���i ó���i O†ó��¼ó÷@Šaí��jîŠóÜ@熊a‰jÜóè@ôØóîó,û‹q@;ïè@a†bn�ï÷òìa‹�ä õìb�ä õòìó�÷ Ló�ïä@ òíîŠói@a‡Ôa<Èò=àó������Ø òìó�����Ü ç†Ša‰jÜó�����è õó�����,û‹q

NõŠbuó�����������nÜb  e‹������������míi@ôõqó����������Øó����������i ó��������îóäaŠbØíî‹Ð@ôØóîüîŠbåï��������,ü�����i póïÈŠó����’ ôåï����’bma†@ôn����,óióàöôàìó���Ô õóäbn�,ŠóqóäüØ@ôÙïmó�àíÙyó���������Ø bÙî‹àó�������÷ õýóÙ�������,ò†@ô�������åî†a‡Ôa<���È õb1Üó�àüØ@Šó�,ói@òìa‡äb�îŠbî‹iöo,óióà@öãaŠóà@bèòŠüu@NçóÙi@õŒŠóÐ

õòìa‹Øì�þió@õòìa‹Øì�þió@õòìa‹Øì�þió@õòìa‹Øì�þió ����i ìíi ìíi ìíi ìí ����i pói pói pói pó ����jîbm@×a‹Žïjîbm@×a‹Žïjîbm@×a‹Žïjîbm@×a‹Žï ����È õŠbÈ õŠbÈ õŠbÈ õŠb ����ÙŽî‹Ø@ônÙŽî‹Ø@ônÙŽî‹Ø@ônÙŽî‹Ø@ôn �����ïäüàüØ@ ôi�ïy@õŠò‡ïÜ@†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@õóåmìóÙŽïqìbš@ãó÷@ZÚŽï’Œíq�ïäüàüØ@ ôi�ïy@õŠò‡ïÜ@†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@õóåmìóÙŽïqìbš@ãó÷@ZÚŽï’Œíq�ïäüàüØ@ ôi�ïy@õŠò‡ïÜ@†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@õóåmìóÙŽïqìbš@ãó÷@ZÚŽï’Œíq�ïäüàüØ@ ôi�ïy@õŠò‡ïÜ@†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@õóåmìóÙŽïqìbš@ãó÷@ZÚŽï’Œíqõaìa†@õaìa†@õaìa†@õaìa† òìó@òìó@òìó@òìó ����äüi@ãóäüi@ãóäüi@ãóäüi@ãó ����i Nµmìói Nµmìói Nµmìói Nµmìó ����Øóä@ õòìó䆋Øì�þi@õbî‹Ð@a†í“Žïq@õòŠbàˆ@óÜ@LòìóïäóÐ@ôÙŽïÜóÜó‚@Øóä@ õòìó䆋Øì�þi@õbî‹Ð@a†í“Žïq@õòŠbàˆ@óÜ@LòìóïäóÐ@ôÙŽïÜóÜó‚@Øóä@ õòìó䆋Øì�þi@õbî‹Ð@a†í“Žïq@õòŠbàˆ@óÜ@LòìóïäóÐ@ôÙŽïÜóÜó‚@Øóä@ õòìó䆋Øì�þi@õbî‹Ð@a†í“Žïq@õòŠbàˆ@óÜ@LòìóïäóÐ@ôÙŽïÜóÜó‚@õüèói@òìó‚a†ói@Nôäb�Øóîõüèói@òìó‚a†ói@Nôäb�Øóîõüèói@òìó‚a†ói@Nôäb�Øóîõüèói@òìó‚a†ói@Nôäb�Øóî

@ Šó,íäŠó, NæîóØò†@ôäb�Øóî@ôäaŠóåŽîí‚@ö†ó¼ó÷@ŠaíjîŠ@óÜ@熊íjŽïÜ@ Šó,íäŠó, NæîóØò†@ôäb�Øóî@ôäaŠóåŽîí‚@ö†ó¼ó÷@ŠaíjîŠ@óÜ@熊íjŽïÜ@ Šó,íäŠó, NæîóØò†@ôäb�Øóî@ôäaŠóåŽîí‚@ö†ó¼ó÷@ŠaíjîŠ@óÜ@熊íjŽïÜ@ Šó,íäŠó, NæîóØò†@ôäb�Øóî@ôäaŠóåŽîí‚@ö†ó¼ó÷@ŠaíjîŠ@óÜ@熊íjŽïÜ

Mça‹Žï�÷ õŠb�ÙŽî‹Ø@ôn���ïäüàüØ@ôi�ïy@ô�bï� ôiónØóà@ôàa‡äó÷@õìó�íà@ô’íä‹èóàó�Ü óïõn��ïäüàüØ@öçb�äˆ@õŒaíƒïäb���Øóî@õòìóåmì�i õìa‹�bä ôØóïmóîb�óØ@öo�ïmóáÙïyôn��îíŽïqói@ôäb��Øóî@Nó��äa‹Žï÷@óÜ@çˆ@ôîbèòŠ@õìa‹ƒÙî,Š õ‹Žïm‹Ù� öŠóåŽîŠŒóàa†@Na†@ça‹Žï÷öçbé��ïu õˆû,ŠM‘Šbà@õ8 ói@pòŠbió� pbÙi@Ûóîü ínÑ  õìó�íà@ô’íä‹èóà@ßó óÜ@ôäaŒ×a‹ŽïÈ@ôäbn�†ŠíØ@ôäaŠóåŽîí‚@üi@õü‚@ômbió‚@öçbîˆóÜ@Ûóîó’ü  ‡äóš@a‡mbÙäbàóè@óÜ@öçˆ

ôäb�Øóî@NpbÙi@‘bi

A oŽîì†ò†@ôäb�Øóî@üi@õìó�íà@•íä‹èóà

_óïŽõØ@õìó�íà@•íä‹èóà@Zôäb�Øóîçb�åï÷@óØ@ôØóïn�aŠ@Zõìó�íà@•íä‹èóàóØ@pójîbmói@LÚ-Üó‚ói@oŽï�båi@õü‚@oŽîìóîò†ü��m ô�ÉÔaì@ôØóîòíŽï�’ói@oŽîìó�äbîò†@çaìó�÷ó�Ü Šó�Øó÷@No��Žîìò†@ôäbàa‹Žïm@óÙŽîŠbØ@æ�båió�Ü ÚŽïØó�î æ��à Loîò‡i@wäŠó� òìóØóîó’ü õòìó����åmì�i ôäaìaŠí����-Üóè@öômóîb����óØõìa‹�ƒÙîŠ@õ!m‹Ù��@Lçb��äˆ@õŒaíƒïäb�Øóîæà@Nâîˆò†@bïäb¾ó÷@óÜ@ó-Üb� 17 NDˆ ôîbèòŠõòìó��äíi@Šbï�’íè@õò†aŒ@ó�Ø âÙŽïØó�î ãü�‚ô�’Šü’@ô�-܆ ó��Ü âïmóîbåïš@ö@ômóîýóàüØoŽîìó�àò†@Na‡��äa@‹Žï÷@õH1979 ô-Üb�Ia†57ó�›Ø@@Nãó�Ùi@òì@ó��ÙŽïq@a‡mbØ@ÛóîóÜ@ŠbØ@ŠûŒ

ôØóîóÜó����óà@ó��äb£bmíÔ@ó��Ü ãó��ØóØí›iÚîa†ó�Ü ô�uŠíi@ó��Ø óîòìó÷@”îìó÷@òím‹ ŠòìNó�Ùî�ä òìòˆûŠ@ó�Ü ó�ØóîóióØìóØ@æ��à ôäíií�uŠí  ó�“ïàóè@æ�à o��’ çbàóè@õ‹mb‚óiNó�îóè@âîb�äaím@ìòŒì@ó��Ü ÛóîòìbšŠó� öâ-Üü ô��bï� õó�’ó  ôäbØómìóÙ��ò†@ó�Ü ÚŽïØóîÛó�î õòìbàó��Ü æà@ôäaŠí�-Üóè@ômóîýóàüØöLãó�Øò†@òí�Žïq@õŒbäb’@ŠûŒ@óØ@a†ì†Šíia/Š ô-Üb�ì ×a‹ŽïÈó��Ü çbàó��Øòìóåmì�i ó���Ü ó�áïÙî�ä

N×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäaŠóiaŠõìó����íà@•íä‹èó��à òìó��÷ õa/ŠòŠó���öpó����jyíà@Nó��-Üa‡åà@2 õŠbïn��’ŠóqŠó�ón�îíŽïq@Nóäb�b÷@ŠûŒ@a‡äbï-Üó óÜ@ôn�îìó’ü‚ó�Ü ìó�mü‚@ô‚b�ä ó�nï›i@Šb��u ŠaŒóè@pbØò†

õìa‹�ƒÙŽîŠ@õŠó�åŽîíä@|ïmb��Ð ‡á«@ò!n�ó÷ó������Ü ‡äó�����Üüè@ó�����Ü çˆ@õ†aŒb�����÷óäb�����“ïäìbä@ãó���i a†2005O1O24õˆûŠ‡äòíîó����qóÜ@òìó�����mû†‹Øìþi@ôÙŽïäbîó���ia†ó�Øóäbîói@ó�Ü ìòìó��î ô�íàbä@ô䆋Øû!móiñŠb�’óÜ@ó��Uäbà@ãó÷15 ó¿ó’@ñˆûŠ@Bòímbèñ†Ší��Ø ð���Ùï›Ø@a‡äó�Üüè@_ …Šüjàó�ÜüØLBð�šüØ@çó�áïšB@ñìbäó�i ÿb���18 çóàómÀòŠó�����’óÜ@ñŠb��� �îŠbq@ñìb���ä ‹îˆó���Üòìó�îü‚@óØó›Ø@ðØóîa‹i@çóîýóÜLa‡îóØóäa�ï‚òìóîóØóÙ�����’í‚ì@Ú����îa†@ñìbšŠó����ióiðib���óÔ@üÔó���šói@òíï�’ æî‹móäbï�“yòìóiìíiòìó��÷ bé��äóm@çó���áïš@ðäaìb�mNo�î‹Øò†ðmò†b���Èì@â��òŠì@Âäó�èŠóÐ@ñòìòŠò†ó�ÜóØ^�����îìó’ü‚@a‡îó���ØbUÜóàüØì@ça�ï���‚

a‡äóÜüèóÜ@ÿb�18 ðÙíØ@ó›Ø@çb�î†A oî‹Øò†@ðib�óÔ@a‡ÐòŠó’óÜ@ñŠb &îŠbq@ñìbä‹îˆóÜ

çˆ@ôäbé�ïu@õˆû /Š õ†b�î ‹��m ôÙîˆû /Š ‡äóšöçbäˆ@ômbió‚@õˆû /Š òˆû /‹àó÷@Næî‹ ò†@Ž¶@� Žî /Šôäb����Øóî@ìb�åïq@ó�Ü ó�îbïä†@ôäaŒaí²†aŒb�÷õˆû /Š òˆû /‹àó���÷ La†ìb�ïq@öçˆ@õó�äóîýóàóèó��äbïäbØòìa‹ƒÙî /Š öçb���äˆ@ôäa‡îó�à ó�åmbèLa‡äbïäbØó��Ðbà@öõŠbØaì†@ô䆋Ùåïia†@ìbåŽïqóÜa†íuìó�à ôàón��ï� õìŠó�� ói@ó“ïàóè@óØõó��iŠûŒ@ó�Ü b�ïä†@ôäb�äˆ@NòìòŠaí�‚ ó�maì /Šò†öçb�äˆ@Lç‹� ò†@òˆû /‹àó�Ü ��Žî /Š b��ïä†@ôäbm-ýììŠó�è ó�Ü çb�ïäbØòìa‹ƒÙî /Š öçb��äˆ@õòìóåmì�iòìóØóîóÜó���óà@o�ò†ói@a‡Øóîóšìbä@öp-ýììõì /Šó��iì /Š õóäþï÷b�óà@ìó÷@ôŽõqói@öóîò†û! öo���aí‚@öç‹�� ò†@òˆû /‹àó���Ü ��î /Š òìó�müiõìŠó����iì /Š òìó����äóØò†ŒŠói@çb����ïäbØaìa†öçb���äˆ@ó��áŽï÷@ü��i ã-ýó��i NçaŠa‡m-ýó���ò†öŒaí�‚ ŠýíÙ��� õìaìóm@öçbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙî /ŠõóÜó��óà@La‡äbn���†ŠíØóÜ@çbØòŒaíƒïäb�Øóîó��Ü óáŽï÷@pójîbmói@Lóîóè@çbàü‚@õìa‹ÙîŠbî†La‡Øbå�����‹mì@Šbjmó��åîóà@ôÙŽïuŠó��àíÜóèÚŽïuŠó��àíÜóè@Næî‹ ò†@òˆû /‹àóÜ@� Žî /Š ćßb�àó÷a†ó��äaŠbuónÜb  ôÙŽï䆊a‰j-Üó��è õaì†ó�i ó�Øbm@ìòìómóä@õóîbq@Šó�óÜ@ôÙŽïmóàíÙy@öòímbèLãó�èŠói@ó�mòìbåŽïè@õ‹îb��’óÈ@öôåî†@õóÑï÷Ú��Žïq@ÚŽïmó���-Üìò†@ôàón��ï� oŽîìó�äbîò†òìLoŽïi@ôàþ�ï÷@ôØóîóîbq@õóØóîbq@óØ@LæåŽïéiãó��ØB@öômó���ÝîüØ@õŠín��ò†@õóØòŠín��ò†oŽîìó�äbîò†@Lo�Žïi@çb�äˆ@ô��îì†@óÝq@öBôÝÔóÈôib��vïy@ŽôÝàòŠŒó�i çˆ@ó�Ø o�Žïi@ÚŽïmó�Üìò†ó��i çb��åï÷@íïäó�i çˆ@ó�Ø Lo�Žî‹Ùi@Šó��óÜLa‡ma!�à ó�Ü ìb� a†a†@ó�Ü oŽî‹åŽïé��i lb�ïyìòìó���äíibïu@öxaìòŒ@ôäbØb��bî@LoŽîìó�äbîò†ãþ��ï÷@ômóÉîŠó��’ ôŽõqói@Žßa‡åà@õò†ŠòìŠóqŠbÕï�íà@LpbØóä@•ŒŠòì@çˆ@oŽîìóäbîò†@LoŽïiöó�àbäˆû /Š öŠb��Äü  óÜ@LoŽïióä@ŠónØó÷@LoŽïióä”�îŠò†@Šó� ó÷@ü��‚ oŽîìóØóäŠò†@a‡äíî�ÐóÜómõü��‚ ômóïäb���åï÷@o���Žïiò†@aìó�÷ Lpìó�ØôŽõ��q aí��‚B@öó���ÑïÈòŒ@ó�Ùäíš@oŽï�’üqa†ôàþ���ï÷@õŠíé��» Žõìó�äbîò†@@LBó�’ü‚bäoŽîìó��äbîò†@NNNçó�Ùi@ŒŠóÐa†Šó��ói@çb�¹a‹Žï÷ô�åî†@ô��äíi@öôåî†@ôŽõØòŠóiì†@õóîbq@Šó�óÜômbió�‚ öçb��äˆ@õòìóåmì�i ôäbØò�îlŠ LŒaìbïu

@ NçóÙi@óšŠbq@óšŠbq@óáï÷õ!qìòŠói@a†bèòìb÷@ôÙŽïuŠóàíÜóè@óÜ@óáŽï÷ó��îüi@Læ��îû /Šò†@çb���àü‚@ômbió�‚ìbè@õˆû /Šõ8 ó���Ü çb�áåm‹ �î /Š õ‰�Žïš@öãb�m ón��îíŽïqo�Žïi@òŠìó� @LoŽïiŒaìb�ïu@a‡-Üb���àó÷@ô�Šbàó��Ø õó���äbî‹UŽî /Š ös��üØ@ìó�÷ ôîòŠìó� óiŠó��è†óÔói@oŽïi@óšŠbrØóî@Lòìòómüi@çbàì /Šóiì /Šöçaìa‹�Ð ì� Žïèó�i Lçbn���ŠóqóäüØ@ôîóšŠbrØóîìŠü�uŠaíu@ò� Žï��è Šóè@†óÔói@oŽïi@óäóîýóàóèíØòì@µi@Âäò†@Ûóî@LçbØón�ŠóqóäüØ@òŒaìbïuNçbäˆ@ôäbØóÐbà@öçˆ@ói@ˆ†@çaìó÷@ôUäò†@Ûóió�Ü çbn��†ŠíØ@ó�Ü ćßb���àó÷@ón�îíŽïq@óîaìóØó��Ü La‡Øóïybä@ìaŒóÔ@öóÙšûŠb’@ìŠb’@ìíàóèpó�äbäómòì@a‡ÙŽîŠb��Ø ôåŽîí’@öÛòŠó  ìíàóèLæî‹Ui Ž¶ �î /Š ò†bî@ãó÷@La‡ØóïŽî†ý@ìíàóè@óܵ���íåi@çb�àü‚@õŠb�î /‹i@öæî /‹Žï�Ui Âäó�èb÷ômòŠbÐó��@ó�i Lo�îíŽïq@ôåŽîí’@ói@µäóîóUïiLçbn�†ŠíØ@õŠa‡m-ýó�† ôia�yó÷@ói@bÙîŠóàó÷öôàìó���Ô õìaŠŒó�àa†@òŒb�m ôÙŽïmó�àíÙyóiöçbØòím‹UØó�î òìó��móä@ói@La‡Ìói@óÜ@ôÑï÷bmöla�yó��÷ öbïä†@ôäbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙî /Š õìaìómó�Ø Lµäó�îóUia/Š Â��äò†@Ûóîói@NNNçbØóäóîý

Ù

‘Šb�à ñ 8 ó�Ø µ��äaŒò†@ìíàóèZôäb�Øóîòìí��i çbäˆ@ñŒaíƒïäb�Øóî@ñòìóåmìì�i ñ�àò/ŠóØ@óÙŽîˆû /Š Na‡ïäb�åï÷@ñbU-ÜóàüØ@ñì쉎ïà@óÜçbäˆ@ñ†aŒb÷@ñbUŽî /Š ðäaŠbÙmbió‚ì@çaìa/Ší�-Üóèçbïmbió��‚ ìŠb���Ø ðàó�èŠói@ì@pìóÙn��ò†

@ NçóØò†@ò‡åîb÷@óÜ@ìbš@ìòìóååšò†ó�Ü Žßb��àó÷@ð��Šbà@ñ@8 òí�Žï÷@ñaì/‹ió�iñón���óuŠói@ðØóî‡äó¸ójîbm@s Žðiò†@a‡Ôa‹ŽïÈìó��÷ æît���Uä‹  ‹�m ðØó�îbäbàói@NoŽïió�èð-Üb���àó÷@ð�Šbà@ñ@8 Žðiò†@óØ@ñóäýó�óà

@ N_µš@òìónŽî‹�båi@Žðqñóäüiói@çò‡i@óUîŠ@bmòŠó� Z †ó¼ó÷@Ú�bäZ †ó¼ó÷@Ú�bäZ †ó¼ó÷@Ú�bäZ †ó¼ó÷@Ú�bä~çˆ@ðäbé����ïu@ñˆûŠ@‘Šb��à ñ8 vmb��èì çb���äˆ@ñón���aŠb÷@ðîb��iŒû!q æîtàŠó�� ðÙïåîí�’ Šó��èóÜ@ãóÙi@Œaí²†aŒb÷@ñŠòìbàóu‘b���i ìó�÷ ì ‘Šb�à ñ8 ñˆûŠ@Nçó�è b�ïä†ñˆûŠ@ó��Ü a‡Ùïmłìì@ŠóèóÜ@óØ@ñóäþï÷b�óàìñìaìó�m ó�i L eŠ‡��åîˆìŠíi@fiò†@a‡�Šbà@ñ8ZòìóØóîóÜó��óà@‡äó�š ó�i òì솊aí��‚ õe‹ ó��Ø ðmó�îłóàüØì@@ð��bï� ðÙŽïuŠó�àíÜóèó�Ø ÚŽîŠb�Øì@Šín��ò†@ì@ó��àbäŠói@LeŠòŒí ó÷Šó���jàaŠói@ó�Ü çbØó�ia�yó÷@ì@çbØó�móàíÙyó����Ü çb�����î çó���Øò†@ñò†b���ïq@a‡äb���äˆñòìó�åmìì�i ñóàbäŠói@ì@òˆû‹q~óîa‡äbîóàbäŠóiãó����÷ ðäaìaŠí����Üóèì@çaŠó���iaŠ@ì@çb���äˆf��iò†@a‡����Šbà@ñ8 ñˆû /Šó�Ü Nó�îòìóåmìì�i

óîòŠìò†@ìó÷ ð�b�óy@ì@ÞîìínØó÷@ðÝï÷b�óàLeŠ‡��åîˆìŠíi@çbäˆ@ðäbîˆ@ñóäaŠb ˆû /Š ìó÷@çbîì ^�“  ñŠbÉï��’ ÚŽï-ÜóàüØ@ñòìóåmìì@béäóme‹Øó�÷ a‡ÙŽïàò†Šó��@ìíàó�èóÜ@ó��Ø ðîóîbq‘Šb���à ñ8 ì ó��Ùîìłbm@Lo��ïi@o���슆fåŽïØómó÷a†@ñü‚@ñóØóäaŠbÙmbió‚@ómóïèbàóÜð䆋Øt�’bi@ü��i pbió‚@ñˆûŠóÜ@‘Šbà@ñ8 ìñòìó䆋؊ó��ói@ü��i ÚîˆûŠ@ói@pbØò†@çb¹bîˆÿó���� óÜ@Úïmb��Ø ð��ä‡äaŠòŒí  ì ñŠòì!��iñòìó��åmìì�i ðäaìaŠí�Üóèì@çaŠóiaŠ@Na†ì솋iaŠæît��Uä‹  ón���íïq@çb���äˆ@ñŒaíƒïäb��Øóîìb��ïqì@çˆ@ñŠóiaŠói@ì@ñ†aŒb÷@ãò†Šói@ðäbÙŽî‹ ŠûŒ@L@çó��ÙjîŠbî†@a†òìa‹ÙîŠbî†@óÈónÔóà@ãóÜó�Ø òìóå��båi@óäbï���bï� ò�ïè@ìó÷@óäbåïi‰ïm

b ØbäììŠ@çb Ù b a b   Ü

2ßüi

óåîóÙi@a‡Üb�àó÷@óÜ@çˆ@ôäbéïu@õˆû�Š ‘Šbà@õ8 biA ôàþ�ï÷@õŠín�ò†@ôäŠbîŒaí‚@ói@æŽïÙ’@ça†@ôÙŽïàýòì

çaíŽïåõóäóîýóàóè@ôäb�Øóî@õ‰iìbïqöçˆ

oŽîì†ò† ôäb�Øóî@üi@†ó¼ó÷@Ú�bä

2ßüi

3ßüi

ö×a‹Žï��È öó�Øóšìbä@ôäbØó�“ŽïØ@öo�Ћ  öçˆ@ôäbé�ïu@õˆûŠ@M‘Šb�à õ8 õó�äüióißó� óÜ@Ûó�îü ínÑ  ô�äaŒ@ôn��îíŽïqói@ôäb��Øóî@Lçb��äˆ@ômóïÈŒòì@Šó�óÜ@çbïîŠó>îŠbØçb�äˆ@õŒaíƒïäb��Øóî@õòìó�åmì�i õŠó�ia ,Š öçbn��†ŠíØ@õb>Üó��àüØ@õìa‹�bä ômóîb�óØ

Npa‡i@Œb� çbn�†ŠíØóÜ

3ßüi

ñ‡äòíîó��q óÙî†@ðÙïÄû‹à@Šóè@íØòìNòì솋Øoïn����óiò†@a‡�ÙîŠíØ@ÿó� óÜ@^��îìó’ü‚ðäaŠˆíØó�Ü Šó��i ónÐóè@ìì†ìLóïïä@çbàŒ†ŠíØñìa‹��ƒÙîŠ@NNNNNŽô���iò†@Úîa†ó�Ü ðÙŽïÜb�åàó��äaìbm@ãó�÷ ñ‡äìímó�i ×a!Èó�Ü çˆ@ñ†aŒb�÷pb��Øò†@ãíÙ«@BçóáïšB@vn’íØ@ñóåîŒón܆ãó�÷ ð�äa†ììŠ@ð���‹qŠóiói@a‡äóÜüè@ðmóÜìò†ìçb��îˆ@ð���䊇Ùåïia†òìLf�äò†a†@óäbmb��òŠbØó��mb‚ó÷@Šó�ibäóq@ðäb�›Øì@çb�äˆ@ð�“îb�b÷ìa‡mb���Ø çbàó�èóÜNòìó�móÜìò†@ìó�÷ ñün��ó÷ña���@æî‹m‡äím@çóáïš@ñˆíÙióØ@ó“îŠbîŒaí‚a‡�’óîbn�aŠ@ãó�Ü Šó��èNoî‹ÙiŠò†@üi@ðîb�bîðyŠómóØ@fäóîó ò†aŠ@ñü‚@ñìaìóm@ðîò†bàb÷ãó��i æm‹ Šó�i ü�i ó�îóè@ñŒb��ŠbØì@ð�ÝáÈ

BNóîò†Šbî†

oŽîì†ò† ôäb�Øóî@üi@†ó¼ó÷ŠaíjŽî-Š

A óåî‹Ž***ïä ô****ma‹Ùº†2Mß@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âîŠóØ@çbàb�

Page 2: Yeksani

20005 ômbií’ õ15 H 59 I òŠbàˆ ×a�È óÜ çbäˆ õ†aŒb÷ õìa‹zÙŽî Š õòìa‹Øì"þi2

ôä‡äbîó�� aŠ ô Üaìó��è LòìòŠûŒ ôØó��ïîòŠím ö׊@ó���i ×a‹Žï�È ó�Ü çˆ õ†aŒb�÷ õìa‹�ƒÙŽî Šìó�÷ Np‹�� Šòì@Lâ÷a†@ôàþ+ï÷@ôÙŽîŠín-ò†@ôäbäa†@ói@pòŠbió- ×a‹ŽïÈóÜ@ôÉï’@ômóïÈóuŠóàôäbØb-bî@óØ@La†@çbîŠûŒ@ðÜìóè@LâØíy@ô+ïÝuóà@üi@òìóäbïån“îó  ômbØóÜ@óäbïàþ+ï÷@óäóîýõb�-bî@a‡ï Üìó�è ó�Ø a†@137 õb�-bî@ôØòìbä†ó�i òˆû ‹q@óÜ@La‡äbäˆ@Šó-ói@æåŽïqó+i ôàþ+ï÷ãþ�+ï÷@ôäbØb�-bî@a‡îb;Žïuó�Ü ìòìónŽïåŽï�’òíjÜóè@ô�’bÐ@ô�+Èói@ô��áŽîˆŠ@ô+‚ó’@¶aíyó÷ìó�Ü ó�Ø çb�äˆ@õó�äbàóØ@ó�Ðbà@ìó�÷ Šó��-ói@pbÙi@ŠíÔ@ìíi@ÚîŠó‚@óØ@ìíi@ÚŽïÜìóè@LoŽïåia†

@ Nôàþ+ï÷@ôØóîb-bî@üi@oŽîŠü;äbïi@öçíjmbè@a†óäíäbÔÛòì@La‹�èòŒ@õó�áïmbÐ@ô�äíi@Úîa†ó�Ü õˆûŠ@ü��i oŽîŠü;i çˆ@ôäbéïu@õˆûŠ@õóäüi@a†@Ž¶ìóè

@ Nça‹Žï÷@óÜ@çbîóØóÝjïÔçbïÈŠó��’ ôîb †a†La‡Ôa‹ŽïÈ@ôÙŽîŠb’@‡äóš@Šó-ói@çbïä‡äbqó-ü‚@öóäaG Žïè@ãó÷@ôåmbè@ômbØóÜçó�Ùiò†bïq@ô�+åu@ð䆊aìýó�è òì@ìì†@ó��Ýq@ôäb+åï÷@Ûòì@@çbäˆ@õó Üóàbà@õòìó÷üi@òì‡äbqó-

N×òŒ@ôØóîòíŽï’óiLó�äbäˆ@ôån�’íØ@Ló�îóäˆ@‡äó�š L õb��äbà@La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ôàþ+ï÷@ômóÉîŠó’@ô䆋َïuójŽïuŠó�-ói@çaìb�ïq@ômó�jîóè@ôä‡äbqó��-ì La‡ï Üb- 9 ôäóàóm@óÜ@çb›Ùõäa†í’ói@Lçbäˆ@ôäaŠbi†ŠóiLõŠbjvï÷ ôibvïy@L‹àýa@¶ì@ôäíjîŒaŠ@Žôiói@çbäˆ@óÜ@çbØóïäò†óà@óÐbà@ô䆋ØóÌò†óÔ@öa‡äbäˆÛûŠó��-@ìb †a†@ö熋iòíîŠói@ôn-üq@ôåm‹ Šòì@óÜ@çbäˆ@ô䆋Ø@ãì‹yóà@Lô+åu@õòìó䆋Øbïu@ì

@ NŠbàüØLça†í- öçbn+äbÍÐó÷@öóî†íÉ- öça‹Žï÷@óÜ@óäbîín’óš@çb¹bÙ’í‚@óØ@çbØó−óÙ’ó÷@ìóiì‹uómLó�ïä@ôØó�îbäbà@N�ïè@LŽômün��“îó  ôäbØóïàþ+ï÷@òìóåmìGi ôn-ò†@óØ@õóäbåŽîí’@ìó÷@ìíàóèBçˆ@ó��Ø òìbn-òì@òìó÷@Šó-óÜ@õbq@ãþ+ï÷@Nìì†@óÝq@ôäb+åï÷@íØòì@çbäˆ@ô䆋ØóÜóàbà@óÜ@ó;u

NBóÝÔóÈ@ãóØõaìa†@Lòìó�+Èói@ô�áŽîˆŠ@ôäb�‚ì Š õˆûŠ@ó�Ü L×a‹Žï�È ó�Ü çˆ@õ†aŒb�÷ õìa‹�ƒÙŽî Š ó��Ü óáŽï÷ó�Ü æ�î†@õòìó�䆋Øbïu@ôn�+îŽíïq@òì@L×a‹ŽïÈó�Ü ò솋��Ø çbàŒaí¯b+Øóî@öŠýíÙ- ôÙŽïmóÜìò†LçbØó��Øbm@ômójîbm@õ‹àó÷@Ûòì@æî†@ôäbåŽïè@lb+yói@ì@ò†ŠòìŠóq@öç‡åŽîí‚@öçbØb-bî@öpóÜìò†

@ NpbØò†@çaíàóè@õ óÜóàbà@ôäb+Øóî@ói@óØ@çbØóïäò†óà@b-bî@ô䆋َïuójŽïu@ôn+îíŽïqòŠó�q çb�àü‚@ômbió�‚ òì@Læîó�Øò†@a‡Ôa‹Žï�È ó�Ü ôÉï�’ ômó�ïÉuŠóà@õaìa†@õG��ÐòŠ@óáŽï÷

@ N×a‹ŽïÈ@óÜ@a†Œaíƒïäb+Øóî@ìŠýíÙ- ôÙŽîŠín-ò†@ìbåŽïqóÜ@òìòŠò†@ö×a‹ŽïÈ@óÜ@æîò†ò‡Žïq@

×a‹ŽïÈ@óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ 2005O2O7

Zói pòŠbió çbäˆ õ†aŒb÷ õìa‹ƒÙî�Š ôäbîóiüi@ôÉï’@ômóïÈóuŠóà@ôä‡äbîó a�Š×a‹ŽïÈ üi@ôàþ�ï÷ ôÙŽîŠín�ò†

a†ó���åîò†óà ìó�Øóà õìb�ä ‹�Žîˆ ó�Ü çb�îü‚Lç솋�Ø çbîŠò†ó�i Šb�’ öò솋��Ø ˆíÙÜóàüØõòìó���÷üi@ó�îaìóØ@Læ�äaŒò†@ó�äaìó÷@ìíàó�èó���+ïÝuóà@ìó��÷ ó��Ø çó��Ùi@õŠó ü��+àçbïn���+îíŽïq@çò†b�ä o�-ò†óÜ@•ó�äbïäümŠbØ”���Žïq@ì@a‡�“Žïq@ó�Ü õòí�ïä@ó�Ø Ló�îóèòìóia‡“î‹m@õóØòíïä@óÜ@öçóÙi@Šó ü+à ça‡;äò†ò‹Žî†ŠbïÝà@ìaŠóàí÷@ìUàó÷@ìíàóè@ãóÜ@çó¸óyãó��i öçóØò†@Šó ü+à õ‹m@õòíïä@ãóØ@ôäóîýwäŠó�-@ã ýó�i No��Žïiò†@póyòŠ@çbï Üó‚@óïŽïqôn‚ónîbq@ŒbîŠ@Ûòì@õòŠìó  ôÙîŠb’@óÜ@çò‡içb�îüi@L‘ó�Ø ŠaŒó��è †ó-Šaíš@óØ@Lóî†íÉ-†ó�-Šaíš@ãó�÷ çb��àí;Žïi@Lçò‡i@Âäò†@òíióè148@bé���äóm@Ló�îóåî‹Žïä@õìíàó�è òŠaŒó�èó��Ü çò‡�i wäŠó�-@Nòìa†@ô�;äò†@‘ó�ØŠaŒóèôÐb�à ”ïäb�äˆ@Šó�� ó÷@pójîbmói@LçbØòŠbàˆLŠaŒóè †ó-Šaíš@”îìó÷@Lóîaíióè@çbïäa‡;äò†ŠaŒó�è 148 ŠaŒó�è †ó�-@o�’óè@ó��Ü òìó÷ó�Ü ô�-ŠíØ@7 ü�i bé��äóm@òìa†@ô;äò†@‘ó؇î‡äb��Ø ü�i õü�‚ ‘ó�Ø 650 ó�Ø a†Œb�îŠó�i ”ïäb�äˆ@ô��;äò†@Šó ó÷@óïŽõràói@çò솋Øòìa†@çb�ï;äò†@õó�äaìó÷@aìó�÷ µåŽïé��i lb+yŽô�Ýi@õŽô�q çb�+åï÷@ó��àó÷@Na†@E20 ómb bäö熋��Ø ó��n Üb  Ló��àóØ@ŠûŒ@ŠûŒ@ó�ÜòGèóàôäb�+åï÷@ôÐb�à öpó�àaŠóØ@öŠíÉ’@ôåîŠbèçb��“ŽïØ@pó���Übuó‚@öõŠaŒóàŠó�’ LoŽïió�äõìb�ä ôäaímb�ä LoŽïió��ä †íÉ+Üb÷@õŠbÙäaìbmì

@ NoïŽïåjć ŽõÜ õ‹môn�-aŠòìbä@ó��mýóèˆû Š ôäaín“ïäa†@oŽïiò†ó���îaì@õŒb���ïä@bÙîŠó���àó÷@ó��Ø òŠìó�� üi@oŽïióè@çbïÙŽïÝîóà@ìaíïè@^ LoŽïåŽïéjïÙïqLbÙîŠó��àó÷@ôäbØómó���-bï- ó�Ü õU;n�“q•ü�‚ çb�ïÙï ܆ ^ óî†íÉ�-@ôÙ Üó��‚ oŽïiò†ôäb�äˆ@o��Žïiò†@A_óïÝïèbu@óïma‹Ùº†@ãói@oŽïiô�+îaŠ@õb��’bàóm@çüš@o-aŠòìbä@ômýóèˆû ŠLçó��Ùi@bÙîŠó��àó÷@ô���-bàüÝi†@ôØûŠó�-ôÐb��à óî†íÉ- ôäbäˆ@æåïiò†@@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜõýó�Ô ãó��Øóî@æ“î†íÉ+Üb÷@öóïä@çbïäa‡;äò†o����Žïiò†@A_a†ó��Øóšìbä@ó��Ü ó��îbÙîŠóàó÷ôäbØó���Ðbà@ü�i bÙîŠó�àó÷@ôäbØò‡äó� bqì ‹qó��i ‡äòíîó���q ó�Ü çbïäbØó�ä‡äbîó aŠ öÄû‹�àçü�š Lçb�ØòŠümbnÙî†@ó�Ü çíiŠb�� ŒŠ@öõ†aŒb÷öõ†íÉ��-@õb; Üó��àüØ@õý@çó���Ùi@‹î‹ió�mõZŽßó�‚ çü��š òì@@A_óî†íÉ- ôäbäˆ@pójîbmóiãó��i o�Žî‹Øò†@Lóî†íÉ�-@ôäb�äˆ@òì@óî†íÉ�-‹��Žîˆ@óÜ@Lçü£@íî‹Ð@bÙîŠóàó÷@õóîò‡äó bqì ‹qôàaGï���ä Na†ó�äbmýìì@ãó�÷ ô�àŠüÑîŠ@õìb�äôïÝib���Ô a†óî†íÉ�-@ó�Ü †íÉ�+Üb÷@öôÙÜó�àõ†Šó�iìŠa†@öoŽî‹å��Žï‚ì‹i@oŽïiò†@öóïä@ãŠüÑõíäóÜŠó�-@çb��+î†@öoŽî‹ÝŽïèóä@òìóØóîŠó-óiãó�÷ ô�àŠüÑîŠ@õb�ȇï÷@Nòìó��nŽî‹Ùi@o-슆õó��yìóÜ@çbàó��è bÙîŠó���àó÷@ü�i ó�mýììNo�-aŠòìbä@ômýó��èˆû Š üi@ômóîóØóïma‹Ùº†ó�Ø ÚŽïmó�ïma‹Ùº†@µ�ŽïÝi@òìb��à ò‡äòìó÷@Šóèó�Ü o��Žïšò†@òíŽîŠói@bÙîŠóàó÷@ôn-ò†@Šó-óÜõó��yìóÜ@bé��äóm@La‡n���-aŠòìbä@ômýó�èˆû Šõòìó䆋قb- ìbåŽïq@óÜ@óÙŽï;äóu@ôä‡äbîó aŠŠò† •ó�jŽïi@ìa‡�îü‚@ôäbé��ïu@ôŽõíä@ôàaGïäó�Ü bï�-ìŠ@öìbqŠìó��÷ óÜ@ôäbØóÑîŠóy@ô䆋Øãó���Ü çbîŒí��������������Ñäì@õU��i ìU��‚

Na†óîóšìbä

ói óäóîó�ïi ìòìòŠóåŽîí£ ôäb�Øóîpü‚@õŠóiììŠìò†

•óîó;›  óÐbà ìó÷ öçò†ò† Šbî ‹i òìómóyòŠNæåïibä@aìòŠ çbäˆ@ói

^ bn��+ï÷@óî†íÉ�-@ôäb�äˆ@ô‚b�ä o�Žïiò†öãó�‚ öômó�ió óä@öõŠòìò‹ŽîíØó��Ü ÚŽïÜüqó’õaŠòŠó���-@LoŽïjm‹; Üó�è a‡îü‚ó�Ü ômó�Ðó‚çü��š bn+Žï÷@oŽïiò†@L•ó䆊a‰j Üóè@ãó÷@ôšüqçbîü‚@õb;î Š ìb;Žïu@öçóÙi@çbîü‚@õb’bàómó���Ø a‡ÙŽïmb��Ø ó��Ü æåŽï;å��-ójÜóè@çü��šçbïib����+yói@çb��+åï÷@ó��i çbîó��ØómìóÜò†öo�+îì@öo�-aí‚@bn��+Žï÷@oŽïiò†@LoŽïåŽïèbäômíØŠó- öçóÙi@•üàb‚@çüš@çbïäbØòìŒòŠb÷õóîb��-óÜ@La‡äbØò†íÉ�+Üb÷@õóîb�-óÜ@çó�ÙiòU��i öôn�-ŠóqóäüØ@ìó�ÐaŠí‚@ôäbØó�-òŠóy†íÉ�+Üb÷@õóäaŠbjäaìbm@ãó÷@oŽïiò†@Na‡äbØómìóäô䆋Øó���Ìò†óÔ@ôåmìóØŠó�-@õóø�’óä@çü�š‰�Žïš@Lòìó��maŠò†ó‚íà@ói@çbäˆ@ô䆋ÙîŠa‡’óiãó��÷ o���ïiò†@A_çó�Ùi@õ‹�èòŒ@ó�i öçó�ÙiôŽõqó�i Lçb�äˆ@õó��äbîa†í‚@ãó÷@ìóäaŠýb-ìbïqõb��ïäbràüØ@ãb��Ø Lõb��ïä†@ô���áØíy@ãb�Øãó��÷ ôäbé�ïu@ô;äb�i ãb�Ø öæ�“îóØíïåàüØb; ÜóàüØ@õòíïä@óØ@A_oŽïiaŠ‡Žõq@çbîóm ýó-ò†çb�äˆ@ó��Ü çb+åï÷@ôÐbà@æîiîbmòŠó- òŠóè@óÜö‡ÝïÑ��+àaŠ@ö•ü���i o�Žïiò†@Nçó�Ùi@pìòŒãò†Šó�i ó�Ü æŽïäòìóäa†Šó�-@Šb�u ‡äóš@LjîaŠçb�ïŽïÜ@õòìó�÷ ü�i a†óî†íÉ�-@ôäb��äˆ@ôÝÈóäó��i çbïn��+îíŽïq@óî†íÉ��-@ôäb���äˆ@AçŠí�jiìG Žïè@Šóè@çóîýóÜ@óîóè@õU;n“q@öôn“qìbèôÐbà@õbȇï÷@ÛóîòŠòŒói@óØ@òìóØóîòìóåmìGi

NpbØò†@ôäbå+ï÷Žô��i ó���Ø çb�ïàòìì†@ômŠó�’ ü�i ã ýó�ió��ÙŽîŠbî ‹i@ìò†Šb���î†@æîi�äìòG ŽïÔ@öæîi�äbàö熊a‰j Üó�è öça‡�;äò†@õìb�ä ó��Ø pójîbmóiô�ma‹Ùº†@âŽï Üb�ä Lo�Žî‹äò‡ŽõÜ@@ôÙ Üó��‚ ô÷òŠpü��‚ õìŒòŠb÷@ói@oïäaímò†@ôma‹Ùº†@óÙäíšìíàó�è òŠíé��’óà@õýóà@õóØó Üaìóu@íØ@òìµ�ŽïÝi@ón+îíŽïq@a†ó Üb‚@ãóÜ@NoîóÙjŽïm@ôÙŽïn’ãó�÷ o�Žî‹Øò†@Ló�îóè@õŠü�u ô��ma‹Øíº†@óØô��ma‹Ùº†@LµŽïåiìb�ä †íÉ�+Üb÷@õó�ïma‹Øíº†õó�� Šì†ó›áïä@ô���ma‹Ùº†@çb�î Lpó�ïÝèbuôiŠó��Ì ô�ma‹Ùº†@çü�š ÛòìŠó�è LlòŠó�Èa‡iŠó�Ì í��Žïä@óÜ@çüšòì@õóØóïÔŠó’@óÜ@óîbïuôØó���ïîŒaìbïu@õó�ØóîbqìŠìó÷@ì@ôÙîŠó�àó÷La†ím‹;Øó��î õbqìŠìó÷@íŽïä@óÜ@çüš@òì@Lóîóè10@ìbšó��Ü ó�ØóäüØ@ó�m ýìì@15@ô�ma‹Øíº†çbï���’íàóè@öó��îóè@õŒaìb��ïu@a†ó��ØòŒbmü�i çb�îŠüuìaüu@ôõìb��ä oŽî‹Øò†@öµma‹Ùº†óî†íÉ��-@õòìó�÷ LòíŽï�’ çbàó�èói@Lµ�Žïåia†õU;n���“q@ó����i ó��móîóÝïèbu@ô��ma‹Ùº†ãýó�i No�Žî‹Øò†@ò†b�ïq@aìb��÷ˆû Š öbÙîŠóàó÷õòìó��i çíióä@õŒaŠ póäbäóm@üi@çbØò†íÉ+Üb÷ça‡���;äò†@ó��i çbØóï��-ŠíØ@ìíàó��è ó��ØçbØò†íÉ��+Üb÷@çbîòìó���÷ NoŽî‹ÙiŠóión�-ò†Ûòì@Ló���îóîò†@æî‡äó�š ó�Ø æ�äaŒò†@çb�îü‚öçaìb���m ^LçbØó���mìóä@ ó����Übš@ô��-òŠóyôäaín�“ïäa†@ó��i ˆ†@òì‡äbÕ Üí‚@çbïÙŽïmb+÷óàçbïmò‹Ðó��ä Ú Üó‚@óØ@æäaŒò†@LómóØóÝàóà@ãó÷ómü�“nîó  ŠbØ@íÙ Üói@Ú Üó‚@Ûóä@LpbØò†@Ž¶Ž¶ çbïmò‹Ðó��ä ”ïÐaŒó�Ô Šó�àóÈíà@õòìó�÷öõŠòìò‹îíØ@öôn‚ói†ói@^ óØ@æäaŒò†@NpbÙia‡Ù Üó���‚ Šó�-ói@çbïÙŽïz÷aŒó�Ð öpíØŠó�-ôäíï��+îŒüqü÷@çü�š ó�Ø æ�äaŒò†@Lòì‡äbqó�-

bÙîŠó���àó÷ õó��Øóïma‹Ùº† ö熊a‰j Üó��èômŠó��’ a‡n���-Šòìbä@ômýó�èˆû Š õó�šìbäóÜöp ýó�-ò†@ôŽõqó�i öó��m ýìì@Šóè@óÜ@ó Üó óÜLó��m ýìì@ìó�÷ í�Žïä@ôäbØó�ïmóîýóàüØ@òG Žï�èõóÜó�-óà@No�Žî Šü ò†@•óØóïma‹Ùº†@ômŠó’óîbïu@ŠûŒ@a‡mbØ@çbàóèóÜ@öóå’û Š bÙîŠóàó÷a‡mýó��èˆû Š óÜ@óØ@õómýìì@ìó÷@õóÜó-óà@óÜò†b���ïq@a‡��Žïm@çbïmó��ïma‹Ùº†@ö熊a‰j Üó��èô�åmíØa†@õaì†ó��i óØ@bÙîŠóàó÷@üi@NoŽî‹Øò†ó���Ü öa†ó�îóšìbä@ãó�Ü ômó�îòìóîü‚@õŠb�àGiLa‡îbqìŠìó��÷ ôäbØó�åî‹î†@ó�ÑîŠóy@Šó�jäaŠóiöãGîŠûU��m ó��Ü o��Žïåi@Úîìb���ä Loîìó�îò†Šó��è í���Øòì@Lõó�Øóî ŠíéÝà@öõŒaíƒ;äó�uó��i ôn+îíŽïq@óØ@ô;äóu@ôØóîó-û‹q@ìò†Šbîìó��÷ Ló�îóè@ç‡äbîó� aŠ ôØó�îò‡äó bqì ‹qòìb��ä õü��‚ ôäbØòŠb��“Ð@õŠí Ýé���à õìb�ä

N熊a‰j Üóè@öôma‹Ùº†ô䆊a‰j Üó��è õˆû Š óØ@pbií’@õ10 ãýóiLóî†íÉ�-@ó�Ü ìí�i çbØóïäòìaŠb��’ ô+ïÝuóàŠóè@a‡îì Š LkîbuóÈ@ôma‹Ùº†@ôÙŽï䆊a‰j Üóèöóî†íÉ��-@í���Øòì@ôn�-ŠóqóäüØ@e ýó�Ô ó�Üõý@öóî†íÉ�-@ó��Ü NòìónŽï’òìò†@çbØò†íÉ+ÜaômŠó�’ í�Øòì@çbîóØómŠó�’ Ló��äbïibèòì@ãó÷çb���î µn�-óÜóÐ@çb�î çbn�+äbÍÐó÷@ô�ma‹Ùº†ó�Ü Lb�åŽïè@çb�î‹m@ôÙŽïmŠó�’ Lìíió��ä ×a‹ŽïÈoïiò†@LçbïàóØóî LbåŽïè@çbïmŠó’ìì†@a‡ïn-aŠL熋�Ø ‡î‡äb�Ø ü��‚ óÜ@Ûóä@oŽïi@ãì‹yóà@çˆOçb��ïàòìì†@Lpa‡i@”ï;äò†@óØ@õòìóÜ@íÙ Üóiòìó�ÙïÜóà@çó��îýóÜ@çbØóï-ŠíØ@õ@E50 óÜ

NoŽî‹äò†a†öó��ïä@çb��+åï÷@Šó���è çˆ@†íÉ�+Üb÷@õýçb���ï›Ø@çbØóï����“îòŠíÔ@çü��š ÛòìŠó��è”ïäbàó÷@L†‹Øò†@çbï Übšói@ò‡åîŒ@öõ‹iò†Šó-çb�îòŠbØ@ìó��÷ Ú“Žïi@aìó÷@óîaíÝi@çbîüi@Šó ó÷paŠò†ó��‚íà@ôÙîŠó���‚ çbï�’ü‚@ö†‹�Øò†õóÜb�-Š öçb�÷ŠíÔ@@ôŽõqó��i Nçíiò†@µ’íÝ Üóèô�ÙŽï½ím@ó�Ü öó��ïä@çb+åï÷@çˆ@õ†óàóyíào�Žî‹Øò†@ó�îüi@Šó��è Lòímbè@òìóÐóïÈòŒ@öãGäôØGïäó��Ø çb�îò†@õü�‚ õŒòŠb�÷ ó�i ÚŽîìb�ïqo��Žïäaímò†@LpbÙi@jÙŽï- a‡ï Üó  óÜ@öoŽïióè”î†íÉ�+Üb÷@òŠb��î†@NNNNoŽïióè@ôäˆ@æî‡äóšçò‡iý@ôŽõÜ@æäaímbä@öçómóÜb-Š ìó÷@ôäaŠóåŽîíäNa‡��äˆ@õóÜó���-óà@Šó�jäaŠói@ó�Ü pó�jîbmóiãþ��+ï÷@óØ@‹maì†@òì@Lóîòìó÷@ãþ+ï÷@ôÝ–ó÷a‡��’b-bî@óÜ@póäbäóm@ìò‡äó bqì‹q@óÜ@Šbšbäóiô��;äò†@çˆ@ó�Ø õòìó�÷ õŠb�i ‹�Žîˆ@ó��Žïšò†Lpb��Ùi@‡î‡äbØ@õü‚@þ ÜòŒaí‚óä@çbî@öoŽïióèLò‹îìŒóm öóïä@õóØóÝ–ó÷@óàþ+ï÷@iï÷@òìó÷öô��-bï- ôuŠó���àíÜóè@õŠó�;îŠbØói@ó�ØöçbØòŒaí‚ímìóÙ�“Žïq@ó��ïmóîýóàüØ@òìóåmìGiôn���+äaŒ@õŠóåŽïéàb����-Šó- ôåmìóÙ��“ŽïqõŠó��;îŠbØ@öçbØó���ïõîbîGïÐ@öômó�îýóàüØõb; Üó��àüØ@ô��äíš@”��ïq@ìòŠó���i ô�mìòŠõG Žï���è ô;äó��-ìbè@ô��äaŠü  öõŠó��’óiôäbØòìó��åmìGi õŠó;îŠbØói@ô-bï- ôàþ+ï÷òìb�ä çb�îìbä@öo��ŽïåŽï−í;i õü‚@òíiŠbšbä L‹mN��ïè@båï ó÷@Nòìa‹Øüi@õ†bénvï÷@öpóÉîŠó’ó�Ü çb��äˆ@ôØóîó Üóàbà@öÂäóèŠóÐ@öŠín-ò†í�ïä@ó�nŽïjmbèóä@Ló�ïä@a‡mó��Ýïèbu@ôàò†Šó-ìó���; Üói@òìòŠbjàó�Ü Lòìóàþ�+ï÷@öçb�÷ŠíÔ¶bîó‚@ói@†íÉ+Üb÷@óîüi@NæÙîíŽïØ@çbØójïnØ

A óåî‹Ž###ïä ô####ma‹Ùº†âîŠóØ@çbà[email protected]

…ŠbmììŠó õòìb&bqLçb���ïäbØìa‹ƒÙî Š öçbn���-†ŠíØ ôäb����äˆ ó��áŽï÷æ���î†@öo� Žïi@a‡� Žïm@ô�åî†@ó�Ø o�� Žîìbä@çbáÙŽîŠín�-ò†La‡äbØó�Øbm@ô�-í+‚ õŠb�iìŠbØ@ó�Ü pb�Ùi@pó� Üb‚ò†La‡äbØb�-bî@öç‡�åŽîí‚@ìò†òìŠó�q ó�Ü pb��Ùi@pó Üb‚ò†ó�îaìa†@öo�-aí‚@ãó�÷ µ� Žï Ýi ón�+îíŽïq@Â��äò†@Ûóîóió�Ø µ� ŽïÝi@Â�äò†@Ûó��îói@NæîóØò†@õGÐòŠ@öóàíÙyóàó���Ü pó� Üìò†@ó�Ü o� Žïi@b�ïu@æ�î†@oŽîìó�äbàò†@ó�áï÷õ‹àó��÷ æî†@óØ@µŽï Ýi Âäò†@Ûóîói@Lç‡åŽîí‚@ìò†ŠòìŠóqón�+îíŽïq@ô��åî†@Žôi@öõŠa‡åî†@õ†aŒb÷@öóØbm@ô–í—‚

@ NoŽî‹Ùi@ãóèaŠóÐómóïÈóuŠóà@ôn-aí‚@ŠójäaŠóióÜ@Lóîòìó÷‹m@ôÙŽïÜb‚óØ@õòìó÷@üi@çbî@ôàþ+ï÷@õZŽñŠín-ò†@üi@a‡äbØóïÉï’LBo� Žïi@b�-bî@õòìbšŠó�-@ó�Øbm@ãþ��+ï÷@ômóÉîŠó’@BõaŠòŠó�-@Lòìó�müiŒŠói@Šü�uìŠaüu@õŠbïå��“Žïq@æî‡äóš

õóä‡äbîó a Š ìó÷ ŠójäaŠói òìóå‚òŠ öôîóÝ ói óØ õòìó÷õŠb�“Ð@‹�� Žîˆ@óÜ@ã ýói@Lçìbn-òì@òínÉï’@ômóïÈóuŠóàãþ�+ï÷@B@çb�î B߆ó�nÈíà@ôàþ��+ï÷@BæŽïÜò†@a†òìó÷ôäb�äˆ@ó�áï÷@NNNBb��-bî@ôån’Ša†@üi@oŽïi@ÛóîòìbšŠó-çbàó��äaìó÷@ìíàó��è Lçb���ïäbØòìa‹ƒÙî Š öçbn�-†ŠíØLa‡Ü†ó��nÈíà@ôàþ�+ï÷@õìb�ä ‹� Žîˆ@ó�Ü Lòìó�mû‹ÙïÔbmôàþ�+ï÷B@ó�¡óÜóè@Lìí�i o�-슆@ãþ��-fia ìŠb+äó÷æ�-‹ri@õìó�÷ ôäb�äˆ@ó�Ü ã ýó��i çìíi@Ž¶ B ¶†ónÈíàLó��ØóÜò†ónÈíà@óàþ+ï÷@òŠóè@Lòíi@çüš@çbïäbîˆ@æäaGiŠaŒb��i íŽïä@ìŠb’@õaŒóÐ@öpbØò†ŒŠóÐ@lbvïy@óØ@óîòìó÷oŽï’üqò†a†@@çbØóäb£bmíÔ@öçbØüÙäaŒ@òì@LpbØò†@Šüubäô�-bï- ôàþ��+ï÷@õŠüà@ö@ôàþ+ï÷@ôåîb÷@õŒíàŠóiLóàþ�+ï÷@ômóÉîŠó�’ çbàó��è õóØóäíäbÔ@Lpa†ò†@Ž¶‡ïèb�’ òí�ïä@LpaU�à òí�ïä@Ló��䈊aíš@òíŽï’@çbàóèóióØ@óîòìó÷@õóØóÔŠóÐ@ãýói@@NoŽî‹Øò†ŒŠóÐ@a‡äbäˆ@Šó-óiçb�îü‚ ó�Ø õó��äaìó÷ ìíàóè@ã ýói@Lòìó� ŽïåŽïÔómbä õü‚

ãó�÷ õó��qŠüØ çbîìíàóè@LçóØò† ŠûUm òì òìóååŽïÔómò†ãó�i µió�ä õŒaŠ@o� Žïiò†@ó��îüi@NçóÝî†ónÈíà@ôàþ+ï÷Šó�-ói@çó�Ùi@õŒŠó��Ð oŽîìóäbîò†óØ@óäbäíšíi@Šbïå“Žïqü��i b���ä æîó�Ùi@Šaìb�è Na‡Ôa‹Žï�È õb; Üó�àüØ@öçb�äˆ

@ Nìbïq@öçˆ@ôäb+Øóî@üi@Ž¶ói@Lô-bï- ôàþ+ï÷çb�àü‚@ôn��-aí‚@òì@çbàü‚@ômbió‚@ón+îíŽïq@óîüiLµäó�îóØóia Š öæîó��Ùi@ò†bïq@ôîóšŠbrØóîói@a†òˆû‹àóÜLo���� Žîìò†@çbàŠýíÙ��-@ôÙŽïmó��àíÙy@ó��áï÷@ó��Øõ†í�uì@æ�î†@ó�Ø o�� Žîìò†@çbáÙŽîŠín-ò†@öÚŽïmóàíÙyô�+‚ó’@¶aíyó÷@üi@oŽîìò†@çbáÙŽïäíäbÔ@La‡îbïm@oŽïióäNpb��Ùi@Šóión-ò†@ìbïq@öçˆ@õóäóîýóàóè@ôäb+Øóî@óØãó��÷ óØ@µiò†@ÚîGŽïè@ßó óÜòì@Lo� Žîìò†@çbáÙŽïmóàíÙyŽ¶@çbáïäaíï��“nq@öpb�Ùi@Šóión�-ò†@ü�i çbàón�-aí‚Lçˆ ôäbé�ïu@õˆûŠ õ‰i@Na‡ï䆋َïuójŽïu@ìbåïqóÜ@pbÙiìb�åŽïq@ó�Ü çbàóäaŒaíƒïäb��+Øóî@ômbió‚@oŽïiímìóØŠó-

Na†óäóîýóàóè ôäb+Øóî

NN@ôäb�Øóî üi@‡¼a@ŠaíjîŠ NN@õòìb&bqìbÙî‹àó�����÷ õóäbn�����ŠóqóäüØ õ‡äòìòˆŠó����ió����Ü ôn�����ò†ìbè@ôäbØó�����ïåî†@öôàìó���Ô ò�ï���èãó������÷ Lòìbn��������òìaŠ@òìó�����äþïq@ãó�����÷ ôn�����“qãò†Šó��i ó��mb‚ò†@×a(��È õb*Üó�àüØ@óîüîŠbåï��ó����“ïØìŠó’@õòìó�����åïÔóm@õòŠìó��� @ô����‹móàôäb“ïØò‰îŠ†@ìòìóäíjÜíÔ@öçbØóäbn�ŠóqóäüØ

@ N•òŠ@õeüîŠbåï�õòìó��åmìì�i ¶ûŠ@ó��i ó���Ø õó�îb*ïu@ìó�÷ b�mü��������i òìó�������nîŠó ò†@çb�������äˆ@õŒaíƒïäb�������9Øóîãb��������Øbä@ìóîüîŠbåï��������@ãó�������÷ ô䆋Øaí�������9îŠôØóïn���9îíïq@òìó����÷ LôäbØó��àbØb÷@õòìó��䆋Øìòìa‹���ƒÙîŠ@ìó����îòìóåmìì�i ãó��÷ ó��Ø ó��ïmbîóyŠó ŠbØ@ìón�óuŠói@ôÙîŠìò†@ôäbØómbï—ƒ’æîŠòŠìó� @ó�Ü ÚïØó�î çb�äˆ@ óîaì@âïq@æà@Nç(*ió��i çb���äˆ@Næ�iò†@óîüîŠbåï��@ãó�÷ ôäbØó�ïäbiŠíÔõòìó�Ü ó�*u Næ�iò†@‡äó�àŠòŠòŒ@ a‡ÙîŠbi@ìíàóèöô�����bï� ómb�����òŠbØ@ìó�����÷ õìaìó���m ó���Ü ó���Øoî‹å��ïèò†@a†b*Üó�àüØ@Šó��ói@õó�äbïmóîýóàüØó��Ü Læ��iò†@Ša‡��’ói@‹��m ôØó���ïmýìbè@Šó�è í�Øòìpó���jîbm@õòŠìó� @ô�’ói@çb�äˆ@a‡mó�åîóà@솊ò†ôäbØó��äóîý@Šó��� ó÷@Noîìó�Øò†Šói@çbï�’ü‚@ó�iæmìóØŠó������@a†òìó�����Ü ó������îòˆû‹q@ãó����÷ ôn����“qôàìó������Ô ô������ÙﺈŠ@ó�������Ø æåïé�����i o������ò†óiŒŠó�Ð a†b*Üó�àüØ@ Šó�ói@õŠóîb’óÈ@öôàþ9ï÷çb���äˆ@ü���i b*Üó����àüØ@ômó��jîbm@ó��i òìó��÷ Lçó��ÙiæîEîbmòŠó�����@Lô�����ÉÔaì@ôÙï¹ó���èóu@ó���nïiò†öla†@ó�i Lo�ïiò†@•b�‚솊ì@ çbïäb9åï÷@ôÐbàõŠóîb�����’óÈ@öôàþ������9ï÷@õí����a†@ônîŠó����äìŠbn�������’íØ@Lo������ò†@kÜb������Ô ó������Ü çb������ïäbîˆô����äa‡åîŒ@ìó−óÙ���’ó÷ölbvïy@ìŠb����ó*äó�Nçbï�����’ói@ó�����nïiò†@ßb�����à õŠaí������aíš@ìb����äô�ÙﺈŠ@õóîb��@ óÜ@çbäˆ@ôäbîˆ@ôuŠóàößóèæî‹mŠbjmb����òŠbØ@öæ���î‹mí@ó��nïiò†@a†b��èòì

@ Nb*ÜóàüØ@ôäóîýí�����î‹Ð@óîüîŠbåï����@ãó���i ôib���ä ‘ó���Ø O���ïèa‡ïn�������b÷@ó����Ü oïib����ä ‘ó����Ø O����ïè@Lpaí����£çb��äˆ@ômó��jîbm@ó��i ãýó���i No�ïi@çbn��òìón�ò†õŠò†ó����iò†aŠ@ó����Ü ômó����îaˆ†@öôØüØb�����ä f���iò†òìŒòŠb���÷ öpaìb���÷ öÓb����à ßó�� óÜ@ôäbØó��àbØb÷Næ�åïji@ô�’bi@ó�i çbîü‚@ôäbØóïîbmòŠó� òŠóèôÙÜó‚@ö”ïÙmó¼òŒ@ììý@ìŠbÙî‹Ø@üi@Šó ó÷

ãó����÷ õˆ† ón����9îíïq Œaí²†aŒb�����÷ öç†ó���àónàó���äa(*îóq@ö´�����òìaŠ@õ‡��äím@ó��i óîüîŠbåï���æî‡äó�š çb�äˆ@ü�i ó�áØíy@ ãó÷@òìó÷@Læ’üÙjïmõóäa‡äó bqì‹q@ìóÜ@Ûóî@Oïè@Nón�aŠ@õŠóiaŠóió���i çbåïé���îbmüØ@öô����a‹Øíº†@õìb����ä ó��i ó��ØöŠa‹Õn������������9ï÷@õòìó����������äa( @öõŠb����������Ø( a†ômó�������Üìò†@ó��������Ü †Ší������Ø ¶ûŠ@ô䆋Ø�ïèó������iBôàìó����Ô ò�ï��è ìbÙî‹àó��÷ çó��îýóÜ@LBõŒó��ØŠóàLo���î‹Øò†@çb���“‚óq@öçb����“‚óm@òìó��äbØóïåî†óÙÜó��@ôîb�i LçbîŠbØó’aìóš@öôšíq@óÜ@ó*uòŠb���î‹i@õó�äaìó÷@Nó�ïä@çb�äˆ@ü�i ô‚ó�îbi@Ú�îŠímô��ŠíØ@ Šó�óÜ@çbîü‚@õb*ïu@óîüîŠbåï� ãóió���i Lçó����Ùi@âîb��Ô çbn���†ŠíØ@ö×a(��È ô��áØíyó������i Lòìó�����äbïiòŠóÈ@솊í�����Ø ôn�����9ïÜbäíï�bäìŠóîb��’óÈ@ó���i Lòìóäbîóäí��@ìóÉï�’ ôàþ�9ï÷ô�������nЋ  ãóuŠó��������@Lòìó�������äbïäbØóïma‹Øíº†çbïäbØó���Ðbà@öçb����äˆ@õ†aŒb��÷ ßó�� óÜ@çbîòŠìó�� b*Üó���������àüØ@ôäbØó�������äˆ@òˆ†@ô�������jmíÔ@ìó�������îóè

@ Næåïèò‡Ùïqöçb��������äˆ@õŒaíƒïäb��������9Øóî@õòìó�������åmìì�iãb�����Øbä@ü�����i ó����äbØýbš@ŠûŒ@ó����nïiò†@ôäaŠó����iaŠLæîŠí������9Üóè@óîüîŠbåï��������@ãó�����÷ õòìó�����䆋ØbèòìŠó����è L×a(���È ó���Ü çˆ@õ†aŒb���÷ õìa‹���ƒÙîŠìŠó�������iaŠ@í��������Øòì@LôäaìaŠí������9Üóè@öçaŠó������iaŠãó���������÷ õ(*îó����������q ößb��������Ùî†aŠ@ô*äó��������“ïqõóäaìò‹���“ïq@õŠìò†@ó��i f��iò†@Ló��îòìóåmìì�ia‡����äaìa‹Ð@ôn������b÷@ó���Ü Loîìó���ÙiŠò†@òìó���îü‚ìb�����ä ó�����i ãó������÷ õóäbn�����ŠóqóäüØ@ôØûŠòìb����äpó������jîbm@ó������i Lpb�������Ùi@aí�����9îŠ@ó�����䆊a‰jÜóèLòìó�mbÙi@ çììŠ@çbäˆ@ôäbîˆ@Šó�óÜ@ôäbØóàbØb÷ößb�à öÛòŠó� @ìíàó�è ó�i ôäóîó*i óàbîóq@ãó÷ó�i pa†ó�ä b*îŠ@LÛóîb*ä‡åîí‚@ìò(÷a†@ìó ŠbØNó��îŠbuónÜb  ãó��÷ õb��q ó���äŠói@çb�äˆ@õŠb�Øíî‹Ðón���9îíïq@çb��äˆ@õŒaíƒïäb��9Øóî@õòìó��åmìì�iõòìó�䆋Ø@ãb�Øbä@ õòìóåmìì�i õ�ïèói@ôÙïÜbiìbÙî‹àó�������÷ õòìòŠò†ó������䆋Ø@ìó������äþïq@ãó������÷Loïi@çbØóïåî†@öôàìóÔ@ò�ïè@ô䆋ØbmüÙ�ò†ö•òŠ@õüîŠbåï� ói@çbåïéîbmüØ@üi@pbió‚@óܶûŠ@ã�îŠýíÙ���������@öõ†aŒb��������÷ ô䆋ØbqŠó��������i

Noïióè@õŠó*îŠbØ

Page 3: Yeksani

20005 ômbií’ õ15 H 59 I òŠbàˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ×a�È óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹zÙŽî Š õòìa‹Øì"þi@@3

ó�Ü ó�äaˆûŠ ¶ü��uí»@æî�îb�b÷@ô䆋ØóÙïma‹qóåîí���’ ü��i ´��“îûŠ öçaŠó�� @ö熋؊aŒb��iôån��’íØ@Na‹���Ø ó�Ìò†óÔ@Ž¶@çbïäbØó�ïéïЊómNòìòí��jäìa‹Ð@ó�åîíŽõi@ôØóîòíŽï�’ói@ô��íàaþäãó�÷ ìíàó�è Šó�jäaŠói@ó��Ü ¶bÕnåï÷@ômóàíÙyó�Ü çb�äˆ@ôån�’íØ@No��9‚a†@õìbš@La†óäbäaìbmçaìb�m òìó��ïõB†aŒb÷B@õó�û‹q@õaì†óÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ

@ NA@óïä@ NNN×a‹ŽïÈ@ôäaìbïq@öçbäˆ

ôBÜb���ìì†@@õòìbàó��Ü ó���Ø õó�äaC Žïè@ìó�÷üi@çìíió�íäòŠbš@ãó÷@ôÝ–ó÷@õŠbØüè@a†ì†Šíia Šçó��îý@óÜ@óØ@çóäaC Žïè@ìó÷@çbàóè@L×a‹ŽïÈ@ôäb䈎ô�i ôäb�äbÙáï÷@öçìaŠíŽïBÜb��q òìòŠóØH a†@õC Žïèó�åji@ó��Ø õòìó÷@üi@ŽômòìaŠ†@çbïmBýó�ò†@ìŠíå�Šb�î ‹i@ó�Ø çó�äaìó÷@LbIBÜó�àüØ@õŠò‰�� ŽîŠa†@b�bîôäbàó��ÜŠóq@ó�Ü çò†ò†@çb�äˆ@ôäbØó�Ðbà@Šó��óÜô䆊aìBýó���è õb��bî@ó�Ø çaìó�÷ òì@La†ímb�èa†õìb���ä ‹� Žîˆ@ó�Ü æ� Žïäò†a†@çb�äˆ@ó�i ˆ†@ô�9åuòì LBãþ����9ï÷@ômóÉîŠó��’ Bô䆋َïuó��jŽïuçbïäbØóïÈŠó�’ b� †a†@öb�� Œò†íàa†@óØ@çóäaìó÷öçb����äˆ@ômíØŠó������@ü���i æåŽîŠŒó���àò†a†

@ Nìì†@óÝq@ôäb9åï÷@Ûòì@çbïäbï䆋ØóÜóàbàŠó� üi@óÙŽîŠómó‚@L@çbäˆ@Šó� üi@òŠómó‚@ãó÷

Açbïmóàýó� öpóïåàó÷@öõ†aŒb÷@öÓbàó�Ü C� ŽîŠ@‹��m ôÙŽîˆûŠ ‡äóš@•bq@LóáŽï÷@bn9 Žï÷çb�àü‚@ômbió�‚ ón�9îíŽïq@Læî‹ ò†@‘Šbà@õ8õ8 ó�Ø õòìó�÷ õìb�åŽïq@ó�Ü æîó��Ùi@ìím‹IØóîôäaìb��ïq@öçbäˆ@ôîím‹IØóî@õˆûŠ@óåîóÙi@‘ŠbàLçb��äˆ@ôäbØóÐbà@óÜ@õŠb C ŽîŠbq@ìbåŽïq@óÜ@L×a‹ŽïÈü�i ôäb�9Øóî@öõ†aŒb��÷ ô䆋َïuójŽïu@ìbåŽïq@óÜõb���bî@ô䆋؊óión���ò†@ìbåŽïqó���Ü òì@Nçb�äˆó�Ü o� Žïäò†a†@çb��9Øóî@ói@ìbïq@öçˆ@óØ@ôäò†óà

@ Na‡äbîˆ@ôäbØóäa‡îóà@ìíàóèó��åîóÙi@bïä†@ôäbäˆ@ôäb’ójäb’@‘Šbà@õ8 biô䆊aìBýó�������è ôäbåŽïé������ ŽïrõîbmüØ@õˆûŠNçbäˆ@ói@ˆ†@õ‰ïm@ì‡äím@öçˆ@ôån’íØöô9åu

çb��äˆ@ôîím‹IØóî@õˆûŠ@óåîóÙi@‘Šbà@8 bi@ôäb�äˆ@ßó�� óÜ@çbn�†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈ@õŠó�aŠó� óÜ

ìíàó��è óÜ@çbïäbØòìa‹ƒÙî Š öçbäˆ@òìbn9 Žï÷@óÜça‡ä†‹Øò†b��àb÷@ü‚@ôØýbš@óÜ@La†bïä†@@ôäbmBýììö×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽî Š N‘Šbà@õ8 üiõü��‚ õŠb��Øò†bàb÷@LòìòŠò†ó���Ü ì çbn��†ŠíØa‡ÙŽïmbØó��Ü NòˆûŠ ãóÜ@æm‹  Cî Š üi@ò솋َïrn�ò†öb�ïä†@ôäb��äˆ õìaìóm@@óÜ@ôîbiŒûHq òìóîóäüi@ãóiõón��aŠb÷@çb�àü‚@õŒaìó��Iäbi@L@æîóØò†@×a‹ŽïÈó�Ø æîó�Øò†@çbn��†ŠíØ@ö×a‹Žï��È ôäaìbïq@öçbäˆôäbØóåŽîí��’ ìíàó�è ó�Ü ç‹�Ii òˆûŠ ãó�Ü C� ŽîŠ

@ Nçbn�†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈa†ì‰� Žïà@ó��Ü ô’bÐ@ôàaCïä@æî‹mò‡äò Š†@óÜ@çbäˆöòìóäa���ói@òìó�BÜbà@ó��Ü ôšóØ@Lìíióä@çbîŠb ŒŠçbïäbØó��Ðbà@Lça‹�Ø ò†aH�÷ Žô�i öô�äa‡åîŒ@ó�äíiöçò‡��i çb���îü‚@ô�÷òŠ@Šó� ó÷@ü�‚ Löa‹�ÙmìòŒó�äìóØò†@òìó�÷ çó��Ùi@çbïäbØóÐbà@õó�òŠbàíàìì†@ôäb��îˆ@ômóïÉÔaì@òìó÷@N´’íØ@õó’ò Šóè@ŠóiöÂäó��u õaì†@óÜ@óÔa‹ŽïÈ@ôäbäˆ@õì솊íia Š ôBÜb�õBó���äa†aŒb÷B@ôäíiBýòìb�÷ o��ò†@öõŠb�ØH a†öôäí���@ó��i ð���bï� ôàþ���9ï÷@õòìó�åmìCiŠó��@ó�äóÙi@òŒb�m ôÙŽï�’‹Žïè@ó��Ø LòìóïõïÉï’ü‚ón���a Š óØ@ÚŽï’‹Žïè@Na‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@ôäbØóÐbàó�Ø óîóäbîŠbÙÝ�“ïq@ìó�÷ Lõòìó��䆋ÙÜíÔ@ìò‰ŽîŠ†ôàaCïä@õóîb�óÜ@a‹Øò†@çˆ@ôäbØóÐbà@ói@×óyŠò†bm@Lìíi@ãaìò†Šói@óîò‡Žõ� üi@óØ@La‡ï’bÐ ô9ÈóiŠó��@ó�Ü çb�äˆ@ôåî ‹iŠó���@ ón“îó  õóîò†a Šìó÷öçaC Žï��‚ õìbšŠó���i ó�i öçbØó�ØòŠó  öãbÔó�’

NòìóäbïäbØóBÜa‡åàòìò†‹ØŒŠóÐ@Ûóš@õC Žïè@ói@çbîŠbjvï÷@ôibvïyôäbØó��Ðbà@óÜ@çbïÐbà@æî�îbmòŠó� öa‡äbäˆ@Šó�óiôåï��’üq@õ†aŒb��÷ ôÐb��à ó���Ø L†‹�ÙmìòŒ@çˆôäbØb����bî@ó�i 熋؊b�Ø Nó�ïäò†óà@ô Šó�iíÝuó��äˆ ‡äó�š LaŠ‡� Žïq@õò‰� ŽîŠ†@XÈó�i ômó�àíÙyL†‹Øa‡îó�q õìò‹�i ó��Émíà@ôuaìòŒ@Lòìóîa‹ØŒŠóÐòìó���åmìCi ôÙïmbán��9ï� ôØó��ïäb ŒŠbi@ó��ØNòìó�äbäˆ@ô��’û‹Ñ’óÜ@ói@×a‹ŽïÈóÜ@óäbØóïàþ9ï÷aH�IŽïÜ@çb�îbIî Š çaŠaŒó��è öçaŠˆíØ@çˆ@bèòŠaŒóèó���äíš@öó��äb£bmíÔ@ü��i çí��š LòìòŠò†@ó��å›ibèòìŠó���è La‹���Ø ó����Ìò†óÔ@Ž¶@çbîŠbØŠó���

Lçb�äˆ@ôäbØó�Ðbà@ô�䆋ÙåàaŒ@ìbåïqó��Ü La†bïä†ôÐb��à Lç‡��åŽîí‚@ôÐb��à L熋؊b���Ø ôÐb�àóÜ@ôån�aŠbq@ôÐbà@Lpóïåàó÷@óÜ@çíi‡äóàò‹èóió�Ü çíi‡äó�àò‹èói@ôÐb��à Lßbà@íŽïä@õ‰ïm@ì‡äím‹Žï��“\ õòìó�÷ Žôió�i ôn�9îìó’ü‚@õ‡äòíîó�qõòìó�÷ Žôió�i ŠóÐó��� ôÐbà@LoŽïi@çbáÝà@Šó�óÜB‹Žî†ìb���šB@çb�î Bã‹yó�àB@ó�Ø oî‹ÙiŠŒŠó�Ð

NoŽïi@òìŠó�ói@çbáÙîõˆûŠ@ó��åîóÙi@‘Šbà@õ8 õˆûŠ@LòˆûŠ ãó÷@biôn����aí‚@Lçb¹bØón�����aí‚@õòìó��䆋؊ŒŠóiôàþ�9ï÷@ôàCîŠûH�m öŠó�� H a†@ôäbåŽïéîbmüØôÙŽîŠín���ò†@ôä‡äbîó��� a Š õˆûŠ@òì@Lô��bï�pó��BÜìò†óÜ@æî†@õòìóäíibïu@ö×a‹ŽïÈ@üi@ŠýíÙ�ìíàó�è ü�i çbØó��ïäò†óà@b�bî@ô䆋َïuójŽïu@ìôåm‹ ìbšŠó��ióÜ@Žôió���i L×a‹Žï�È ôäb�ïmBýììbè

@ NXåu@öæî†öòìómóäìíàó�è óÜ@òìóÙŽïq@çaìbïq@öçbäˆ@a†òˆû‹àóÜ@biöÛòŠó�� @ìó��� ŠbØ@öó�äb£bmíÔ@ìü�ÙäaŒ@ìŠb�’ça†ó����@ôån�9ƒÙŽîŠ@ó�i µn��óè@La‡Øó�ïŽî†ýÂäó���èb÷@öæmìó�Ùïqìbš@öôn�“  õòìó�äíiüØöçb�����äˆ@ô���Iäò†@õòìó���÷ ü���i Lça‹Žï��� ì†aŒb���÷ ôÙŽïäbé��ïu@ó��Ø LçbïäbØó��ïîŠbØaìa†

@ NæŽïäóîóIi Lóäb9ØóîŠó���óÜ@çíiŠí��@õˆûŠ@ó�åîóÙi@òˆû‹àó�÷ b�iô䆋Øó����Ùïma‹q@ìb���åïq@ó���Ü ç†‹Ùmbió���‚òìó��ÙŽïmbäbÙáï÷@ìbäaím@ìíàóèóiì@Lçb¹bØón�aí‚ó��åîóÙi@Lçb¹bØón���aí‚@ó���Ø æ�îò‡i@Žßìó�èôäb�äˆ@ôÔb�i Ûòì@ó�äaˆûŠ ößb�àŠüä@ôÙŽïmó�Üby

@ Nbïä†õìa‹�ƒÙîŠ@ó�i æ�i o��òíîóq@Læ��i çb¾ó óÜìŠí��óu@ô��ÙŽïIäò†@óØ@×a‹ŽïÈ@óÜ@òìóäˆ@õ†aŒb÷L×a‹ŽïÈóÜ@óäbäˆ@ôäbØóÐbà@õóåïÔón�a Š õŠòCîŠbqôØó���îbIBÜóàüØ@öôäb�9Øóî@öõ†aŒb�÷ ìbåŽïqó�Ü

Na‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ŠýŽíÙ� öç†óàómíàó��Ü çbäˆ@ômbió‚@õˆûŠ@‘Šbà@õ8 õˆûŠ õ‰i@ Na‡ïäb9Øóî@öõ†aŒb÷@ìbåïqóÜ@La‡Ôa‹ŽïÈ@öçbéïu

@ ×a‹ŽïÈóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽî Š2005O2O3

ói@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽî�Š õŒaìó�äbiçˆ@ôäbéïu@õˆûŠ@M@‘Šbà@õ8 õóäüi

__ŽñHIiŠòì@bÙî‹àó÷@ñóîó“‚óäðÙï䆋Øó�9Ô òŠbï���‹q@ãó÷@ðàłòì@Z†ó¼ó÷@Ú�bäó�Ø ìí�i ó�îòˆû‹q@ãó��÷ ñóäìí¹@×aHÈ Le‹ båÜóè@ŠûŒìa‹Ùmìíib���ä ðÔaH�È Na†@ñb�ïä†@ðäb�“ïä@bÙîŠó�àó÷ðÔaH�È Lòìóï��bï�ì ðmó�îłóàüØì@ñŠìíib��÷ ñŠbióÜg�����ŠûHm ñòŠó���iìì†@ð���“ïØóá“ïØ@ñüäb���’ñòŠó��i ì bÙîŠó�àó÷@ñaìò‹äbàŠó�Ð ñón��ò†Iðäbé�ïuó�i ìa‹Øó���båïq@ñû‹àó÷@@ðÔaHÈ LHð�bï� ðàþ9ï÷Â���åš@ì@çb�áØŠímì@lòŠó�Èì@†ŠíØìóåäí��ì óÉï�’L‹mb�îŒ@ð�’ói@k��î‹›q@üi@óäbàóÜ@ÛóîŠóè@ñòìó䆋ØðmíØŠó��ì çaìýì@çła‡��åà@ì@çbäˆ@üi@ça‡åîŒ@ðÔaHÈpóÉîŠó�’ì@b��bî@ðáØíyó�i çb��ïïÐbà@æî�ïîbmòŠó�ó��îbåïè@bÙîŠó���àó÷@ó�Ø ð��bï� ðÙïuŠó�àíÜóèìó���Ü ó����ïîóäìí¹@üIÜó��÷ ìó��÷ ó��àó÷@NNNòìaŠb��÷çó���îýóÜ@ó��młóèˆûŠ@ðäb��młìì@ð䆋ØòCï��ma‹Øíº†ó����IäòŠ@NòŠbjÐó���ó÷@ŠûŒ@çbïàó��÷ NòìbÙîŠó��àó÷aŠ†@çb��“ïä@óî†íÉ��óÜ@a†ó�äaˆûŠ@ãó�Ü ó�Ø Ûó�îüIÜó÷ìó��Ü óÙïØóî@óî†íÉ� LðäaŠón9ïi@üi@oïi@ñìbåïäóÙïqbÙîŠó��àó÷@ñómó�bï� ãó÷@õfqói@óîaí  óØ@ñóäbmłììð���bï� ñŠü íÜb���÷ ì ñŒb�9Øbš@ñ‡äó�è ó�mümìóØói@òìíióä@Úïn’@a†óî†íÉ� óÜ@bn9ï÷@bm@NðmóîłóàüØìðBÜaìó���è ì솋�iaŠ@ñˆûŠ@‡äó�šL@òìó�䆊a‰jÜóè@ñìb�äóî†íÉ���@ðäbØóïäaìòŠb���’ ðäó�àìí−ó÷@ð䆊a‰jÜó�èãó��Ü Nìíi@ç‡äbîó aŠ@ðäbØóÜbäóØ@ðäbØóÜaìóè@ñ‹î†Šó�ìíió�è çb��ï䆋Ø@‡î‡äbØ@ü‚@Àbà@óä@çbäˆ@a†ó䆊a‰jÜóèðäaìòŠb���’ ðäó�àìí−ó÷@ó�maìóØ@ça‡�Iäò†@Àb�à ó�ä‹mòŠóƒ��óà@•ó�àóÜ@Ló��äaìbïq@ðäaìòŠb’@ðäóàìí−ó÷ìíió�è çb�îüi@bïäó�m ”ïäbØòŠb��’ ðäaìbïq@óØ@ìíiòìó÷Lç‹Žî‰jÜó�è ðäaìòŠb�’ ðäó�àìí−ó÷@ðäbàa‡äó��÷ ñòíïäçb�ïîŠbî†@ÚïÜó�à ðibäó�u çó�àìí−ó÷@ñ‹��m ñóØòíïäxŠü�u ðibäóu@óØ@óîóäbî‡äó¸ójîbmìó÷@•óàó÷@NpbØò†ãó�÷ ñŠínÜó�Ø ó�Ü æÙï��’ói@ì@æ�ò†óÔíà@ðmìì@•íi

@ NæîCŽîŠbräbîó÷@ì@æîò†bä@òíïÜ@çbïn�ò†@ì@óäbmłììü�i ó���ói@òìì‡åîŒ@óäìí¹ìì†@ìó÷@béäóm@æà@ñaì‹ióiñòˆû‹��q ñóäaŠbuónÜb  ì sìíq@ðmóïèbà@óÜ@´“îóIïmñaìò‹äbàŠó�Ð ñón���ò†@ñòŠìó  g�aŠòìbä@ðmłóèˆûŠ

@ N bÙîŠóàó÷

ü�i ó�îfq@çb�ïØbäììŠ@çb��î ðÙîŠbm@a‡äbîój óèóÜ@óØòì@LæåŽïIäó��9jÜóè@ñ†Šìì@ó�i çbïäbØó�àbäŠói@ì@çb�äˆ

@ NçóÙi@@Ša†b b÷@óàóÜ@çbäˆ@ñŠòìbàóuðmó��îłóàüØì@ð�bï� ðÙïuŠóàíÜóè@×aHÈ û‹àó÷â��� ŽïÝi@uaímó��÷óØ@kîŠó��qóøïm@‘b���óyì@pó��jîbmãó�i çb�äˆ@ðäb�îˆ@bIÜó�àüØ@ñ‹��m ðÙï’ói@ŠóèóÜ‹mbîŒð��’Hè ñaì†ó��i Nòì솊aí���‚ õe‹� @òìó�móîóÈŒòìóBÜb��@ìì†@ó��i ÚîCä ×aHÈ Šó� üi@bÙîŠóàó÷@ñŒbiŠó�a‡ÔaHÈó����Ü bÙîŠó��àó÷@ó��Ø ðØòŠó���@ñóÜó���óà×aHÈ ñbIÜóàüØ@ói@óï�bï� ðäa‡ÝÙ’@@ðmóîòìóîaì†óiñìb�ä ó�i a†ó�ïîaìì†@ãó�ÜóØ@ñòìó�÷ Lñü��‚ ð−aŒbÔ@óiñòìó�÷ ñŠbiŠó���@o9¯bïîŠói@a‡ÔaHÈ óÜ@òìó䆊a‰jÜóèLìíió�ä ãó�èaŠóÐ@b�ïm@ð䆊a‰jÜó��è ðÙïuŠóà@xïè@óØNa†óîbn����aŠ@ãó�Ü ìí�i bÙîŠó�àó÷@ñòŠìó� @ñìbIäó�èŠó��@òìó�i çb�îü‚@ó��Ø âïä@óäb�óØ@ìóÜ@æà@ò‡äóšŠóèŽð�u ðÙŽïmó��àíÙy@熊a‰jBÜóè@ñaì†@óØ@òì솋Ø@o�óàa‡ÔaHÈó�Ü ‹��m ðÙŽïmóàíÙy@Šóè@Ûòì@ŽßbàŠüäì@ìímìóØñó����û‹q@ó�Ü ó�Ø ñó�äaCŽïè@ìó�÷ ó�Ùäíš@Leìó�ÙjŽïuñüîŠbåï���@ñ‡äbi@çbîìíàóè@†‹Ø@çbîŠa‡’ói@a‡ä†Ša‰jBÜóèŠó���óÜ@a‡î�Øó��î Šó���jàaŠóióÜ@a‡mòŠó�åióÜ@ì@æ�’ò Šðäb��ï  óåmìóØ@óîüi@~æ“ïäó÷a†@płó�ò†@ðäbØóï�ŠíØó�Ü ÚŽî‡äó�è ñŠüàó��−óq@bn9Žï÷@óØ@óäaCŽïè@ãó÷@ñ�Øóîñaì†ói@ò‹ŽïÜ ð�bï� ñbáï� ~çìím‹ Šòì@üi@çbï“ïÙBÜó‚bIBÜó�àüØ@‹�m ñò‡äòìó�÷ì@o� Žïiò†@×a‹Žï��È ñóIBÜóàüØ~ b�ä çb�î o� Žïji@熊a‰jBÜó�è Npb�Øò†@æ�� Žîí‚@ðäbnBÜó‚ì Ûó��š ñŠûŒ@Nb���ä çb�î~@o� Žïji@o��슆@pó�àíÙyŽkîój����@òŠaŠó�Ô ó�Ø ñó�äaCŽïè@ìó�÷ Šó�è ðä‡äb�Ôüm~óBÜb� 9_8@ñóBÜû‰ïØ@ðä‡äbЊ LçóÙi@o�슆@póàíÙyŠ†b��šì@lb��vïy@ŠûŒó���i ~ çb�äˆ@ð��ìíàbä@ðBÝmó�ÔñòìòŠò†óåmbè@ð䆋ØóÌò†óÔ@~çbäˆ@ì@çb›Ø@ñŠó�ó䆋Ø~ó��IBÜóàüØ@ð䆋iòíŽîŠó�i ó�Ü çbï䆋ÙîŠa‡�’ói@ì@çb�äˆìíàó�è ðmó�àíÙyì@çìíäb��Ô óäbàó÷@ìíàóè@òìò†‹ØóiŠó�� ó÷@Žkîój����@Nçó�mBýìì@ãó�÷ ð�ÙŽïäBýüØ@ìó�šíØó��i ×óèŠò†@óäaìò†‹Ø@ìó÷@Šóè@æåŽîŠŒó·a†@@”ïmóàíÙuLçó�Øò†@ñŒaíƒïäb��9Øóî@ñòŠói@ì@ðàCïÜbÙî†a Š ì çbäˆó��i çó�Øó÷@ãþ�9ï÷@ì@çó�ió÷òíîŠói@ðàþ�9ï÷@ñb��bîNpłìì@ñŠín����ò†ì@çìíäb��Ô ðØòŠó���@ñòìbšŠó���ñaì†@ðäb���ØòˆûŠ µàó�ØóîóÜ@ðäbn�9ï� ðäbØó�’ò Šóèñ 8 Žð�iò†@ó��îüi@Nóîóïn�a Š ãó÷@ñ‡ïèb’@òìó䆊a‰jBÜóèó��móïÈŒòì@ãó÷@ñòìóäìíša‰ ói@ñCàò Š Žßb� ãó÷@ð�Šbà

üi@‡¼a@Ú�bä@… õòìb�bqN…ôäb�Øóî

ó��äóÙi@ó�IBÜóàüØ@Žñìó�äbîò†@ó�Ø Lo� Žïi@òŠa‡ï��‹móàì çb�����jïÜbm@ñŠó���àíÈ@ýó���à ñó���ØómóØóÝàóà~çaŒaí²†aŒb÷@ì@çbäˆ@ðäbØòììŒòŠb÷ì@Óbà@ñb ó−óÙ’ó÷çb�äˆ@ñ‹Žï‚ó�ä æî‹mòŠìó�� @Žðiò†@Žßb9àó÷@ð�Šbà@ñ@8ðàCîŠûH�m ó��i ~oŽïi@×a‹ŽïÈ@ñóIBÜóàüØ@ðäaŒaí²†aŒb÷ì

@ NNðàþ9ï÷@ðàCîŠûHmì@ì@ãþ9ï÷@ìbÙî‹àó÷pó�jîbm@ð���bï� ðÙŽïmóïÈŒòì@óÜ@bïuói@Zôäb9ØóîŠó���óÜ@òíŽï÷@óØ@ñòìó÷@ãBýói@~ŽñŠòŒí ò†@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@óØóÜ@ðàþ9ï÷@ðäìíäbÔ@ðmBýó�ò†ì@ãþ9ï÷@ñbI ŽîŠ ìbI Žïuðäb�mBýìì@ñìaìó�m ~çb�m†‹Ø@a†ó�IBÜóàüØì@çb��äˆ ðäbîˆNòìó�nŽî‹ ò†@”ïiòŠó�È ñb�ïä†ì@o���a Šòìbä@ðmBýóèˆû ŠñŠó��aŠó� ðÙŽïn��b÷@‘Šb��à ñ 8 Šó ó÷@üm@ñaì‹ióiìó���÷ çbàó����è Žð��iò†@b��îb÷@~o�� Žî‹Ii òìó��îü‚ói@ NA_†‹Ùn�bi@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@óØ@oŽïióè@ñóäbî‡äó¸ójîbm

|ìì@Ûòì@×a‹Žï�È ñbn9Žï÷@ðmóïÈŒòìZ †ó¼ó÷@Ú�bäZ †ó¼ó÷@Ú�bäZ †ó¼ó÷@Ú�bäZ †ó¼ó÷@Ú�bäðÙBÜó��‚ ñˆ†@óÜ@a†bÙî‹àó÷@ñaìò Šbä@ðIäóu@ðàbØb÷óÜñóäbn��b÷@Šó��@ómün��9‚ ñbIBÜóàüØ@ñìaìómói~×a‹ŽïÈbïäó�m bn�9Žï÷@a‡Ôa‹ŽïÈó�Ü NñŠbvØó��î ñòìóä‡äb’òíBÜóèðÙî‹àó��÷ ì ðàþ��9ï÷@g����ŠûHm ñ‡äb�i ìb�ïÐbàñbn�9Žï÷@ðmó�ïÈŒòì@ó��îüi@NæáØby@ÚŽïåŽîí’@ìíàóèóÜñòìó��÷ ãBýói@NŽñ‹åŽïéií“i@ÚŽïmBýìì@xïèói@Žñ‹Øbä@×a‹ŽïÈðmBýó��èˆûŠ ðäb���äˆ@ó�Ø ó�îòìó÷@ò‹ óåBÜóèb�’by@ó�Øk�î†@ó�Ø ñó�äbmBýìì@ìó��÷ì@lòŠóÈ@ñbïä†ì@o�aŠòìbä~çó��IBÜóàüØ@ðäbØb��bîì@çìíäb�Ô ñòìbšŠó��@ãþ�9ï÷ãó��÷ óØ@ñòìó÷@ðØòŠó� ðØóîüè@Næîˆò†@a‡àóäóèóuóÜpòìŠó�����@ñ‡äó��àóBÜìò†@ñŠbiŠó���@ó��äbîbIBÜóàüØbIBÜó���àüØ@ñóï���’by@ó���Ü ãBýó����i çbïïäbàb���ìk��î†@ñbI ŽîŠìbI Žïu@~çìaH a Š a†bïä†@ðäbØòìímìóÙ“ŽïqNa‡ä†‹Ùmó��àíÙyóÜì@a†ó���äbîbIBÜóàüØ@ìó�Ü óàþ�9ï÷ñòìbšŠó� ãþ9ï÷@kî†@ñ‹Žï“\ a‡ØóîóIBÜóàüØ@ŠóèóÜðäbn����Šü  ó�îóIBÜóàüØ@ìó�÷~æ�i çbØb��bîì@çìíäb�Ô‹Žîˆó���Ü póïäb�9åï÷ì@ó�ïîŒaí²†aŒb÷ì@çb�äˆ@ðäbØó�ÐbàðäbØó�Ðbà@Šó���óÜ@ó’ìì@æî�ïîbmòŠó� óîüi@Nóîa†üÔóš‹�� Žîˆ@ó䆋i@ói@fiò†@a†ìbIäóè@µàóØóîóÜ@ì@Šbšbäói@çbäˆðmóÉîŠó��’ì@æ�î†@ðäìíäb�Ôì@ðmó�îBýóàüØ@@ñŠbï��‹qÛó�îóÜ@Npb��Øò‡Žïq@o�ò†@ðäbØóîŠbÙmóÐb�óØì@ãþ9ï÷ãó��Ü ÚŽïØóî@Šóè@ðmójîbm@ðuŠóàíÜóè@ñŠbiŠó� a†ó9Ôçbï�’óiìbè@ñ‡äó�¸ójîbm@µî�ïØòŠó��@ãBýó�i ~óäbmBýììð�áØíyì@ãþ�9ï÷@ðmBýó���ò†@o�ò†ói@óäbäˆ@ðmòŠb�ó÷ñìaìó�m Šó� ó÷@Nòìóàþ��9ï÷@ðäb9åï÷@ñˆ†@ðmóÉîŠó’ðÙŽï�“îb¹@òìó�ÙŽïq@ó�äbmBýìì@ãó��÷ ðäaŒaí²†aŒb÷ì@çbäˆbmüÙn��ò†I@ñŠbÉï�’ Žð��äaímò†@çò‡i@çb“ïä@ñŠòìbàóuì çb¹bØó��Ðbà@Šó��óÜ@æ�î†ì@póÉîŠó�’ g��ò†@o� Žïi

NpbÙi@çbîìíàóè@ðäbØómaìb÷@ðmóîaŠóåŽîíä@Hçb¹bîˆ

~†‹��Ø çbn���bi@çbn���’ü‚@í�Øòì@Šó�è Zôäb�9Øóîçb��äˆ ðäb�îˆ@Šó��ói@ãþ�9ï÷@g��ò†@Býb�i ñóÜó��óàómBýó���ò†ói@ñ‡äòíîó��q ñìaìó��m ó���i òìó�IBÜóàüØìü��m ñaì‹ió��iNó��îòìóäbmBýìì@ìó���÷ ðäbØón��ŠóqóäüØb���bî@ð��䆋iý@ì@çb��äˆ@ðuŠó��àíÜóè@ðäìíi���’biòìó�äbmóàíÙy@ãó�÷ ðäb�äýòì@ó�i bïäó��m çbØóïàþ9ï÷a†óäbmłó���ò†@ãó÷@ñóîb�óÜ@Žñ‹Øò†@çbî@~òì솊aí‚@ðŽî‹ ãó��÷ ðäbØb���bîì@çbØó�äìíäbÔ@ó�Ü Šü íÜb�÷ ì ãŠü�ÑîŠ

@ _pbIi ãb−ó÷ói@a†óäbmBýììòŠbï����‹q@ãó���÷ ð���àłòì@Z†óZ†óZ†óZ†ó����������������¼ó÷@Ú¼ó÷@Ú¼ó÷@Ú¼ó÷@Ú���������bä�bä�bä�bä熋Ù��’bi@ü���i pbió�‚ ó�“ïàóè@ó�áï÷Nó�îóäóîýìì†ðÙï�’ói@a‡äbØóäb�9åï÷@ðäb�îˆ@ó��Ü çbåïéÙïqŠü íÜb÷ìó��i ´“îó  üi@póäbäóm~òìíi@çb¹a Ší9BÜóè@ìŠbØ@ðØòŠó�Šü íÜb��÷ì ãŠí�ÑîŠ@g�9ïäüàüØ@ðÜb�î‡îb÷@ñbIÜó�àüØãó����÷ ñòìa‹Øó���äbïu@ðÙï���’ói@����’bi@ìòŠó���iómBýó���ò†@ó��Ø a‡ÙŽïäb��młìì@ó�Ü Nóäbàóïvïma��9ï÷ñòìó��äbà@Lça‡młó�ò†@óÜ@çbØòŠóImíØŠó� ì ðàþ9ï÷ó��i òì솊aí��‚ õe‹��� @fqŠó��óÜ@ó�äbmóàíÙy@ãó�÷õe‹� @Lòìò†Šó�qfi@ñ†a‡jn��9ï÷@æî�’ò Š ð䆋iòíŽîŠóiñòŒaìŠò†@ó�Ü ó��Ø Ûóï’òŠòˆûŠ@ì@ãóåäóèóuói@òì솊aí‚Šó��ói@òìóïàþ�9ï÷@ðIäó�èŠóÐ@ì@b��îˆüÜû‡îb÷@ì@b�bîãó��÷ ðäìíiŠa†Šójn�ò†@Nóäbîìì‡äbqó� a‡äbäˆ@ñŠòìbàóuóàón���ì †a‡jn��9ï÷@ì@píØŠó����@ãó�Ü ó�äbmóàíÙyóäŠaí‚@‹èòŒ@ñbäbàói@òìbåïè@çbïäbäˆ@üi óØ@ñóîa‹Ù’b÷çó�îýóÜ@a‡äb��äˆ@ðäbîˆ@óÜ@熋Ø@ãŠíÑîŠ@LÊóà@bm@çbîüiñììŠó�i b� Š†@g“qŠó�óån9‚ ðäbî@òìóäbmbàíÙy@ãó÷ÿ†ó�Ü …a†ì@ñŒaŠb��ä ñŠòìbàóu@ñóäaHI’Šü’@ñìbIäóèÚï����óØ@Šó� ó÷@Nçb�ïä‡äb‚ììŠ@ü�i ó�äbmóàíÙy@ãó�Üñó�ØómóàíÙy@�ÜbÔó�Ü Šó�è e‹Øó��÷ oïiaì@ñŠìó�óm‡îí��@ðmó�ibióÜ@çb�äˆ@ðäb�îˆ@ü�i Ú��ïàŠüä@a†óî†íÉ�ðØóîó���û‹q@ó���i Šó� ó÷@pó�äbäóm@òìaŠb�÷ ó�nî‹åïéiÒÜó÷@óÜì@bïä†@óÜ@õü‚@ñŠóióƒïi@òìó÷@LoŽïi@”ïîóåŽï’ðmó��îłóàüØì@ð��bï� ñŠb�ÙäaŠü  ðàCïäb�Ùïà@ñb�ið��äìíš@çaH�÷ ó�Ü ì‹àó�÷ Npb�Øò†@çbîó�i ó�IBÜóàüØðäbîˆó�Ü ãŠí��ÑîŠ@ñó“ïØìbè@ìbä@üi@ðàþ9ï÷@ñŠìíé»ðÙïåmìóØŠó��@a‡äbØóïàþ��9ï÷@b�bîóÜ@Šü íÜb÷@ì@çbäˆñó��û‹qóÜ@o� Žïiò†@çaH�÷ ñŒaŠb�ä ñŠòìbàó��u ñòŠìó çaH��÷ óÜ@bn9ï÷@Šó ó÷@La‡ïàþ9ï÷@ñŠíé»@ðä‡äb‚ì슎ð�iò†@aìó�÷ òìónï�’òíÜóè@ñŠb�jvï÷@ðib��vïy@ñb�bîóÙäíš@Lçò‡i@†‹Øói@çbîü‚@üi@pìíibm@çbØýóà@Žkîój�ó��Ø ñó�ÜbÙî†aŠì@âîŒó�È ó�îŠòìbàóu@òìó�åmììCi ìó�÷Šó���ói@ñŠb���vï÷@ðib�vïy@ñb��bî@ñòìóä‡äb�’òíÜóèðîb��müØ@kmìóØŠó� bm@pbØó÷ŒŠóÐ@a‡ïàþ9ï÷@ñŠíé»çb�îˆ@ð䆋Ø���’bi@ì@ãŠüÑîŠ@ðä‡äbqó� òŠbî†@Nfn�òìbä

‘Šb���à õ8 ó����i pòŠbió��� Zôäb��9Øóî_óïõš@çbmóàbäŠói

Ló��áŽï÷@ôäbØó�àbäŠói@Zõìó��íà@•íä‹èó�àü�i õŠb��Øìbè@öÛóàüØ@LpóBÜb‚ò†L熋Ùmóîa‡ïèLòìòŠò†@öça‹Žï��÷ ó���Ü ‘Šb�à õ8 ô䆋ØbqŠó�iôØóïî‡äòíîóq@ö熋ØCïèói@bèòìŠóè@LòìónŽî‹ ò†õ8 ó�i ìí��“Žïq@ôäbØóÜb�óÜ@‹mŒaìbïu@ö‹m‹qö ‹šó�Ø ó��îòìó÷@óáŽï÷@õóàbäŠói@Na‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@‘Šbàa‡äa‹Žï���÷ ó��Ü ‘Šb��à õ8 æîó��Ùi@Ûó��àüØŽŽôq@õŠói@µBÝŽïèóä@NoŽî‹ÙibqŠói@•bi@ôØóîòíŽï’óió��Ü LòìóäóÙi@ãóØ@õò‡ïÈbÔ@óØ@æŽïÝŽïèóä@Lç‹IiHìOó���äa‹Žï÷@ôäbn��†ŠíØ@o��óióà@Içbn��†ŠíØLæîó�Ùi@ÚŽîŠb�Ø ó�Ø ó�îòìó÷@Šó���óÜ@çbán‚óu‘Šb��à õ8 çbØòŠb��’ ìíàó��è ó���Ü Oãó�Øóîa‡�äaìa‹Ð@ŠûŒ@ôÙŽïn��b÷@ó��Ü Oãòìì†@LçóÙibqŠóiŠó�� ó÷@æ��à õaì‹��i ó��i No��� Žî‹Ùi@bqŠó�iôäbn��†ŠíØ@õŠíå���@óÜ@Lóîa†‹Ùi@çbºŠbØò†bàb÷òŠb���’ ìòŠó���i ŠûŒ@ôÙŽïäb����äˆ@Lòìó��Ôa‹ŽïÈó�Ü ÚŽïØó�îóÜ@öóîbån��“îû‹i@çaH÷ ôäbØóïîŠíå�çbáÙŽïáï������aŠóà@a‡äbØóïîŠíå�����@òŠb����’ôî쉎ïà@ìòŠìó  ŠbIŽvïè@ôÙîŠbØ@Lóîa†‹ÙibqŠóiNò솋�Ø çbàŠbïå�“Žïq@Læîòìó�÷ ôÙîŠó��‚ Nìíi

@ _oŽî‹Øò†@µäaCi æåïåïjibiLça‹Žï��÷ ôäbØòŠb��’ õìaìó���m öça‹èó�m ó�ÜLâ���� ŽîˆŠ@õŒaìý@ôáØíyó���i ó���ØóuŠóàíÜóèÛó��ïî‹Iî Š Šó��� ó÷@Nòìb�−í  ôÙïuŠó�àíÜóèöçb��àü‚@õóØòìóåmìCi ôäíióä@ìa‹ƒÙî Š LoŽïióèômó��‹Ð@òìó�‚a†ói@öçb�à†Šaí‚@ó��Ø ÛóîóiŠòŒôBÜìó�è ìíàó�è ó�áŽï÷@@Nòí��i ãóØ@õòìó䆋ØbšóáŽï÷@ôÝ–ó÷@ô\슆@ßbyŠóèói@Næîò†ò†@çbàü‚bèòìŠó��èNó��îBôäb��9Øóî@öõ†aŒb���÷ õ‰�i Bó�Ü æ�î†@ôn��ò†@ü��i bä@LÛòì@õ‹m@ôäbØó\슆LõŠb�jvï÷@ôib�vïy@o� Žïi@†íib��ä La‡äbäˆ@ôäbôió�i bIÜó��àüØ@Lô9åu@õ‡îbmŠbqb÷@oŽïi@†íibäón�9îíŽïq@a†ò‹Žï�Ü NNNöoŽïib�ä †aŒb��÷ çˆ@õ†aŒb÷ó�Ü çb��äˆ ômbió‚@óÜ@õŠb C ŽîŠbq@óØ@ãóÙi@o‚óuôäbØb�bî@@öbÙîŠóàó÷@õŠb H a†@ói@ˆ†@@×a‹ŽïÈô��Iåî‹  ôÙïn���aí‚@çbïØ솊ó�è ôàþ�9ï÷Žõìó�äbàó÷@Næ�iò†@ó��áŽï÷@ôäbØóàbäŠbî ‹i@õìaìóm

Næîò‡i@óäóîý@óàóè@ôÙŽïÜìóèNãò‡i@òíŽï÷@ói@ÚŽîŠbå“Žïq@oŽîìóàò†@a†ò‹ŽïÜ@Šóèçb��Ä õBâïÝ�ómB@ôáïÝÐ@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷@”îìó÷í��Øòì@Lò솋�Ø xþ�iì†@ô��ŠbÐ@ó�i çb�à …í�Øòí� Žï÷@Nça‹Žï�÷ ôÙBÜó�‚ ó�i ‘Šb��à õ8 õóî†óèó�äóÙïi@öçó��Ùi@ôuþiì†@ôiòŠóÈ@ói@oŽîìóäbmbäó�Ø ÚŽïmó��‹Ð@ü�i _×a‹Žï�È ôÙBÜó��‚ üi@óî‡è

@ NãóØò†@çbn�bqí� a†@çbnåàói

Šó���� a†òìó��䆋ØHi ô��BÜíÔ@õó���û‹q@ó��Üpó��äbäóm@Lóïõä@ñŒaŠ@ÚŽïmbØ@xïè@NòìónïåŽïéiŠò†

@ Aô’ü‚@óÜ×a‹Žï�È ôäbn�†ŠíØ@ôÙBÜó‚@ói@ãü‚@óØ@píjmìó�Ü oŽîìó�· Šó�� ó÷@óîòìó÷@õóØóïn�aŠ@NâåŽï�båiâÙŽï’ói@æà@LãóÙió9Ô ôäbáŽïÝ� óÜ@çbî@ÛíØŠóØô�äaŒíè@öŠbäó�îö@ìb�Iî Š ó�Ø õó��îòìóåmìCi ìóÜõŠí��—åà@ó�Ø Ûó�îòìóåmìCi çbàó�è Nòímb�éŽõÜöpóïäb��9åï÷@Lòìó���“Žïq@õC�îŠ@ó�Ü pó�áÙïyNõó�Øýb÷@òí��i†‹Ø@Lôäb9åï÷@õò†aH÷ õòìóäaŽH Lçb���äˆ@ôäbØó��Ðbà@ô䆋Øò†b��ïq@õòìó��åmìCió�Ü NçbØóïäb�9åï÷@ó��Ðbà@ô䆋Øò†bïq@õòìóåmìCiçaìa Ší��9BÜóè@óÜ ÛóîòŠbàˆ@ói@×a‹ŽïÈ@ôäbn�†ŠíØçbï��óØ50@ói@ÚîCä õóåŽîì@•bn9 Žï÷@bm@@Nãbå’b÷Ba‡àóØòŠó��ìbè@öæ�à ôäˆó�u õó��äíi@@óÜ@óØõaì†@@òì@Lòìb��à ãý@çí���i BðÝîóèí��@µ�9yôäaŠb���jàüi@ômb�Ø ó�Ü ãóØòŠó��ìbè@ôån�’íØöõ‡äòíîóq@Ûóîòìbà@íØbm@L@@a‡ïàþ9ï÷@õŠíé»ðÝîóèí��@µ9y Nìíióè@a‡äb¹aíŽïä@óÜ@µ�íä@óàbäòìòìó�÷ ôBÜìó�è õüèó�i ó�Ø ìí�i óäb���óØ@öóÜôØó���ïî‡äòíîóq@ô�äíi@ô�áØíy@ó�i pó�jîbmóiìõaŠìHi óØ@a‹äaím@L×a‹ŽïÈ@ôäbn�†ŠíØ@óÜ@ôäaìa‹ÐõŠí—äó��à õóäaŒaíƒïäb���9Øóî@öó�äaŒaí²†aŒb÷Npb��Ùi@a‡îó�q ìò‹�i ìòìó�nŽî‹Ùiìþi@pó�áÙïyón��û†@ìó�Ü Ûó�îòŠbàˆ@ó�i æ��à òìòìó÷@õüèóiôn���b÷@òŠb��î†@Lãìí���i bå�’b÷@óäbn�9îìó’ü‚òí�š L×a‹Žï�È õ†Ší�Ø ôäb�àŒ@ü��i âån“îóIŽïm

Nòìó“ŽïqŠó���@ón9‚ ôåà@ô−Šó� Lçaìó÷@ômóîbå’b÷ó��Ø õòìó÷@”îìó÷@Læî ‹ÑB܆ ö•ü‚@ôØóîóÜó�óà”îìó��÷ IŒaìbïu@ôäbàŒ@ói@熋Ø@ó9Ô õ†íuì@óiHæ�à õòìbÙ�’ Žðqöo���ò†@óïõ†ŠíØ@óäbàŒ@ìóióÜ@çbºŠb C ŽîŠbq@óÜ@NµÙîCä òìóØóî@óÜ@óáŽï÷@ò‡äóšŠó��jäaŠói@ó���Ü çbàòìó�äíiìŠóiìŠ Lpóåîb�9åï÷Nòìóäb��ìóš@ö熊aìýó��è ói@Lô�bï� ôàþ9ï÷ãòŒbvï÷@Nâåïji@‹m@ôÙŽîŠbu@óäaCîŒó÷@ìó÷@Žõìóàò†‹mb�îŒ@oŽîìó��äbîó÷@ÚŽïäb�óØ@Šó ó÷@âŽïïÝi@çò‡jŽïq•òíŽï÷@õóØòìa‹Øìþi@ômó�‹Ð@öpbØ@öæ�båi@æàub�îˆ@õìaìó��m ôÙŽïäbàûŠ@óäaìŒ@ãói@Lã‹ óä@‹mbîŒõŒŠ†@ó����Ü ÛóîòŠí���@ó��BÜBýí  B õìb��ä ó��iæäaímò†Bbèò‹ƒ–@ÓbÙ’@Š†@ôÕîbÕ’Ba‡äbØò†Šóiöô���bï� öô���9‚ó’@ôäb�îˆ@ó�Ø Lòìó�ååŽîí£†Šì@ôØóîòíŽï�’ói@ô�åà@ôäaC Žï�‚ öômó�îýóàüØötb��š õŠb���Ø ôîìŒó�i ãŠa†aí�ïè@Nòímb�èa‡ŽïmÚîŠó�’ ÚÜó�‚ oŽîìó�àò†@NoŽïiìaìó��m õˆbnäíàLõŠb� †bî@LóåŽîìóÜ@ò ‹q@ôÙŽïäbàûŠ@Nubîˆ@ói@ãóÙib�m òìbmòŠó���óÜ@Lubîˆ@ói‡äòíîóq@õóIBÜói@Lóàbä

Nbn9 Žï÷

… ôäb�Øóî@üi@•íä‹èóà … õòìb�bq

ó�äbîŠòìbàóu@ì@ðmó�îłóàüØ@òìó��åmììCi ìó÷@ñCŽïè@óiìó�÷ ð��bï� ñüäb�’óÜ@ó�Ø e‹åïqó��ò†@çb��î e‹Øò†ãó�Ùyóà@ðmó�îłóàüØ@ðØó��îbIîŠìbIïu@óÜ@a†ómłììçaìýì@çb�äˆ@ð��’ójŽïiì@píØŠó� ñüèói@Nç‡äóàò‹èóiì솊aí¯ó�q ðÙŽïäb��ØŠìíi@~@òìóIBÜóàüØ@ðäaŒaí²†aŒb÷ìñ†aŒb��÷ ü�i ììŒòŠb�÷ ~†aŒb�÷ ðäb�îˆ@ü�i ììŒòŠb�÷ ó�Üãó��BÜóÔ@ìò‡ïÔóÈ@ìa ŠìHi ñ†aŒb÷@üi@ììŒòŠb÷@~ðäb9Øóîìæî�àó��Ø ó���äbØŠíi@ãó�÷ Npa†ò†@xìó�à ó�“Žî‡äó÷ìxïèó�i ó�Ø òìòŠò†@ó��nŽî†@bèòì@oŽîìóÙBÜóè@üi@ðmó�‹Ððmó�îaŠóåŽîíä@Â��ä‹  ãBýói@NòìónŽî‹Øbä@•üàb‚@ÚŽîCŽïèóï��bï� ó�“ŽïØìbè@í� Žïä@ó�Ü óîóäbn���aí‚@ìó÷@ð䆋؆‹�ØòíŽïÜ@çbn���bi@óØ@ñóäbmłìì@ìóÜ@@Na‡äbØóîŠó�aŠó�ì ðmó�îBýóàüØ@ðäb��îˆ óÜ@ãŠüÑîŠ æî�àóØ@ðä‡äbqó�a†ñóÜó��óà@ó�Ø òìó�îüè@ìó��i a‡äbäˆ@ðäìíäbÔì@ð�bï�òìbIBÜó�àüØ@ñìaìó�m ðàCï�ä‹Žî†üàì@ñ†aŒb�÷ ó��i çbäˆñŠòìbàó��u ñòŠìó�� @ðÙŽîCŽï���è ~òì솊aí�‚ ð� Žî‹ ó�îòìó÷@ðØòŠó���@ðuŠóà@ãBýói@~ón9îíŽïq@ñŒaí²†aŒb÷Šó�è ó�Ü Šó�i çb�îü‚@ó�îòìóåmììCi ìó�÷ ðäaŠó��ia Š óØìòìbšŠó���ói@çbïîó�q ðBÜìíÔó�i ì æ�i †aŒb�÷ ÚŽï��óØðÙŽïäaHjå�’ûŠ Ûó�ä~Žð��i†‹i@çbäˆ@ñòìóäb�ìóš@ñó“îŠì ÞŽïäb�q ðîó�“ïàóè@ð��äaíïà@òìóÈbåïÔ@ói@óØ@bn9Žï÷ó�Ü ì çb�äˆ@ðäbØó�Ðbà@Šó��óÜ@çü�� ínÑ  ðäbØòŠòìómðäbØýó�à ð�“îŠ ó�Ü ì çb��÷ŠíÔ@ðäbØò Šóqý@ðŽîímìì†çb��î~æŽîŠó ò†@çbäˆ@ñóÜó�óà@ñŠó�òŠbš@üi@òìòŠóèŒó÷ðmóÉîŠó�’ì@ãþ�9ï÷@ó��Ü Žñìóäbîò†@a‡móBÜby@æî�’bióÜñììŠ b��m çó���Ùi@ñŠbØó�åïqì@ñŒb�9Øbš@a‡àþ�9ï÷oîìó�àó÷@ãb−ó÷Šó� NŽðióè@a†óàò†Šó� ãóÜ@ð䆋Ù�biðäb�îˆ@ó��Ü ðÉÔaì@ðàŠüÑîŠ@ðä‡äbîóIàb−ó÷ói@óØ@âïÝiðÙîŠb���Ø a†ó�äaìa‹‚a†@bIÜó�àüØ@ãó�Ü a‡äbØóäb�9åï÷ñ†í��‚ ãóè@ì@çaŠa‡młó�ò†@ãóè@ãłói@Lóïõä@ðäò†‹ØóäŠòìbàó��u ðäb�îˆ@ð䆋Ù�’bi@ó�Ø ñó�îòìóåmììCi ìó�÷ðBÙîŠüÜb�÷ ñbmòŠó��@òŠb��Ø ãó÷@óØ@æäaŒò†@ðmóï−bàb÷

@ N@a‡młìì@ð�bï� ðán9ï� óÜ@ò�ïîó“îŠg����a Šòìbä@ðmBýó�èˆûŠ ñòˆû‹�q b�îb÷@Zôäb�9ØóîbÙîŠó�àó÷@ñaìò‹äbàŠó�Ð ñón��ò†@ó��Ø ñòìó÷@~òŠìó o�a Šòìbä@ðmBýóèˆû Š ðäbØómBýó�ò†@óÜ@ñŒb9Øbš@ñìbäñó��äbmBýìì@ìó�÷ ðäbØómBýó��ò†@ð䆋ØòCïma‹Øíº†ó�iìãó�Ü ÚBÜó�Ø o��mìì@óØ@óäb−bàb÷@ìó÷@üi@Žñ‹Øò†@~òìbåŽïÜ

Page 4: Yeksani

Women freedom Iraqi organization No. (59 ) 15th Feb.2005

õŠa‡�’ói a†ó�䆊a‰j�Üóè ãó�Ü çb�äˆ Šó ó÷Bó��Ø Ûó��îò‡åîb÷@ó��i çò†ò†@Â���äò†@çó�ÙiçaŒöëBo��ŽïåŽî†@õ†ó��i çb���îü‚@ômó�îóÝîüØ

†í¼óàó�Ü ìa‹�ƒÙî 0Š õŠó�åŽîíä@Z†í¼ó��à çaŒüè@MçbØó��ïäbéïu@ó����ÜbäóØ@ìó�àbäˆûŠ@ZbïäbnîŠó�ia‡�Üó� óÜ@çb��îŠüuìŠaüu@ôåmìóÙŽïqìbš@æî‡äóšòŒ@O1Zìí��i óîòíŽï��’ ãó��i ó���Ø Lòìa†Œb�<ó�îbïäbnîŠói@õìþ��i ôØóîóàbäˆûŠ@p‡åŽïq‡åŽï÷óÜ@@öòìò†‹Øìþi@õ†í¼óà@çaŒüè@ôÙîŠbmì@óØô�šüi@B@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@a†2005O1O28 õˆûŠÂ���äò†@a†ó�îóÜò?èóà@ó�䆊a‰j�Üóè@ãó�Ü æ�àLìíióè õŠûŒ@ôØóîòìóäa†b@äò 0Š öÂäò†Bãò†bäãó���÷ ôäbé�ïu@õòŠìó� @õŠó�r�Übà@æ�î‡åšòìó��Ü BBC2 @O2 Nòìb���äa†@çb�îòŠbmìó��Ü Bü’@æîaì@ôàCuB ô@äbiìbäói@õóàbäŠóia‡�äaŒüè@Žßó� óÜ@ôØó��îó ünÑ  a†@ˆûŠ@çbàóèó���Ü ôäbé��ïu@ô��’ói@BBC@ O3Na†Œb��<õòŠaí��Žï÷@ó�Ü Bû 0‹àó�÷ õbqìŠìó�÷Bõó�àbäŠóia‡äaŒüè@ßó  óÜ@ôÙŽïåmìóÙïqìbš@a†ˆûŠ@çbàóèCNN@ a†1O29 õˆûŠ@ó����Ü O4Na†Œb���<@ N†aŒb< a‡äaŒüè@Žßó  óÜ@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš

öæmìó�Ùïqìbš@ìíàó�è ó��Ü †í¼óà@çaŒüèó�Ø õòí÷òŠó��<@óånF‚ ôn‚óu@a‡ïäbØóåï<íäôäbØó�uŠóà@Ló��ïä@熊a‰j�Üóè@oî‹Øò†@õòìó÷ü�i óØóîó�<û‹q@ó�àó÷@Ló��ïäa‡Žïm@ô䆊a‰j�Üóèôàþ��Fï÷@ôm�ýó��<ò†@ó���i ça†@póÉîŠó�’õòìó�“Žïq@ó��䆋i@ö@çbØónFÜbäíï<bä@öô<bï<a†@òìói@õòˆbàb÷@bèòìŠóè@öçaŠóØC a†@ôäþïqŠb�� ŒŠ@×a‹ŽïÈ@ôÙ�Üó‚@óïä@熊a‰j�Üóè@òìó÷@óØó�äíš@íÙ�Üói@çòŠbi@póåîóà@óÈŒòì@ãóÜ@oØaò†pŠí����Ø öbÙîŠó��àó÷@ôäb��Øò? Žïè@õòìòŠò†

@ Nô<bï< ôàþFï÷@ôn<ò†@õòìó䆋ØËbÑî†@ôåïràóØ@õìa‹<‹rŽïÜ@ZÊÐaŠ@óÜ�ýóè@M

1O28 õˆûŠ ó�Ü L‡îí< óÜ çbäˆ ôäbØóÐbà óÜßó� óÜ@ôÙŽïåmìó��ÙŽïqìbš@OŽî‹q@omóïï’ü<ó÷ö熊a‰j�Üó��è ói@pòŠbió< La†Œb< ÊÐaŠ@óÜ�ýóèNpa†b�ä Â�äò†@öpb��Øò†@ôº‹yóm@ìó÷@ôšüió��Ü ‡îí< ôäíî?ïÐóÜóm@ôØóî@Ž¶bäóØ@bèòìŠóèßó��� @ó����Ü ôåmìó��ÙŽïqìbš@a†1O29 õˆûŠó�Ü ò펒 çbàóèói@óÜýóè@NoFƒÙŽîŠ@a†óÜýóèa‡�î‹m@ôäbØó�ïØýbš@öæ�mìòZŽðqìb��š ì솊óèó�䆊a‰j�Üóè@ãó�÷ ô��šíq@ÛûŠòìbä@üi@õòˆbàb÷ãó���÷ ôàb�Øb÷@ó�Ø †‹�Ø òìó�Ü ô�<bi@솋�Øöôn��<ŠóqóäüØ@ói@óäa†@oîóÈŠó’@ó䆊a‰j�Üóè

@ Nôn<ŠóràìóÔ@öõŠó óÑï÷bmõòìa‹�����Øìþi@Zæ����Fyíà@æîC����’ MæîU@äbiìbäó�����i ó���Ø †þi†bn���FÙî‹ÐôäbØòˆûŠ@óÜ@ò†bnFÙî‹Ð@õŠb’@õòìa‹Øìþiçb��îüØínÑØìì†@a‡�àòìì†@ôäíäb�ØO30 ì 29ãó�÷ ó��Øòìa‹Øìþi@óØ@a‡àb−ó÷@a‡åîC’ ßó óÜBòìòòí��i†‹Ø@ón���<óuŠói@ôåîC�’ õó�äbmììôäbØó�䆊a‰j�Üóè@ó��mbØò†@o“q@ôäbîói@æîC’pbió��‚ Lçb�äˆ@ó�mbØbä@o�“q@ãýó�i ×a‹Žï�È솊ì@Lõó�Øa‹i@ôån’íØ@Llbvïy@õˆ†@pbØò†ô�FïÜüq@ó�Ü ó�å‚òŠ@LçbØó��äìó‚@ô䆋ْb‚

NBNNNŠòìbî@ÞïuóÈ@õóØóäˆ@Žô< LwîìŠóäõìa‹��ƒÙî 0Š õìa0Ší�FÜóè@ZÓí�÷òŠ@b�@Žî 0Š Ma‡ÙŽïåmìó��Ùïqìbš@ó�Ü ‡îí�<@ó�Ü çˆ@õ†aŒb�÷ó�Ü L‡îí�<@ôäíî?ïÐó��Üóm@õ4 ¶bäóØ@ßó óÜóØ@õòìó÷Šó< ónF‚ ôn‚óuLa‡äŠa‰j�Üóè@õˆûŠô�ma‹Ùº†@ôàó�Ø ôØó�îbèói@ó��ä†a‰j�Üóè@ãó÷òì@Ló���ïõä@pó����ïåàó÷@ó��Ùäíš@òí��ia‡ïmb� Šò†@òì@Læ�<bäbä@çb��ØòìaŠíïÜbq@çaŠò‡@äò†õü��‚ ó�Ø ‘ó�Ø ìíàó�è ü�i òíió�ä ýòìb�÷óØ@a†òìói@õòˆbàb÷@bèòìŠóè@NNNNoî‹Žî‰jj�Üóèü�i o�ïiò†@Ûbå�<‹m@熊a‰j�Üó��è õaì†@õaŒóÐ

@ NNNçbäˆ

õìa‹ƒÙŽîŠ ôäaìaŠí��Üóè öçaŠóåŽîíä öbî‡ïàöóÈómbÔíà@ói@‡äòíîóqóÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷

òìó䆊a‰j�Üóè ôº‹yóm

ôäb�Øóî@ ×a���Èó����Ü çˆ@õ†aŒb÷@õòìa‹ƒÙ���Žî�Š õòìa‹���Øì⁄����i

xòŠóÐ@łb÷@ZŠó#ìíäŠó#ÒïmóÜ@łb÷@Z@µ#ìíä@õŠóiòíŽî�Šói

Email : [email protected]@ M@

óïïä@Šbï#‹qŠói@Úïmóibi@+ïè@ôØûŠòìbä@óÜ@ôäb�Øóî@ŠbmììŠó# óÜ@ó.u

Hpó@Üìò† óÜ æî†@õòìóä†‹Ø bïuIóäbºŠìóÐ@ôÙïn1aí‚

[email protected] xòŠóÐ ýb÷ôäb��Øò?ïè çó��îýóÜ õòìòˆûŠ ìó��Ü Šó�èçbØóÉï����’ ó��i òìaŠ†@ó��@îŠ@òìbÙî‹àó��÷Šó����<ói@çb�����îü‚@ô���’òŠ@ômýó���<ò†a‡äb�äˆ@ômó��jîbmói@öôÙÜó‚@ô<ìíäòŠbšöçbîˆó�Ü çb�äˆ@ôuŠó�àíÜóè@òìó��mbØìóÜ@LæåïqóFiôäbn�FÙîŠbm@ìòŠó�ia‡ÔaCÈ ôäbØòŠb’@õóiŠûŒìòìímbèŠó���<ói@@¶@ôn��<aŠòìbä@ôäbØò†ó��<ó��Ø çbïäbFåï÷@ôÐbà@æî‹m@ôîbmòŠó<óÜ@óäaˆûŠöo���î‹Øò†@pìòŒ@@¶@ó��䆋Ø@çb��îˆ@ôÐb��àìíiòìó��÷ N òìó�äóØò†@Šüqöçb�q çbïäbØó�’Cè¶aíyó��÷ ôäbØb<bî@çbïnFîì@òìbmòŠó<óÜ@ŠóèçŠü��@i oFï’bÐ@ôFÈói@ômóàíÙy@ô—ƒ’õb���<bî@õòˆû‹�q öôàþ�Fï÷@ôäbØb�<bî@ó�ia‡äbïÜìó�è ŠûŒ@òì@Lìí�i òìón��<ò†ói@çbî137üi@çŠü@i òìó<Šbà@õ8 óÜ@çbäˆ@ôäbéïu@õˆûŠ•bn�Fï÷@a‹�èòŒ@ó�¸bÐ@ô��äìíi@Úîa†óÜ@õˆûŠó�Ü ôÉï��’ ômóïÈóuŠóà@ôä‡äbîó aŠ@¶aìóèõŠín��<ò†@ôäb��äa†@ó���i pòŠbió�<@a‡ÔaC�È

N òìóäóØò†ìþi@â÷a†@ôàþFï÷a†ó���äa?ïè@ãó���÷ Šó����jàaŠóióÜ@õòìó��÷ó��Ü õb@îŠ@ìbn<òìaŠ@óäaŠí<óu@ìóäaìaŠíFÜóèò?ï���è Lp‹� @çbîb�<bî@ãó�÷ ô�äìíi@C�@ïuó����i ìó���@ÜóàüØ@ôäbØòŒaí‚ìímìóÙ���“ïqó���Ü çb�äˆ@õ†aŒb�÷ õìa‹�ƒÙîŠ@ômó�îaŠóåîíäãó��÷ õ?ïè@ôånFƒÙîŠ@öç‡äa‹©óè@ói@a‡ÔaCÈôäb���FØóî@õŠbÉï�’ õŠìò†@ó�i ó�äaìóåmìì?ió���Ü æ�î†@ôîb�ïu@Lìb�ïq@öçˆ@õó�äóîýóàóèü��i ôäò†ó�à ìŠýüÙ�<@õb�<bî@ó�Ü pó�Üìò†õó��“Øó’bq@L×aC���È õb@Üó�àüØ@õò‡åîb�÷ôä‡äbqó��<@ñbäaím@óÜ@솋Ø@óäa?ïè@ãói@õìaìómü�‚ N´�F‚ ôäb�äˆ@ô�䆋Ø@ó��ÝîüØ@ói@õb<bîçb�äˆ@ô��äaŠòŒí  öxŠóàíÜóè@õb’bàóm@Šó ó÷ó���<û‹q@ô��äìíi@ìaìó��m õaì†@ó��Ü æîó��ÙiL×aC��È ôäbØó���䆊a‰jÜóè@õó�ØóïîŠbuón@Üb ôÑîóm@ôäìíi@óØ@æîó@jïm@òìóÜ@ó<ói@ò‡äòìó÷ôäbØaŠó� @ãìó�Ô öôÉï�’ ô��<bï< ôàþFï÷õó䆋Ù�’óia†@ãó�÷ õ†ìí��‚ ö†ŠíØ@ölòŠóÈòŠü���u f o�î‹Øò†@b�åïi@Šó�<óÜ@ômýó�<ò†ô<ìíäòŠbš@õò‡åîb÷@ô@îŠòìbš@a‡îbïm@Ûóîb<bîò?ï��è ãó�Ü çb�äˆ@ôäaìŠòìb�š Lpb�Øò†@çb�äˆó�i 熋��Ø ômóîbØìí< óÜ@ó@u óäbn<ŠóqóäüØì çbï䆋؊b��<ó@äó< öŠûC�m ì çˆ@ônï�<óØô��›ïè@çbäˆ@ôåî‹i@pìíÜ@ì@óÙ›îí  ì ´’íØô@äb�à ‡äó�š õó�àbäŠbØ@õìì‰��ïà@ìóïïä ‹mŠb��àüm@õòìó÷@a‹Ù’b÷@ói@óäa?ïè@ãó÷@õì솋iaŠ

N òì솋Øãói@õŒaŠbä@ôäbäˆ@ô@äò†@a†bnFï÷@óÜ@Šó ó÷ò?ï�è Lô�<bï< ôàþ��Fï÷@õó’òŠ@ómýó<ò†ôäb�ïibmìíÔ@b@ÜóàüØ@ôäbØòCjå’ûŠ@ößbÙî†aŠó��ïîŠbÙäaŠü  ôäbØòìò‹���“ïq@ò?ï�è ìü�ÙäaŒó�Ü Šó ó÷@Læåî†@Úïq@ó@ÜóàüØ@ôäbØóïîó“îŠõòìó�䆋ØüØ@ó�åîìóØóä@çbàìíàó��è a†bnFï÷ìóïïàþ��Fï÷@ò?ïè@ãó÷@õììŠóiììŠ@çb¹bØò?ïèŠûŒ ôÙï��<ìíäòŠbš@aìó���÷ L óäbn�<ŠóràìóÔ×aC��È ôäbäˆ@õò‡åîb÷@ôîŠòìbš@UÙîŠbm@óàóÜõòìó��åmìì?i bnFï÷@Šóè@oïiò†@óîüi@L@pbØò†ôäbØó��ÜbÙî†aŠ@ò?ïè@òì@çbäˆ@õŒaí‚@ôäbFØóîó�Ü æ��î†@ôîbïu@õŠbÉï’@õŠìò†@ói@ó@ÜóàüØŠó���è õŠìó��Ð ôÙïn��<aí‚@Ûòì@pó��Üìò†öpbió���‚ õŠónäó��<@ó��åîóÙi@çbàbn��Fï÷õŠín��<ò†@ó��i ˆ†@çb���áåî‹iŠò†@ômó�îaŒòŠbäôÙïn�<b÷@ó�åîŠói@çb¸bió��‚ ×aCÈ ôàþFï÷o�ïi@b��ïu@póÜìò†@óÜ@æî†@Šó ó÷@N@òìò‹mýbiÚïåîb�÷ óå��’óš@jïè@üi@Ûóîb@ïu@jïè@ómaìó��àó÷@a‡ÔaC��È ôäbØb���<bî@ó�Ü òìó�nî‹ØóäôÙïn��’ Ûòì@æ���î†@ô䆋ÙïÜìb�š õbäbàó�iômóÉîŠó�’ õŠìò†@Uï÷@ìóäbØóäbFåï÷@ô—ƒ’ó�����ÝîüØói ì 熋ÙmìíØŠó���<óÜ ãþ���Fï÷

N oïiò† ‹Ñ< a‡äbä‰õ䆋ØôÐb�à Úî‡äó��è póÜìò†@óÜ@æî†@ôîbïu@óió��Ü o���î‹äaímò†@ó�Ø çó�è çb�äˆ@ôîbmòŠó�<Loî‹Ùi@Šóión<ò†@a‡ÔaCÈ õò‡åîb÷@õŠìín<ò†çb�äˆ@ßü�Ø ó�Ü ô�ÝàòŠûŒ@ôib�vïy@ó�äìí¹@üiì Þ�u f õòìó�Ü æ�iò†@†aŒb�÷ çb��äˆ òìónïiò†L æ�’ürïi@ó�’ü‚@çb�ïïq@çb��îü‚@óØ@Úï ŠóiÛòì@×@ýó��m ì xaìòŒ@ì@ôn�Fîìó’ü‚@õ†aŒb�÷ôäbØóïïØòŠó�<@ó�Üb‚@ó��Ü ôîbmòŠó< ôÙïÐbàì ômóîbØìí��<@ì ça‡�ïÜ@N@æ�iò†@óîb�<bî@ãó�÷o�î‹Øò†@ó��Ìò†óÔ@çbï䆋؊ûCm ö 熋Ø@Úmó÷ó��Ü bé�äóm@ó�äbäˆ@ó�i ˆ†@b�<bî@ãó�÷ ó�ÙäìíšN òìaŠ‡ïq@ômóïlòŠ@óîa‡àþFï÷@ômóÉîŠó’

õó���ïîŠìóÐ@ón����<aí‚@ãó��÷ õ†@ó��åmbèa†bn��Fï÷@óÜ@×aCÈ óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠçbá�“ïn<aí‚@µ��îaì†@òì@óïïä@@ßbîó‚@ö@çìó‚a‡Ôa‹@ï��È õò‡åîb÷@õŠìín<ò†@óÜ@Šó ó÷@L@óïïäãó�÷ ó��@ÜóàüØ@ôà?ïÜbÙî†aŠ@ö@õŒaŠbä@õ?ïèômbió����‚ pbØìó��÷ bå@ïé��î†ói@õón��<aí‚ói@ìaìóm@ôäbåïéïîbmüØ@üi@çbäˆ@ôäbØòìóåmìì?iUäb����<b÷@çbï䆊aìýó���è ì òìóä‡äb���<ìóš

Nòìónïiò†ó�îbïu@pó�Üìò†@ó��Ü æî†@óØ@õóäbmýìì@ìóÜõòìó��åmìì?i öpbió���‚ b�FäòŠóÐ@õó�äìí¹óiðîb�äaím@ó�Ø óîa‡Ùïn��<b÷@óÜ@çbäˆ@ômóîaŒòŠbäõb@Üó�àüØ@õòŠìó�� @ôÙî?ïè@õóåîì@ói@çbäˆõŠb���Øaìa†@ü�i ‹mòŠìó� @õìb@äó�è b�FäòŠóе<‹ri@çbàü‚óÜ@•óáï÷@biò†@L@µäò†@‹mòŠìó óîóè@ôØóïîŒaìbïu@f ×aCÈ ôäbäˆ@ôîbäaímbîb÷b�îb÷@_a†ìímìóÙ�“ïq@ôäb�mýìì@ôäb��äˆ ßó óÜômbió�‚ õìì‰�ïà@õòìó��䆋ÙïÐbm@ì@çìíàŒó÷ö ×aCÈ óÜ@çbäˆ@õŒaí‚@ôäbFØóî@õòìóåmìì?iµäaíni@óáï÷@óØ@óïïä@a†ón<b÷@ìóÜ@a‡äbn<†ŠíØŠó��<ói@µåïqó�Fi çbàó�ïîŠìóÐ@ón�<aí‚@ãó�÷

_ÊïÔaì@õ‹àó÷@óåîóÙïi@ì@a‡äaŠa‡mýó<ò†ŠûŒ a‡ÔaC�È ó��Ü çbäˆ@ômóïï—‚ó’@ìò†aC÷ó��ïîŠìóÐ@ón��<aí‚@ãó���÷ ó�Ø ò‹mb�îŒ@òìó�Üì ôîb�äaím@L@òìómbÙi@çaŠa‡mýó<ò†@õììŠóiììŠó�îòìóåmìì?i ãó��÷ ôäaìaŠíFÜóè@óØ@Úïmó÷Šíuçb��“ïä@òìó�÷ òì솋�Ø õŠb�àüm@a†ìì‰�ïà@ó�Üü��i ÛóîüØó< ónïi@ò?ïè@ãó÷@Šó ó÷@óØ@pa†ò†ôäbØó�−bàb÷@ììŒòŠb��÷ ö o<aí‚@õòìó䆋ØüØômó����jîbmói@ÚÜó��‚ ôåîŠó��i õŠòìbàó��uçb��àüi@pbØìó�÷ aìó�÷ L çb�äˆ@ôäbØón�<aí‚ón��<aí‚@ãó���÷ õ†ó�åmbè@ó�Ø oîìó�Øò†Šò†òìòŒaí‚ìímìóÙ“ïq@ò?ïè@ãó÷@çóîýóÜ@óïîŠìóÐôåmbé��î†ói@ôäb�Ùáï÷@a†bn�������Fï÷óÜ@Šó�èômýó��<ò†@õòìòŠò†@ó�䆋Øói@”îìó�÷ ó�îóèìŠbØó�i òìóäbn�<òì@ˆ†@ìa‡ÔaC��È óÜ@bÙî‹àó÷ãó�÷ ó��Ø çbØóïïàþFï÷@óqìì‹  ôäaŠìíFÜóèó����Ü µÝ–ó����÷ õŠb�����Øüè@ó���äóîýìì†ó������Ü æ�����m‹  ó@�������������������îŠôäbØón�������������<aí‚@õ†óåmb����������è

N×aCÈ ôäbäˆ

ôäbØóïØýbš óÜ Úï’óiçbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙ@îŠ

†a‡Ìói@óÜó�Ø Ú�î‡Ðòì a‡mbjií�’ õ8 õŠaìŠó��i óÜ Mõ†aŒb��÷ õìa‹ƒÙîŠ@õCm‹Ù< óÜ@çìíjmbè@Úïqõ‡��Ðòì@òì@H@‡��á«@Šbäó��î I ×aC�È ôäb�äˆL k��î‹Ì@çb�åy@L@†aí�u æî†ó�è I ìa‹�ƒÙîŠó��Ü çbîH‡Ýu@õó ŠbØI@ôäa†Šó< H Þî?‚ óÝÐòìôäb��äˆ ói@çbïØóîòìóäìíiüØ@a‡îìóÜ@솋Ø@†a‡ÍióÜ@‘bi@a‡îbïm@솋Ø@H@6 âÔŠ@– óî?ya@I@ô’óiôäìíió�ä ì õ‹��Ø ôàóØ@ìó ŠbØ@ôäbäˆ@ôÈŒòìó�Ü N a‹�Ø çb�ïîŠìíib÷@õŠb��i ôqa‹‚@ìó@ÜbàŠò†ôib��vïy@ô<bi@a†óØòìóäìíiüØ@ôàòìì†@ô’óió�i ”�îìa‹ƒÙîŠ@ôäaŠóå@îíä@ìa‹Ø@@ôÝà@òŠûŒ@óiôån�FƒÙîŠ@ü��‚ ômóïäüš@ô<bi@õ‰îŠ†ìŠìì†Ûb���š ôn�<óióàói@熋�Ø ü�i çb�ïäaŠbÙî‹ØõŠb��Ùî‹Ø@ôäbäˆ@ôäaŠòŒíØ@ì@póïÈŒòì@ô䆋Ø

N ó ŠbØH vb�����j–@ãaI@ìa‹���ƒÙîŠ@õŠó���åîíäMôäbàa‡äó����÷ õòìó���䆋ØüØ@ôn���<óióàói‡äó�����š ì Ší���<@ôšb���‚ ôäb‚ón���<ó‚ìó�FÔ çaŠbn��<Šóq@ßó óÜ@‹m@ôØóîóäb‚ón<ó‚õˆ†@çbØóäb‚ón�<ó‚@ôäb�äˆ@ü��i †‹Ø@ôÙï<biõ‰��ïmì‡äím@ì@ô<ìíàbä@ôån’íØ@ôäbØó’òŠóè

@ N çbäˆ@ói@ˆ†ìì† H ó���ïÔa‹ÉÜa@– ò‹�¨a I ôäbØó�ÜbäóØ@Ms�î‡y@– ôÔa‹ÉÜb��i I ôäbØóàbäŠói@óÜ@õŠa‡î†ßó� óÜ@o�FƒÙîŠ@‡�á«@Šbäó�î ü�i H æî‹éåÜaN†@‡äbîó��� aŠ@ì@õCjå�’ûŠ@õ‹�îŒòì@ô�ÝïØòìõŠb���؉îìaŠ@â�Fïl N†@òì@ô�uíÝà†@çí�Fïà‡äó�š ü�i a‡Øó�îónÐóè@õòìbàó�Ü óØ@õŠìíib÷

@ N òìóîaŠ‡äb“ïq@òŠbiìì†@ÚîŠbuìì† ßó��� óÜ@‡�á«@Šbäó�î ôåmìó�ÙïqìbšMì ¶aU<í÷@õH@„åïåîŠíà@ôä‡ï< I õóàbäˆûŠpòŠbió< ôÙî‹àó÷@Hpeople magazine @I

@ N@×aCÈ õŠìín<ò†@ì@çbäˆ@ôÈŒòì@óiõŠó��åîíä@pbjií���’ õ13@õŠaìŠó�i ó�ÜM†a‡Ìó�i õü�ÙäaŒ@ó�Ü k�î‹Ì@çb��åy@ìa‹ƒÙîŠìa‹��ƒÙîŠ@õCm‹Ù< üi@õòìóäìíiüØ@ÛóîòC−Œõü�ÙäaŒ@ôäb��ïibmìíÔ@üi@oFƒÙîŠ@‡á«@ŠbäóîpòŠbió��<@çbØóïï<bï< ónFäaŒ@ô’ói@†a‡ÌóiôuŠóàíÜóè@ôåmìóÙ“ïq@óÜ@çbïibmíÔ@¶ûŠ@óiôäbØó���<biìóFÔ õaì†@N@a†ü�ÙäaŒ@ôäb�ïibmíÔçbïmó��àa‡äó÷@ôàŠüÐ@õaìa†@ôibmìíÔ@ìì†@Šbäóîôn�<óióàói@†‹�Ø çb��äˆ õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@óÜôäb�ØòŠbØ@ôån�F‚Šó<óÜ@çb��ï䆋Ø@ô’óiìbèõòìó䆋؊bï��’üè@òì@ìa‡õäbFØóî@õòìa‹Øìþió��qìì‹  Šó��<@óån��F‚ Šb��“Ð@ü���i çb�äˆ

@ N çbØóïïàþFï÷çbFÜóè@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäaŠóåîíä@MôØó���ïïØýbš@‡äó���š ôån����FƒÙîŠ@ó��iìôØó�îóšìbä@‡äó�š ó�Ü çb�äˆ@ü��i ômóîýóàüØ

Z óäaìóÜ@a††a‡Ìói@õŠb’@õŒaìbïuL ó�ïïàò?Èó÷@õó�šìbä@ó��Ü ôäbióÜbm@ãbéÝï÷@@ô�y óÜ@漋Üa‡jÈ@ßb—îì@L@ò†aŠóØ@óÜ@†bèí<a‡îìóÜ@óØ@ãþ< õb ì솊ü÷@óÜ@ã‹Øa@ãa@L@†béuôiòŠó�È ôäb��àŒ@ói@çbîMôäbFØóî@õòìa‹Øìþiòì@ìòìò†‹Øìþi@a‡äbØóšìbä@ôäaín“ïäa†@Šó<óiçbïàa‡äó�÷ ó�i çìí��i õaìa†@‹m@ô<óØ@æî‡äóš

N a†ìa‹ƒÙîŠ óÜ †‹Ø

ôäb�Øóî õòìóåmìì2i ¶íjàí#‘Šbà@õ8óäbäˆ@õŒaí‚

@õˆûŠ@óåîóÙi@@ßb�àó÷@ô#Šbà@õ8 bi@M@ ×aüïÈ@ôäaìbïq@ì@çbäˆ@ômbió‚@ôîìím‹.ØóîõˆûŠ@óåîóÙi@@ßb�àó÷@ô#Šbà@õ8 õˆûŠ@bi@M@@@@@õŠín#ò†@óÜ@ãþ�ï÷@ômóÉîŠó’@ôäbäý@òì

@ a‡Ôa‹@ïÈóÜ@ŠýüÙ# ì çb�Øóî@ôÙïäíäbÔ@ôä‡äbqó# MôÙïäb�åï÷@ìíàóè@ôØŠó÷@a‡Üb�àó÷@ô#Šbà@õ8óîó.ÜóàüØ@õŒaí‚@ìímìóÙ“@ïq ì Œaí²†aŒb÷

õŠa†b b÷

ó�Ü pbjií��’ õ22@ó¿ó’@@ô< õˆûŠ‡���á«@Šbäó�î ü�i Ú�îŠüØ@â�Åɾa@lb�iH µ��ÑÕr¾a@ì@b�i†ýa@ô�ÕnÝà@I@çó�îýóÜô���@ÜûŠ@ó��i pòŠbió��<@o��î‹‚ò‡ÙîŠó����Ü çaCjå��’ûŠ@òì@ça‡äó��àŠóäìíè

N a‡äbäˆ@ôäbØó“@ïØ

‘Šbà@õ8 üi@çb¹bØó<ì슆